Sumario DECRETOS - elDial.comQue el artículo 7 de la citada Ley establece que las Jurisdicciones y Entidades de la Admi-nistración Pública Nacional no podrán cubrir los cargos

PRESIDENCIA DE LA NACION

SecretarIa LegaL y tecnIcaDr. Carlos alberto ZanniniSecretario

DIreccIOn nacIOnaL DeL regIStrO OfIcIaLDr. Jorge eDuarDo FeiJoÓDirector nacional

www.boletinoficial.gob.ar

e-mail: [email protected]

registro nacional de la Propiedad Intelectual nº 4.995.241

DOmIcILIO LegaL Suipacha 767-c1008aaO ciudad autónoma de Buenos airestel. y fax 5218–8400 y líneas rotativas

Precio $ 3,00

Buenos aires,martes 19 de marzo de 2013

año CXXinúmero 32.603

Pág.

Continúa en página 2

DECRETOS

JeFatura De gabinete De MinistrosDecreto 2840/2012Danse por designadas Directoras en la Subsecretaría de Tecnologías de Gestión de la Secretaría de Gabinete y Coordinación Administrativa. ................................................................................. 1

Decreto 2837/2012Desígnase el Director de Gestión Ambiental de los Recursos Hídricos de la Dirección Nacional de Articulación Institucional de la Subsecretaría de Coordinación de Políticas Ambientales. ............. 2

Ministerio De CienCia, teCnologia e innoVaCion ProDuCtiVaDecreto 279/2013Desígnase el Director Nacional de Desarrollo Tecnológico e Innovación de la Subsecretaría de Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Secretaría de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnologías e Innovación Productiva. ........................................................... 3

Ministerio De JustiCia Y DereCHos HuManosDecreto 273/2013Recházase presentación encuadrada como impugnación del Decreto Nº 2232/2009 y la Dispo-sición D.G.R.P.I. Nº 16/2010. ....................................................................................................... 3

Decreto 276/2013Designación en el Archivo Nacional de la Memoria de la Secretaría de Derechos Humanos. ........ 4

Ministerio De relaCiones eXteriores Y CultoDecreto 2841/2012Dase por designado el Director de Promoción de Exportaciones de la Dirección Nacional de Pro-moción Económica Internacional de la Subsecretaría de Desarrollo de Inversiones y Promoción Comercial. .................................................................................................................................. 4

Ministerio De seguriDaDDecreto 2838/2012Designación. ............................................................................................................................... 4

Decreto 277/2013Desígnase el Director Nacional de Articulación y Enlace con los Poderes Judiciales de la Subse-cretaría de Articulación con los Poderes Judiciales y los Ministerios Públicos de la Secretaría de Cooperación con los Poderes Judiciales, Ministerios Públicos y Legislaturas. .............................. 5

Decreto 278/2013Desígnase el Director de Planeamiento Estratégico de la Dirección Nacional de Logística de la Subsecretaría de Logística. ......................................................................................................... 5

tribunal FisCal De la naCionDecreto 2839/2012Danse por asignadas funciones. .................................................................................................. 6

aDMinistraCion PubliCa naCionalDecreto 274/2013Homológase Acta Acuerdo de la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo de Trabajo Secto-rial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público. .......................................................... 6

DeCretos seCretos Y reserVaDosPublicación conforme lo establecido por el Decreto 2103/2012.

Decreto S 4115/1966 ................................................................................................................. 8

Decreto S 5768/1967 ................................................................................................................. 8

Decreto S 6079/1967 ................................................................................................................. 8

Decreto S 4297/1964 ................................................................................................................. 9

Decreto S 10430/1965 ............................................................................................................... 9

Primera Sección

Sumario DECRETOS

#I4422294I#JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

Decreto 2840/2012

Danse por designadas Directoras en la Subsecretaría de Tecnologías de Gestión de la Secretaría de Gabinete y Coordinación Administrativa.

Bs. As., 28/12/2012

VISTO el Expediente CUDAP: EXP-JGM Nº 0043149/2012 del Registro de la JEFATURA DE GA-BINETE DE MINISTROS, la Ley Nº 26.728, los Decretos Nº 491 de fecha 12 de marzo de 2002, Nº 1170 del 5 de agosto de 2011, y Nº 719 del 11 de mayo de 2012, y lo solicitado por la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y

CONSIDERANDO:

Que por la Ley Nº 26.728 se aprobó el Presupuesto de la Administración Nacional para el Ejercicio del año 2012.

Que el artículo 7° de la citada Ley establece que las Jurisdicciones y Entidades de la Admi-nistración Pública Nacional no podrán cubrir los cargos vacantes y financiados existentes a la fecha de su sanción, ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisión fundada del Jefe de Gabinete de Ministros.

Que por el artículo 10 de la Ley Nº 26.728, se dispuso que las facultades otorgadas al señor Jefe de Gabinete de Ministros, podrán ser asumidas por el Poder Ejecutivo Nacional, en su carácter de responsable político de la Administración General del país y en función de lo dispuesto por el inciso 10 del artículo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL.

Que mediante el Decreto Nº 491/02 se estableció, entre otros aspectos, que toda designa-ción de personal, en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente será efectuada por el PODER EJECUTI-VO NACIONAL a propuesta de la jurisdicción correspondiente.

Que mediante el Decreto Nº 1170/11 se dio por designada transitoriamente por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, a la Doctora Da. María Verónica MONTES como Directora de Elaboración e Interpretación Normativa de la OFICINA NACIONAL DE CON-TRATACIONES dependiente de la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION de la ex SECRETARIA DE GABINETE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y cuya última prórroga se efectuó mediante el Decreto Nº 719/12 por el mismo término.

Que en virtud de un reordenamiento en la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GES-TION de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFA-TURA DE GABINETE DE MINISTROS, resulta procedente limitar la designación precedente a partir del 7 de agosto de 2012, y designar con carácter transitorio por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles a partir del 8 de agosto de 2012, a la Doctora Da. María Verónica MONTES como Directora Nacional de la OFICINA NACIONAL DE CON-TRATACIONES, y a la Doctora Da. Eliana Corina VILORIA RECZYNSKI como Directora de Elaboración e Interpretación Normativa de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, ambos cargos dependientes de la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.

martes 19 de marzo de 2013 Primera sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 2

Pág.DeCretos seCretos Y reserVaDosPublicación conforme lo establecido por el Decreto 2103/2012.

Decreto S 11836/1965 ............................................................................................................... 9

Decreto S 4682/1966 ................................................................................................................. 10

Decreto S 4683/1966 ................................................................................................................. 10

Decreto S 6416/1967 ................................................................................................................. 10

Decreto S 6979/1967 ................................................................................................................. 11

Decreto S 7397/1967 ................................................................................................................. 11

Decreto S 7543/1967 ................................................................................................................. 12

Decreto S 7940/1967 ................................................................................................................. 12

Decreto S 1054/1967 ................................................................................................................. 12

Decreto S 1646/1967 ................................................................................................................. 12

Decreto S 5767/1967 ................................................................................................................. 13

DECISIONES ADMINISTRATIVAS

Ministerio De inDustriaDecisión Administrativa 35/2013Dase por aprobada contratación en la Secretaría de Planeamiento Estratégico Industrial. ........... 13

RESOLUCIONES

aViaCion CiVilResolución 143/2013-ANACRegulaciones Argentinas de Aviación Civil. Modificaciones. Formulario. ....................................... 13

CONCURSOS OFICIALES

Nuevos. ...................................................................................................................................... 14

AVISOS OFICIALES

Nuevos. ...................................................................................................................................... 15

Anteriores ................................................................................................................................... 28

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO 30

Que en la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA DE GABI-NETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, se encuentran vacantes y financiados un cargo Nivel A y un cargo Nivel B del Sistema Na-cional de Empleo Público (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto Nº 2098/08, cuya cobertura se impone con cierta inmediatez, frente a la necesidad de cumplir en tiempo y forma con las exigencias del servicio.

Que los cargos aludidos no constituyen asignación de recurso extraordinario alguno.

Que las agentes propuestas han efectuado una real y efectiva prestación de servicios a partir del 8 de agosto de 2012, por lo que procede designarlas con efectos a esa fecha.

Que el Decreto Nº 601/02, en su artículo 6°, establece que los proyectos de decreto que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovación o prórroga, y rein-corporación de personal en el ámbito de la Administración Pública Nacional deberán ser acompañados por la documentación detallada en la Circular de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION Nº 4/02.

Que las agentes involucradas en la presente medida, han dado cumplimiento a lo estable-cido en el referido artículo 6° del Decreto Nº 601/02 reglamentario del Decreto Nº 491/02.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado la intervención correspondiente.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL, a tenor de lo dispuesto por el artículo 1° del Decreto Nº 491/02 y lo normado por los artículos 7° y 10 de la Ley Nº 26.728.

Por ello,

LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINADECRETA:

Artículo 1° — Dase por limitada, a partir del 7 de agosto de 2012, la designación transito-ria efectuada mediante el Decreto Nº 1170/11 y cuya última prórroga operó mediante el Decreto

Nº 719/12, de la Doctora Da. María Verónica MONTES (D.N.I. Nº 23.123.488) como Directora de Elaboración e Interpretación Normativa de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES depen-diente de la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en un cargo Nivel B - Grado 0 con Función Ejecutiva Nivel III del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto Nº 2098/08.

Art. 2° — Danse por designados con carácter transitorio por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles a partir del 8 de agosto de 2012, al personal consignado en la planilla que como Anexo I forma parte integrante del presente acto, y de acuerdo con el detalle obrante en el mismo, autorizándose los correspondientes pagos de las Funciones Ejecutivas del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homolo-gado por Decreto Nº 2098/08, con carácter de excepción a lo dispuesto por el artículo 7° de la Ley Nº 26.728, y con autorización excepcional por no cumplir con los requisitos mínimos del artículo 14 del convenio citado precedentemente.

Art. 3° — Los cargos involucrados en el artículo 2° deberán ser cubiertos conforme los requisi-tos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, respectivamente, en los Títulos II, Capí-tulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público homologado por el Decreto Nº 2098/08 dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir del 8 de agosto de 2012.

Art. 4° — El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se imputará con cargo a los créditos de las partidas específicas del presupuesto vigente para el corriente ejerci-cio de la Jurisdicción 25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.

Art. 5° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFI-CIAL y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina.

ANEXO I

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA

SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION

APELLIDO Y NOMBRES DNI. N° NIVEL GRADO F.E. FUNCION

MONTES, María Verónica 23.123.488 A - 0 I Directora Nacional de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES

OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES

APELLIDO Y NOMBRES DNI. N° NIVEL GRADO F.E. FUNCION

VILORIA RECZYNSKI, Eliana Corina 29.486.394 B - 0 III Directora de Elaboración e Interpretación Normativa

#F4422294F#

#I4422291I#JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

Decreto 2837/2012

Desígnase el Director de Gestión Ambien-tal de los Recursos Hídricos de la Dirección Nacional de Articulación Institucional de la Subsecretaría de Coordinación de Políticas Ambientales.

Bs. As., 28/12/2012

VISTO el Expediente CUDAP: EXP-JGM: Nº 0025160/2012 del Registro de la JEFA-TURA DE GABINETE DE MINISTROS, la Ley Nº 26.728, el Decreto Nº 491 de fecha 12 de marzo de 2002, la Resolución Conjun-ta de la ex SUBSECRETARIA DE LA GES-TION PUBLICA de la JEFATURA DE GABI-NETE DE MINISTROS y la SECRETARIA DE HACIENDA del ex MINISTERIO DE ECONO-MIA Y PRODUCCION Nº 13 de fecha 10 de mayo de 2007, y

CONSIDERANDO:

Que por el expediente citado en el Visto, se tramita la designación transitoria por el térmi-no de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, como Director de Gestión Ambiental de los Recursos Hídricos de la DIRECCION NACIO-NAL DE ARTICULACION INSTITUCIONAL de la SUBSECRETARIA DE COORDINA-CION DE POLITICAS AMBIENTALES de la SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARRO-LLO SUSTENTABLE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, de Dn. Roberto Dalmiro ADARO (D.N.I. Nº 27.082.764).

Que por la Ley Nº 26.728 se aprobó el Pre-supuesto de la Administración Nacional para el Ejercicio del año 2012.

Que el artículo 7º de la mencionada ley es-tablece que las Jurisdicciones y Entidades de la Administración Pública Nacional no podrán cubrir los cargos vacantes y finan-ciados existentes al 1º de enero de 2012, ni los que se produzcan con posterioridad

a dicha fecha, salvo decisión fundada del Señor Jefe de Gabinete de Ministros.

Que mediante el Decreto Nº 491/02 se es-tableció, entre otros aspectos, que toda designación de personal, en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y des-centralizada, en cargos de planta perma-nente y no permanente, será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro-puesta de la jurisdicción correspondiente.

Que en la SUBSECRETARIA DE COORDI-NACION DE POLITICAS AMBIENTALES de la SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESA-RROLLO SUSTENTABLE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, se encuen-tra vacante y financiado un cargo Nivel B - Grado 0 con Función Ejecutiva de nivel III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PU-BLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto Nº 2098/08, cuya cobertura se impone con cierta inmediatez, frente a la necesidad de cumplir en tiempo y forma las exigencias del servicio.

Que por el artículo 10 de la Ley Nº 26.728 se dispuso que las facultades otorgadas al Señor Jefe de Gabinete de Ministros podrán ser asu-midas por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, en su carácter de responsable político de la Administración General del país y en función de lo dispuesto por el inciso 10 del artículo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL.

Que el cargo aludido no constituye asigna-ción de recurso extraordinario.

Que el Decreto Nº 601/02, en su artículo 6º, establece que los proyectos de decreto que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovación o prórroga y reincorporación de personal en el ámbito de la Administración Pública Nacional deberán ser acompañados por la documentación detallada en la Circular de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION Nº 4/02.

Que el agente involucrado en la presente me-dida ha dado cumplimiento a lo establecido

martes 19 de marzo de 2013 Primera sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 3en el referido artículo 6º del Decreto Nº 601/02 reglamentario del Decreto Nº 491/02.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TEC-NICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado la intervención correspondiente.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del ar-tículo 99, inciso 1º, de la CONSTITUCION NACIONAL, los artículos 7º y 10 de la Ley Nº 26.728 y a tenor de lo normado por el artículo 1º del Decreto Nº 491/02.

Por ello,

LA PRESIDENTADE LA NACION ARGENTINADECRETA:

Artículo 1º — Desígnase, con carácter transi-torio por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles a partir del dictado de la presente medida, a Dn. Roberto Dalmiro ADARO (D.N.I. Nº 27.082.764) como Director de Gestión Am-biental de los Recursos Hídricos de la DIREC-CION NACIONAL DE ARTICULACION INSTI-TUCIONAL de la SUBSECRETARIA DE COOR-DINACION DE POLITICAS AMBIENTALES de la SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en un cargo Nivel B - Grado 0, autorizándose el correspondiente pago de la Función Ejecutiva de Nivel III del SISTEMA NA-CIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), apro-bado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sec-torial homologado por el Decreto Nº 2098/08. La mencionada designación se dispone con autori-zación excepcional por no cumplir con los requi-sitos mínimos del artículo 14, Título II, Capítulo III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto Nº 2098/08 y con carácter de excepción a lo dispuesto en el artículo 7º de la Ley Nº 26.728.

Art. 2º — El cargo involucrado deberá ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, res-pectivamente, en los Títulos II, Capítulos III, IV y VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO homologado por De-creto Nº 2098/08 dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir del dictado de la presente medida.

Art. 3º — El gasto que demande el cum-plimiento de la presente medida será atendido con cargo a las partidas específicas vigentes del Presupuesto de la Jurisdicción 25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, de conformidad con la Ley de Presupuesto de la Administración Nacional Nº 26.728 - Servicio Administrativo Financiero Nº 317 de la SECRETARIA DE AM-BIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.

Art. 4º — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGIS-TRO OFICIAL y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina.

#F4422291F##I4421488I#

MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA

Decreto 279/2013

Desígnase el Director Nacional de Desarro-llo Tecnológico e Innovación de la Subse-cretaría de Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Secretaría de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tec-nologías e Innovación Productiva.

Bs. As., 12/3/2013

VISTO el Expediente Nº 379/12 del registro del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA, las Leyes Nº 26.338 y 26.784, los Decretos Nº 2098 del 3 de diciembre de 2008 y 491 del 12 de marzo de 2002, la Decisión Administrati-va Nº 85 del 10 de septiembre de 2008, lo propuesto por el Señor Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, y

CONSIDERANDO:

Que por el artículo 7° de la Ley Nº 26.784 aprobatoria del Presupuesto de Gastos y

Recursos de la Administración Pública Na-cional para el Ejercicio 2013 se estableció que las Jurisdicciones y Entidades de la Ad-ministración Nacional no podrán cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de su sanción ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha; salvo de-cisión fundada del JEFE DE GABINETE DE MINISTROS o del PODER EJECUTIVO NA-CIONAL de conformidad con lo dispuesto por el artículo 10 de esa misma ley.

Que mediante el Decreto Nº 491/02, se es-tableció entre otras medidas, que toda de-signación de personal, en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y des-centralizada, en cargos de planta perma-nente y no permanente será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro-puesta de la jurisdicción correspondiente.

Que la Ley Nº 26.338 modificatoria de la Ley de Ministerios, creó el MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA. Que a través de la Decisión Administrativa Nº 85/08 se aprobó la estructura organiza-tiva de primer y segundo nivel operativo del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA.

Que el cargo de Director Nacional de Desa-rrollo Tecnológico e Innovación dependiente de la SUBSECRETARIA DE POLITICAS EN CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA de la SECRETARIA DE PLA-NEAMIENTO Y POLITICAS EN CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTI-VA del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNO-LOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA se encuentra vacante.

Que por tal motivo resulta necesario proceder a la cobertura de UN (1) cargo vacante Nivel A - Grado 0, Función Ejecutiva I de Director Nacional de Desarrollo Tecnológico e Innova-ción de la SUBSECRETARIA DE POLITICAS EN CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA de la SECRETARIA DE PLA-NEAMIENTO Y POLITICAS EN CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA.

Que tal requerimiento implica resolver la cobertura de dicho cargo mediante una ex-cepción a lo dispuesto en el artículo 7° de la Ley Nº 26.784 y el artículo 120 y en el Título II, Capítulos III y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Siste-ma Nacional de Empleo Público homologa-do por Decreto Nº 2098/08 por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles.

Que el señor titular del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA solicita la designación transi-toria del Licenciado Martín Andrés GUINART (D.N.I. Nº 26.965.571) como Director Nacio-nal de Desarrollo Tecnológico e Innovación, Nivel A - Grado 0, Función Ejecutiva I, a fin de asegurar el normal desenvolvimiento de la mencionada dependencia. Que la persona propuesta reúne los cono-cimientos, experiencia e idoneidad necesa-rios para el desempeño del cargo a cubrir, el que luego será concursado conforme los sistemas de selección vigentes y requisitos establecidos en el artículo 120 y en el Título II, Capítulos III, IV y VIII del Convenio Co-lectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público homo-logado por el Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha de de-signación.

Que han tomado la intervención de su competencia la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA y la SECRETARIA DE GABI-NETE y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS-TROS.

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes del Artículo 99, inciso 1, de la CONSTITUCION NACIONAL, el artículo 1° del Decreto Nº 491/02 y los ar-tículos 7° y 10 de la Ley Nº 26.784.

Por ello,


Artículo 1° — Desígnase transitoriamente por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábi-les al Licenciado Martín Andrés GUINART (D.N.I. Nº 26.965.571) como Director Nacional de Desa-rrollo Tecnológico e Innovación dependiente de la SUBSECRETARIA DE POLITICAS EN CIEN-CIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUC-TIVA de la SECRETARIA DE PLANEAMIENTO Y POLITICAS EN CIENCIA, TECNOLOGIA E IN-NOVACION PRODUCTIVA del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRO-DUCTIVA, Nivel A - Grado 0, autorizándose el pago de Función Ejecutiva Nivel I del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto Nº 2098/08, con ca-rácter de excepción a lo dispuesto por el artículo 7° de la Ley Nº 26.784.

Art. 2° — El cargo deberá ser cubierto de con-formidad con los sistemas de selección vigentes y requisitos según lo establecido, respectiva-mente, en el artículo 120 y en el Título II, Capítu-los III, IV y VIII del Convenio Colectivo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público homologado por Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha de de-signación.

Art. 3° — El gasto que demande el finan-ciamiento de la presente medida será atendido con las partidas específicas del presupuesto vi-gente para el corriente ejercicio de la Jurisdic-ción 71 - MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLO-GIA E INNOVACION PRODUCTIVA.

Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGIS-TRO OFICIAL y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino. — José L. S. Barañao.

#F4421488F#

#I4421482I#MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Decreto 273/2013

Recházase presentación encuadrada como impugnación del Decreto Nº 2232/2009 y la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/2010.

Bs. As., 12/3/2013

VISTO el Expediente Nº S04:0028205/2011 y su agregado sin acumular Nº S04:0011865/2011, ambos del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERE-CHOS HUMANOS, el Anexo I “Legajo Per-sonal”, los Decretos Nros. 1755 del 23 de octubre de 2008 y 2232 del 28 de diciembre de 2009 y la Disposición Nº 16 del 20 de enero de 2010 del registro de la DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIE-DAD INMUEBLE DE LA CAPITAL FEDERAL, organismo dependiente de la SUBSECRE-TARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GESTION REGISTRAL de la SECRETA-RIA DE ASUNTOS REGISTRALES del cita-do Ministerio, y

CONSIDERANDO:

Que por el Decreto Nº 1755/08 se aprobó la estructura organizativa de primer y se-gundo nivel operativo del ex MINISTERIO DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS.

Que por el Decreto Nº 2232/09 se efec-tuaron las designaciones transitorias de los doctores Hugo Rodolfo PARODI (D.N.I. Nº 10.868.240), Jorge Horacio BIANCHI (D.N.I. Nº 11.554.545), Domingo Jorge FALCONE (D.N.I. Nº 10.387.911) y Rodol-fo Agustín CAROL LUGONES CASA (D.N.I. Nº 17.231.987), en la planta permanente de la DIRECCION GENERAL DEL REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA CAPITAL FEDERAL dependiente de la ex SUBSECRETARIA DE ASUNTOS REGIS-TRALES de la SECRETARIA DE ASUNTOS REGISTRALES del entonces MINISTERIO

DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS, en los cargos detallados en su Anexo I.

Que el doctor Horacio Mateo VACCARELLI, ex agente de la DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUE-BLE DE LA CAPITAL FEDERAL organismo dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GES-TION REGISTRAL de la SECRETARIA DE ASUNTOS REGISTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS interpuso recurso de reconsideración con-tra el citado Decreto Nº 2232/09 y recurso jerárquico contra la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/10.

Que el recurrente, ha cuestionado la forma en que el Decreto Nº 2232/09, cubrió las CUATRO (4) Direcciones bajo dependencia directa de la DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA CAPITAL FEDERAL creadas por el Decreto Nº 1755/08, en cuanto prescindió de su persona.

Que también ha impugnado la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/10, que puso en funciones a los CUATRO (4) funcionarios designados como directores de las citadas Direcciones creadas por el Decreto Nº 1755/08.

Que en apoyo a su pretensión, el interesa-do señala que se venía desempeñando en las funciones de Subdirector General del organismo registral desde el año 1987, car-go que fue suprimido en la nueva estructura organizativa de la jurisdicción aprobada por el Decreto Nº 1755/08.

Que asimismo solicita que el recurso je-rárquico contra la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/10, sea resuelto mediante la corres-pondiente avocación por parte del PODER EJECUTIVO NACIONAL.

Que el Decreto Nº 2232/09 configura un acto de alcance particular (plurindividual), por lo que la impugnación de la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/10 no encuadra en el su-puesto de impugnación indirecta de los ac-tos de alcance general a que se refieren los artículos 73 y 75 del Reglamento de Proce-dimientos Administrativos. Decreto 1759/72 T.O. 1991.

Que en atención a la conexión lógica y ju-rídica que vinculan ambos actos adminis-trativos nada obsta considerar de manera simultánea la impugnación del Decreto Nº 2232/09 y de la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/10, por evocación de acuerdo con lo establecido en el artículo 3º de la LEY NA-CIONAL DE PROCEDIMIENTOS ADMINIS-TRATIVOS Nº 19.549 y sus modificatorias, tal como ha sido peticionado expresamente por el recurrente.

Que los argumentos aducidos por el requi-rente en relación con el Decreto Nº 2232/09 y la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/10, no con-mueven la validez de dichos actos.

Que el Decreto Nº 2232/09 fue dictado en ejercicio de facultades propias y como con-secuencia de lo establecido en el Decreto Nº 1755/08, el que no ha sido cuestionado.

Que el recurrente carece de un derecho subjetivo para exigir la modificación del Decreto Nº 2232/09 y ser incluido entre los funcionarios allí designados.

Que el derecho subjetivo del peticionario se circunscribe a que, una vez suprimido el cargo en que se desempeñaba, se le asig-nen funciones acordes con su nivel de re-vista.

Que no existe a favor del quejoso el derecho al desempeño de un cargo o tarea determi-nada, sino que se le pueden atribuir funcio-nes distintas en tanto guarden relación con las propias del nivel escalafonario alcanza-do.

Que la asignación de funciones constituye una facultad del superior (PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION, Dictámenes 200:47; 212:7; 213:178, entre otros), que se inscribe dentro del plexo de facultades nor-males de organización que posee el órgano

martes 19 de marzo de 2013 Primera sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 4competente y, por consiguiente, se encua-dra en el ámbito de la discrecionalidad pro-pia de su función (Dictamen 264:193).

Que la cobertura por el Decreto Nº 2232/09 de las CUATRO (4) Direcciones creadas por el Decreto Nº 1755/08, lo ha sido en carác-ter de “designaciones transitorias”.

Que ese tipo de designaciones configu-ra un sistema de cobertura de cargos con características autónomas que encuentran sustento directo y suficiente en las atribu-ciones que la CONSTITUCION NACIONAL pone en cabeza del PODER EJECUTIVO NACIONAL, lo que representa una prerro-gativa indispensable para el giro cotidiano de la Administración, en aras de su mayor eficiencia (PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION, Dictamen Nº 277/08).

Que las designaciones efectuadas en las condiciones expuestas no confieren estabi-lidad a sus beneficiarios, por lo que no em-pecen a la realización de los correspondien-tes concursos para la cobertura definitiva de esos cargos, a los que podría presentar-se el recurrente si reuniera las condiciones legales y reglamentarias pertinentes.

Que los vicios que el recurrente atribuye al Decreto Nº 2232/09, deben descartarse ya que la causa y finalidad de su dictado se en-cuentran expresadas en los considerandos de la medida; y los antecedentes que dieron lugar a su dictado obran en el Expediente Nº S04:0011865/11 y en cuya tramitación se reunió la totalidad de los elementos exi-gidos por el Decreto Nº 491 del 12 de marzo de 2002 para resolver esas designaciones, e intervinieron sin formular observaciones, las áreas técnicas y jurídicas competentes.

Que de acuerdo con lo expuesto, no le asis-te derecho al doctor VACCARELLI a exigir que se lo designe como titular de alguna de las CUATRO (4) Direcciones creadas por el Decreto Nº 1755/08.

Que tampoco existen vicios que afecten la legitimidad de las designaciones transitorias en esos cargos dispuestas por el Decreto Nº 2232/09, por lo que las impugnaciones deducidas por el agente mencionado contra el citado Decreto y la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16/10, no pueden prosperar y deben re-chazarse por improcedentes.

Que conforme el artículo 12 de la LEY NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS ADMI-NISTRATIVOS Nº 19.549 la Administración puede suspender la ejecución de un acto por razones de interés público o para evitar perjuicios graves al interesado, o cuando se alegare fundadamente una nulidad ab-soluta.

Que en el presente caso, no se configura ninguno de los extremos habilitantes que permitan acudir a un remedio excepcional como el de la suspensión de la fuerza eje-cutoria de un acto administrativo.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-TOS JURIDICOS del MINISTERIO DE JUS-TICIA Y DERECHOS HUMANOS ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes de los ar-tículos 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y 3° de la LEY NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS Nº 19.549.

Por ello,


Artículo 1° — Recházase por improcedente la presentación efectuada por el doctor D. Ho-racio Mateo VACCARELLI (D.N.I. Nº 4.435.401), encuadrada como impugnación del Decreto Nº 2232 del 28 de diciembre de 2009 y de la Disposición D.G.R.P.I. Nº 16 del 20 de enero de 2010.

Art. 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archí-vese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Julio C. Alak.

#F4421482F#


Decreto 276/2013

Designación en el Archivo Nacional de la Memoria de la Secretaría de Derechos Hu-manos.

Bs. As., 12/3/2013

VISTO el Expediente Nº S04:0069953/2011 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, la Ley Nº 26.784, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 601 del 11 de abril de 2002 y 2098 del 3 de diciembre de 2008, la Resolución Conjunta de la ex - SECRETARIA DE GA-BINETE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS Nº 121 y la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONO-MIA Y FINANZAS PUBLICAS Nº 370 del 13 de octubre de 2011, y

CONSIDERANDO:

Que por el artículo 7° de la Ley Nº 26.784, se estableció que las Jurisdicciones y Entida-des de la Administración Nacional no podrán cubrir los cargos vacantes financiados exis-tentes a la fecha de su sanción ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisión fundada del Jefe de Gabinete de Ministros o del PODER EJECUTIVO NA-CIONAL de conformidad con lo dispuesto por el artículo 10 de esa misma ley.

Que mediante el Decreto Nº 491/02 se esta-bleció, entre otros aspectos, que toda desig-nación de personal, en el ámbito de la Admi-nistración Pública, centralizada y descentra-lizada, en cargos de planta permanente y no permanente, será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la Jurisdicción correspondiente.

Que por la Resolución Conjunta ex - S.G. Nº 121/11 - S.H. Nº 370/11, fueron incorpo-radas al Nomenclador de Funciones Ejecu-tivas diversas unidades organizativas, en el ámbito del ARCHIVO NACIONAL DE LA ME-MORIA de la SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS.

Que el citado Ministerio solicita la cobertura transitoria de UN (1) cargo vacante financia-do Nivel C, en el ámbito del mencionado AR-CHIVO NACIONAL DE LA MEMORIA.

Que a los efectos de implementar la referi-da cobertura transitoria resulta necesario designar a la persona que se propone con carácter de excepción a lo establecido por el artículo 7° de la Ley Nº 26.784.

Que la persona propuesta reúne los requi-sitos de idoneidad y experiencia necesarios para cubrir el cargo en cuestión.

Que se ha dado debido cumplimiento a lo preceptuado por el artículo 6° del Decreto Nº 601/02.

Que se cuenta con el crédito necesario en el presupuesto del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS para atender el gasto resultante de la medida que se aprue-ba por el presente.

Que ha tomado intervención el servicio per-manente de asesoramiento jurídico del cita-do Ministerio.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL, de los artículos 7° y 10 de la Ley Nº 26.784 y del artículo 1° del Decreto Nº 491/02.

Por ello,


Artículo 1° — Desígnase transitoriamente, a partir de la fecha del presente decreto y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábi-les, a la licenciada Corina Andrea NORRO (D.N.I. Nº 22.533.123), en un cargo Nivel C - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del

personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto Nº 2098/08, de la planta permanente del AR-CHIVO NACIONAL DE LA MEMORIA de la SE-CRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MI-NISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMA-NOS, para cumplir funciones de Coordinadora de Fondos del Archivo CONADEP - S.D.H., con carácter de excepción a lo dispuesto por el ar-tículo 7° de la Ley Nº 26.784, autorizándose el correspondiente pago de la Función Ejecutiva Nivel IV del citado Convenio.

Art. 2° — El cargo involucrado en este acto de-berá ser cubierto conforme los requisitos y siste-mas de selección vigentes según lo establecido, respectivamente, en los Títulos II, Capítulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sec-torial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha del presente decreto.

Art. 3° — El gasto que demande el cumplimien-to de la presente medida será atendido con los créditos asignados a la Jurisdicción 40 - MINIS-TERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS.

Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino. — Julio C. Alak.

#F4421485F##I4422295I#

MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO

Decreto 2841/2012

Dase por designado el Director de Promo-ción de Exportaciones de la Dirección Na-cional de Promoción Económica Interna-cional de la Subsecretaría de Desarrollo de Inversiones y Promoción Comercial.

Bs. As., 28/12/2012

VISTO el Expediente Nº 46.439/2012 del Re-gistro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, el Presupuesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio 2012 aprobado mediante la Ley Nº 26.728, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002 y 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, y

CONSIDERANDO:

Que el Artículo 7° de la Ley Nº 26.728 esta-blece que las jurisdicciones y entidades de la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL no podrán cubrir cargos vacantes financia-dos existentes a la fecha de su sanción, ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisión fundada del Jefe de Gabinete de Ministros o del PODER EJE-CUTIVO NACIONAL, en virtud de las dispo-siciones del Artículo 10 de la citada Ley.

Que mediante el Decreto Nº 491/02 se es-tableció, entre otros aspectos, que toda designación de personal en el ámbito de la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL, centralizada y descentralizada en cargos de planta permanente y no permanente, será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la jurisdicción correspondiente.

Que mediante el expediente citado en el Visto, el MINISTERIO DE RELACIONES EX-TERIORES Y CULTO solicita la designación transitoria del Licenciado D. Agustín WYDLER en el cargo de Director de Promoción de Exportaciones, en el ámbito de la Dirección Nacional de Promoción Económica Interna-cional, dependiente de la SUBSECRETARIA DE DESARROLLO DE INVERSIONES Y PRO-MOCION COMERCIAL, en el ámbito de la SE-CRETARIA DE RELACIONES ECONOMICAS INTERNACIONALES del MINISTERIO DE RE-LACIONES EXTERIORES Y CULTO.

Que tal requerimiento implica resolver la cobertura de dicho cargo como excep-ción a lo previsto en el Artículo 7° de la Ley Nº 26.728.

Que la Dirección General de Asuntos Jurídi-cos del MINISTERIO DE RELACIONES EX-TERIORES Y CULTO ha dictaminado mani-festando que no existen objeciones legales

que formular para el dictado del presente decreto.

Que la SECRETARIA DE COORDINACION Y COOPERACION INTERNACIONAL y la SECRETARIA DE RELACIONES ECONOMI-CAS INTERNACIONALES del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO prestan conformidad al dictado del presen-te decreto.

Que el PODER EJECUTIVO NACIONAL se encuentra facultado para disponer en la ma-teria de acuerdo con las atribuciones con-feridas por los Artículos 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL, 7° y 10 de la Ley Nº 26.728 y 1° del Decreto Nº 491/02.

Por ello,


Artículo 1° — Dase por designado transito-riamente, a partir del 1° de noviembre de 2012 y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha de la pre-sente medida, al Licenciado D. Agustín WYDLER (D.N.I. Nº 28.383.196) en el cargo de Director de Promoción de Exportaciones, en el ámbito de la Dirección Nacional de Promoción Económica In-ternacional, dependiente de la SUBSECRETARIA DE DESARROLLO DE INVERSIONES Y PROMO-CION COMERCIAL, en el ámbito de la SECRE-TARIA DE RELACIONES ECONOMICAS INTER-NACIONALES del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, Nivel B, Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), autorizándose el correspondiente pago de la Función Ejecutiva Nivel III del mencionado Sistema, aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto Nº 2098/08, con carácter de excepción a lo dis-puesto por el Artículo 7° de la Ley Nº 26.728.

Art. 2° — El cargo involucrado deberá ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, respec-tivamente, en los Títulos II, Capítulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EM-PLEO PUBLICO (SINEP), homologado por De-creto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha de la presente medida.

Art. 3° — El gasto que demande el cum-plimiento del presente decreto se imputará a las partidas específicas del presupuesto de la Jurisdicción 35 - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO.

Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve-se. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Héctor M. Timerman.

#F4422295F##I4422292I#

MINISTERIO DE SEGURIDAD

Decreto 2838/2012

Designación.

Bs. As., 28/12/2012

VISTO el Expediente Nº 22606/2012 del regis-tro del MINISTERIO DE SEGURIDAD, la Ley Nº 26.728, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 de fecha 11 de abril de 2002 y 2098 de fecha 3 de diciem-bre de 2008, y

CONSIDERANDO:

Que por la Ley Nº 26.728 se aprobó el Presu-puesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio del año 2012.

Que por el artículo 7° de la citada ley se dispuso el congelamiento de los cargos va-cantes financiados, existentes a la fecha de sanción de la misma en las Jurisdicciones y Entidades de la Administración Nacional y de los que se produzcan con posterioridad, salvo decisión fundada del señor Jefe de Ga-binete de Ministros.

Que por el artículo 10 de la referida ley se dispuso que las facultades otorgadas al se-ñor Jefe de Gabinete de Ministros, podrán ser

martes 19 de marzo de 2013 Primera sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 5asumidas por el PODER EJECUTIVO NACIO-NAL, en su carácter de responsable político de la Administración General del país y en función de lo dispuesto por el inciso 10 del artículo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL.

Que por el Decreto Nº 2098/08, se homologó el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EM-PLEO PUBLICO (SINEP).

Que el cargo involucrado deberá ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de selec-ción vigentes según lo establecido, respecti-vamente, en los Títulos II, Capítulos III y IV, y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO, homo-logado por Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábi-les contados a partir de la designación en el cargo.

Que la Doctora Doña Denise FELDMAN reúne los conocimientos, experiencia e idoneidad necesarios para el desempeño del cargo pro-piciado. Que mediante el Decreto Nº 491/02 se esta-bleció, entre otros aspectos, que toda desig-nación de personal, en el ámbito de la Admi-nistración Pública, centralizada y descentra-lizada, en cargos de planta permanente y no permanente será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la ju-risdicción correspondiente.

Que el Decreto Nº 601/02, en su artículo 6°, establece que los proyectos de decreto que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovación o prórroga y rein-corporación de personal en el ámbito de la Administración Pública Nacional deberán ser acompañados por la documentación detalla-da en la Circular del Secretario Legal y Técni-co de la PRESIDENCIA DE LA NACION Nº 4 de fecha 15 de marzo de 2002.

Que se ha dado cumplimiento a lo estable-cido en el referido artículo 6° del Decre-to Nº 601/02, reglamentario del Decreto Nº 491/02.

Que la presente medida no implica un exceso en los créditos asignados ni constituye asig-nación de recurso extraordinario alguno.

Que el cargo aludido se encuentra vacante y cuenta con el financiamiento correspon-diente.

Que ha tomado intervención la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MI-NISTERIO DE SEGURIDAD.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, incisos 1 y 7 de la CONSTITUCION NACIO-NAL, los artículos 7° y 10 de la Ley Nº 26.728 y a tenor de lo dispuesto por el artículo 1° del Decreto Nº 491/02.

Por ello,


Artículo 1° — Dase por designada transitoria-mente en la planta permanente del MINISTERIO DE SEGURIDAD, a partir del 1° de septiembre de 2012 y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir del dictado del presente, a la Doctora Doña Denise FELD-MAN (D.N.I. Nº 30.493.812) en un cargo Nivel C - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto Nº 2098/08, para cumplir funcio-nes como ANALISTA JURIDICA, con carácter de excepción a lo dispuesto por el artículo 7° de la Ley Nº 26.728.

Art. 2° — El cargo involucrado deberá ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, res-pectivamente, en los Títulos II, Capítulos Ill y IV, y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO, homologa-do por Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha del presente Decreto.

Art. 3° — El gasto que demande el cum-plimiento de lo dispuesto precedentemente se imputará con cargo a las partidas específicas del presupuesto vigente de la Jurisdicción 41 - MI-NISTERIO DE SEGURIDAD.

Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGIS-TRO OFICIAL y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER — Juan M. Abal Medina — Nilda C. Garré.

#F4422292F##I4421486I#

MINISTERIO DE SEGURIDAD

Decreto 277/2013

Desígnase el Director Nacional de Articu-lación y Enlace con los Poderes Judiciales de la Subsecretaría de Articulación con los Poderes Judiciales y los Ministerios Públi-cos de la Secretaría de Cooperación con los Poderes Judiciales, Ministerios Públi-cos y Legislaturas.

Bs. As., 12/3/2013

VISTO el Expediente Nº 28571/2012 del regis-tro del MINISTERIO DE SEGURIDAD, la Ley Nº 26.784, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 de fecha 11 de abril de 2002, 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, 328 de fecha 7 de marzo de 2012, la Resolución Conjunta de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMI-NISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS Nº 244 y de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECO-NOMIA Y FINANZAS PUBLICAS Nº 210 de fecha 25 de julio de 2012, y

CONSIDERANDO:

Que por la Ley Nº 26.784 se aprobó el Pre-supuesto General de la Administración Na-cional para el Ejercicio del año 2013.

Que por el Artículo 7° de la citada ley se dispuso el congelamiento de los cargos va-cantes financiados, existentes a la fecha de sanción de la misma en las Jurisdicciones y Entidades de la Administración Nacional y de los que se produzcan con posterioridad, salvo decisión fundada del señor Jefe de Gabinete de Ministros.

Que por el artículo 10 de la referida ley se dispuso que las facultades otorgadas al se-ñor Jefe de Gabinete de Ministros, podrán ser asumidas por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, en su carácter de responsable político de la Administración General del país y en función de lo dispuesto por el inci-so 10 del artículo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL.

Que por el Decreto Nº 328/12 se aprobó la estructura organizativa de primer nivel ope-rativo del MINISTERIO DE SEGURIDAD.

Que mediante la Resolución Conjunta men-cionada en el VISTO se incorporó al No-menclador de Funciones Ejecutivas el cargo de Director Nacional de Articulación y Enla-ce con los Poderes Judiciales dependiente de la SUBSECRETARIA DE ARTICULACION CON LOS PODERES JUDICIALES Y LOS MINISTERIOS PUBLICOS de la SECRETA-RIA DE COOPERACION CON LOS PODE-RES JUDICIALES, MINISTERIOS PUBLI-COS Y LEGISLATURAS del MINISTERIO DE SEGURIDAD.

Que en el ámbito del MINISTERIO DE SE-GURIDAD se encuentra vacante el cargo antes indicado, resultando indispensable proceder a su cobertura transitoria de ma-nera inmediata, a fin de cumplir en tiempo y forma las exigencias del servicio.

Que por el Decreto Nº 2098/08, se homo-logó el Convenio Colectivo de Trabajo Sec-torial del personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP).

Que el cargo involucrado deberá ser cu-bierto conforme los requisitos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, respectivamente, en los Títulos II, Capítulos III, IV y VIII, y IV del CONVENIO COLECTI-VO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PER-SONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EM-

PLEO PUBLICO, homologado por Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la designación en el cargo.

Que el Doctor Don Ricardo DIOS SAID re-úne los conocimientos, experiencia e ido-neidad necesarios para el desempeño del cargo.

Que mediante el Decreto Nº 491/02 se es-tableció, entre otros aspectos, que toda designación de personal, en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y des-centralizada, en cargos de planta perma-nente y no permanente será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro-puesta de la jurisdicción correspondiente.

Que el Decreto Nº 601/02, en su artículo 6°, establece que los proyectos de decreto que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovación o prórroga y reincorporación de personal en el ámbito de la Administración Pública Nacional deberán ser acompañados por la documentación detallada en la Circular del Secretario Legal y Técnico de la PRESIDENCIA DE LA NA-CION Nº 4 de fecha 15 de marzo de 2002.

Que se ha dado cumplimiento a lo esta-blecido en el referido artículo 6° del De-creto Nº 601/02, reglamentario del Decreto Nº 491/02.

Que la presente medida no implica un ex-ceso en los créditos asignados ni consti-tuye asignación de recurso extraordinario alguno.

Que la cobertura del cargo aludido cuenta con el financiamiento correspondiente.

Que ha tomado intervención la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SEGURIDAD.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artícu-lo 99, incisos 1 y 7 de la CONSTITUCION NACIONAL, los artículos 7° y 10 de la Ley Nº 26.784 y a tenor de lo dispuesto por el artículo 1° del Decreto Nº 491/02.

Por ello,


Artículo 1° — Desígnase con carácter tran-sitorio y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha de la presente medida, en UN (1) cargo Nivel A - Grado 0, como Director Nacional de Articulación y Enlace con los Poderes Judiciales dependien-te de la SUBSECRETARIA DE ARTICULACION CON LOS PODERES JUDICIALES Y LOS MI-NISTERIOS PUBLICOS de la SECRETARIA DE COOPERACION CON LOS PODERES JUDICIA-LES, MINISTERIOS PUBLICOS Y LEGISLATU-RAS del MINISTERIO DE SEGURIDAD, al Doctor Don Ricardo DIOS SAID (D.N.I. Nº 25.669.006), autorizándose el correspondiente pago de Fun-ción Ejecutiva Nivel I del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homo-logado por el Decreto Nº 2098/08, con carácter de excepción a lo dispuesto por el artículo 7° de la Ley Nº 26.784.

Art. 2° — El cargo involucrado deberá ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, respec-tivamente, en los Títulos II, Capítulos III, IV y VIII, y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO, homologa-do por Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha del presente Decreto.


Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGIS-TRO OFICIAL y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Nilda C. Garré. — Hernán G. Lorenzino.

#F4421486F#

#I4421487I#MINISTERIO DE SEGURIDAD

Decreto 278/2013

Desígnase el Director de Planeamiento Es-tratégico de la Dirección Nacional de Lo-gística de la Subsecretaría de Logística.

Bs. As., 12/3/2013

VISTO el Expediente Nº 27577/2012 del regis-tro del MINISTERIO DE SEGURIDAD, la Ley Nº 26.784, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 de fecha 11 de abril de 2002, 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, 328 de fecha 7 de marzo de 2012 y 1742 de fecha 20 de septiembre de 2012, y

CONSIDERANDO:

Que por la Ley Nº 26.784 se aprobó el Pre-supuesto General de la Administración Na-cional para el Ejercicio del año 2013.

Que por el Artículo 7° de la citada ley se dispuso el congelamiento de los cargos va-cantes financiados, existentes a la fecha de sanción de la misma en las Jurisdicciones y Entidades de la Administración Nacional y de los que se produzcan con posterioridad, salvo decisión fundada del señor Jefe de Gabinete de Ministros.

Que por el artículo 10 de la referida ley se dispuso que las facultades otorgadas al se-ñor Jefe de Gabinete de Ministros, podrán ser asumidas por el PODER EJECUTIVO NACIO-NAL, en su carácter de responsable político de la Administración General del país y en función de lo dispuesto por el inciso 10 del artículo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL.

Que por el Decreto Nº 328/12 se aprobó la estructura organizativa de primer nivel ope-rativo del MINISTERIO DE SEGURIDAD.

Que por el artículo 3° del Decreto Nº 1742/12 se aprobó la estructura organizativa del se-gundo nivel operativo de la SECRETARIA DE SEGURIDAD del MINISTERIO DE SE-GURIDAD.

Que en el ámbito del MINISTERIO DE SE-GURIDAD se encuentra vacante el cargo de Director de Planeamiento Estratégico dependiente de la DIRECCION NACIONAL DE LOGISTICA de la SUBSECRETARIA DE LOGISTICA de la SECRETARIA DE SEGU-RIDAD, resultando indispensable proceder a su cobertura transitoria de manera inme-diata, a fin de cumplir en tiempo y forma las exigencias del servicio.

Que por el Decreto Nº 2098/08, se homo-logó el Convenio Colectivo de Trabajo Sec-torial del personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP).

Que el cargo involucrado deberá ser cu-bierto conforme los requisitos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, respectivamente, en los Títulos II, Capítu-los III y IV, y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSO-NAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EM-PLEO PUBLICO, homologado por Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la designación en el cargo.

Que el Doctor Don Máximo BORZI DE LU-CÍA reúne los conocimientos, experiencia e idoneidad necesarios para el desempeño del cargo.

Que mediante el Decreto Nº 491/02 se es-tableció, entre otros aspectos, que toda designación de personal, en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y des-centralizada, en cargos de planta perma-nente y no permanente será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro-puesta de la jurisdicción correspondiente.

Que el Decreto Nº 601/02, en su artículo 6°, establece que los proyectos de decreto que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovación o prórroga y reincorporación de personal en el ámbito de la Administración Pública Nacional deberán ser acompañados por la documentación detallada en la Circular del Secretario Legal

martes 19 de marzo de 2013 Primera sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 6y Técnico de la PRESIDENCIA DE LA NA-CION Nº 4 de fecha 15 de marzo de 2002.

Que se ha dado cumplimiento a lo esta-blecido en el referido artículo 6° del De-creto Nº 601/02, reglamentario del Decreto Nº 491/02. Que la presente medida no implica un exce-so en los créditos asignados ni constituye asignación de recurso extraordinario alguno.

Que la cobertura del cargo aludido cuenta con el financiamiento correspondiente.

Que ha tomado intervención la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SEGURIDAD.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artícu-lo 99, incisos 1 y 7 de la CONSTITUCION NACIONAL, los artículos 7° y 10 de la Ley Nº 26.784 y a tenor de lo dispuesto por el artículo 1° del Decreto Nº 491/02.

Por ello,


Artículo 1° — Desígnase transitoriamen-te, por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha de la presente medida, al Doctor Don Máximo BOR-ZI DE LUCÍA (D.N.I. Nº 27.829.832), en un car-go Nivel B - Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial ho-mologado por el Decreto Nº 2098/08, como Di-rector de Planeamiento Estratégico dependiente de la DIRECCION NACIONAL DE LOGISTICA de la SUBSECRETARIA DE LOGISTICA de la SE-CRETARIA DE SEGURIDAD del MINISTERIO DE SEGURIDAD, con carácter de excepción a lo dispuesto por el artículo 7° de la Ley Nº 26.784.

Art. 2° — El cargo involucrado deberá ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de selección vigentes según lo establecido, res-pectivamente, en los Títulos II, Capítulos III y IV, y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO, homologa-do por Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir de la fecha del presente Decreto.


Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGIS-TRO OFICIAL y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Nilda C. Garré. — Hernán G. Lorenzino.

#F4421487F#

#I4422293I#TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION

Decreto 2839/2012

Danse por asignadas funciones.

Bs. As., 28/12/2012

VISTO el Expediente Nº 620-1242/2008 del Re-gistro del TRIBUNAL FISCAL DE LA NA-CION, organismo autárquico en la órbita de la SUBSECRETARIA DE INGRESOS PU-BLICOS de la SECRETARIA DE HACIENDA del ex MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRO-DUCCION, las Leyes Nros. 11.683 texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, 24.156 de Administración Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Público Nacional y sus modificaciones, 26.728 de Presupuesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio 2012, la Decisión Administrativa Nº 1 del 10 de enero de 2012, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 601 del 11 de abril de 2002 y 2.098 del 3 de diciembre de 2008, y

CONSIDERANDO:

Que a través del expediente citado en el Visto la Doctora Da. Ana María Juana DEL-

FINO (M.I. Nº 23.326.736), solicita el pago de las diferencias salariales entre el cargo que revestía en el Nivel B, Grado 0 como Relatora de Vocalía de la 18a Nominación y el Nivel A, Grado 0 con fundamento en el ejercicio de funciones superiores en el car-go de Secretaria Letrada interina de la Vo-calía de la 21a Nominación entre el 30 de mayo de 2006 y el 26 de octubre de 2007, y el pago de las diferencias salariales entre el cargo que revestía en el Nivel B, Grado 0 y el Nivel A, Grado 0 con fundamento en el ejercicio de funciones superiores en el car-go de Secretaria Letrada interina de la mis-ma Vocalía entre el 27 de octubre de 2007 y el 31 de mayo de 2008.

Que la Coordinación Area Administrativa dependiente de la SECRETARIA GENERAL ADMINISTRATIVA del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION, organismo autárquico en la órbita de la SUBSECRETARIA DE IN-GRESOS PUBLICOS de la SECRETARIA DE HACIENDA del ex MINISTERIO DE ECONO-MIA Y PRODUCCION actual MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, ha certificado la efectiva prestación de ser-vicios, habiendo la peticionante cumplido las funciones correspondientes al cargo de Secretaria Letrada interina de la Vocalía de la 21a Nominación de conformidad con los términos de la Acordada Nº 2.003 del 30 de mayo de 2006.

Que teniendo en cuenta los hechos des-criptos y el derecho aplicable resulta ajus-tado a derecho lo solicitado por la agente de marras, con fundamento en la doctrina sostenida en forma reiterada por la PRO-CURACION DEL TESORO DE LA NACION, según la cual por aplicación de la teoría del enriquecimiento sin causa y con sustento en el Artículo 17 de la CONSTITUCION NA-CIONAL procede el reconocimiento de las diferencias salariales reclamadas, siempre y cuando haya mediado de parte del peti-cionario una efectiva y útil prestación de los servicios.

Que se ha dado cumplimiento a lo estable-cido en el Decreto Nº 101 del 16 de enero de 1985, modificado por su similar Nº 276 del 8 de febrero de 1990.

Que la Asesoría Jurídica del TRIBUNAL FIS-CAL DE LA NACION ha tomado la interven-ción que le compete, habiendo producido opinión favorable a lo aquí peticionado.

Que corresponde liquidar y pagar la diferencia de haberes entre la remuneración que perci-bía la agente en su Nivel y Grado de revista y la correspondiente al Nivel superior, con fun-damento en diversos dictámenes de la PRO-CURACION DEL TESORO DE LA NACION.

Que en lo relativo a la incidencia de los De-cretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002 y 601 del 11 de abril de 2002, debe seña-larse que el PODER EJECUTIVO NACIO-NAL reasumió el control directo de todas las designaciones de personal en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y descentralizada, en cargos de planta per-manente y no permanente, a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. Que en virtud de la Acordada Nº 2.003 del 30 de mayo de 2006 del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION se asignaron transitoria-mente las funciones correspondientes al cargo de Secretaria Letrada de la Vocalía de la 21a Nominación, a la Doctora Da. Ana María Juana DELFINO.

Que por tal motivo, es necesario que en el presente decreto se convalide la asignación de funciones dispuesta por la acordada mencionada, de conformidad a lo estableci-do por el Artículo 1° del Decreto Nº 491/02 y se disponga el reconocimiento y la liqui-dación de las diferencias de sueldo que co-rresponden a tal reemplazo.

Que la Dirección General de Asuntos Ju-rídicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la inter-vención que le compete.

Que la presente medida se dicta con arreglo a las atribuciones previstas en el Artículo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y el Artículo 1° del Decreto Nº 491/02.

Por ello,


Artículo 1° — Danse por asignadas las fun-ciones otorgadas por la Acordada Nº 2.003 del 30 de mayo de 2006 del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION, a la Doctora Da. Ana María Juana DELFINO (M.I. Nº 23.326.736), desde el 30 de mayo de 2006 hasta el 31 de mayo de 2008.

Art. 2° — Declárase a favor de la Doctora Da. Ana María Juana DELFINO la diferencia de haberes entre el cargo que revestía en el Nivel B, Grado 0 y el Nivel A, Grado 0 con fundamento en el ejercicio de funciones superiores en el cargo de Secretaria Letrada interina de la Vocalía de la 21a Nominación del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION, organis-mo autárquico en la órbita de la SUBSECRETARIA DE INGRESOS PUBLICOS de la SECRETARIA DE HACIENDA del ex MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION actual MINISTERIO DE ECONO-MIA Y FINANZAS PUBLICAS.

Art. 3° — El gasto que demande el cum-plimiento del presente decreto, será imputado con cargo a las partidas específicas del TRIBU-NAL FISCAL DE LA NACION, Jurisdicción 50, Programa 16, Entidad 620.

Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve-se. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino.

#F4422293F#

#I4421483I#ADMINISTRACION PUBLICANACIONAL

Decreto 274/2013

Homológase Acta Acuerdo de la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público.

Bs. As., 12/3/2013

VISTO el Expediente Nº 1.539.518/12 del Regis-tro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley de Conven-ciones Colectivas de Trabajo de la Adminis-tración Pública Nacional Nº 24.185, la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164, el Decreto Nº 447 del 17 de marzo de 1993, el Convenio Colectivo de Trabajo General para la Administración Pública Nacional homologado por el De-creto Nº 214 del 27 de febrero de 2006, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP) homologado por el Decre-to Nº 2098 del 3 de diciembre de 2008 y el Acta Acuerdo del 23 de octubre de 2012 de la Comisión Negociadora del Convenio Co-lectivo de Trabajo Sectorial correspondien-te al Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), y

CONSIDERANDO:

Que por la Ley Nº 24.185 se estableció el régimen aplicable a las negociaciones co-lectivas entre la Administración Pública Na-cional y sus empleados.

