Embed Size (px)
Citation preview
Sobre a Vida Cristã I
Por George Everard (1828-1901)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Jun/2018
2
E93 Everard, George – 1828 -1901 Sobre a Vida Cristã I / George Everard Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio de Janeiro, 2018. 52p.; 14,8 x21cm 1. Teologia. 2. Vida Cristã. 3. Fé. 4. Alves, Silvio Dutra. / I. Título. CDD 230
3
PREFÁCIO
As páginas seguintes destinam-se a ajudar as
pessoas cristãs na vida de fé e santidade. Elas
mostram seu princípio essencial como
derivando toda a força da união com o Senhor
Jesus. Elas apontam as dificuldades que estão no
caminho e também os meios pelos quais elas
podem ser superadas. Elas tocam no cristão na
família e nos negócios, e em que espírito ele
deve agir para glorificar a Deus. Referem-se
também às tristezas que devemos encontrar e às
excessivas consolações fornecidas para
suportá-las. A necessidade de constante
permanência, de total autoentrega, de
progresso e de esforços para o andarilho de
Deus vencer - também é aumentada, e o final
alegre de uma vida santa e devotada fecha o
volume.
Que o Espírito da Vida em Cristo Jesus seja dado
a cada leitor, para que as palavras aqui escritas
possam ser úteis no caminho para o reino.
George Everard
4
Eu Devo Usar Bem a Vida
Eu devo usar bem a vida, porque cada momento
é muito precioso. Os minutos e as horas da vida
são como o pó de ouro que o ourives tão
cuidadosamente reúne, para que nada se perca.
"Eu perdi um dia!" foi o pesaroso lamento de
quem aprendeu o valor real do tempo. Se eu
perder minha vida, terei apenas de culpar a mim
mesmo que sou pobre e perdido e que sou
arruinado para sempre. O trabalhador trabalha
duro cedo e tarde na época da semeadura e na
época da colheita - e a vida é ao mesmo tempo
uma coisa e outra.
Agora posso semear a boa semente - a semente
celestial que, a partir de agora, me
proporcionará um rico crescimento de bênçãos.
Se eu semear no Espírito a semente de orações
sinceras, pensamentos santos, palavras faladas
do bom tesouro de um coração renovado, atos e
ações justos e amorosos, esforços para fazer
todo o bem em meu poder para todos ao redor -
então eu devo ceifar de acordo como eu semeei.
E sendo salvo apenas pelo mérito de meu
Salvador, eu também receberei através de Sua
graça uma coroa de glória sem fim.
5
Mas a vida também é meu tempo de colheita. Eu
posso me reunir em feixes para o celeiro do
Grande Jardineiro. Eu posso ganhar almas para
Cristo, e toda alma salva trará uma honra muito
maior do que a de qualquer sucesso terreno.
A vida é muito preciosa e não me atrevo, e nem
a jogarei fora!
Eu também devo usar bem a vida porque ela
logo terminará. Meus dias e anos serão gastos
em breve, e não consigo me lembrar deles.
Minha vida é apenas uma sombra - é apenas um
vapor, que aparece por um tempo e desaparece.
Mesmo se eu for poupado para a plena idade do
homem, comparado com a longa vida que me
espera no futuro, minha vida aqui é apenas
como um momento. " Deste aos meus dias o
comprimento de alguns palmos; à tua presença,
o prazo da minha vida é nada. Na verdade, todo
homem, por mais firme que esteja, é pura
vaidade.", Salmo 39: 5
Um velho estava viajando há alguns anos com
uma jovem em um vagão. Uma palavra foi dita a
ela sobre sua vida passada, e como pareceu a ele
quando ele olhou para trás.
Com grande seriedade, ergueu ambas as mãos e
exclamou: "É como nada! É como nada!" A
6
palavra tocou o coração de sua companheira de
viagem e a levou a uma nova visão da
importância da vida.
Deixe-me esforçar-me, então, para lembrar-me
de quão cedo a vida terá desaparecido, e tenha
muito cuidado para usar bem cada momento
precioso.
Se eu tivesse um pequeno balde de água, e nada
mais pudesse ser obtido - com que cuidado eu
observaria que nada disso fosse desperdiçado.
Eu consideraria cada gota de grande valor. Essa
é a minha vida. É tudo que tenho. Eu devo,
portanto, não perder nenhum tempo. Eu não
devo desperdiçar nenhum. "Ensina-nos então a
contar nossos dias, para que possamos aplicar
nossos corações à sabedoria."
Mas a vida também é muito incerta. Eu posso ter
muito menos do que penso. Eu posso estar
ansioso pelos anos que estão por vir, e ainda
posso ter alguns meses ou semanas ou dias para
viver!
Lembro-me de uma mulher que disse que
algum dia ela iria começar a frequentar a igreja
da nossa aldeia. Ela estava na meia idade e vivia
uma vida tristemente perversa e abandonada.
Ela pensou que tinha tempo suficiente e de
7
sobra para pensar em assuntos mais sérios. Ela
realmente veio logo depois para a igreja da
nossa aldeia - mas como ela veio? Ela foi
carregada nos ombros dos homens e deixada na
sepultura silenciosa. Apenas seis semanas se
passaram desde o dia em que ela prometeu que
em algum momento ela iria começar uma nova
vida. "Não se gabe de amanhã, pois você não sabe
o que um dia pode trazer!", Provérbios 27: 1.
Deixe-me considerar como posso tirar o melhor
proveito da vida e como posso melhorá-la com
maior vantagem.
Preciso colocar em prioridade as melhores
coisas. Muitas pessoas trabalham arduamente e
trabalham cedo e tarde e, no entanto,
finalmente descobrem que o lucro foi pequeno,
porque negligenciaram o principal.
"O que aproveita ao homem se ele conquistar o
mundo inteiro e perder a sua própria alma?"
"Uma só coisa é necessária." "Buscai primeiro o
reino de Deus e a sua justiça." Portanto, devo
antes de tudo ter certeza da minha salvação. Eu
devo ir a Cristo. Devo confessar os pecados da
minha vida passada e procurar ser purificado
em Seu precioso sangue. Preciso pedir a
presença e o poder do Espírito Santo para me
renovar para a santidade. Eu devo vigiar os meus
8
pecados assediadores, andar diariamente
diante de Deus e esforçar-me para fazer as
coisas que são agradáveis aos Seus olhos. Eu
tenho que buscar continuamente a Palavra
Sagrada de Deus e orar por graça dia após dia
para seguir os passos do Bom Pastor.
Meu objetivo deve ser o do apóstolo: "Para mim,
viver é Cristo e morrer é ganho". "Se vivemos,
vivemos para o Senhor e, se morremos, para o
Senhor morremos." Se eu fizesse o melhor uso
da vida, devo observar os momentos e as horas
que voam. Devo evitar toda preguiça ou
ociosidade; Não devo perder tempo em excesso
de sono ou em alegria sem lucro. Eu devo fazer
com todo o coração e com todas as minhas
forças, qualquer que seja o trabalho que esteja
diante de mim. Preciso cultivar o hábito de
preencher os nichos do tempo por meio de
leituras saudáveis ou por conversas que possam
edificar os outros. Preciso ter um cuidado
especial para gastar bem meus domingos e
minhas horas de lazer. Será meu esforço
constante conseguir tudo de bom que eu puder
e fazer todo o bem que puder. Eu posso estar
aprendendo algo todo dia que me ajudará na
batalha que eu tenho que lutar e no trabalho que
tenho que fazer. E eu posso ser capaz de ajudar
os outros de alguma forma. Eu posso aliviar
algum coração sobrecarregado e triste por
9
algumas palavras gentis. Eu posso encontrar
trabalho em alguma porção da vinha do Senhor.
