A GRANDE PROMESSAEDITORIAL

RETIRO DE JOVENSNORMANDIA

3A CONFERÊNCIADE JOVENSADD ROUBAIX

3 6

V CONFERÊNCIA ADD PARIS

45o Aniversárioda ADD Paris p. 4

NE

PAS

JETE

R SU

R LA

VO

IE P

UBL

IQU

E

2

Vidas que promovem o avivamento!

N°

18 •

DEZ

EMB

RO 2

011 •

DIS

TRIB

UIÇ

ÃO G

RATU

ITA

“E porei inimizade entre ti e a mulher e entre a tua semente e a sua semente; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.” Génesis 3.15

“mas, vindo a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher (…)” Gálatas 4.4

A história do Natal e da Humanidade, caminham lado a lado desde o seu começo. A própria palavra Natal significa nascimento… Natal é vida! Deus é o autor e sustentador da vida logo Ele é o Senhor do Natal, o Senhor da vida.

O Natal começa nos planos de Deus de criar a Humanidade, de dar vida aos homens, criados à Sua própria imagem mas que, por causa da sua desobediência, se afastaram de Deus e destru-íram a imagem de Deus nas suas vidas. A Bíblia relata-nos que no começo da história da Huma-nidade o Homem desobedeceu a Deus e, como consequência disso, começou a caminhar, a viver longe de Deus.

Apesar dessa escolha humana Deus, que continua a ser Vida, procurou restaurar a Sua relação com a Humanidade fazendo-nos a Grande Promessa de nos voltar a dar a certeza da vida eterna através do Natal, através do nascimento do Salvador.

O Natal é e continuará a ser (mesmo que muitos o ignorem) Deus a cumprir a Sua promessa para connosco. É Deus nascendo entre nós, Deus vindo ao encontro da Humanidade para restaurar essa amizade perdida por causa do pecado. Natal é Jesus, o Senhor da vida, nascendo no nosso mundo para nos oferecer a Vida abundante que podemos encontrar em Deus.

A Bíblia diz-nos que Deus sempre cumpre as Suas promessas por isso, quando chegou o tempo por Ele determinado, lá em Belém na Judeia em Israel, numa manjedoura, a Grande Promessa chegou a todos nós. Neste Natal não nos vamos esquecer que Natal é Jesus, a Grande Promessa de Deus, vindo até nós para que ao aceitá-lo ao recebê-lo possamos ir até Deus e viver com Ele por toda a eternidade.

Desejamos a todos um Natal cheio da presença, da Grande Promessa de Deus – Jesus - e um ano Novo continuamente acompanhado pelo Senhor da Vida, para que seja um ano repleto de Vida Abundante.

Com todo o nosso amor, afeição e carinho,Vossos Pastores,

Samuel e Sílvia MARTINS

A Grande PromessaEDITORIAL POR SILVIA E SAMUEL MARTINS´

Le bulletin « Sopro de Vida » est une publication de l’église franco-portugaise ADD Paris.redacteurs : Andréa Barbosa, Christopher Barbosa, Cristina Trabulo, David Costa, Judite Martinho, Marco Freitas, Paula Teixeira, Sílvia Martins. correcteurs et traducteurs : Dina Pedro, Helena Robalo, Jacqueline Rodrigues, Judite Martinho, Maria Ribeiro, Nelson Oliveira, Sílvia Martins. photographes : Andréa Barbosa, Ana Duque, Filippe Duque, Jocelyne Valeira. infographiste : André Ramalho. distribuition : Edith Duque.Temple de Bethel • 26-28, rue Arago • 93400 SAINT-OUEN tél : 01 40 12 79 02 email : info@addparis.org

pode contactar-nos pelo telefone 06 28 26 38 10 ou email pr.samuel.martins@gmail.com