Que en cumplimiento del mecanismo esta-blecido por la Ley Nº 24.185 y por el Conve-nio Colectivo de Trabajo General para la Ad-ministración Pública Nacional homologado por el Decreto Nº 214/06, se ha constituido la Comisión Negociadora Sectorial corres-pondiente al Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP).

Que, las partes, en el marco previsto por el artículo 6° de la Ley Nº 24.185, reglamentado por el artículo 5° del Decreto Nº 447/93 y nor-mas complementarias, acordaron la sustitu-ción de los artículos 31 y 35 e incorporación del artículo 123 quater y, bajo el Título XIV - DE NUEVAS CONVOCATORIAS A PROCE-SOS DE SELECCION AUTORIZADOS EN EL PERIODO 2011-2014, la sustitución del ar-tículo 128 y la incorporación de los artículos 129 a 134 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP) homologado por el Decreto Nº 2098/08.

Que, en consecuencia, las partes estable-cieron mediante el Acta Acuerdo de fecha 23 de octubre de 2012 de la referida Co-misión Negociadora Sectorial, los nuevos textos de las normas sustituidas y de los ar-tículos que se incorporan a la mencionada Convención Colectiva de Trabajo Sectorial.

Que el Acuerdo cumple con los requisitos del artículo 11 de la Ley Nº 24.185.

Que se han cumplimentado las interven-ciones prescriptas por los artículos 79, se-gundo párrafo y 80, inciso b), del Convenio Colectivo de Trabajo General para la Ad-ministración Pública Nacional homologado por el Decreto Nº 214/06 y los recaudos previstos por el artículo 2° del Anexo del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP) homologado por el Decreto Nº 2098/08.

Que la Comisión Técnica Asesora de Políti-ca Salarial del Sector Público ha emitido el correspondiente dictamen.

Que con relación a su vigencia temporal, en atención a lo dispuesto por el artículo 15 de la Ley Nº 24.185, el acuerdo regirá a partir del día siguiente al de su publicación.

Que el MINISTERIO DE TRABAJO, EM-PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ha tomado la intervención prevista en los artículos 7°, 10 y concordantes de la Ley Nº 24.185.

Que la Dirección General de Asuntos Jurí-dicos del MINISTERIO DE TRABAJO, EM-PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ha tomado la intervención que le compete.

Que el presente se dicta en ejercicio de las atribuciones emergentes del artículo 99, in-ciso 1, de la CONSTITUCION NACIONAL y 14 de la Ley Nº 24.185.

Por ello,


Artículo 1° — Homológase el Acta Acuerdo de la Comisión Negociadora del Convenio Co-lectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sis-tema Nacional de Empleo Público (SINEP) de fecha 23 de octubre de 2012, que como Anexo forma parte integrante del presente decreto.

Art. 2° — El presente decreto entrará en vi-gencia a partir del día siguiente al de su publi-cación en atención a lo dispuesto en el artículo 15 de la ley Nº 24.185, quedando sustituidos, desde ese momento, los artículos 31, 35 y 128 e incorporados los artículos 123 quater y 129 a 134 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP) homologado por el Decreto Nº 2098/08, en las condiciones establecidas por las partes intervinientes.

Art. 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve-se. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Carlos A. Tomada.

ANEXO

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 días del mes de octubre de 2012, siendo las 15,00 horas en la SUBSECRETARIA DE GESTION Y EM-PLEO PUBLICO, ante el Dr. José Elías VERA, en su carácter de Presidente de la Comisión Nego-ciadora para la Administración Pública Nacional del Sectorial para el personal comprendido en el Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), comparecen en representación de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS el señor Secreta-rio de Gabinete y Coordinación Administrativa, Lic. Facundo NEJAMKIS, el señor Subsecreta-rio de Gestión y Empleo Público, Lic. Andrés J. GILIO, el señor Subsecretario de Evaluación del Presupuesto Nacional, Lic. Norberto PEROTTI, y en representación del MINISTERIO DE ECO-NOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, el señor Sub-secretario de Presupuesto, Lic. Raúl RIGO, y, en calidad de asesores del Estado Empleador, los Licenciados Sergio VAZQUEZ, Eduardo SALAS, Dr. Marcelo WEGMAN, Dra. Amalia DUARTE de BORTMAN y el Dr. Jorge CARUSO, todos ellos por parte del Estado Empleador, y por la parte gremial, en representación de la UNION DEL

martes 19 de marzo de 2013 Primera sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 7PERSONAL CIVIL DE LA NACION, las señoras Marta FARIAS y Karina TRIVISSONO, los seño-res Dr. Omar AUTON, Hugo SPAIRANI, Carlos CAPURRO, y Felipe CARRILLO, y en represen-tación de la ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO, el Sr. Rubén MOSQUERA y la Lic. Estela FERRAZANO.

Abierta la reunión por el funcionario actuante, las partes manifiestan que, luego de un intenso análisis a cargo de sus equipos técnicos, res-pecto de las acciones conjuntas a emprender, habida cuenta la aprobación de autorizaciones para la cobertura de vacantes iniciada por el Estado para los períodos presupuestarios 2011-2014, la que ha sido recibida con beneplácito por la parte gremial, resulta necesario y conve-niente instrumentar medidas transitorias para ampliar las bases de los procesos de selección que se convoquen en virtud de la aprobación de la presente.

Asimismo, y para dicho período, las partes consideran necesario contemplar la experiencia laboral acreditada por el personal no permanen-te que se postule, conforme a lo establecido en los Artículos 35, inciso a), y 97 del presente Con-venio.

En consecuencia, las partes acuerdan las si-guientes cláusulas:

PRIMERA: Sustituir el texto de los Artículos 31 y 35 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PU-BLICO, instrumentado por Decreto Nº 2.098/08, por los siguientes:

“ARTICULO 31.- ASCENSO DE NIVEL ESCA-LAFONARIO - El personal podrá promover de Nivel escalafonario mediante el régimen de se-lección establecido de conformidad con el pre-sente Convenio.

A este efecto se establece que hasta un TREIN-TA POR CIENTO (30%) de las vacantes para cuya cobertura proceda mediante sistema de selec-ción abierto, con excepción de la cobertura de cargos con Funciones Ejecutivas, pueda ser efec-tuada mediante sistema de selección general.

En los procesos que se establezcan como consecuencia de lo establecido en el presente artículo, se valorará específicamente a quiénes hayan accedido a tramos más elevados.

El personal que accediera a un nivel escala-fonario superior dentro de su agrupamiento de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo, continuará con su carrera a partir del Grado y Tramo equivalente al alcanzado en su nivel anterior. A este efecto se considerará grado equivalente al resultante de:

a) reconocer UN (1) grado del nivel superior, por cada DOS (2) grados alcanzados en el nivel anterior, a contar desde el grado inicial del nuevo nivel al que asciende cuando éste fuera el inme-diato superior;

b) reconocer UN (1) grado del nivel superior, por cada TRES (3) grados alcanzados en el nivel anterior, a contar del grado inicial del nuevo nivel al que asciende, cuando éste no fuera el inme-diato superior.

c) En el supuesto que el personal viniera de-sarrollando tareas afines con el puesto o función correspondiente al nivel superior, será ubicado en el grado siguiente al grado que resultara de la aplicación del procedimiento establecido en los incisos a) o b) del presente artículo.

Si como consecuencia de la aplicación de los incisos a), b) y c) del presente artículo le fuera asignado un grado comprendido por Tramo igual o inferior al que revistara, continuará su carrera en el Tramo correspondiente a dicho grado.

En todos los casos, si correspondiera, será de aplicación lo dispuesto por el Decreto Nº 5.592 del 9 de septiembre de 1968.

Los créditos de capacitación y las califica-ciones no utilizadas para la satisfacción de las exigencias de promoción de grado en el nivel es-calafonario anterior solo podrán ser reconocidos para la promoción de grado en el nuevo nivel cuando guarden relación de pertinencia con las funciones prestadas en este último”.

“ARTICULO 35.- En todos los casos el proce-so de selección deberá estar integrado por las siguientes etapas:

a) Evaluación de Antecedentes Curriculares y Laborales a partir de las declaraciones en carác-ter de declaración jurada, y las certificaciones que deberán presentar los postulantes.

b) Evaluación Técnica por las que se aprecia-rán los conocimientos, habilidades y capacida-des para aplicarlos a situaciones concretas se-gún los requerimientos típicos del puesto.

c) Evaluación mediante Entrevista Laboral a través de al menos UN (1) encuentro para valo-rar la adecuación del aspirante con relación a los requerimientos del puesto.

d) Evaluación del Perfil Psicológico a cargo de profesional matriculado, preferentemente del ámbito público. Esta etapa será optativa en los procesos de selección que se sustancien para la cobertura de cargos del Agrupamiento General de los Niveles F a C sin la Función de Jefatura contemplada en el Capítulo VIII del Título II del presente Régimen Escalafonario, debiéndose anunciar con la difusión de la convocatoria si se llevará o no a cabo. En caso de no haberlo anun-ciado, se entenderá que se optó por cumplir la presente etapa.

Cada etapa se dará por aprobada o desapro-bada siendo las mismas excluyentes en orden sucesivo.

El Organo Selector consignará por acta los fundamentos de la desaprobación de los pos-tulantes.

Las pruebas técnicas escritas deberán ser anónimas debiendo utilizarse una clave conven-cional de identificación que permita individuali-zar a cada uno de los postulantes sólo después de su evaluación.

Los aspirantes que se hubieran identificado en sus exámenes escritos serán eliminados del proceso de selección”.

SEGUNDA: Incorporar como Artículo 123 qua-ter del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PU-BLICO, instrumentado por Decreto Nº 2.098/08, el siguiente texto:

“ARTICULO 123 quater.- A partir de la vigen-cia de lo dispuesto por el presente artículo, se aplicará el quinto párrafo del artículo 31 del SIS-TEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO a las promociones a un nivel escalafonario superior, como resultado del respectivo proceso de se-lección, efectuadas desde la vigencia del artícu-lo 119 de dicho Sistema sustituido por el Acta Acuerdo de la Comisión Negociadora de fecha 31 de agosto de 2010, homologado por Decreto Nº 1.914/10”.

TERCERA: Sustituir el texto del Artículo 128 e incorporar los Artículos 129 a 134 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO, instrumen-tado por Decreto Nº 2.098/08, bajo el Título y con el texto que a continuación se detalla:

“TITULO XIV.- DE NUEVAS CONVOCATORIAS

A PROCESOS DE SELECCION AUTORIZADOS EN EL PERIODO 2011-2014.

ARTICULO 128.- En el supuesto del trabajador que por al menos TRES (3) ejercicios presupues-tarios se desempeñara como personal no per-manente, mediante contratos o designaciones transitorias vigentes al momento de su inscrip-ción en un proceso de selección, prestando ser-vicios tanto equivalentes equiparados al mismo nivel, como superiores equiparados a un nivel superior, a los del cargo para el que se postula ocupar, el órgano selector podrá recomendar su incorporación en el Grado escalafonario que re-sulte de la aplicación de la proporción dispues-ta en el inciso a) del artículo 31 del presente, a razón de UN (1) Grado escalafonario por cada DOS (2) grados de equiparación reconocidos en dichos contratos o designaciones transitorias, y si se verificara el supuesto respectivo, con más lo resultante de la aplicación de lo dispuesto en el inciso c) del citado artículo.

A los efectos previstos por el párrafo prece-dente, se tomará como grado de referencia el que resultara de dividir por TREINTA Y SEIS (36), la experiencia laboral acreditada, conforme a lo establecido en los Artículos 35, inciso a), y 97 del presente Convenio, en el marco del actual SIS-TEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO o del régimen sustituido por éste, que el órgano se-lector estimara relevante para el tipo de puesto a ocupar, y siempre que las calificaciones por su

desempeño en tal carácter no fueran inferiores a lo establecido en el inciso b) del artículo 75 del presente. En ningún caso esa recomendación será superior al grado de equiparación recono-cido en su última situación como personal no permanente.

Lo establecido en los párrafos precedentes del presente artículo será aplicable al postulante que reuniera los requisitos en ellos establecidos y se hubiera desempeñado como Personal Per-manente o No Permanente mediante contratos o designaciones transitorias vigentes al momento de su inscripción en un proceso de selección, en otros regímenes comprendidos en el ámbito del Convenio Colectivo de Trabajo General para la Administración Pública Nacional, homologa-do por el Decreto Nº 214/06 y modificatorios. En este supuesto la experiencia laboral acreditada será la acumulada durante las prestaciones en sus respectivos regímenes siempre que no hu-bieran sido objeto de calificación inferior a la equivalente establecida en el inciso b) del artícu-lo 75 del presente.

Será de aplicación lo dispuesto en el primer párrafo del presente artículo, al postulante que, no revistando bajo el régimen de estabilidad, es-tuviera designado transitoriamente en un cargo de planta permanente alcanzado por el presente Convenio al momento de su inscripción en un proceso de selección, del mismo nivel escalafo-nario al del cargo para el que se postula ocupar, siempre que acreditara, al momento de dicha inscripción, la prestación en tal condición de servicios efectivos por no menos de TREINTA Y SEIS (36) meses de manera consecutiva, y no hubiera sido designado con excepción a los re-quisitos de acceso a dicho nivel.

ARTICULO 129.- El personal permanente de-signado oportunamente bajo el régimen susti-tuido por el presente que no reuniera el requi-sito de título del nivel educativo exigido podrá postularse en los procesos de selección para la cobertura de cargos vacantes del Agrupamiento General para los que no se exigiera título de nivel educativo superior al del nivel secundario.

De la misma manera podrán hacerlo quiénes mantuvieran contratos vigentes al momento de su inscripción a los procesos de selección co-rrespondientes, siempre que hubieran manteni-do relación contractual de manera consecutiva desde fecha anterior al 1° de diciembre de 2008, con jurisdicción ministerial y/o entidad descen-tralizada cuyo personal esté comprendido por el presente Convenio, bajo las diversas modalida-des vigentes.

Se considerará cumplida la exigencia de la vin-culación contractual consecutiva si entre la pri-mera contratación anterior al 1° de diciembre de 2008 y la vigente al momento de la inscripción no se hubiera producido desvinculación por término superior a TRESCIENTOS SESENTA (360) días.

En ambos supuestos no será de aplicación lo establecido en el artículo 130 del presente.

Al postulante que por aplicación de lo dis-puesto en el presente artículo, no hubiera sa-tisfecho el requisito de título del nivel educativo secundario antes de la aprobación del orden de mérito definitivo, le será reservado el cargo por un término de hasta SETECIENTOS TREIN-TA (730) días corridos contados desde el día de inicio del próximo ciclo lectivo a su inscripción en el proceso de selección, en la jurisdicción de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o de la provincia donde estuviera radicado el domicilio de prestación de funciones. En este supuesto, el Estado empleador arbitrará las medidas para que el cargo sea considerado como integrante de la Planta Transitoria de la jurisdicción minis-terial o entidad descentralizada respectiva, y el postulante será designado en el mismo en ca-rácter transitorio hasta tanto dé por cumplido las exigencias para obtener ese título. En el su-puesto de agente que revistara bajo el régimen de estabilidad, se le concederá sin más trámite, licencia especial sin goce de haberes durante ese término en su cargo de origen. Si vencido dicho término el designado no hubiera dado cumplimiento a tales exigencias se considera-rá sin más trámite cancelada su designación. El agente que revistiera bajo el régimen de estabi-lidad deberá reintegrarse a su cargo de origen a partir del día siguiente en el que se agotara el término establecido por el presente. El cargo concursado será integrado automáticamente a la planta permanente de la entidad convocante y quedara autorizado para su cobertura.

En caso que al finalizar el mencionado plazo de SETECIENTOS TREINTA (730) días corridos, el agente acreditara que durante el mismo apro-bó los dos tercios del plan de estudios, se le otorgará una única prórroga de TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365) días corridos contados a partir del vencimiento del término original.

El interesado deberá manifestar por escrito al momento de su inscripción y constará como condición en el acto de su designación en el car-go de planta transitoria, el compromiso de com-pletar sus estudios conforme a lo dispuesto en el presente Artículo.

Las entidades sindicales y el Estado emplea-dor arbitrarán los medios a su alcance para fa-cilitar el cumplimiento de este compromiso que será ineludible para el empleado. Podrá acor-darse que hasta DOS (2) horas de labor diaria sean dedicadas en el asiento de destino por el trabajador para materializar las exigencias aca-démicas como parte de las prestaciones de ser-vicios efectivos. Los resultados educativos que obtenga el empleado serán objeto de la debida puntuación en los factores correspondientes de su calificación del desempeño.

EL FONDO PERMANENTE DE CALIFICACION Y RECONVERSION LABORAL podrá arbitrar acciones conducentes a estas finalidades y el Estado empleador dispondrá por medio de los órganos competentes en materia educativa para la instrumentación de programas acelerados de completamiento del nivel educativo exigido.

Las entidades sindicales arbitrarán los medios financieros, materiales y personales a su alcance de conformidad con lo dispuesto en el presente y en el artículo 159 del Convenio Colectivo de Trabajo General para la Administración Pública Nacional.

ARTICULO 130.- Por esta única vez y hasta el 31 de diciembre de 2014, podrán postularse para la cobertura de cargos vacantes del Agru-pamiento General quiénes acreditando título exigible acreditaran experiencia laboral atinente a las funciones o puestos a desempeñar por al menos el CINCUENTA POR CIENTO (50%) de los términos exigidos de conformidad con lo establecido en el artículo 14 del presente Con-venio.

ARTICULO 131.- Por esta única vez y hasta el 31 de diciembre de 2014, el personal enca-sillado en el SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO que no reuniera el requisito de título del nivel de educación exigido de conformidad con el artículo 14 de este régimen, podrá pos-tularse a cargos de Nivel Escalafonario “B” del Agrupamiento General, siempre que la pose-sión del título del que se trate no sea exigida como habilitante por la normativa respectiva para cumplir la prestación laboral del cargo a ocupar.

ARTICULO 132.- Los órganos de selección deberán considerar específica y explícitamen-te, según lo previsto en el segundo párrafo del artículo 36 del presente, en sus Grillas de Puntuación de Antecedentes Curriculares y Laborales previstos según el inciso a) del ar-tículo 35 de este ordenamiento, las diferencias resultantes de la acreditación completa de los requisitos previstos según su artículo 14 y de aquellos casos de postulantes que participa-ran de los procesos de selección conforme a lo dispuesto en los presentes Artículos 129, 130 y 131.

ARTICULO 133.- El Estado empleador podrá extender por razones fundadas circunstanciada-mente el término acordado para la vigencia de las cláusulas transitorias previstas en los artícu-los 129, 130 y 131 hasta el 31 de diciembre de 2015 previa consulta a las entidades sindicales signatarias en el marco de la Comisión estable-cida en el artículo 4° del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO.

ARTICULO 134.- Las cláusulas previstas en el presente Título sólo procederán para la co-bertura de cargos vacantes cuya autorización hubiese sido aprobada durante los ejercicios presupuestarios 2011 al 2014, ambos inclu-sive, que se convoquen en los términos del presente”.

Siendo las 18 horas se da por finalizado el pre-sente acto realizado en los términos de la Ley 24.185, previa lectura y ratificación del mismo ante mí que así lo CERTIFICO.

#F4421483F#

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 8#I4421312I#

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS

Decreto S 4115/1966

Bs. As., 31/5/1966

Vistas las constancias del presente expediente M.CN.E. Nº 1 “S”/966, atento a lo informado por el MINISTERIO DE DEFENSA NACIO-NAL (SECRETARIA DE ESTADO DE MARI-NA), y

CONSIDERANDO:

Que el régimen determinado por el Decre-to Nº 1894 “S”/57, exige aprobación final de las contrataciones efectuadas directa-mente por las Comisiones Navales en el exterior;

Que la contratación efectuada por Orden de Compra Nº 170/65 E.CN.E., es para atender los requerimientos operativos de la ARMADA ARGENTINA de ametrallado-ras a gas M.A.G., calibre 7,62 mm NATO;

Que se cuenta con créditos en las partidas para amparar el gasto que la contratación insume;

Que la misma se encuadra en lo dispuesto por los artículos 56 inciso 3º, apartados c), f) y g) y 57 de la Ley de Contabilidad,

EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINADECRETA:

Artículo 1° — Apruébase la contratación directa efectuada por la SECRETARIA DE ES-TADO DE MARINA (COMISION NAVAL AR-GENTINA EN EUROPA) mediante la Orden de Compra Nº 170/65 E.CN.E., para atender los requerimientos operativos de la ARMADA ARGENTINA de ametralladoras a gas M.A.G. calibre 7,62 mm NATO.

Art. 2º — El importe de CUARENTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS SETEN-TA Y CINCO MIL PESOS MONEDA NACIO-NAL ($ 46.875.000,00 m/n.) equivalentes a DOSCIENTOS CINCUENTA MIL DOLA-RES (U$S 250.000,00), al cambio de CIEN-TO OCHENTA Y SIETE PESOS CON CIN-CUENTA CENTAVOS MONEDA NACIONAL (m$n. 187,50) aproximadamente, por dólar, ha sido imputado al Plan de Inversiones Pa-trimoniales -Ejercicio 1965- 5-3-62-8-369-59-365- Decreto Nº 6008/65.

Art. 3º — El presente Decreto será refrenda-do por los señores Ministros Secretarios en los Departamentos de DEFENSA NACIONAL y de ECONOMIA y firmado por los señores Secreta-rios de MARINA y de HACIENDA.

Art. 4° — Comuníquese, dése intervención al TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y gí-rese para su conocimiento y archivo al MINIS-TERIO DE DEFENSA NACIONAL (Secretaría de Estado de Marina). — ILLIA.

#F4421312F#

#I4421760I#Decreto S 5768/1967

Bs. As., 16/8/1967

Vistas las constancias del expediente M.A.22 Nº 20“S”/66, atento lo informado por el CO-MANDO DE OPERACIONES NAVALES y lo propuesto por el MINISTERIO DE DEFENSA, y

aproximado de DIECISIETE MILLONES SETECIENTOS OCHO MIL DOLARES ESTADO-UNIDENSES (U$S 17.708.000) con cargo al Plan de Inversiones Patrimoniales del Ejercicio 1967 y subsiguientes;

Que por Decreto Nº 1054 “S”/67 se autorizó a invertir durante el Ejercicio 1967 hasta la suma de TRES MILLONES CINCUENTA MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 3.050.000) en la adquisición y alistamiento de los citados buques;

Que la carta del Almirantazgo Británico de fecha 17 de Marzo de 1967 constituye una oferta en firme por: buques barreminas, trabajos en uno de ellos para adaptarlo a tareas de cazami-nas en un astillero de la Marina Británica, y elementos para alistar y aprovisionar los buques;

Que el monto de la contratación emergente de la aceptación de dicha oferta, teniendo en cuenta posibles reajustes, se ha calculado en la suma de SIETE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 7.668.900), cuya financiación se ha previsto efectuar con un régimen de pagos diferidos que se extiende hasta el año 1973;

Que para los gastos de remolque, seguros y otros emergentes del traslado del personal para la recepción de los buques en el extranjero y su viaje al país, se prevé invertir la suma de OCHO-CIENTOS DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 819.200);

Que en consecuencia será posible completar el alistamiento de los buques dentro del mon-to máximo de DIECISIETE MILLONES SETECIENTOS OCHO MIL DOLARES ESTADOUNI-DENSES (U$S 17.708.000) previsto en el Decreto Nº 4174 “S”/66;

Que el monto a invertir durante el presente ejercicio está dentro del máximo de TRES MI-LLONES CINCUENTA MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 3.050.000) autorizados por Decreto Nº 1054 “S”/67;

Que el señor JEFE DE LA COMISION NAVAL ARGENTINA EN EUROPA, de acuerdo con instrucciones del señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES, ha aceptado la ofer-ta por la provisión de: seis (6) buques barreminas, los trabajos en uno de ellos para adaptar-lo a tareas de cazaminas, y elementos para alistar y aprovisionar los mismos;

Que la aceptación ha sido hecha “ad-referendum” del Poder Ejecutivo Nacional;

Por ello,


Artículo 1º — Apruébase la adquisición de: seis (6) buques barreminas, los trabajos en uno de ellos para adaptarlo a tareas de cazaminas, y elementos de alistamiento y aprovisionamiento de los mismos, de acuerdo con la carta oferta del AImirantazgo Británico de fecha 17 de Marzo de 1967 y actuaciones conexas, por un monto calculado en SIETE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 7.668.900) que, al cambio de m$n 350, el dólar, totaliza la suma de DOS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MILLONES CIENTO QUINCE MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 2.684.115.000).

Art. 2° — Autorízase la inversión de OCHOCIENTOS DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS DOLA-RES ESTADOUNIDENSES (U$S 819.200) que, al cambio de m$n 350,- el dólar, totaliza la suma de DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS MILLONES SETECIENTOS VEINTE MIL PESOS MONEDA NA-CIONAL (m$n 286.720.000) en gastos de remolque, seguros y otros emergentes del traslado del personal para la recepción de los buques en el extranjero y su viaje al país.

Art. 3° — Modifícase el Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio 1967, aprobado por la Ley Nº 17.130, en la forma que se indica a continuación:

En miles de M$N

SECCION - 6 - Erogaciones de Capital - 763.350,0

Finalidad - Gastos a clasificar - 763.350,0

Sector - 7 - Inversiones - 763.350,0

Jurisdicción - 92 - Crédito de Emergencia - 763.350,0

Inciso - 72 - Trabajos Públicos - 763.350,0

Art. 4º — Por incorporación del crédito a que se refiere el Artículo anterior, modifícase en la forma que se indica a continuación el Presupuesto para 1967 de la Jurisdicción 52 - Comando de Operaciones Navales, aprobado por la Ley Nº 17.130:

En miles de M$N

SECCION - 6 - Erogaciones de Capital + 763.350,0

Finalidad - 2 - Defensa + 763.350,0

Sector - 7 - Inversiones + 763.350,0

Jurisdicción - 52 - Comando de Operaciones Navales + 763.350,0

Inciso - 72 - Trabajos Públicos + 763.350,0

Art. 5° — El gasto total que demanda la ejecución del presente decreto, que se indica en los Artícu-los 1º y 2º, y que constituyen una inversión parcial del monto total de DIECISIETE MILLONES SETECIEN-TOS OCHO MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 17.708.000) autorizado por Decreto Nº 4174 “S”/66, se atenderá con cargo al Plan de Inversiones Patrimoniales del Ejercicio 1967 y subsiguientes.

Art. 6° — El monto a invertir durante el Ejercicio 1967 para la presente contratación, que asciende a DOS MILLONES CIENTO OCHENTA Y UN MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 2.181.000) que al cambio de m$n 350,- el dólar totaliza la suma de SETECIENTOS SESENTA Y TRES MILLONES TRESCIEN-TOS CINCUENTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 763.350,000), y que constituye una inversión parcial del total de TRES MILLONES CINCUENTA MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 3.050.000) autorizado por Decreto Nº 1054 “S”/67, se imputará a los créditos del Plan de Inversiones Patrimoniales, en partida equivalente de la del Ejercicio 1966 - 5-3-52-8-369-59-865 Decreto Nº 3003/66.

Art. 7º — El presente decreto será refrendado por los señores MINISTROS DE DEFENSA y de ECONOMIA Y TRABAJO y firmado por los señores COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y SECRETARIO DE ESTADO DE HACIENDA.

Art. 8° — Comuníquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, tome co-nocimiento el TRIBUNAL DE CUENTAS y la CONTADURIA GENERAL DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL). — ONGANIA.

#F4421764F#

CONSIDERANDO:

Que la existencia en la ARMADA ARGEN-TINA de un alto porcentaje de armas por-tátiles de antiguo diseño, considerado ob-soleto por casi todos los países y en avan-zado estado de desgaste, exige un plan de renovación por elementos modernos de alta confiabilidad operativa;

Que a pesar de la conveniencia de poseer un solo tipo de armamento portátil, el alto costo del armamento nuevo, y las pocas disponibilidades de fondos haría esta reno-vación muy espaciada en el tiempo;

Que los fusiles Garand semiautomáticos existentes aceptan una transformación en armas automáticas de efectos simi-lares a los de las armas más modernas y que con el cambio de piezas pueden tener una vida remanente estimada en diez años;

Que el costo de dicha transformación es aceptable y puede realizarse a corto plazo;

Que el régimen determinado por el De-creto Nº 1894“S”/57 exige aprobación final de las contrataciones efectuadas directamente por las Comisiones Navales en el exterior;

Que la contratación efectuada por Orden de Compra Nº 206/66 M.CN.E. es indis-pensable para llevar a un nivel aceptable la capacidad operativa de parte del arma-mento portátil de la ARMADA ARGENTINA;

Que tal contratación se efectuó luego de que los organismos técnicos correspon-dientes comprobaron la bondad de la mo-dificación;

Que la misma se encuadra en lo dispuesto por los artículos 56, inciso 3º), apartados c), g) y h) y 57 de la Ley de Contabilidad,


Artículo 1º — Ratifícase la contratación efec-tuada por el MINISTERIO DE DEFENSA - CO-MANDO DE OPERACIONES NAVALES - CO-MISION NAVAL ARGENTINA EN EUROPA me-diante la Orden de Compra Nº 206/66 M.CN.E. colocada a la Fábrica de Armas “PIETRO BE-RETTA” de Italia, por la modificación de dos mil ciento nueve (2109) fusiles Garand calibre 7,62 milímetros.

Art. 2° — El importe de NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS DOLARES CON SESENTA CENTAVOS (U$S 99.966,60) que al cambio de DOSCIEN-TOS DIECIOCHO PESOS MONEDA NACIO-NAL (m$n 218,00) por dólar asciende a la suma de VEINTIUN MILLONES SETECIEN-TOS NOVENTA Y DOS MIL SETECIENTOS DIECINUEVE PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 21.792.719,00) se imputó al Plan de In-versiones Patrimoniales - Ejercicio 1966-5-3-52-8-369-59-865 (Decreto Nº 5035/66).

Art. 3º — El presente Decreto será refrendado por el señor MINISTRO DE DEFENSA y firmado por el señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES.

Art. 4° — Comuníquese, dése intervención al TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NA-VAL). — ONGANIA.

#F4421760F#

#I4421764I#Decreto S 6079/1967

Bs. As., 28/8/1967

VISTO lo informado por el señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES en expediente M.DG.c. Nº 7 “S”/67 y lo propuesto por el MINISTERIO DE DEFENSA, y

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Nº 4174 “S”/66 se autorizó al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES) a efectuar las tramitaciones necesarias tendientes a contratar en forma directa la adquisición de hasta seis (6) barreminas amagnéticos en un monto


Decreto S 4297/1964

Bs. As., 10/6/1964

Vistas las constancias del presente expediente X.CN.EE.UU.dt. Nº 02-02“C”/964, atento a lo solicitado por el Ministerio de Defensa Nacional (Secretaría de Estado de Marina), y

CONSIDERANDO:

Que es necesario incrementar la actual ca-pacidad operativa de las unidades navales para la guerra antisubmarina;

Que ello requiere el reemplazo de los equi-pos de detección cuya vejez determina un bajo rendimiento y afecta la eficiencia de las armas integrantes del sistema;

Que la diversidad de equipos sonar existen-tes, de distintos rendimientos y caracterís-ticas, hace conveniente que la renovación de los mismos tienda a su normalización en una línea adecuada, lo que beneficia el adiestramiento y disminuye el volumen de los problemas logísticos involucrados;

Que los sonares AN/SQS-17A ofrecidos por la Edo Corporation son de características operativas y rendimientos parecidos a los de los equipos AN/SQS-4, AN/SQS-10A y AN/SQS-11A, instalados en algunos de nuestros buques, y además de menor costo que los nombrados;

Que dicho menor costo se ve actualmente aún más reducido porque la fábrica los tiene en su línea de producción y no es necesario un pedido especial para su construcción, lo que en todos los casos implica un conside-rable aumento del costo;

Que el provenir estos sonares del mismo país de origen que los ya instalados en otras unidades de la ARMADA DE LA RE-PUBLICA ARGENTINA favorecerá desde el punto de vista logístico la obtención de los repuestos necesarios para su mantenimien-to, en coincidencia con la línea de normali-zación adoptada para la Electrónica Naval;

Que el dotar a algunas unidades de estos equipos permitirá una mayor eficiencia en las operaciones antisubmarinas individuales y de conjunto, dado que se obtendrán mayo-res alcances y mejores posibilidades de cla-sificación y mantenimiento del contacto, al mismo tiempo que se simplifica la operación;

Que el presente caso se ajusta a lo estable-cido en el artículo 56, inciso 3º, apartado c) y f) de la Ley de Contabilidad;

Por ello,


Artículo 1° — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL (SECRETARIA DE ESTA-DO DE MARINA) a contratar en forma directa la adquisición de sonares de uso naval a la firma EDO CORPORATION de los ESTADOS UNIDOS DE AMERICA por la suma de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS SE-SENTA Y NUEVE DOLARES (U$S. 369.469.ºº).

Art. 2° — Apruébese el contrato firmado, “ad referendum” del Poder Ejecutivo Nacional, entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL (SE-CRETARIA DE ESTADO DE MARINA) (Dirección General del Material Naval) y la firma EDO COR-PORATION de los ESTADOS UNIDOS DE AME-RICA, uno de cuyos ejemplares corre agregado.

Art. 3º — El importe de CINCUENTA Y UN MILLONES SETECIENTOS VEINTICINCO MIL SEISCIENTOS SESENTA PESOS MONEDA NA-CIONAL (m$n 51.725.660.ºº) equivalentes de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUA-TROCIENTOS SESENTA Y NUEVE DOLARES AMERICANOS (U$S. 369.469.ºº), al cambio de m$n 140.ºº por dólar, se imputará al ejercicio 1964 - Decreto-Ley Nº 8871/63 - Sección 2da. - Presupuesto de Inversiones Patrimoniales (Sec-tor 5) - Financiación 3 - Anexo 62 - Inciso 8 - Item 369 - Partida Principal 52 - Partida Subprin-cipal 865 - Partida Parcial 1 - Partida Subparcial 1 (R.A.O.A.N./64 Item M4.10.1 y M8.5.9/C108-1 a fojas 22), y equivalentes en años sucesivos.

Art. 4º — Dése al presente decreto carácter de “Secreto”.

Art. 5º — El presente decreto será refrenda-do por los señores Ministros Secretarios en los Departamentos de DEFENSA NACIONAL y de ECONOMIA y firmado por los señores Secreta-rios de Estado de MARINA y de HACIENDA.

Art. 6º — Comuníquese, dése a la Dirección General del Boletín Oficial e Imprentas, comu-níquese al Tribunal de Cuentas de la Nación y archívese. — ILLIA.

#F4421778F#

#I4421781I#Decreto S 10430/1965

Bs. As., 22/11/1965

VISTO lo solicitado por el señor secretario de estado de Aeronáutica y lo propuesto por el señor ministro secretario en el Departamen-to de Defensa Nacional, y

CONSIDERANDO:

Que es una impostergable necesidad para la Fuerza Aérea Argentina, renovar su mate-rial aéreo, gran parte del cual se encuentra en proceso de baja o en servicio precario por su antigüedad y desgaste;

Que el Comando en Jefe de la Fuerza Aérea Argentina ha formulado su requerimiento operativo por expediente Secreto Nº 34.092 (C.J.F.A.A.) - Nº 2.385 Cde. 37 (S.A.);

Que el citado expediente Secreto Nº 2.385 Cde. 37 (S.A.) contiene proposiciones que se ajustan en un todo a la competencia ae-ronáutica (Ley Orgánica de los Ministerios);

Que la incorporación de nuevos aviones fué diferida por varios años por razones econó-micas, como así también porque el material más adecuado no se encontraba disponible para su venta;

Que del estudio de mercado y de los com-promisos internacionales contraídos, de la calidad técnica de los materiales actuales disponibles en relación a sus costos y en particular de las conveniencias que para el país representa la estrecha coordinación con la ayuda que se recibe de los Estados Unidos de América en materiales, repues-tos, equipos, cursos y asesoramiento, han determinado que el material más adecuado es el proveniente de dicho mercado;

Que con motivo de las facilidades credi-ticias otorgadas por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos de América y los acuerdos logrados a través del Minis-terio de Defensa Nacional de la República Argentina en lo referente a financiación y material disponible para su venta, se han creado las condiciones propicias para ini-ciar el reequipamiento de la Fuerza Aérea Argentina, por vía de compras en estrecha coordinación con el material que se recibirá de los Estados Unidos de América por ayu-da donada en cumplimiento del Acuerdo Bi-lateral firmado entre ambos Gobiernos;

Que ha sido firmado un Memorándum de Entendimiento “ad-referendum” de las au-toridades competentes, que posibilitaría la adquisición de parte del material necesario mediante financiación adecuada de los Es-tados Unidos de Amércia;

Que ha sido celebrado un Acuerdo de Ven-ta a Crédito entre el Ministerio de Defensa Nacional y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos de América relativo a la compra de aviones Douglas A4-B y sus ele-mentos de apoyo;

Que el citado documento es complementa-do por el Contrato celebrado con la Marina de los Estados Unidos de América, para la adquisición y entrega de 50 aviones Do-uglas A4-B y 50 turbinas J-65 recorridas a cero horas y el celebrado con Douglas Air-craft Company Inc. para la reparación inte-gral de los citados aviones;

Que las erogaciones provenientes de los contratos mencionados precedentemente

se encuentran cubiertas por un Acuerdo de Asistencia Crediticia celebrado, para este caso particular, entre el Ministerio de Defen-sa Nacional y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos de América;

Que tal Acuerdo posibilita a la Secretaría de Estado de Aeronáutica, dentro de las limita-ciones crediticias en que debe desenvolver-se, cubrir el monto resultante en varios ejer-cicios con las disponibilidades de su propio presupuesto;

Que por la finalidad de Defensa Nacional que se persigue con la adquisición referida, y las modalidades y previsiones económi-co financieras, así como las condiciones técnico-operativas del material objeto de la compra, es procedente su ratificación por el Poder Ejecutivo Nacional, disponiendo se arbitren los medios legales, administrati-vos y financieros, tendientes a posibilitar el cumplimiento de las estipulaciones conteni-das en los mencionados contratos y acuer-dos, estableciendo las previsiones con respecto al uso y transferencia de divisas, importaciones, situación aduanera y fiscal, que resulten adecuadas a ese fin;

Que se ha dado cumplimiento al Artículo 27 de la Ley de Contabilidad, reglamentado por el Decreto Nº 13.100/57, referente a la previa autorización de la Secretaría de Esta-do de Hacienda para inversiones en varios ejercicios;

Que es procedente su compra en el exterior en razón de que dicho material no se produ-ce en el país;

Que para la concreción de las compras alu-didas en los Estados Unidos de Amércia, se hace necesario cubrir requisitos y compro-misos de Gobierno a Gobierno;

Que asimismo el presente caso encua-dra en lo determinado en el Artículo 6° de la Ley Nº 14.096 y Decreto Reglamentario Nº 23.326/61;

Por ello:


Artículo 1° — Ratifícase en todas sus partes el Convenio de Venta a Crédito, celebrado entre el Ministerio de Defensa Nacional y el Depar-tamento de Defensa de los Estados Unidos de América relativo a la compra de aviones Douglas A4-B y su correspondiente soporte técnico y lo-gístico.

Art. 2° — Ratifícase en todas sus partes el Acuerdo de Asistencia Crediticia celebrado en-tre el Ministerio de Defensa Nacional y el Depar-tamento de Defensa de los Estados Unidos de América respecto a la compra de aviones Do-uglas A4-B y su correspondiente soporte técni-co y logístico.

Art. 3° — Apruébase en todas sus partes la Carta Oferta y Aceptación celebrada entre los representantes del Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de los Estados Unidos de América para la adquisición y traslado de CINCUENTA (50) aviones A4-B y CINCUENTA (50) turbinas J-65 recorridas a cero horas, en las condiciones en la misma contenidas.

Art. 4° — Apruébase en todas sus partes, el Contrato celebrado entre el representante de la República Argentina y la firma Douglas Aircraft Company Inc. por la reparación integral de CIN-CUENTA (50) aviones Douglas A4-B, repuestos y servicios para los mismos.

Art. 5° — Los documentos mencionados en los Artículos 1°, 2°, 3° y 4° forman parte inte-grante del presente Decreto.

Art. 6° — El Ministerio de Economía, por inter-medio de sus organismos competentes, realiza-rá las operaciones financieras correspondientes, a fin de arbitrar, en la medida y oportunidades requeridas, los recursos en divisas que fueran necesario para el cumplimiento de todas las obligaciones previstas en el Acuerdo de Asisten-cia Crediticia que se aprueba por el Artículo 3° del presente Decreto y demás erogaciones adi-cionales, incluyendo fletes, intereses, seguros y otros gastos.

Art. 7° — El Banco Central de la República Argentina acordará a la Secretaría de Estado de Aeronáutica (Ministerio de Defensa Nacional) las autorizaciones que se requieran para importar la totalidad del material y servicios que se adquie-ran en virtud de los contratos aprobados por los Artículos 4° y 5° del presente Decreto.

Art. 8° — Las erogaciones provenientes del cumplimiento de los Acuerdos de Asistencia Crediticia que se aprueba por el Artículo 3°, se-rán imputados a la Sección 2a. - Presupuesto de Inversiones Patrimoniales - Título II - Trabajos Pú-blicos - Sector 5 - A) Erogaciones a financiar con recursos provenientes del uso del crédito - Nº 3 - Anexo 63 - Secretaría de Aeronáutica - Inciso 8 - Item 664 - Aeronáutica Argentina - Partida Prin-cipal 59 - Partida Subprincipal 866 del Plan Se-creto, correspondiente al ejercicio de 1965 y sus similares que se asignen en ejercicios sucesivos.

Art. 9° — El presente Decreto será refrenda-do por los señores ministros secretarios en los Departamentos de Estado de Defensa Nacional y de Economía y firmado por los señores secre-tarios de Estado de Aeronáutica y de Hacienda.

Art. 10. — Comuníquese, tome nota el Tribu-nal de Cuentas de la Nación, la Contaduría Ge-neral de la Nación y vuelva a la Secretaría de Estado de Aeronáutica (Dirección General del Material Aeronáutico). — ILLIA.

#F4421781F#

#I4421783I#Decreto S 11836/1965

Bs. As., 27/12/1965

Vistas las constancias del presente expediente Letra M.E.52. Nº 16“S”/965, atento a lo soli-citado por el Ministerio de Defensa Nacional (Secretaría de Estado de Marina), y

CONSIDERANDO:

Que es necesario actualizar el “Sistema de Comunicaciones” de la ARMADA ARGEN-TINA para cumplimentar las recomendacio-nes y exigencias establecidas en los con-venios internacionales de comunicaciones;

Que ello requiere el reemplazo de equipos de recepción cuya vejez determina que sus especificaciones de origen no cumplan con las limitaciones y recomendaciones de los convenios antes mencionados;

Que es necesario introducir y adoptar, ade-más de los ya existentes, los nuevos modos de comunicaciones como Banda Lateral Unica, Radioteletipo, Radiofacsímil, etc.;

Que es conveniente la renovación integral de los receptores actualmente en servicio ya que la uniformidad de equipos beneficia-rá al adiestramiento y disminuirá el volumen de los problemas logísticos involucrados;

Que dicha uniformidad es además indispen-sable para solucionar los problemas de co-municaciones actualmente planteados;

Que se ha consultado a caracterizados fa-bricantes de equipos receptores de comu-nicaciones en los ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y EUROPA;

Que del detallado estudio de la información recibida y de la existente en la DIRECCION DE ELECTRONICA NAVAL, surge que los receptores 51S1-B ofrecidos por la “Collins Radio Company” son los que más adecua-damente cumplen con los requerimientos técnicos y operativos fijados por la ARMA-DA ARGENTINA;

Que estos receptores se encuentran en uso en Fuerzas Armadas de otros países con óptimos resultados y están respaldados además por el destacado lugar que ocupa “Collins Radio Company” en virtud de la ca-lidad de sus equipos y el desarrollo de la técnica aplicada a los mismos;

Que las características de diseño de estos receptores debidamente avalados por las pruebas realizadas en el laboratorio y en el mar por la ARMADA ARGENTINA garanti-zan su adecuado funcionamiento en todos los modos de trabajo antes mencionados;

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 10Que al provenir estos receptores del mismo país, de origen que la mayoría de los equi-pos utilizados por la ARMADA ARGENTINA se favorecerá desde el punto de vista logís-tico la obtención de los repuestos necesa-rios para su mantenimiento, en coincidencia con la línea de normalización adoptada para la Electrónica Naval;

Que la presente adquisición es una renovación global de equipos que permitirá utilizar los nue-vos modos de trabajo en Banda Lateral Unica, y posibilitará la implantación del sistema de Radio Teletipo (RATT) y radiofacsímil, cuyo uso recién comienza en la ARMADA ARGENTINA, y ello constituye un cambio significativo en la política de las comunicaciones navales;

Que a un cambio de tanta proyección debe rodeárselo de un elevado grado de reserva a fin de impedir que llegue a conocimiento de otros estados que sean probables ene-migos, ya que tal conocimiento vulneraría fundamentalmente uno de los requisitos im-prescindibles de la doctrina de las comuni-caciones de una Fuerza Armada, cual es el secreto de la operación;

Que el presente caso se ajusta a lo estable-cido en el artículo 56, inciso 3°), apartados c) y f) de la Ley de Contabilidad;

Por ello,

EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA DECRETA:

Artículo 1° — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL (SECRETARIA DE ESTA-DO DE MARINA) a contratar en forma directa la adquisición de receptores de uso naval a la firma “COLLINS RADIO COMPANY” de los ES-TADOS UNIDOS DE AMERICA por la suma de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 41/100 DOLARES (U$S. 859.599,41), que al cambio es-timado de m$n. 179,- por dólar, asciende a la suma de CIENTO CINCUENTA Y TRES MILLO-NES OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PESOS MONEDA NACIONAL (m$n. 153.868.294,-).

Art. 2° — Apruébase el contrato firmado “ad-referendum” del Poder Ejecutivo Nacional, entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL (SECRE-TARIA DE ESTADO DE MARINA - Dirección Gene-ral del Material Naval) y la firma “COLLINS RADIO COMPANY” de los ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA, uno de cuyos ejemplares corre agregado.

Art. 3° — El gasto total que demande la eje-cución del presente decreto y que se indica en el artículo 1°, se imputará al Ejercicio 1965 —Plan de Inversiones patrimoniales— 5-3-62-8-369-59-865- Decreto Nº 6.008/65, hasta la suma de DIECINUEVE MILLONES SEISCIENTOS NO-VENTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n. 19.690.000.-) y el saldo a las partidas equivalen-tes de ejercicios sucesivos.

Art. 4° — El presente Decreto será refrenda-do por los señores Ministros Secretarios en los Departamentos de Defensa Nacional y de Eco-nomía y firmado por los señores Secretarios de Estado de Marina y de Hacienda.

Art. 5° — Comuníquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial, comuníquese al Tribunal de Cuentas de la Nación y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL (SE-CRETARIA DE ESTADO DE MARINA - Dirección General del Material Naval). — ILLIA.

#F4421783F#

#I4421784I#Decreto S 4682/1966

Bs. As., 23/12/1966

VISTO el expediente E.A.ar. Nº 60 “S”/65, lo in-formado por el Señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y lo propuesto por el Señor MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Y DE DEFENSA INTERINO referente a la “Política de Misiles para la Armada”, y

CONSIDERANDO:

Que en la citada política se determina que la Armada Argentina se capacitará en material

de armas misiles, adquiriendo el o los sis-temas que reúnan los requisitos de aptitud, factibilidad y aceptabilidad;

Que después del análisis y estudio del sis-tema de armas a adquirir, se ha llegado a la conclusión de que el que cumple las condiciones indicadas anteriormente, es el sistema SEACAT/NA9-D1, fabricado por las firmas SHORT BROTHERS AND HARLAND de Inglaterra y NUOVA SAN GIORGIO de Italia, respectivamente;

Que la incorporación de este sistema de armas incrementará la capacidad operativa de la unidad naval en que se instale, no sólo en el aspecto de la utilización de misiles guiados de corto alcance, sino que asimis-mo revitalizará el poder artillero del buque en cuestión, al reemplazar un sistema de control de tiro anticuado, por otro moderno dotado de los últimos adelantos técnicos en la materia;

Que se han previsto los créditos para am-parar el gasto que dicha contratación in-suma;

Que en el presente caso es de aplicación lo establecido en el Artículo 56, inciso 3°, apartados c), f) y g) de la Ley de Contabi-lidad;

Por ello,


Artículo 1° — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NA-VALES) a contratar en forma directa la adqui-sición de dos (2) baterías de misiles SEACAT con sistema de Control Tiro NA9-D1, a las fir-mas SHORT BROTHERS AND HARLAND por la suma de DOS MILLONES CUARENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO DOLA-RES CON UN CENTAVO (U$S 2.046.275,01) y NUOVA SAN GIORGIO por la cantidad de OCHOCIENTOS DIECISIETE MIL TRESCIEN-TOS CUARENTA Y CINCO DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS (U$S 817.345,80, suje-to este último a una variación de hasta un diez por ciento (10%) por mayor costo de mano de obra correspondiente al sistema de Control Tiro NA9-D1.

Art. 2° — Apruébase el contrato y cláusula adicional firmado “ad-referendum” del Poder Ejecutivo Nacional, por el Jefe de la COMISION NAVAL ARGENTINA EN EUROPA, en la Ciudad de Londres con fecha 15 de Setiembre de 1966 con la firma SHORT BROTHERS AND HARLAND cuyo ejemplar Nº 1 y sus respectivos Anexos I, II, III y IV corren agregados.

Art. 3° — Apruébase el contrato firmado “ad-referendum” del Poder Ejecutivo Nacional por el JEFE DE LA COMISION NAVAL ARGEN-TINA EN EUROPA en la Ciudad de Londres, con fecha 20 de setiembre de 1966 con la fir-ma NUOVA SAN GIORGIO S.P.A., cuyo ejem-plar Nº 1 y sus respectivos Anexos I, II, III y IV corren agregados.

Art. 4° — Los importe mencionados en el ar-tículo 1°, que totalizan la suma de DOS MILLO-NES OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS VEINTE DOLARES CON OCHEN-TA Y UN CENTAVOS (u$s. 2.863.620,81) y que al cambio de m$n. 250.- por dólar, ascienden a SE-TECIENTOS QUINCE MILLONES NOVECIEN-TOS CINCO MIL DOSCIENTOS DOS PESOS MONEDA NACIONAL (m$n. 715.905.202.--), se imputarán a la Partida del Plan de Inversiones Patrimoniales - Ejercicio 1966 - 5-3-52-8-369-59-865 Decreto Nº 3003/66 y equivalente en años sucesivos.

Art. 5° — El presente decreto será refrenda-do por los señores Ministros de RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Y DE DEFENSA INTERI-NO y de ECONOMIA Y TRABAJO y firmado por los señores COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y SECRETARIO DE ESTADO DE HA-CIENDA.

Art. 6° — Comuníquese, dése intervención al TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DI-RECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL). — ONGANIA.

#F4421784F#

#I4421785I#Decreto S 4683/1966

Bs. As., 23/12/1966

Vistas las constancias del presente expediente Letra M.E.52. Nº 13“S”/66, atento lo infor-mado por el señor Comandante de Opera-ciones Navales y lo propuesto por el Minis-terio de Defensa, y

CONSIDERANDO:

Que es necesario actualizar el “Sistema de Comunicaciones” de la ARMADA ARGEN-TINA para cumplimentar las recomendacio-nes y exigencias establecidas en los con-venios internacionales de comunicaciones;

Que ello requiere la incorporación de equi-pos transreceptores con especificaciones de origen, acordes con las recomendacio-nes de los convenios antes mencionados;

Que estos transreceptores introducen y adoptan los nuevos medios de comunica-ciones como Banda Lateral Unica, Radiote-letipo, etc.;

Que es conveniente la incorporación inte-gral de equipos ya que la uniformidad de los mismos beneficiará al adiestramiento y disminuirá el volumen de los problemas lo-gísticos involucrados;

Que dicha uniformidad es además indispen-sable para solucionar los problemas de co-municaciones actualmente planteados;

Que se ha consultado a caracterizados fa-bricantes de equipos de comunicaciones en los ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y EUROPA;

Que del detallado estudio de la información recibida y de la existente en la DIRECCION DE ELECTRONICA NAVAL, surge que el equipamiento ofrecido por la “COLLINS RA-DIO COMPANY” es el que más adecuada-mente cumple con los requerimientos téc-nicos y operativos fijados por la ARMADA ARGENTINA;

Que los equipos ofrecidos se encuentran en uso en Fuerzas Armadas de otros países con óptimo resultados y están respaldados además por el destacado lugar que ocupa “COLLINS RADIO COMPANY” en virtud de la calidad de sus equipos y el desarrollo de la técnica aplicada a los mismos;

Que al poseer estos equipos sus compo-nentes y elementos catalogados dentro de las normas adoptadas por la Electrónica Naval para su Logística, se favorecerá la obtención de los repuestos necesarios para su mantenimiento;

Que la presente adquisición es una incorpo-ración global de equipos que permitirá utili-zar los nuevos modos de trabajo en Banda Lateral Unica, y posibilitará la implantación del sistema de Radioteletipo (RATT), cuyo

uso recién comienza en la ARMADA AR-GENTINA, y ello constituye un cambio signi-ficativo en la política de las comunicaciones navales;

Que a un cambio de tanta proyección debe rodeárselo de un elevado grado de reserva a fin de impedir que llegue a conocimiento de otros estados que sean probables ene-migos, ya que tal conocimiento vulneraría fundamentalmente uno de los requisitos im-prescindibles de la doctrina de las comuni-caciones de una Fuerza Armada, cual es el secreto de la operación;

Que el presente caso se ajusta a lo estable-cido en el artículo 56, inciso 3°, apartados c) y f) de la Ley de Contabilidad;

Por ello,


Artículo 1º — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NA-VALES) a contratar en forma directa la adquisi-ción de transreceptores de uso naval a la firma “COLLINS RADIO COMPANY” de los ESTADOS UNIDOS DE AMERICA por la suma de UN MI-LLON CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y TRES CON 41/100 DOLARES (U$S. 1.499.783,41), que al cambio estimado de m$n. 250, por dólar, as-ciende a la suma de TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO MILLONES NOVECIENTOS CUA-RENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS CIN-CUENTA Y DOS PESOS MONEDA NACIONAL. (m$n. 374.945.852.).

Art. 2° — Apruébase el contrato firmado “ad-referendum” del Poder Ejecutivo Nacional, entre el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - Dirección General del Material Naval) y la firma “COLLINS RADIO COMPANY” de los ESTADOS UNIDOS DE AME-RICA, uno de cuyos ejemplares corre agregado.

Art. 3º — El gasto total que demande la eje-cución del presente decreto y que se indica en el artículo 1°, se imputará al Plan de Inversiones Patrimoniales - 5-3-52-8-369-59-865- Decre-to Nº 3003/66. - Ejercicio 1966 hasta la suma de TREINTA Y DOS MILLONES SETECIEN-TOS MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n, 32.700,000.-), y el saldo a las partidas equiva-lentes de ejercicios sucesivos.

Art. 4° — El presente decreto será refrendado por los Señores MINISTROS DE RELACIONES EXTE-RIORES Y CULTO Y DE DEFENSA INTERINO y de ECONOMIA Y TRABAJO, y firmado por los Seño-res COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y SECRETARIO DE ESTADO DE HACIENDA.

Art. 5º — Comuníquese, dése a la DIREC-CION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, comuníquese al TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NA-VALES - DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL). — ONGANIA.