Eu posso ensinar os jovens, ou visitar os
doentes, ou ler para um idoso, um capítulo da
Bíblia ou o livro que pode servir para o caso
deles. Farei o que puder e pedirei a Ele, cujo
nome é Conselheiro, que me mostre o trabalho
que Ele tem para eu fazer. Assim, confio que
minha vida não será perdida. Quando estiver
deitado em meu último lugar de descanso
terreno, confio que meu espírito estará com
Cristo no paraíso. E embora eu possa fazer muito
pouco em comparação com muitos outros,
confio que Ele me dirá finalmente: "Muito bem,
servo bom e fiel. Você tem sido fiel no pouco; eu
vou te colocar sobre o muito. Entre na alegria do
seu mestre!", Mateus 25:23.
Leia e Ore
Há poucos anos atrás viveu uma mulher cristã
idosa, que vivia muito perto de Cristo e seguia de
perto o seu Senhor. Seu vestido, embora
simples, era sempre limpo e arrumado, e a
cabana onde morava sozinha era um padrão de
limpeza e ordem. Tão consistente era ela em sua
vida que quanto mais ela era conhecida, mais ela
era valorizada e amada por seus vizinhos.
10
Quando em saúde, ela nunca esteve ausente de
seu lugar na igreja, nem da Ceia do Senhor,
onde se alegrou em encontrar-se com o povo de
Cristo e lembrar-se do amor moribundo do
Salvador e, portanto, pela fé, alimentar-se do
pão da vida. Se por qualquer motivo ela foi
impedida de estar presente na celebração
mensal da comunhão, ela nunca se esqueceu de
fazer a sua oferta habitual para o alívio daqueles
mais pobres do que ela mesma, e quando ela
veio em seguida, acrescentou ao que ela lançou
no tesouro do Senhor. A palavra de Deus era sua
constante amiga e companheira, e a consolava
em muitas horas solitárias. Enquanto ela lia, ela
orava muito pela luz celestial e pelo
ensinamento do Espírito Divino: "Ó Senhor, abre
meus olhos, para que eu veja as maravilhas da
Tua lei." "Mande sua luz e sua verdade, deixe-os
conduzir-me." Tal era continuamente o fardo de
sua oração. E como ela havia vivido - então ela
morreu. Um dia notou-se que as persianas não
haviam sido abertas e, após algum atraso, foi
considerado aconselhável forçar a porta, caso
ela não estivesse bem ou algum acidente
puedesse ter acontecido a ela. Quando a busca
foi feita, ela foi encontrada em seu quarto
ajoelhada ao lado da cama com a Bíblia aberta
diante dela. Quando os vizinhos se
aproximaram, descobriram que ela não se
mexia; ela estava rígida e fria, pois enquanto
11
comunicando assim com Deus sobre Sua
palavra, o chamado tinha chegado, e seu espírito
havia fugido para a presença de seu Senhor!
Face a face, ela agora contemplou Aquele cuja
palavra ela tanto valorizara. A vida e a morte
desta mulher cristã podem lembrar ao leitor a
necessidade de muita oração em busca das
Sagradas Escrituras. Você pode ler a sua Bíblia
todos os dias, pode ser capaz de repetir versículo
após versículo, ou mesmo capítulo após
capítulo, você pode repeti-lo várias vezes. No
entanto, a menos que você peça a Deus para
ensiná-lo, e para escrevê-lo em seu coração pelo
Espírito Santo - isso lhe trará muito pouco
benefício. O profeta Isaías fala daqueles a quem
"Toda visão já se vos tornou como as palavras de
um livro selado, que se dá ao que sabe ler,
dizendo: Lê isto, peço-te; e ele responde: Não
posso, porque está selado.”, Isaías 29: 11. É
exatamente o mesmo com a palavra de Deus
agora. Para muitos, tanto eruditos quanto
iletrados, é como um livro selado. Eles veem as
palavras, mas não discernem o significado. Ou
se entendem algo do significado, eles não
sentem seu poder poderoso, não os convence do
pecado, não os faz conhecer e amar o Salvador,
e por que isso acontece? Porque o véu está em
seu coração. Li de um velho escocês, "Blind Alic",
como era chamado, e deste homem, dizia-se,
poderia repetir quase toda a Bíblia de Gênesis ao
12
Apocalipse, e ainda assim - e esta é a parte triste
da estória - ele era tão cego em mente como era
quanto à sua visão corporal - ele continuou a sua
vida como um estranho à graça de Deus.
Lembre-se, nunca se esqueça de orar sempre
que pegar a Bíblia em sua mão. É somente desse
modo que você encontrará lucro e conforto
reais ao lê-la. Ore para que você entenda tudo o
que você lê. Se você leu lá de alguém que
cometeu pecado - então ore para que a graça de
Deus possa preservá-lo, para que você nunca
caia na mesma armadilha. Se você leu sobre
alguém que exerceu alguma graça particular,
como fé, arrependimento, amor, paciência ou
obediência, ore para que o Espírito plante a
mesma graça em seu coração. Se você ler
qualquer advertência ou ameaça solene, ore
para que a maldição ou a punição mencionada
nunca aconteça sobre você. Se você ler qualquer
promessa graciosa, então ore para que Deus
cumpra para você esta palavra. Se você ler
qualquer coisa de Cristo, como o Bom Pastor,
como o Sumo Sacerdote - então ore a Ele, e peça
a Ele para guiá-lo e guardá-lo, para não deixá-lo
se desviar, e guardá-lo como uma das Suas
ovelhas, para levar seu nome diante do Pai, e
para interceder em seu nome. Não há parte da
Escritura que você não pode de alguma forma se
transformar em oração, e quanto mais você fizer
isso, mais você vai encontrá-lo como uma fonte
13
de água viva. Você nunca deixará de encontrar
ajuda e refrigério por parte dele. Que você
aprenda a valorizar a preciosa palavra de Deus e
a encontrar comida e bebida para sua alma,
como ela faz. Não se desvie dessa história
simples de cansaço, como se fosse a coisa velha
e antiga de ler a Bíblia. Você sabe que tem uma
alma para salvar. Cristo é o único Salvador dos
pecadores. A Bíblia é o único livro que nos fala
sobre o caminho da salvação. Não diga que é
difícil ler e entender esse livro. É verdade que
algumas coisas são obscuras e difíceis, mas o
caminho da salvação é tão claro, que o viajante
não pode errar nisso. Ela nos fala de Cristo e Sua
cruz, do dom do Espírito Santo, da nova vida e da
bendita esperança da vida eterna. Que possa ser
seu hábito usar o livro corretamente, para
meditar nele, e ao ler para crescer no
conhecimento de Jesus Cristo, seu Senhor.
Vivendo de Acordo com a Fé
Eu me lembro bem dos inquilinos de uma
humilde casa de campo em uma aldeia em um
dos condados do leste. O velho casal que morava
lá certa vez conhecera dias melhores. Mas eles
não foram deixados completamente sem
provisão. Eles tinham um filho único, que havia
14
chegado a uma posição de competência, e ele
nunca negligenciou seus pais idosos. Muito
liberalmente contribuiu para o seu apoio, e não
poupou nada que aumentasse o seu conforto. De
repente, o velho morreu e a viúva ficou sozinha.
E ela tinha um conforto terrestre: podia confiar
com confiança na bondade e afeição de seu
filho. Embora ela tivesse poucos meios, nunca
teve medo de que ela não tivesse nada, desde
que ele vivesse. Pouco depois da morte do
marido, o filho lhe escreveu uma carta cheia de
afeto filial. Ele contou-lhe o quanto se sentia
profundamente por ela, e como estava triste por
ele, em consequência da grande distância, não
poder comparecer e passar alguns dias com ela.
