SiStema para Gerenciamento de doSaGem GetinGe

2 | Sistema para Gerenciamento de Dosagem Getinge

A Getinge pode ajudá-lo a gerenciar seus detergentes e a reduzir custos. O Getinge CMS (Sistema para Gerenciamento de Dosagem), com o seu novo sistema de dosagem central, assegura uma limpeza isenta de problemas, o que economiza tempo e dinheiro. Graças ao seu design ergonômico, produtividade e segurança do usuário, o Getinge CMS é um grande recurso para sua equipe. Ao invés do frequente carregamento manual de cada lavadora-desinfetadora com pequenos recipientes, a total necessidade de detergentes do seu departamento pode ser suprida a partir de um único recipiente grande para cada tipo de detergente. O Getinge CMS é um sistema de dosagem central que pode ser ligado a lavadoras-desinfetadoras, lavadoras ultrassônicas, e estações de limpeza manual, em instituições de saúde e laboratórios, para manter o nível de detergente em cada uma das unidades do departamento. O sistema proporciona um método preciso de controle e medição da quantidade de detergente utilizada em suas instalações. Desempenho e confiabilidade a longo prazo são garantidos devido à utilização exclusiva de sistemas de bombeamento controlados por microprocessadores de última geração, contenção de vazamento e componentes de armazenamento em massa. O Getinge CMS é altamente flexível, permitindo configurações feitas sob medida para atender as necessidades de departamentos individuais. Ele também pode fornecer monitoramento on-line para fins de alerta, status e de alarme. Também oferecemos uma ampla linha de acessórios. O Getinge CMS foi desenvolvido, testado e validado com a linha de detergentes Getinge Clean para assegurar o mais alto nível de segurança e disponibilidade. Também é rápido de instalar, minimizando a interrupção de departamentos com alta movimentação.

SiStema para Gerenciamento de doSaGem GetinGe (cmS)– Um proceSSo aprimorado, Uma SoLUÇÃo Única

Por mais de 100 anos, a Getinge tem fornecido de maneira consistente produtos de esterilidade garantida e de processamento de alto desempenho que sempre atendem aos padrões mais exigentes da indústria e que podem sempre produzir um resultado confiável. Como um fornecedor de soluções completas e uma loja totalmente equipada, você pode confiar na Getinge para fornecer os produtos que você necessita para uma limpeza garantida.

Você fornece o desafio, nós fornecemos a solução.

O Getinge CMS foi desenvolvido, testado e validado

com a linha de detergentes Getinge Clean para atender

as normas EN ISO 15883 de eficiência de limpeza

de produtos normalmente utilizados em CMEs, para

proteger os usuários e pacientes.

4 | Sistema para Gerenciamento de Dosagem Getinge

o GetinGe cmS penSa por VocÊ

O Getinge CMS mantém lavadoras-desinfetadoras e os tanques do dia de outros equipamentos conectados sempre em ótimos níveis. Tanques do dia selados e higiênicos são usados como uma reserva entre os galões de detergente remotos e os equipamentos conectados. Cada tanque do dia também é equipado com três sensores de nível que mantêm o nível correto de detergente de modo que sua equipe não tenha que se preocupar em verificar os níveis de detergente ou se os tanques estão ficando vazios. As lavadoras-desinfetadoras utilizam seu sistema de dosagem padrão com tubo de sucção, bombas de detergente e medidores de vazão. Isso simplifica a implementação desde que o processo de validação na lavadora-desinfetadora não seja afetado. Getinge CMS é um sistema confiável, equipado com uma tela de HMI grande, colorida, sensível ao toque e de fácil utilização para monitorar todos os parâmetros cruciais e alertá-lo se necessário. O monitoramento remoto também é possível através do Getinge Online, utilizando a internet para o status de exibição e relatórios sobre os equipamentos Getinge em todo o mundo. Todas as informações transferidas através da internet são criptografadas e autenticadas, e seu equipamento fica ligado ao nosso centro de dados seguro, através de sua atual conexão de internet.

Sistema automático de circulação de detergente O Getinge CMS incorpora um sistema automático de circulação de detergente. Isto significa que cada detergente é fornecido por uma única bomba de detergente para todas as lavadoras-desinfetadoras. O Getinge CMS pode realizar mais de uma tarefa ao mesmo tempo e o sistema de circulação será ativado automaticamente se o sistema estiver no modo de espera por mais tempo do que o pré-estabelecido. Isto minimiza o risco do detergente cristalizar nas linhas de detergente se o equipamento não for usado por um período de tempo. Uma válvula de desligamento automático está localizada na linha de alimentação de retorno dos tambores de detergente principal. Ela fecha automaticamente quando o tanque do dia emite um sinal de que necessita de mais detergente, de modo que a pressão estática não se acumula no sistema durante o modo de espera. Se o tempo para encher qualquer um dos tanques do dia for mais longo do que um valor predeterminado, o sistema irá gerar um alarme para indicar a pressão, a vazão ou o vazamento. Isto evita o funcionamento do sistema com um fluxo de detergente incorreto.

nó de barramento / válvulas de retorno

rampa, opcional

tanques principais

Sistema para Gerenciamento de Dosagem Getinge | 5

Visão geral do sistema para gerenciamento de dosagem getinge

Sistema de controle

Gabinete da bomba

Unidades 1 – 15 pçs

• Sistemaflexívelsuprindoaté 15 unidades, cada uma incluindo 4 detergentes diferentes

• Sistematotalmenteindependente-não é necessária a validação extra das lavadoras-desinfetadoras

• Designergonômicoesegurançapara o usuário

• Tempodeatividadeelevado

• Visãogeraldemonitoramentototalmente automático

• Pré-configuradapararecipientesna linha de produtos Getinge Get Clean, para fácil configuração e controle de nível

Painel HMI colorido, sensível ao toque e fácil de usar para facilitar a interface com o operador.

tanques do dia

Getinge Online para verificação remota dos parâmetros do sistema e monitoramento, por exemplo, notificações que enviam um e-mail e / ou mensagem de texto (SMS) para o celular do cliente ou PC quando o Getinge CMS atinge o nível de pedidos ou dispara um alarme de aviso antes de os níveis chegarem a um ponto crítico.