#F4421785F#

#I4421786I#Decreto S 6416/1967

Bs. As., 6/9/1967

VISTO lo informado por el señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y lo propuesto por el MINISTERIO DE DEFENSA, y

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Nº 4174 “S”/66 se autorizó al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES) a efectuar las tramitaciones necesarias tendientes a contratar en forma directa la adquisición de hasta seis (6) barreminas amagnéticos en un monto aproximado de DIECISIETE MILLONES SETECIENTOS OCHO MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 17.708.000) con cargo al Plan de Inversiones Patrimoniales del Ejercicio 1967 y subsiguientes;

Que por Decreto Nº 1054 “S”/67 se autorizó a invertir durante el Ejercicio 1967 hasta la suma de TRES MILLONES CINCUENTA MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 3.050.000) en la adquisición y alistamiento de los citados buques;

Que por Decreto Nº 6.079 “S”/67 se aprobó la adquisición de seis (6) buques barremi-nas, los trabajos en uno de ellos para adaptarlo a tareas de cazaminas, y elementos de alistamiento y aprovisionamiento de los mismos, al Almirantazgo Británico por un valor de SIETE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 7.668.900), que al cambio de m$n 350,- el dólar, totaliza la suma de DOS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MILLONES CIENTO QUINCE MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 2.684.115.000.);

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 11Que además por el mismo Decreto se autorizó la inversión de OCHOCIENTOS DIECINUE-VE MIL DOSCIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 819.200) que al cambio de m$n 350,- el dólar, totalizan DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS MILLONES SETECIENTOS VEINTE MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 286.720.000), en gastos de remolque, se-guros y otros emergentes del traslado del personal;

Que para efectuar las restantes reparaciones y adaptaciones necesarias, así como realizar la transformación de un segundo barreminas a cazaminas, y la adquisición de diferentes elementos y equipos requeridos para su normal operación; será necesario efectuar múlti-ples contrataciones con Astilleros y proveedores diversos;

Que dichas contrataciones podrán atenderse con el importe de NUEVE MILLONES DOSCIEN-TOS DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 9.219.900), que juntamente con los SIETE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 7.668.900) y OCHOCIENTOS DIECINUEVE MIL DOS-CIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 819.200) autorizados por Decreto Nº 6.079 “S”/67, totalizan el importe de DIECISIETE MILLONES SETECIENTOS OCHO MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 17.708.000) a que hace mención el Decreto Nº 4174 “S”/66;

Que la complejidad y variedad de los contratos a suscribir, demorarían perjudicialmente el acondicionamiento de las unidades adquiridas, para el caso de que se gestionara la disposi-ción de los fondos o avales con posterioridad a la confección definitiva de dichos contratos;

Que por lo tanto resulta indispensable contar con el instrumento legal que posibilite tales contrataciones;

Que oportunamente se elevarán para su aprobación los contratos respectivos de acuerdo con lo establecido en el Decreto Nº 1894 “S”/57;

Por ello,


Artículo 1º — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES) a invertir durante el Ejercicio 1967 y subsiguientes, hasta la suma de NUEVE MILLONES DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 9.219.900), cuya utilización y posterior aprobación legal se harán de acuerdo con lo establecido en el Decreto Nº 1894 “S”/57. Este importe constituye el remanente de la inversión total de DIECISIETE MILLONES SETECIENTOS OCHO MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 17.708.000) autorizada por Decreto Nº 4174 “S”/66.

Art. 2° — De la inversión autorizada en el Artículo 1°, corresponde al corriente Ejercicio el monto de OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 869.000), rema-nente de los TRES MILLONES CINCUENTA MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 3.050.000) aprobados por Decreto Nº 1054 “S”/67.

Art. 3º — En los Ejercicios subsiguientes se invertirán los importes detallados a continuación, cuyos montos, juntamente con el indicado en el Artículo 2º, totalizan la suma de NUEVE MILLONES DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 9.219.900); a cuyo efecto se incorporarán al Plan de Inversiones Patrimoniales, en la medida necesaria, las res-pectivas autorizaciones anuales:

Año 1968 - U$S 1.700.000

“ 1969 - “ 1.900.000

“ 1970 - “ 1.400.000

“ 1971 - “ 1.300.000

“ 1972 - “ 1.100.000

“ 1973 - “ 600.000

“ 1974 - “ 350.900

Art. 4º — El BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA, procederá a transferir o auto-rizará los avales correspondientes, contra presentación del requerimiento del COMANDO DE OPE-RACIONES NAVALES, dentro de los límites fijados por el Artículo 3°.

Art. 5º — Modifícase el Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio 1967, aprobado por la Ley Nº 17.130, en la forma que se indica a continuación:

En m$n.

SECCION: 6 - Erogaciones de Capital. - 304.150.000

Finalidad: Gastos a clasificar - 304.150.000

Sector: 7 - Inversiones - 304.150.000

Jurisdicción: 92 - Crédito de Emergencia - 304.150.000

Inciso: 72 - Trabajos Públicos - 304.150.000

Art. 6º — Por incorporación del crédito a que se refiere el Artículo anterior, modifícase en la forma que se indica a continuación el Presupuesto para 1967 de la Jurisdicción 52 - Comando de Operaciones Navales, aprobado por la Ley Nº 17.130:

En m$n.

SECCION: 6 - Erogaciones de Capital + 304.150.000

Finalidad: 2 - Defensa + 304.150.000

Sector: 7 - Inversiones + 304.150.000

Jurisdicción: 52 - Comando de Operaciones Navales + 304.150.000

Inciso: 72 - Trabajos Públicos + 304.150.000

Art. 7° — Amplíase hasta el 100%, la autorización conferida en el Artículo 2° del Decreto Nº 1054 “S”/67.

Art. 8° — El gasto que demande la ejecución del presente Decreto que se indica en el Artículo 1º, se atenderá con cargo al Plan de Inversiones Patrimoniales del Ejercicio 1967 y subsiguientes.

Art. 9° — El presente Decreto será refrendado por los señores MINISTROS DE DEFENSA y de ECONOMIA Y TRABAJO y firmado por los señores COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y SECRETARIO DE ESTADO DE HACIENDA.

Art. 10. — Comuníquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, tome co-nocimiento el TRIBUNAL DE CUENTAS y la CONTADURIA GENERAL DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL). — ONGANIA.

#F4421786F##I4421787I#

Decreto S 6979/1967

Bs. As., 22/9/1967

Vistas las constancias del presente expediente M.DG.SC.c. Nº 2“S”/67, atento a lo solicitado por el COMANDO DE OPERACIONES NAVALES y lo propuesto por el MINISTERIO DE DEFENSA, y

CONSIDERANDO:

Que es imprescindible la adquisición de UN MIL (1.000) granadas de ejercicio (HC) MK mo-delo 0 para cañón 5”/38 cargadas, pintadas y embaladas; incluído trazante falsa espoleta, adaptador, aro de plomo y aro de cobre;

Que la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES se encuentra en condicio-nes de proveer dicho material;

Que se dispone de los recursos necesarios para encarar dicha adquisición;

Que la presente adquisición está encuadrada en el artículo 56, apartado 3º, inciso i) de la Ley de Contabilidad;

Por ello,


Artículo 1° — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVA-LES) a adquirir a la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES, UN MIL (1.000) grana-das de ejercicio (HC) MK 49 - modelo 0 para cañón 5”/38 cargadas, pintadas y embaladas, incluído trazante falsa espoleta, adaptador, aro de plomo y aro de cobre.

Art. 2° — El importe total de la presente adquisición que asciende a la suma de TREINTA Y OCHO MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n. 38.500.000,--), se impu-tará de la siguiente manera:

a) Hasta la suma de DIECINUEVE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n. 19.250.000,--) a la partida para 1967 equivalente a la 5-3-52-8-369-59-865 (De-creto Nº 5.035/66) del ejercicio 1966.

b) El saldo de DIECINUEVE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS MONEDA NA-CIONAL (m$n. 19.250.000,--) al ejercicio 1968, en partida equivalente a la indicada precedentemente.

Art. 3º — El presente decreto será refrendado por los Señores MINISTROS DE DEFENSA y de ECONOMIA Y TRABAJO y firmado por los Señores COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y SECRETARIO DE ESTADO DE HACIENDA.

Art. 4° — Comuníquese, dése intervención al TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y ar-chívese en el MINISTERIO DE DEFENSA - (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL). — ONGANIA.

#F4421787F##I4421800I#

Decreto S 7397/1967

Bs. As., 10/10/1967

VISTO lo actuado en el expediente M.A.26 Nº 27“S”/67, atento a lo solicitado por el COMANDO DE OPERACIONES NAVALES y lo propuesto por el MINISTERIO DE DEFENSA, y

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Nº 8306 “Secreto” de fecha 23 de octubre de 1964 fueron adquiridos a la DIREC-CION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES CINCO MIL (5.000) fusiles F.A.L. y QUINIEN-TOS (500) fusiles F.A.P. a efectos de renovar el armamento portátil de la ARMADA ARGENTINA;

Que es imprescindible la adquisición de DOSCIENTOS (200) fusiles F.A.L. y CINCUENTA Y CUATRO (54) fusiles F.A.P. a fin de continuar con dicha renovación;

Que la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES se encuentra en condicio-nes de proveer dichos materiales;

Que se dispone de los recursos necesarios para encarar dicha adquisición;

Que la presente adquisición está encuadrada en el Art. 56 inciso 3°, acápites c), g), e i) de la Ley de Contabilidad,

Por ello,


Artículo 1º — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVA-LES) a adquirir a la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES, DOSCIENTOS (200) fusi-les F.A.L. y CINCUENTA Y CUATRO (54) fusiles F.A.P. con sus accesorios y documentación respectiva.

Art. 2º — El importe total de la presente adquisición que asciende a la suma de QUINCE MILLO-NES SETECIENTOS OCHENTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 15.780.000,00), se imputará al Ejercicio 1967, Partida: 6-2-7-52-0-379-369 -71-7110.

Art. 3° — El presente Decreto será refrendado por el Señor MINISTRO DE DEFENSA y firmado por el señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES.

Art. 4º — Comuníquese, dése intervención al TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y ar-chívese en el MINISTERIO DE DEFENSA - (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL). — ONGANIA.

#F4421800F#


Decreto S 7543/1967

Bs. As., 13/10/1967

VISTO lo expuesto por el COMANDO DE OPERACIONES NAVALES ante el Comité Militar el día 5 de Junio de 1967, y

CONSIDERANDO:

Que constituye obligación inexcusable proveer a la Defensa Nacional, para lo cual debe contarse con unidades y equipos acordes con esas necesidades;

Que el poder eficaz defensivo de la Armada Argentina se encuentra en una grave y progresiva pendiente de deterioro, que se hace imprescindible detener para evitar la pérdida del Poder Naval;

Que la planificación integral que debe realizar el Estado Mayor Conjunto de los requeri-mientos generales de las Fuerzas Armadas, contribuyente al Plan Nacional de Desarrollo y Seguridad, dispuesto por las Leyes Nros. 16.964 y 16.970, tendrá principio de ejecución a partir del Plan Anual Operativo del año 1969;

Que, cualquiera sea la estructura final que resulte de la confección del referido Plan Nacio-nal, el Poder Naval requiere como factor común la constitución de un núcleo básico, apto para todas las hipótesis conflictuales;

Que la mayor parte de este núcleo naval estará constituído por unidades que, por sus ca-racterísticas, demandarán un prolongado lapso para su construcción y alistamiento previo a su incorporación a la Armada Argentina;

Que este Plan Mínimo de Emergencia constituye solamente un anticipo parcial al plan integral que deberá confeccionar la Armada Argentina, contribuyente a los planes nacionales mencionados;

Que a fin de evitar un peligroso desequilibrio del poder militar que frustre las posibilidades conjuntas, es imprescindible iniciar de inmediato las tramitaciones correspondientes;

Que es conveniente encarar las construcciones previstas y su sostén logístico en aquellos países con los cuales nuestra balanza comercial no resulte deficitaria;

Que el referido Plan prevé la posterior construcción en el país de unidades similares a las que se adquieran en el exterior, facilitando de tal manera una transformación de nuestros medios con la incorporación de técnicas avanzadas, que permitan a nuestra industria naval su proyección hacia el futuro;

Que dadas las características propias de estas tramitaciones, las mismas se encuadran en lo establecido por el Artículo 56 inciso 3° apartados c), g) y h) de la Ley de Contabilidad;

Por ello,


Artículo 1° — Apruébanse el Plan Mínimo de Emergencia, agregado al presente Decreto como Anexo I y el Plan de Financiación Tentativa del mismo, agregado como Anexo II.

Art. 2° — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES), a efectuar las tramitaciones necesarias tendientes a contratar en forma directa, “ad-referendum” del Poder Ejecutivo Nacional, las adquisiciones y/o construcciones necesarias para el cumplimiento del Plan mencionado en el Artículo 1°.

Art. 3° — El COMANDO DE OPERACIONES NAVALES incluirá en los proyectos anuales de Presupuesto, las sumas necesarias para atender, en el transcurso del ejercicio, los compromisos derivados de la realización del Plan que se aprueba por el presente decreto.

Art. 4° — El presente decreto será refrendado por los señores Ministros de DEFENSA, de ECO-NOMIA Y TRABAJO y de RELACIONES EXTERIORES Y CULTO y firmado por los señores COMAN-DANTE DE OPERACIONES NAVALES y SECRETARIO DE ESTADO DE HACIENDA.

Art. 5° — Comuníquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, tome co-nocimiento el TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - ESTADO MAYOR GENERAL NAVAL). — ONGANIA.

ANEXO I

PLAN MINIMO DE EMERGENCIA

Dos (2) FRAGATAS DE PROPOSITOS GENERALES.

Dos (2) SUBMARINOS DE MEDIA VELOCIDAD.

RENOVACION DE LAS ESCUADRILLAS DE ATAQUE A REACCION Y A HELICE.

ANEXO II

PLAN MINIMO DE EMERGENCIA

FINANCIACION TENTATIVA

(en millones m$n)

(calculado dólar a m$n 350)

AÑO INVERSION ESTIMADA1967 278,41968 913,01969 1.239,71970 1.273,61971 1.564,11972 2.825,91973 3.661,01974 3.526,61975 3.363,81976 3.257,81977 3.123,71978 2.940,31979 2.783,91980 2.629,21981 2.148,61982 878,5

#F4421801F#

#I4421803I#Decreto S 7940/1967

Bs. As., 25/10/1967

VISTO el expediente secreto Nº 19.114 (Cdo.Pers.) - Nº 2303/67 (Cdo.J.F.A.), lo informa-do por el señor Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea, lo propuesto por el señor Mi-nistro de Defensa, y

CONSIDERANDO:

Que el párrafo 5 de la Reglamentación para la Aeronáutica Militar de la Ley Nº 14.777 para el Personal Militar, posibilita la incor-poración anual en forma temporal del per-sonal necesario no proveniente del cuadro permanente, para satisfacer exigencias de instrucción de la reserva fuera de servicio;

Que la Ley Nº 12.913 —Orgánica del Ejérci-to—, de aplicación en la Aeronáutica por el Artículo 109 de la Ley Nº 14.777 para el Per-sonal Militar, establece en su Artículo 164, párrafo 2, que los períodos de instrucción del personal superior de la reserva, pueden llevarse a cabo por incorporación individual solicitada por el causante,


Artículo 1° — Incorpórase temporalmente a su solicitud, el Teniente de Reserva D. Juan Carlos AHRTZ (C. 1939 - M. 7.563.891 - D.M. Neuquén).

Art. 2° — Mientras dure su incorporación, el causante percibirá el sueldo, suplementos ge-nerales, suplementos particulares y compensa-ciones que para cada grado prescribe la Regla-mentación para la Aeronáutica Militar de la Ley Nº 14.777 para el Personal Militar.

Art. 3° — Los gastos que demande el cum-plimiento del presente decreto se imputarán a:

1 - 2 - 2 - 53 - 0 - 664 - 21 - 2110 - 001 - 0004 - 1325

del ejercicio presupuestario 1967 y similares que se asignen en ejercicios venideros.

Art. 4º — El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Defensa y firmado por el señor Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea.

Art. 5º — Comuníquese; publíquese en Bo-letín Aeronáutico Confidencial y archívese en el Comando en Jefe de la Fuerza Aérea (Comando de Personal). — ONGANIA.

#F4421803F##I4421753I#

Decreto S 1054/1967

Bs. As., 20/2/1967

VISTO lo informado por el señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y lo propues-to por el MINISTERIO DE DEFENSA, y

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Nº 4174 “S”/66 se autorizó al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES) a efectuar las tramitaciones necesarias tendientes a contratar en forma directa la adquisición de hasta seis (6) barreminas amagnéticas en un monto aproximado a los U$S 17.708.000;

Que el Artículo 2º del citado decreto prevé la financiación de dicha inversión con régi-men de pagos diferidos;

Que la complejidad y variedad de los con-tratos a suscribir demorarían las tareas de acondicionamiento de las unidades a ad-quirir para el caso de que se gestionara la disposición de los fondos con posteriori-dad a la confección definitiva de dichos contratos;

Que, por lo tanto, resulta indispensable con-tar durante las tramitaciones contractuales con el 50% como mínino de los fondos que se invertirán durante el Ejercicio 1967;

Que como es de conocimiento del MINIS-TERIO DE ECONOMIA Y TRABAJO los pri-

meros pagos deberán realizarse durante la primera semana de Enero de 1967;

Que oportunamente se elevarán para la aprobación del Poder Ejecutivo Nacional los contratos respectivos;

Que el monto total de los respectivos con-tratos se ajustará a la inversión máxima para 1967 de U$S 3.050.000, cantidad mínima a que se ha podido reducir la inicial prevista de U$S 4.240.000, según lo sugerido opor-tunamente por el MINISTERIO DE ECONO-MIA Y TRABAJO;

Por ello,


Artículo 1º — Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NA-VALES) a invertir durante el Ejercicio 1967 hasta la suma de TRES MILLONES CINCUENTA MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 3.050.000) que al cambio de m$n 255,- el dólar totaliza la suma de SETECIENTOS SETENTA Y SIETE MI-LLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL PE-SOS MONEDA NACIONAL (m$n 777.750.000) en la adquisición y alistamiento de hasta seis (6) barreminas amagnéticos, aprobada por Decreto Nº 4174 “S”/66.

Art. 2º — El BANCO CENTRAL DE LA REPU-BLICA ARGENTINA procederá a transferir contra presentación del requerimiento del COMANDO DE OPERACIONES NAVALES hasta el 50% de las divisas a que hace referencia el Artículo 1º.

Art. 3º — El importe mencionado en el Artícu-lo 1° será atendido con los créditos para 1967 equivalentes al Plan de Inversiones Patrimonia-les - Ejercicio 1966 - 5-3-52-8-369-59-865 De-creto Nº 3003/66.

Art. 4° — El presente decreto será refrenda-do por los señores MINISTROS DE DEFENSA y de ECONOMIA Y TRABAJO y firmado por los señores COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES y SECRETARIO DE ESTADO DE HA-CIENDA.

Art. 5° — Comuníquese, dése a la DIREC-CION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, tome conocimiento el TRIBUNAL DE CUENTAS y la CONTADURIA GENERAL DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DI-RECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL). — ONGANIA.

#F4421753F##I4421755I#

Decreto S 1646/1967

Bs. As., 16/3/1967

VISTO la existencia de los documentos titulados “Planeamiento Nacional - Año 1965 - Intro-ducción, Nº 1 Determinación de los Objeti-vos Políticos, Nº 2 Apreciación y Resolución de Política Nacional, y Nº 3 Apreciación y Re-solución de Estrategia Nacional” elaborados por las Fuerzas Armadas y aprobados en su oportunidad por sus respectivos Comandan-tes en Jefe y Secretarios de Estado, y

CONSIDERANDO:

Que el propósito que guió su confección fué el de ofrecer al Estado Argentino un modelo de ordenamiento por medio de un sistema de planificación que le permitiera al país el logro de los supremos intereses nacionales;

Que dicho trabajo proporcionó los linea-mientos generales que sirvieron de base para la fijación de los objetivos políticos y políticas nacionales de la Revolución Argen-tina;

Que los mismos sirvieron de modelo para la creación del actual Sistema Nacional de Planeamiento;


Artículo 1° — Reconózcanse como docu-mentos básicos iniciales para el Planeamiento Nacional a los titulados “Planeamiento Nacional

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 13- Año 1965 - Introducción, Nº 1 Determinación de los Objetivos Políticos, Nº 2 Apreciación y Resolución de Política Nacional, y Nº 3 Aprecia-ción y Resolución de Estrategia Nacional”.

Art. 2° — Manténganse los mismos con ca-rácter de “Secreto” hasta el nivel: Ministros del Poder Ejecutivo, Comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas y Secretarios del Consejo Na-cional de Desarrollo y Consejo Nacional de Se-guridad.

Art. 3° — El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Defensa y firmado por los señores Comandantes en Jefe de las Fuer-zas Armadas.

Art. 4° — Comuníquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese en la Secretaría del Consejo Nacional de Seguridad. — ONGANIA.

#F4421755F#

#I4421758I#Decreto S 5767/1967

Bs. As., 16/8/1967

Vistas las constancias del expediente E.L.pls. Nº 36“S”/65, atento a lo informado por el COMANDO DE OPERACIONES NAVALES y lo propuesto por el MINISTERIO DE DE-FENSA, y

CONSIDERANDO:

Que el régimen determinado por el Decreto Nº 1894 “S”/57, exige aprobación final de las contrataciones efectuadas directamente por las Comisiones Navales en el exterior;

Que la contratación efectuada que quedó perfeccionada con el acta de adjudicación respectiva (Decreto Nº 6900/63 - artículo 61 - acápite 80) es para atender los requeri-mientos de la ARMADA ARGENTINA en ma-teria de blancos telecontrolados indispen-sables para un adecuado adiestramiento;

Que dicho material está encuadrado en la “Política de Misiles para la Armada”, fija-da por el COMANDO DE OPERACIONES NAVALES;

RESOLUCIONES

DECISIONESADMINISTRATIVAS

#I4421008I#MINISTERIO DE INDUSTRIA

Decisión Administrativa 35/2013

Dase por aprobada contratación en la Secretaría de Planeamiento Estratégico Industrial.

Bs. As., 12/3/2013

VISTO el Expediente Nº S01:0263514/2012 del Registro del MINISTERIO DE INDUSTRIA, la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164, la Ley Nº 26.784 de Presu-puesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio 2013, los Decretos Nros. 357 de fecha 21 de febrero de 2002 y sus modificaciones, 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 de fecha 11 de abril de 2002, 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, 577 de fecha 7 de agosto de 2003 y sus modificatorios, las Decisiones Administrativas Nros. 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, y 1 de fecha 10 de enero de 2013 y la Resolución Nº 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:

Que por el expediente citado en el Visto tramita la aprobación de la contratación de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, ce-lebrada bajo el régimen del Artículo 9° del Anexo a la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164 y su reglamentación, destinada a la SECRETARIA DE PLA-NEAMIENTO ESTRATEGICO INDUSTRIAL del MINISTERIO DE INDUSTRIA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desenvolvimiento operativo.

Que los Artículos 7° y 9° del Anexo a la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Na-cional Nº 25.164, reglamentada por el Decreto Nº 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002 y la Resolución Nº 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, norman respecto de la naturaleza y características de la relación de empleo del personal que revista en el régimen de contrataciones para la prestación de servicios de carácter no permanente, el que será equiparado en los niveles y grados de la planta permanente.

Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los Artículos 9° y 14 del Anexo I del Decreto Nº 1.421/02, las pautas para la aplicación del régimen de contra-taciones de personal aprobadas por la Resolución Nº 48/02 de la ex SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA y sus modificatorias y las prescripciones referidas a la asignación de gra-do contenidas en las Decisiones Administrativas Nros. 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009.

Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular Nº 4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SE-CRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION.

Que por el Artículo 1° del Decreto Nº 577 de fecha 7 de agosto de 2003 y sus modificato-rios, se estableció que toda contratación encuadrada en las previsiones del Decreto Nº 491 de fecha 12 de marzo de 2002 y su reglamentación será aprobada por el señor Jefe de Gabinete de Ministros en aquellos supuestos en los que se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS OCHO MIL QUINIENTOS ($ 8.500).

Que en la aprobación de la contratación propiciada se configura el supuesto previsto en la norma precedentemente citada, por lo que corresponde al suscripto disponer su aprobación.

Que la atención del gasto resultante de la contratación alcanzada por la presente decisión administrativa se efectuará con los créditos del presupuesto correspondiente a la Jurisdicción 51 - MINISTERIO DE INDUSTRIA, aprobado por la Ley Nº 26.784 de Presupuesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio 2013 y distribuido por la Decisión Administrativa Nº 1 de fecha 10 de enero de 2013, de acuerdo a lo indicado en el Anexo de la presente medida.

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINAN-ZAS PUBLICAS ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artículo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y por el Artículo 1° del Decreto Nº 577/03 y sus modificatorios.

Por ello,

EL JEFEDE GABINETE DE MINISTROSDECIDE:

Artículo 1° — Dase por aprobada la contratación, con relación de empleo público, conforme lo esta-blecido por el Artículo 9° del Anexo a la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164 y su reglamentación, de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente decisión administrativa, destinada a la SECRETARIA DE PLANEAMIENTO ESTRATEGICO INDUSTRIAL del MINISTERIO DE INDUSTRIA, conforme al nivel, grado y plazo que en su caso se consigna.

Art. 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida será imputado con car-go a las partidas específicas de los créditos presupuestarios de la Jurisdicción 51 - MINISTERIO DE INDUSTRIA, aprobados por la Ley Nº 26.784 de Presupuesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio 2013 y distribuidos por la Decisión Administrativa Nº 1 de fecha 10 de enero de 2013, de conformidad con lo indicado en el Anexo de la presente medida.

Art. 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve-se. — Juan M. Abal Medina. — Débora A. Giorgi.

ANEXO

Modalidad de Contratación: LEY 25.164

Nombre del Proyecto: 0000001248 INDIVIDUALES DE LA UNIDAD SUBSECRETARIA DE PLA-NEAMIENTO ESTRATEGICO INDUSTRIAL

Código de Control: 0000017408

Listado de Contrataciones

N° Apellido Nombre Tipo y N° Doc. NyG Desde Hasta Prog. Act. Dedic.

1 MONGELOSMARIANELA

FERNANDADNI 26065804 B2 01/08/2012 31/12/2012 8 1 100%

Cantidad de Contratos Listados: 1

Imputación Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdicción: 51

#F4421008F#

#I4421953I#Administración Nacional de Aviación Civil

AVIACION CIVIL

Resolución 143/2013

Regulaciones Argentinas de Aviación Civil. Modificaciones. Formulario.

Bs. As., 11/3/2013

VISTO, el Expediente EXP-S01:0338544/2012 del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, IN-VERSION PUBLICA Y SERVICIOS y el Decreto Nº 1.770 de fecha 29 de noviembre de 2007, y

CONSIDERANDO:

Que la DIRECCION NACIONAL DE INSPECCION DE NAVEGACION AEREA dependiente de la ADMINISTRACION NACIONAL DE AVIACION CIVIL (ANAC) propone incorporar los Procedimientos de los Servicios de Navegación Aérea - Gestión de Tránsito Aéreo, 15a Edición (PANS/ATM Documento OACI Nº 4444) de la ORGANIZACION DE AVIACION CIVIL INTERNACIONAL (OACI), a las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil (RAAC).

Que dicho material se ajusta a las necesi-dades del adiestramiento antiaéreo por las unidades navales;

Que el material de referencia ha sido adqui-rido en virtud de las recomendaciones re-cogidas en las Bases de Operaciones de la U.S. Navy;

Que se ha contado con el crédito legal per-tinente;

Que la misma se encuadra en lo dispuesto por los artículos 56, inciso 3º), apartados c) y h) y 57 de la Ley de Contabilidad;

Por ello,


Artículo 1º — Apruébase la contratación efec-tuada por el MINISTERIO DE DEFENSA - CO-MANDO DE OPERACIONES NAVALES - “CO-MISION NAVAL ARGENTINA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA”, mediante la Orden de Compra Nº 503/66 de dieciocho (18) blan-cos telecontrolados Drone KD2R-.5 Target P/N 67666.501 con sus correspondientes equipos de control, accesorios y repuestos.

Art. 2º — El importe de DOSCIENTOS CUA-RENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO DOLARES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (U$S. 243.258,45), que al Cambio de m$n. 192,22 por dólar, ascienden a CUARENTA Y SEIS MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CIENTO TREINTA Y NUEVE PESOS MONEDA NACIONAL (m$n. - 46.759.139,00), ha sido imputado al Plan de Inversiones Patrimo-niales - Ejercicio 1965 - 5-3-62-8-369-59-865 - Decreto Nº - 6.008/65.

Art. 3º — El presente Decreto será refrendado por el señor MINISTRO DE DEFENSA y firmado por el señor COMANDANTE DE OPERACIONES NAVALES.

Art. 4º — Comuníquese, dése intervención al TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA - (COMANDO DE OPERACIONES NAVALES - DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL) — ONGANIA.

#F4421758F#

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 14Que dicha normativa tiene relación con la actualización del Formulario de Plan de Vuelo y los nuevos procedimientos de planificación del vuelo y sus mensajes asociados.

Que corresponde incorporar la normativa de referencia dentro de las RAAC Parte 91 “Re-glas de Vuelo y Operación General”, como Apéndice M “Instrucciones para Completar el Formulario de Plan de Vuelo”.

Que del análisis efectuado por la DIRECCION NACIONAL DE INSPECCION DE NAVEGA-CION AEREA de esta Administración Nacional y de las inquietudes recibidas de los usua-rios, se ha logrado establecer una normativa adecuada a las exigencias actuales de tráfico, sin perjuicio de la preservación de los niveles de seguridad operacional exigidos por el Organismo Internacional anteriormente citado.

Que conforme el procedimiento que la Organización de Aviación Civil Internacional le impri-me a esta normativa, la misma resultó de aplicación a partir del 15 de noviembre de 2012.

Que por las razones expresadas en el considerando anterior y la circunstancia que ya se efectuaron las pruebas pre operacionales entre el prestador de los servicios y los explota-dores aéreos, no corresponde en el caso, implementar el proceso de Elaboración Partici-pativa de Normas establecido por el Decreto Nº 1.172 de fecha 3 de diciembre de 2003.

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos dependiente de la DIRECCION GENERAL LEGAL, TECNICA Y ADMINISTRATIVA de la ADMINISTRACION NACIONAL DE AVIACION CIVIL ha tenido la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas en el Decreto Nº 1770 de fecha 29 de noviembre de 2007.

Por ello,

EL ADMINISTRADOR NACIONAL DE AVIACION CIVILRESUELVE:

Artículo 1° — Incorpórase como Apéndice M “Instrucciones para Completar el Formulario de Plan de Vuelo” a la Parte 91 de las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil (R.A.A.C.) que como Anexo I forma parte de la presente resolución.

Art. 2° — Sustitúyase la Sección 91.153 de la Subparte B de la Parte 91 de las Regulaciones Ar-gentinas de Aviación Civil (R.A.A.C.), la que quedará redactada conforme el texto que, como Anexo II, forma parte de la presente resolución.

Art. 3° — Sustitúyase el punto 4.9.1. del Apéndice N de la Parte 91 de las Regulaciones Argen-tinas de Aviación Civil (RAAC), el que quedará redactado como sigue:

“4.9 Plan de Vuelo

4.9.1 Los explotadores de aeronaves que hayan sido autorizados para realizar operaciones RNAV (GNSS), deberán insertar el designador “G” en la casilla 10 del plan de vuelo (Apéndice M de esta Parte).”

Art. 4° — Sustitúyase el punto 1 del Apéndice R de la Parte 91 de las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil (RAAC), el que quedará redactado como sigue:

“Cuando se vaya a volar en una ruta donde se utilice la técnica basada en el número de Mach (MNT) para la separación longitudinal de las aeronaves, se indicará en el plan de vuelo, en la casilla correspondiente a la velocidad de crucero, la misma referida al número de Mach verdadero, o bien se indicará en la casilla correspondiente a la ruta a continuación del punto de posición donde se entra en la ruta o se inicia la aplicación de la mencionada técnica, de acuerdo con lo indicado en las instruccio-nes para completar el formulario de plan de vuelo, contenidas en el Apéndice M de esta Parte.”

Art. 5° — Instrúyase al Departamento Normativa Aeronáutica y Normas y Procedimientos In-ternos de la Unidad de Planificación y Control de Gestión a la inmediata incorporación de las mo-dificaciones aprobadas por este acto a la normativa institucional de la Administración Nacional de Aviación Civil.

Art. 6° — Regístrese, comuníquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial para su publicación en el Boletín Oficial y archívese. — Alejandro A. Granados.

NOTA: Los Anexos que integran esta Resolución se publican en la edición web del BORA

—www.boletinoficial.gov.ar— y también podrán ser consultados en la Sede Central de esta Direc-ción Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).

#F4421953F#

CONCURSOS OFICIALESNuevos

#I4422007I#PODER JUDICIAL DE LA NACION

CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

Resolución Nº 9/2013

CONVOCATORIA

El Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nación ha dispuesto —por Resolución de Presidencia Nº 9/13 y en el marco del concurso Nº 242 destinado a cubrir catorce cargos de juez en los Juzgados Nacionales de Primera Instancia en lo Civil Nros. 3, 14, 22, 39, 41, 43, 46, 54, 61, 68, 73, 78, 95 y 96 de la Capital— convocar a la audiencia prevista en el artículo 44 del Reglamento de Concursos Públicos de Antecedentes y Oposición para la Designación de Magistrados del Poder Judicial de la Nación, al doctor Julio Fernando Ríos Becker (DNI 17.761.588), la que se llevará a cabo el 21 de marzo de 2013, a las 10.00 horas, en la Sala de Plenario, sita en Libertad 731, 2° Piso, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

MARIA S. BERTERREIX, Secretaria General, Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nación.

e. 19/03/2013 Nº 16011/13 v. 19/03/2013#F4422007F#

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 15

AVISOS OFICIALESNuevos


DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR

Título, autor y demás recaudos por la Ley 11.723; 13-3-2013

Expediente

5083790 Obra Publicada Género: MUSICA Título: EL GRAN ENCUENTRO (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA

Autor: SANTIAGO ANDRES PACEK

Autor: JUAN MANUEL GARCIA DEL VAL

Editor: WARNER CHAPPELL MUSIC ARGENTINA

Editor: MIAU PRODUCCIONES

5083791 Obra Publicada Género: LETRA Título: EL GRAN ENCUENTRO (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083792 Obra Publicada Género: MUSICA Título: VOY A DARTE (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083793 Obra Publicada Género: LETRA Título: VOY A DARTE (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083794 Obra Publicada Género: MUSICA Título: YO TE QUIERO MAS (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083795 Obra Publicada Género: LETRA Título: YO TE QUIERO MAS (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083796 Obra Publicada Género: MUSICA Título: VIDA NUEVA (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083797 Obra Publicada Género: LETRA Título: VIDA NUEVA (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083798 Obra Publicada Género: MUSICA Título: AGUA, SAL Y FIEBRE (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083799 Obra Publicada Género: MUSICA Título: MINUTO CUES II (CANCION) Autor: JUAN CARLOS CALEGARI

Editor: TEVEFE COMERCIALIZACION SA

5083800 Obra Publicada Género: MUSICA Título: MI AMOR CUES II (CANCION) Autor: PABLO NICOLAS PERERA

Editor: TEVEFE COMERCIALIZACION SA

5083801 Obra Publicada Género: MUSICA Título: DETRAS DEL CIELO (CANCION) Autor: FEDERICO MEYER


Editor: KYPE DE LEONARDO G TRUFELMAN

5083802 Obra Publicada Género: LETRA Título: DETRAS DEL CIELO (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083803 Obra Publicada Género: MUSICA Título: ACTRIZ Y REGISSEUR (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083804 Obra Publicada Género: LETRA Título: ACTRIZ Y REGISSEUR (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083805 Obra Publicada Género: MUSICA Título: LUCES DE PAPEL (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083806 Obra Publicada Género: LETRA Título: LUCES DE PAPEL (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083807 Obra Publicada Género: MUSICA Título: PASILLOS (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083808 Obra Publicada Género: LETRA Título: PASILLOS (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083809 Obra Publicada Género: MUSICA Título: ESTRELLAS MALTRECHAS (POP) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083810 Obra Publicada Género: LETRA Título: ESTRELLAS MALTRECHAS (POP) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083811 Obra Publicada Género: MUSICA Título: DICEN QUE (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083812 Obra Publicada Género: LETRA Título: DICEN QUE (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 165083813 Obra Publicada Género: MUSICA Título: RUFIAN (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083814 Obra Publicada Género: LETRA Título: RUFIAN (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA


Editor: KYPE DE LEONARDO G. TRUFELMAN

5083815 Obra Publicada Género: MUSICA Título: QUENOENTENDES (CANCION) Autor: PAULO GERMAN RUIZ



5083816 Obra Publicada Género: LETRA Título: QUENOENTENDES (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083817 Obra Publicada Género: MUSICA Título: MAQUINA MORTAL (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083818 Obra Publicada Género: MUSICA Título: ATRAS (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083819 Obra Publicada Género: LETRA Título: ATRAS (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083820 Obra Publicada Género: MUSICA Título: ESA PRINCESA (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083821 Obra Publicada Género: LETRA Título: ESA PRINCESA (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083822 Obra Publicada Género: MUSICA Título: INDO LOVE (MUSIC HALL) (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083823 Obra Publicada Género: LETRA Título: INDO LOVE (MUSIC HALL) (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083824 Obra Publicada Género: MUSICA Título: ESTOY SKA (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083825 Obra Publicada Género: LETRA Título: ESTOY SKA (CANCION) Autor: SALVINA VICTORIA ARACELI SPOTA



5083826 Obra Publicada Género: MUSICA Título: SONG SON (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083827 Obra Publicada Género: MUSICA Título: THE CAVE (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083828 Obra Publicada Género: MUSICA Título: DANCING MOOD STYLE (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083829 Obra Publicada Género: MUSICA Título: THE REVENGE (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083830 Obra Publicada Género: MUSICA Título: SEPTEMBER (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083831 Obra Publicada Género: MUSICA Título: LASTENIA (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083832 Obra Publicada Género: MUSICA Título: FIGHTING HARD (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083834 Obra Publicada Género: MUSICA Título: BLOWING AND MAKING BOTTLES (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083835 Obra Publicada Género: MUSICA Título: MEMORIES (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083836 Obra Publicada Género: MUSICA Título: NIGHT RIOT (REGGAE) Autor: HUGO PATRICIO ALDERETE LOBO


5083837 Obra Publicada Género: MUSICA Título: ME VOY (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083838 Obra Publicada Género: LETRA Título: ME VOY (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083839 Obra Publicada Género: MUSICA Título: EL AMOR ENFERMA (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083840 Obra Publicada Género: LETRA Título: EL AMOR ENFERMA (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083841 Obra Publicada Género: MUSICA Título: SOMOS TAN FELICES (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083842 Obra Publicada Género: LETRA Título: SOMOS TAN FELICES (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083843 Obra Publicada Género: MUSICA Título: VOLVIO A CASA (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083844 Obra Publicada Género: LETRA Título: VOLVIO A CASA (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083845 Obra Publicada Género: MUSICA Título: EL FESTEJO (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER


Autor: MATEO ULISES ZABALA



Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 175083846 Obra Publicada Género: LETRA Título: EL FESTEJO (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER


Autor: MATEO ULISES ZABALA



5083847 Obra Publicada Género: MUSICA Título: EL DATO (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083849 Obra Publicada Género: LETRA Título: EL DATO (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083850 Obra Publicada Género: LETRA Título: AGUA, SAL Y FIEBRE (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083851 Obra Publicada Género: MUSICA Título: EL MURMULLO (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083852 Obra Publicada Género: LETRA Título: EL MURMULLO (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083853 Obra Publicada Género: MUSICA Título: LINDA Y TONTA (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083854 Obra Publicada Género: LETRA Título: LINDA Y TONTA (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083855 Obra Publicada Género: MUSICA Título: VIOLETTA CUES IV (CANCION) Autor: CAROLINA LAURA PALACIOS

Autor: FABIAN ARIEL CEDRUN

Autor: JUAN JOSE LEIVE


Editor: METRONOMO EDITORIAL

Editor: ISPA MUSIC

Editor: DIAPASON EDITORIAL

5083857 Obra Publicada Género: LETRA Título: OH OH OH (POP) Autor: ALEJANDRO SCHUSTER



5083858 Obra Publicada Género: MUSICA Título: OH OH OH (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083859 Obra Publicada Género: MUSICA Título: HOY LO QUE QUIERO (POP) Autor: MATEO ULISES ZABALA





5083860 Obra Publicada Género: LETRA Título: CON LA COMIDA NO (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS

Editor: PUBLISONG EDICIONES

Editor: PUBLITRACK SRL

5083861 Obra Publicada Género: MUSICA Título: LA CULPA NO LA TIENE EL HOMBRE (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083862 Obra Publicada Género: LETRA Título: LA CULPA NO LA TIENE EL HOMBRE (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083863 Obra Publicada Género: MUSICA Título: EL AMOR ES SORDO (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083865 Obra Publicada Género: LETRA Título: EL AMOR ES SORDO (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083866 Obra Publicada Género: MUSICA Título: A LA FUERZA (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083867 Obra Publicada Género: LETRA Título: A LA FUERZA (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083868 Obra Publicada Género: MUSICA Título: ERRORES (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083869 Obra Publicada Género: LETRA Título: ERRORES (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083870 Obra Publicada Género: MUSICA Título: SOLOS Y SOLAS (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083871 Obra Publicada Género: LETRA Título: SOLOS Y SOLAS (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083872 Obra Publicada Género: MUSICA Título: CLARO COMO EL AGUA (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



5083873 Obra Publicada Género: LETRA Título: CLARO COMO EL AGUA (MILONGA) Autor: RICARDO DANIEL PETERS



Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 185083958 Obra Publicada Género: INFANTIL Título: ¡A REIRSE CHICOS! ESPECIAL MASCOTAS Autor: JULIO CESAR PARISSI

Autor: DARIO EUGENIO PARISSI

Editor: EL ATENEO DE GRUPO ILHSA SA

5083959 Obra Publicada Género: HISTORICO Título: HISTORIA DE EGIPTO Autor: MIGUEL MARTIN-ALBO


5083960 Obra Publicada Género: HISTORICO Título: SECRETOS DEL VATICANO Autor: BERNARD LECOMTE

Traductor: SILVIA KOT


5083961 Obra Publicada Género: LITERARIO Título: SOY LO QUE QUIERAS LLAMARME Autor: GABRIEL DALLA TORRE


5083979 Obra Publicada Género: LITERARIO Título: MUERTES SILENCIOSAS Autor: FEDERICO GARCIA LABANDAL

Editor: KEEP ROLLING DE FRANCISCO MIRANDA CESAR

5083999 Obra Publicada Género: PAGINA WEB Título: NO ME QUIEREN NI PARA DEJARME Autor/Titular: MARIA CECILIA SEEBER

5084013 Obra Publicada Género: DIDACTICO Título: LOS DISCURSOS DEL SABER Autor: MARIA MARTA GARCIA NEGRONI

Autor: BEATRIZ HALL

Autor: MARTA MARIN

Autor: SILVIA RAMIREZ GELBES

Autor: CAROLINA TOSI

Editor: EDITORAS DEL CALDERON SRL

5084015 Obra Publicada Género: HISTORICO Título: HISTORIA DE LA LECTURA EN LA ARGENTINA. DEL CATECISMO COLONIAL A LAS NETBOOKS Director: HECTOR RUBEN CUCUZZA

ESTATALES. Autor: HECTOR RUBEN CUCUZZA

Autor: ROBERTA PAULA SPREGELBURD

Autor: TERESA LAURA ARTIEDA

Autor: ROBERTO ANIBAL BOTTARINI

Autor: ADRIANA DE MIGUEL

Autor: MARIA CRISTINA LINARES

Autor: PABLO PINEAU

Autor: CAROLINA LUCIANA TOSI


5084016 Obra Publicada Género: HISTORICO Título: HISTORIA DE LA LECTURA Y DE LA ESCRITURA EN EL MUNDO OCCIDENTAL Autor: MARTYN LYONS

Traductor: JULIA BENSEÑOR

Traductor: ANA MORENO


5084086 Obra Publicada Género: INTERES GENERAL Título: ¿COMO SE SIENTE SER UN ARGENTINO EN BRASIL? Autor: DANIEL ANTONIO FLORES RIOS

Editor: DAF BOOKS DE DANIEL ANTONIO FLORES

5084118 Obra Publicada Género: INFANTIL Título: CUENTOS DEL BOSQUE Autor: MARCELA ALEJANDRA CALDERON

Autor: MARIA CRISTINA RAMOS

Editor: EDITORIAL RUEDAMARES DE RAMOS MARIA CRISTINA

Dr. FEDERICO MOLLEVI, Director Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.e. 19/03/2013 Nº 15758/13 v. 19/03/2013

#F4421754F#

#I4421563I#ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS

DIRECCION GENERAL DE ADUANAS

DIRECCION REGIONAL ADUANERA LA PLATA

ADUANA DE CAMPANA

LISTADO DE PREAJUSTES DE VALOR APLICABLES DE CONFORMIDAD CON EL ART. 748 (C.A.) inciso c) - R.G. AFIP Nº 620.1999.

PARA LA POSICION S.I.M.: 0805.50.00.920W

MERCADERIA: - Los demás - Limones (Citrus limon. Citrus limonum) y limas (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS En envases inmediatos de contenido neto superior a 16 Kg e inferior o igual a 20Kg (R. 967/99 MEYOSP).

EXPORTADOR CUIT N° DESPACHANTE CUIT N° DESTINACION DE EXPORTACION N°

Valor FOB Declarado

Valor en Aduana

Declarado

Valor en Aduana Ajustado

Porcentaje de Ajuste

% de Dere-chos Expor-

tación

Diferencia Ajustada en u$s (Cargo)

ITEM

SA SAN MIGUEL AGICIF 30-51119023-8 PARDAL HECTOR GERARDO 20-08586664-9 08008EC03001019X 538.650,00 482.869,23 634.134,60 31,33% 5,00% 7.563,27 1

SA SAN MIGUEL AGICIF 30-51119023-8 PARDAL HECTOR GERARDO 20-08586664-9 08008EC03001014D 56.700,00 50.482,77 66.388,16 31,51% 5,00% 795,27 1

Cont. GRACIELA V. DEL MARMOL, Asesora, Dirección Regional Aduanera La Plata.e. 19/03/2013 Nº 15567/13 v. 19/03/2013

#F4421563F#



DIVISION ADUANA DE ROSARIO

La Dirección Nacional de Aduanas, en virtud de lo dispuesto en el Art. 10 de la Ley 25.603, para las mercaderías que se encuentran en la situación prevista en el Art. 417 de la Ley 22.415, comunica por única vez a aquellos que acrediten su derecho a disponer de las mercaderías cuya identificación a continuación se indica, que podrán dentro del plazo de TREINTA (30) días corridos, solicitar alguna destinación autorizada, previo pago de las multas que por derecho correspondieren. Transcurrido el plazo mencionado, el Servicio Aduanero procederá de acuerdo a lo dispuesto en los Arts. 2do., 3ro., 4to. y 5to. de la Ley 25.603, y hasta tanto los titulares conserven su derecho a disponer de las mercaderías, a efectos de solicitar alguna destinación aduanera para las mismas presentarse en DIVISION ADUANA DE ROSARIO, Calle 3 de Febrero 1331 - 2000 - ROSARIO.

Ing. Agr. GUSTAVO L. CURATOLO, Administrador (I), División Aduana de Rosario.

e. 19/03/2013 Nº 15547/13 v. 19/03/2013#F4421543F#


ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS


DIVISION ADUANA DE CONCORDIA

Por motivos señalados en los envíos postales devueltos, se cita por este medio a las personas que a continuación se detallan, a la Sección VERIFICACIONES de la Aduana de Concordia —Entre Ríos— sita en la calle 1° de Mayo Nº 224, para notificarse de la Verificación y Aforo de la mercadería detallada en la actuación correspondiente, dentro de los 10 (diez) días de publicación del presente.

ACTUACION IMPUTADO CUIT/DNI/CI PAIS

016SC Nº 135-2012/2 BENNET GOMEZ, ENRIQUE 4.078.491-5 URUGUAY

016SC Nº 225-2012/2 URIBE DIAZ, CARLOS SEGUNDO 94.001.161 ARGENTINA

016SC Nº 138-2011/9 ACOSTA CAPORAL, ADOLFO EDUARCO 3.247.705-3 URUGUAY

016SC Nº 218-2012/9 CHADRE S.A. 16000082016 URUGUAY

016SC Nº 218-2012/9 DEBONE RODRIGUEZ, DIEGO RAFAEL 3.094.159-7 URUGUAY

016SC Nº 147-2012/7 RIVEIRO SUAREZ, JULIO CESAR 2.843.789-9 URUGUAY

016SC Nº 206-2012/4 AGUILAR RAVELLI, RUBEN HORACIO 4.482.819-1 URUGUAY

016SC Nº 146-2012/9 CHIAPPA BALLIN, DIEGO MARTIN 3.800.502-4 URUGUAY

016SC Nº 204-2012/2 BENTANCOUR, SOLEDAD M. DE LOS A. 4.576.504-3 URUGUAY

016SC Nº 224-2012/4 DE MATTOS, JOSE LUIS 17.872.372 ARGENTINA

016SC Nº 205-2012/0 CACERES, RAUL ERNESTO 34.829.092 ARGENTINA

RAUL R. DOXANDABARAT, Administrador, División Aduana de Concordia.e. 19/03/2013 Nº 15554/13 v. 19/03/2013

#F4421550F##I4421554I#

ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS


DIVISION ADUANA DE ROSARIO

La Dirección Nacional de Aduanas, en virtud de lo dispuesto en el Art. 10 de la Ley 25.603, para las mercaderías que se encuentran en la situación prevista en el Art. 417 de la Ley 22.415, comunica por única vez a aquellos que acrediten su derecho a disponer de las mercaderías cuya identificación a continuación se indica, que podrán dentro del plazo de TREINTA (30) días corridos, solicitar alguna destinación autorizada, previo pago de las multas que por derecho correspondieren. Transcurrido el plazo mencionado, el Servicio Aduanero procederá de acuerdo a lo dispuesto en los Arts. 2do., 3ro., 4to. y 5to. de la Ley 25.603, y hasta tanto los titulares conserven su derecho a disponer de las mercaderías, a efectos de solicitar alguna destinación aduanera para las mismas presentarse en DIVISION ADUANA DE ROSARIO Calle 3 de Febrero 1331 - 2000 - ROSARIO.

Ing. Agr. GUSTAVO L. CURATOLO, Administrador (I), División Aduana de Rosario.

e. 19/03/2013 Nº 15558/13 v. 19/03/2013#F4421554F#



DIRECCION REGIONAL ADUANERA RESISTENCIA

Disposición Nº 3/2013

Régimen de Reemplazos de Jefaturas en ámbito de la ADUANA BARRANQUERAS.

Resistencia, 12/3/2013

VISTO las actuaciones remitidas por la Aduana Barranqueras,

CONSIDERANDO:

Que corresponde actualizar el Régimen de Reemplazos para casos de ausencias o impedimen-tos de las jefaturas de la Aduana Barranqueras.

Que razones de buen orden administrativo imponen modificar el régimen de reemplazos de jefaturas vigente, de modo que asegure el normal desenvolvimiento de las funciones propias de esta Administración Federal, estimándose que las propuestas realizadas son las que mejor se ajustan a esos objetivos.

Que, en ejercicio de las facultades delegadas mediante Disposición 487/07(AFIP), procede dis-poner en consecuencia.

Por ello,

EL DIRECTOR DE LA DIRECCION REGIONAL ADUANERA RESISTENCIADE LA DIRECCION GENERAL ADUANERA DE LA ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOSDISPONE:

ARTICULO 1° — Dejar sin efecto, a partir del dictado de la presente, toda Disposición que se oponga a lo allí establecido.

ARTICULO 2° — Aprobar el Régimen de Reemplazos Transitorios y Naturales que se establece en eI anexo a la presente, respecto de las Secciones y Oficinas de la Aduana Barranqueras.

ARTICULO 3° — Regístrese, publíquese, dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial y archívese.

ANEXO A LA DISPOSICION Nº 03/2013 (DI RARE)

UNIDAD DE ESTRUCTURA 1er. REEMPLAZO 2do. REEMPLAZO

ADUANA BARRANQUERAS SECCION “O” SECCION “G”

SECCION “S” Dr. LOPEZ, José Ricardo - Legajo Nº 24.203-9

Ag. LOPEZ, Omar Enrique - Legajo Nº 26.469-5

SECCION “C” Ag: SOTELO, Edgar Rene - Legajo Nº 29.318-1 SECCION “S”

SECCION “O” SECCION “G” Ing. ZAMPAR, Liliana Beatriz- Legajo Nº 26.453-9

SECCION “G” SECCION “O” Ag. VIANA, Carlos Alberto - Legajo Nº 27.618-9

OFICINA “A” Ag: ROMAN, Adriana Ruth - Legajo Nº 29.317-2 SECCION “S”

Ing. HUGO E. SAIPE, Director (Int.), Dirección Regional Aduanera Resistencia.

e. 19/03/2013 Nº 15563/13 v. 19/03/2013#F4421559F#


DIRECCION DE ANALISIS DE FISCALIZACION ESPECIALIZADA

RESOLUCION GENERAL Nº 2300 - TITULO II

REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS Y LEGUMBRES SECAS.

SUSPENSION PRODUCTOR

RECTIFICACION CAUSALES DE SUSPENSION

CUIT APELLIDO Y NOMBRE, DENOMINACION O RAZON SOCIAL NORMA

30-68271301-8 VIREYES AGROPECUARIA SA Art: 40 Inciso/s: b)- An. VI B. 12; b) An. VI B. 16

La presente publicación se realiza en cumplimiento de lo solicitado por la Dirección Regional Devolución a Exportadores de la AFIP, a fin de disponer la modificación de las causales de la sus-pensión por incorrecta conducta fiscal ya dispuesta y publicada con fecha 18/03/2013 mediante Boletín Oficial Nº 32.602.

Cont. Púb. ALFREDO R. SAMPERI, Director (int.), Dirección de Análisis de Fiscalización Espe-cializada.

e. 19/03/2013 Nº 16625/13 v. 19/03/2013#F4422621F#




Actualización del Monto de las Garantías de Actuación en el Régimen de Aduanas Domi-ciliarias y Factorías.

Bs. As., 13/3/2013

VISTO la ACTUACION SIGEA Nº 15803-31-2013, del Registro de la División Aduanas Domicilia-rias y Factorías perteneciente al Departamento Grandes Operadores y,

CONSIDERANDO:

Que la Resolución General Nº 596 (AFIP) por la que se creó el Régimen de Aduanas Domicilia-rias establece en su Anexo II, apartado 4, punto 4.3, que el monto de la Garantía de Actuación se constituirá por el plazo mínimo de UN (1) año y se reajustará cuando hayan variado las condiciones de operatividad de la empresa.

Que la mencionada norma expresa que el monto de la garantía global se determinará en función al patrimonio de la firma, al volumen de las operaciones de importación y exportación del año fiscal anterior y al total de los tributos pagados y garantizados por dichas operaciones en igual período.

Que por otra parte, la normativa específica del Régimen de Aduana en Factoría adopta a través de la Resolución General Nº 1424 (AFIP), similares parámetros para la determinación del monto de la garantía de Actuación, pero estableciendo al efecto, una fórmula concreta y un límite preciso a través de la Resolución General Nº 3013 (AFIP).

Que mediante Nota Nº 67/13 (DE GROP), el Departamento Grandes Operadores, en base a las facultades conferidas por Disposición Nº 310/10 (AFIP), esencialmente en lo que respecta al seguimiento y control de la operatoria de comercio exterior de los grandes operadores, propicia la necesidad de actualizar los montos de las Garantías que cubren la Actuación de las firmas tanto en el Régimen de Aduanas Domiciliarias como en el Régimen de Aduana en Factoría.