Então prometeu que pagaria o aluguel da
cabana dela e lhe enviaria o suficiente para o
suprimento de suas necessidades. Se alguma
vez ela tinha alguma necessidade ou dificuldade
especial, ele assegurou-lhe que se ela apenas
escrevesse e contasse a ele, ele faria todo o
possível para ajudá-la. Assim, a velha senhora
vivia de seu filho e estava sem ansiedade. Ela não
se importava com o futuro. Ela recebera muitos
sinais do afeto de seu filho e sabia que ele a
amava. Ela sabia também que seus meios eram
suficientes e que ela podia confiar em sua
promessa. Então ela viveu feliz e pacificamente,
confiando inteiramente nos cuidados que seu
filho tinha para com ela. Eu sempre pensei sobre
15
a vida dessa mulher idosa e a conduta de seu
filho. Ele oferece um belo exemplo de
obediência ao quinto mandamento. Estaria tudo
bem se todos os crianças estivessem em
condições de honrar seus pais e cuidar deles e
ajudá-los na velhice. Uma conduta como essa
não traz uma pequena recompensa para os
filhos. A reflexão de que tudo foi feito para
contribuir para o conforto de uma mãe e pai não
será pouca satisfação quando a hora da
separação chegar. Mas a vida dessa mulher
envelhecida também pareceu-me uma espécie
de parábola da vida que um cristão deve levar.
Pareceu-me muito claro ilustrar as palavras de
Paulo: "A vida que agora vivo na carne, vivo-a
pela fé do Filho de Deus que me amou e se
entregou por mim". O cristão, como esta
mulher, não tem recursos em si mesmo. Ele não
tem estoque de graça. Ele não tem forças para
enfrentar a tentação. Ele não tem meios de
fornecer os suprimentos necessários para a
jornada da vida. Ele é pobre e necessitado, frágil,
fraco e indefeso. Ele não tem nada para chamar
de seu, senão de pecado e miséria.
Mas o cristão tem Um em cujo amor fiel ele pode
depender. Ele pode dizer em seu coração: "Cristo
deu um sinal seguro do Seu amor. Ele deu a Sua
vida por minha causa, Ele deu a Si mesmo para
mim, e derramou Seu sangue precioso para me
16
limpar da minha culpa. Ele me trouxe de volta
depois de todas as minhas andanças. Ele me
ensinou a amar e servi-lo. Ele ouviu minhas
preces e me ajudou até agora - e posso duvidar
que ele me ajudará até o fim?"
Mas, ainda, o cristão sabe que em Cristo há
abundância de tudo o que ele precisa. Essa
mulher podia confiar na afeição do seu filho, e
ela sabia também que ele tinha o poder, bem
como a vontade de ajudá-la. O cristão também
está convencido de que em Cristo são
encontrados suprimentos inesgotáveis. Ele tem
riquezas inescrutáveis de misericórdia, graça e
consolação.
Leitor, olhe para Cristo, e espere dEle tudo o que
você precisa. Olhe para Ele em busca de
sabedoria para guiá-lo e direcioná-lo nas
dificuldades que o cercam. Olhe para Ele por
justiça, que, apesar de toda sua indignidade e
muitos pecados, você pode ter ousadia e
confiança diante de Deus.
Olhe para Ele pelo poder e graça contínuos de
Seu abençoado Espírito, o Consolador. Você
precisa mortificar o pecado e crescer em
santidade, e isso você só pode fazer quando o
Espírito habita em você, tendo uma visão mais
clara do Seu amor e um aumento de fé dia a dia;
17
e isso também é dado a você pelo Seu Espírito. E
tenha certeza de que não há presente que Ele
mais ame doar. É o Espírito que testifica Dele e
que pode aperfeiçoá-lo à sua semelhança. E Ele
prometeu que o Espírito habitará conosco e nos
conduzirá a toda a verdade.
Olhe para Cristo, para ajudá-lo e permanecer ao
seu lado nos menores e nos maiores assuntos.
Tudo na terra e no céu está nas mãos de Cristo.
Ele pode nos ajudar em assuntos que afetam
nosso conforto atual. Ele pode nos ajudar na
hora da morte, quando amigos e parentes
devem nos deixar.
Outro ponto. Aquele em quem confiamos nunca
pode morrer. É bem possível que o filho possa
ter sido levado diante da viúva de quem tenho
falado e, depois, o seu sustento e a sua
permanência teriam desaparecido. Mas "Jesus
Cristo é o mesmo ontem, e hoje e para sempre".
Ele estava morto - mas Ele está vivo para todo o
sempre.
Embora todos os amigos da terra partam, apesar
de ficarmos sozinhos sem um consolador
humano próximo, ainda assim Cristo
permanece para sempre. Se confiamos Nele,
nunca podemos ficar desolados.
18
Esforcemo-nos, assim, para viver
continuamente pela fé em Cristo. O primeiro
passo da vida cristã é crer em Cristo para
salvação, vir a Ele confessando seu pecado e
confiando nEle para purificá-lo através do Seu
precioso sangue. Quando você tiver feito isso,
seu principal dever e privilégio é confiar nele e
receber constantemente da sua plenitude a
graça que você precisa. Não dê lugar a dúvidas e
medo. Confie Nele, creia Nele, regozije-se Nele
e deixe que o seu espírito feliz e confiante
recomende aos outros a religião de Cristo.
Não olhe para si mesmo para nada, tudo é
encontrado em Cristo e somente em Cristo. E
como você vive em Cristo, você viverá para
Cristo. Você terá como objetivo agradar a Ele e
não a si mesmo. Você trabalhará para Ele e fará
o máximo para ganhar almas para o Seu reino.
Você se colocará aos pés dele e dedicará tudo o
que você tem ao serviço Dele.
Continue Olhando para Cima
Um jovem marinheiro estava subindo no mastro
pela primeira vez. Depois de algum tempo,
começou a ficar tonto e temeu que ele caísse. "O
que devo fazer?" Ele gritou ansiosamente para o
19
capitão, que o observava de baixo. "Continue
olhando para cima, meu garoto!" Foi a resposta
que ele recebeu. Ele obedeceu, e logo perdeu o
medo, de modo que foi capaz de se mover
continuamente ao longo do aparelhamento. Em
outro sentido, e mais importante, essa direção é
aplicável a todo cristão. Seja qual for a sua
posição, quaisquer que sejam seus medos ou
perigos - continue olhando para cima! Pense em
Deus, em sua alma e em sua salvação, em Cristo
e no perdão por meio dele. Levanta os teus olhos
para Aquele que habita nos céus. Espere ajuda
de cima. Seu pai está sempre pronto para apoiá-
lo. Seu Todo-Poderoso Salvador está pleiteando
sua causa. Portanto, você nunca pode ficar
desapontado. O olhar da fé sempre terá uma
resposta do coração e da mão de Deus. Continue
olhando para cima! Foi o que Davi fez. Ele estava
cercado de inimigos e perigos. Ele era odiado
por Saul, que o procurava todos os dias para
matá-lo. Ele estava muitas vezes em maior
perigo, mas sua visão espiritual estava sempre
em direção ao céu. "Vou levantar os olhos para
os montes, de onde virá meu socorro. Meu
socorro vem do Senhor, que fez o céu e a terra."
"Os meus olhos estão sempre voltados para o
Senhor; porque ele arrancará os meus pés da
rede." Nem ele olhou em vão. O Senhor libertou-
o de todos os seus inimigos e colocou-o no trono
20
do reino. Ele estava sempre com ele e prosperou
em todos os lados.
Foi isso que Josafá fez. Ele foi cercado por uma
grande quantidade de adversários. Vários
poderes unidos para a destruição de Jerusalém;
mas Josafá se pôs a buscar o Senhor. Ele reuniu
o povo para oração e súplica; e ele continuou
procurando por ajuda. Ele disse: "Ó nosso Deus,
você não exercerá juízo sobre eles? Pois não
temos poder contra esta grande multidão que
vem contra nós. Não sabemos o que fazer, mas
nossos olhos estão sobre Ti!", 2 Crônicas 20:12. E
Deus o olhou e enviou-lhe livramento - antes
que um golpe fosse dado, a confederação foi
destruída e o exército disperso. As pessoas
tinham apenas que se alegrar e louvar o Senhor.