Retirode Jovens

SOPRO DE VIDA 3

Marcámos encontro às 10h para sair às 10h30… Depois de tudo arrumado partimos às 11h rumo à Haute Normandie. Fizemos uma boa viagem e chegámos ao local às 13h. Depois de descarre-gar tudo num ápice e de petiscar qualquer coisa e partimos para uma caça ao tesouro no Tréport. Após 3h de marcha foi a equipa da Andreia que venceu e foi re-compensada com uma lembran-ça do posto de turismo da cidade. Chegámos esfomeados ao nosso alojamento mas a nossa Jac-queline já tinha tudo preparado; apenas tivemos tempo de deixar as nossas coisas nos quartos, descobrir com quem estávamos e pôr-nos à mesa para comer um

bom esparguete à bolonhesa. Após este longo dia e deste

cansaço, estávamos todos im-pacientes para assistir ao nosso pequeno culto para podermos co-nhecer o nosso pastor convidado Tiago Neves e a sua esposa Eva.

Depois de um bom momento de oração e louvor dirigido pelo nosso pastor Humberto, o pastor Tiago fez-nos reflectir acerca da vida de Gideão. Tivemos uma boa noite para descansar porque o sábado anunciava-se como sendo um longo dia…

Depois de tomarmos o peque-no-almoço separámo-nos: os ra-pazes com o Tiago e as meninas com a Eva para falarmos acerca do namoro. Foi um momento de intimidade onde pudemos partilhar os nossos sentimentos e colocar as nossas perguntas.

À tarde, os mais corajosos, fo-

ram pedalar um percurso de BTT e podemos dizer que nem todos chegaram inteiros.

Terminámos a noite com um culto em que o pastor Tiago encorajou-nos a não termos vergonha de mostrar aos outros quem nós somos na realidade (filhos de Deus). Festejámos também o aniversário da Laura e da Laetitia. O retiro de jovens terminou no domingo à tarde, em Saint-Ouen, onde pudemos participar do culto.

Agradecemos a presença do Tiago e da Eva, bem como do pastor Samuel, e à Igreja pela ajuda financeira. Um GRANDE obrigado ao Tony e à Jacqueline sem os quais este fim-de-sema-na não teria acontecido.

Raquel CARDOSO

Baptismo em ParisFoi no dia 6 de Novembro, no templo de Saint-Ouen,que foi baptizada a Cátia de Sousa.

4 SOPRO DE VIDA

No dia 3 de Outubro foi celebrado o 45° aniversário da Assembleia de Deus em Paris.

Nesta ocasião estiveram presentes as igrejas de Lyon, Roubaix e Blois com os nossos irmãos de sempre e a igreja francesa do Pastor Toussaint. O que seria uma festa de aniversário sem a presença das pessoas que se ajudaram e se encorajaram durante todos estes anos?

De manhã tivémos um culto onde todos podemos compartilhar a Palavra de Deus e também agradecender-Lhe em oração por estes 45 primeros anos e rogando-Lhe por outros 45 belos e ricos anos de boas acções. Também

podemos descobrir o que se tem passado nestes últimos anos nas diferentes igrejas convidadas e ter o prazer de saber que todas elas têm crescido.

Às 13 horas dirigimo-nos ao 1° andar para uma refeição de mais ou menos 300 pessoas. Foi engraçado e tão bom....Obrigado a todos os que nos deram de comer, estava excelente!

De tarde tiveram lugar as diferentes participações de cada igreja a cantar ou a tocar.

Também vimos um pequeno filme sobre os 45 anos da ADD Paris. Foi um bom momento.

No final foi servido um grande bolo para festejar este belo dia... E ERA UM BOLO MUITO GRANDE!

David COSTA

45 ANOS!! FESTEJAM -SE, NÃO?

V CONFERENCIA ADD PARIS^

45 ANOS!! FESTEJAM -SE, NÃO?

SOPRO DE VIDA 5

45 Anos de Vida AbundanteNo dia 7 de Novembro de 2011, a Assembleia de Deus de Língua Portuguesa de Paris festejou os seus 45 anos de vida. Para alguns parece que “ainda foi on-tem” que o Pr. Artur Rodrigues chegou a estas pa-ragens e começou a reunir alguns crentes “fugidos” à miséria em Portugal (que se haviam mudado para terras gaulesas em busca de um futuro melhor para si e para as suas famílias).