Que en atención al informe precedente y en resguardo de la renta fiscal, se impone ajustar el importe de las garantías de Actuación presentadas por los usuarios del régimen de Aduanas Domi-ciliarias y en Factoría a fin de adecuar los mismos a los parámetros referenciados.

Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 9, apartado 2°, inc. p) del Decreto 618 del 10 de julio de 1997.

Por ello,LA DIRECTORA GENERAL DE LA DIRECCION GENERAL DE ADUANASRESUELVE:

ARTICULO 1° — Establécese por UN (1) año, el importe de cada una de las garantías de Actua-ción de las firmas usuarias del Régimen de Aduanas Domiciliarias y en Factoría, de conformidad a lo estipulado en los Anexos que forman parte integrante de la presente.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 20ARTICULO 2° — Apruébese los Anexos detallados a continuación: ANEXO RESERVADO I “GA-

RANTIA DE ACTUACION MERCEDES BENZ ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-50298736-0; ANEXO RESERVADO ll “GARANTIA DE ACTUACION VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-50401884-5; ANEXO RESERVADO Ill “GARANTIA DE ACTUACION PEUGEOT CITROËN ARGENTI-NA S.A.” CUIT Nº 30-50474453-8; ANEXO RESERVADO IV “GARANTIA DE ACTUACION GENERAL MOTORS DE ARGENTINA S.R.L.” CUIT Nº 30-66207168-0; ANEXO RESERVADO V “GARANTIA DE ACTUACION FORD ARGENTINA S.C.A.” CUIT Nº 30-67851968-1; ANEXO RESERVADO VI “GA-RANTIA DE ACTUACION TOYOTA ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 33-67913936-9; ANEXO RESER-VADO VII “GARANTIA DE ACTUACION FIAT AUTO ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-68245096-3 y “Grupo Económico”; ANEXO RESERVADO VIII “GARANTIA DE ACTUACION RENAULT ARGENTINA S.A.” CUlT Nº 30-50331781-4; ANEXO RESERVADO IX “GARANTIA DE ACTUACION PHILIPS AR-GENTINA S.A.” CUIT Nº 30-50052723-0 y “Grupo Económico”; ANEXO RESERVADO X “GARANTIA DE ACTUACION SADESA S.A.” CUIT Nº 30-50097784-8 y “Grupo Económico”; ANEXO RESERVA-DO XI “GARANTIA DE ACTUACION ARCOR S.A.I.C.” CUIT Nº 30-50279317-5 y “Grupo Económi-co”; ANEXO RESERVADO XII “GARANTIA DE ACTUACION SIEMENS S.A.” CUIT Nº 30-50336489-8; ANEXO RESERVADO XIII “GARANTIA DE ACTUACION HEWLETT PACKARD ARGENTINA S.R.L.” CUIT Nº 30-54203455-2; ANEXO RESERVADO XIV “GARANTIA DE ACTUACION SIDERCA S.A.I.C.” CUIT Nº 30-55081599-7; ANEXO RESERVADO XV “GARANTIA DE ACTUACION MIRGOR S.A.C.I.F.I.A.” CUIT Nº 30-57803607-1; ANEXO RESERVADO XVI “GARANTIA DE ACTUACION KIM-BERLY-CLARK ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-60960793-5; ANEXO RESERVADO XVII “GARANTIA DE ACTUACION GRUPO PEÑAFLOR S.A.” CUIT Nº 30-50054804-1 y “Grupo Económico”; ANEXO RESERVADO XVIII “GARANTIA DE ACTUACION INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-50372023-6; ANEXO RESERVADO XIX “GARANTIA DE ACTUACION ABBOTT LABO-RATORIES ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-50084630-1; ANEXO RESERVADO XX “GARANTIA DE ACTUACION TETRA PAK S.R.L.” CUIT Nº 30-58912328-6; ANEXO RESERVADO XXI “GARANTIA DE ACTUACION NOBLEX ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-50071173-2 y “Grupo Económico”; ANEXO RESERVADO XXII “GARANTIA DE ACTUACION HONDA MOTOR DE ARGENTINA S.A.” CUIT Nº 30-57754677-7; ANEXO RESERVADO XXIII “GARANTIA DE ACTUACION BAYER S.A.” CUIT Nº 30-50381106-1.

ARTICULO 3° — Confiérase a los mencionados Anexos el carácter de Reservado, a los fines de resguardar el secreto fiscal.

ARTICULO 4° — Otórguense a las firmas usuarias del Régimen de Aduanas Domiciliarias y en Factoría, un plazo de VEINTE (20) días corridos desde la notificación de la presente, a fin de renovar o reajustar, según corresponda, las garantías de Actuación de conformidad a lo estipulado en los respectivos Anexos.

ARTICULO 5° — Regístrese, notifíquese la presente al representante legal de cada una de las firmas mencionadas en el artículo segundo. Comuníquese a las dependencias aduaneras intervi-nientes en la registración y resguardo de las pólizas y publíquese en el Boletín Oficial el texto de la Resolución, no así los Anexos, en atención al carácter reservado de los mismos. — Lic. MARIA S. AYERAN, Directora General, Dirección General de Aduanas.

e. 19/03/2013 Nº 16220/13 v. 19/03/2013#F4422216F#



DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS

Código Aduanero (Ley 22.415 , Arts. 1013 inc. “h”).

Por ignorarse el domicilio se cita a la persona que más abajo se menciona para que dentro de los 10 (diez) días hábiles comparezca a presentar su defensa y ofrecer pruebas por las infracciones que en cada caso se indican, bajo apercibimiento de rebeldía. Deberá constituir domicilio dentro del radio urbano de la oficina (art. 1001 del C.A.) bajo apercibimiento de ley (art. 1004 del C.A.). Se le hace saber el pago de la multa mínima, producirá la extinción de la acción fiscal y la no registración del antecedente. (arts. 930/932 del C.A.).

SUMARIO CAUSANTE INF. ART MULTA TRIBUTOS

12150-981-2005 ABX LOGISTICS S.A. ART. 954 C.A. $ 4651,20 $ 3505,61

Abog. JUAN M. OKECKI, Jefe (Int.), Div. Secretaría de Actuación Nº 5, Depto. Procedimientos Legales Aduaneros.

e. 19/03/2013 Nº 16145/13 v. 19/03/2013#F4422141F#




Código Aduanero (Ley 22.415, Arts. 1013, Inc. h), y 1101).

Por ignorarse el domicilio se cita a la firma que más abajo se menciona para que dentro de los 10 (diez) días hábiles comparezca a presentar su defensa y ofrecer pruebas por las infraccio-nes que en cada caso se indican, bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán constituir domicilio dentro del radio urbano de la oficina (Art. 1001 del C.A.) bajo apercibimiento de ley (Art. 1004 del C.A.). Se le hace saber que el pago de la multa mínima y el abandono de la mercadería, en caso de corresponder, producirá la extinción de la acción fiscal y la no registración de antecedente (Arts. 930/932 de C.A.).

SUMARIO N° IMPUTADO INFR. ART. TRIBUTOS $ MULTA $

12182-775-2006 TOP CARGO S.A. 995 - 1.000.-

Abog. JUAN M. OKECKI, Jefe (Int.), Div. Secretaría de Actuación Nº 5, Depto. Procedimientos Legales Aduaneros.

e. 19/03/2013 Nº 16149/13 v. 19/03/2013#F4422145F#




Código Aduanero (Ley 22.415, Arts. 1013, Inc. h), y 1101).

Por ignorarse el domicilio se cita a la persona que más abajo se menciona para que dentro de los 10 (diez) días hábiles comparezca a presentar su defensa y ofrecer pruebas por las infracciones que en cada caso se indican, bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán constituir domicilio dentro del radio urbano de la oficina (Art. 1001 del C.A.) bajo apercibimiento de ley (Art. 1004 del C.A.). Asimismo deberán realizar el pago de los tributos cuyo importe asciende a la suma de $ 14.065 (PESOS CATORCE MIL SESENTA Y CINCO) haciéndole saber que por ser dicha suma una obli-gación contraída con anterioridad a la sanción de la Ley 25.561, le será de aplicación lo dispuesto por el art. 8° del Dec. 214/04 al momento del efectivo pago y el art. 4° del citado Dec. por lo que se ajustará dicha suma mediante el C.E.R. y, para el caso de incumplimiento, el apercibimiento de aplicar sobre el importe no ingresado dentro del plazo establecido el interés previsto en el art. 794 del C.A. — Dr. RODOLFO O. PAITA, Jefe Div. Secretaría de Actuación Nº 5 - Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros.

SUMARIO N° IMPUTADO INFRACCION ARTICULO

12039-1803-2005 Rodolfo Juan PALACIOS Mariano GOMEZ URTUBEY Oscar Roque BARRESI Rodolfo Juan DELL’ELICINE Hernán Gabriel BAÑATO Walter Aldo GONZALEZ

864 a), 865 incs. a) y c) C.A.

Abog. JUAN M. OKECKI, Jefe (Int.) Div. Secretaría de Actuación Nº 5, Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros.

e. 19/03/2013 Nº 16153/13 v. 19/03/2013#F4422149F#

#I4421678I#MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS

SECRETARIA DE HACIENDA


Bs. As., 13/3/2013

VISTO el Expediente Nº S01:0037690/2013 del Registro del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION, organismo descentralizado en el ámbito de la SUBSECRETARIA DE INGRESOS PUBLICOS de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS del MINIS-TERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, el Decreto Nº 101 de fecha 16 de enero de 1985 y sus modificaciones, y

CONSIDERANDO:

Que por el expediente citado en el Visto tramita la renuncia presentada por el Dr. D. Gustavo KRAUSE MURGUIONDO (M.I. Nº 4.147.032), al cargo de Vocal del TRIBUNAL FISCAL DE LA NA-CION, organismo descentralizado en el ámbito de la SUBSECRETARIA DE INGRESOS PUBLICOS de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta de conformidad con la delegación de facultades establecida en el Decreto Nº 101 de fecha 16 de enero de 1985 y sus modificaciones.

Por ello,

EL SECRETARIO DE HACIENDARESUELVE:

ARTICULO 1° — Dase por aceptada la renuncia presentada por el Dr. D. Gustavo A. KRAU-SE MURGUIONDO (M.I. Nº 4.147.032), al cargo de Vocal del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION, organismo descentralizado en el ámbito de la SUBSECRETARIA DE INGRESOS PUBLICOS de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, a partir del 15 de Marzo de 2013.

ARTICULO 2° — Hágase saber al nombrado agente que de no haberse realizado el examen médico previo a la terminación de la relación laboral o de egreso dentro del plazo de DIEZ (10) días antes de la renuncia y TREINTA (30) días posteriores a la misma, conforme lo dispuesto en los Ar-tículos 6° y 7° de la Resolución Nº 37 de fecha 14 de Enero de 2010 de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO, ente autárquico actuante en el ámbito de la SECRETARIA DE SEGURI-DAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, el MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS quedará exento de toda responsabilidad por futuros reclamos ante eventuales enfermedades profesionales.

ARTICULO 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — JUAN C. PEZOA, Secretario de Hacienda.

e. 19/03/2013 Nº 15682/13 v. 19/03/2013#F4421678F#

#I4421681I#AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL


Bs. As., 14/3/2013

Vistas el Expediente 1462/10 de la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, y

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Nº 465-AFSCA/10 se estableció la obligación para los titulares de licencias de servicios de comunicación audiovisual y los titulares de señales registradas de presen-

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 21tar la programación y sus horarios por mes calendario anticipado, con antelación de DIEZ (10) días, como así también el procedimiento a seguir en caso de modificaciones de horarios y programación.

Que a fin de que esta AUTORIDAD FEDERAL pudiera ejercer el control de manera eficaz, resul-tó indispensable que la información sobre la programación respecto de los servicios de televisión abierta revistan el carácter de declaración jurada, utilizando los recursos tecnológicos adecuados para el envío de la información requerida.

Que, en razón de ello, se dictó la Resolución Nº 1348-AFSCA/12 la cual dispuso en su artículo 1° que “Los titulares de servicios de radiodifusión televisiva abierta deberán cumplimentar a partir del 1° de marzo de 2013, con carácter de declaración jurada, las obligaciones previstas en los ar-tículos 1, 2 y 3 de la Resolución Nº 465-AFSCA/10, a través del aplicativo web, cuyo manual de uso se adjunta como Anexo a la presente”.

Que, sin perjuicio de ello, y atento la utilización de recursos tecnológicos adecuados para el envío y la recepción de información mediante el aplicativo web citado, se torna necesario establecer un período de prueba a fin de garantizar la fiabilidad de su funcionamiento a partir de datos correc-tos y verificados.

Que durante tal período de prueba los titulares de servicios de radiodifusión televisiva abierta deben cumplimentar las obligaciones previstas por la Resolución Nº 456-AFSCA/10 a través del sistema aplicativo web establecido en la Resolución Nº 1348-AFSCA/12, a título meramente infor-mativo.

Que, asimismo, las distintas áreas competentes de este organismo podrán conocer y advertir las eventuales fallas y deficiencias, aplicando criterios de buena administración para una eficaz solución.

Que resulta conveniente establecer dicho plazo en CIENTO OCHENTA (180) días.

Que, una vez vencido el plazo dispuesto como período de prueba, los sujetos titulares obli-gados deberán dar efectivo cumplimiento a las obligaciones previstas en los artículos 1° y 2° de la Resolución Nº 1348-AFSCA/12.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS Y REGULATORIOS ha tomado la intervención que le compete.

Que atento encontrarse transcurridos los plazos dispuestos por la Resolución Nº 1348-AFSCA/12 y estando acreditada la urgencia, resulta procedente la emisión del presente acto, ad referéndum del Directorio, en el marco de lo establecido por el artículo 5° apartado 4 del Reglamento de Fun-cionamiento Interno del Directorio aprobado por Resolución Nº 312 de 7 de septiembre de 2010.

Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 12 inciso 33) de la Ley Nº 26.522.

Por ello

EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE LA AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUALRESUELVE:

ARTICULO 1° — Iníciase a partir del 1° de marzo de 2013 un período de prueba por el plazo de CIENTO OCHENTA (180) días para brindar la correspondiente información a través del sistema aplicativo web indicado en la Resolución Nº 1348-AFSCA/12, período durante el cual los datos que se suministren serán a título meramente informativo.

ARTICULO 2° — Vencido el plazo mencionado en el artículo 1°, los sujetos obligados de-berán dar cumplimiento a las obligaciones previstas en los artículos 1° y 2° de la Resolución Nº 1348-AFSCA/12, en los términos allí previstos.

ARTICULO 3° — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y cumplido archívese. — MARTIN SABBATELLA, Presidente del Directorio, Au-toridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual.

e. 19/03/2013 Nº 15685/13 v. 19/03/2013#F4421681F#

#I4421630I#AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL


Bs. As., 13/3/2013

VISTO el Expediente del registro de la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICA-CION AUDIOVISUAL Nº 1918/12, y

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto 1765 de fecha 1° de octubre de 2012 se aprobó la estructura organizati-va del primer y segundo nivel operativo de esta AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMU-NICACION AUDIOVISUAL.

Que con fecha 8 de febrero de 2013 mediante el Decreto Nº 204 se transfirió la DIRECCION DE EVALUACION TECNICA que dependía de la SUBDIRECCION NACIONAL DE GESTION, a la órbita de la SUBDIRECCION NACIONAL DE DESARROLLO DE SERVICIOS AUDIOVISUALES, con sus respectivas competencias, personal con sus niveles y grados de revista vigentes, y los correspon-dientes niveles de Funciones Ejecutivas.

Que por Resolución Nº 1956-AFSCA/12 de fecha 15 de noviembre de 2012 se crearon en el ám-bito de este organismo las Coordinaciones respectivas, entre las que se encuentran las que corres-ponden a la DIRECCION DE EVALUACION TECNICA, es decir, la COORDINACION DE RADIODIFU-SION SONORA y la COORDINACION TECNICA DE TELEVISION Y SERVICIOS POR SUSCRIPCION.

Que en tal situación, a raíz de la modificación dispuesta por el Decreto Nº 204/13, debe pro-cederse a determinar que ambas coordinaciones han resultado transferidas a la SUBDIRECCION NACIONAL DE DESARROLLO DE SERVICIOS AUDIOVISUALES, en Ia órbita de la DIRECCION DE EVALUACION TECNICA.

Que el DIRECTORIO DE LA AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AU-DIOVISUAL acordó el dictado del presente acto administrativo, mediante la suscripción del acta correspondiente.

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos y Regulatorios de la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 12 de la Ley Nº 26.522.

Por ello,

EL DIRECTORIO DE LA AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUALRESUELVE:

ARTICULO 1° — Modifícanse los Anexos I y II de la Resolución Nº 1956-AFSCA/12, determi-nándose que en virtud del dictado del Decreto Nº 204/13, la COORDINACION DE RADIODIFUSION SONORA y la COORDINACION TECNICA DE TELEVISION y SERVICIOS POR SUSCRIPCION, han resultado transferidas a la SUBDIRECCION NACIONAL DE DESARROLLO DE SERVICIOS AUDIO-VISUALES, en la órbita de la DIRECCION DE EVALUACION TECNICA.

ARTICULO 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archívese. — MARTIN SABBATELLA, Presidente del Directorio, Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual.

e. 19/03/2013 Nº 15634/13 v. 19/03/2013#F4421630F#

#I4421593I#MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

SUBSECRETARIA DE GESTION ADMINISTRATIVA DEL TRANSPORTE


Bs. As., 13/3/2013

VISTO la Decisión Administrativa Nº 477 del 16 de septiembre de 1998, modificada por su simi-lar Nº 1 del 12 de enero de 2000,

EL SUBSECRETARIO DE GESTION ADMINISTRATIVA DEL TRANSPORTE DISPONE:

ARTICULO 1° — Dase por otorgado, a partir del 1° de enero de 2013 y hasta el 31 de diciem-bre de 2013, el suplemento establecido en el artículo 3°, inciso c) de la Decisión Administrativa Nº 477/98, a Da. Cecilia Carmen BRUNO (D.N.I. Nº 11.961.558) asignándosele la cantidad de QUI-NIENTAS (500) Unidades Retributivas mensuales.

ARTICULO 2° — Dase por otorgado, a partir del 1° de abril de 2013 y hasta el 31 de diciem-bre de 2013, el suplemento establecido en el artículo 3°, inciso c) de la Decisión Administrativa Nº 477/98, a las personas que se citan en el Anexo I a la presente asignándoseles la cantidad de Unidades Retributivas mensuales que allí se detallan.

ARTICULO 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archívese. — Lic. GERARDO OTERO, Subsecretario de Gestión Administrativa del Trans-porte, Secretaría de Transporte.

ANEXO I

APELLIDO Y NOMBRESDOCUMENTO UNIDADES

RETRIBUTIVASTIPO N°

ALZAGA, Emilio Javier DNI 20.621.612 435

FERNANDEZ, Claudia Alejandra DNI 30.892.197 30

GAIBISSO, Laura Carolina DNI 30.144.180 50

GODOY, Jessica Mariel DNI 26.563.035 50

LUCERO, Daniel Ezequiel DNI 12.129.505 40

NAVARRETE, Elizabet Leonor DNI 28.615.775 150

OLID, Arminda Magdalena DNI 6.244.402 200

ORTEGA, Roberto de Jesús DNI 31.674.867 50

PISTASOLI, Sebastián DNI 28.470.615 125

SOMOSIERRA, Yanina DNI 31.823.633 95

e. 19/03/2013 Nº 15597/13 v. 19/03/2013#F4421593F#

#I4421594I#ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS


Bs. As., 8/3/2013

VISTO el Expediente Nº 20369 del Registro del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENARGAS), lo dispuesto en los Decretos Nº 1023/2001 y Nº 893/2012 y en la Resolución ENARGAS Nº I/2278 del 24 de agosto de 2012 y

CONSIDERANDO:

Que mediante la Resolución ENARGAS Nº I/2436, del 21 de diciembre de 2012, el ENTE NACIO-NAL REGULADOR DEL GAS decidió: a) aprobar la convocatoria al Concurso Público Nº 05/2012, cuyo objeto es la contratación de las tareas de diseño, fabricación y provisión de Obleas de Habi-litación del equipo completo de GNC y de Cédulas de Identificación del equipo para GNC (cédula celeste) de acuerdo a lo establecido en el ANEXO I - ESPECIFICACIONES TECNICAS del PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES que rige en esta Contratación (art. 1°); b) aprobar el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES que rige en este procedimiento (art. 2°) y c) Instruir a la GERENCIA DE ADMINISTRACION para que, dentro de los CINCO (5) días de emitida la Convocatoria al Concurso Público Nº 05/2012, implemente todas las medidas procedimentales fija-das en la normativa aplicable y establezca el lugar, día y hora en que se realizará el acto de Apertura de Sobres (art. 3°).

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 22Que se informó de la convocatoria a la UNION ARGENTINA DE PROVEEDORES DEL ESTADO

—U.A.P.E.— para su difusión. Asimismo, a fs. 73 a 82 obran las constancias de correos electrónicos mediante los cuales diversas firmas del rubro fueron invitadas a cotizar, en el marco de la presente contratación.

Que por NOTA ENRG/GA Nº 00018, del 02 de enero de 2013, se le requirió a la DIRECCION NACIONAL DE REGISTRO OFICIAL la publicación del presente llamado por DOS (2) días en el BO-LETIN OFICIAL.

Que mediante la NOTA ENRG/GA Nº 00019, del 02 de enero de 2013, dirigida a la SINDICA-TURA GENERAL DE LA NACION, se sometió el presente procedimiento al control del sistema de precio testigo.

Que la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION respondió a la requisitoria efectuada, mediante la NOTA SIGEN Nº 0055/2013 - GRHCDCyT, del 07 de enero de 2013, individualizada por el ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS como Actuación ENARGAS Nº 376/13, informando que, por lo dispuesto por el Art. 3° “in fine” Inciso e) del Anexo I de la Resolución SGN Nº 122/2010 que rige el sistema de Precios Testigo, la compra en cuestión se encuentra excluida de ese control.

Que la firma ACHERNAR S.A. dejó constancia de haber retirado de la Sede Central del ENAR-GAS un ejemplar del PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES que rige en esta Con-tratación.

Que SOCIEDAD DEL ESTADO CASA DE MONEDA acreditó haber obtenido un ejemplar del mencionado pliego, del sitio web de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES.

Que a fs. 90 a 91 obran las constancias que prueban que se ha realizado la publicación de ley en el BOLETIN OFICIAL.

Que del acta de Apertura de Sobres, de fecha 29 de enero de 2013 surge que el único oferente fue FUSION SAN LUIS S.A.

Que el día 30 de enero de 2013 se realizó el Análisis Formal de Ofertas.

Que las pruebas de despegado de las “Obleas de Habilitación de equipos para GNC” se realiza-ron el día 14 de febrero de 2013, tal como se desprende del acta obrante en el Expediente.

Que, por su parte, la verificación de los sistemas de seguridad de la muestra de la CEDULA MERCOSUR PARA USO DE GAS COMBUSTIBLE VEHICULAR se llevó a cabo el día 15 de febrero de 2013.

Que la GERENCIA DE GAS NATURAL COMPRIMIDO efectuó el ANALISIS TECNICO - CON-CURSO PUBLICO Nº 5/2012 de la oferta presentada.

Que mediante el DICTAMEN DE EVALUACION ENARGAS Nº 08/13, del 26 de febrero de 2013, la Comisión Evaluadora —luego de realizar el análisis formal y técnico de la oferta pre-sentada—, recomienda: “a) adjudicar la adquisición de obleas y cédulas para habilitación de la carga en vehículos propulsados a GNC a favor de la firma Fusión San Luis S.A., por un importe total de $ 4.970.000,00 (Pesos cuatro millones novecientos setenta mil) por cumplir con las es-pecificaciones técnicas requeridas y presentar una oferta económica razonable. El importe será imputado en la partida 3.5.3.”.

Que en dicho dictamen se indica que: “Conforme lo dispuesto en el artículo 93 del Decreto Nº 893/2012 —impugnaciones al Dictamen de Evaluación— el Expediente estará a disposición de los oferentes para su vista por el plazo de CINCO (5) días a partir de ser notificados.” y que “En concordancia con los criterios de selección estipulados en el artículo 15 del Decreto Nº 1023/2001, una vez expirado el plazo establecido en el artículo 93 del Decreto Nº 893/2012, y sin haber recibi-do observaciones ni impugnaciones por parte de los oferentes al presente Dictamen, la autoridad competente podrá dar por aprobada la adjudicación del presente procedimiento (conf. artículo 94 del Decreto Nº 893/2012).”

Que el artículo 56 del Decreto Nº 893/2012 establece que: “Todas las notificaciones entre la jurisdicción o entidad contratante y los interesados, oferentes, adjudicatarios o cocontratantes, podrán realizarse válidamente por cualquiera de los siguientes medios, indistintamente: a) por acceso directo de la parte interesada, su apoderado o representante legal al expediente, b) por presentación espontánea de la parte interesada, su apoderado o representante legal, de la que resulten estar en conocimiento del acto respectivo, c) por cédula, que se diligenciará en forma similar a la dispuesta por el artículo 138 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, d) por carta documento, e) por otros medios habilitados por las empresas que brinden el servicio de correo postal, f) por fax, g) por correo electrónico, h) mediante la difusión en el Sitio de Inter-net de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. Si se pretendiera notificar por este medio se deberá dejar constancia de ello en los pliegos de bases y condiciones particulares, indicando la dirección de dicho sitio de Internet, para que los interesados, oferentes, adjudicatarios o co-contratantes tomen las previsiones necesarias.”

Que el día 01 de marzo de 2013, por correo electrónico, se notificó al único oferente el Dicta-men de Evaluación de las ofertas, quien, por esa misma vía el día 04 de marzo de 2013, informó que: “...luego de haber leído dicho dictamen, les informamos que estamos en un todo de acuerdo con el mismo”.

Que, por todo lo expuesto, resulta pertinente el dictado del presente acto administrati-vo, plasmando la sugerencia indicada en dicho instrumento evaluativo (cfr. art. 94 del Decreto Nº 893/2012).

Que el Servicio Jurídico Permanente del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS ha tomado la intervención que por derecho le corresponde.

Que la presente Resolución se dicta teniendo en cuenta la obligación impuesta a la Administra-ción Pública en el Art. 11 y siguientes del Decreto Nº 1023/2001 y Decretos Nº 571/2007, 1646/2007; 953/2008; 2138/2008; 616/2009; 1874/2009; 1038/2010; 1688/2010; 692/2011; 262/2012; 946/2012 y 2686/2012.

Por ello,

EL INTERVENTOR DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GASRESUELVE:

ARTICULO 1° — Adjudicar el Concurso Público Nº 05/2012, cuyo objeto es la contratación de las tareas de diseño, fabricación y provisión de Obleas de Habilitación del equipo completo de GNC y de Cédulas de Identificación del equipo para GNC (cédula celeste), a la firma FUSION SAN LUIS S.A. por cumplir con las especificaciones técnicas requeridas y presentar una oferta económica razonable.

ARTICULO 2° — El importe total de la contratación asciende a la suma de PESOS CUATRO MILLONES NOVECIENTOS SETENTA MIL ($ 4.970.000,00) que será imputado en la partida presu-puestaria 3.5.3.

ARTICULO 3° — Notificar a FUSION SAN LUIS S.A., publicar, dar a la DIRECCION NACIONAL DE REGISTRO OFICIAL y archivar. — Ing. ANTONIO L. PRONSATO, Interventor, Ente Nacional Re-gulador del Gas.

e. 19/03/2013 Nº 15598/13 v. 19/03/2013#F4421594F#

#I4421660I#ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS


Bs. As., 11/3/2013

VISTO el Expediente Nº 21128 del Registro del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENARGAS), lo dispuesto en los Decretos Nº 1023/2001 y Nº 893/2012 y en la Resolución ENARGAS Nº I/2278 del 24 de agosto de 2012 y

CONSIDERANDO:

Que en las presentes actuaciones tramita el Concurso Público Nº 01/2013, cuyo objeto es la contratación del servicio de alquiler de máquinas expendedoras de bebidas y alimentos para el personal del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS, según lo indicado en el ANEXO I - ESPE-CIFICACIONES TECNICAS del PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES que de ser aprobado, regirá en el presente procedimiento de contratación.

Que las presentes actuaciones se iniciaron con una presentación de la GERENCIA DE RECUR-SOS HUMANOS Y RELACIONES INSTITUCIONALES, de fecha 24 de enero de 2013, en el que se adjuntaron los Términos de Referencia para este procedimiento de contratación (fs. 1 a 6).

Que a fs. 9 a 11 se encuentra incorporada la Solicitud de Gastos, Constancia de Afectación Pre-ventiva, de fecha 5 de febrero de 2013 correspondiente al presente procedimiento de contratación, por un importe de PESOS NOVECIENTOS VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS ($ 928.800,00) que cuenta con la debida autorización del AREA DE PRESUPUESTO (fs. 11 “in fine”).

Que a fs. 13 a 30 se encuentra incorporado un ejemplar del PLIEGO DE BASES Y CONDICIO-NES PARTICULARES que, de ser aprobado, regirá en esta contratación.

Que el artículo 34 del Decreto Nº 893/2012 (MONTO ESTIMADO DE LOS CONTRATOS), establece que: “Cuando el monto estimado del contrato sea el parámetro que se utilice para elegir el procedimiento de selección se deberá considerar el importe total en que se estimen las adjudicaciones incluidas las opciones de prórroga previstas y se aplicará la siguiente esca-la: [...] c). Licitación pública o concurso público más de OCHOCIENTOS MODULOS (M 800).” y que el artículo 35 de ese mismo plexo normativo, fija el valor del módulo en PESOS UN MIL ($ 1.000,00).

Que como el monto total estimado de la contratación bajo análisis, es de PESOS NOVECIEN-TOS VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS ($ 928.800,00) corresponde que se le imprima a esta con-tratación el procedimiento indicado en el inciso c) del Artículo 34 (MONTO ESTIMADO DE LOS CONTRATOS), del Decreto Nº 893/2012.

Que, analizado el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES no surgen observacio-nes que realizar, por lo que corresponde que sea aprobado.

Que, no existiendo observaciones para que se imprima a la presente contratación el proce-dimiento de Concurso Público, corresponde instruir a la GERENCIA DE ADMINISTRACION para que, dentro de un plazo razonable, implemente todas las medidas procedimentales establecidas en la normativa aplicable y determine lugar, día y hora en que se realizará el acto de Apertura de Sobres.

Que el Servicio Jurídico Permanente del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS ha tomado la intervención que por derecho le corresponde.

Que la presente Resolución se dicta teniendo en cuenta la obligación impuesta a la Administra-ción Pública en el Art. 11 y siguientes del Decreto Nº 1023/2001 y Decretos Nº 571/2007, 1646/2007; 953/2008; 2138/2008; 616/2009; 1874/2009; 1038/2010; 1688/2010; 692/2011; 262/2012; 946/2012 y 2686/2012.

Por ello,

EL INTERVENTOR DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GASRESUELVE:

ARTICULO 1° — Aprobar la convocatoria al Concurso Público Nº 01/2013, cuyo objeto es la contratación del servicio de alquiler de máquinas expendedoras de bebidas y alimentos para el personal del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS, según lo indicado en el ANEXO I - ESPECI-FICACIONES TECNICAS del PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES que regirá en el presente procedimiento de contratación.

ARTICULO 2° — Aprobar el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES que como Anexo integra la presente Resolución.

ARTICULO 3° — Instruir a la GERENCIA DE ADMINISTRACION para que dentro de los CINCO (5) días de emitida la convocatoria al Concurso Público Nº 01/2013, implemente todas las medidas procedimentales fijadas en la normativa aplicable y determine el lugar, día y hora en que se realizará el acto de Apertura de Sobres.

ARTICULO 4° — Notificar, publicar, dar a la DIRECCION NACIONAL DE REGISTRO OFICIAL y archivar. — Ing. ANTONIO L. PRONSATO, Interventor, Ente Nacional Regulador del Gas.

NOTA: El Anexo que integra este Aviso Oficial se publica en la edición web del BORA —www.boletinoficial.gov.ar— y también podrá ser consultado en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).

e. 19/03/2013 Nº 15664/13 v. 19/03/2013#F4421660F#

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 23#I4421756I#MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA


Bs. As., 13/3/2013

VISTO el Expediente Nº S01:0330772/2011 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la Resolución Nº 542 del 11 de agosto de 2010 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, y

CONSIDERANDO:

Que en los últimos años ha habido un marcado y sostenido crecimiento en la producción avícola del país que ha incrementado notablemente la demanda de lugares físicos y de espacio adecuado para la instalación de nuevas explotaciones e instalaciones para la actividad, tales como plantas de incubación, plantas de faena, granjas de reproducción, granjas de engorde de pollos parrilleros y otras.

Que el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA se encuentra com-prometido con este crecimiento haciendo respetar las medidas de bioseguridad establecidas en la normativa vigente.

Que los períodos de tiempo en los cuales se producen estos crecimientos y la implementación de nuevas tecnologías, en ocasiones superan la condición actualizada de las normas vigentes y por tanto se convierten en inconvenientes para el acompañamiento de este crecimiento.

Que no existe una oferta suficiente de parcelas de terreno de mediana extensión ubicadas en lugares cercanos a centros urbanos para disponer de fuentes de energía suficiente, gas y mano de obra con fácil acceso.

Que la instalación de nuevos galpones para pollos parrilleros en granjas ya existentes ha resul-tado una de las formas de resolver la ausencia de nuevos espacios, pero esto conlleva a la exis-tencia de granjas con galpones numerosos que funcionan con múltiples edades necesariamente, resultando en una medida contraria a un manejo sanitario adecuado.

Que aplicando nuevos conceptos de bioseguridad, tales como la compartimentación y la regio-nalización y con tecnología adecuada, es factible autorizar para su habilitación, nuevas instalaciones en lugares no considerados dentro de la normativa vigente.

Que debido a las razones que se exponen, resulta necesario realizar modificaciones a la nor-mativa vigente en algunos aspectos, así como también establecer nuevas exigencias que no habían sido contempladas anteriormente.

Que la Dirección Nacional de Sanidad Animal del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALI-DAD AGROALIMENTARIA ha tomado la intervención que le compete.

Que este Servicio Nacional abrió un proceso de Consulta Pública Nacional por la cual fue pu-blicada en su página web la norma que se propicia, habiendo sido considerados los comentarios recibidos.

Que la Comisión Nacional de Sanidad Avícola ha tomado conocimiento respecto a la elabora-ción de la presente norma y se ha manifestado de acuerdo con la misma.

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete, no encontran-do reparos de índole legal que formular.

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto de acuerdo a las facultades confe-ridas en los Artículos 4º y 8º inciso f) del Decreto Nº 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar Nº 825 del 10 de junio de 2010.

Por ello,

EL PRESIDENTEDEL SERVICIO NACIONALDE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIARESUELVE:

ARTICULO 1º — Incorpórese el Punto 2.15. al Punto 2: “INSTALACIONES GENERALES (apli-cable a todo tipo de granjas)” del Anexo II de la Resolución Nº 542 del 11 de agosto de 2010 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, el que quedará redactado de la siguiente manera: “2.15. Cuando los propietarios de granjas ya instaladas y habilitadas deseen construir nuevos galpones dentro del mismo predio con el fin de ampliar su capacidad instalada, deben comunicar esta iniciativa a la Oficina Local del SENASA que le otorgó la habilitación a fin de que ésta evalúe su factibilidad en virtud de la concentración de aves en granjas vecinas de la zona, de las distancias que separan los galpones del cerco perimetral y de las medidas de bioseguridad establecidas en la normativa vigente.”.

ARTICULO 2º — Modifíquese el Punto 4.6. del Punto 4: “UBICACION DE LOS ESTABLECI-MIENTOS AVICOLAS” del Anexo II de la citada Resolución SENASA Nº 542/2010, el que quedará redactado de la siguiente manera: “4.6. Las plantas de faena de aves y/o subproductos y ovopro-ductos deberán respetar para su instalación una distancia no menor a:

- DIEZ MIL (10.000) metros de granjas de reproducción de abuelos de líneas livianas o pesadas siempre que éstas se encuentren establecidas con anterioridad y habilitadas por el SENASA.

- CINCO MIL (5.000) metros de granjas padres de líneas livianas o pesadas y de establecimien-tos de reproducción de otras aves tales como pavos, patos, faisanes u otras, siempre que éstas se encuentren establecidas con anterioridad y habilitadas por el SENASA.

- MIL (1.000) metros de granjas de producción de pollos para carne, gallinas de postura de hue-vos para consumo u aves de producciones similares; siempre que éstas se encuentren establecidas con anterioridad y habilitadas por el SENASA.

ARTICULO 3º — Modifíquese el Punto 4.9. del Punto 4: “UBICACION DE LOS ESTABLECI-MIENTOS AVICOLAS” del Anexo II de la Resolución SENASA Nº 542/2010, el que quedará redacta-do de la siguiente manera: “4.9. En cualquier caso la variación expresada en el Punto 4.8. no puede ser mayor al VEINTE POR CIENTO (20%) de la distancia establecida para cada caso.”.

ARTICULO 4º — Incorpórese el Punto 4.10. al Punto 4: “UBICACION DE LOS ESTABLECIMIEN-TOS AVICOLAS” del Anexo II de la Resolución SENASA Nº 542/2010, el que quedará redactado de la siguiente manera: “4.10. Complejos productivos: Puede otorgarse habilitación sanitaria a la insta-

lación de complejos de reproducción o de producción, entendiéndose por tales a los que cumplan con los siguientes requisitos:

4.10.1. Que se trate de UN (1) grupo de granjas que no guarden entre sí las distancias mínimas exigidas por la normativa vigente, pero respetando el complejo con respecto a otras granjas o esta-blecimientos productivos avícolas, las distancias ya establecidas.

4.10.2. Que todas las granjas estén destinadas a la misma actividad (reproducción, producción de carne o huevos).

4.10.3. Que todas las granjas pertenezcan a la misma empresa avícola y no se trate de granjas arrendadas a terceros.

4.10.4. Que todas las granjas reciban el mismo manejo sanitario, bajo responsabilidad del mis-mo profesional.

4.10.5. Para solicitar la habilitación del “Complejo Productivo” los propietarios deben presentar ante el SENASA un proyecto de instalaciones y funcionamiento del complejo, que incluya una me-moria descriptiva y operativa del mismo.

4.10.6. Una vez otorgada la habilitación, ésta mantendrá su vigencia exclusivamente mientras existan las características enunciadas en los puntos 4.10.1, 4.10.2, 4.10.3 y 4.10.4.”.

ARTICULO 5º — Incorpórese el Punto 5.11 al Punto 5: “MANEJO SANITARIO” del Anexo II de la Resolución SENASA Nº 542/2010, el que quedará redactado de la siguiente manera: “5.11. Todas las granjas de pollos de engorde, los galpones de gallinas de postura de huevos, y los núcleos de aves reproductoras deben cumplir con un período de descanso sanitario obligatorio, comprendido entre la salida de las últimas aves del lote y la entrada de las primeras aves del siguiente. Durante dicho período se deben realizar las tareas de tratamiento de cama usada o guano, limpieza, des-infección, desinsectación, desratización y preparación para la entrada del nuevo lote. El tiempo mínimo exigido es inicialmente de DIEZ (10) días. La Dirección Nacional de Sanidad Animal, a través del Sistema Integrado de Gestión Sanitaria, implementará su obligatoriedad y podrá establecer un período de descanso obligatorio mayor, en función del tipo de producción (reproducción, engorde o producción de huevos), el tamaño del establecimiento, la incidencia de las enfermedades o patolo-gías que se presenten y el historial de mortandad de los lotes anteriores.”.

ARTICULO 6º — Incorpórese el Punto 5.12 al Punto 5: “MANEJO SANITARIO” del Anexo de la Resolución SENASA Nº 542/2010, el que quedará redactado de la siguiente manera: “5.12. Las granjas de pollos de engorde deben realizar al menos UNA (1) vez al año, o bien cada CINCO (5) crianzas, un descanso y vacío sanitario que incluya UN (1) cambio completo de cama, limpieza y desinfección profunda de todo el establecimiento.”.

ARTICULO 7º — Los establecimientos avícolas deberán presentar ante la Oficina Local de SENASA de su jurisdicción, UN (1) documento que indique el sistema de disposición de los residuos generados por el establecimiento, tales como cama de galpón, mortandad diaria, guano de gallina, residuos de medicamentos, residuos de planta de incubación y cualquier otro que signifique un impacto negativo para el medio ambiente. Los sistemas de disposición de los residuos documentados e implementados por los establecimientos deberán estar acordes a las normativas locales, municipales, departamentales y provinciales. La documentación presentada deberá contener el tratamiento que se realiza a los residuos generados en el establecimiento y el destino final de los mismos y dicha documentación será evaluada por la Coordinación de Gestión Ambiental del SENASA, que de considerarlo necesario efectuará recomendaciones per-tinentes a la adecuada disposición de los residuos. La documentación de que se trata deberá remitirse a partir de la vigencia de la presente norma y dentro de un lapso no mayor a SEIS (6) meses para establecimientos preinstalados. Los nuevos establecimientos deberán presentarlo al solicitar la habilitación ante este Organismo.

ARTICULO 8º — Vigencia. La presente resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en el Boletín Oficial.

ARTICULO 9º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Med. Vet. MARCELO S. MIGUEZ, Presidente, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria.

e. 19/03/2013 Nº 15760/13 v. 19/03/2013#F4421756F#

#I4421759I#MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS


Bs. As., 13/5/2011

VISTO el Expediente Nº S01:0471216/2008 y sus agregados sin acumular Nº S01:0471219/2008, S01:0188130/2009, S01:0188145/2009, S01:0381457/2008, S01:0188162/2009, S01:0381440/2008, S01:0477606/2008, S01:0381447/2008, S01:0381466/2008, S01:0130014/2008, S01:0130005/2008, S01:0309405/2008, S01:0309381/2008 todos del Registro del ex-MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:

Que la empresa SYNGENTA CROP PROTECTION A.G. representada en la REPUBLICA ARGEN-TINA por el señor Don Juan Vicente KENNY, solicita la inscripción de las creaciones fitogenéticas de girasol línea MHB80, MHR 159, MHB202IMI, MHR 187IMI, MHR 171RM, MHB87, MHB 96, MHB 53, MHB 86, MHB 83, MHB 91, MHR 175, MHR 175RM, MHB 85, en el Registro Nacional de la Propie-dad de Cultivares, creado por Ley Nº 20.247.

Que la Dirección de Registro de Variedades del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, orga-nismo descentralizado de la órbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, ha informado que se han cumplido los requisitos exigidos por el Artículo 6º del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, aprobado por Ley Nº 24.376 y el Artículo 26 del Decreto Nº 2.183 de fecha 21 de octubre de 1991, Reglamentario de la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenéticas Nº 20.247, para el otorgamiento del respectivo título de propiedad.

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, ha tomado la intervención de su competencia.

Que la Comisión Nacional de Semillas, creada por Ley Nº 20.247, en su reunión de fecha 12 de abril de 2011, según Acta Nº 382, ha aconsejado hacer lugar a lo solicitado.

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de lo establecido en el Artículo 9º del Decreto Nº 2.817 de fecha 30 de diciembre de 1991, ratificado por Ley Nº 25.845.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 24Por ello,

EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIODEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLASRESUELVE:

ARTICULO 1º — Ordénase la inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado de la órbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA creado por Ley Nº 20.247, de las creaciones fitogenéti-cas de girasol línea MHB80, MHR 159, MHB202IMI, MHR 187IMI, MHR 171RM, MHB87, MHB 96, MHB 53, MHB 86, MHB 83, MHB 91, MHR 175, MHR 175 RM, MHB 85, solicitada por la empresa SYNGENTA CROP PROTECTION A.G. representada en la REPUBLICA ARGENTINA por el señor Don Juan Vicente KENNY.

ARTICULO 2º — Por la Dirección de Registro de Variedades, expídase el respectivo título de propiedad.

ARTICULO 3º — Regístrese, comuníquese al interesado, publíquese a su costa en el Boletín Oficial y archívese. — Ing. Agr. CARLOS A. RIPOLL, Presidente, Instituto Nacional de Semillas.

e. 19/03/2013 Nº 15763/13 v. 19/03/2013#F4421759F#

#I4421596I#MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS

SECRETARIA DE ENERGIA

SUBSECRETARIA DE ENERGIA ELECTRICA

Se comunica a todos los agentes del MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM), de acuerdo a lo establecido en el Anexo 17 de la Resolución ex-SE Nº 137/92, sus modificatorias y comple-mentarias, que la firma citada a continuación ha informado a esta Secretaría que ha asumido la titularidad de la planta que se encontraba incorporada a dicho Mercado como GRAN USUARIO MA-YOR (GUMA) y solicita su habilitación para seguir actuando en el mismo carácter y bajo las mismas condiciones que el anterior titular.

AKZO NOBEL ARGENTINA S.A., para la planta ubicada en Ruta Nacional Nº 11, Ciudad de SAN LORENZO, Provincia de SANTA FE.

Anterior titular: AKZO NOBEL FUNCTIONAL CHEMICALS S.A.

Distribuidor o PAFTT: EMPRESA PROVINCIAL DE ENERGIA DE SANTA FE (EPE).

Generador: DUKE ENERGY CERROS COLORADOS S.A.

NOTA: Se hace saber a los interesados que el expediente EXP-S01:0321172/2012 se encuentra disponible para tomar vista en Av. Paseo Colón 171, 4º Piso, oficina 401, en el horario de Lunes a Viernes de 10 a 13 y 15 a 18 horas durante 10 (diez) días corridos a partir de la fecha de la presente publicación.

Ing. LUIS A. BEURET, Subsecretario de Energía Eléctrica.

e. 19/03/2013 Nº 15600/13 v. 19/03/2013#F4421596F#

#I4421706I#MINISTERIO DE SALUD

SECRETARIA DE POLITICAS, REGULACION E INSTITUTOS

ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MEDICA


Bs. As., 13/3/2013

VISTO el Expediente Nº 1-2002-1073-13-5 del Registro del Ministerio de Salud, el Tratado de Asunción del 26 de marzo de 1991, aprobado por la Ley Nº 23.981 y el Protocolo de Ouro Preto del 17 de diciembre de 1994, aprobado por la Ley Nº 24.560, y la Resolución Mercosur GMC Nº 16/12, y

CONSIDERANDO:

Que el proceso de Integración del Mercosur es de la mayor importancia estratégica para la REPUBLICA ARGENTINA.

Que conforme a los artículos 2, 9, 15, 20, 38, 40 y 42 del Protocolo de Ouro Preto, las normas Mercosur aprobadas por el Consejo del Mercado Común, el Grupo Mercado Común y la Comisión de Comercio del Mercosur, son obligatorias y deben ser incorporadas, cuando ello sea necesario, al ordenamiento jurídico nacional de los Estados Partes mediante los procedimientos previstos en su legislación.

Que conforme a los artículos 3, 14 y 15 de la Decisión 20/02 del Consejo del Mercado Común, las normas Mercosur que no requieran ser incorporadas por vía de aprobación legislativa podrán ser incorporadas por vía administrativa por medio de actos del Poder Ejecutivo.

Que el artículo 7 de la citada Decisión establece que las normas Mercosur deberán ser incorpo-radas a los ordenamientos jurídicos de los estados Partes en su texto integral.

Que de acuerdo con lo informado a fs. 1, la Resolución GMC Nº 38/09, derogado por la Reso-lución GMC Nº 16/12, fue incorporada al ordenamiento jurídico nacional por la Disposición ANMAT Nro. 2162/11, por lo que corresponde proceder a la derogación de la referida Disposición.

Que la DIRECCION DE ASUNTOS JURIDICOS ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por los Decretos Nº 1490/92 y 425/10.

Por ello;

EL INTERVENTOR DE LA ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MEDICADISPONE:

ARTICULO 1° — Incorpórase al ordenamiento jurídico nacional la Resolución Mercosur GMC Nº 16/12 “REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR SOBRE LISTAS DE SUSTANCIAS COLORANTES PERMITIDAS PARA PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL, COSMETICOS Y PERFUMES (DERO-GACION DE LA RESOLUCION GMC Nº 38/09)” que se adjunta como anexo y forma parte integrante de la presente disposición.

ARTICULO 2° — En los términos del Protocolo Ouro Preto, la norma que se incorpora por la

presente disposición, entrará en vigor simultáneamente en los Estados Partes, 30 días después de la fecha de la comunicación efectuada por la Secretaría del Mercosur, informando que los Estados han incorporado la norma en sus respectivos ordenamientos jurídicos internos.

La entrada en vigor de la Resolución Mercosur GMC Nº 16/12 “REGLAMENTO TECNICO MER-COSUR SOBRE LISTAS DE SUSTANCIAS COLORANTES PERMITIDAS PARA PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL, COSMETICOS Y PERFUMES (DEROGACION DE LA RESOLUCION GMC Nº 38/09)” será comunicada a través de un aviso en el boletín oficial de la Nación (cfr. Artículo 40 inciso III del Protocolo de Ouro Preto).

ARTICULO 3° — Derógase la Disposición ANMAT Nº 2162/11.

ARTICULO 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial y archívese. — Dr. CARLOS A. CHIALE, Interventor, A.N.M.A.T.

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 16/12

REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR SOBRE LISTA DE SUSTANCIASCOLORANTES PERMITIDAS PARA PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL,

COSMETICOS Y PERFUMES(DEROGACION DE LA RES. GMC Nº 38/09)

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Resoluciones Nº 110/94, 133/96, 38/98, 56/02, 51/08 y 38/09 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que los productos de higiene personal, cosméticos y perfumes deben ser seguros bajo las condiciones normales o previsibles de uso.

Que es necesaria la actualización periódica de los listados a fin de asegurar la correcta utilización de las materias primas en la fabricación de productos de higiene personal, cosméticos y perfumes.

EL GRUPO MERCADO COMUNRESUELVE:

Art. 1 — Aprobar el “Reglamento Técnico MERCOSUR sobre Lista de Sustancias Colorantes permitidas para productos de higiene personal, cosméticos y perfumes”, que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.

Art. 2 — Los organismos nacionales competentes para la implementación de la presente Re-solución son:

Argentina: Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT)

Brasil: Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA)

Paraguay: Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria del Ministerio de Salud • Pública y Bien-estar Social (MSPyBS)

Uruguay: Ministerio de Salud Pública (MSP)

Art. 3 — La presente Resolución será aplicada en el territorio de los Estados Partes, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona.

Art. 4 — Derogar la Resolución GMC Nº 38/09.

Art. 5 — Esta Resolución deberá ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Par-tes, antes del 31/XII/2012.

LXXXVIII GMC - Buenos Aires, 14/VI/12.

ANEXO

REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR SOBRE LISTA DE SUSTANCIASCOLORANTES PERMITIDAS PARA PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL,

COSMETICOS Y PERFUMES

El presente Reglamento Técnico establece la Lista de Sustancias Colorantes permitidas para productos de higiene personal, cosméticos y perfumes.

CAMPO DE APLICACION

Las sustancias listadas en el cuadro deberán ser utilizadas de acuerdo al campo de aplicación específico, de acuerdo a la siguiente descripción:

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 25Columna 1: Sustancias colorantes permitidas para todos los tipos de productos.

Columna 2: Sustancias colorantes permitidas para todos los tipos de productos, excepto aque-llos que son aplicados en el área de los ojos.

Columna 3: Sustancias colorantes permitidas exclusivamente en productos que no entran en contacto con mucosas en las condiciones normales o previsibles de uso.

Columna 4: Sustancias colorantes permitidas exclusivamente en productos que tengan breve tiempo de contacto con la piel y el cabello.

ACLARACIONES

1. Los colorantes deberán cumplir con las especificaciones de identidad y pureza establecidas por los organismos internacionales de referencia.

2. Impurezas máximas de metales permitidas en los colorantes orgánicos artificiales:

- bario soluble en ácido clorhídrico 0,001N (expresado como Cloruro de Bario): 500 ppm;

- arsénico (expresado como As2O3): 3 ppm;

- plomo (expresado como Pb): 20 ppm;

- otros metales pesados: 100 ppm.

3. Las lacas y las sales de las sustancias colorantes incluidas en esta lista también son permiti-das, siempre que no utilicen sustancias que consten en la lista de sustancias prohibidas.

4. Las lacas insolubles de Bario, Estroncio y Zirconio, sales y pigmentos de estas sustancias colorantes también deben ser permitidas, siempre que sea comprobada su insolubilidad a través de test apropiado.

5. La presencia de trazas de ingredientes prohibidos, listados en la columna otras limitaciones y requerimientos, puede ser permitida siempre que su presencia sea técnicamente imposible de ser evitada mediante las buenas prácticas de fabricación y con la condición de que el producto termi-nado sea seguro.

6. Esta lista no incluye las sustancias colorantes destinadas exclusivamente a teñir los cabellos.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 26#I4422748I#MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL


Bs. As., 14/3/2013

VISTO: el expediente Nº S02:0004569/2010 del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, las Leyes Nro. 26.363 y 24.449 y su normativa reglamentaria, y

CONSIDERANDO:

Que mediante el artículo 1º de la Ley Nº 26.363 se creó la AGENCIA NACIONAL DE SEGU-RIDAD VIAL como organismo descentralizado en el ámbito del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE DE LA NACION, con la misión de reducir la tasa de siniestralidad en el territorio nacional mediante la promoción, coordinación, control y seguimiento de las políticas de segu-ridad vial, nacionales e internacionales.

Que entre las funciones asignadas a la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL por su norma de creación, y específicamente por el artículo 4º inciso e), se encuentra la de crear y establecer las características y procedimiento de otorgamiento, emisión e impresión de la Licencia Nacional de Conducir.

Que en ese lineamiento el Decreto Nº 1716/08, reglamentario de la Ley Nº 26.363, regula en su anexo V el funcionamiento del SISTEMA NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR, el que tiene como función, entre otras, conforme el inciso a) del punto I, la de entender en el diseño, administración y gestión de la Licencia Nacional de Conducir, determinando los dis-positivos de seguridad y estándares técnicos correspondientes.

Que en el artículo 13º de la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449, modificado por el artículo

25º de la ley Nº 26.363, se regulan las características de la Licencia Nacional de Conducir, estableciendo en el apartado b) de dicha norma, que la Licencia Nacional de Conducir, deberá extenderse conforme a un modelo unificado que responderá a estándares de seguridad, téc-nicos y de diseño que establezca el organismo, que se individualizará por la mención expresa, en campo predeterminado, de la autoridad local emisora y el número de Documento Nacional de Identidad del requirente.

Que el artículo 13º del ANEXO I del Decreto Nº 779/95, reglamentario de la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449, modificado por el artículo 25º del Anexo 1 al Decreto Nº 1716/08, esta-blece en el apartado b) que la LICENCIA NACIONAL DE CONDUCIR deberá ser extendida por la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, en un documento diseñado como modelo único de Licencia Nacional de Conducir debiendo el mismo, ser adoptado, en forma progresiva, por las distintas jurisdicciones conforme al cronograma que se establecerá al efecto.

Que en ese mismo sentido, el articulo referenciado en el párrafo anterior, establece que el modelo único de Licencia Nacional de Conducir será de formato uniforme, del tamaño es-tándar de tarjetas plásticas de mayor utilización en el mercado, con el contenido mínimo que exige la Ley y con los elementos de resguardo de seguridad documental a fin de asegurar su autenticidad e inviolabilidad.

Que con sustento en dicho plexo normativo esta AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL dictó la Disposición ANSV Nº 108/10 mediante la cual se aprobó el diseño de la Licencia Nacional de Conducir, como modelo unificado, cuyas características, descripción y estándares de seguridad de carácter público se establecieron en el Anexo I de la mencionada Disposición.

Que resulta necesario modificar ciertos aspectos característicos de la Licencia Nacional de Conducir, de forma tal de otorgar a dicho documento de elementos de distinción que per-mita diferenciarse de las restantes Jurisdicciones del país, y mediante el fenómeno expresivo y comunicativo del color, adquirir una identidad propia que la caracterice.

Que también resulta oportuno, meritorio y conveniente modificar el logo de la “Agencia Nacional de Seguridad Vial” por el de “Seguridad Vial”, en razón que esta última terminología colabora a poner en conocimiento de la ciudadanía la competencia material de este Organis-mo.