Mantenha a vista! Certifique-se de que o Senhor
não pode ignorar o olhar para cima dos mais
fracos de Seus filhos quando se voltam para Ele.
Imagine uma criancinha com medo e
tremendo, e ela não pode falar, mas ela olha
melancolicamente como pedindo por ajuda
para seu pai ou mãe que está próximo. Algum
pai desconsideraria tal aparência? O pai ou a
mãe não correria para sustentar a criança que
assim apelava para o amor deles? Não é assim
com nosso Pai Celestial? Ele não tem muito mais
do que o amor de qualquer pai? Ele se recusará
21
a ajudar e consolar aquele que assim confia
nEle? Continue olhando para cima! Aqui está
uma mensagem para a alma ansiosa e em busca.
Você deseja a salvação. Você conhece algo do
seu pecado e miséria. Você sente que está
perdido, miserável e arruinado. E tudo parece
escuro e sem esperança. Mas olhe para cima.
Olhe diretamente para Jesus! Não para a sua fé,
não para o seu arrependimento, não para nada
em si mesmo ou qualquer coisa que você possa
fazer; olhando para baixo, isto te fará infeliz -
portanto, olhe para Jesus somente. Ele morreu
por seus pecados e agora defende sua causa. Ele
salva ao máximo, os maiores pecadores, e não
rejeita ninguém que confia Nele.
"Há vida para uma olhada no Crucificado,
Há vida neste momento para você!"
Continue olhando para cima! Aqui está uma
mensagem para um crente que deseja manter-
se firme e fazer progresso na graça e santidade.
Do princípio ao fim, a força está em Jesus e não
em você mesmo. Você não tem poder para ficar
por um momento ou avançar um passo pelo
caminho estreito. Mas continue olhando para
cima e tudo ficará bem. Você será impedido de
cair. Enquanto Pedro olhou para Jesus, ele foi
capaz de andar em segurança sobre as ondas
22
rudes e barulhentas; mas quando ele olhou para
longe dEle, ele começou a afundar. Então, fixe
seu olhar constantemente no Salvador.
Ele pode te trazer mil tentações;
Ele pode te segurar e te manter seguro;
Ele pode fortalecê-lo com poder pelo Seu
Espírito no homem interior;
Ele pode dotá-lo com sabedoria e poder para
todo chamado de dever;
Ele pode torná-lo, dia a dia, mais santo e mais
semelhante a Si mesmo em todas as coisas.
Quando você continuar olhando para Ele, Ele irá
transformá-lo em Sua adorável imagem pela
renovação de sua mente. "Nós, contemplando
como em um espelho a glória do Senhor, somos
transformados na mesma imagem de glória em
glória, como pelo Espírito do Senhor."
Continue olhando para cima! Aqui está uma
mensagem para o peregrino que é derrubado e
penosamente provado pelas dificuldades e
tristezas do caminho. Você está passando por
muita tribulação. Você tem que suportar dias e
noites de sofrimento, ou talvez você tenha que
testemunhar a saúde debilitada de alguém
23
querido por você. Ou talvez os seus meios sejam
muito insuficientes e procure em vão por
amigos para ajudá-lo.
Mas, seja qual for a provação – olhe para cima.
Não concentre o seu olhar naquela amarga
provação, naquela obscura providência - mas
naquele que está acima das inundações da água.
Quando você não pode ver a mão Dele - confie
no coração Dele! Assegure-se de que há uma
fresta de esperança na nuvem escura, e esse
amor redentor apontado para toda a sua tristeza.
O próprio Cristo está sempre perto de você. Ele
está ao seu lado, perto de você em terna
compaixão e misericórdia. Ele nunca te deixará,
nem te abandonará. Ele fará todas as coisas
trabalharem juntas para o seu bem. Ele o levará
através de todas as suas jornadas no deserto,
para a Sua brilhante Casa na Glória. Portanto,
continue olhando para cima.
Eles São Reais?
Ao chamar um paroquiano doente, tive que
esperar alguns minutos na sala de visitas. Foi
perto do final do ano, e fiquei impressionado
com a aparente beleza de duas plantas perto da
janela. Com suas folhas de oliveira escuras e
24
botões e flores vermelhas e brilhantes, eles
pareciam um enfeite especial tão tarde no
outono, e eu fui mais perto, para ver se eles
tinham alguma fragrância. Então a pergunta
veio a mim: "Eles são reais?" Eles certamente
eram muito parecidos à distância; mas logo
descobri que tinha cometido um erro. Eles eram
meramente imitações. Muito inteligentemente,
o fabricante de flores artificiais fez o seu
trabalho - mas, afinal, não havia nada da beleza
de uma planta viva. Não havia fragrância,
crescimento nem vida. Eles permaneceram no
mesmo lugar, mês após mês, ano após ano. Todo
o meu prazer se foi quando descobri o que eles
realmente eram.
"Eles são reais?" A questão pode ser aplicada a
muitos que se chamam cristãos. Eles carregam
o nome. Eles raramente estão ausentes de
alguma assembleia cristã e professam um apego
caloroso às verdades do evangelho. Seus nomes
estão nas listas de subscrição de várias
sociedades religiosas, sua vida é tal que garante
um nome justo no mundo, e você não duvidaria
que eles eram verdadeiros seguidores de Cristo.
Mas examine mais de perto. As plantas de que
falei pareciam reais à distância; mas com uma
visão mais próxima, revelaram que eram de
outra forma. Pode ser assim com pessoas como
25
as que descrevi. Lemos sobre alguns que têm
"uma forma de piedade, mas negam o poder
dela". Nós lemos da igreja de Sardes que ela
tinha um nome para viver, mas estava morta.
Nós lemos que "nem todos de Israel, são
verdadeiros israelitas". E que "não é judeu, o que
o é exteriormente; nem é circuncisão a que o é
exteriormente na carne". Não devemos ficar
satisfeitos com a aparência externa. "Examine-
se, se você está na fé; prove a si mesmo."
Eles são reais? Eles suportarão uma inspeção
rigorosa? A vida do lar manifesta o poder da fé?
Os que convivem com eles, dia a dia, tomam
conhecimento deles de que têm algo da
semelhança de Cristo? Eles podem ter o olho
buscador de Deus sobre eles? Podem eles apelar
para Aquele que conhece os segredos do
coração? Eles podem dizer com Pedro: "Senhor,
você sabe todas as coisas - você sabe que eu te
amo?"
Eles são reais? Existe vida verdadeira? Existe o
poder vivificante do Espírito Santo? Existe
comunhão secreta com o Pai e Seu Filho Jesus
Cristo? Existe amor para com o povo do Senhor?
Há deleite nas Sagradas Escrituras? Existe um
desejo sincero pela salvação dos outros? Existe
submissão pessoal à vontade do Senhor,
26
prontidão para obedecer aos Seus
mandamentos, alegria em Seu serviço?
Eles são reais? Há crescimento? Existe uma
humildade profunda? Há mais simples e inteira
confiança na palavra e obra de Cristo? Existe
mais conhecimento de Deus através do ensino
do Espírito? Há mais conformidade com a
vontade dele? É seu objetivo esquecer as coisas
que ficam para trás e avançar para aquelas que
estão adiante?
Eles são reais? Existe a fragrância da verdadeira
santidade? Existe o doce sabor de mansidão,
bondade, longanimidade e paciência? Existe
uma conduta e uma vida que recomendam o
evangelho e levam os outros a ver a bem-
aventurança da verdadeira religião?
Essas questões são muito importantes. Elas
dizem respeito ao escritor e igualmente ao
leitor. Sejamos honestos conosco mesmo diante
de Deus. Existe realidade da graça em nossas
próprias almas? Somos cristãos de fato e de
verdade? Estamos vivendo, crescendo como
crentes?