Torre de luz com 4 LEDs para indicação de status e visualização remota de alarmes. Pode ser instalada junto ao Sistema para Gerenciamento de Dosagem ou outro lugar preferido no CME, minimizando o risco de ficar sem detergente nas unidades.

O Getinge CMS não trata somente da limpeza de instrumentais hospitalares e tubos de ensaio de laboratórios. Também é ergonômica, ecológica e minimiza o impacto ambiental. Todos os nossos detergentes Getinge Clean são biodegradáveis , a embalagem é reciclável e as pessoas que os utilizam desfrutam de um ambiente de trabalho mais seguro. Podemos lhe garantir uma área de cobertura mais limpa.

está em conformidade com todas as normas relevantesO Getinge CMS está em conformidade com todas as normas relevantes, padrões e exigências regulatórias, o que garante que a unidade irá operar com segurança e eficácia em todos os mercados.

a getinge fornece muito maisA Getinge fornece serviços especializados de consultoria para ajudar na seleção do detergente, assistência para selecionar os níveis de dosagem e melhorar seus processos para obter de maneira consistente resultados de alta qualidade com custos de limpeza ideais. A Getinge pode fornecer testes de parâmetros essenciais, in loco, necessários para a obtenção de resultados satisfatórios, bem como serviços de análises laboratoriais completos. Com base nas informações destes testes, a Getinge pode recomendar que medidas precisam ser tomadas para garantir os melhores resultados possíveis com a sua lavadora-desinfetadora e agentes de limpeza, aumentando o rendimento, minimizando os custos de utilização e de detergente. Nós nos dedicamos para auxiliar nossos clientes a fornecer um tratamento melhor a custos totais mais baixos. Nós fazemos isso oferecendo soluções inteligentes personalizadas, confiáveis e com economia de tempo. Isso significa que estamos com nossos clientes de todas as formas de planejamento e de treinamento arquitetônico para rastreabilidade e suporte - com compromisso de longo prazo e presença globalizada. Consulte o seu representante local da Getinge para cotações personalizadas, instalação e / ou apoio de comissionamento.

SerViÇo e SUporte – parteS VitaiS da GetinGe SoLUtion

Sistema para Gerenciamento de Dosagem Getinge | 7

dimenSõeS

Quadro de eletricidadeComprimento 600 mmProfundidade 210 mmAltura 600 mm

Gabinete da bombaComprimento 600 mmProfundidade 210 mmAltura 400 mm

Sistema de mangueira / tubulação O comprimento máximo da tubulação / mangueira é de 100 m (incluindo no máximo 6m verticais).

peSo

Total 95 kg com gabinete da bomba, elétrica e base de montagem

Quadro de eletricidade 30 kg

Gabinete da bomba 22 kg

Base de montagem com rodas 43 kg

acessórios flexíveisUma ampla gama de acessórios está disponível para diferentes cenários de instalação. Estes incluem kits de instalação em parede e no chão, válvulas de fechamento, kits de instalação e toda a gama de detergentes Getinge Clean. O Getinge CMS pode ser adaptado a vários tipos de configurações de instalação.

dadoS tÉcnicoS

2362

PTB

R 2

014.

01 ·

Göt

ebor

gstr

ycke

riet

· W

e re

serv

e th

e rig

ht t

o m

ake

tech

nica

l and

con

stru

ctio

n ch

ange

s.

getinge.com

O GRUPO GETINGE é fornecedor mundial, líder em equipamentos e sistemas que contribuem para a qualidade e a relação custo benefício em tratamentos de saúde e ciências naturais. Trabalhamos com as três marcas ArjoHuntleigh, GETINGE e MAQUET. A ArjoHuntleigh mantêm em foco a mobilidade dos pacientes e provê soluções para o cuidado de feridas.  A GETINGE fornece soluções para o controle de infecções em tratamentos de saúde e na prevenção da contaminação em ciências naturais. A MAQUET é especializada em soluções, terapias e produtos para intervenções cirúrgicas, cardiologia intervencionista e cuidados intensivos.

O Controle de Infecção Getinge é o fornecedor mundial líder em soluções para esterilização. Busca-mos garantir a mais alta qualidade e segurança pelo menor custo. Oferecemos soluções completas e fluxos de trabalho efetivos, reduzindo o risco de contaminação e ao mesmo tempo aumentando a eficiência nos serviços de saúde.

Getinge Group/Maquet do BrasilRua Tenente Alberto Spicciati, 200Barra Funda, São Paulo, SP 01140-130BRASILPhone: +55 11 2608-7400E-mail: getingedobrasil@getinge.com

Getinge Infection Control ABP O Box 69SE-305 05 GetingeSUÉCIATelefone: +46 (0) 10 335 00 00E-mail: info@getinge.com