Que por último, cabe receptar en el formato de Licencia Nacional de Conducir la modifica-ción dispuesta por el Decreto Nº 874/12, en cuanto sustituye la denominación del MINISTERIO DEL INTERIOR por la de MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE.

Que en consecuencia, deviene necesario modificar el Anexo I a la Disposición ANSV Nº 108/10, de Características de la Licencia Nacional de Conducir, detalles de inviolabilidad y seguridad de carácter público, en los términos que surgen del Anexo de la presente Disposición.

Que la DIRECCION NACIONAL DE LICENCIAS DE CONDUCIR Y ANTECEDENTES DE TRANSITO, la DIRECCION DE CAPACITACION Y CAMPAÑAS VIALES y la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL han to-mado la intervención que les compete.

Que la presente se dicta en uso de las facultades establecidas en los artículos 4º inci-so e), artículo 7º inciso b) de la Ley Nº 26.363, y en lo dispuesto en el Anexo V del Decreto Nº 1716/08.

Por ello,

EL DIRECTOR EJECUTIVODE LA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIALDISPONE:

ARTICULO 1º — Modifíquese el ANEXO I - CARACTERISTICAS DE LA LICENCIA NACIONAL DE CONDUCIR, DETALLES DE INVIOLABILIDAD Y SEGURIDAD DE CARACTER PUBLICO de la Disposición ANSV Nº 108/2010, de acuerdo a las características que surgen del Anexo que forma parte de la presente.

ARTICULO 2º — Invítese a las Provincias, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Municipios a adherir en forma integral a la aplicación del Anexo I.

ARTICULO 3º — La presente Disposición entrará en vigencia a partir del día 18 de Marzo de 2013.

ARTICULO 4º — Regístrese, publíquese conjuntamente con el Anexo I, y dése a la DIRECCION NACIONAL DE REGISTRO OFICIAL y archívese. — Lic. FELIPE RODRIGUEZ LAGUENS, Director Ejecutivo, Agencia Nacional de Seguridad Vial, Ministerio del Interior y Transporte.e. 19/03/2013 Nº 15710/13 v. 19/03/2013

#F4421706F#

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 27ANEXO I

CARACTERISTICAS DE LA LICENCIA NACIONAL DE CONDUCIR, DETALLES DE INVIOLABILI-DAD Y SEGURIDAD DE CARACTER PUBLICO

Condiciones requeridas

• Tamaño de la licencia -80 ISO 7810, 54 mm (2,12 pulgadas) x 86mm (3,38 pulgadas).

• Material de composición de las tarjetas de PVC y PET.

Frente de la tarjeta

• Guilloche en azul con diseño numismático del escudo de la República Argentina (línea dis-continua).

• Borde de micro texto para el recuadro de la fotografía. El texto “Licencia Nacional de Condu-cir” sólo debe ser visto con algún elemento de aumento (8x a 10x para poder observarlo).

• Guilloche combinado (Azul, gris) sobre diseño y bajo el área de la fotografía.

• Micro Texto Calado (inscripción Argentina).

• Roseta Naranja.

• Fondo Guilloche detrás de la inscripción Licencia Nacional de Conducir.

Reverso de la tarjeta

• Guilloche de diseño complejo con el escudo la Agencia Nacional de Seguridad Vial.

• Micro Texto Calado (ANSV).

• Fondo de Guilloche diseñado por software de seguridad.

• Recuadros para códigos de seguridad de barra (PDF-417 y DataMatrix).

• Guarda Horizontal y Vertical.

• Guilloche Combinado (Azul - Gris).

• Guardas Color Combinadas (Azul - Gris).

e. 19/03/2013 Nº 16752/13 v. 19/03/2013#F4422748F#


DIRECCION NACIONAL DE LOS REGISTROS NACIONALES DE LA PROPIEDADDEL AUTOMOTOR Y DE CREDITOS PRENDARIOS


Bs. As., 14/3/2013

VISTO la Resolución Nº 49 del 11 de marzo de 2013 de la UNIDAD DE INFORMACION FINAN-CIERA, y

CONSIDERANDO:

Que mediante la Resolución citada en el VISTO, la UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA —en su carácter de organismo autárquico en el ámbito del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS

HUMANOS, y atento el rol que le fuera asignado por el artículo 6º de la Ley Nº 25.246 (y sus modifi-catorias) sobre Encubrimiento y Lavado de Activos de origen delictivo— introdujo modificaciones en el texto de la Resolución U.I.F. Nº 127 de fecha 20 de julio de 2012, que regula lo atinente al control que le compete en esa materia tanto a este organismo como a los Registros Seccionales que de él dependen.

Que, por un lado, los cambios introducidos refieren al monto que deberá tenerse en cuenta a los fines de requerir a los usuarios la correspondiente documentación respaldatoria o información que acredite el origen de los fondos utilizados para la operación de que se trate.

Que, en ese marco, se ha elevado a TRESCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS ($ 350.000) el monto a partir del cual debe solicitarse esa documentación adicional.

Que, por otro lado, la norma aclara que cuando el monto total de las operaciones simultáneas o sucesivas realizadas en un mismo año exceda en su conjunto la suma aludida también corresponde adoptar iguales controles.

Que, atento a que este organismo —a resultas de la citada Resolución U.I.F. Nº 127/12— emitió la Disposición D.N. Nº 293 del 31 de julio de 2012, es menester receptar en su texto los cambios ahora introducidos por la Resolución U.I.F. Nº 49/13.

Que, en consecuencia, resulta preciso modificar el contenido de los artículos 5º y 7º de aquella Disposición.

Que, con los temperamentos que se siguen del presente acto, podrán aplicarse las decisiones emanadas de la UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, en cada uno de los Registros Secciona-les dependientes de este organismo.

Que la competencia de la suscripta para el dictado de la presente surge del artículo 2º, inciso c), del Decreto Nº 335/88.

Por ello,

LA SUBDIRECTORA NACIONALDE LOS REGISTROS NACIONALESDE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTORY DE CREDITOS PRENDARIOSDISPONE:

ARTICULO 1º — Sustitúyese en la Disposición D.N. Nº 293/12, el texto de los artículos 5º y 7º, los que quedarán redactados en la forma en que a continuación se indica:

“Artículo 5º.- En caso de que las operaciones involucren sumas que alcancen o superen los TRESCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS ($ 350.000) se requerirá, además, la correspondiente do-cumentación respaldatoria o información que acredite el origen de los fondos. A eso efectos se tendrá por válida, alternativamente: a) copia autenticada de la escritura por la cual se justifiquen los fondos con los que se realizó la compra; b) certificación extendida por contador público matricu-lado que certifique el origen de los fondos, legalizada por el Consejo Profesional correspondiente, señalando en forma precisa la documentación que ha tenido a la vista; c) documentación bancaria de donde surja la existencia de los fondos; d) documentación que acredite la venta de bienes mue-bles, inmuebles, valores o semovientes, por importes suficientes; y e) cualquier otra documentación que respalde —de acuerdo al origen declarado— la tenencia de fondos suficientes para realizar la operación.”

“Artículo 7º.- La documentación respaldatoria prevista en el artículo 5º también deberá ser su-ministrada por el particular cuando el Registro Seccional haya podido determinar que se han reali-zado trámites simultáneos o sucesivos en cabeza de un mismo titular, aunque individualmente no alcancen el monto mínimo establecido pero que en su conjunto lo excedan, siempre que dichos trámites se realicen dentro del mismo año calendario.”

ARTICULO 2º — Las modificaciones previstas en este acto entrarán en vigencia a partir del día de su dictado.

ARTICULO 3º — Regístrese, comuníquese, atento su carácter de interés general, dése para su publicación a la Dirección Nacional del Registro Oficial, y archívese. — Dra. MARIANA ABALLAY, Subdirectora Nacional, A/C Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Prop. del Automo-tor y de Cred. Prendarios.

e. 19/03/2013 Nº 15696/13 v. 19/03/2013#F4421692F#


#I4420854I#BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA

El Banco Central de la República Argentina, cita al señor Silvino BARBOZA (C.U.I.T. Nº 20-11259366-8), en el Sumario Nº 4434, Expediente Nº 101.193/08, para que preste declaración como presunto infractor el día 26 de marzo de 2013 a las 11:00 hs. en la Gerencia de Asuntos Conten-ciosos en lo Cambiario, Reconquista 266, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Edificio Reconquista 250, Piso 5°, Oficina “8502”, en los términos del artículo 5°, inc. c) de la Ley del Régimen Penal Cambiario (t.o. por Decreto Nº 480/95), o en su defecto, acompañe su descargo, bajo apercibimiento de declarar su rebeldía. Asimismo le hacemos saber que podrá comparecer con abogado defensor. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín Oficial.

JOSEFINA M. MONTELLANO, Analista Principal A/C Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. — MARIA G. BRAVO, Analista Sr. Gerencia de Asuntos Contenciosos.

e. 18/03/2013 Nº 14858/13 v. 22/03/2013#F4420854F#

#I4420638I#COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES

Perú 103 - CIUDAD DE BUENOS AIRES

NOTIFICASE la Nota CNC Nº 14/12, dictada en el Expte. CNC E Nº 3.601/1999, cuyo tenor se transcribe a continuación:

Declárase la caducidad del procedimiento administrativo iniciado por MIRRI, CARLOS (CUIT 20-12143035-6) con la solicitud de Licencia Unica de Telecomunicaciones y el registro del Servicio de Alarma por Vínculo Radioeléctrico. Conste que el presente se publica por el término de TRES (3) días y conforme lo establece la Ley de Procedimientos Administrativos Dto. Nº 1759/72 (t.o. 1991), en sus arts. 84, 88, 89 y c.c. se podrán articular los recursos de reconsideración o jerárquico dentro de los DIEZ (10) y QUINCE (15) días hábiles administrativos, respectivamente, computados a partir de los CINCO (5) días de la última publicación de este edicto. — Ing. CEFERINO A. NAMUNCURA, Interventor, Comisión Nacional de Comunicaciones.

e. 15/03/2013 Nº 14642/13 v. 19/03/2013#F4420638F#

#I4420861I#MINISTERIO DE SALUD

SECRETARIA DE POLITICAS, REGULACION E INSTITUTOS

ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MEDICA

“La Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica notifica a la firma DEXA, que por Disposición Nº 3071/12, el Interventor de la Administración Nacional de Me-dicamentos, Alimentos y Tecnología Médica Dispone: ARTICULO 1°.- Impónese a LEONARDO A. COBIAN titular de la firma DEXA, con domicilio en Zubiría Nº 1066, Barrio Centro de la ciudad de Salta, Provincia de Salta, una sanción de PESOS CINCUENTA MIL UNO ($ 50.001) por haber infrin-gido el artículo 2° de la Ley 16463, el artículo 3° del Decreto Nº 1299/97 y los artículos 1° y 2° de la Disposición ANMAT Nº 5054/09; ARTICULO 2°.- Impónese al Director Técnico de la referida firma, PABLO CORREJIDOR, con domicilio en la calle Zubiría Nº 1066, Barrio Centro de la ciudad de Sal-ta, Provincia de Salta; una sanción de PESOS DIEZ MIL ($ 10.000) por haber infringido el artículo 2° de la Ley 16463, el artículo 3° del Decreto Nº 1299/97 y los artículos 1° y 2° de la Disposición ANMAT Nº 5054/09; ARTICULO 3°.- Anótese; por Mesa de Entradas notifíquese a los interesados a los domicilio mencionados haciéndose entrega de la copia autenticada de la presente Disposición; dese al Departamento de Registro y a la Dirección de Asuntos Jurídicos a sus efectos. Expediente Nº 1-47-0000-1110-000432-10-1”

Dr. OTTO A. ORSINGHER, Subinterventor, A.N.M.A.T.

e. 15/03/2013 Nº 14865/13 v. 19/03/2013#F4420861F#


DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA

DIRECCION REGIONAL MENDOZA

Publicación Resolución de Multa art. 45 ley 11.683

Mendoza, 4/3/2013

Sumario: S/DI RMEN/197872/11

Juez División Jurídica D.G.I. —AFIP— ha dictado en S/DI RMEN/197872/11 proveído: Men-doza, 7/02/2013 notificar a la firma WESTIN Y CO S.A. de ignorado domicilio fiscal por medio de edicto. A fs. 103 a 106 dictó resolución que en parte pertinente dice: “Mendoza 28/08/2012, RESUELVE: 1) Aplicar a la contribuyente del Asunto por el Impuesto, períodos fiscales, artícu-los citados, las multas cuyos cálculos obran en el considerando de la presente. ARTICULO 2°) Intimarle para que dentro de los quince (15) días de notificada la presente, ingrese la multa expresada, bajo apercibimiento de proceder a su cobro por vía de ejecución fiscal. Efectuado el pago, deberá comunicarlo de inmediato en la dependencia con jurisdicción en su domicilio fiscal. ARTICULO 3°) Se le hace saber que contra esta resolución procede el recurso de recon-sideración o apelación previstos por el art. 76 ley 11.683 (t.o. En 1998 y mod) contando para su interposición con un plazo de 15 días hábiles. ARTICULO 4°) Notifíquese y resérvese. Fdo. Abogada Elba Estela Perez Jefe (Int.) División Jurídica AFIP DGI”.

C.P.N. CARLOS A. LETURIA, Director (Int.), AFIP - DGI, Dirección Regional Mendoza.

e. 18/03/2013 Nº 13474/13 v. 22/03/2013#F4419474F#

AVISOS OFICIALESAnteriores

#I4421189I#MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL

El Instituto Nacional de Asociativismo y Economía social con domicilio en Avda. Belgrano 1656 de Capital Federal, notifica al SR. RICARDO RAUL ROSSI (DNI: Nº 14.022.744) la Dispo-sición Nº 1858/12 que en su parte pertinente dice: “Buenos Aries, 9 de Octubre de 2012...DIS-PONGO: ARTICULO 1°: Tener por presentado el descargo en legal forma y tener presente lo allí manifestado: ARTICULO 2°: Proveyendo la prueba ofrecida: 1) DOCUMENTAL agréguese a las actuaciones y téngase presente; 2) INFORMATIVA: Prescindir de dicha prueba por el momento ... “; Al SR. JORGE ALBERTO ARIAS (DNI: Nº 11.214.932) la disposición Nº 1846/12 que en su parte pertinente dice : “Buenos Aires, 5 de Octubre de 2012...DISPONGO: ARTICULO 1°: Tener por pre-sentado el descargo en legal tiempo y forma y tener presente lo allí manifestado; ARTICULO 2°: Hacer saber al presentante, que deberá acreditar fehacientemente en autos la renuncia efectuada al cargo de Revisor de Cuentas en el plazo de diez días hábiles..., al SR : RICARDO ANTONIO RENE MARINZALDA (DNI Nº 16.443.878), la Disposición Nº 1861/12 que en su parte pertinente dice: ARTICULO 1°: Tener por presentado el descargo y presente lo allí manifestado; ARTICULO 2°: Intimar al presentante para que en el plazo de 10 días acompañe documentación que acredi-te los hechos vertidos en el descargo de fecha 28/8/12...” al SR. LUIS GERMAN OUAKIM (DNI: 17.733.360) la Disposición Nº 1860/12 que en su parte pertinente dice; “Buenos Aires, 9 de octu-bre de 2012...DISPONGO. ARTICULO 1°: Tener por presentado el mismo en legal tiempo y forma y tener presente lo allí manifestado; ARTICULO 2°: Proveer la prueba ofrecida: 1) DOCUMENTAL: agréguese a las actuaciones y téngase presente; 2) TESTIMONIAL: Intimar al presentante a que presente los interrogatorios a tenor de los cuales deberán declarar los testigos en el plazo de trein-ta días; a fin de evaluar la pertinencia de la prueba ofrecida; 3) PERICIAL CALIGRAFICA. Téngase presente, de ser necesaria, para su oportunidad; Y AL SR ANTONIO CONTE (DNI. 5.132.510) la Disposición Nº 1850/12 que en su parte pertinente dice: “Buenos Aires, 5 de octubre de 2012... DISPONGO: ARTICULO 1°: Tener por presentado el descargo en legal forma y tener presente lo allí manifestado; ARTICULO 2°: Proveyendo la prueba ofrecida; 1) DOCUMENTAL: agréguese a las actuaciones y Téngase presente; 2) INFORMATIVA. Prescindir de dicha prueba por el momento...” El presente deberá publicarse por tres días en el Boletín oficial de acuerdo a lo dispuesto por el ART. 42 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 (T.O. 1991) — ANDREA DELBONO, Abogada, Ins-tructora Sumariante, INAES.

e. 18/03/2013 Nº 15193/13 v. 20/03/2013#F4421189F#

#I4421190I#MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL


El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con sede en Av. Belgra-no Nº 1656/58 de la Ciudad de Buenos Aires, HACE SABER a la COOPERATIVA DE CREDITO, VI-VIENDA Y CONSUMO EL CEIBO FEDERAL LTDA., Matr. Nº 32.772, con domicilio legal en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que en el Expte. Nº 5074/12 ha recaído la disposición sumarial Nº 143 de fecha 05 de marzo de 2013, la cual en la parte dispositiva expresa “VISTO...DISPONGO: Art. 1°: Dásele por decaído a la causante el derecho dejado de usar para presentar el descargo y ofrecer prueba en los términos del Art. 1°, inc.e) ap.8 de la Ley 19.549. Art. 2°: Declárase la cuestión de puro derecho...” El Art. 3° del citado despacho, dispone como medida para mejor proveer un pedido de informes al funcionario que oficia de veedor en la cooperativa. Queda la mencionada entidad, debi-damente notificada (Art. 42, Decreto Nº 1759/72, T.O. 1991).

Dra. ELENA DOMINGUEZ. Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.e. 18/03/2013 Nº 15194/13 v. 20/03/2013

#F4421190F##I4421191I#MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL


El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano Nº 1656, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, notifica que en mérito a lo estable-cido por las Resoluciones del I.N.A.E.S. se ha ordenado instruir Sumario a las entidades que a continuación se detallan: COOPERATIVA DE TRABAJO “VIDEO CABLE Y SERVICIOS” LIMITADA MATRICULA Nº 20.054 (Expte. Nº 7954/12. Res. Nº 8230/12); COOPERATIVA DE TRABAJO TRANS-PORTE PUERTA A PUERTA CAPAYAN LIMITADA MATRICULA Nº 19.997 (Expte. Nº 8506/12 Res. Nº 8221/12).- Todas ellas con domicilio dentro de la República Argentina. Asimismo, el Directorio de este Organismo ha ordenado, respecto a las nombradas, la instrucción de actuaciones sumariales por las causales que se imputan en los respectivos expedientes y resoluciones que se indican en paréntesis. Dichos sumarios tramitarán por el procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolución Nº 3.369/09, por hallarse suspendidas la autorización para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescripta en los artículos 1° y/o 2° de la Resolución Nº 3.369/09. Se notifica, además, que en las actuaciones enumeradas “ut supra” ha sido designada la suscripta como nueva instructora sumariante y en tal carácter se le acuerda a las entidades el plazo de DIEZ (10) días, más los que le correspondan por derecho en razón de la distancia, para presentar su descargo y ofrecer la prueba de que intenten valerse (Art. 1º inc. F ap 1 y 2 de la Ley Nº 19.549). Admitiéndose sólo la presentación de prueba documental. Intímaselas, asimismo, para que dentro de igual plazo procedan a denunciar su domicilio real y en su caso, a constituir el especial dentro del radio geográfico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, conforme con lo establecido en los Arts. 19 a 22 del Decreto Nº 1759/72 Reglamentario de la Ley Nº 19.549 (T.O. 1991). Se hace saber a las entidades, que en caso de no ser desvirtuadas las imputaciones de las resoluciones que dieron origen a la apertura de los respectivos sumarios, podría recaer sobre las mismas, la sanción dispuesta por el art. 101, inc. “3”, de la Ley 20.337.

Dra. NADIA G. MARCIANO, Instructora Sumariante, INAES.e. 18/03/2013 Nº 15195/13 v. 20/03/2013



El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano Nº 1656, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, NOTIFICA que se ha ordenado instruir los sumarios Nº 3154/08, 3157/08, 3201/03, 3236/08, 3245/08, 3268/08, 3269/08, 3271/08, 480/10, 3272/08, 3274/08, 3277/08, 3348/08, 3272/02, respectivamente a las siguientes entidades: ASOCIA-CION MUTUAL DE EMPLEADOS Y EX EMPLEADOS PUBLICOS MUNICIPALES Y PROVINCIALES DE ROSARIO, MATRICULA Nº SF 1554; ASOCIACION MUTUAL EL NONO, MATRICULA Nº CF 2237; RIO PARANA MUTUAL, MATRICULA Nº ER 207; MUTUAL DESARROLLO SOCIAL Y VIVIENDA, MATRICU-LA Nº SF 697; ASOCIACION MUTUAL DE AYUDA ASISTENCIAL, MATRICULA Nº SF 1509; ASOCIA-CION MUTUAL DOCENTE “MANUEL BELGRANO”, MATRICULA Nº SF 506; MUTUAL EMPLEADOS EMPRESA TRANSPORTE INTERPROVINCIAL ROSARINA S.A., MATRICULA Nº SF 695; MUTUAL DE SOCIOS DEL CLUB NAUTICO DE MELINCUE, MATRICULA Nº SF 693; COOPERATIVA AGRICOLA

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 29GANADERA DE CHABAS LTDA. MATRICULA Nº 2038; ASOCIACION MUTUAL ENTRE COMPONEN-TES Y PERSONAL DEL TRANSPORTE GENERAL M. BELGRANO SA, MATRICULA Nº SF 599; ASO-CIACION MUTUAL MECRAF DE LOS OBREROS Y MECANICOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR PARA RAFAELA Y LOS DEPARTAMENTOS CASTELLANOS, NUEVE DE JULIO Y SAN CRISTOBAL, MATRICULA Nº SF 1216, ASOCIACION MUTUAL ENTRE INQUILINOS AMI, MATRICULA Nº SF 629; Sociedad ITALIANA DE SOCORROS MUTUOS “GOFREDO MAMELI”, MATRICULA Nº SF 191; MU-TUAL REALIDAD, MATRICULA Nº BA 1408; mediante las Resoluciones N°: 273/09, 334/09, 1406/08, 281/09, 344/09, 330/09, 267/09, 342/09, 1461/10, 304/09, 282/09, 286/09, 324/09, 2502/08; respec-tivamente. Dichos sumarios tramitan por el procedimiento abreviado establecido en los arts. 1 y 2 de la Resolución 3369/09 de este organismo, encontrándose suspendidas sus autorizaciones para funcionar. Se notifica que en los respectivos sumarios se ha designado a la suscripta como Instructora Sumariante y se fija un plazo de DIEZ (10) días con más los ampliatorios que por derecho correspon-dan en razón de la distancia para aquellas entidades fuera del radio urbano de la C.A.B.A., para que presenten el descargo y ofrezcan las pruebas de que intenten valerse, plazo que comenzará a regir desde el último día de publicación (Art. 1 inc. f aps. 1 y 2 Ley Nº 19.549 T.O. 1991), admitiéndose solo prueba documental. Intímaselas, para que en el mismo plazo denuncien su domicilio real y constituyan domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el trámite sin intervención suya, de sus apoderados o de su representante legal (Art. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 T.O. 1991). El presente deberá publicarse por TRES (3) días seguidos en el BOLETIN OFICIAL, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 (T.O. 1991). FDO.: Dra. Vanesa Cristina Vasquez, Abogada, Instructora Sumariante - INAES.”

Dra. VANESA C. VASQUEZ, Asesora Legal, INAES.e. 18/03/2013 Nº 15197/13 v. 20/03/2013



El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano Nº 1656, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, notifica que en mérito a lo establecido por las Resoluciones del I.N.A.E.S. se ha ordenado instruir Sumario a las entidades que a conti-nuación se detallan: COOPERATIVA DE TRABAJO TAXI-COOP LIMITADA MATRICULA Nº 17.687, (Expte. Nº 7220/12. Res. Nº 6623/12); COOPERATIVA DE TRABAJO DE LA CONSTRUCCION Y AFINES “SERVIGUAY” LIMITADA MATRICULA Nº 20.024 (Expte. Nº 7961/12 Res. Nº 7105/12).- To-das ellas con domicilio dentro de la República Argentina. Asimismo, el Directorio de esta Organismo ha ordenado, respecto a las nombradas, la instrucción de actuaciones sumariales por las causa-les que se imputan en los respectivos expedientes y resoluciones que se indican en paréntesis. Dichos sumarios tramitarán por el procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolución Nº 3.369/09, por hallarse suspendidas la autorización para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescripta en los artículos 1º y/o 2° de la Resolución Nº 3.369/09. Se notifica, además, que en las actuaciones enumeradas “ut supra” ha sido designada la suscripta como nueva instructora sumariante y en tal carácter se le acuerda a las entidades el plazo de DIEZ (10) días, más los que le correspondan por derecho en razón de la distancia, para presentar su descargo y ofrecer la prueba de que intenten valerse (Art. 1º inc. F ap 1 y 2 de la Ley Nº 19.549). Admitiéndose sólo la presentación de prueba documental. Intímaselas, asimismo, para que dentro de igual plazo procedan a denunciar su domicilio real y en su caso, a constituir el especial dentro del radio geográfico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, conforme con lo establecido en los Arts. 19 a 22 del Decreto Nº 1759/72 Reglamentario de la Ley Nº 19.549 (T.O. 1991). Se hace saber a las entidades, que en caso de nos ser desvirtuadas las imputaciones de las resoluciones que dieron origen a la apertura de los respectivos sumarios, podría recaer sobre las mismas, la sanción dispuesta por el art. 101, inc. “3”, de la Ley 20.337.

Dra. NADIA G. MARCIANO. Instructora Sumariante, INAES.e. 18/03/2013 Nº 15198/13 v. 20/03/2013



El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano Nº 1656, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, notifica que en mérito a lo establecido por las Resoluciones del I.N.A.E.S. se ha ordenado instruir Sumario a las entidades que a continuación se detallan: COOPERATIVA DE TRABAJO “LUCHA Y TRABAJO” LIMITADA Matricula 31.871 (Expte. 2368/11 Resolución Nº 6639/12); COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS Y CONSUMO PARA TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS ALTERNATIVO “LA NUEVA CENTRAL” LIMITADA Matricula 23.597 (Expte. 5325/07 Resolución Nº 6629/12); COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSU-MO SANTO EXPEDITO LIMITADA Matricula 31.989 (Expte. 6647/12 Resolución Nº 6604/12); COOPE-RATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO ALFA Y OMEGA SUDAMERICANA LIMITADA Matricula 32.437 (Expte. 6930/12 Resolución Nº 6673/12); COOPERATIVA DE TRABAJO 11 DE SEPTIEMBRE LIMITADA Matricula 28.438 (Expte. 7727/12 Resolución Nº 6625/12).- Todas ellas con domicilio dentro de la República Argentina. Se notifica, además, que en las actuaciones enumeradas “ut supra” ha sido designada el suscripto como Instructor Sumariante y en tal carácter se le acuerda a las entida-des el plazo de DIEZ (10) días con más los ampliatorios que por derecho correspondan en razón de la distancia para aquellas entidades fuera del radio urbano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (Art. 1° inc. f) de la Ley Nº 19.549, que comenzará a regir desde el último día de publicación. Se notifica además que dentro del mismo plazo deberá constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el tramite sin intervención suya, de sus apoderados o de su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 (T.O. 1991). El presente deberá publicarse por TRES (3) días en el Boletín Oficial, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 (T.O 1991).




El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano Nº 1656, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, notifica que por medio de las Disposiciones Nº 12/2013; 13/2013; 14/2013; 15/2013; 16/2013; 17/2013; 18/2013; 19/2013; 21/2013; 22/2013; 23/2013; 24/2013 se ha resuelto dar por decaídos los derechos dejados de usar para presentar los descargos y ofrecer pruebas en los términos del artículo 1° inciso e), apartado Nº 8, de la Ley 19.549/72 y declarar la cuestión de puro derecho respectivamente, a las entidades que a continua-ción se detallan: COOPERATIVA DE PROVISION, DE SERVICIOS PARA ODONTOLOGOS, VIVIEN-DA, CREDITO Y CONSUMO “ODONTOLOGICA ARGENTINA” Matrícula 24.425 (Expte. 5836/12 Re-solución Nº 5356/12); COOPERATIVA DE TRABAJO “FUENTES SUDAMERICANAS” LIMITADA Ma-trícula 34.574 (Expte. 2104/11 Resolución Nº 4999/12); COOPERATIVA DE TRABAJO LACANDONA LIMITADA Matrícula 35.929 (Expte. 2094/11 Resolución Nº 5364/12); COOPERATIVA DE VIVIENDA “VIRGEN DE LUJAN” LIMITADA Matrícula 34.238 (Expte. 4543/12 Resolución Nº 5005/12); COO-

PERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS PARA VENDEDORES AMBULANTES “ONCE” LIMITADA Matrícula 34.221 (Expte. 4542/12 Resolución Nº 5006/12); COOPERATIVA DE TRABAJO CARCO-BA RECICLA LIMITADA Matrícula 32.203 (Expte. 2096/11 Resolución Nº 5365/12); COOPERATIVA DE VIVIENDA “RIVERA AZUL” LIMITADA Matrícula 33.304 (Expte. 4539/12 Resolución Nº 5005/12); COOPERATIVA DE TRABAJO LUNA DE AVELLANEDA LIMITADA Matrícula 37.122 (Expte. 2090/11 Resolución Nº 5351/12); COOPERATIVA DE TRABAJO 7 DE AGOSTO LIMITADA Matrícula 32.319 (Expte. 3143/11 Resolución Nº 5334/12); COOPERATIVA DE TRABAJO COMUNICACIONES (CO.TRA.CO.) LIMITADA Matrícula 34.410 (Expte. 4538/12 Resolución Nº 4997/12); COOPERATIVA DE VIVIENDA MEDALLA MILAGROSA LIMITADA Matrícula 33.406 (Expte. 4541/12 Resolución Nº 5007/12); COOPERATIVA DE VIVIENDA UNION LIMITADA Matrícula 15.356 (Expte. 946/09 Reso-lución Nº 4998/12).- De acuerdo con las normas de rigor, se fija el plazo de DIEZ (10) días hábiles, con más la ampliación que pudiere corresponder en caso de domiciliarse la entidad a más de cien (100) kilómetros de la sede del Instituto, a razón de un día por cada doscientos (200) kilómetros o fracción que no baje de cien (100) para que, de considerarlo pertinente, las entidades procedan a tomar vista de las actuaciones sumariales, en los términos y a los efectos previstos en el artículo 60 del Decreto 1759/12. El presente deberá publicarse por TRES (3) DIAS EN EL BOLETIN OFICIAL, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 42 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 (T.O. 1991).




El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano Nº 1656, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, NOTIFICA que se ha ordenado instruir los sumarios Nº 3056/2008, 2922/2008, 2842/2008, 2838/2008, 2821/2008, 2824/2008, 3060/2008, 3061/2008, 3085/2008, 3091/2008, 3153/2008, 3152/2008, respectivamente a las siguientes entida-des: ASOCIACION MUTUAL ENTRE SOCIOS DEL CLUB NUEVA ERA DE MARIA, MATRICULA Nº SF 920; ASOCIACION MUTUAL 2 DE JUNIO TAXI CLUB Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA. MATRICULA Nº CF 2170; ASOCIACION MUTUAL DE CHOFERES Y EMPLEADOS DE LA EMPRESA GENERAL TOMAS GUIDO - LINEA 9 DE LANUS OESTE, MATRICULA Nº BA 1434; ASOCIACION MUTUAL DE DE MODELOS ARGENTINOS, MATRICULA Nº CF 2193; ASOCIACION MUTUAL ENRI-QUE PAVON PEREYRA, MATRICULA Nº CF 2119; ASOCIACION MUTUAL DE ESTUDIANTES TEC-NOLOGICOS, ASOCIACION MUTUAL DEL PERSONAL TEXTIL SECCIONAL QUILMES “1° DE MAYO” MATRICULA Nº BA 1666; ASOCIACION MUTUAL TRABAJADORES MUNICIPALES DE CHIVILCOY, MATRICULA Nº BA 1371; MUTUAL DE LOS INMIGRANTES DE LA ZONA CENTRO, MATRICULA Nº MIS 74; MUTUAL DE ASISTENCIA SOCIAL ZONA NORTE GRAN BUENOS AIRES, MATRICULA Nº BA 1969; ASOCIACION MUTUAL UNIVERSIDADES DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS AS Y LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES “UNIVERCIUDAD”, MATRICULA Nº CF 2259; PROTECCION RECI-PROCA INTEGRAL Y SOLIDARIA DE MUTUA AYUDA, MATRICULA Nº CF 1705; Mediante las Reso-luciones N°: 332/2009, 3053/2008, 338/2009, 3031/2008, 270/2009, 3037/2008; 275/2009, 343/2009, 308/2009, 340/2009; 348/2009, 277/2009, respectivamente. Dichos sumarios tramitan por el proce-dimiento abreviado establecido en los arts. 1 y 2 de la Resolución 3369/09 de este organismo, encon-trándose suspendidas sus autorizaciones para funcionar. Se notifica que en los respectivos sumarios se ha designado a la suscripta como Instructora Sumariante y se fija un plazo de DIEZ (10) días con más los ampliatorios que por derecho correspondan en razón de la distancia para aquellas entidades fuera del radio urbano de la C.A.B.A., para que presenten el descargo y ofrezcan las pruebas de que intenten valerse, plazo que comenzará a regir desde el último día de publicación (Art. 1 inc. f aps. 1 y 2 Ley Nº 19.549 T.O. 1991), admitiéndose solo prueba documental. Intímaselas, para que en el mismo plazo denuncien su domicilio real y constituyan domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el trá-mite sin intervención suya, de sus apoderados o de su representante legal (Art. 19, 20, 21 y 22 del De-creto Reglamentario Nº 1759/72 T.O. 1991). El presente deberá publicarse por TRES (3) días seguidos en el BOLETIN OFICIAL, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 (T.O. 1991). FDO.: Dra. Vanesa Cristina Vasquez, Abogada, Instructora Sumariante - INAES.”

Dra. VANESA C. VASQUEZ, Asesora Legal, INAES.e. 18/03/2013 Nº 15206/13 v. 20/03/2013



El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano Nº 1656, Capital Federal, notifica que por medio de las disposiciones Nº 120/13, 121/13, 114/13, 115/13, 117/13, 118/13, 116/13, 119/13, 122/13, 113/13, 112/13, 111/13, 110713, 2169/12, 110/13, 2180/12, 2185/12, 2190/12, 2182/12, 2179/12, 2170/12 se ha resuelto dar por decaídos los derechos dejados de usar para presentar los descargos y ofrecer pruebas en los términos del artículo 1° inciso e) apartado Nº 8 de la Ley Nº 19549/72 y declarar la cuestión de puro derecho, respectiva-mente, a las entidades que a continuación se detallan: -EL ESTRIBO COOPERATIVA DE CREDITO, CONSUMO, VIVIENDA, TURISMO Y SERVICIOS ASISTENCIALES LIMITADA, Expte. Nº 5846/12, matrícula 32.791; -COOPERATIVA DE VIVIENDA MERCOSUR LIMITADA, Expte. Nº 766/10, matrí-cula 31.160; -COOPERATIVA FRUTIHORTICOLA FILADELFIA, Expte Nº 2989/10, matrícula 17.196; -COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS PARA PRODUCTORES RURALES NUEVOS HO-RIZONTES LIMITADA, Expte Nº 6146/09 matrícula 32.765, -COOPERATIVA DE TRABAJO ESPE-RANZA LTDA., Expte Nº 5061/10, matrícula 21.014; -COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVI-CIOS DE TRANSPORTE Y TURISMO, SOL, MAR Y TIERRA LIMITADA, Expte Nº 595/06, matrícula 27.392; -COOPERATIVA DE CONSUMO, CREDITO, VIVIENDA, TURISMO, SALUD, RECREACION Y PROVISION DE SERVICIOS EDUCATIVOS MONUMENTAL LIMITADA, Expte. Nº 5839/12, matrícula 23.229, -SOLOHON COOPERATIVA DE CREDITO LIMITADA, Expte. Nº 5841/12, matrícula 30.329; -DECAFIN COOPERATIVA DE CREDITO, CONSUMO Y VIVIENDA LTDA., Expte. Nº 11281/01, ma-trícula 21649, -COOPERATIVA DE VIVIENDA TAHIEL MAPU LIMITADA, Expte. Nº 40/10, matrícula 30.408; -COOPERATIVA DE TRABAJO GASTRONOMIA APLICADA LTDA., Expte. Nº 1270/07 ma-trícula 23680; -COOPERATIVA DE TRABAJO CORPORACION TECNOLOGICA LIMITADA, Expte. Nº 2286/10 matrícula 22.975; -COOPERATIVA DE TRABAJO ANEXOS LIMITADA; Expte. Nº 6130/11, matrícula 38.799; -ASOCIACION MUTUAL DEL PERSONAL DE LA EDUCACION Y MINORIDAD, Expte. Nº 2541/11, matrícula CF 4; -MUTUAL TROPICO DE CAPRICORNIO, EXPTE. Nº 6375/09, matrícula JUJUY 66; -CENTRO DE TORREROS DE LA ARMADA NACIONAL, Expte. Nº 1080/06, CF 619;-MUTUAL DE SOCIOS VITALICIOS DEL CLUB FERROCARRIL OESTE, Expte. Nº 3991/09, CF 2465, -ASOCIACION MUTUAL DE CRIADORES DE ANIMALES PARA CONSUMO ALIMENTICIO, MANUFACTURA Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, Expte. Nº 2545/11, BA 2681; -SOCIE-DAD MUTUAL DE MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, Expte. Nº 191/05, BA 2387; -ASOCIACION DE TRABAJADORES DE AYUDA MUTUA (ATAM), Expte. Nº 5019/03, Salta 35. De acuerdo a las normas en vigor se fija el plazo de DIEZ (10) días, para que de considerarlo pertinente, las entidades procedan a tomar vista de las ac-tuaciones sumariales, en los términos y a los efectos previstos en el Art. 60 del Decreto Nº 1759/72.

El presente deberá publicarse por TRES DIAS EN EL BOLETIN OFICIAL, de acuerdo a lo dis-puesto en el Art. 42 del Decreto Reglamentario Nº 1759/72 (T.O. 1991). — Dra. CELESTE M. AN-DREA, Instructora sumariante, INAES.

e. 18/03/2013 Nº 15207/13 v. 20/03/2013#F4421203F#


CONVENCIONESCOLECTIVAS DE TRABAJO

#I4416068I#MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCION NACIONAL DE LOS REGIMENES DE LA SEGURIDAD SOCIAL


Bs. As., 13/2/2013

VISTO el Expediente Nº 1.489.513/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 26.377, el Decreto Nº 1.370 de fecha 25 de agosto de 2008 y las Resoluciones de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nros. 6 de fecha 19 de marzo de 2012 y 3 de fecha 4 de febrero de 2013, y

CONSIDERANDO:

Que la Ley Nº 26.377 y su Decreto Reglamentario Nº 1.370/08 facultó a las asociaciones de trabajadores rurales con personería gremial y las entidades empresarias de la actividad rural, sufi-cientemente representativas, sean o no integrantes del REGISTRO NACIONAL DE TRABAJADORES RURALES Y EMPLEADORES AGRARIOS (RENATEA), a celebrar entre sí convenios de corresponsa-bilidad gremial en materia de Seguridad Social.

Que el Decreto Nº 1.370/08 estableció la competencia de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, para los casos de homo-logación de los convenios celebrados en el marco de la Ley Nº 26.377.

Que por la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 6 de fecha 19 de marzo de 2012, se homologó, con los alcances previstos en la Ley Nº 26.377 y su Decreto Reglamentario Nº 1.370/08, el Convenio celebrado entre la FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINI-COLAS Y AFINES (FOEVA) y diversas entidades representativas de los productores vitivinícolas de la Provincia de MENDOZA.

Que por la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 3 de fecha 4 de febrero de 2013 se homologo la Addenda al Convenio de Corresponsabilidad Gremial de fecha 29 de di-ciembre de de 2012.

Que el citado Convenio ha sido objeto de modificación en virtud de la entrada en vigencia de la Addenda suscripta en fecha 18 de enero de 2013.

Que, por lo tanto, se considera necesario elaborar un texto ordenado del citado Convenio de Corresponsabilidad Gremial, tomando como base el articulado de la misma y todas las modificacio-nes que le fueran introducidas.

Que por el artículo 2° de la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 3 de fecha 4 de febrero de 2013 se encomendó a la Dirección Nacional de Regímenes de la Seguridad Social a elaborar el Texto Ordenado del Convenio de Corresponsabilidad Gremial homologado por la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 6 de fecha 19 de marzo de 2012.

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes del artículo 2° de la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 3 de fecha 4 de febrero de 2013.

Por ello,

LA DIRECTORA NACIONAL DE LOS REGIMENES DE LA SEGURIDAD SOCIALDISPONE:

ARTICULO 1° — Apruébase el Texto Ordenado del Convenio de Corresponsabilidad Gremial de fecha 29 de diciembre de 2011 que como Anexo forma parte integrante de la presente disposición.

ARTICULO 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Act. MERCEDES BOURQUIN, Directora Nacional de los Regímenes de la Seguridad Social, M.T.E. y S.S.

ANEXO

TEXTO ORDENADO DEL CONVENIO DECORRESPONSABILIDAD GREMIAL

ENTRE LA FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOSVITIVINICOLAS Y AFINES Y LAS ENTIDADES

REPRESENTATIVAS DE LA PRODUCCION VITIVINICOLADE LA PROVINCIA DE MENDOZA

1. SUJETOS DEL CONVENIO.

1.1. El presente Convenio tiene vigencia en el territorio de la Provincia de MENDOZA y abarca a todos los trabajadores ocupados en la cosecha o recolección de uvas destinada a la elaboración de vino o mosto que se encuentren en relación de dependencia en época de cosecha y a sus emplea-dores, los productores Vitivinícolas de dicha Provincia.

Con la presente corre, como Anexo I, la nómina de todos los productores comprendidos asu-miendo las entidades y el I.N.V. la obligación de comunicar fehacientemente a la Comisión de Se-guimiento creada por el artículo 15 del presente Convenio, las altas y bajas que puedan producirse en dicha nómina.

1.2. Salvo que optaren por lo contrario mediante comunicación fehaciente al I.N.V, quedan ex-presamente excluidos del presente régimen aquellos productores debidamente comprendidos en el Registro Nacional de Agricultura Familiar (R.E.N.A.F.), mientras permanezcan en tal situación, los que continuarán sujetos al régimen general que les es de aplicación.

2. OBJETO.

2.1. Este convenio tiene por objeto adecuar los procedimientos de recaudación y pago de los aportes personales y las contribuciones patronales correspondientes a los trabajadores y emplea-dores comprendidos en el art. 1 del presente. En el caso que el productor desarrollare otras activi-dades comerciales, además de la que es objeto del presente convenio, los trabajadores afectados a esas otras están excluidos del presente, encontrándose comprendidos en el Régimen General en vigencia.

2.2. Las aludidas cotizaciones son las destinadas al:

2.2.1. Sistema Integrado Previsional Argentino. Ley Nº 24.241 y sus modificatorias.

2.2.2. Régimen de Asignaciones Familiares. Ley Nº 24.714 y sus modificatorias.

2.2.3. Sistema Nacional del Seguro de Salud. Leyes Nº 23.660 y 23.661 y sus modificatorias. Obra Social de la actividad. OSPAV.

2.2.4. Prestación por Desempleo. Sistema Integral de Prestaciones por Desempleo. Ley Nº 24.013 y sus modificatorias.

2.2.5. Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados. Ley Nº 19.032 y sus modificatorias.

3. CUOTA SINDICAL.

3.1. Las partes acuerdan incorporar en la tarifa sustitutiva la cuota sindical de los trabajado-res comprendidos en el presente convenio, con destino a FOEVA, estableciéndose la misma en el equivalente al UNO COMA VEINTICINCO POR CIENTO (1,25%) del valor base fijado en el art. 9 del presente.

4. GASTOS ADMINISTRATIVOS.

4.1. Los gastos administrativos a percibir por el I.N.V. por su labor en el marco del presente que-dan determinados en el CERO COMA VEINTICINCO POR CIENTO (0,25%) del precio base fijado en el art. 7 del presente; suma ésta a la cual deberán adicionarse los impuestos y comisiones bancarias que correspondan.

4.2. En lo sucesivo, en el ámbito de la Comisión de Seguimiento creada por el art. 15 del pre-sente, se harán revisiones de los gastos administrativos.

5. DESTINO DE LAS COTIZACIONES.

5.1. El importe correspondiente a los conceptos previstos en el art. 2 del presente, serán depo-sitados a nombre de la AFIP;

5.2. La cuota sindical prevista en el artículo 3 se depositará a nombre de los diferentes SOEVA de acuerdo con el detalle que obra en el ANEXO III que forma parte integrante del presente Conve-nio;

5.3. Los gastos administrativos previstos en el art. 4 del presente instrumento se depositarán en la cuenta de titularidad del I.N.V. que el citado Organismo indique.

6. VIGENCIA DEL CONVENIO Y DE LA TARIFA.

6.1. El presente Convenio entrará en vigencia el 1° de febrero de 2012, previa homologación por parte de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL y por el plazo de UN (1) año, prorrogándose sus cláusulas automáticamente en el marco de lo prescripto por la Ley Nº 26.377 y sus normas reglamentarias y/o complementarias.

6.2. La vigencia de la tarifa será por el término de UN (1) año, a cuyo vencimiento será revisada en los términos previstos en la Ley Nº 26.377 y sus normas reglamentarias y/o complementarias.

7. MONTO DE LA TARIFA.

7.1. El importe de la tarifa sustitutiva se expresará como un precio nominal por cada quintal de uva cosechado y será calculado tomando como base el precio bruto pactado convencionalmente en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 154/91 para el tacho de uva o gamela de cada vendimia, estimándose —al solo efecto de la determinación de la base de cálculo de la tarifa susti-tutiva— a razón de CUATRO (4) tachos por quintal.

7.2. Sobre el monto base que surja del cálculo se aplicaran los porcentajes/alícuotas que co-rresponden a los respectivos aportes y contribuciones, demás rubros y gastos administrativos des-tinados a cada uno de los subsistemas y organismos enumerados en los artículos 2°, 3° y 4°.

7.3. En el Anexo II, que forma parte integrante del presente Convenio, se especifican el monto de la tarifa por quintal y el porcentaje que de la misma pertenece a cada uno de los subsistemas, cotizaciones o institutos enumerados en los precitados artículos.

7.4. Se deja constancia que para la tarifa que regirá durante el primer año del Convenio se ha calculado la reducción de las contribuciones dispuesta por el art. 16 de la Ley Nº 26.476.

8. AGENTE DE INSTRUMENTACION Y COBRO.

8.1. Las partes proponen, sin perjuicio de la intervención que en su oportunidad deberá tomar la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, que el I.N.V. actúe como agente de instru-mentación y cobro del presente convenio, tal como lo disponen los arts. 14 y 15 de la Ley Nº 26.377.

8.2. Al efecto, procederá a gestionar el cobro de la tarifa sustitutiva correspondiente al pro-ductor Vitivinícola, según surja de los registros del propio organismo. Los importes cobrados en concepto de tarifa sustitutiva deberán ser depositados con las modalidades y dentro de los plazos que fije la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 319. FORMA DE PAGO DE LA TARIFA SUSTITUTIVA.

9.1 El pago de la Tarifa Sustitutiva estará a cargo del productor en cualquier caso:

9.1.1. Cuando se trate de elaboración a maquila o por cuenta de terceros;

9.1.2. Cuando este venda o transfiera su uva a bodegas;

9.1.3. Del titular de la bodega, cuando este elabore uvas propias.

9.2. La Tarifa sustitutiva deberá ser abonada a partir del 1° de agosto de cada año, debiendo ser cancelada en su totalidad en un pago único, con anterioridad al 31 de agosto de cada año, o en CINCO (5) pagos mensuales consecutivos cuyo valor será del VEINTE POR CIENTO (20%) como mínimo del valor total de la tarifa sustitutiva, con vencimiento al 15 de agosto de 2013, 15 de septiembre de 2013, 15 de octubre de 2013, 15 de noviembre de 2013 y 15 de diciembre de 2013, respectivamente.

9.3. La mora en el pago se constituirá por el solo vencimiento de la obligación, debiendo en su caso el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) recalcular el monto adeudado aplican-do los intereses y recargos que aplica la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) para el cobro de obligaciones similares, desde la fecha de la mora y hasta el efectivo pago.

9.4. En el supuesto que los responsables obligados al pago de la Tarifa Sustitutiva no cancelen la totalidad de la misma al 15 de diciembre de cada año. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICUL-TURA (INV) al 31 de diciembre de cada año procederá a informar a las bodegas la nómina de los titulares de los CUIT y la identificación y números de viñedos que quedarán impedidos para la venta o ingreso de uva a bodega por falta de pago de la tarifa sustitutiva en las condiciones previstas en este convenio hasta la cancelación de lo adeudado, con más los intereses y recargos que aplica la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) para el cobro de obligaciones simi-lares, desde la fecha de la mora y hasta el efectivo pago. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICUL-TURA (INV) deberá prever la normativa y los mecanismos necesarios a efectos de dar cumplimiento a lo establecido en el presente.

9.5. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) deberá generar y remitir a la ADMI-NISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) la nómina de los titulares de los CUIT y la identificación y números de viñedos que quedarán impedidos para la venta o ingreso de uva a bodega por falta de pago de la tarifa sustitutiva, detallando el incumplimiento del pago de la tarifa y sus respectivos montos, en las condiciones que establezca la citada Administración Federal.

10. EXCEPCIONES.

10.1. En caso que la cosecha se realice mecánicamente y a efectos de quedar exceptua-dos del pago de la tarifa sustitutiva por los quintales cosechados mediante esta modalidad, el productor deberá informar, al INSTITUTO NACIONAL. DE VITIVINICULTURA (INV), con un plazo mínimo de CINCO (5) días antes de dar inicio a las actividades de cosecha, la cantidad y ubi-cación de hectáreas a ser cosechadas en forma mecanizada. Dentro de los TREINTA (30) días posteriores a la fecha de finalización de la cosecha establecida por resolución del INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV), el productor deberá informar al citado Instituto, con carácter de declaración jurada, la cantidad de quintales ingresados a bodega que fueran cose-chados en forma mecanizada.

10.2. En caso de que el productor incumpla con los plazos y las formas establecidas en el punto 10.1 o que contrate o utilice maquinaria no registrada ante el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV), se considerará que la totalidad de sus uvas ingresadas a bodega han sido cosechadas en forma manual.

10.3. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) habilitará un registro en el cual de-berán inscribirse, con anterioridad al 31 de enero de 2013, los propietarios de máquinas cosechado-ras y aquellas empresas que presten el servicio de cosecha mecanizada.

10.4. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) deberá requerir al productor toda la documentación respaldatoria necesaria a efectos de acreditar fehacientemente dicha modalidad y deberá instrumentar los mecanismos de control a los fines de la verificación de la implementación de la cosecha mecanizada.

10.5. En el caso que la cosecha se realice mediante la contratación o subcontratación de empresas en los términos del artículo 30 de la Ley de Contrato de Trabajo Nº 20.744 y a efectos de quedar exceptuado del pago de la tarifa sustitutiva por los quintales cosechados mediante esa modalidad, el productor deberá acreditar el cumplimiento de los requisitos previstos por la citada norma, presentando ante el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) la siguien-te documentación:

10.5.1. El productor que contrate con una empresa tercerizadora del servicio de cosecha y a efectos de quedar exceptuados del pago de la tarifa sustitutiva por los quintales cosechados me-diante esa modalidad, deberá informar al INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) con un plazo mínimo de CINCO (5) días antes de dar inicio a las actividades de cosecha, la ubicación de la finca, fecha estimada de cosecha y la extensión afectada a la producción vitivinícola que será cosechada mediante esta modalidad. En caso de no presentarla dentro del plazo estipulado, se considerará que la totalidad de su producción no encuadra en la presente excepción.

10.5.2. Finalizada la cosecha y con anterioridad al 30 de junio, el productor deberá presentar, con carácter de Declaración Jurada, ante el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) la siguiente documentación: a) copia del contrato celebrado con la empresa proveedora del servicio; extensión y cantidad de quintales cosechados mediante esa modalidad; datos del viñedo y su titular; b) Contrato de cobertura de riesgo del trabajo y de seguro de vida obligatorio de los cosechadores involucrados; c) Copia de las Declaraciones Juradas (F. 931) de las empresas subcontratistas y constancia de pago de las mismas; d) Factura o documentación equivalente emitida por la sub-contratista e) Identificación de cada uno de los trabajadores contratados, detallando los quintales cosechados por trabajador, remuneraciones pagadas a cada uno de los trabajadores, días y finca en que cada trabajador realizó la cosecha; e) Cualquier otra que disponga el I.N.V. o la AFIP a fin de realizar las verificaciones que correspondan.

10.6. Atento a lo dispuesto por el artículo 40 de la Ley Nº 25.877, el presente régimen de excep-ción no podrá ser invocado cuando la cosecha se efectúe mediante la contratación de cooperativas de trabajo, en virtud de la prohibición legal prevista en dicha norma, más allá de los términos del presente convenio.

11. RIESGOS DEL TRABAJO.

11.1 Los trabajadores comprendidos en el presente Convenio, a los fines de la Ley Nº 24.557 sobre Riesgos del Trabajo, estarán cubiertos por las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (ART) con las cuales el empleador tenga contrato vigente.

En caso de no poseer cobertura, y previo a la declaración de trabajadores en el marco del Con-venio, el empleador está obligado a contratar una Aseguradora de Riesgos del Trabajo y suscribir con ella un contrato de afiliación típico con sus condiciones generales y particulares completas.

11.2. La SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO, previo informe a la SECRETA-RIA DE SEGURIDAD SOCIAL, intimará a dar cumplimiento a la normativa vigente, a aquellos CUIT incluidos en el Convenio de Corresponsabilidad Gremial que no tengan registrado un contrato de cobertura de riesgos del trabajo.

11.3 El productor deberá abonar en los plazos que corresponda la cotización correspondiente a la cobertura de riesgos del trabajo, en las mismas condiciones y modalidades en que se realiza en el régimen general. En el caso de que los aplicativos aprobados por AFIP para determinar e ingresar las obligaciones de la seguridad social (SICOSS - SU DECLARACION) no permitan el ingreso de suma alguna a la ART al indicar como modalidad de contratación 995 o 996 —según se trate de tra-bajadores de SAN JUAN o MENDOZA respectivamente— el ingreso de dicha cotización se realizara mediante el formulario de AFIP 817 o el que lo modifique o sustituya a futuro.

12. TRABAJADOR PERMANENTE AFECTADO A COSECHA. En el caso de los trabajadores permanentes que realicen tareas de cosecha de uvas para el mismo empleador, podrán, en tanto sean afectados en forma exclusiva a la cosecha, quedar comprendidos en el presente Convenio por el período de duración de la cosecha que establezca el INV, el que no podrá ser mayor a TRES (3) meses. En estos casos los aportes y contribuciones según el régimen general vigente sobre aquellas remuneraciones devengadas y abonadas en concepto de tacho de uva o gamela, quedarán sustitui-dos por la tarifa prevista en el presente régimen.

13. OBLIGACIONES DE LAS PARTES.

13.1. Las partes manifiestan que para la plena aplicación del presente Convenio se ajustarán a las disposiciones que dicten la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL y la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, en el marco de las facultades otorgadas por la Ley Nº 26.377 y su Decreto reglamentario Nº 1.370/08.

13.2. Sin perjuicio de ello y, tal como lo dispone el art. 11 de la mencionada ley, los emplea-dores comprendidos deberán generar y presentar las declaraciones juradas determinativas y nominativas de sus obligaciones como empleadores de acuerdo con los procedimientos actual-mente vigentes o los que se dispongan en el futuro. Asimismo, deberán registrar las altas, bajas y las modificaciones de datos que resulten pertinentes de sus trabajadores no permanentes en el Sistema “Mi Simplificación”, de acuerdo con lo normado por la Res. Gral. AFIP Nº 1.891 (texto ordenado 2006).