Não nos deixe esconder de nós mesmos nosso
verdadeiro caráter. Vamos estar dispostos a
conhecer o pior.
27
Se nunca fomos renovados pelo Espírito,
se nunca conhecemos nada de convicção de
pecado,
se nunca acreditamos com o coração,
se nunca fomos mais do que cristãos no nome –
é muito melhor possuí-lo imediatamente -
confessá-lo claramente e sem disfarçar diante
de nosso Pai Celestial. Vamos desnudar a ele o
nosso passado, seja o que for. Vamos revelar a
Ele nossa condição atual.
Mas não nos desesperemos, pois o remédio está
perto. Deus dá graça aos humildes. "Bem-
aventurados os que choram - porque serão
consolados". Há vida para os mortos no poder do
Espírito Santo. Há vivificação para o coração frio
e descuidado. Há perdão e salvação, pelo sangue
de Cristo, para o pecado de uma falsa profissão.
Quando Simão Mago foi repreendido por Pedro,
e lhe disseram que ele não tinha nem parte nem
sorte neste ministério, pois seu coração não
estava reto aos olhos de Deus, mas ele não ficou
sem esperança. Ele foi ordenado a se arrepender
e orar a Deus para que ele fosse perdoado.
Uma exposição terrível na vinda de Cristo
aguarda o homem que vive e morre em
28
autoengano! No entanto, o Salvador não recusa
ninguém agora que reconheça sua iniquidade e
refugie-se em Sua cruz. Ele é capaz de salvar
perfeitamente. Ele não pode quebrar sua
promessa de boas-vindas a todos os humildes
buscadores. Portanto, volte-se para Ele
imediatamente.
"Vamos examinar e provar nossos caminhos, e
voltar novamente para o Senhor.
Vamos erguer nosso coração com nossas mãos
para Deus nos céus."
Assim como eu sou, pobre, miserável, cego,
Visão, riqueza, cura da mente,
Sim, tudo que preciso em Ti encontrar,
Oh Cordeiro de Deus, eu venho a Ti.
Nenhuma Barreira
Um homem na Irlanda foi levado ao
conhecimento de Cristo através das instruções
recebidas durante uma longa doença. Quando a
morte se aproximava, sua filha, que era católica
romana, tentou persuadi-lo a mandar chamar o
29
padre, para que ele confessasse seus pecados e
recebesse a absolvição. Mas o moribundo
recusou-se firmemente. Ele havia encontrado
perdão em Cristo e não precisava disto. Foi tudo
em vão tentar mudar sua decisão. Ele não ouvia
falar disso. Ele deu uma razão suficiente, que ele
colocou de uma maneira muito convincente. Ele
havia descoberto, disse ele, que "não havia
barreiras entre o pecador e Deus". Assim ele
morreu em perfeita paz, regozijando-se em
esperança e se gloriando apenas no único
Mediador entre Deus e os homens, o Homem
Jesus Cristo.
"Não há barreiras entre o pecador e Deus!" Aqui
está uma verdade abençoada para toda alma
ansiosa. A salvação é grátis. O caminho é claro. O
caminho é simples. A porta está aberta. Nenhum
obstáculo pode atrapalhar nossa abordagem.
Aqui está a confiança certeira.
Assim como eu sou,
seu amor desconhecido
quebrou todas as barreiras;
Agora, para ser seu, sim, somente seu,
Oh Cordeiro de Deus, eu venho.
30
Uma vez foi o contrário. Quando nossos
primeiros pais foram expulsos do jardim, uma
espada flamejante voltada para cada caminho, e
impediu todo o acesso à árvore da vida.
Mais uma vez, quando a lei foi dada no Monte
Sinai, os israelitas foram proibidos de se
aproximar. Os limites foram fixados que eles
não deveriam ultrapassar. Se tanto como um
animal tocasse a montanha, seria apedrejado ou
morto com uma lança.
Esses ensinamentos são claros. Em si mesmo
pecaminoso, o homem não pode ter comunhão
com um Deus santo. Com o pecado veio o medo
e a separação, e o julgamento e a morte. Uma
santa lei condenou o pecador, e uma
consciência culpada o deixou com medo.
Mas na plenitude dos tempos, Jesus veio como
defensor e amigo do pecador. Ele pregou boas
novas aos mansos e trouxe uma mensagem de
perdão e salvação. Através do terno amor de
Deus, Ele veio para trazer uma justiça eterna e
para reconciliar o mundo em Si mesmo com o
Pai. Ele mesmo se tornou "nossa paz", morrendo
na cruz por nossos pecados. A maldição da santa
lei caiu sobre ele. A espada da justiça divina o
feriu. O fardo da iniquidade do homem pesava
sobre ele. Assim, Ele derrubou o muro da
31
separação e removeu todas as barreiras em
nosso caminho.
Como o véu do templo se rasgou em dois, de
cima para baixo, e o caminho para o Santo dos
Santos foi então aberto, assim é com o caminho
para a presença de Deus agora. Por meio do
Senhor Jesus e confiando somente em Sua
morte, o pecador pode imediatamente
aproximar-se de Deus. Porque Jesus morreu, e
porque Seu sangue foi derramado por nossa
redenção, o perdão completo é oferecido a todo
transgressor. Há paz e reconciliação para
aqueles que estão distantes de Deus. Se somente
um homem retornasse a Deus em nome de Seu
amado Filho, ele receberia imediatamente as
boas-vindas e compartilharia todos os
privilégios da família da fé.
"Nenhuma barreira entre o pecador e Deus!"
Somos convidados a ir diretamente ao Salvador
e por Ele ao Pai. As palavras de convite e
promessa são distintas e não podem ser
confundidas. "Vinde a mim, todos os que estais
cansados e sobrecarregados, e eu vos darei
descanso." " Eu sou a porta. Se alguém entrar por
mim, será salvo; entrará, e sairá, e achará
pastagem.". "Eu sou o caminho, a verdade e a
vida - ninguém vem ao Pai senão por mim." "Ele
também é capaz de salvar perfeitamente todos
32
os que por ele se chegam a Deus, vivendo
sempre para interceder por eles."
Com tais encorajamentos, é evidente que não
precisamos de outro mediador. Temos um
advogado, um sumo sacerdote, que defende
nossa causa diante do propiciatório; e isso é o
suficiente. Ninguém que vem a ele é enviado
para sempre vazio. Sua promessa permanece
firme: "Aquele que vem a mim, eu nunca vou
expulsar".
Nunca nos esqueçamos disso - não precisamos
de nenhum sacerdote humano, nenhum
confessor entre Deus e nós.
Há muitos que insistem em que cada palavra e
ato do mal, sim, todo pensamento pecaminoso
deve ser sussurrado aos ouvidos de um padre.
Mas não há garantia na Palavra de Deus para tal
ensino. Nem a absolvição pronunciada pelo
homem traz paz verdadeira à alma. Ouvi as
palavras de alguém que há muito praticava o
sistema de confissão privada e procurara
encontrar descanso na absolvição que recebia:
"Nunca fiquei tão longe de meu Senhor, como
quando procuro aproximar-me dele através de
outro." Quanto mais diretamente chegamos ao
Salvador, mais exclusivamente o olhar está fixo
nEle, e somente nEle - quanto mais o honramos,
33
e quanto maior a paz e segurança que
possuímos. Ele está pronto para perdoar o
pecado. Ele é capaz de apoiar aqueles que são
tentados. Ele é um Sumo Sacerdote
misericordioso e fiel. Ele pode simpatizar com
aqueles que são abatidos. Ele pode restaurar o
retrocesso. Ele pode levantar o caído. "Tendo,
pois, ousadia para entrar no santuário pelo
sangue de Jesus, por um caminho novo e vivo,
que Ele nos consagrou pelo véu, isto é, a sua
carne e tendo um sumo sacerdote sobre a casa
de Deus - vamos nos aproximar com um coração
verdadeiro em plena certeza de fé. "Não há
barreiras entre o pecador e Deus!" Graças a Deus
isso é verdade. O caminho está aberto. A estrada
está preparada. Misericórdia e graça e salvação
são livres para o maior transgressor.