Foi assim que começaram a ser feitos os primeiros cultos na região Parisiense, trabalho esse que havia de crescer extraordinariamente e espalhar-se por nu-merosas cidades na França, apoiando mesmo a evan-gelização de outros países (Alemanha, Luxemburgo, Bélgica, Suíça).

Nestas curtas linhas desejamos recordar os pas-tores que o Senhor trouxe até nós, para ajudarem à

continuidade desta obra.O Pr. Marques durante 18 anos pastoreou este

rebanho que não parou de crescer. Foi ele o homem usado pelo Senhor (ajudado, certamente, por muitos outros) para a aquisição das actuais instalações em Saint-Ouen.

Depois dele, em 1989, chegou até nós o Pr. Barra-das, que foi substituído em 1996 pelo Pr. Bernardo. Este foi substituído por um “filho” da casa: o Pr. Pinho, que serviu ao Mestre durante muitos anos como mis-sionário desta comunidade e “acabou” o seu minis-tério com Pastor da mesma de 2000 a 2006. Neste ano foi substituído pelo casal pastoral Samuel e Sílvia Martins, até aos nossos dias. Louvamos a Deus por todos estes homens de Deus e por todos aqueles que os acompanharam neste santo ministério.

Muitos têm sido, até aqui, os desafios que o Senhor nos tem ajudado a vencer… obstáculos foram supera-dos, vitórias alcançadas… Mas também muitos foram os momentos de dor, de tristeza, de angústia mas pela graça de Deus podemos dizer como o profeta “Até aqui nos ajudou o Senhor” e sabemos que Ele continuará connosco nos anos que estão diante de nós.

Queremos continuar a avançar e a fazer a Sua von-tade, vivendo vidas que promovem o avivamento até que Ele volte para vir buscar o Seu povo.

Muitos são ainda os desafios que estão diante de nós! Muitas as conquistas que o Senhor nos tem re-servado pelo que queremos continuar a proclamar o nome de Jesus nestas terras tão carenciadas do amor de Cristo.

Hoje, pela graça de Deus, a AD Paris continua viva, realizando a obra do Mestre na região de Paris (com cinco locais de culto), na região de Lille e de Lyon e apoiando trabalhos missionários em Portugal, Gui-né Bissau e Equador. Temos, aproximadamente, 300 membros em comunhão - por tudo isso louvamos a Deus.

Pr. Samuel MARTINS

Pr. Artur Rodrigues

e a sua família

6 SOPRO DE VIDA

O Pr. Cristiano e a sua igreja tiveram o prazer de acolher este ano, nos dias 22 e 23 de Outubro, a 3ª conferência de jovens que tinha como tema ”A unção do Espírito Santo para uma juventude dinâmica”.

No nosso programa duas reuniões no sábado e uma de encerramento no domingo. Daniel Contanza, pas-tor da Igreja Internacional “Christian Center” em Bru-xelas (AD dos EUA) e coordenador da PEF (Fraternida-de Pentecostal Europeia) foi o pregador convidado.

O Pr. Constanza, no sábado, falou-nos acerca da Unção e das escolhas de Deus. Deus nos vê e conhece melhor do que ninguém. Ele viu em David um coração obediente, que serviu Saul e que foi ungido pelo Se-nhor (I Sm 16:13-14) até se tornar, ele mesmo, rei de Israel (II Sm 5:3-4). A seguir a estas pregações tive-mos um bom tempo de busca da unção e renovação do Espírito Santo nos nossos corações.

As igrejas presentes tiveram, também, oportunida-de para participar com cânticos, musica e teatro.

No domingo de manhã um pequeno torneio de fu-tebol de salão esperava os rapazes. Entre as nove equipas participantes estavam representadas as igrejas de Roubaix, Blois, Orsay, Lyon, Luxemburgo e, claro, Paris. Temos de dizer que apesar da fantástica prestação das nossas equipas e de uma arbitragem por vezes contestada, a equipa luxemburguesa ga-nhou uma vez mais o torneio. Talvez o próximo seja ganho por Paris?