14. TRABAJO INFANTIL.

14.1. Con el propósito de contribuir a la Campaña para la erradicación del trabajo infantil, las partes acuerdan presentar ante la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL una declaración jurada conjunta sobre la no utilización de mano de obra infantil en la actividad sujeta al presente Convenio, como requisito para la homologación del mismo.

14.2. Cualquiera sea la modalidad de contratación, el productor empleador y los diferentes SOEVA podrán habilitar espacios de cuidado y contención adecuados a fin de atender a los niños y niñas, hijos de los trabajadores. Estos espacios podrán habilitarse en el marco del “Programa Buena Cosecha” o similar o el que en el futuro lo reemplace, cuyo objetivo es la creación de centros socio-educativos de contención de niños y niñas de hasta DIECISEIS (16) años de edad. Estos espacios podrán estar dentro o fuera de las explotaciones agrarias y se constituirán en forma asociada con aportes del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL de la Nación y del Gobier-no de la Provincia de MENDOZA.

14.3. Los Centros se habilitarían durante todo el tiempo que dure la jornada laboral y deberán tener al frente de los mismos a personal calificado y/o con experiencia en el cuidado de la infancia.

14.4. Este servicio atenderá a los niños y niñas que aún no hayan cumplido la edad escolar y también, en contra turno, a los que asisten a la escuela hasta cubrir la jornada laboral de los adultos a cuyo cargo se encuentren.

15. COMISION DE SEGUIMIENTO.

15.1. Créase una Comisión mixta de Seguimiento de la marcha del presente Convenio, la que tendrá por finalidad velar por el fiel cumplimiento de sus cláusulas y detectar e informar a quien corresponda y en tiempo real, las novedades o anormalidades que aparezcan durante su aplicación. En lo que respecta a las altas y bajas de empleadores, esta Comisión informará la novedad en forma inmediata y fehaciente, a la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL de la Nación.

15.2. Esta Comisión de Seguimiento estará integrada por: a) UN (1) representante por cada una de las ENTIDADES del sector empleador; b) Los representantes de FOEVA en un número equivalente al total de representantes de las ENTIDADES y c) UN (1) representante del INV. Las partes acuerdan invitar a participar también a representantes de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL, de la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) y del Gobierno de la Provincia de MENDOZA.

16. DIFUSION DEL SISTEMA DE LIQUIDACION DE ASIGNACIONES FAMILIARES PARA DESOCUPADOS QUE INGRESEN AL EMPLEO FORMAL COMO COSECHADORES VITIVINICOLA

16.1. Dado la proximidad de la vendimia 2012 y el reciente dictado de la Resolución ANSES Nº 532/11 que aprueba la liquidación de un complemento que permite cubrir la contingencia de cargas familiares, desde la fecha de ingreso de los cosechadores al empleo formal y la primera li-quidación de las asignaciones familiares del sistema contributivo, las ENTIDADES y FOEVA solicitan al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, a la ANSES y al Gobierno de la Provincia de MENDOZA, se arbitren los medios necesarios para lograr la amplia difusión de la men-cionada resolución que permita su mejor y adecuada implementación.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 3216.2. A tal fin, las ENTIDADES y FOEVA ofrecen la colaboración necesaria, que permita mejorar

los niveles de trabajo registrado.

17. APORTE MINIMO A LA OBRA SOCIAL.

En el caso de que los trabajadores incluidos en el presente convenio obtuvieran una re-muneración mensual menor a $ 1.995,56 (Que representa CUATRO (4) veces la base imponible mínima fijada por la Resolución ANSES Nº 448/2011, en la actualidad $ 498.89) o el valor que se disponga en el futuro, para tener acceso a la cobertura de salud, los empleadores asumen la obligación, al solo efecto declarativo, de consignar en los campos “Remuneración 4” y “Remu-neración 8” la suma indicada precedentemente, independientemente de cual sea la remunera-ción devengada.

Durante la vigencia de este Convenio, los empleadores se comprometen a actualizar el mencio-nado “importe adicional” toda vez que sea elevada la aludida Base Imponible Mínima.

18. La FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINICOLAS Y AFINES (FOEVA) a través, de OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA ACTIVIDAD VITIVINICOLA (OSPAV) se compromete a realizar en el territorio de la Provincia de MENDOZA, en el marco del Convenio de Corresponsabilidad Gremial, una campaña sanitaria dirigida a los cosechadores de uva, con el fin de mejorar su calidad de vida, brindando atención médica clínica, odontológica, ginecológica y pediátrica, de conformidad con lo establecido en el artículo 1, inc. c) y d) de la ley 26.377.

19. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA brindará a FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINICOLAS Y AFINES (FOEVA) y a la OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA ACTIVIDAD VITIVINICOLA (OSPAV) la información referida en los artículos 3° y 4° detallada en los puntos 9.4, 9.5, 10.1, 10.3 y 10.5.2 del presente.

El mencionado instituto podrá exceptuarse de proveer la información requerida cuando la mis-ma trate sobre datos personales de carácter sensible, en los términos de la Ley Nº 25.326, o se configuren alguno de los supuestos previstos en el artículo 16 del anexo VII del Decreto Nº 1.172 de fecha 31 de diciembre de 2003.

#F4416068F#


DIRECCION NACIONAL DE LOS REGIMENES DE LA SEGURIDAD SOCIAL


Bs. As., 13/2/2013

VISTO el Expediente Nº 167.947/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 26.377, el Decreto Nº 1370 de fecha 25 de agosto de 2008 y las Resoluciones de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nros. 5 de fecha 19 de marzo de 2012 y 4 de fecha 4 de febrero de 2013, y

CONSIDERANDO:

Que la Ley Nº 26.377 y su Decreto Reglamentario Nº 1370/08 facultó a las asociaciones de trabajadores rurales con personería gremial y las entidades empresarias de la actividad rural, sufi-cientemente representativas, sean o no integrantes del REGISTRO NACIONAL DE TRABAJADORES RURALES Y EMPLEADORES AGRARIOS (RENATEA), a celebrar entre sí convenios de corresponsa-bilidad gremial en materia de Seguridad Social.

Que el Decreto Nº 1370/08 estableció la competencia de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SO-CIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, para los casos de homolo-gación de los convenios celebrados en el marco de la Ley Nº 26.377.

Que por la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 5 de fecha 19 de marzo de 2012, se homologó, con los alcances previstos en la Ley Nº 26.377 y su Decreto Reglamentario Nº 1370/08, el Convenio celebrado entre la FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINI-COLAS Y AFINES (FOEVA) y diversas entidades representativas de los productores vitivinícolas de la Provincia de SAN JUAN.

Que por la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 4 de fecha 4 de febrero de 2013 se homologó la Addenda al Convenio de Corresponsabilidad Gremial de fecha 30 de di-ciembre de 2012.

Que el citado Convenio ha sido objeto de modificación en virtud de la entrada en vigencia de la Addenda suscripta en fecha 18 de enero de 2013.

Que por lo tanto, se considera necesario elaborar un texto ordenado del citado Convenio de Corresponsabilidad Gremial, tomando como base el articulado de la misma y todas las modificacio-nes que le fueran introducidas.

Que por el artículo 2° de la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 4 de fecha 4 de febrero de 2013 se encomendó a la Dirección Nacional de Regímenes de la Seguridad Social a elaborar el Texto Ordenado del Convenio de Corresponsabilidad Gremial homologado por la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 5 de fecha 19 de marzo de 2012.

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes del artículo 2° de la Resolución de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL Nº 4 de fecha 4 de febrero de 2013.

Por ello,

LA DIRECTORA NACIONAL DE LOS REGIMENES DE LA SEGURIDAD SOCIALDISPONE:

ARTICULO 1° — Apruébase el Texto Ordenado del Convenio de Corresponsabilidad Gremial de fecha 30 de diciembre de 2011 que como Anexo forma parte integrante de la presente disposición.

ARTICULO 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Act. MERCEDES BOURQUIN, Directora Nacional de los Regímenes de la Seguridad Social, M.T.E. y S.S.

ANEXO

TEXTO ORDENADO DEL CONVENIO DECORRESPONSABILIDAD GREMIAL

ENTRE LA FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOSVITIVINICOLAS Y AFINES Y LAS ENTIDADES

REPRESENTATIVAS DE LA PRODUCCION VITIVINICOLA DE LAPROVINCIA DE SAN JUAN

1. SUJETOS DEL CONVENIO.

1.1. El presente Convenio tiene vigencia en el territorio de la Provincia de SAN JUAN y abarca a todos los trabajadores ocupados en la cosecha o recolección de uvas destinada a la elaboración de vino o mosto que se encuentren en relación de dependencia en época de cosecha y a sus emplea-dores, los productores Vitivinícolas de dicha Provincia.

Con la presente corre, como Anexo I, la nómina de todos los productores comprendidos asu-miendo las entidades y el I.N.V. la obligación de comunicar fehacientemente a la Comisión de Se-guimiento creada por el artículo 15 del presente Convenio, las altas y bajas que puedan producirse en dicha nómina.

1.2. Salvo que optaren por lo contrario mediante comunicación fehaciente al I.N.V., quedan expresamente excluidos del presente régimen aquellos productores debidamente comprendidos en el Registro Nacional de Agricultura Familiar (R.E.N.A.F.), mientras permanezcan en tal situación, los que continuarán sujetos al régimen general que les es de aplicación.

2. OBJETO.

2.1. Este convenio tiene por objeto adecuar los procedimientos de recaudación y pago de los aportes personales y las contribuciones patronales correspondientes a los trabajadores y emplea-dores comprendidos en el art. 1 del presente. En el caso que el productor desarrollare otras activi-dades comerciales, además de la que es objeto del presente convenio, los trabajadores afectados a esas otras están excluidos del presente, encontrándose comprendidos en el Régimen General en vigencia.

2.2. Las aludidas cotizaciones son las destinadas al:

2.2.1. Sistema Integrado Previsional Argentino. Ley Nº 24.241 y sus modificatorias.

2.2.2. Régimen de Asignaciones Familiares. Ley Nº 24.714 y sus modificatorias.

2.2.3. Sistema Nacional del Seguro de Salud. Leyes Nº 23.660 y Nº 23.661 y sus modificatorias. Obra Social de la actividad. OSPAV.

2.2.4. Prestación por Desempleo. Sistema Integral de Prestaciones por Desempleo. Ley Nº 24.013 y sus modificatorias.

2.2.5. Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados. Ley Nº 19.032 y sus modificatorias.

3. CUOTA SINDICAL.

3.1. Las partes acuerdan incorporar en la tarifa sustitutiva la cuota sindical de los trabajado-res comprendidos en el presente convenio, con destino a FOEVA, estableciéndose la misma en el equivalente al UNO COMA VEINTICINCO POR CIENTO (1,25%) del valor base fijado en el art. 9 del presente.

4. GASTOS ADMINISTRATIVOS.

4.1. Los gastos administrativos a percibir por el I.N.V. por su labor en el marco del presente que-dan determinados en el CERO COMA VEINTICINCO POR CIENTO (0,25%) del precio base fijado en el art. 7 del presente; suma ésta a la cual deberán adicionarse los impuestos y comisiones bancarias que correspondan.

4.2. En lo sucesivo, en el ámbito de la Comisión de Seguimiento creada por el art. 15 del pre-sente, se harán revisiones de los gastos administrativos.

5. DESTINO DE LAS COTIZACIONES.

5.1. El importe correspondiente a los conceptos previstos en el art. 2 del presente serán depo-sitados a nombre de la AFIP;

5.2. La cuota sindical prevista en el artículo 3 se depositará a nombre de los diferentes SOEVA de acuerdo con el detalle que obra en el ANEXO III que forma parte integrante del presente Conve-nio;

5.3. Los gastos administrativos previstos en el art. 4 del presente instrumento se depositarán en la cuenta de titularidad del I.N.V. que el citado Organismo indique.

6. VIGENCIA DEL CONVENIO Y DE LA TARIFA.

6.1. El presente Convenio entrará en vigencia el 1° de febrero de 2012, previa homologación por parte de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL y por el plazo de UN (1) año, prorrogándose sus cláusulas automáticamente en el marco de lo prescripto por la Ley Nº 26.377 y sus normas reglamentarias y/o complementarias.

6.2. La vigencia de la tarifa será por el término de UN (1) año, a cuyo vencimiento será revisada en los términos previstos en la Ley Nº 26.377 y sus normas reglamentarias y/o complementarias.

7. MONTO DE LA TARIFA.

7.1. El importe de la tarifa sustitutiva se expresará como un precio nominal por cada quintal de uva cosechado y será calculado tomando como base el precio bruto pactado convencionalmente

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 33en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 154/91 para el tacho de uva o gamela de cada vendimia, estimándose —al solo efecto de la determinación de la base de cálculo de la tarifa susti-tutiva— a razón de CUATRO (4) tachos por quintal.

7.2. Sobre el monto base que surja del cálculo se aplicarán los porcentajes/alícuotas que co-rresponden a los respectivos aportes y contribuciones, demás rubros y gastos administrativos des-tinados a cada uno de los subsistemas y organismos enumerados en los artículos 2°, 3° y 4°.

7.3. En el Anexo II, que forma parte integrante del presente Convenio, se especifican el monto de la tarifa por quintal y el porcentaje que de la misma pertenece a cada uno de los subsistemas, cotizaciones o institutos enumerados en los precitados artículos.

7.4. Se deja constancia que para la tarifa que regirá durante el primer año del Convenio se ha calculado la reducción de las contribuciones dispuesta por el art. 16 de la Ley Nº 26.476.

8. AGENTE DE INSTRUMENTACION Y COBRO.

8.1. Las partes proponen, sin perjuicio de la intervención que en su oportunidad deberá tomar la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, que el I.N.V. actúe como agente de instru-mentación y cobro del presente convenio, tal como lo disponen los arts. 14 y 15 de la Ley Nº 26.377.

8.2. Al efecto, procederá a gestionar el cobro de la tarifa sustitutiva correspondiente al pro-ductor Vitivinícola, según surja de los registros del propio organismo. Los importes cobrados en concepto de tarifa sustitutiva deberán ser depositados con las modalidades y dentro de los plazos que fije la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS.

9. FORMA DE PAGO DE LA TARIFA SUSTITUTIVA.

9.1 El pago de la Tarifa Sustitutiva estará a cargo del productor en cualquier caso:

9.1.1. Cuando se trate de elaboración a maquila o por cuenta de terceros;

9.1.2. Cuando éste venda o transfiera su uva a bodegas;

9.1.3. Del titular de la bodega, cuando éste elabore uvas propias.

9.2. La Tarifa sustitutiva deberá ser abonada a partir del 1° de agosto de cada año, debiendo ser cancelada en su totalidad en un pago único, con anterioridad al 31 de agosto de cada año, o en CIN-CO (5) pagos mensuales consecutivos cuyo valor será del VEINTE POR CIENTO (20%) como mínimo del valor total de la tarifa sustitutiva, con vencimiento al 15 de agosto de 2013, 15 de septiembre de 2013, 15 de octubre de 2013, 15 de noviembre de 2013 y 15 de diciembre de 2013, respectivamente.

9.3. La mora en el pago se constituirá por el solo vencimiento de la obligación, debiendo en su caso el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) recalcular el monto adeudado aplican-do los intereses y recargos que aplica la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) para el cobro de obligaciones similares, desde la fecha de la mora y hasta el efectivo pago.

9.4. En el supuesto que los responsables obligados al pago de la Tarifa Sustitutiva no cancelen la totalidad de la misma al 15 de diciembre de cada año. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICUL-TURA (INV) al 31 de diciembre de cada año procederá a informar a las bodegas la nómina de los titulares de los CUIT y la identificación y números de viñedos que quedarán impedidos para la venta o ingreso de uva a bodega por falta de pago de la tarifa sustitutiva en las condiciones previstas en este convenio hasta la cancelación de lo adeudado, con más los intereses y recargos que aplica la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) para el cobro de obligaciones simi-lares, desde la fecha de la mora y hasta el efectivo pago. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICUL-TURA (INV) deberá prever la normativa y los mecanismos necesarios a efectos de dar cumplimiento a lo establecido en el presente.

9.5. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) deberá generar y remitir a la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) la nómina de los titulares de los CUIT y la identificación y números de viñedos que quedarán impedidos para la venta o ingreso de uva a bodega por falta de pago de la tarifa sustitutiva, detallando el incumplimiento del pago de la tarifa y sus respectivos montos, en las condiciones que establezca la citada Administración Federal.

10. EXCEPCIONES.

10.1. En caso que la cosecha se realice mecánicamente y a efectos de quedar exceptua-dos del pago de la tarifa sustitutiva por los quintales cosechados mediante esta modalidad, el productor deberá informar al INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV), con un plazo mínimo de CINCO (5) antes de dar inicio a las actividades de cosecha, la cantidad y ubicación de hectáreas a ser cosechadas en forma mecanizada. Dentro de los TREINTA (30) días posteriores a la fecha de finalización de la cosecha establecida por resolución del INSTI-TUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV), el productor deberá informar al citado Instituto, con carácter de declaración jurada, la cantidad de quintales ingresados a bodega que fueran cosechados en forma mecanizada.

10.2. En caso de que el productor incumpla con los plazos y las formas establecidas en el punto 10.1 o que contrate o utilice maquinaria no registrada ante el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV), se considerará que la totalidad de sus uvas ingresadas a bodega han sido cosechadas en forma manual.

10.3. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) habilitará un registro en el cual de-berán inscribirse, con anterioridad al 31 de enero de 2013, los propietarios de máquinas cosechado-ras y aquellas empresas que presten el servicio de cosecha mecanizada.

10.4. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) deberá requerir al productor toda la documentación respaldatoria necesaria a efectos de acreditar fehacientemente dicha modalidad y deberá instrumentar los mecanismos de control a los fines de la verificación de la implementación de la cosecha mecanizada.

10.5. En el caso que la cosecha se realice mediante la contratación o subcontratación de empresas en los términos del artículo 30 de la Ley de Contrato de Trabajo Nº 20.744 y a efectos de quedar exceptuado del pago de la tarifa sustitutiva por los quintales cosechados mediante

esa modalidad, el productor deberá acreditar el cumplimiento de los requisitos previstos por la citada norma, presentando ante el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) la siguien-te documentación:

10.5.1. El productor que contrate con una empresa tercerizadora del servicio de cosecha y a efectos de quedar exceptuados del pago de la tarifa sustitutiva por los quintales cosechados me-diante esa modalidad, deberá informar al INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) con un plazo mínimo de CINCO (5) días antes de dar inicio a las actividades de cosecha, la ubicación de la finca, fecha estimada de cosecha y la extensión afectada a la producción vitivinícola que será cosechada mediante esta modalidad. En caso de no presentarla dentro del plazo estipulado, se considerará que la totalidad de su producción no encuadra en la presente excepción.

10.5.2. Finalizada la cosecha y con anterioridad al 30 de junio, el productor deberá presentar, con carácter de Declaración Jurada, ante el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV) la siguiente documentación: a) copia del contrato celebrado con la empresa proveedora del servicio; extensión y cantidad de quintales cosechados mediante esa modalidad; datos del viñedo y su titular; b) Contrato de cobertura de riesgo del trabajo y de seguro de vida obligatorio de los cosechadores involucrados; c) Copia de las Declaraciones Juradas (F. 931) de las empresas subcontratistas y constancia de pago de las mismas; d) Factura o documentación equivalente emitida por la sub-contratista; e) Identificación de cada uno de los trabajadores contratados, detallando los quintales cosechados por trabajador, remuneraciones pagadas a cada uno de los trabajadores, días y finca en que cada trabajador realizó la cosecha; e) Cualquier otra que disponga el I.N.V. o la AFIP a fin de realizar las verificaciones que correspondan.

10.6. Atento a lo dispuesto por el artículo 40 de la Ley Nº 25.877, el presente régimen de excep-ción no podrá ser invocado cuando la cosecha se efectúe mediante la contratación de cooperativas de trabajo, en virtud de la prohibición legal prevista en dicha norma, más allá de los términos del presente convenio.

11. RIESGOS DEL TRABAJO.

11.1 Los trabajadores comprendidos en el presente Convenio, a los fines de la Ley Nº 24.557 sobre Riesgos del Trabajo, estarán cubiertos por las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (ART) con las cuales el empleador tenga contrato vigente.

En caso de no poseer cobertura, y previo a la declaración de trabajadores en el marco del Con-venio, el empleador está obligado a contratar una Aseguradora de Riesgos del Trabajo y suscribir con ella un contrato de afiliación típico con sus condiciones generales y particulares completas.

11.2. La SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO, previo informe a la SECRETA-RIA DE SEGURIDAD SOCIAL, intimará a dar cumplimiento a la normativa vigente, a aquellos CUIT incluidos en el Convenio de Corresponsabilidad Gremial que no tengan registrado un contrato de cobertura de riesgos del trabajo.

11.3. El productor deberá abonar en los plazos que corresponda la cotización correspon-diente a la cobertura de riesgos del trabajo, en las mismas condiciones y modalidades en que se realiza en el régimen general. En el caso de que los aplicativos aprobados por AFIP para determinar e ingresar las obligaciones de la seguridad social (SICOSS - SU DECLARACION) no permitan el ingreso de suma alguna a la ART al indicar como modalidad de contratación 995 ó 996 —según se trate de trabajadores de SAN JUAN o MENDOZA respectivamente— el ingreso de dicha cotización se realizará mediante el formulario de AFIP 817 o el que lo modi-fique o sustituya a futuro.

12. TRABAJADOR PERMANENTE AFECTADO A COSECHA.

En el caso de los trabajadores permanentes que realicen tareas de cosecha de uvas para el mismo empleador podrán, en tanto sean afectados en forma exclusiva a la cosecha, quedar comprendidos en el presente Convenio por el período de duración de la cosecha que establezca el INV, el que no podrá ser mayor a TRES (3) meses. En estos casos los aportes y contribuciones según el régimen general vigente sobre aquellas remuneraciones devengadas y abonadas en concepto de tacho de uva o gamela, quedarán sustituidos por la tarifa prevista en el presente régimen.

13. OBLIGACIONES DE LAS PARTES.

13.1. Las partes manifiestan que para la plena aplicación del presente Convenio se ajustarán a las disposiciones que dicten la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL y la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, en el marco de las facultades otorgadas por la Ley Nº 26.377 y su Decreto reglamentario Nº 1370/08.

13.2. Sin perjuicio de ello y tal como lo dispone el art. 11 de la mencionada ley, los emplea-dores comprendidos deberán generar y presentar las declaraciones juradas determinativas y nominativas de sus obligaciones como empleadores de acuerdo con los procedimientos actual-mente vigentes o los que se dispongan en el futuro. Asimismo, deberán registrar las altas, bajas y las modificaciones de datos que resulten pertinentes de sus trabajadores no permanentes en el Sistema “Mi Simplificación”, de acuerdo con lo normado por la Res. Gral. AFIP Nº 1891 (texto ordenado 2006).

14. TRABAJO INFANTIL.

14.1 Con el propósito de contribuir a la Campaña para la erradicación del trabajo infantil, las partes acuerdan presentar ante la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL una declaración jurada conjunta sobre la no utilización de mano de obra infantil en la actividad sujeta al presente Convenio, como requisito para la homologación del mismo.

14.2. Cualquiera sea la modalidad de contratación, el productor empleador y los diferentes SOEVA podrán habilitar espacios de cuidado y contención adecuados a fin de atender a los niños y niñas, hijos de los trabajadores. Estos espacios podrán habilitarse en el marco del “Programa Buena Cosecha” o similar o el que en el futuro lo reemplace, cuyo objetivo es la creación de centros socio-educativos de contención de niños y niñas de hasta DIECISEIS (16) años de edad. Estos espacios podrán estar dentro o fuera de las explotaciones agrarias y se constituirán en forma asociada con aportes del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL de la Nación y del Gobier-no de la Provincia de SAN JUAN.

14.3. Los Centros se habilitarían durante todo el tiempo que dure la jornada laboral y deberán tener al frente de los mismos a personal calificado y/o con experiencia en el cuidado de la infancia.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 3414.4. Este servicio atenderá a los niños y niñas que aún no hayan cumplido la edad escolar y

también, en contraturno, a los que asisten a la escuela hasta cubrir la jornada laboral de los adultos a cuyo cargo se encuentren.

15. COMISION DE SEGUIMIENTO.

15.1. Créase una Comisión mixta de Seguimiento de la marcha del presente Convenio, la que tendrá por finalidad velar por el fiel cumplimiento de sus cláusulas y detectar e informar a quien corresponda y en tiempo real, las novedades o anormalidades que aparezcan durante su aplicación. En lo que respecta a las altas y bajas de empleadores, esta Comisión informará la novedad en forma inmediata y fehaciente a la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL de la Nación.

15.2. Esta Comisión de Seguimiento estará integrada por: a) UN (1) representante por cada una de las ENTIDADES del sector empleador; b) Los representantes de FOEVA en un número equivalente al total de representantes de las ENTIDADES y c) UN (1) representante del INV. Las partes acuerdan invi-tar a participar también a representantes de la SECRETARIA DE SEGURIDAD SOCIAL, de la ADMINIS-TRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) y del Gobierno de la Provincia de SAN JUAN.

16. DIFUSION DEL SISTEMA DE LIQUIDACION DE ASIGNACIONES FAMILIARES PARA DES-OCUPADOS QUE INGRESEN AL EMPLEO FORMAL COMO COSECHADORES VITIVINICOLAS

16.1. Dado la proximidad de la vendimia 2012 y el reciente dictado de la Resolución ANSES Nº 532/11 que aprueba la liquidación de un complemento que permite cubrir la contingencia de cargas familiares, desde la fecha de ingreso de los cosechadores al em-pleo formal y la primera liquidación de las asignaciones familiares del sistema contributivo, las ENTIDADES y FOEVA solicitan al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, a la ANSES y al Gobierno de la Provincia de SAN JUAN, se arbitren los medios necesarios para lograr la amplia difusión de la mencionada resolución que permita su mejor y adecuada implementación.

16.2. A tal fin, las ENTIDADES y FOEVA ofrecen la colaboración necesaria, que permita mejorar los niveles de trabajo registrado.

17. APORTE MINIMO A LA OBRA SOCIAL.

En el caso de que los trabajadores incluidos en el presente convenio obtuvieran una re-muneración mensual menor a $ 1.995,56 (Que representa CUATRO (4) veces la base imponible mínima fijada por la Resolución ANSES Nº 448/2011, en la actualidad $ 498.89) o el valor que se disponga en el futuro, para tener acceso a la cobertura de salud, los empleadores asumen la obligación, al solo efecto declarativo, de consignar en los campos “Remuneración 4” y “Remu-neración 8” la suma indicada precedentemente, independientemente de cuál sea la remunera-ción devengada.

Durante la vigencia de este Convenio, los empleadores se comprometen a actualizar el mencio-nado “importe adicional” toda vez que sea elevada la aludida Base Imponible Mínima.

18. La FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINICOLAS Y AFINES (FOEVA) a través de OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA ACTIVIDAD. VITIVINICOLA (OSPAV) se com-promete a realizar en el territorio de la Provincia de SAN JUAN, en el marco del Convenio de Corresponsabilidad Gremial, una campaña sanitaria dirigida a los cosechadores de uva, con el fin de mejorar su calidad de vida, brindando atención médica clínica, odontológica, ginecológica y pediátrica, de conformidad con lo establecido en el artículo 1, incs. c) y d) de la Ley 26.377.

19. El INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA brindará a FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINICOLAS Y AFINES (FOEVA) y a la OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA ACTIVIDAD VITIVINICOLA (OSPAV) la información referida en los artículos 3° y 4° detallada en los puntos 9.4, 9.5, 10.1, 10.3 y 10.5.2 del presente.

El mencionado instituto podrá exceptuarse de proveer la información requerida cuando la mis-ma trate sobre datos personales de carácter sensible, en los términos de la Ley Nº 25.326, o se configuren alguno de los supuestos previstos en el artículo 16 del anexo VII del Decreto Nº 1172 de fecha 31 de diciembre de 2003.

#F4416070F#


SECRETARIA DE TRABAJO


Registro Nº 141/2013

Bs. As., 30/1/2013

VISTO el Expediente Nº 1.521.943/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:

Que a fojas 2 y 78 del Expediente Nº 1.521.943/12 obran, respectivamente, el Acuerdo y el Acta Complementaria celebrados entre la FEDERACION DE OBREROS, ESPECIALISTAS Y EMPLEADOS DE LOS SERVICIOS E INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA REPUBLICA ARGENTI-NA (FOEESITRA) y la empresa TELECOM ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo dispues-to en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que mediante el Acuerdo de marras las partes convienen un incremento de las contribuciones convencionales denominadas “Fondo Especial” y “Contribución Solidaria” en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 538/03 “E”.

Que el ámbito de aplicación personal y territorial del citado Acuerdo se corresponde con la acti-vidad principal de la empresa firmante y con la representatividad de la asociación sindical signataria, conforme su personería gremial.

Que la vigencia de dicho Acuerdo rige a partir del 1° de agosto de 2012, de conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.

Que las partes se encuentran conjuntamente legitimadas para alcanzar el acuerdo que motiva el presente.

Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que la Asesoría Legal de esta Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha tomado la intervención que le compete.

Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto Nº 900/95.

Por ello,

LA SECRETARIA DE TRABAJORESUELVE:

ARTICULO 1° — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la FEDERACION DE OBRE-ROS ESPECIALISTAS Y EMPLEADOS DE LOS SERVICIOS E INDUSTRIA DE LAS TELECOMU-NICACIONES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (FOEESITRA) y la empresa TELECOM ARGENTI-NA SOCIEDAD ANONIMA obrante a foja 2 conjuntamente con el Acta Complementaria obrante a foja 78 del Expediente Nº 1.521.943/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución por la Dirección General de Registro, Ges-tión y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a foja 2 conjuntamente con el Acta Complementaria obrante a foja 78 del Expe-diente Nº 1.521.943/12.

ARTICULO 3° — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.

ARTICULO 4° — Notifíquese a las partes signatarias. Cumplido procédase a la guarda del pre-sente legajo.

ARTICULO 5° — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo homologado, resultará apli-cable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5° de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Expediente Nº 1.521.943/12

Buenos Aires, 01 de Febrero de 2013

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 93/13 se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 2 y 78 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 141/13. — VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 31 días del mes de julio de 2012, se reúnen por una parte la FEDERACION DE OBREROS, EMPLEADOS Y ESPECIALISTAS DE LOS SERVICIOS E INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (FOEESITRA), representada por los Sres. Rogelio RODRIGUEZ, Daniel RODRIGUEZ, Osvaldo CASTELNUOVO, Julio BUSTAMAN-TE y Alberto TELL, y por otra parte la Empresa TELECOM ARGENTINA S. A. representada por los Sres. Marcelo VILLEGAS, Mariano MUÑOZ, Jorge LOCATELLI con el asesoramiento letrado del Dr. Marcelo ROLON, quienes acuerdan lo siguiente para el personal comprendido en el CCT 538/03:

PRIMERO: Las Partes acuerdan incrementar la contribución convencional establecida en el artículo correspondiente a Fondo Especial de cada Convenio Colectivo de Trabajo aplicable, en 0,75%. Dicho incremento se aplicará de la siguiente forma: 0,50 % a partir de agosto de 2012, y el 0,25% a partir del mes de enero de 2013.

El aporte personal de los empleados, establecido en cada Convenio Colectivo de Trabajo como Contribución Solidaria se incrementará en 0,75%, de la siguiente forma: 0,25% a partir de agosto de 2012, y el 0,50% a partir del mes de enero de 2013.

SEGUNDO: Estos porcentajes serán informados en forma mensual y desglosados a cada en-tidad sindical respecto a los actualmente vigentes. La representación sindical podrá indicar a la empresa la institución bancaria donde la misma deberá depositar los montos referenciados.

Las Partes solicitarán la homologación de los acuerdos resultantes de los compromisos asumi-dos en el presente acuerdo, al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación.

Se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.

Expte Nº 1.521.943/12

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a las 12:30 hs del día 20 de Diciembre de 2012, en el MI-NISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, comparecen ante el Lic. Omar M. RICO, Secretario de Conciliación del Departamento de Relaciones Laborales Nº 1, por (F.O.E.E.S.I.T.R.A.) FEDERACION DE OBREROS, EMPLEADOS Y ESPECIALISTAS DE LOS SERVICIOS E INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES, el señor: Alberto Máximo TELL, en su carácter de Secretario de Asuntos Profesionales, por una parte, y por la empresa: TELECOM ARGENTINA S.A. la Dra. Magda-lena GONZALEZ GASPAROTTI en su carácter de apoderada, quienes asisten a este acto.

Declarado abierto el acto por el funcionario actuante se cede la palabra y ambas partes, mani-fiestan que: Venimos a contestar la vista del Dictamen Nº 4712, emitido por vuestra Asesoría Técnico Legal, en legal tiempo y forma.

En este sentido y como se nos requirió, consignamos que el acuerdo de marras está referido exclusivamente al CCT Nº 538/03 “E”; más allá de que se mencione en el texto referido “cada convenio colectivo de trabajo aplicable”; solicitamos a esta Autoridad de Aplicación, su pertinente homologación.

Oídas las partes, el funcionario actuante pasa las presentes actuaciones a la Asesoría Técnico Legal para su conocimiento y consideración.

No siendo para más, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes de conformidad previa lectura y ratificación ante mí que CERTIFICO.

#F4416005F#

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 35#I4416006I#MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL



CCT Nº 659/2013


Bs. As., 30/1/2013

VISTO el Expediente Nº 1.287.199/08 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modifi-catorias, y

CONSIDERANDO:

Que a fojas 413/437 obra el Convenio Colectivo de Trabajo celebrado entre la FEDE-RACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE FARMACIA (FATFA) por la parte sindical y la CONFEDERACION FARMACEUTICA ARGENTINA (COFA) y la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMACIAS (FACAF) por el sector empresario, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004), ratificado a fojas 438/439 del Expediente citado en el Visto.

Que mediante dicho instrumento las partes reemplazan dentro del ámbito de sus respecti-vas representaciones al Convenio Colectivo de Trabajo Nº 556/09 suscripto por ellas junto a la ASOCIACION DE FARMACIAS MUTUALES Y SINDICALES DE LA REPUBLICA ARGENTINA y homologado por la Resolución de la SECRETARIA DE TRABAJO Nº 244 de fecha 24 de Febrero de 2009.

Que en relación al ámbito de aplicación personal y territorial previsto por los artículos 3° y 4° y a las categorías convencionales establecidas, corresponde dejar expresamente aclarado que sin perjuicio de la homologación que por este acto se dispone, el convenio colectivo de trabajo resultará de aplicación dentro del ámbito de representación personal y territorial de las signatarias, excluyéndose del mismo al personal dependiente de farmacias mutuales y sindicales y a los pro-fesionales farmacéuticos representados por el SINDICATO ARGENTINO DE FARMACEUTICOS Y BIOQUIMICOS, cuya personería gremial otorgada por Resolución MTEySS Nº 480/10 comprende los territorios de la Provincia de MISIONES y las ciudades de Resistencia y Quitilipi de la Provincia de EL CHACO.

Que en relación a los conceptos no remunerativos pactados en los artículos 22 bis y 23 de-ben las partes tener presente que la atribución de carácter no remunerativo a algún concepto que compone el ingreso a percibir por los trabajadores es, como principio, de origen legal y de alcance restrictivo. Correlativamente la atribución autónoma de tal carácter es excepcional y, salvo en su-puestos especiales legalmente previstos, debe tener validez transitoria.

Que en función de ello, se indica que en eventuales futuros acuerdos las partes deberán esta-blecer el modo y plazo en que dichas sumas cambiarán tal carácter.

Que asimismo respecto de lo pactado en el artículo 30 del instrumento convencional sub exá-mine, corresponde señalar que no obstante la homologación que se dispone, resulta de aplicación de pleno derecho la Ley Nº 26.390 que elevó la edad mínima de admisión al empleo a la edad de 16 años.

Que respecto de la contribución a cargo de los trabajadores pactada en el artículo 47 del con-venio de marras, corresponde señalar que la misma compensará hasta su concurrencia el valor de la cuota sindical que corresponda abonar a los trabajadores afiliados.

Que por otra parte, las partes han celebrado a fojas 563/564 un Acta Acuerdo, ratificado a fojas 465, por la cual incorporan al Convenio Colectivo de Trabajo sub-exámine, el artículo 57 “Comple-mentario” por el que establecen la conversión del carácter asignado a los conceptos previstos en los artículos 7° y 21 de la misma convención colectiva.

Que asimismo, a fojas 2/4 del Expediente Nº 1.539.288/12 agregado como fojas 592 al Expe-diente Nº 1.287.199/08, obra el Acta Acuerdo celebrado entre, la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE FARMACIA (FATFA) por la parte sindical y la CONFEDERACION FARMACEUTI-CA ARGENTINA (COFA) y la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMACIAS (FACAF) por el sector empresario, ratificado a fojas 598 del mismo, por el cual modifican el artículo 1°, 2° y 55 del Convenio sub-exámine.

Que a fojas 2/9 del Expediente Nº 1.502.859/12 agregado como fojas 504 al Expediente Nº 1.287.199/08, obra el Acuerdo celebrado entre la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADO-RES DE FARMACIA (FATFA) por la parte sindical y la CONFEDERACION FARMACEUTICA ARGEN-TINA (COFA) y la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMACIAS (FACAF) por el sector empresario, ratificado a fojas 598 del mismo, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Co-lectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que mediante dicho Acuerdo, las partes convienen nuevas condiciones salariales en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo cuya homologación tramita en las presentes, conforme los térmi-nos y condiciones que obran en el texto al cual se remite.

Que en relación a los rubros de carácter no remunerativo, consignados en dicho Acuerdo, debe tenerse presente que la atribución de carácter no remunerativo a los conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores es en principio, de origen legal y de aplicación restrictiva. Correlativamente, la atribución autónoma de tal carácter es excepcional y, salvo en supuestos espe-ciales legalmente previstos, debe tener validez transitoria, condición a la que las partes se ajustan en el presente.

Que en función de lo expuesto, una vez vencido el plazo estipulado por las partes, los mismos adquirirán carácter remunerativo de pleno de derecho y a todos los efectos legales.

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, deberán girarse las presen-tes actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el proyecto de Base Promedio y Tope lndemnizatorio, para dar cumplimiento a lo dis-puesto en el segundo párrafo del artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.

Que la Asesoría Técnico Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Minis-terio, tomó la intervención que le compete, habiéndose acreditado los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).


Por ello,


ARTICULO 1° — Declárase homologado el Convenio Colectivo de Trabajo obrante a fojas 413/437 del Expediente Nº 1.287.199/08, junto con el Acta Complementaria obrante a fojas 563/564 y con el Acta Complementaria obrante a fojas 2/4 del Expediente Nº 1.539.288/12 agregado como fojas 592 al Expediente Nº 1.287.199/08, celebrados entre la FEDERACION ARGENTINA DE TRA-BAJADORES DE FARMACIA (FATFA), la CONFEDERACION FARMACEUTICA ARGENTINA (COFA) y la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMACIAS (FACAF), conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2° — Declárase homologado el Acuerdo obrante a fojas 2/9 del Expediente Nº 1.502.859/12 agregado como fojas 504 al Expediente Nº 1.287.199/08, celebrado entre la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE FARMACIA (FATFA), la CONFEDERACION FARMACEUTICA ARGENTINA (COFA) y la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMA-CIAS (FACAF), ratificado a fojas 598 del mismo Expediente, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 3° — Intímase a las partes a remitir dentro de los treinta (30) días de notificada la presente un texto ordenado del Convenio que se homologa por el Artículo 1° de la presente, que de-berá incluir las modificaciones pactadas por las Actas Complementarias homologadas en el mismo artículo como así también las que surjan del Acuerdo homologado por el Artículo 2° de esta misma Resolución.

ARTICULO 4° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento de Despacho depen-diente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva, a fin que el Departamento Coordinación registre el Convenio Colectivo de Trabajo obrante a fojas 413/437 conjuntamente con sus Actas Complementarias obrantes a fojas 563/564 y fojas 2/4 del Expediente Nº 1.539.288/12 agregado como fojas 592 al Expediente Nº 1.287.199/08 y el Acuerdo obrante a fojas 2/9 del Expediente Nº 1.502.859/12 agregado como fojas 504 al Expediente Nº 1.287.199/08.


ARTICULO 6° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Dirección Na-cional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope lndemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo, conjunta-mente con el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 556/09.

ARTICULO 7° — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita de los instrumentos homolo-gados, resultará de aplicación lo previsto por el tercer párrafo del artículo 5° de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).




De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 94/13 se ha tomado razón de la Convención Colectiva de Trabajo y acta complementaria obrantes a fojas 413/437 del expediente Nº 1.287.199/08 y a fojas 2/4 del expediente 1.539.288/12 agregado como fojas 592, y del acuerdo de fojas 2/9 del expediente 1.502.859/12 agregado como fojas 504, quedando registrados bajo los números 659/13 y 146/13 respectivamente. — VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colec-tivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.

CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO

INDICE

CAPITULO I - MARCO Y PRINCIPIOS GENERALES ArtículosPartes Intervinientes 1Vigencia del Convenio 2Ambito de Aplicación 3Personal Comprendido 4Declaración de Principios 5Vinculación de la totalidad de los Trabajadores 6

CAPITULO II - DE LAS CATEGORIAS ArtículosProfesional Farmacéutico 7Personal en Gestión de Farmacia 8Ayudante en Gestión de Farmacia 8Aprendiz Ayudante 8Personal Asignación Específica (Administrativo/Cajero/Perfumería) 9Personal Auxiliar Externo e Interno. Cadete 10

CAPITULO III - CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO ArtículosRégimen Especial Aplicable a la Micro Oficina de Farmacia 11Régimen de Reemplazo y Coberturas de Vacantes 12De las Remuneraciones 13Escala Salarial Básica 14Escalafón por antigüedad 15Jornada Laboral 16Jornada Insalubre 17Jornada a Tiempo Parcial 18Jornada Laboral Nocturna 19Jornada Laboral Nocturna en Servicios Extendidos, Voluntarios u Obligatorios 20


CAPITULO IV - CONDICIONES ESPECIALES DE TRABAJO Artículo

Servicios en Zonas Frías y/o Desfavorables 21

CAPITULO V - ADICIONALES PERMANENTES Artículos

Adicional, por Capacitación, Actualización Profesional 22

Adicional, por Administrativo y/o Perfumería 22

Adicional, por Idioma 22

Adicional, por Título de Bachiller 22

Adicional, por uso de motocicleta y/o ciclomotor y/o bicicleta 22

Adicional Voluntario 22

Fondo Compensador por Fallo de Caja 23

CAPITULO VI - DE LA NO DISCRIMINACION Artículo

Régimen de Trabajo, No Discriminación 24

CAPITULO VII - DE LAS HORAS SUPLEMENTARIAS Artículos

Horas Suplementarias 25

Diferencias entre Categorías 26

CAPITULO VIII - DEL REGIMEN DE LICENCIAS Artículos

Licencia Anual Ordinaria 27

Licencias Especiales Pagas 28

CAPITULO IX - DE LA PROTECCION DE LA MATERNIDAD Y EL MENOR Artículos

Protección de la Maternidad 29

Régimen de Trabajo y Protección al Menor 30

Extensión de la Jornada Laboral del Menor 31

Prohibición en Trabajo Nocturno 32

Prestación de Servicio en Guardia Obligatoria 33

Pausa para el Almuerzo. Descanso Remunerado 34

Prohibición de emplear al Menor en tareas domiciliarias, peligrosas e insalubres 35

Licencia Anual Ordinaria 36

CAPITULO X - OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR Artículos

Integridad Psicofísica y Dignidad de los Trabajadores 37

Conservación de los elementos de trabajo 38

Brindar servicios sanitarios y vestuarios 38

Provisión de indumentaria, elementos de seguridad y confort 39

Certificación de la provisión de la indumentaria 39

Asignaciones Familiares 40

Venta de Mercaderías 41

CAPITULO XI - DIAS NO LABORABLES REMUNERADOS Artículos

Feriados Nacionales, Provinciales y cierres obligatorios 42

Día del Trabajador de Farmacia (22 de Diciembre) 42

CAPITULO XII - DE LA REPRESENTACION GREMIAL. PERMISOS. INFORMACION Artículos

Representación Gremial en los establecimientos de Farmacia 43

Permisos Gremiales 44

Cartelera Sindical 45

CAPITULO XIII - APORTES Y RETENCIONES OBLIGATORIAS DEL EMPLEADOR Artículos

Aporte destinado al fomento de actividades Sociales Culturales y Recreativas 46

Retención de Aportes por C.C.T. 47

Instituto Nacional de Capac. Prof. y Tecnológica para los Trabajadores de Far-macia

48

Retenciones, Cuota Sindical, Código de Descuento, Obra Social del Personal de Farmacia

49

CAPITULO XIV - CONTRALOR EN LA CAPACITACION Artículo

Comité Académico de Certificación y Revalidación 50

CAPITULO XV - DE LA INTERPRETACION DEL C.C.T. Artículo

Comisión Paritaria de Interpretación 51

CAPITULO XVI - DE LA AUTORIDAD DE APLICACION Artículo

Autoridad de Aplicación. 52

CAPITULO XVII - DEL COMPROMISO ENTRE LAS PARTES Artículos

Comisión Paritaria. Reuniones trimestrales. Evaluación del Salario 53

Encuadramiento en el presente C.C.T. 54

Reconversión de Categorías 55

Prohibición de Recategorización 55

Prohibición de percibir un menor Salario 55

CAPITULO XVIII - DE LOS ACUERDOS SALARIALES Artículo

Homologación CCT. Acuerdo Salariales vigentes y futuros 56

CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO

ARTICULO 1 - PARTES INTERVINIENTES:

En la ciudad autónoma de Buenos Aires a los 14 días del mes de Diciembre de 2.011, Entre la Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia en representación de los Trabajadores; la Confederación Farmacéutica Argentina, la Federación Argentina de Cámaras de Farmacia, en representación de los Empleadores, de acuerdo con las respectivas personerías de que se hallan investidas, en el ámbito territorial de esta Convención Colectiva de Trabajo, según lo establecido en el artículo tercero (3º), se reconocen recíprocamente como entidades represen-tativas de los trabajadores y de la parte empleadora perteneciente a la actividad de farmacia que se detalla en esta Convención, y según lo establecido por la legislación vigente. Las Partes signatarias se reconocen, como únicos representantes de las entidades de los trabajadores y empleadores de la actividad de farmacia, comprendidos en el ámbito de actuación del presente convenio colectivo de trabajo, con el sentido y alcance que se desprende de toda la normativa vigente en la materia.

ARTICULO 2 - VIGENCIA:

Esta Convención Colectiva de Trabajo 556/09 se prorroga por dos años a partir de la fecha de su homologación, según lo acuerdan las partes signatarias del presente convenio, en concordancia con las normas legales vigentes.

ARTICULO 3 - AMBITO DE APLICACION:

Será el ámbito de aplicación de la presente Convención Colectiva de Trabajo todas las oficinas de farmacias, sean éstas privadas, de centros asistenciales, de organizaciones sin-dicales, mutuales, estatales, de obras sociales, de cooperativas, hospitalarias, y de toda otra entidad sin fines de lucro, establecidas en el territorio de la República Argentina, con excep-ción de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los partidos de San Martín, Tres de Febrero, Morón, Ituzaingó, Hurlingham, Merlo, Lanús, Avellaneda, San Isidro, San Fernando, Vicente López, Lomas de Zamora, Tigre, Moreno, La Matanza, Escobar, Pilar, San Miguel, Malvinas Argentinas, José C. Paz de la Provincia de Buenos Aires; toda la Provincia de Córdoba, la Ciu-dad de Mendoza y en los siguientes departamentos: Godoy Cruz, Las Heras, San Carlos, San Martín, Guaymallén, Luján, Maipú, Junín, Rivadavia, Santa Rosa, La Paz, Tunuyán; Tupungato y Lavalle de la Provincia de Mendoza; Ciudad de Santa Fe, departamento a Capital, 9 de Julio, Gral. Obligado, Vera, San Justo, San Javier, San Jerónimo, San Martín y Garay pertenecientes a la Provincia de Santa Fe.

ARTICULO 4 - PERSONAL COMPRENDIDO:

La presente Convención Colectiva de Trabajo alcanza y es de aplicación obligatoria a todo personal con relación de dependencia que se desempeñe en todas las oficinas farmacias pri-vadas, sindicales, mutuales, estatales, de obras sociales, de cooperativas, hospitalarias, y de toda otra entidad sin fines de lucro establecida en el marco de los términos del artículo tercero (3º) de presente Convenio Colectivo de Trabajo. La Federación Argentina de Trabajadores de Farmacias (F.A.T.F.A.) entregará a su exclusivo cargo a cada trabajador una credencial habilitan-te como “trabajador de la actividad”, la cual contendrá sus datos personales y la categoría que revista el trabajador de acuerdo al presente convenio, la misma será identificatoria, personal e intransferible, y deberá exhibirla cuando le sea requerida. En caso de pérdida o extravío deberá denunciarlo a la Federación Argentina de Trabajadores de Farmacias (F.A.T.F.A.) a los efectos de su reposición. El sector Empleador cada vez que incorpore a un trabajador en relación de de-pendencia podrá solicitar dentro de los 90 días de producida dicha incorporación, la presenta-ción de la credencial habilitante provista por FATFA. El mismo procedimiento se deberá realizar con todos los demás trabajadores que se encuentren actualmente en relación de dependencia, en el mismo plazo establecido en el presente, el cual comenzará a regir una vez homologado el presente convenio.

ARTICULO 5 - DECLARACION DE PRINCIPIOS:

Las partes manifiestan su total coincidencia, en función a la actividad que desarrollan la farmacias como servicio público impropio y primer centro de salud, en mantener un camino conjunto de negociación y relación estable y armónica entre ellas, fundada en la convicción de que mediante el desarrollo de las mismas, se confluirá en mejores niveles de servicio y máximo desarrollo personal y profesional del personal. Para ello, comprometen sus esfuerzos conjuntos, teniendo siempre como principio el diálogo constructivo y permanente que permita evitar la posibilidad de conflicto.

Las partes coinciden en que es indispensable defender y gestionar en todos los ámbitos públi-cos y privados que el medicamento es un bien social que debe ser canalizado únicamente a través de las oficinas de farmacias y cuya dispensa debe ser exclusivamente realizada por el personal comprendido en este Convenio Colectivo de Trabajo.

Las partes coinciden en que las oficinas de farmacias deben instalarse de un modo racional a fin de garantizar los servicios y defender las fuentes de trabajo.

Las partes reconocen la necesidad de las farmacias de obtener condiciones de comercializa-ción igualitarias como factor que contribuya al desarrollo de la actividad.

ARTICULO 6 - VINCULACION A LA TOTALIDAD DE TRABAJADORES:

Las condiciones aquí pactadas forman un todo orgánico e indivisible y efectos de su aplicación práctica serán consideradas globalmente en forma mensual.

Los empleadores podrán absorber y compensar los incrementos y retribuciones que por medio de la presente Convención Colectiva se establecen, en los casos en que se abonaren o reconocieran a su personal salarios o beneficios a cuenta de futuros aumentos y /o cualquier otra denominación que se le hubiere dado con excepción de las comisiones.

Este Convenio tendrá carácter de condiciones mínimas, y en consecuencia se respetarán las condiciones más beneficiosas que en virtud de otros convenios o acuerdos particulares de empre-sas pudieran disfrutar los trabajadores.

ARTICULO 7 - GRUPO PRIMERO: DEL PROFESIONAL FARMACEUTICO.

I) FARMACEUTICO DIRECTOR TECNICO: Se encuadra en esta categoría únicamente a todo personal en relación de dependencia que posea título de Farmacéutico Nacional u obtenido en otro país, que haya sido reconocido por el Ministerio de Educación o revalidado por una Uni-versidad Nacional, que preste servicio laborativo en alguna de las farmacias que se mencionan en los artículos tercero (3º) y cuarto (4º) de la presente Convención Colectiva de Trabajo y tenga como responsabilidad Profesional la Dirección Técnica de la Oficina de Farmacia.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 37II) FARMACEUTICO AUXILIAR: Se encuadra en esta categoría únicamente a todo personal en

relación de dependencia que posea título de Farmacéutico Nacional, u obtenido en otro país, que haya sido otorgado o revalidado por una Universidad Nacional, que preste servicio laborativo en alguna de las farmacias que se mencionan en los artículos tercero (3°) y cuarto (4°) de la presente Convención Colectiva de Trabajo, no ejerciendo la Dirección Técnica del establecimiento en forma permanente.

a) La retribución por Bloqueo de Título del Farmacéutico Director Técnico será determinada por las partes signatarias del presente Convenio Colectivo de Trabajo en los acuerdos salariales gene-rales de la actividad, a propuesta de la COFA. El Profesional Farmacéutico que perciba el importe determinado para el Bloqueo de Título quedará exceptuado de percibir las retribuciones previstas en los incisos b) y c) del presente artículo.

b) La retribución por Auxiliar con Bloqueo de Título de Farmacéutico será del 80% del importe determinado para el Bloqueo de Titulo del Farmacéutico Director Técnico, quedando exceptuado de percibir las retribuciones previstas en los incisos a) y c) del presente artículo. Este inciso tendrá vigencia y aplicación en aquellas provincias o jurisdicciones en donde la normativa legal vigente establezca la figura/función del Auxiliar Farmacéutico con Bloqueo de su Título Profesional.

c) La retribución por poseer Título de Farmacéutico será del 60% del importe determinado para el Bloqueo de Titulo del Farmacéutico Director Técnico, quedando exceptuado de percibir las retri-buciones previstas en los incisos a) y b) del presente artículo.

Las retribuciones establecidas en los incisos a), b) y c) del presente artículo, no serán referentes para calcular las diferencias porcentuales de los salarios básicos determinados en el artículo 14° del presente Convenio y tendrán carácter no remunerativo.

ARTICULO 8 - GRUPO SEGUNDO: DEL PERSONAL EN GESTION DE FARMACIA.

A) PERSONAL EN GESTION DE FARMACIA: Comprende esta categoría a todo personal que encuadre en alguno de los incisos enumerados a continuación:

I) Acreditar haberse desempeñado en alguna de las funciones o tareas correspondientes a la categoría Ayudante en Gestión de Farmacia durante 5 (cinco) años en la misma oficina de farmacia, grupo económico y/o razón social cuando la misma posea más de un establecimiento o 7 (siete) años en varias oficinas de farmacias (de diferentes empleadores o razón social) dentro de los últimos 10 años inmediatos anteriores a su ingreso a la citada categoría, debiendo el empleado acreditar fehacientemente dicha situación y/o certificar su idoneidad ante el Comité Académico del Instituto Superior de Formación Profesional de FATFA, según lo establece el artículo 49 del presente.

II) Poseer título de Auxiliar de Farmacia otorgado en una Universidad Nacional o privada o por Escuelas dependientes del Ministerio, Secretarías o Subsecretarías, Nacionales o Provinciales, o haber realizado los cursos dictados por el Instituto Superior de Formación Profesional de FATFA, en ambos casos deberán ser certificados y revalidados por el Comité Académico, integrado por las partes signatarias del presente) del Instituto Superior de Formación Profesional de FATFA.

III) Documentar ante el Comité Académico del Instituto Superior de Formación Profesional ha-ber aprobado todas las asignaturas correspondientes al segundo año de la carrera de farmacia en las facultades respectivas de una Universidad Nacional. El personal comprendido en el presente inciso es quien realizará las labores superiores, concernientes a la actividad.

B) AYUDANTE EN GESTION DE FARMACIA: Comprende esta categoría a todo personal que se desempeñe en alguna de las tareas y/o funciones más abajo detalladas que se ajustarán a las instrucciones y directivas del profesional farmacéutico de cada oficina de farmacia, en lo que res-pecta a sus labores concernientes a la actividad de la misma. Sólo podrán ascender a la categoría de Personal de Gestión de Farmacia, el trabajador que se desempeñe como Ayudante en Gestión de Farmacia siempre que cumpla con algunas de las condiciones establecidas en el artículo ocho (8) inc. A I), o A II) o A III) del presente Convenio Colectivo de Trabajo. Todo trabajador encuadrado en la categoría Segunda del CCT 26/88 que haya cumplido 5 años de antigüedad en la misma far-macia o siete en distintas al 31 de Diciembre de 2.006, pasará a revestir la Categoría de Personal en Gestión de Farmacia, dicha conversión será de aplicación efectiva a partir del 1 de Enero de 2.007. La presente conversión no generará derechos retroactivos de ninguna naturaleza.