Mas estamos andando no caminho? É em vão
que uma estrada esteja aberta, a menos que um
homem passe por ela até o lugar que deseja
alcançar. É vão para nós que Cristo abriu o
caminho novo e vivo, a menos que caminhemos
nele pela fé.
Você, leitor, aprendeu sua excessiva
pecaminosidade e pôs de lado toda desculpa?
Você já assumiu seu lugar como pecador
culpado e condenado diante de Deus? Você veio
ao Salvador e está confiando nele dia após dia
34
para o perdão e a graça? Um menino rude de
Suffolk me disse uma vez o motivo de sua
esperança. "Eu preciso de um Salvador", disse
ele, "e eu tenho um Salvador, e farei dele o meu
caminho para o Céu". Essa é a sua confiança?
Lembre-se, nada mais existirá no dia do
julgamento. Através do Espírito você deve ver
sua necessidade de Cristo, e então você deve
confiar nEle para retidão, força e graça. Você
deve acreditar Nele e andar Nele, e permanecer
Nele como a fonte de toda a paz e santidade.
O Portão dos Desejos
No vale de Grasmere, em Westmoreland, ao
lado da velha estrada que leva a Ambleside, há
um portão que, fora do alcance da mente, foi
chamado de "Portão dos Desejos", de uma
crença que ele gostaria de expressar dia ou
outro ser gratificado. Muitas marcas e detalhes
falam daqueles que estiveram naquele portão; e
não poucos, talvez, possam ter pensado que
havia alguma verdade na tradição vã. Mas, por
mais ociosa que seja essa superstição, uma
realidade abençoada é assim sugerida para nós.
Há um Portão dos Desejos para o qual podemos
ir. Há o Portão de Oração para o qual somos
convidados. Jesus está ao lado do portão e
35
atende a todas as petições e desejos. Onde quer
que estejamos, seja o que for que desejemos, a
este portão podemos ir, e nunca seremos
enviados vazios de volta.
Está escrito: "Peça, e você receberá, para que a
sua alegria seja completa". “Peça em oração,
acreditando, e você receberá."
Com a única limitação, que o presente desejado
será para a glória de Deus e nosso verdadeiro
bem-estar - não há nada bom ou grande demais
para Deus conceder a Seu povo em resposta a
todas as suas orações.
Lembre-se sempre do apelo que nos é permitido
trazer para este Portão dos Desejos. Sabemos
que somos totalmente indignos da
consideração de Deus - sabemos que nossos
pecados testemunham contra nós e, portanto,
podemos temer que nossas orações sejam
rejeitadas. Mas somos convidados a vir em
nome de Cristo.
Um amigo pode nos dizer: "Vá até minha casa,
peça o que quiser, use meu nome e diga que eu
te enviei", e você obteria o que precisava, muito
independentemente de seus próprios méritos.
36
Assim também, Cristo nos manda usar o Seu
nome.
Se somos indignos - Ele é digno.
Se somos pecadores - Ele é justo.
Se não tivermos nenhum mérito ou bondade
para trazer - Ele tem mérito e obediência
suficientes para obter todo bem necessário.
E Ele mesmo pleiteia por nós e espera ouvir
nossa petição. Ele é nosso advogado, e seu
pedido nunca é desconsiderado. Ele é nosso
Sumo Sacerdote e leva nossos nomes no Seu
coração. Ele nos recebe com amor terno quando
nos aproximamos em Seu nome. Ele nos
assegura de um bom resultado para nossa
oração. Por mais pecaminosos, por mais
indignos que sejamos, se nos aproximarmos,
confiando em Cristo, confiando em Seu sangue,
confiando em Sua mediação - é certo que
receberemos uma resposta de paz.
Neste portão de oração, multidões em cada
época procurou o Senhor, e deixou para trás um
testemunho de que ninguém buscou o Seu rosto
em vão.
Mas que desejos devo respirar neste portão?
Que orações devo oferecer ao Senhor? Nada é
37
grande demais - e nada é muito pequeno. Somos
chamados "em tudo por oração e súplica com
ação de graças, para tornar nossos pedidos
conhecidos por Deus". Eu pedirei, e, tendo
pedido, aceitarei com alegria o completo perdão
através do precioso sangue de Cristo.
As ondas do avanço da maré vêm para cima, e
cobrem todos os passos feitos na praia. Então, a
livre misericórdia de Deus em Cristo cobre
todos os nossos pecados.
Mas devo buscar essa bênção no propiciatório.
Devo confessar meus pecados e crer que meu
Pai os lançou para trás de Suas costas. Preciso
confiar na morte do Salvador e confiar em Sua
obra consumada.
E então eu posso me alegrar que meus pecados,
embora escarlates, fiquem brancos como a
neve. Eu pedirei e procurarei um aumento da
vida espiritual através do poder do Espírito
Santo. Cristo veio para que "pudéssemos ter a
vida e para que a tivéssemos mais
abundantemente".
E nós temos apenas que pedir com fé, e nós
receberemos. Então eu vou para o seu escabelo
e peço a Ele que me conceda esta graça. Vou
pedir-lhe uma fé mais forte e um fervor mais
38
fervoroso. Vou pedir-lhe um crescimento no
conhecimento e no amor. Eu pedirei a Ele que
eu seja cheio do Espírito Santo - para que eu seja
fiel e ousado em testemunhar para Ele no
mundo. Pedir-lhe-ei que ponha debaixo de meus
pés os pecados e as tentações que me assediam
e que me mantenha íntegro até o dia de Seu
aparecimento.
Colocarei na mão de meu Pai tudo quanto diz
respeito a meu conforto e felicidade presentes.
Vou pedir a Sua orientação quanto ao meu rumo
futuro e tornar claro diante de mim o caminho
do dever. Vou pedir-lhe para me livrar daquelas
coisas que me sobrecarregam e me angustiam.
Pedir-lhe-ei que satisfaça os desejos há muito
acalentados do meu coração, se for a Sua
vontade. Apresentar-lhe-ei todos os assuntos
com os quais não sei lidar, e crer que Ele se
encarregará de mim e ordenará meus passos da
maneira certa.
Procurarei igualmente a bênção mais rica de
meu Pai para aqueles a quem amo. Ele vai me
ouvir em seu próprio agrado e para o meu
também. Ele estará pronto para tocar os
corações daqueles que se desviaram e para
guardar e fortalecer aqueles que começaram a
temê-lo. Vou orar por aqueles que estão com
problemas e ansiedades, para que possam
39
dedicar todo o seu cuidado àquele que cuida
deles. Vou orar por aqueles que estão perto da
morte, para que o Senhor os apoie no vale com
sua vara e seu cajado. E não vou esquecer de
oferecer meu sincero obrigado por todo o bem
que já recebi. eu vou abrir os meus lábios e
louvar a bondade e a misericórdia que me
seguiram até agora. Eu lhe darei graças por dias
de saúde e conforto - e não menos pelos dias de
provação que em amor Ele me enviou. Assim eu
irei ao seu propiciatório. Eu vou buscá-lo
enquanto eu viver. Nunca me cansarei de pedir-
lhe novas bênçãos ou de agradecer-lhe pelos
que já receberam. E aguardarei ansiosamente o
dia em que entrarei pela porta da cidade e
viverei sempre em Sua presença.
Sobre Andar com Deus
Andar com Deus é nosso maior privilégio. A
própria expressão revela isso. Andar pelo
caminho com o grande Jeová como nosso
Companheiro, nosso Amigo, nosso Pai - quão
abençoado é isto,
Jeová, o Todo-Poderoso Criador do Céu e da
terra - o homem, o filho do pó, a criatura de um
dia!