Durante o torneio outros “menos desportistas” fi-zeram uma visita a Lille e ao seu fantástico centro histórico.

Nesta hora em que a diversidade cultural está cada vez mais presente na Europa, o velho Continente tor-na-se num vasto campo missionário. O Pr. Constanza citou, como exemplo na reunião de encerramento, a cidade de Bruxelas que ele conhece bem e que daqui a alguns anos se estima que será a primeira capital europeia com uma maioria de habitantes muçulma-nos.

Somos, cada um de nós, pequenos embaixadores de Deus no quotidiano e o tempo de agir chegou (Rom 13 11-12) – despertemo-nos e sejamos instrumentos eficazes na nossa geração!

Marco FREITAS

MISSÃO NORTE : ADD ROUBAIX

Conferência de Jovens em Roubaix

"Assim, já não temos necessidade de ir pelo Mundo – o Mundo veio até nós"Pr Costanza

SOPRO DE VIDA 7

VISTOS AO ESPELHOComo viver o Evangelho em Comunidade

O novo livrodo Pr. Samuel Martins

Assista aos nossos cultos!} SAINT-OUEN

01 40 12 79 02 info@addparis.org www.addparis.org

} Versailles

} Viry-Chatillon} Cergy-Pontoise

} Champigny} Lyon MISSÃO SUL

} Roubaix MISSÃO NORTE

Temple de Bethel26-28, rue Arago93400 Saint-OuenM° 13 - GARIBALDIRER C - SAINT-OUEN

DOMINGO 9H30 > REUNIÃO DE ORAÇÃO14H30 > ESCOLA DOMINICAL16H00 > CELEBRAÇÃO, CULTO PRINCIPAL

SEGUNDA20H30 > CELEBRAÇÃO JUVENIL

SEXTA20H30 > ESTUDO BÍBLICO

3, rue Hoche78000 Versailles QUARTA20h30 > ESTUDO BÍBLICO

213, route Fleury91170 Viry-Chatillon DOMINGO8H30 > REUNIÃO DE ORAÇÃO

QUINTA20h30 > ESTUDO BÍBLICO

Ferme de la Haute Borne95540 Mery-sur-Oise DOMINGO 10H30 > ESCOLA DOMINICAL

QUINTA20H30 > REUNIÃO DE ORAÇÃO

SÁBADO20H30 > ESTUDO BÍBLICO

13, rue Jean Jaurès94500 Champigny-sur-MarneDOMINGO8H30 > REUNIÃO DE ORAÇÃO

QUARTA20H30 > ESTUDO BÍBLICO

SEXTA20H30 > ESTUDO BÍBLICO

7, rue Wilson69150 Decines DOMINGO 17h00 > CULTO PRINCIPAL

QUARTA20h00 > ESTUDO BÍBLICO

176-178, Grande Rue59100 Roubaix DOMINGO9h30 > ESCOLA DOMINICAL16h00 > CULTO PRINCIPAL

SEXTA20h30 > ESTUDO BÍBLICO

AGENDA ADD PARIS▶25 DEZEMBRO 9H

Culto

▶31 DEZEMBRO Jantar e Culto de Passagem de Ano:20h - Jantar (Inscrição obrigatória); 22h - Culto; 24h - Convívio a partir das 24h (trazer um lanche para partilharmos juntos)

▶1 JANEIRO 16HCulto

▶8 JANEIRO 9H30Culto Santa Ceia

▶MÊS DE JANEIROMês dedicado ao Jejum e Oração

▶28 JANEIROEncontro Jovens ADD Île-de-France

▶24-26 FEVEREIROV Conferência de Senhoras ADD Paris

▶4 MARÇOCulto Anual

Surgiu um problema na sua vida? Deseja que oremos por si?

A partir de agora estão disponíveis os nú-meros SOS Oração (chamada ou mensagem escrita) todos os dias a qualquer hora.

Fale connosco e um grupo específico de irmãos irá orar por si. Também levaremos esse assunto aos diferentes cultos de ora-ção, caso deseje a confidencialidade é as-segurada.

Vamos estar unidos em oração!

8 SOPRO DE VIDA