Serán funciones inherentes al personal del grupo segundo.

b.1.) Atención al público, facturaciones a Obras Sociales o Entidades de la Seguridad Social prepagas y/u otros sistemas que requieran ser facturados por medios electrónicos en línea, fuera de línea y en forma manual, siendo estas funciones específicas de la dispensa.

b.2.) Control, reposición, acondicionamiento, almacenamiento, exhibición, distribución de es-pecialidades medicinales y otros productos, actualización de códigos y precios.

b.3.) Preparación, control, dispensa y expedición de productos para entrega de pedidos domi-cilio.

b.4.) Atención de líneas telefónicas.

b.5.) Realización fuera del establecimiento en forma personal actividades de promoción, reque-rimientos para la provisión de productos del ámbito de la oficina de farmacia, pagos y cobranzas en general, por las tareas de pagos y cobranzas, el trabajador no percibirá el adicional establecido en el articulo 23 y estará exento de responsabilidad económica y/o sanciones laborales por la pérdida y/o extravío y/o robo y/o hurto de valores y/o dinero en el cumplimiento de sus tareas.

El personal comprendido en el presente artículo es quien realizará las labores superiores con-cernientes a la actividad, cuya descripción efectuada en el presente es al efecto meramente enun-ciativo.

C) APRENDIZ AYUDANTE: Comprende al empleado mayor de 16 (dieciséis) años hasta 18 (die-ciocho) años, al que se le proporcionarán los conocimientos propios de la actividad farmacéutica. En ningún caso el Aprendiz Ayudante podrá dispensar al público ni hacer horas extraordinarias, ni nocturnas. Su jornada de trabajo será conforme lo determina la legislación vigente.

D) POR FOMENTO DE EMPLEO; FRANQUEROS o TURNANTES: Comprende esta categoría a todos aquellos trabajadores que encontrándose desocupados opte por la presente modalidad, obli-gándose a cumplir su jornada laboral únicamente en los días sábados después de las 13.00 horas, domingos, feriados y días no laborables (feriados provinciales o nacionales optativos) no pudiendo realizar tareas en los días laborables habituales, y que atento a la modalidad determinada en el pre-sente convenio colectivo de trabajo, pueden cumplir su labor en varias jornadas, siempre dentro de los parámetros legales establecidos en el presente.

El trabajador que se encuentre encuadrado en la presente categoría gozara de todos los de-rechos y obligaciones que tiene los demás trabajadores enmarcados en la presente convención colectiva de trabajo. Los mismos deberán desempeñar cualquiera de las tareas comprendidas en el

artículo 8 del presente convenio colectivo de trabajo y percibirán como remuneración el resultante del básico de la categoría Personal en Gestión de Farmacia más el porcentual de una antigüedad de 5 años, es decir,

* Remuneración base del Franquero es igual a = Básico Personal en Gestión de Farmacia más un 15%.

La jornada del Trabajador Franquero o Turnante podrá ser de hasta 8 horas diarias, salvo en aquellos casos que se encuentren comprendidos en la normativa referida a tareas insalubres o nocturnas, en esos casos se le aplicara lo establecido en el artículo 17 y 19 del presente convenio.

El trabajador Franquero podrá percibir los adicionales establecidos en los artículos 20, 21 y 22 del presente Convenio, siempre que cumpla con lo establecido en su articulado.

Los empleadores podrán optar por encuadrar a todo nuevo trabajador que ingrese a partir de la firma de presente según el régimen establecido en este artículo, o mantener las condiciones esta-blecidas en esta C.C.T. y en las leyes laborales vigentes.

ARTICULO 9 - GRUPO TERCERO: DEL PERSONAL CON ASIGNACION ESPECIFICA.

A) PERSONAL ADMINISTRATIVO: Comprende a todo el personal que realice en forma per-manente tareas y funciones de carácter administrativas o contables, en forma manual, mecá-nica, electrónica, computarizada, liquidaciones a obras sociales o entidades de la Seguridad Social y/o prepagas y/u otros sistemas que requieran ser facturados, liquidaciones de cuentas corrientes, bonos o vales, validaciones en línea y fuera de línea entre otras, con prescindencia del expendio de medicamentos, accesorios y otros elementos de la actividad específica de la oficina de farmacia.

B) CAJERO: Comprende al personal que tenga a su cargo la atención permanente de la caja y realice tareas vinculadas directamente con ella, efectúe el fichado de ventas, cuando éste sea una función que forme parte de la tarea específica de cajero. En todos los casos las funciones y tareas se cumplirán con prescindencia del despacho al público.

C) PERSONAL DE PERFUMERIA: Comprende al personal asignado en forma específica a la sección perfumería y que efectúe la venta de artículos de cosmética, dermo cosmetología, perfume-ría, tocador, higiene personal, accesorios de perfumería y de belleza en general, con prescindencia del expendio de medicamentos.

ARTICULO 10 - GRUPO CUARTO: DEL PERSONAL AUXILIAR.

A) PERSONAL AUXILIAR DE SERVICIO INTERNO: Comprende al personal mayor de 18 (diecio-cho) años que tenga a su cargo la vigilancia del establecimiento en el horario de atención al público y/o mientras éste se encuentre cerrado o de turno, la atención y conducción del ascensor, la tarea de control, empaque, entrega de mercaderías al público, la conservación y limpieza del edificio, instalaciones, muebles y útiles de la oficina de farmacia.

B) PERSONAL AUXILIAR DE SERVICIO EXTERNO: Comprende al personal mayor de 18 (diecio-cho) años que tenga a su cargo la realización de las siguientes tareas: entrega de facturación a obras sociales, diligencias, carga, descarga y reparto de mercaderías, conducción de vehículos.

C) CADETES: Comprende al personal que realice tareas de entrega a domicilio, retiro de pedidos a droguerías, y otros trabajos similares (diligencias, cobranzas, pagos, etc.), con pres-cindencia de realizar las funciones descriptas en el Grupo Segundo del presente Convenio Co-lectivo de Trabajo. Su jornada legal será de 8 (ocho) horas diarias y 45 (cuarenta y cinco) sema-nales. Por las tareas de pagos y cobranzas, el trabajador no percibirá el adicional establecido en el artículo 23 y estará exento de responsabilidad económica por la pérdida y/o extravío y/o robo y/o hurto de valores y/o dinero en el cumplimiento de sus tareas. Se podrá encuadrar a un trabajador en la categoría de Cadete por cada cinco trabajadores en el mismo establecimiento de farmacia.

ARTICULO 11 - REGIMEN ESPECIAL APLICABLE A LA MICRO OFICINA DE FARMACIA: Se en-cuentran incluidas en el presente régimen aquellas oficinas de farmacia que posean hasta cinco (5) empleados encuadrados en el presente Convenio Colectivo de Trabajo, más el Farmacéutico Direc-tor Técnico. Estas farmacias podrán encuadrar en la Categoría de Personal en Gestión de Farmacia a un trabajador asignándole las tareas inherentes a los grupos segundo, tercero y cuarto, y percibirá el porcentual establecido en el articulo 22° Inciso a) o b), b1) o b2) y g), del presente Convenio Co-lectivo de Trabajo, más escalafón por antigüedad, y el artículo 23° del presente Convenio Colectivo de Trabajo más escalafón por antigüedad.

ARTICULO 12 - REGIMEN DE REEMPLAZOS Y COBERTURA DE VACANTES: Régimen de reemplazos: Todo empleado que por cualquier motivo reemplazare a otro de una categoría su-perior o realizare tareas o funciones inherentes a ésta, o de otra categoría mejor remunerada, percibirá la retribución correspondiente a la categoría superior. Cuando el reemplazo se prolon-gue por más de 3 (tres) meses en forma continuada o de 4 (cuatro) meses en forma discontinua dentro del año aniversario, computándose desde la fecha en que comenzó a realizar el reempla-zo, el empleado reemplazante quedará definitivamente en la categoría superior o la mejor remu-nerada, según sea el caso, siempre que el reemplazo no obedezca a razones de enfermedad o de maternidad del o de la trabajador/a reemplazado/a (conforme a los arts. 208, 183 y 177 de la Ley de Contrato de Trabajo).

Cobertura de vacantes: Cuando dentro de una oficina de farmacia se produjera una vacante, tendrá prioridad para cubrir el cargo, el personal de la misma que reúna las condiciones técnicas previstas para la categoría a la que se accede, con el consentimiento expreso del empleado. Dicho criterio no será aplicable cuando se trate de vacantes producidas en el personal incluido en el Grupo Uno del presente Convenio Colectivo de Trabajo.

ARTICULO 13 - DE LAS REMUNERACIONES: Todo pago que deba efectuarse al trabajador por cualquier concepto deberá constar en los recibos de sueldos previstos por la legislación vigente, discriminando claramente las sumas correspondientes a básicos, escalafón por antigüedad, adicio-nales, horas suplementarias, horas nocturnas y todo otro concepto que devengue, etc. Asimismo deberán consignarse claramente los importes correspondientes a deducciones y la suma neta a percibir por el trabajador. El empleador deberá entregar copia del recibo de haberes debidamente firmado por él o por persona autorizada. Será obligación de los empleadores, abonar las remune-raciones del personal comprendido en la presente Convención Colectiva de Trabajo en cuentas bancarias a nombre de cada trabajador según Resolución 360/2001 del M.T.E.S.S. y concordantes. Cuando se produzca la ruptura del vínculo laboral por cualquier causa, el Empleador se obliga a po-ner a disposición del trabajador dentro del plazo legal a partir de la desvinculación, los certificados de trabajo y de aportes y contribuciones con destino a la seguridad social a los que alude el Art. 80 de la L.C.T. (t.o. 1976).

ARTICULO 14 - ESCALA SALARIAL BASICA: Los sueldos fijados para cada categoría en la es-cala salarial que a continuación se detalla son básicos, y deberán ser tenidos en cuenta para calcular y adicionarles los beneficios porcentuales o fijos que se determinen en la presente Convención Co-

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 38lectiva de Trabajo, como así también los establecidos por la legislación vigente. Cuando se trate de mayores de catorce (14) años y menores de dieciocho (18) años, percibirán el básico de la Categoría de Cadete, en forma proporcional a las horas trabajadas.

LAS PARTES acuerdan establecer los básicos de cada una de las categorías del presente ar-tículo que regirán a partir del mes de marzo de 2012, siendo la presente, la base para la discusión salarial del año 2012.

ESCALA SALARIAL CATEGORIAS CCT 556/09 Diferencia porcentual entre “Categorías”

Básicos vigentes a partir de Marzo 2012

CADETES-APRENDIZ AYUDANTE 0.00% $ 2.905,34

PERS. AUXILIAR INTERNO Y EXTERNO 5.60% $ 3.067,57

PERS. con ASIGNACION ESPECIFICA 12.29% $ 3.262,02

AYUDANTE EN GESTION DE FARMACIA 12.29% $ 3.262,02

PERSONAL EN GESTION DE FARMACIA 37.38% $ 3.991,01

FARMACEUTICO 52.00% $ 4.415,44

ARTICULO 15 - ESCALAFON POR ANTIGÜEDAD: Todo empleador se obliga a reconocer la antigüedad de sus empleados en las categorías que ocupen en su establecimiento, abonando sobre sus sueldos básicos los importes resultantes de la aplicación de la siguiente escala porcentual.

7% al año.

9% a los dos (2) años.

11% a los tres (3) años.

13% a los cuatro (4) años.

15% a los cinco (5) años.

17% a los seis (6) años.

19% a los siete (7) años.

21% a los ocho (8) años.

23% a los nueve (9) años.

25% a los diez (10) años.

27% a los once (11) años.

29% a los doce (12) años.

31% a los trece (13) años.

33% a los catorce (14) años.

35% a los quince (15) años.

37% a los dieciséis (16) años.

39% a los diecisiete (17) años.

41% a los dieciocho (18) años.

43% a los diecinueve (19) años.

45% a los veinte (20) años.

50% desde los veinticinco años 25 años.

ARTICULO 16 - JORNADA LABORAL: La duración de la jornada laboral no podrá exceder de ocho (8) horas diarias o cuarenta y cinco (45) horas semanales, distribuyéndose de acuerdo a las conveniencias por diferencias en usos horarios según las necesidades regionales, y de acuerdo a los horarios establecidos de apertura y cierre autorizados para cada región, debiendo finalizar el día sábado a las 13:00 hs. (trece horas). Las pausas dedicadas a almuerzo o cena, tendrán una duración máxima de treinta (30) minutos. La jornada laboral se regirá de acuerdo a lo establecido en el Capito II artículos 204 al 207 de la ley 20.744 Contrato de Trabajo.

En aquellos lugares en que se establezca un régimen de trabajo de lunes a viernes inclusive, sin trabajar los días sábados, la jornada diaria podrá extenderse hasta nueve horas diarias distribuidas en los 5 (cinco) días hasta alcanzar el límite de 45 (cuarenta y cinco) horas fijadas para la jornada semanal.

No se podrá ocupar a mujeres en horarios nocturnos, considerando éstos los que van desde las 21:00 hs. (veintiuna horas) hasta las 06:00 (seis horas) del día siguiente, salvo expresa conformidad de la trabajadora de aceptar realizar jornadas nocturnas.

ARTICULO 17 - JORNADA INSALUBRE: Cuando el empleado realice en forma permanente en el laboratorio, tareas como elaboración de comprimidos, envasamiento de hierbas, fraccionamiento de ácidos, álcalis y otras sustancias tóxicas, cuya manipulación pudiese resultar insalubre, su jor-nada será de seis (6) horas diarias o treinta y tres (33) horas semanales. A este personal que cumpla jornadas de seis (6) horas diarias se le abonará la remuneración equivalente a ocho (8) horas diarias, y al mismo personal que cumpla jornadas semanales de treinta y tres (33) horas se le abonará la re-muneración equivalente a cuarenta y cinco (45) horas semanales. La determinación de insalubridad será efectuada por la autoridad de aplicación.

ARTICULO 18 - JORNADA A TIEMPO PARCIAL: Se considerará jornada a tiempo parcial cuan-do el trabajador se obliga a prestar servicio durante un determinado número de horas inferiores a las dos terceras (2/3) partes de la jornada habitual de la actividad. En este caso la remuneración no podrá ser inferior a la proporcional que le corresponda al trabajador a tiempo completo establecido la presente Convención Colectiva de Trabajo, de la misma categoría o puesto de trabajo, no pudien-do realizar horas extraordinarias, ni modificarle el horario acordado.

Los aportes y contribuciones a la Obra Social a los efectos de los beneficios que ella otorga, deberán calcularse para los casos de jornada a tiempo parcial de trabajo, sobre una base mínima igual a ocho (8) horas diarias de labor, calculadas conforme a la categoría laboral del trabajador beneficiario de la Obra Social del Personal de Farmacia (RNOS 10740-4) y en base al presente Con-venio Colectivo de Trabajo.

ARTICULO 19 - JORNADA LABORAL NOCTURNA: La jornada laboral nocturna no podrá ex-ceder de siete (7) horas diarias o cuarenta y dos (42) horas semanales. La jornada laboral nocturna comenzará a partir de las veintiuna (21) horas y finalizará a las seis (6) horas del día siguiente. No podrá emplearse en la jornada laboral nocturna a los menores. La jornada Laboral nocturna se regirá por lo establecido en el presente convenio y por lo determinado en el artículo 200 de la Ley 20.744 Contrato de Trabajo.

ARTICULO 20 - JORNADA LABORAL NOCTURNA EN SERVICIOS EXTENDIDOS, VOLUNTA-RIOS U OBLIGATORIOS:

A) Servicio en Horario Nocturno Extendido: es aquel período durante el cual el Empleador, previa autorización de la Autoridad de Aplicación en materia de Salud Pública, decide man-tener la oficina de farmacia abierta pasadas las veintiuna (21) horas. El personal que cumpla prestaciones después del horario mencionado, percibirá el adicional determinado para el Ser-vicio Nocturno Voluntario. No se verán afectadas por la aplicación del recargo establecido en el presente artículo aquellas farmacias que cumpliendo con las 8 horas diarias de apertura del local, cierren por usos y costumbres propios de la zona donde pertenecen entre las 21:00 y las 22:00 horas.

B) Servicio en Turno Nocturno Voluntario: es aquel período durante el cual el Empleador decide mantener la oficina de farmacia abierta durante las veinticuatro (24) horas, previa autorización de la Autoridad de Aplicación en materia de Salud Pública y que se verifica entre las veintiuna (21) horas y las seis (6) horas del día siguiente. El personal que cumpla prestaciones durante un Servicio en Turno Nocturno Voluntario devengará un recargo del 100% sobre su sueldo básico, más los adicionales que por aplicación de las normas laborales vigentes pudieren corresponder. El personal que cumpla horario mixto, es decir, parte de una jornada en horario diurno y parte en horario nocturno, percibirá el adicional del cien por ciento (100%) establecido en el presente artículo por las horas trabajadas en horario nocturno.

Las oficinas de Farmacias que trabajaren durante las veinticuatro (24) horas, todos los días del año se encontrarán dentro de lo que se denomina en este artículo Servicio Nocturno Voluntario.

C) Servicio en Turno Nocturno Obligatorio: es aquel dispuesto por la Autoridad de Aplica-ción en materia de Salud Pública y que obliga al Empleador a mantener abierta la oficina de farmacia en carácter de Turno Obligatorio. El personal que cumpla prestaciones durante un Servicio Nocturno Obligatorio no devengará el recargo del cien por ciento (100%) establecido en el inciso B) del presente artículo, correspondiéndole solamente aquellos fijados por las normas laborales vigentes.

ARTICULO 21 - SERVICIOS EN ZONAS FRIAS: El personal que preste servicios en las oficinas de farmacias de las provincias que a continuación se detallan percibirán un incremento calculado sobre los haberes fijados por esta Convención Colectiva de Trabajo, más escalafón por antigüedad, y tendrán carácter no remunerativo. Para las provincias de Río Negro y Neuquén este incremento será de un 27% (veintisiete por ciento), y para las provincias del Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fue-go e Islas del Atlántico Sur, el mismo será del 30% (treinta por ciento).

ARTICULO 22 - ADICIONALES: Los empleadores se obligan a reconocer y a abonar a sus em-pleados los adicionales permanentes que se especifican en el presente artículo, los que deberán ser liquidados conjuntamente con los haberes mensuales en los mismos recibos de sueldo de acuerdo a los siguientes incisos:

a) Adicional por Capacitación:

Certificado de Auxiliar de Farmacia: Todo personal comprendido en los artículos 8, 9 y 10 del presente Convenio Colectivo de Trabajo con más de dos (2) años de antigüedad en la misma Farma-cia que posea y exhiba certificado de “Auxiliar de Farmacia” no expedido por el Instituto Superior de Formación Profesional de FATFA, percibirá un adicional del diez por ciento (10%) del sueldo básico de la categoría Aprendiz Ayudante, más escalafón por antigüedad, previa revalidación por ante el Comité Académico del Instituto Superior de Formación Profesional de FATFA. Dicho trabajador ade-más, podrá rendir las equivalencias exigidas por el Comité Académico del Instituto (Artículo 49° del presente CCT) para acceder a la certificación de la Tecnicatura en Gestión de Farmacia, pasando a percibir desde ese momento, únicamente el Adicional establecido para el Técnico en Gestión de Farmacia establecido en el párrafo siguiente.

b) Certificado de Técnico en Gestión de Farmacia:

b.1.) Todo trabajador comprendido en los articulo 8, 9 y 10 del presente Convenio Colectivo de Trabajo, que obtenga el certificado de Técnico en Gestión de Farmacia expedido por el Instituto Superior de Formación Profesional de FATFA, percibirá un adicional del 20% del sueldo básico de la categoría Aprendiz Ayudante, más escalafón por antigüedad.

b.2.) Todo trabajador que al momento de la homologación del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 452/06 venía percibiendo un adicional del 20% sobre su salario básico mas escalafón por anti-güedad en concepto de adicional por “Titulo de Auxiliar de Farmacia” o “Certificado de Auxiliar en Gestión de Farmacia”, según C.C.T. 26/88, continuará percibiendo el mismo en concordancia con lo establecido en las normas laborales vigentes en la materia.

c) Actualización y Capacitación Profesional: Todo Trabajador Farmacéutico comprendido en el artículo 7 del presente convenio colectivo de trabajo, que se encuentre dentro de las normas estatutarias de las entidades signatarias empleadoras, enmarcados convencionalmente dentro de las leyes laborales, tales como la ley 20.744, 23.551 y sus modificatorias, que exhiba la CERTIFICA-CION PROFESIONAL otorgada por el Comité Nacional de Certificación de COFA (del cual también es parte integrante, la FACAF), y acredite haber realizado el módulo Cultura del Trabajo que se en-cuentra dentro del la curricula del Instituto Superior de Formación Tecnológica de FATFA, percibirá un adicional del 30% calculado sobre el importe determinado para el Bloqueo de Titulo. Para que el profesional farmacéutico mantenga este adicional deberá acreditar 10 créditos por año calendario bajo las condiciones establecidas.

Todos los requisitos enunciados en el presente artículo deberán ser validados y certificados previamente por el Comité Académico del artículo 49 del presente C.C.T. Todo ello sin perjuicio de los derechos adquiridos a la fecha del presente por los profesionales calificados.

C.1.) Todo trabajador que al momento de la homologación del presente Convenio Colectivo de Trabajo venía percibiendo el adicional por “Titulo de Farmacéutico según el Convenio Co-lectivo de Trabajo 26/88” continuará percibiendo el mismo en concordancia con lo establecido en las normas laborales vigentes en la materia, no correspondiéndole percibir el adicional del presente inciso c).

Asimismo quienes posean título de los niveles de bachiller, perito mercantil, técnico químico, percibirán una suma equivalente al cinco por ciento (5%) de su sueldo básico, más escalafón por antigüedad, el derecho al cobro del presente adicional no se verá interrumpido, ni alterado, cuando el trabajador se encuentre en condiciones de percibir cualquier otro adicional de los descriptos en el presente convenio.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 39d) Adicional por tareas del personal administrativo: A todo personal que certifique una anti-

güedad de 5 (cinco) años en la misma oficina farmacia cumpliendo tareas específicas del carácter administrativo y/o contables percibirá una suma equivalente al 10% (diez por ciento) de su sueldo básico, más escalafón por antigüedad.

e) Adicional por tareas de perfumería: Todo personal que certifique una antigüedad de 5 (cinco) años en la misma oficina de farmacia cumpliendo tareas específicas en la categoría de personal de de perfumería”, percibirá una suma equivalente al 10% (diez por ciento) de su sueldo básico, más escalafón por antigüedad.

f) Por idioma: El personal a quien se le requiera el uso de idiomas extranjeros para el desempeño de sus funciones y tareas, percibirá un adicional mensual equivalente al 10% (diez por ciento) de su sueldo básico más escalafón por antigüedad, por cada idioma.

g) Por uso de motocicleta y/o ciclomotor y/o bicicleta: El personal a quien se le requiera el uso de bicicleta y/o motocicleta y/o ciclomotor para tareas del establecimiento, tendrá derecho a percibir un adicional equivalente al 15% (quince por ciento) de su sueldo básico más escalafón por antigüedad. Además será compensado en el gasto de combustible y en todos los daños que sufra su vehículo como así también el recambio y reparaciones de las partes del mismo, cuando así corresponda. El presente adicional no será percibido por el trabajador cuando la bicicleta y/o moto-cicleta y/o ciclomotor fuera propiedad del empleador.

ARTICULO 22° - BIS - ADICIONAL VOLUNTARIO: Los empleadores podrán voluntariamente reconocer y abonar a sus trabajadores una suma en carácter de adicional, independientemente de todo otro adicional convencional obligatorio. El mismo deberá ser liquidado como Adicional Volun-tario, conjuntamente con los haberes mensuales en los mismos recibos de sueldos y tendrá carácter No Remunerativo, pudiéndose absorber hasta su concurrencia con los futuros aumentos conven-cionales y /o no convencionales que fueren otorgados, en los términos del artículo 6°. El presente Adicional devengará únicamente los aportes convencionales establecidos en el presente convenio.

ARTICULO 23 - FONDO COMPENSADOR POR FALLA DE CAJA: El personal que cumpla en for-ma permanente la tarea de cajero percibirá un importe equivalente al veinte por ciento (20%) de su sueldo básico, del cual el diez (10) por ciento será destinado a cubrir los faltantes que pudieran pro-ducirse en el desempeño de su tarea hasta en seis (6) períodos mensuales. El importe a percibir por el trabajador en concepto de fondo compensador por falla de caja no tendrá carácter remunerativo.

ARTICULO 24 - REGIMEN DE TRABAJO: Los sueldos, adicionales y demás beneficios esta-blecidos en la presente Convención Colectiva de Trabajo para cada categoría, no reconocen di-ferencias. Todo trabajador tendrá el derecho a la no discriminación con pretexto de raza, etnia, género, sexo, orientación o preferencia sexual, ideología, actividad gremial, opinión, religión, edad, caracteres físicos, condición social o económica o cualquier circunstancia que implique menoscabo, segregación o exclusión.

ARTICULO 25 - HORAS SUPLEMENTARIAS: El empleador deberá abonar al trabajador que prestare servicios en horas suplementarias, medie o no autorización del organismo administrativo competente, un recargo del cincuenta por ciento (50%) calculado sobre el salario habitual si se tratare del días comunes, y del ciento por ciento (100%) en días sábado después de las trece (13) horas, domingo y feriados, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 20 del presente convenio y del Articulo 201 de ley 20.744.

ARTICULO 26 - DIFERENCIAS ENTRE CATEGORIAS: Cuando se dispongan incrementos de sueldos generales, por acuerdos firmados por las partes signatarias de esta C.C.T., homologados o no, o por disposiciones legales, deberá mantenerse la diferencia porcentual existente entre los sueldos básicos para cada categoría tomando como base de cálculo a la categoría de Cadete/Aprendiz Ayudante conforme lo dispuesto en el artículo 14 del presente. En el caso de incrementos de monto fijo para todas las categorías, al efecto del párrafo anterior, se agregarán a los importes las cantidades necesarias que permitan mantener dicha diferencia, salvo que la norma legal indique lo contrario.

a) En el caso que el trabajador perciba un salario superior al básico determinado para su ca-tegoría en la Escala Salarial Básica del presente Convenio Colectivo de Trabajo, y se dispusiere un incremento por ley y/o decreto, éste podrá ser compensado hasta su concurrencia con su salario básico, cuando así lo establezcan las normas mencionadas.

b) En el caso que el trabajador perciba el salario determinado para su categoría más un adi-cional a cuenta de futuros aumentos y/u otros conceptos remunerativos otorgados voluntariamente por el empleador, este adicional podrá absorber el aumento de la suma dispuesta mediante Ley y/o Decreto cuando así lo establezcan las normas mencionadas. En los casos a) y b) no se aplicarán las diferencias porcentuales establecidas en el artículo 14, siempre que éstas fueran absorbidas en su totalidad.

ARTICULO 27 - LICENCIA ANUAL ORDINARIA: El Trabajador gozará de un período continuado de descanso anual remunerado, por los siguientes plazos:

a) de 17 (diecisiete) días corridos cuando la antigüedad en el empleo no exceda de 5 (cinco) años.

b) de 26 (veintiséis) días corridos cuando siendo la antigüedad mayor de 5 (cinco) años, no exceda de 10 (diez) años.

c) de 35 (treinta y cinco) días corridos cuando la antigüedad sea mayor de 10 (diez) años. Los Trabajadores que no detenten la antigüedad mínima se regirán por las disposiciones de la Ley de Contrato de Trabajo. Esta licencia se deberá comunicar al empleado con 60 (sesenta) día de antici-pación y comenzará siempre en día lunes o día siguiente si éste fuera feriado.

El importe correspondiente al período de licencia se abonará por anticipado al comienzo de la misma, integrando tal período con la totalidad de los días desde el comienzo hasta su finalización.

Los trabajadores y empleadores podrán acordar los períodos y oportunidad del goce de la Licencia Anual Ordinaria dentro de lo que establece la Ley. Esta licencia podrá fraccionarse en no más de dos períodos cuando el trabajador goce de 26 o más días de licencia de vacaciones. Este derecho se podrá adecuar a las necesidades de cada región.

La aplicación del presente artículo se hará efectiva sin perjuicio de los derechos adquiridos a la fecha del presente acuerdo, por los trabajadores que se hallaren encuadrados en el inciso d) de la anterior redacción.

ARTICULO 28 - LICENCIAS ESPECIALES PAGAS: Los trabajadores tendrán derecho a licencias especiales remuneradas según las especificaciones de los incisos siguientes:

a) Por matrimonio: de 15 (quince) días corridos con opción por parte del trabajador a gozar de dicho beneficio conjuntamente con la licencia anual ordinaria y obligación de otorgarlas de esta manera.

Para tener derecho a esta licencia el trabajador deberá contar con una antigüedad mínima en el empleo de 1 (un) año. Cuando la antigüedad fuere menor la licencia será de 12 (doce) días.

El pago de esta licencia se efectuará por anticipado y su importe se establecerá dividiendo por 25 (veinticinco) el sueldo que percibe en el momento de su otorgamiento.

b) Por nacimiento o adopción de hijo: de 2 (dos) días hábiles para el hombre.

c) Por adopción de hijo: 10 (diez) días hábiles para la mujer, o lo que establezca la legislación vigente o futura.

d) Por enfermedad de familiares: se otorgarán 6 (seis) días hábiles por año calendario por en-fermedad de hijo; 4 (cuatro) días hábiles, también por año calendario, en caso de enfermedad de padres y/o cónyuges. Cuando se acredite que la persona enferma se halla a más de 500 (quinientos) Km. del lugar donde el trabajador presta servicios se le agregarán 2 (dos) días más en ambos casos.

e) Por fallecimiento de familiares: de 4 (cuatro) días hábiles por fallecimiento de hijos, cónyuge padres, hermanos, abuelos, nietos, padres políticos e hijos políticos. Cuando el familiar fallecido resida a más de 500 (quinientos) Km. del lugar donde el trabajador presta servicios, la licencia será de (seis) días hábiles.

f) Por estudios: para rendir exámenes en cursos de enseñanza media o superior con planes de estudio oficiales o autorizados por organismo competente, se otorgarán 2 (dos) días corridos por cada examen y hasta un total de 10 (diez) días corridos por año calendario. El beneficiario deberá acreditar al empleador haber rendido el examen, mediante la presentación de certificación expedida por la autoridad competente del Instituto y/o Universidad en que curse los estudios.

g) Por donación de sangre: de 1 (un) día por cada oportunidad que efectúe donación. El donante deberá acreditar el hecho.

h) Por mudanza: de 1 (un) día hábil por cada mudanza. Se deberá probar el hecho.

i) Capacitación sindical: los establecimientos de farmacia otorgarán 21 (veintiún) días corridos anuales de licencia paga a los Delegados o miembros de Comisión Directiva que fueran convocados por FATFA o con el aval de ésta para eventos de capacitación sindical, debiendo cumplimentar los siguientes requisitos:

i.1) No podrán utilizarla, al mismo tiempo, 2 (dos) o más empleados del mismo establecimiento.

i.2) No podrá fraccionarse en más de 3 (tres) veces en el mismo año.

i.3) Se deberá comunicar a las oficinas de farmacia con una antelación no menor de 10 (diez) días corridos.

4) FATFA certificará la asistencia a los eventos.

j) Capacitación por Formación Profesional. Las oficinas de farmacia otorgarán a todo trabaja-dor que realice los cursos de formación profesional en el Instituto Superior de FATFA, dos (2) horas semanales, las que deberán ser justificadas por el empleado con certificado emitido por el instituto en forma semanal. La presente licencia no podrá exceder del veinte 20% por ciento del plantel per-manente del personal del establecimiento farmacéutico.

k) De los accidentes y enfermedades inculpables: Estos se regirán por lo establecido en el Titulo X Capitulo I artículos 208 al 213 de la ley 20.744 Contrato de Trabajo. La presente licencia especial paga no afectará el derecho del trabajador a percibir la normal remuneración en los plazos previstos en el mencionado capítulo.

ARTICULO 29 - PROTECCION DE LA MATERNIDAD: Además de la protección establecida en los artículos 177 y 179 de la Ley 20.744 (t.o. L. 21.297), la mujer trabajadora tendrá derecho a:

a) Ampliación de la licencia de maternidad prevista en el régimen de asignaciones familiares, en la cantidad de días que pudieran necesitarse para completar los 45 (cuarenta y cinco) días posterio-res a la fecha del parto, con derecho a percepción de sus haberes por el lapso ampliado.

A tal efecto la trabajadora podrá ampliar el período total del art. 177 hasta 100 (cien) días corridos.

b) Acumular el tiempo por lactancia previsto en el art. 179 de la Ley 20.744 (t.o. L. 21.297) con opción de tomado al comienzo o finalización de la prestación de servicios de cada día.

c) Cumplidos los recaudos del art. 185 de la Ley de Contrato de Trabajo, podrá optar libremen-te al término del período legal y convencional de licencia pos-parto, por alguna de las siguientes situaciones:

1) Continuar su trabajo en la empresa en las mismas condiciones en que lo venía haciendo:

2) Rescindir su contrato de trabajo con derecho a percibir una compensación por tiempo de servicios, equivalente al 25% (veinticinco por ciento) de la remuneración de la trabajadora, vigente a la época de rescisión calculada según lo que dispone el art. 245 de la ley 20.744 (t.o. L. 21.297) para cada año de servicios. La compensación a percibir en ningún caso será inferior a 1 (un) mes de sueldo.

3) Quedar en situación de excedencia por un período no inferior a tres meses ni superior a seis meses.

ARTICULO 30 - REGIMEN DE TRABAJO Y PROTECCION AL MENOR: No podrá ocuparse menores de 14 (catorce) años a 18 (dieciocho) años en ningún tipo de tareas durante más de 6 (seis) horas diarias o 33 (treinta y tres) semanales. Cuando el servicio se preste en horarios discontinuos la distribución del horario podrá ser desigual, pero uno de los lapsos no será menor de 2 (dos) horas, pudiendo y a requerimiento del menor, ser inferior por razones de estudio.

ARTICULO 31 - La jornada de los mayores de 16 (dieciséis) años y hasta 18 (dieciocho) años de edad podrá extenderse hasta 8 (ocho) horas diarias y 45 (cuarenta y cinco) semanales previa autorización expresa de la autoridad administrativa laboral, debiéndose notificar tal situación a la organización sindical. En estos casos corresponderá incrementar la retribución del trabajador de acuerdo a la extensión de la jornada, tareas, o categorías en que preste servicios.

ARTICULO 32 - No podrá ocuparse a menores en trabajos nocturnos, entendiéndose como tales los comprendidos entre las 21:00 (veintiuna horas) y las 06:00 hs (seis horas) del día siguiente, ni tampoco en días sábados después de las 13:00 hs. (trece horas), domingos o feriados, salvo la situación del artículo siguiente.

ARTICULO 33 - Los trabajadores mayores de 16 (dieciséis) a 18 (dieciocho) años de edad que revistan en la categoría de aprendiz ayudante, podrán prestar servicios cuando el establecimiento cumpla guardia obligatoria los días sábados después de las 13:00 hs. (trece horas), domingo y feria-

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 40dos, rigiendo en estos casos todas las demás normas que regulan el trabajo de mayores en cuanto a retribución y francos compensatorios. Además se mantiene inalterable la prohibición de prestar servicios en horarios nocturnos prevista en el artículo 32 del presente convenio.

ARTICULO 34 - Los menores de 18 (dieciocho) años que cumplan jornada de horario corrido, tendrán derecho a un descanso remunerado de 30 (treinta) minutos. Cuando el servicio se cumpla en jornada dis-continua deberá mediar entre el período matutino y el vespertino un intervalo no menor de 2 (dos) horas.

ARTICULO 35 - Está prohibido encargar a menores trabajos en domicilio particular u ocuparlos en tareas penosas, peligrosas e insalubres.

ARTICULO 36 - Los menores gozarán de una licencia anual ordinaria de 17 (diecisiete) días corridos.

ARTICULO 37 - El empleador debe observar y hacer observar las pautas y limitaciones a la du-ración y modalidad del trabajo establecida por esta Convención Colectiva de Trabajo, la legislación y reglamentaciones legales pertinentes y adoptar las medidas que según el tipo de trabajo, la expe-riencia y la técnica sean necesarias para tutelar y preservar la integridad psicofísica y la dignidad de los trabajadores, debiendo cumplir estrictamente todas las disposiciones legales y reglamentarias pertinentes sobre higiene y seguridad.

ARTICULO 38 - El empleador estará obligado a la conservación en buen estado de uso y habita-bilidad las máquinas, muebles y edificios con las cuales y donde prestan servicios los trabajadores. Además deberá proveer a su personal de servicios sanitarios y vestuarios de acuerdo a lo estableci-do por la legislación sobre higiene y seguridad.

ARTICULO 39 - El empleador estará obligado a proveer a su personal de la indumentaria y ele-mentos de seguridad y confort que el tipo de trabajo haga necesario y conveniente.

a) Para el personal que se desempeñe en la atención al público y en administración le proveerá anualmente y a entregarse de una sola vez al comienzo de cada año, un equipo de trabajo consis-tente en 2 (dos) guardapolvos o chaquetillas a los trabajadores.

b) Para el personal que se desempeñe en el laboratorio o depósito de mercadería, le proveerá anualmente y a entregar de una sola vez al comienzo de cada año, un equipo de trabajo consistente en 2 (dos) guardapolvos o chaquetillas, un delantal especial según la tarea, guantes de goma o plás-tico aislante, en cantidad suficiente; mascarillas anti pulverulentas y anteojos especiales cuando la tarea lo requiera para preservar la integridad física del trabajador.

c) Al personal cadete se le proveerá anualmente y a entregar de una sola vez al comienzo de cada año, 2 (dos) guardapolvos o chaquetillas. Cuando el trabajo se cumpla fuera del establecimien-to se proveerá zapatos de goma para lluvia y capa impermeable con capucha, a los efectos de ser usados durante la prestación de las tareas.

d) A los choferes, repartidores y personal de servicios, se le proveerá anualmente y a entregar de una sola vez un equipo consistente en 2 (dos) pantalones, 2 (dos) camisas, 2 (dos) chaquetas o camperas, 2 (dos) pares de zapatos adecuados al tipo de trabajo que cumpla cada uno de ellos.

e) Cuando el empleador exija un tipo o modelo especial de indumentaria a cualquier trabajador, deberá proveerlo en las mismas condiciones establecidas en los puntos mencionados, cuidando que la misma preserve la dignidad y decoro de los trabajadores.

f) La provisión de la indumentaria deberá ser certificada por el empleador.

ARTICULO 40 - ASIGNACIONES FAMILIARES: Los empleadores abonarán a su personal las asigna-ciones familiares establecidas por leyes y disposiciones vigentes en la materia, cuando así corresponda.

ARTICULO 41- VENTA DE MERCADERIAS: a) Los empleadores están obligados a dispensar al personal bajo relación de dependencia de su establecimiento los medicamentos que para su uso y el de sus familiares directos a cargo necesitare, debiendo efectuar un veinte (20) por ciento de des-cuento sobre el precio de venta sugerido al público vigente al momento de la operación.

Para aquellos productos de higiene, tocador, perfumería y demás accesorios también se le efectuará un descuento del veinte (20) por ciento del precio de venta al público. El presente beneficio se aplicara por las compras que se realicen en forma directa y que no cuenten con los beneficios que otorga la Seguridad Social.

b) Los empleadores enmarcados en esta actividad se obligan a dispensar a los Trabajadores comprendidos en la presente Convención Colectiva de Trabajo y que además sean beneficiarios de la Obra Social del Personal de Farmacia en adelante “OSPF” (RNOS 1-0740-4) los medicamentos sin cargo alguno para los trabajadores (dentro del vademécum establecido para este caso, con precios de referencias para cada principio activo/monodroga) debiendo exhibir como requisito para obtener el presente derecho, el carnet de beneficiario y el bono recetario autorizado de la citada obra social que cuenta con la leyenda “Convenio Colectivo”. El costo de esta modalidad será a cargo de la OSPF, según los acuerdos comerciales suscriptos y/o a suscribir con las entidades signatarias del presente convenio y/o empleadores de la actividad.

Todo beneficiario de la OSPF que no haga uso de este derecho obtendrá solo la aplicación del descuento establecido en el inciso a) del presente artículo.

Este beneficio será aplicable como derecho del trabajador en todo el ámbito determinado en el artículo 3 del presente C.C.T. 556/09 y en los casos, en que el establecimiento donde el trabajador desempeñe su tarea se encuentre cerrado, deberán asistirlo en este derecho las farmacias de turno, en especial cuando el trabajador se hallase por cualquier causa en otras localidades fuera de su lugar de residencia.

ARTICULO 42 - FERIADOS NACIONALES Y CIERRES OBLIGATORIOS: Serán los establecidos de acuerdo al régimen Legal Nacional que los regule.

A) Serán de cierre obligatorio los feriados o asuetos que dispongan las respectivas Autoridades competentes en cada localidad o provincia de las que se especifica en el artículo 3º del presente CCT.

B) DIA DEL TRABAJADOR DE FARMACIA: el día veintidós (22) de diciembre de cada año será considerado como feriado nacional, siendo de aplicación la Ley de Contrato de Trabajo a todos sus efectos. Todo esto sin perjuicio de las disposiciones más favorables a los trabajadores que fijen le-yes o decretos provinciales. Los recargos por feriados nacionales se pagarán en aquellos casos en que la Farmacia se encuentre en turno obligatorio.

ARTICULO 43 - REPRESENTACION GREMIAL. EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE FARMACIA.

El número mínimo de los trabajadores que representen la asociación profesional respectiva en cada establecimiento será:

a) De cinco (5) a cincuenta (50) trabajadores, un (1) representante;

b) De cincuenta y uno (51) a cien (100) trabajadores, dos (2) representantes;

c) De ciento uno (101) en adelante, un (1) representante más cada cien (100) trabajadores, que excedan de cien (100) a los que deberán adicionarse los establecidos en el inciso anterior.

ARTICULO 44 - PERMISOS GREMIALES: Los empleadores abonarán hasta máximo de 45 (cua-renta y cinco) horas mensuales a los miembros de su personal que, siendo dirigentes de la entidad gremial o delegados, sean requeridos para atender impostergables tareas y asuntos gremiales. Es-tas 45 (cuarenta y cinco) horas deberán ser utilizadas por mes calendario. Para su utilización el empleador deberá ser pre avisado, salvo casos de urgencia con 48 (cuarenta y ocho) horas de anticipación. El empleado deberá presentar al incorporarse al trabajo comprobante escrito de la or-ganización gremial, la que está obligada a otorgarlo. El desempeño de cargos electivos o represen-tativos en asociaciones profesionales de trabajadores o en organismos o comisiones que requieran representación sindical se regirá por lo establecido en los articulo 215 y/o 217 de la ley 20.744, como así también regirá para estos casos lo determinado en la ley 23.551 De asociaciones Sindicales y su Decreto reglamentario 467/88.

ARTICULO 45 - CARTELERA SINDICAL: Los empleadores instalarán en lugar visible al personal un tablero o pizarrón donde se colocarán las circulares, partes o avisos del Sindicato y/o comisiones internas o delegados de personal.

ARTICULO 46 - APORTE DESTINADO AL FOMENTO DE ACTIVIDADES SOCIALES CULTURA-LES Y RECREATIVAS: Los Empleadores, durante los primeros veinte cuatro (24) meses contados a partir de los salarios devengados del mes de Febrero de 2012, efectuarán una contribución por cada trabajador afiliado o no, de una suma equivalente al uno (1%) del salario básico que deba percibir el trabajador, tomando como base de cálculo para determinar el importe del mencionado porcentual, el básico vigente a partir del mes de Febrero de 2012, actualizándose el mismo conforme a las ne-gociaciones salariales convenidas y/o homologadas en el plazo de los 24 meses acordados para el cumplimiento del presente artículo. Este importe será destinado al Fomento de Actividades Sociales Culturales y Recreativas, por parte de FATFA. Las sumas resultantes deberán ser abonadas por los empleadores en forma mensual y consecutivamente dentro del 1 al 30 de cada mes en el Banco Na-ción Sucursal Arsenal cuenta Nº 59.488/48 o mediante la forma de pago que FATFA cuenta a través de la pagina Web www.fatfa.com.ar (boleta electrónica de pago fácil, rapi-pago y Banco Nación o por cualquier otro medio de pago que fatfa oportunamente informe), con la finalidad de facilitarle el cumplimiento de la presente obligación al empleador.

a) LAS PARTES acuerdan que los Empleadores que cumplan con el pago de los primeros 18 meses en forma consecutiva y sin mora alguna, según los plazos y formas que establece el presen-te artículo y lo acrediten fehacientemente, se verán eximidos de dar cumplimiento al pago de los últimos 6 meses restantes según lo establecido en el presente artículo. Para ello, FATFA otorgara el libre deuda del presente artículo a los empleadores que hayan dado estricto cumplimiento a lo esta-blecido en el inciso a) del presente artículo, como constancia del cumplimiento efectivo del mismo.

Cuando se produzca la mora del Empleador en más de dos períodos dentro de los primero 18 meses, perderá la posibilidad de acceder a la bonificación de los últimos 6 meses, debiendo cum-plimentar la obligación establecida por los 24 meses.

En los casos de mora se aplicara la normativa legal vigente establecida para la seguridad social.

ARTICULO 47 - RETENCION DE LA CONTRIBUCION SOLIDARIA POR C.C.T.: Los empleadores SE obligan a actuar como agentes de retención de la Contribución Solidaria, conforme el Articulo Nº 8 de la Ley 14.250, equivalente al uno por ciento mensual (1%) de la remuneración integral que por todo concepto devengue el trabajador afiliado o no, las mismas deberán ser retenidas en forma mensual y consecutiva de la referida suma salarial, a partir del mes de Febrero de 2012. Las sumas que se retengan por este artículo deberán ser depositadas dentro del 1 al 10 de cada mes en el Banco Nación Sucursal Arsenal cuenta Nº 59.488/48 o mediante la forma de pago que FATFA cuenta por medio de la pagina web www.fatfa.com.ar (boleta electrónica de pago fácil, rapipago y Banco Nación o por cualquier otro medio de pago que fatfa oportunamente informe), con la finalidad de facilitarle al empleador el fiel cumplimiento de la presente obligación. El empleador quedara sujeto a cuenta obligaciones de la seguridad social.

ARTICULO 48 - INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACION PROFESIONAL Y TECNOLOGICA para el PERSONAL de FARMACIA: El Instituto Nacional de Capacitación Profesional y Tecnológica para el Personal de Farmacia tendrá a su cargo la formación y capacitación profesional de los Traba-jadores de Farmacia, y otorgará las certificaciones y revalidaciones que acrediten a los Trabajadores como “Técnico en gestión de Farmacia”, como así también certificará la idoneidad del Personal en Gestión de Farmacia.

Dicho organismo se financiará con un contribución Empresaria mensual y consecutiva a partir del mes de febrero de 2012, por cada trabajador, equivalente al uno (1%) de sueldo básico de la categoría que revista cada trabajador, las sumas resultantes deberán ser abonadas por los emplea-dores en forma mensual y consecutivamente dentro del 1 al 10 de cada mes en el Banco Nación Sucursal Arsenal cuenta Nº 59.488/48 o mediante la forma de pago que FATFA cuenta a través de la pagina web www.fatfa.com.ar (boleta electrónica de pago fácil, rapipago y Banco Nación o por cualquier otro medio de pago que fatfa oportunamente informe), con la finalidad de facilitarle al empleador el fiel cumplimiento de la presente obligación. El empleador estará sujeto a las mismas condiciones y obligaciones que las determinadas para la seguridad social.

ARTICULO 49 - COMITE ACADEMICO DE CERTIFICACION Y REVALIDACION: Las partes acuerdan la creación del Comité Académico de Certificación y Revalidación cuyas funciones serán:

La certificación y revalidación de los títulos de Auxiliar de Farmacia y de los Cursos dictados por el Instituto Nacional de Capacitación Profesional y Tecnológico de FATFA.

El Comité Académico estará integrado por tres miembros titulares e igual número de suplentes, designados la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMACIAS; tres miembros titulares e igual número de suplentes designados por la CONFEDERACION FARMACEUTICA ARGENTINA; y seis miembros titulares e igual número de suplentes designados por la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE FARMACIAS.

Para su funcionamiento se requerirá como mínimo la presencia de cuatro miembros, dos por la parte empleadora y dos por la parte trabajadora. Dentro de los 90 días de firmado el presente Convenio las partes se comprometen en redactar el reglamento.

La convocatoria para las diferentes reuniones deberá ser efectuada por FATFA con un antela-ción mínima de 10 días hábiles.

ARTICULO 50 - RETENCION.

a) CUOTA SINDICAL: Los empleadores alcanzados en la presente Convención Colectiva de Trabajo, actuarán como agentes de retención de la cuota sindical de todo trabajador bajo relación de dependencia, que establezca cada sindicato afiliado a la Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia (FATFA), se halle inscripto o no en el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 41de la Nación. Las organizaciones notificarán debidamente el importe a retener y la forma y sistema de pago a la entidad por parte del empleador de las sumas retenidas por este concepto, como así también de toda otra disposición al respecto.

b) CODIGO DE DESCUENTO: Incorporase en el presente Convenio Colectivo de Trabajo un sistema y/o código de descuento por recibo de haberes, en el cual el empleador actuará como agente de retención de los Servicios Sociales prestados a los trabajadores a través de la Organiza-ción Sindical firmante, dichas retenciones serán depositadas en la cuenta que en su oportunidad indique FATFA.

c) OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE FARMACIA: Los trabajadores comprendidos en el presente Convenio Colectivo, su respectivo núcleo Familiar primario y los que se incorporen a posteriori como Trabajadores de Farmacias, serán beneficiarios de la Obra Social del Per-sonal de Farmacia (RNOS 107404) sin perjuicio de lo que al respecto se determine por la Ley 23.660 y sus distintos Decretos Reglamentarios, o la normativa que en el futuro la modifique o sustituya. Los Empleadores deberán efectuar las retenciones y depositar los aportes y con-tribuciones en la forma establecida en la Legislación específica, dentro de los plazos que la misma determine.

ARTICULO 51 - COMISION PARITARIA DE INTERPRETACION: Dentro de los cinco días de suscripta la presente Convención Colectiva de Trabajo, se constituirá una Comisión Paritaria de Interpretación que estará integrada por 3 (tres) representantes titulares y un suplentes, por cada una de las partes empleadoras signatarias del presente y 6 (seis) representantes titulares y dos suplentes por los trabajadores. Los representantes de esta Comisión deberán ser designados entre quienes fueran integrantes de la Comisión Paritaria que elaboró y acordó la presente Convención Colectiva de Trabajo. Esta Comisión Paritaria de Interpretación, será el único cuerpo colegiado de interpreta-ción de esta Convención para todo el país, ajustando su funcionamiento a lo establecido por la ley 14.250 y demás disposiciones concurrentes.

ARTICULO 52 - AUTORIDAD DE APLICACION: El Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social de la Nación, sus delegaciones regionales y Secretarías y/o Subsecretarías Provinciales de Trabajo, serán los organismos de aplicación de la presente CCT y vigilarán su cumplimiento, que-dando las partes obligadas a su estricta observancia. Su violación será reprimida de conformidad con las leyes y reglamentaciones vigentes.

ARTICULO 53 - Las partes signatarias del presente convenio se comprometen a reunirse en forma trimestral a efectos de evaluar la política salarial del sector. Este compromiso se comenzará a ejecutar a partir del mes de Marzo de 2012, y así sucesivamente.

ARTICULO 54 - Todo Trabajador que al momento de la firma del presente CCT, no hubiese alcanzado la antigüedad señalada en el Convenio Colectivo de Trabajo 26/88 y/o en el CCT 452/06 para ascender de categoría, deberá ser encuadrado de acuerdo a lo establecido en el presente CCT, debiendo cumplir a partir de este momento con los requisitos determinados para cada Categoría en particular.

ARTICULO 55 - Se establece que todos los Trabajadores que al momento de la firma del presente Convenio Colectivo de Trabajo revistieran en las diferentes categorías del Convenio Colectivo de Trabajo 26/88 y C.C.T. 452/06, pasarán automáticamente a revestir las Categorías del presente Convenio Colectivo de Trabajo de acuerdo al siguiente detalle, además ningún trabajador podrá percibir una remuneración neta (de bolsillo) menor a la que percibió en el mes de Enero de 2.012.

ARTICULO 56 - Se establece que tanto la presente Convención Colectiva de Trabajo como las Escalas Salariales acordadas entrarán en vigencia al momento de su firma, independiente-mente de su homologación. Los acuerdos salariales futuros a los que arriben las partes signa-tarias del presente C.C.T. comenzaran a regir al momento de su firma, independientemente de su homologación.

Atento a que las partes signatarias del presente C.C.T. han optado por el procedimiento de negociación directa, tal como lo faculta la legislación y habiéndose alcanzado el acuerdo pre-cedente; sol citan la homologación formal del mismo, de conformidad con las normas legales vigentes.

ACTA ACUERDO

Entre la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE FARMACIA (F.A.T.F.A.), por una parte y en representación de los Trabajadores, con Personería Gremial Número 181, con carác-ter de entidad gremial de Segundo grado, con domicilio legal en la calle Constitución 2066, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representada en este acto por el Secretario General, Sr. Roque Facundo Garzón, DNI 8.165.076; el Secretario Gremial y del Interior, Sr. Eduardo Alberto Julio DNI 13.769.719; y por la otra, en representación de los Empleadores, la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMACIAS (F.A.C.A.F.), representada por el Sr. Alberto Ruiz DNI. 8.520.929 en su carácter de Vicepresidente 3ro, con domicilio en Montevideo 496 7° piso de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; la CONFEDERACION FARMACEUTICA ARGENTINA (CO.FA) representada por su Pro Tesorero, el Sr. Raúl Eduardo Mascaró, DNI 17.506.322 y Ser-gio Cornejo DNI 20.800.149 en carácter de Vicepresidente de la Confederación Farmacéutica Argentina, con domicilio en Julio A. Roca 751 piso 2 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante “LOS EMPLEADORES”:

Que la presente ACTA se realiza conforme a las capacidades representativas de las partes, en el ámbito personal y territorial definido en el Convenio Colectivo de Trabajo 556/09, con el fin de dar fiel cumplimiento al Dictamen Nº 5256 de Fecha 24 de Octubre de 2012 firmado por el Dr. Luis Ga-rrido, abogado de la Asesoría Técnica Legal del Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social de la Nación y que obra a fojas 572 hasta la 585 inclusive y que se encuentra adjuntada al expediente Nº 1.287.199/08, es por ello que LAS PARTES expresan lo siguiente:

PRIMERA: LAS PARTES en relación al punto 1 del dictamen de referencia acuerdan establecer lo siguiente: en el Artículo 1° del texto ordenado consta como fecha de suscripción del mismo el día 14 de Diciembre de 2011, para lo cual AMBAS PARTES establecen y aclaran que el presente C.C.T. 556/09 entrara en vigencia al momento de su firma (es decir, 14 de Diciembre de 2011) independien-temente de su homologación, motivo por el cual solicitamos sea homologable como nuevo texto ordenado. Para una mejor interpretación las partes adecuan la redacción del artículo 2 del mencio-nado convenio: ARTICULO 2 - VIGENCIA: Esta Convención Colectiva de Trabajo 556/09 se prorroga por dos años a partir de la firma del mismo según lo acuerdan las partes signatarias del presente convenio, en concordancia con las normas legales vigentes.

Por lo expuesto, LAS PARTES signatarias acuerdan establecer que el Acta Acuerdo que obra a fojas 404/412 del expediente de referencia, son el nuevo texto ordenado del Convenio Colectivo de trabajo 556/09 y NO un nuevo convenio colectivo de trabajo.