40
O Deus Santo glorioso em santidade – o homem
manchado e contaminado continuamente pelo
mal!
Contudo, é permitido que o homem
arrependido tenha comunhão com Deus. O
pensamento nos traz de volta ao Paraíso. Antes
de o homem ter pecado, havia uma comunhão
íntima e feliz entre o Criador e o homem que Ele
formou à Sua própria imagem. E, em certa
medida, o Paraíso é recuperado, e desfrutamos
de algo do Céu sobre a terra quando o elo
quebrado é restaurado, e o homem caminha
novamente com Deus.
Ao andar com Deus, temos a melhor companhia.
Nós não estamos sozinhos se o Pai estiver
conosco. O caminho mais solitário tem um raio
de sol sobre ele, se o Deus de todo conforto
estiver ao nosso lado.
Ao andar com Deus, temos a melhor proteção.
Ninguém pode prejudicar aqueles que
permanecem no lugar secreto do Altíssimo. "Se
Deus é por nós - então quem pode ser contra
nós?"
Ao andar com Deus, temos a mais segura paz e
consolação. Há um descanso calmo e tranquilo
na presença sentida do Senhor, que não pode
41
ser encontrado em nenhum outro lugar. Quanto
mais nos ativermos a Deus, mais nos
aproximamos de nosso Pai - menos nos
perturbaremos com os múltiplos cuidados e
tristezas da vida.
Só posso dar algumas sugestões simples e
práticas sobre esse assunto. Mas elas não serão
em vão, se cada leitor se esforçar para realizá-las
na caminhada diária da vida.
Se você deve andar com Deus, o primeiro passo
é ser amigo de Deus. É completamente
impossível ter um passeio agradável com
qualquer um, se houver um desacordo infeliz. A
lembrança de diferenças passadas, qualquer
falta de compreensão cordial, qualquer
sentimento errado de um lado ou de outro -
destrói todo o conforto que você possa ter na
sociedade de outra pessoa. É o mesmo em nossa
caminhada com Deus. Deve haver uma
reconciliação completa. Nossos pecados
fizeram uma separação e uma barreira.
Desobedecemos às Suas leis e O provocamos à
ira. Mas você deve voltar para o seu Pai pela
porta aberta. Você deve retornar pelo caminho
salpicado de sangue.
Não pode haver caminhada com Deus, a menos
que você tenha paz com Deus. E você não pode
42
ter paz com Deus, a menos que confie no
precioso sangue que foi derramado para a sua
salvação. Quaisquer que tenham sido os seus
pecados no passado, Deus convida você - sim,
roga - para ser reconciliado com Ele. Ele não
queria que você ficasse à distância dEle por uma
única hora.
Davi não estava disposto a receber Absalão de
volta por três anos, e mesmo assim por mais dois
anos ele não viu a face do rei. Mas seu Pai
Celestial pede que você volte para casa
imediatamente. Seus braços estão abertos para
recebê-lo. Ele irá guardar todos os seus pecados
por amor a Jesus. Ele lhe assegurará seu
completo e eterno perdão.
Um segundo ponto de grande importância é: se
andarmos com Deus, devemos acima de tudo
manter o coração afinado. Nós devemos guardar
o santuário interior. Deixe o coração estar certo
- e tudo estará certo. Deixe o coração se desviar -
e cada passo estará na direção errada. Deus olha
bem para dentro das profundezas do coração e
julga todas as nossas palavras e ações de acordo
com isso.
Mas olhe para este ponto de outra maneira.
Imagine duas pessoas andando juntas,
enquanto seus pensamentos, sentimentos e
43
gostos correm completamente em diferentes
canais. O resultado certo deve ser a falta de
harmonia e simpatia mútua um com o outro.
Aplique isso ao nosso andar com Deus. Deus se
deleita em verdade, santidade e amor. Mas se o
coração de um homem for atraído para o
mundo, se o orgulho, o egoísmo, a inveja ou o
pecado de qualquer forma reinarem ali - então
como pode haver alguma comunhão e
harmonia com Deus?
Assim nós devemos buscar uma constante
renovação do Espírito Santo. Não podemos
subjugar dentro de nós um pensamento
maligno ou criar um desejo santo. Criar um
mundo era tão fácil para o homem pecador -
como criar qualquer coisa de verdadeira
santidade dentro do coração. Mas o Espírito
Santo tem poder todo-poderoso. Ele pode
purificar e santificar e purificar o coração que,
sem a Sua graça, se apegaria ao pó. Para isso
devemos orar continuamente.
"Deus Todo Poderoso, a quem todos os corações
estão abertos, todos os desejos conhecidos, e
dos quais não se escondem segredos - limpe os
pensamentos de nossos corações pela
inspiração do Teu Espírito Santo, para que
possamos amá-lo perfeitamente. e
44
magnificamente dignificar o teu santo nome
por Jesus Cristo, nosso Senhor."
Ainda, devemos prestar atenção aos amigos e
companheiros com quem nos associamos. Se
você andar com Deus, não poderá andar com
aqueles que estão em inimizade com Ele. Você
deve separar-se de um ou de outro. Eu conheço
poucas coisas que podem mais prejudicar a
alma de um jovem cristão, que a sociedade de
quem vive para o mundo e seus prazeres, e que
considera superficialmente as coisas
espirituais. A atmosfera de tal presença é muito
perigosa. Ela amortece a chama da graça, que
precisa de cuidado, dificulta uma ousada
confissão do nome de Cristo.
Talvez alguém pergunte: "O que devo fazer? Eu
tenho um amigo assim, e sei que é um obstáculo
no meu caminho, mas não consigo enxergar o
caminho para escapar dele. "Eu diria - aja de
maneira cortês, gentil, mas decididamente.
Escreva uma carta ou fale com seu amigo muito
claramente, quanto ao seu próprio desejo e
propósito de servir a Cristo. Nunca determine ir
a meio caminho do mundo para agradar seu
amigo. Envolva a alma de seu amigo para o
Salvador. Comece uma posição firme do lado do
Senhor, e talvez a sua decisão possa quebrar o
vínculo e levar o seu companheiro a buscar
45
outra sociedade, ou, pode ser, que a graça pode
ligar vocês dois juntos, e vocês podem, daqui em
diante, ser companheiros de ajuda na obra do
Senhor.
Mais uma vez, se você andar com Deus, você
deve viver em uma lembrança constante de Sua
presença amorosa. Eu aconselho avidamente a
presença amorosa de Deus. Para o pecador não
perdoado, o pensamento da presença de Deus
deve sempre ser um medo e um pavor - pois a
culpa na consciência deve fazer com que a alma
tenha medo quando se aproxima de Deus, mas o
privilégio de um crente é conhecer a Deus como
um Pai muito amoroso e gracioso. Se você habita
constantemente sob o abrigo do sangue de
Cristo, trazendo continuamente o pecado de
que a consciência pode lembrá-lo para a fonte
aberta - então você pode se alegrar ao perceber
que Deus está muito perto de você.
Um senso da proximidade do Senhor irá ajudá-
lo. em uma vida de oração e comunhão com
Deus. Se você estivesse andando com um amigo
terrestre à beira do caminho, não permitiria, em
circunstâncias comuns, deixar passar um
quarto de hora ou meia hora sem que uma
palavra fosse dita. E enquanto você sente que
está se mantendo na presença de seu melhor
amigo, muitas vezes será atraído para proferir
46
uma palavra de oração, ou para louvá-lo por
alguma bênção que Ele lhe deu, ou para pensar
em alguma promessa preciosa a quem Ele fala
em Sua Palavra.
Além disso, perceber a presença do Senhor irá
ajudá-lo mais do que qualquer coisa na
superação de pensamentos errantes. Suponho
que esta é uma das grandes dificuldades que
todo cristão lamenta. E a maneira de enfrentá-lo
é pelo exercício de mais fé. Se pela fé eu posso
ver a Cristo muito perto de mim, meus
pensamentos estarão mais firmemente fixados
nEle. Nossos pensamentos não vagam, exceto
em circunstâncias muito especiais, quando
estamos conversando com um amigo. E como
nossa conversa com o Salvador é desse caráter,
como se pudéssemos vê-Lo ao nosso lado -
ficaríamos menos perturbados com nossos
pensamentos se desviando para as coisas da
Terra.
Oh, vamos ser vigilantes e confiantes de que
nossas orações podem ser reais e frequentes, e
nos trazer grande bênção. Foi
maravilhosamente dito que "as paredes do
palácio do Rei acima estão enfeitadas com as
orações da terra."
47
Um senso da presença do Senhor também o
ajudará no conflito com o pecado. Qualquer que
seja o pecado que mais facilmente o aflija, seja
orgulho, cobiça ou temperamento perverso -
ver Cristo à mão será sua força e sua
salvaguarda. O mal aparecerá em toda a sua
magnitude, como visto na presença do Senhor,
e apenas um olhar para Ele, e você terá poder
através de Seu Espírito para pisoteá-lo debaixo
dos seus pés.
Mais uma vez, sob dúvidas e desânimos de todos
os tipos, lembre-se sempre que a porta da
misericórdia está aberta ainda. De inúmeras
maneiras, as almas do povo de Deus são
desencorajadas e impelidas, e às vezes até estão
à beira do desespero total. A escuridão nubla o
céu e quase nenhum raio de luz pode penetrar.
Às vezes, é por meio da enfermidade física que
deprime o espírito, e cansaço ou irritabilidade
que impedem toda a doce e proveitosa
comunhão com Deus. Às vezes é uma
lembrança vívida de pecados antigos, ou uma
visão da depravação e dureza e frieza do coração.
Às vezes é o contraste entre o progresso
desejado e procurado - e o que foi alcançado.
Mas há pelo menos um remédio. Seja qual for o
seu caso, uma coisa é certa - Cristo ainda é o
Salvador dos pecadores e de todos os pecadores
48
que vêm a Ele. Ainda é verdade que, se você tem
medo de não ser crente, pode confiar nEle como
pecador e não pode recusar seu pedido. Há
perdão presente por tudo o que é passado, graça
e força presentes para enfrentar a tentação - isto
é que Ele se comprometeu a conceder a todos
que se voltarem para Ele. Pode ser muito
humilhante, pode ser muito diferente de suas
expectativas esperançosas, mas aqui está um
porto de descanso e salvação para o qual você
pode fugir.
Um pecador a princípio, um pecador, e somente
um pecador salvo finalmente - salvo do começo
ao fim através da livre misericórdia e graça de
um Redentor fiel e imutável - isso é descanso
para a alma.
"Ah, por que eu duvido? Você de maneira
alguma me expulsará; uma alma desamparada
que vem a Ti, com somente pecado e miséria."
Ainda, quaisquer provações e tristezas que
possam ser designadas para você, reconheça
completamente nelas a mão de Deus. "Sabemos
que Deus faz todas as coisas cooperarem para o
bem daqueles que amam a Deus, daqueles que
são chamados segundo o Seu propósito.",
Romanos 8: 28.
49
Estamos frequentemente aptos a permitir as
aflições que nos chegam, para fazer uma brecha
entre nós e nosso misericordioso Pai Celestial.
Talvez o problema venha até nós através de um
canal inesperado. Somos colocados em
dificuldades pela má conduta dos outros.
Descobrimos negligência e tratamento
indelicado, onde tínhamos o direito de esperar o
contrário. Então o problema ou o
desapontamento ocupam todos os nossos
pensamentos, e não temos coração para oração
ou louvor.
Mas, se virmos a mão de Deus neles,
descobriremos que nossos cuidados e tristezas
nos dão novos recados do trono da graça.
Veremos o amor redentor em todos eles.
Teremos a certeza de que a sabedoria divina
ordenou tudo para sempre. Acreditamos que
uma disciplina paterna e uma consideração
terna pelo nosso bem-estar mais elevado, de
alguma forma, os tornaram necessários. Então,
devemos confiar e não ter medo.
Olhe para o assunto dessa maneira. Um dia, a
mão de uma mãe traz a umfilho um presente de
uma foto ou de um brinquedo. Em outro
momento, a mesma mão dá a comida
necessária. Em outro momento, a mesma mão
seca a lágrima da criança e a levanta quando ela
50
cai. Em outro momento, a mãe traz para a
criança uma xícara de remédio amargo. Todas
as suas relações com a criança são formas de
mostrar seu amor, e talvez a última em dar o
remédio manifeste mais seu amor.
Não é assim com nosso Pai acima? Com muito
mais do que o amor de uma mãe, ele cuida de
seus filhos. Às vezes, Ele concede um dom
temporal que aumenta muito nossa felicidade.
Às vezes Ele dá a provisão necessária para a
nossa vida. Às vezes, Ele nos levanta quando
caímos e seca a lágrima da penitência ou da
tristeza. Mas é amor igual - sim, talvez maior
amor - quando Ele nos envia alguma
providência angustiante, ou indica alguma
amarga taça de sofrimento ou luto. É para o
nosso bem maior. É o remédio de cura que é
para vencer alguma propensão pecaminosa, ou
para nos preservar de alguma tentação.
Nos deixe crer nisto, e confiar no amor de nosso
Pai. Vamos acreditar que Ele cuida de nós e que
Ele removerá o julgamento quando o trabalho
estiver terminado. Vamos nos comprometer
com Ele e lançar sobre Ele o fardo que nos
oprime.
Por último, ao andar com Deus, lembremo-nos
da perspectiva animadora. Vamos olhar para o
51
final. Muito da atração de uma caminhada
depende do lugar para o qual ela conduz. Um
passeio pode ser pelo mais lindo cenário, e com
um companheiro mais agradável; mas se no
final você souber que a sua sorte estará em uma
prisão escura e sombria - sua caminhada não
será agradável. E, por outro lado, embora a
caminhada às vezes possa ser cansativa, talvez
através da chuva forte ou através do vento frio e
gelado - mas se levar a um lar feliz, com aqueles
que você ama esperando por você - você pode
facilmente suportar o desconforto de uma hora,
como você pensa do resto que você desfrutará
quando a caminhada acabar. Vamos nos
lembrar do que nos espera e quando, se
realmente somos o povo de Deus.
O filho favorito do mundo pode encontrar muito
do que é agradável no caminho ao longo do qual
ele anda, e na sociedade daqueles entre os quais
ele se move; mas se ele não sabe nada de
comunhão com Deus, o fim é uma prisão - sim,
a penitenciária escura na qual nenhum raio de
esperança pode vir!
Mas o filho de Deus será bem-vindo à casa do
Pai. Frequentemente fraco e fatigado pelo
conflito da vida, quase sempre superado por
fortes tempestades de tentação, ou abatido
pelas tristezas que lhe ocorreram pelo caminho
52
- mas ainda há descanso. Cada lágrima é
apagada e dias de luto esquecidos na canção de
alegria que o recebe acima. Alegria eterna está
sobre sua cabeça, e tristezas e suspiros fugiram
para sempre.
Eterno Deus, nossas almas maravilhadas
Admiram a graça incomparável,
Em que andarás e habitarás
Com a raça sem valor de Adão!
Oh guie-me para aquele caminho feliz
Onde o meu Deus eu possa encontrar;
Embora exércitos de inimigos estejam ao redor,
Embora os ferros firam meus pés.
Contigo posso cruzar o deserto com prazer;
Através de toda a tristeza um sorriso Teu,
pode dissipar a noite.