SEGUNDA: LAS PARTES en relación al punto 2 del citado dictamen y en concordancia con lo solicitado transcriben y redactan nuevamente el artículo 55 del CCT 556/09, a saber: ARTICULO 55 - Se establece que todos los Trabajadores que al momento de la firma del presente Convenio Co-

lectivo de Trabajo revistieran en las diferentes categorías del Convenio Colectivo de Trabajo 26/88, pasarán automáticamente a revestir las Categorías del presente Convenio Colectivo de Trabajo de acuerdo al siguiente detalle, además ningún trabajador podrá percibir una remuneración neta (de bolsillo) menor a la que percibió en el mes de Enero de 2.012.

CATEGORIAS CATEGORIAS

C.C.T. 26/88 C.C.T. 452/06 y 556/09

Aprendiz Ayudante Aprendiz Ayudante

Cadete Menor Según Régimen del Menor Art. 29

Cadete Mayor (nueva categoría)

Porteros Personal Auxiliar Interno

Ascensoristas Personal Auxiliar Interno

Maestranza Limpieza Personal Auxiliar Interno

Serenos Personal Auxiliar Interno

Empaque Personal Auxiliar Interno

Choferes Personal Auxiliar Externo

Repartidores Personal Auxiliar Externo

Administrativo Personal con Asignación Específica

Cajero Personal con Asignación Específica

Perfumería Personal con Asignación Específica

Empleado de Segunda Ayudante en Gestión de Farmacia

Empleado de Primera Personal en Gestión de Farmacia

Farmacéutico Farmacéutico

TERCERA: En relación con el Dictamen 1954 de fecha 28 de mayo obrante a fojas 514/520, donde la Dirección Nacional de Asociaciones Sindicales se ha expedido respecto de la exclusión de los profesionales Farmacéuticos de los lugares que establece la Resolución 480/2010, quien le otorgo una personería gremial acotada, LAS PARTES manifiestan al respecto, que fijaran su posición dentro de los plazos que establezca vuestro Ministerio.

CUARTA: LAS PARTES en relación al Acuerdo de fojas 2/9 del expediente Nº 1.502.859/12 agre-gado al exp. de referencia como foja 504 solicitan con suma urgencia que vuestro organismo arbitre todos los medios necesarios que se encuentren a su alcance, para proceder a la homologación de la actualización Salarial correspondiente al año 2012 de todos los trabajadores de Farmacias com-prendidos en el CCT 556/09, dado que entendemos hemos dado fiel y estricto cumplimiento a todas las observaciones realizadas al expediente 1.287.199/08, por lo tanto, y no habiendo impedimento alguno es que les requerimos la pronta resolución del caso.

QUINTA: Toda interpretación de la presente Acta deberá ser sometida a la Comisión Paritaria de Interpretación según el artículo 51 del Convenio Colectivo de Trabajo 556/09 y/o su posterior modificatorio.

En prueba de conformidad, se suscriben cuatro (4) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de Buenos Aires, a los 15 días del mes de Noviembre del año 2012.

RESOLUCION año 2012/2013DE LA COMISION PARITARIA DEL CCT 556/09

Entre la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE FARMACIA (F.A.T.F.A.), por una parte y en representación de los Trabajadores, con Personería Gremial Número 181 , con carácter de entidad gremial de Segundo grado, con domicilio legal en la calle Constitución 2066, de la Ciu-dad Autónoma de Buenos Aires, representada en este acto por el Secretario General, Sr. Roque Facundo Garzón, DNI 8.165.076; el Secretario Gremial y del Interior, Sr. Eduardo Alberto Julio DNI 13.769.719; la Sra. Graciela Audine DNI 11.351.110 en su calidad de Secretaria General Adjunta y el Sr. Sergio Fabián Hadad DNI 14.623.496 y por la otra, en representación de los Empleadores, la FEDERACION ARGENTINA DE CAMARAS DE FARMACIAS (F.A.C.A.F.), representada por el Sr. Alberto Ruiz DNI. 8.520.929 en su carácter de Vicepresidente 3ro, los Sres. Francisco Pulo DNI 12.533.398 y Jorge De María DNI 16.170.768 ambos en calidad de miembros paritarios y el Con-tador Benito Martínez DNI 5.399.828 en calidad de asesor laboral, con domicilio en Montevideo 496 7° piso de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; la CONFEDERACION FARMACEUTICA AR-GENTINA (CO.FA) representada por su Pro Tesorero, el Sr. Raúl Eduardo Mascaró, DNI 17.506.322 y Sergio Cornejo DNI 20.800.149 en carácter de Vicepresidente de la Confederación Farmacéutica Argentina, con domicilio en Julio A. Roca 751 piso 2 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante “LOS EMPLEADORES”:

VISTO:

Que la presente negociación se realiza conforme a las capacidades representativas de las par-tes, en el ámbito personal y territorial definido en el Convenio Colectivo de Trabajo 556/09. Las Par-tes ratifican la plena vigencia de todas las cláusulas del Convenio Colectivo 556/09 y/o su posterior modificatorio.

CONSIDERANDO:

Que ambas Partes luego de intensas tratativas, de reuniones continuas y con el fin actualizar los salarios de los trabajadores de la actividad por el retraso en que se encuentran según similares actividades, con la necesidad de obtener una justa equiparación.

LAS PARTES se encontraron actuando y concertando la presente negociación en concordancia con los parámetros e informes oficiales acerca de la necesidad de cubrir la Canasta Básica Alimen-taria y la Canasta Básica Total la cual consiste en establecer, a partir de los ingresos de los hogares, si éstos tienen capacidad de satisfacer diariamente en términos de las cantidades de alimentos que satisfagan las necesidades nutricionales mínimas, vestimenta, transporte, educación, salud y contar con los bienes necesarios para el desarrollo de las actividades de descanso y esparcimiento que re-quiere el organismo para reproducir sus energías, contemplando además los productos necesarios para su aseo y el de su hogar.

En consecuencia el costo de la Canasta Básica Total (CBT) está formado por el de la Ca-nasta Básica de Alimentos (CBA) más los gastos no alimentarios, por ello, nos vemos en la necesidad de tomar como base de la negociación salarial a la Canasta Básica de Alimentos (CBA) y ampliarla con la inclusión de bienes y servicios antes descriptos con el fin de obtener una aproximación a lo que sería la Canasta Básica Total (CBT), que es en realidad, el parámetro que todo trabajador necesita para vivir dignamente. Todo esto, bajo un minucioso análisis de continuar preservando a la oficina de farmacia como servicio público impropio, primer centro de salud y pilar fundamental de la seguridad social, al que accede la población en cualquier lugar de nuestro país.

Que además de lo descripto, con la finalidad de mantener la Paz Social y con la intención de conservar la armonía alcanzada en las actuales relaciones entre la Federación Argentina de Traba-

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 42jadores de Farmacias y los Empleadores representantes del sector de la dispensación de medica-mentos y anexos, en concordancia con el artículo 5 del referido convenio colectivo de trabajo, LAS PARTES, han alcanzado el siguiente acuerdo en un marco de conciencia y seriedad, analizando cada una de las pautas recientemente expresadas.

LAS PARTES acuerdan que los montos determinados en la presente actualización se agregaran a los básicos de cada una de las categorías, indistintamente de los adicionales que les correspon-diera percibir a cada trabajador.

A modo descriptivo e informativo LAS PARTES expresan el detalle de los básicos acordados vigentes desde el mes de Marzo de 2012.

• Básicos vigentes desde el mes de Marzo de 2012.

CADETES-APRENDIZ AYUDANTE $ 2.905,34.-

PERSONAL AUXILIAR INTERNO Y EXTERNO $ 3.067,57.-

PERSONAL CON ASIGNACION ESPECIFICA $ 3.262,02.-

AYDUDANTE EN GESTION DE FARMACIA $ 3.262,02.-

PERSONAL EN GESTION DE FARMACIA $ 3.991,01.-

FARMACEUTICO $ 4.415,44.-

Es por ello,

Que LAS PARTES intervinientes en la presente negociación salarial, RESUELVEN y expresan lo siguiente:

PRIMERA: LAS PARTES resuelven actualizar los salarios de los trabajadores de la actividad de farmacias que se encuentren encuadrados dentro del C.C.T. 556/09 y/o su posterior modificatorio, de la siguiente forma en los períodos y con las características que se describen a continuación: La actualización de la escala salarial referida ut supra está vigente desde del mes de Marzo de 2012.

SEGUNDA: LAS PARTES acuerdan la actualización de los salarios por el período Marzo 2012-Marzo 2013, la misma tendrá carácter de asignación No Remunerativa, se liquidará en el reci-bo de haberes por rubro separado con la denominación “Acta Acuerdo Marzo 2012”, abonándose en doce (12) períodos, mensuales, consecutivos, hasta llegar al mes de Febrero de 2013 inclusive, a partir del mes de Marzo de 2013 dichas sumas se incorporaran a los básicos de cada una de las categorías del C.C.T. 556/09 y/o su posterior modificatorio, según lo determina el presente acta y el Anexo I. La presente actualización salarial entrara en vigencia desde el momento de su firma independientemente de su homologación y dentro de los plazos establecidos en el marco de la Ley 23.546, y una vez que dichas sumas pasen a integrar los básicos de cada categoría se mantendrá la diferencia porcentual establecida en el artículo 14 del referido Convenio y que se implementará de la forma indicada a continuación y según el Anexo I que se adjunta y forma parte integral del presente acuerdo.

La presente ACTUALIZACION SALARIAL será abonada de la siguiente manera:

• En el mes de Marzo de 2012 el monto no remunerativo será de

$ 218,38 para la categoría de Cadete/aprendiz ayudante;

$ 230,61 para la categoría de Personal Auxiliar Interno y Externo;

$ 245,22 para la categoría del Personal con Asignación Específica y para el Ayudante de Ges-tión de Farmacia;

$ 300,00 para la categoría de Personal en Gestión de Farmacia y

$ 331,94 para el Farmacéutico.

• En el mes de Abril de 2012 el monto no remunerativo será de

$ 465.86 para la categoría de Cadete/aprendiz ayudante;





• En el mes de Mayo de 2012 el monto no remunerativo será de






• En el mes de Junio de 2012 el monto no remunerativo será de






• En el mes de Julio de 2012 el monto no remunerativo será de






• En el mes de Agosto de 2012 el monto no remunerativo será de






• En el mes de Septiembre de 2012 el monto no remunerativo será de






• En el mes de Octubre de 2012 el monto no remunerativo será de






• En el mes de Noviembre de 2012 el monto no remunerativo será de


$ 784,05 para la categoría del Personal Auxiliar Interno y Externo;



$ 1.128,56 para el Farmacéutico.

• En el mes de Diciembre de 2012 el monto no remunerativo será de






• En el mes de Enero de 2013 el monto no remunerativo será de $ 742,47 para la categoría de Cadete/aprendiz ayudante;





• En el mes de Febrero de 2013 el monto no remunerativo será de





$ 1.128,56 para el Farmacéutico

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 43Básicos vigentes desde el mes de Marzo de 2013.

CADETES-APRENDIZ AYUDANTE $ 3.647,81.-

PERSONAL AUXILIAR INTERNO Y EXTERNO $ 3.851,62.-

PERSONAL CON ASIGNACION ESPECIFICA $ 4.095,74.-

AYDUDANTE EN GESTION DE FARMACIA $ 4.095,74.-

PERSONAL EN GESTION DE FARMACIA $ 5.011,01.-

FARMACEUTICO $ 5.544,00.-

TERCERA: Las Partes acuerdan otorgar una compensación extraordinaria por única vez en el marco del presente acuerdo para todas las categorías de los trabajadores encuadrados en el pre-sente CCT 556/09 y/o su posterior modificatorio, las mismas serán abonadas en los meses de Julio de 2012 y Enero de 2013 de acuerdo a la descripción que se efectúa en el Anexo I.

CUARTA: LAS PARTES acuerdan otorgar un incremento similar para el importe establecido por Bloqueo de Titulo del Farmacéutico Director Técnico, el mismo quedó determinado en $ 3.500.- desde el mes de Abril hasta el mes de Agosto de 2012, a partir del mes de Septiembre de 2012 en adelante el importe quedó determinado en $ 3.800.-, la presente suma deberá ser tomada como base de cálculo para la aplicación de los porcentajes establecidos en los incisos b) y c) del artículo 7 del Convenio Colectivo de Trabajo 556/09 (Titulo de Farmacéutico).

QUINTA: Se acompaña al presente acuerdo el Anexo I, que a los efectos legales forma parte in-tegrante del mismo, donde se grafica mensualmente la implementación de la recomposición salarial acordada, la nueva Escala Salarial Básica que regirá a partir de Marzo de 2012, el importe acordado para el Bloqueo del título de Farmacéutico y el titulo de Farmacéutico y el detalle del mes de marzo de 2013 fecha en que dichas sumas se incorporaran a los básicos establecidos.

SEXTA: LAS PARTES acuerdan expresamente continuar con la metodología convenida en la clausula Octava del Acta Acuerdo firmada el 8 de Abril de 2010, homologado por Resolución 936/2010 del Ministerio de Trabajo Empleo y seguridad Social de la Nación, para lo cual se esta-blece de común acuerdo para el período que se detalla a continuación (desde marzo de 2012 hasta marzo de 2013 inclusive); otorgar una contribución extraordinaria mensual a cargo del empleador, dicha contribución será de pesos $ 150,00 por cada Trabajador que integre la nomina del personal en el mes que deba abonarse dicha obligación. El presente importe deberá ser abonado por el em-pleador mensualmente desde el mes de Marzo de 2012 hasta el mes de Marzo de 2013 inclusive, el presente importe será destinado al Desarrollo de la Acción Social de la Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia y al mantenimiento del nivel prestacional al que acceden los beneficiarios de la Obra Social del Personal de Farmacia en el marco de las leyes vigentes. El monto descripto en la presente cláusula deberá ser abonado mensualmente por cualquiera de los medios de pagos electrónicos con que cuenta la organización FATFA (o los que indique en un futuro), siendo los mis-mos: rapi-pago, pago fácil, Banco Nación boleta electrónica, accediéndose a estos por medio de la pagina web www.fatfa.com.ar.

SEPTIMA: Las Partes se comprometen a reunirse en forma trimestral a los efectos de analizar la política salarial del sector, según así lo establece el artículo 53 del C.C.T. 556/09 y/o su posterior modificatorio, para ello las partes acuerdan reunirse a analizar estos factores políticos salariales desde el mes de Julio del corriente año.

OCTAVA: Toda interpretación del presente acuerdo deberá ser sometido a la Comisión Paritaria de Interpretación según el artículo 51 del Convenio Colectivo de Trabajo 556/09 y/o su posterior modificatorio.

En prueba de conformidad, se suscriben cinco (5) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de Buenos Aires, a los 12 días del mes de Abril del año 2012.

#F4416006F##I4416008I#MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL



Registros Nº 154/2013 y Nº 155/2013

Bs. As., 5/2/2013


CONSIDERANDO:

Que a fojas 146/146 vuelta del Expediente Nº 1.543.574/12 obra el acuerdo celebrado entre la UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por la parte gremial y la empresa TEYLEM SOCIEDAD ANONIMA, por la parte empleadora, conforme lo dispues-to por la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2.004).

Que a fojas 148/148 vuelta obra el acuerdo celebrado entre la UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por la parte gremial y la empresa EQUIS QUINCE SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, conforme lo dispuesto por la Ley de Nego-ciación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2.004).

Que bajo los acuerdos citados las partes establecen condiciones salariales en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 508/07, conforme los lineamientos allí estipulados.

Que cabe dejar sentado que los acuerdos de marras resultan aplicables al personal de las em-presas signatarias que realicen tareas específicas de carga, descarga y movimiento de mercaderías destinadas al reparto a comedores escolares, representado por la entidad sindical firmante.

Que en cuanto a los listados de personal agregados a fojas 147 y 149 corresponde señalar que no se encuentran comprendidos en la homologación que por el presente acto se dispone, atento a que la individualización allí prevista resulta ser ajena al ámbito colectivo.

Que a fojas 153/155 de las presentes actuaciones obra Disposición de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo Nº 3 de fecha 7 de enero de 2013, mediante la cual se constituye la comisión negociadora a los fines de la suscripción de los acuerdos acompañados.

Que las partes acreditan la representación que invocan con la documentación agregada en autos y ratifican en todos sus términos los mentados acuerdos.

Que los Delegados del Personal han tomado la intervención que les compete en los términos del Artículo 17 de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), ratificando los acuerdos que por la presente se homo-logan conforme surge de fojas 150.

Que se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004) y por la Ley Nº 23.546 (t.o. 2004).

Que la Asesoría Legal de esta Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó la intervención que le compete.

Que en razón de lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homo-logación de los acuerdos, que serán considerados como acuerdo marco de carácter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal afectado.


Por ello,


ARTICULO 1° — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por la parte gremial y la Empresa TE-YLEM SOCIEDAD ANONIMA, por la parte empleadora obrante a fojas 146/146 vuelta del Expediente Nº 1.543.574/12, conforme lo dispuesto por la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2° — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la UNION TRABAJADO-RES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por la parte gremial y la Empresa EQUIS QUINCE SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora obrante a fojas 148/148 vuelta del Expediente Nº 1.543.574/12, conforme lo dispuesto por la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 3° — Regístrese la presente Resolución por medio de la Dirección General de Re-gistro, Gestión y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 44Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre los acuerdos obrantes a fojas 146/146 vuelta y 148/148 vuelta, respectivamente del Expe-diente Nº 1.543.574/12.

ARTICULO 4° — Remítase copia debidamente autenticada. al Departamento Biblioteca para su difusión.

ARTICULO 5° — Notifíquese a las partes signatarias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 508/07.

ARTICULO 6° — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita de los Acuerdos homologados, resultará aplicable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5° de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).




De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 97/13 se ha tomado razón de los acuerdos obrantes a fojas 146/146 vuelta y 148/148 vuelta del expediente de referencia, quedando registrado bajo los números 154/13 y 155/13 respectivamente. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.

ACTA ACUERDO DE SOSTENIMIENTO SALARIAL

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 20 días del mes de Diciembre de 2012, siendo las 10,00 horas, se reúnen en el depósito de la firma TEYLEM S.A. CUIT: 33-70844441-9, la repre-sentación de UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA (U.T.C.Y.D.R.A.), junto a la representación los Trabajadores de la empresa, constituyendo domicilio en Cochabamba 1635 de Capital Federal, todos con datos personales que figuran al pie del pre-sente, por una parte y por la parte empresaria: Dra. CLAUDIA SAVOIA, Tº 86 Fº 664 CPACF, en su carácter de Representante Apoderada de la firma, constituyendo domicilio en Hipólito Yrigoyen 1816 de Ciudadela, Pdo. de Tres de Febrero, Pcia. de Bs. As., a los efectos de acordar lo siguiente:

PRIMERA: Cláusula de referencia:

a) que La empresa posee dentro de su plantel a trabajadores —que en listado se acompaña como anexo integrante del presente— en el sector que desarrollan tareas específicas de carga, descarga y movimiento general de productos a reparto en comedores escolares durante el ciclo lectivo anual.

b) que esta circunstancia condiciona el régimen sus tareas, las que comienzan según lo dispo-nen las autoridades de Educación, tanto nacionales como provinciales, para el inicio y finalización de clases.

c) que en consecuencia, el ciclo anual de tareas es entre los meses de Marzo a Diciembre de cada año; quedando los trabajadores asimilados al régimen prescripto en el Artículo 36° del CCT 508/07 como Trabajadores Permanentes Discontinuos.

d) que queda un período durante los meses de receso escolar, luego y antes de cada ciclo lec-tivo anual, en que los trabajadores no perciben ingresos regulares.

SEGUNDA: Cláusula de Paz Social: Las Partes a los efectos de mantener la paz social y la pre-servación de los puestos de trabajo, convienen en acordar un mecanismo de percepción de ingresos que permita paliar lo considerando en el punto d) de la Cláusula de Referencia.

TERCERA: Cronograma: Las Partes, para ser aplicado durante el período de Enero a Marzo de 2013, acuerdan el siguiente Cronograma de Pagos:

1º.- Los trabajadores, el último día laboral de Diciembre de 2012, percibirán la Segunda Cuota del Aguinaldo 2012.

2º.- Los trabajadores, el cuarto día hábil de Enero 2013 percibirán los Haberes correspondientes

al Mes de Diciembre 2012.

3º.- Todos los trabajadores, el primer viernes del mes de Febrero de 2013, percibirán los impor-tes correspondientes a las Vacaciones Anuales 2012, las que serán gozadas a partir del día lunes subsiguiente, por el período que corresponda a cada uno.

4º.- Finalmente, La Partes acuerdan en el pago a cada trabajador, de un PLUS VACACIONAL POR UNICA VEZ, de PESOS OCHOCIENTOS ($ 800,00) netos sin retenciones, el que será abonado por la empresa en fecha 5 de Marzo de 2013.

CUARTA: Las Partes se comprometen a reunirse cada año, en el transcurso del mes de Octubre a los efectos de evaluar el cronograma de pago para próximo período de receso laboral, en términos similares al acordado por el presente Acta.

QUINTA: Homologación: Las Partes, atento el carácter alimentario de lo acordado, solicitan a la Autoridad de Aplicación del Trabajo la pronta homologación del presente.

Las partes firman de conformidad TRES (3) ejemplares del presente Acuerdo a los efectos de ser presentado ante la Autoridad de Aplicación para su homologación.

ACTA ACUERDO DE SOSTENIMIENTO SALARIAL

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 20 días del mes de Diciembre de 2012, siendo las 10,00 horas, se reúnen en el depósito de la firma EQUIS QUINCE SA, CUIT: 33-70782281-9, la representación de UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA AR-GENTINA (U.T.C.Y.D.R.A.), junto a la representación los Trabajadores de la empresa, constituyendo domicilio en Cochabamba 1635 de Capital Federal, todos con datos personales que figuran al pie del presente, por una parte y por la parte empresaria: Dra. CLAUDIA SAVOIA, Tº 86 Fº 664 CPACF, en su carácter de Representante Apoderada de la firma, constituyendo domicilio en Tucumán 810 Piso: 10 Dpto. 36 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los efectos de acordar lo siguiente:

PRIMERA: Cláusula de referencia:

a) que La empresa posee dentro de su plantel a trabajadores —que en listado se acompaña como anexo integrante del presente— en el sector que desarrollan tareas específicas de carga, descarga y movimiento general de productos a reparto en comedores escolares durante el ciclo lectivo anual.

b) que esta circunstancia condiciona el régimen sus tareas, las que comienzan según lo disponen las autoridades de Educación, tanto nacionales como provinciales, para el inicio y finalización de clases.

c) que en consecuencia, el ciclo anual de tareas es entre los meses de Marzo a Diciembre de cada año; quedando los trabajadores asimilados al régimen prescripto en el Artículo 36° del CCT 508/07 como Trabajadores Permanentes Discontinuos.

d) que queda un período durante los meses de receso escolar, luego y antes de cada ciclo lec-tivo anual, en que los trabajadores no perciben ingresos regulares.

SEGUNDA: Cláusula de Paz Social: Las Partes a los efectos de mantener la paz social y la pre-servación de los puestos de trabajo, convienen en acordar un mecanismo de percepción de ingresos que permita paliar lo considerando en el punto d) de la Cláusula de Referencia.

TERCERA: Cronograma: Las Partes, para ser aplicado durante el período de Enero a Marzo de 2013, acuerdan el siguiente Cronograma de Pagos:

1º.- Los trabajadores, el último día laboral de Diciembre de 2012, percibirán la Segunda Cuota del Aguinaldo 2012.

2º.- Los trabajadores, el cuarto día hábil de Enero 2013 percibirán los Haberes correspondientes

al Mes de Diciembre 2012.

3º.- Todos los trabajadores, el primer viernes del mes de Febrero de 2013, percibirán los impor-tes correspondientes a las Vacaciones Anuales 2012, las que serán gozadas a partir del día lunes subsiguiente, por el período que corresponda a cada uno.

4º.- Finalmente, La Partes acuerdan en el pago a cada trabajador, de un PLUS VACACIONAL POR UNICA VEZ, de PESOS OCHOCIENTOS ($ 800,00) netos sin retenciones, el que será abonado por la empresa en fecha 5 de Marzo de 2013.

CUARTA: Las Partes se comprometen a reunirse cada año, en el transcurso del mes de Octubre a los efectos de evaluar el cronograma de pago para próximo período de receso laboral, en términos similares al acordado por el presente Acta.

QUINTA: Homologación: Las Partes, atento el carácter alimentario de lo acordado, solicitan a la Autoridad de Aplicación del Trabajo la pronta homologación del presente.

Las partes firman de conformidad TRES (3) ejemplares del presente Acuerdo a los efectos de ser presentado ante la Autoridad de Aplicación para su homologación.





Bs. As., 5/2/2013


CONSIDERANDO:

Que a fojas 2/4 del Expediente Nº 1.513.627/12, agregado como fojas 40 al Expediente Nº 1.505.909/12, obra el Acuerdo celebrado por el SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL ESPECTACULO PUBLICO Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SUTEP), por la parte gremial, y la empresa NAI INTERNATIONAL II INC. SUC. ARGENTINA por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron condiciones salariales, conforme surge de los términos y contenido del texto.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 45Que el texto convencional de marras se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo

Nº 523/07.

Que el ámbito territorial y personal del mismo se corresponde con la actividad principal de la parte empresaria signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personería gremial.

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó la intervención que le compete.

Que se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral vigente.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que por último corresponde que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitan estas actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de practicar el cálculo de la Base Promedio de Remuneraciones y Tope lndemnizatorio de conformidad con lo previsto por el Articulo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificato-rias.


Por ello,


ARTICULO 1° — Declárese homologado el Acuerdo celebrado por el SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL ESPECTACULO PUBLICO Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SUTEP), por la parte gremial, y la empresa NAI INTERNATIONAL II INC. SUC. ARGENTINA por la parte empleadora, obrante a fojas 2/4 del Expediente Nº 1.513.627/12, agregado como fojas 40 al Expediente Nº 1.505.909/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución por la Dirección General de Registro, Ges-tión y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 2/4 del Expediente Nº 1.513.627/12, agregado como fojas 40 al Expediente Nº 1.505.909/12.


ARTICULO 4° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente remítase las actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de practicar el cálculo de la Base Promedio y Tope lndemnizatorio conforme lo dispuesto por el Artículo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procédase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 523/07.

ARTICULO 5° — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo homologa-do, resultará aplicable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5° de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).




De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 98/13 se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 2/4 del expediente Nº 1.513.627/12, agregado como fojas 40 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 153/13. — JORGE A. INSUA, Registro de Conve-nios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.

ACTA ACUERDO

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 17 días del mes de junio de 2012, entre el Sindicato Unico de Trabajadores del Espectáculo Público y Afines de la República Argentina (SUTEP), representado por su Secretario Gral. Miguel Angel Paniagua, su Secretario Adjunto, Marcos Jara, su Secretario de Acción Gremial, Héctor Osvaldo Fretes, su Secretario Administrativo de la Comisión Directiva Nacional, Juan José Cardoso, y su letrada apoderada Dra. María Cristina Rivas (CS T° 13, F° 425), con domicilio en Pasco 148, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), por una parte; y la empresa NAI INTERNATIONAL INC. SUC. ARGENTINA, representada por su apoderado Sr. Oscar Garcia, con el patrocinio letrado de a Dra. Ana F. Obeid, ambos con domicilio en Lavalle 1425, piso 2° Ciudad Autónoma de Buenos Aires por la otra parte, convienen en celebrar el presente Acuerdo conforme las siguientes cláusulas y condiciones:

PRIMERO: La empresa NAI INTERNATIONAL INC. SUC. ARGENTINA, adhiere al acuerdo salarial suscripto entre el SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL ESPECTACULO PU-BLICO Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (S.U.T.E.P.) y la CAMARA ARGENTINA DE EXHIBIDORES MULTIPANTALLAS (C.A.E.M.) Expte 1-2015-1.505.909/12, en fecha mayo del año 2012.

SEGUNDO: Que con relación a la escala salarial adjuntada al convenio referido en la cláusula primera del presente acuerdo, las partes acuerdan por única vez y en forma de excepción, que los salarios correspondientes a los trabajadores comprendidos en la zona 4 (Provincia de Buenos Aires, Resto de la Provincia de Córdoba y Resto de la Provincia de Santa Fé), se abonaran conforme la escala que como parte integrante del presente acuerdo se anexa al presente.

TERCERO: La presente acta con las escalas salariales aplicables exclusivamente a la Em-presa Nai International II Inc., serán presentadas para su homologación, en el expediente 1-2015-1.505.909/12 que actualmente se encuentra en trámite de homologación ante el Ministerio de Tra-bajo de la Nación.

Leído que fue y ratificada, se firman 4 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha de encabezamiento.

Escalas de remuneraciones NAI International II INC POR ZONAS al 01-11-2012

Categorías* zona 1 zona 2 zona 3 zona 4 zona 6

Groom 3.363 3.363 3.363 3.232 3.363

Oficial de Servicio (*) 4.630 4.630 4.630 4.415 4.630

Oficial de ventas y producción (*) 4.667 4.667 4.667 4.383 4.667

Oficial de alimentos y bebidas (*) 4.801 4.801 4.801 4.801 4.801

Oficial Técnico 5.042 5.042 5.042 4.735 5.042

Oficial Calificado 5.334 5.334 5.334 5.009 5.334

(*) Se tuvo en cuenta para la base de cálculo los sueldos básicos más los adicionales de cada categoría.

Artículo 30: Clasificación por zonas en todo el territorio de la República Argentina

ZONA PRIMERA: Comprende Capital Federal.

ZONA SEGUNDA: Comprende Rosario, Córdoba Capital, Bahía Blanca y Ciudad de La Plata.

ZONA TERCERA: Comprende Provincias de Río Negro, Neuquén, Santa Fe Capital y Mendoza Capital.

ZONA CUARTA: Comprende Pcia. de Buenos Aires, Pcia. de Córdoba y Pcia. de Santa Fe ex-ceptuadas sus capitales.

ZONA QUINTA: Comprende Pcias. de Entre Ríos, Corrientes y Misiones.

ZONA SEXTA: Comprende Pcia. de Sn Luis, Salta, Jujuy, Tucumán, San Juan, Chaco, Formosa, Stiago del Estero, La Rioja y el resto de la Pcia. De Mendoza, La Pampa.

ZONA SEPTIMA: Comprende Pcia. de Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Islas Malvinas e Islas del Atlántico del Sur.

Escalas de remuneraciones Nai International II Inc POR ZONAS al 01-01-2013

Categorías* zona 1 zona 2 zona 3 zona 4 zona 6

Groom 3.363 3.363 3.363 3.363 3.363

Oficial de Servicio (*) 4.630 4.630 4.630 4.630 4.630

Oficial de ventas y producción (*) 4.667 4.667 4.667 4.667 4.667

Oficial de alimentos y bebidas (*) 4.801 4.801 4.801 4.801 4.801

Oficial Técnico 5.042 5.042 5.042 5.042 5.042

Oficial Calificado 5.334 5.334 5.334 5.334 5.334

(*) Se tuvo en cuenta para la base de cálculo los sueldos básicos más los adicionales de cada categoría.

Artículo 30: Clasificación por zonas en todo el territorio de la República Argentina

ZONA PRIMERA: Comprende Capital Federal.

ZONA SEGUNDA: Comprende Rosario, Córdoba Capital, Bahía Blanca y Ciudad de La Plata.

ZONA TERCERA: Comprende Provincias de Río Negro, Neuquén, Santa Fe Capital y Mendoza Capital.

ZONA CUARTA: Comprende Pcia. de Buenos Aires, Pcia. de Córdoba y Pcia. de Santa Fe ex-ceptuadas sus capitales.

ZONA QUINTA: Comprende Pcias. de Entre Ríos, Corrientes y Misiones.

ZONA SEXTA: Comprende Pcia. de Sn Luis, Salta, Jujuy, Tucumán, San Juan, Chaco, Formosa, Santiago del Estero, La Rioja y el resto de la Pcia. De Mendoza, La Pampa.

ZONA SEPTIMA: Comprende Pcia. de Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Islas Malvinas e Islas del Atlántico del Sur.

#F4416010F#





Bs. As., 24/1/2013

VISTO el Expediente Nº 293.648/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:

Que a fojas 10/11 del Expediente Nº 293.648/12, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE MANIPULEO, EMPAQUE Y EXPEDICION DE FRUTAS FRESCAS Y HOR-TALIZAS DE CUYO, la ASOCIACION DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS, CEBOLLAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, y la CAMARA DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS Y AFINES DE SAN JUAN, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que mediante dicho acuerdo, las partes convienen nuevas condiciones laborales y salariales con vigencia a partir del 1º de octubre de 2012, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 319/99, de conformidad con las consideraciones que surgen del texto pactado.

Que en relación a lo previsto en la cláusula segunda del instrumento sub exámine sobre la prórroga del acuerdo del 11 de noviembre de 2009 homologado por Resolución de la SECRETARIA DE TRABAJO Nº 1760 del 11 de diciembre de 2009, corresponde aclarar que la homologación se dispone en este acto con el mismo alcance y limitaciones con los que oportunamente se resolvió homologar el mentado acuerdo, los que fueron expresamente señalados en los Considerandos sép-timo y octavo de la Resolución S.T. 1760/11.

Que lo expuesto precedentemente implica que una vez vencido el plazo de prórroga pactado su vigencia caducará automáticamente.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 46Que por otra parte, cabe destacar que el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 319/99 fue oportuna-

mente celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE MANIPULEO, EMPAQUE Y EXPEDICION DE FRUTAS FRESCAS Y HORTALIZAS DE CUYO, por la parte sindical, y la ASOCIACION DE PRODUC-TORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS, CEBOLLAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, la ASOCIACION DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES, COMERCIA-LIZADORES DE AJO, CEBOLLA Y AFINES DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN, la empresa LA MICAELA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, la CORPORACION DE LOS ANDES SOCIEDAD ANONI-MA y la ASOCIACION CIVIL DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES FRUTIHORTI-COLAS Y AFINES ZONA CENTRO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, por la parte empleadora.

Que asimismo, corresponde indicar que ámbito de aplicación de dicho Convenio es para los trabajadores que se desempeñen en el manipuleo, clasificación, empaque de hortalizas en general, con ámbito territorial en las Provincias de MENDOZA, SAN JUAN y SAN LUIS.

Que las partes firmantes del acuerdo de autos se encuentran legitimadas conforme surge de la Resolución de la SECRETARIA DE TRABAJO Nº 560/12.

Que en virtud de ello, el ámbito de aplicación del acuerdo de marras se circunscribe al ámbito de representación de la ASOCIACION DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS, CEBOLLAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA y de la CAMARA DE PRO-DUCTORES EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS Y AFINES DE SAN JUAN, por la parte empresarial y su correspondencia con la representatividad que posee la entidad sindical signataria, emergente de su personería gremial.

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó la intervención que le compete.

Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que las partes acreditan la representación que invocan con la documentación agregada en autos y ratifican en todos sus términos el mentado acuerdo.


Que por último, corresponde que una vez dictado el presente acto administrativo homologato-rio, se remitan estas actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de que evalúe si procede el cálculo del tope previsto por el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.


Por ello,

LA SECRETARIADE TRABAJORESUELVE:

ARTICULO 1º — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABA-JADORES DE MANIPULEO, EMPAQUE Y EXPEDICION DE FRUTAS FRESCAS Y HORTALIZAS DE CUYO, la ASOCIACION DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS, CEBO-LLAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, y la CAMARA DE PRODUCTORES, EMPACADO-RES Y EXPORTADORES DE AJOS Y AFINES DE SAN JUAN, que luce a fojas 10/11 del Expediente Nº 293.648/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004) y con el alcance y las limitaciones previstas en los Considerandos tercero y cuarto de la presente medida.

ARTICULO 2º — Regístrese la presente Resolución por medio de la Dirección General de Re-gistro, Gestión y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre el presente Acuerdo obrante a fojas 10/11 del Expediente Nº 293.648/12.

ARTICULO 3º — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.

ARTICULO 4º — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Dirección Nacio-nal de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Pro-medio y Tope Indemnizatorio de las escalas salariales que por este acto se homologan, de acuerdo a lo establecido en el Articulo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 319/99.

ARTICULO 5º — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo homologa-do, resultará aplicable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5º de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Expediente Nº 293.648/12

Buenos Aires, 28 de Enero de 2013

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 38/13 se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 10/11 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 116/13. — VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.

MENDOZA 2 de noviembre de 2012

REF EXPTE Nº 1-217-293648-2012

En el día de la fecha comparecen ante esta Delegación Regional Mendoza, en forma espon-tánea, a los Sres. LUCIO ELIO QUILPATAY en calidad de Secretario Adjunto y VALDEZ ROLANDO RAUL en calidad de Secretario General, del Sindicato de Trabajadores de Manipuleo, Empaque y Expedición de Frutas Frescas y Hortalizas de Cuyo, y por la Asociacion de Productores, Empaca-dores y Exportadores de Ajos, Cebollas y afines de la provincia de Mendoza los Sres. MARIANO J. RUGGERI, JOSE ROBERTO SPITALIERI Y JUAN H. CHIAPPINOTTO y por la Cámara Productores y Exportadores de Ajos y Afines de San Juan el Sr. ANTONIO JAVIER GARCIA, en calidad de Presi-dente. Ambas partes se reconocen como suficientemente representativas de todas las empresas y todos los trabajdores comprendidos en el CCT 319/99 circunstancia que es reconocida mutuamen-te. Abierto eI acto por ante el funcionario actuante de la Delegación Regional Mendoza del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. La partes manifiestan:

PRIMERO: Luego de un intercambio de opiniones, ambas partes han arribado a un acuerdo en las presentes paritarias salariales. A: OBRERO GENERAL DE GALPON un sueldo basico de $ 146,51 a partir del 1/10/12 al 28/02/13; un jornal diario de $ 159,00 desde el 1/03/13 hasta 30/09/13 inclu-sive. -Estos valores corresponde a los basicos de la 3º categoría y se debera sumar el 10% para la segunda y el 20% a la primera categoría respectivamente y 30% al obrero especializado B: PELADO O DESCHALADO DE AJO EN CAJA DE 10 Kgrms un valor de $ 6,74 por unidad de produccion a partir del 1/10/12 al 28/02/13; un valor de $ 7,35 por unidad de produccion desde el 1/03/13 hasta 30/09/13 inclusive. C: CORTE DE RAIZ TALLO EN CAJA DE 10 Kgrms un valor de $ 3,60 por unidad de produccion a partir del 1/10/12 al 28/02/13; un valor de $ 3,78 por unidad de producción desde el 1/03/13 hasta 30/09/13 inclusive. D: RISTRA COMPLETA: un valor de $ 12,52 por unidad de produccion a partir del 1/10/12 al 28/02/13; un valor de $ 13,65 por unidad de producción desde el 1/03/13 hasta 30/09/13 inclusive.

SEGUNDO: acto seguido, los comparecientes de comun acuerdo disponen prorrogar por un nuevo periodo de tres años a contar del dia de la fecha el contrato incorporado en fecha 11/11/09 como anexo a la convencion colectiva de trabajo Nº 319/99 expediente Nº 280321/09 ratificando las partes su compromiso para luchar en contra del trabajo informal.

TERCERO: las partes declaran que el presente acuerdo es de cumplimiento inmedianto, con in-dependencia del pertinente acto administrativo de homologacion a dictarse por parte del Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social, el cual solicitan en este acto.

CUARTO: la parte empresaria acredita personeria con las actas de Asambleas en las que cons-tan la eleccion de autoridades,_ de cuya original se certifica en este acto.

Con lo cual se da por terminada la presente paritaria, Previa lectura y ratificación, firman los presentes al pie para constancia.





Bs. As., 30/1/2013

VISTO el Expediente Nº 1.499.842/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 y sus modificatorias,

CONSIDERANDO:

Que a fojas 40/44 del Expediente Nº 1.499.842/12 obra el Acuerdo celebrado entre la FEDERA-CION ARGENTINA SINDICAL DEL PETROLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES, por la parte sindical, y la CAMARA DE EMPRESAS DE OPERACIONES PETROLERAS ESPECIALES y la CAMARA DE EXPLORACION Y PRODUCCION DE HIDROCARBUROS, por la parte empresaria, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que bajo el mentado Acuerdo las partes convienen sustancialmente condiciones salariales para el período del mes enero 2013 al mes de diciembre de 2013, conforme las condiciones obrantes en su texto al cual se remite.

Que el presente Acuerdo se suscribe en el marco de la Comisión Negociadora constituida para el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 643/12 y convocada por el Artículo 5 de la Resolución de la SECRETARIA DE TRABAJO Nº 1431 del 26 de septiembre de 2012.

Que por otra parte cabe advertir que dicho Acuerdo se alcanza luego del período de concilia-ción obligatoria previsto en la Ley Nº 14.786.

Que el ámbito de aplicación personal y territorial de dicho texto convencional se corresponde con el alcance de representatividad de los sectores firmantes.

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral vigente.

Que las partes acreditan la representación que invocan con la documentación agregada en autos y ratifican en todos sus términos el mentado Acuerdo.

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).


Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, deberán remitirse las ac-tuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el pertinente proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, de conformidad a lo esta-blecido en el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.


Por ello,


ARTICULO 1° — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la FEDERACION ARGEN-TINA SINDICAL DEL PETROLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES, por la parte sindical, y la CAMARA DE EMPRESAS DE OPERACIONES PETROLERAS ESPECIALES y la CAMARA DE EXPLORACION Y PRODUCCION DE HIDROCARBUROS, por la parte empresaria, obrante a fojas 40/44 del Expe-diente Nº 1.499.842/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución por la Dirección General de Registro, Ges-tión y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 40/44 del Expediente Nº 1.499.842/12.


Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 47ARTICULO 4° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Dirección Na-

cional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, conforme a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo conjuntamen-te con el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 643/12.

ARTICULO 5° — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo homologado, resultará apli-cable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5° de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).





Expte. Nº 1.499.842/12

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a los 3 días del mes de enero de dos mil trece a las 17:00 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - ante mí, Dr. MAURICIO J. RIAFRECHA VILLAFAÑE, Analista Superior de Relacio-nes Laborales, los Sres. LEANDRO CORENGIA y MARCELO ALDECO en representación de la CAMARA DE EXPLORACION Y PRODUCCION DE HIDROCARBUROS - CEPH los Sres. GUSTAVO SMIDT, GUSTAVO BARBA y el Dr. GONZALO VAZQUEZ por la CAMARA DE EM-PRESAS DE OPERACIONES PETROLERAS ESPECIALES —CEOPE— por una parte y por la otra lo hacen los Sres. PEDRO MILLA, MARCELO TURCHETTI y el Dr. LUIS PIRAINO por la FEDERACION ARGENTINA SINDICAL DEL PETROLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES, quienes asisten al presente acto.

Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, luego de un intercambio de opiniones, las partes han arribado a un principio de entendimiento para determinar los valores máximos de los distintos adicionales convencionales (CCT 643/12) por el período Enero 2013 - Diciembre 2013, en orden a lo establecido en la Resolución ST 1431 en su ARTICULO 5°.

En virtud de lo manifestado precedentemente, fíjense de acuerdo con el siguiente cronograma los valores de los adicionales que a continuación se detallan:

• Fijar el valor del concepto “BONIFICACION POR ANTIGUEDAD” Art. 15, con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece, en la suma de $ 32- (pesos treinta y dos) mensuales desde 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 35- (pesos treinta y cinco) desde el mes de Julio 2013, y hasta el 31 de diciembre de 2013.

• Fijar el valor del concepto “SUPLEMENTO ADICIONAL POR ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD PERFECTA TRIMESTRAL” Art. 20 con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece, de acuerdo al siguiente cuadro: desde el 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2013.

Trimestres 1 2 3 4 Total Anual

Caso Cumple $ 506 Cumple $ 759 Cumple $ 1518 Cumple $ 1771 $ 4.554

Caso 2 Cumple $ 506 No Cumple $ 0 No Cumple $ 0 Cumple $ 759 $ 1.265

Caso 3 No Cumple $ 0 No Cumple $ 0 No Cumple $ 0 Cumple $ 506 $ 506

Caso 4 Cumple $ 506 No Cumple $ 0 No Cumple $ 0 No Cumple $ 0 $ 506

Caso 5 Cumple $ 506 No Cumple $ 0 Cumple $759 Cumple $ 1518 $ 2.783

• Fijar el valor del concepto “BONO PAZ SOCIAL” Art. 33 con el carácter que el convenio colec-tivo de trabajo en particular establece en la suma de $ 1.348.- (pesos un mil trescientos cuarenta y ocho) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 1483- (pesos un mil cuatrocientos ochenta y tres) desde Julio 2013, hasta el 31 de diciembre de 2013.

• Fijar el valor del concepto “GUARDIA PASIVA” Art. 51 con el carácter que el convenio co-lectivo de trabajo en particular establece en la suma de $ 117.- (pesos ciento diecisiete) por día de guardia desde el 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 129 (pesos ciento veintinueve) desde el mes de Julio 2013, y hasta el 31 de diciembre de 2013.

• Fijar el valor del concepto “HORA DE VIAJE” Art. 52 con el carácter que el convenio colec-tivo de trabajo en particular establece, en la suma de $ 32- (pesos treinta y dos) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y la suma de $ 35- (pesos treinta y cinco) desde Julio 2013, hasta el 31 de diciembre de 2013.

El presente concepto mantendrá su carácter remunerativo y continuará con el tratamiento que establece la Ley 26.176 y Resoluciones Reglamentarias y expresamente dispuesto por el MTEySS a través de la Resolución 448/08.

• Fijar el valor del concepto “ADICIONAL YACIMIENTO/PRODUCCION” Art. 54 inc. A con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece, en la suma de $ 756.- (pesos setecientos cincuenta y seis) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 831 (pesos Ochocientos treinta y uno) desde Julio 2013, hasta el 31 de diciembre de 2013

• Fijar el valor del concepto “ADICIONAL DE DISPONIBILIDAD” Art. 54 inc. B con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece, en la suma de $ 756.- (pesos setecien-tos cincuenta y seis) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 831 (pesos Ocho-cientos treinta y uno) desde el mes de Julio 2013, y hasta el 31 de diciembre de 2013.

• Fijar el valor del concepto “ADICIONAL DE TORRE” Art. 64 con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece en la suma de $ 2.156.- (pesos dos mil ciento cincuenta y seis) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 2.372 (pesos dos mil trescientos setenta y dos) desde el mes de Julio 2013, y hasta el 31 de diciembre de 2013.

• Fijar el valor del concepto “ADICIONAL POR TRABAJO EN ALTURA de TORRE” Art. 64 bis con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece, en la suma de $ 756.-(pesos setecientos cincuenta y seis) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 831 (pesos Ochocientos treinta y uno) desde el mes de Julio 2013, y hasta el 31 de diciembre de 2013.

• Fijar el valor del concepto “ADICIONAL CHOFER DE TRANSPORTE DE PERSONAL A EQUI-POS DE TORRE” Art. 65 con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece,

en la suma de $ 756.- (pesos setecientos cincuenta y seis) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y en la suma de $ 831 (pesos Ochocientos treinta y uno) desde el mes de Julio 2013, y hasta el 31 de diciembre de 2013.

• Fijar el valor del concepto “ADICIONAL DE TORRE PARA SERVICIOS ESPECIALES” Art. 69 con el carácter que el convenio colectivo de trabajo en particular establece en la suma de $ 2.156.- (pesos dos mil ciento cincuenta y seis) mensuales desde el 01 de enero de 2013 y la suma de $ 2.372 (pesos dos mil trescientos setenta y dos) desde el mes de Julio 2013, y hasta el 31 de diciembre de 2013.-

Con respecto a los conceptos “VIANDA AYUDA ALIMENTARIA y DESAYUNO/MERIEN-DA”, establecidos en los Art 34 y Art 72 del CCT 643/2012, ante la complejidad y aspectos significativos que poseen los institutos regulados en los mismos (carácter no remunerativo y exención estipulado en la Ley 26.176 y resoluciones reglamentarias y lo expresamente dis-puesto por el MTEySS a través de la Resolución 448/08), y al impacto sobre el salario de los trabajadores representados, las partes solicitan a esta Autoridad de Aplicación se expida respecto a su valor estipulado en el ARTICULO 2°, INC 1 de la Resolución ST 13/12 dictada con fecha 06/01/2012.

Establécese que los adicionales detallados precedentemente están condicionados al es-tricto mantenimiento de la paz social y al agotamiento de todos los mecanismos legales y convencionales vigentes previo a la adopción de cualquier medida de fuerza por parte de las entidades gremiales y/o los trabajadores por ellas representados, caso contrario los mismos no serán abonados.

Atento a todo ello las partes solicitan la homologación del presente acuerdo.

No siendo para más se da por finalizado el acto previa lectura y ratificación por ante mí que certifico firman los comparecientes.

#F4416002F#





Bs. As., 30/1/2013

VISTO el Expediente Nº 1.537.014/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modifi-catorias, y

CONSIDERANDO:

Que se solicita la homologación del acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (S.M.A.T.A.) por el sec-tor sindical y la empresa CARRARO ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 5/8 del Expediente Nº 1.537.014/12 y ha sido debidamente ratificado a fojas 9 y 10 de las mismas actuaciones.

Que mediante el acuerdo cuya homologación se solicita sus celebrantes establecen que el in-cremento no remunerativo del SEIS COMA TREINTA Y TRES POR CIENTO (6,33%) oportunamente otorgado continuará con dicho carácter incorporándose a los salarios básicos a partir del día 1º de enero de 2013, adjuntándose escala salarial, todo ello respecto del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 3/89 “E”.

Que asimismo se pacta otro incremento acumulativo de naturaleza no remunerativa equivalente al CINCO COMA SETENTA POR CIENTO (5,70%) por igual plazo y cuya incorporación a los salarios será objeto de estudio en futuras negociaciones, estimándose que ello operará en abril de 2013.

Que en relación al incremento no remunerativo, mencionado en el considerando precedente, debe tenerse presente que la atribución de carácter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores es, en principio, de origen legal y de aplicación restrictiva. Correlativamente, la atribución autónoma de tal carácter es excepcional y, salvo en supuestos espe-ciales legalmente previstos, debe tener validez transitoria, condición a la que las partes se ajustan en el presente.

Que sin perjuicio de ello, se indica que en eventuales futuros acuerdos las partes deberán esta-blecer el modo y plazo en que dicha suma no remunerativa cambiará tal carácter.

Que corresponde el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 3/89 “E” ha sido oportunamente celebra-do entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPU-BLICA ARGENTINA (S.M.A.T.A.) por el sector sindical y la empresa DEUTZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora.

Que se encuentra acreditado en el Expediente Nº 1.044.227/01 del registro de este Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, que la empresa CARRARO ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA es continuadora de la empresa DEUTZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA celebrante originaria del plexo convencional bajo esa denominación.

Que surgen antecedentes negociales entre las partes individualizadas en el primer párrafo del presente y respecto del plexo convencional en cuestión, acuerdos que han sido oportu-namente homologados mediante Disposición Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo Nº 214, de fecha 14 de febrero de 2011, Resolución Secretaria de Trabajo Nº 271, de fecha 05 de marzo de 2009 Resolución Secretaria de Trabajo Nº 388, de fecha 14 de abril de 2008, entre otros.

Que aclarada la cuestión precedente debe señalarse que con relación al ámbito personal y te-rritorial de aplicación del acuerdo, se corresponde con el del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 3/89 “E”.

Que en consecuencia las partes se encuentran conjuntamente legitimadas para alcanzar el acuerdo cuya homologación se pretende.

Que dicho ámbito de aplicación se corresponde y circunscribe a la estricta correspondencia de la representatividad conjunta de las partes celebrantes.

Que respecto a su ámbito temporal, se fija su vigencia a partir del día 1 de octubre de 2012.

Martes19demarzode2013 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.603 48Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha

tomado la intervención que le compete.

Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio y teniéndose en considera-ción las nuevas escalas salariales, deberán remitirse las presentes actuaciones a la Dirección Nacio-nal de Regulaciones del Trabajo para que en orden a sus competencias evalúe la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope lndemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.


Por ello,


ARTICULO 1º — Declárase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECA-NICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (S.M.A.T.A.) por el sector sindical y la empresa CARRARO ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte em-pleadora, el que luce a fojas 5/8 del Expediente Nº 1.537.014/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2º — Regístrese la presente Resolución por la Dirección General de Registro, Ges-tión y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva, a fin que el Departamento Coordinación registre el acuerdo obrante a fojas 5/8 del Expediente Nº 1.537.014/12.

ARTICULO 3º — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.

ARTICULO 4º — Notifíquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Pro-medio y Tope lndemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 y sus modificatorias. Posteriormente procédase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 3/89 “E”.

ARTICULO 5º — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo homologado, resultará aplicable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5º de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.




ACTA ACUERDO

En la ciudad de Haedo, partido de Morón, Provincia de Buenos Aires, Planta Industrial de Carra-ro Argentina S.A., a los un días del mes de Octubre de 2012, se reúnen los señores Lorenzo Favero y Tirso Rodríguez Alcobendas, en carácter de representantes de Carraro Argentina S.A., los señores Ricardo Pignanelli, Gustavo Morán, Oscar Rizzo, Walter Dilavello, en representación del SMATA, como delegados lo hacen Roque Matteo, Cristian Warzala y Gustavo Daniel Yegros, convienen:

Que, el SMATA y los trabajadores de Carraro Argentina S.A. representados por esa Organiza-ción Sindical plantearon oportunamente que la Empresa analizara la posibilidad de negociar con el gremio una recomposición salarial.

Que, en primer lugar, Carraro Argentina deja constancia que el contexto económico en que hoy en día se desenvuelve la Empresa y la necesidad de mantener condiciones de competitividad que le posibiliten mantenerse y aún incrementar su participación en el mercado, no permiten al momento actual incrementar sus costos.

Que, no obstante lo expresado en el párrafo anterior y de acuerdo a lo convenido en la cláusula novena del Acta Acuerdo firmada para su homologación el 22 de febrero de 2012, bajo el Expte. 1496705/12.

LAS PARTES ACUERDAN:

PRIMERA: Con vigencia 01 de julio de 2012 y hasta el 30-09-2012 Carraro Argentina S.A. otorgó un incremento no remunerativo del 6.33% sobre los salarios básicos convencionales.

SEGUNDA: Las partes acuerdan: (i) por el período del 01 de Octubre de 2012 hasta el 31-12-2012 se prorroga el incremento no remunerativo del 6,33% aludido en la cláusula an-terior. (ii) Asimismo, por igual lapso se acumula un incremento no remunerativo del 5,70%, por lo que el total asciende al 12,39% sobre los salarios básicos conformados al 01-07-2012. (iii) Se acuerda que el porcentaje no remunerativo del 6,33% se incorporará a los salarios básicos a partir del 01-01-2013.- (iv) El incremento no remunerativo del 5,70% será objeto de estudio y negociación para su incorporación a los salarios básicos a partir del 01-04-2013.- (v) Como Anexo I que forma parte integrante de la presente, se acompaña la planilla con los salarios básicos y su adicional no remunerativo que por categoría regirán durante el período acordado.

TERCERA: Las partes se reunirán a partir el 01-01-2013 a los fines de analizar la evolución salarial, teniendo en cuenta la situación empresaria y las variables económicas correspondien-tes a dicho momento. Por lo demás, asumen el compromiso de llevar a cabo los encuentros necesarios durante este lapso a los fines de estudiar e intentar consensuar métodos de trabajo que permitan mantener los salarios de los trabajadores comprendidos en el CCT 3/89 “E”, con el debido poder adquisitivo.

CUARTA: Las partes manifiestan que en caso que el Poder Ejecutivo Nacional, dicte en este período normas legales incorporando, modificando o incrementando salarios o beneficios no remu-nerativos, tales incorporaciones, modificaciones incrementos o beneficios podrán ser absorbidos por Carraro Argentina hasta su concurrencia con los importes que se hayan abonado con anterio-ridad y/o se abonen como consecuencia del presente acuerdo. En este supuesto ambas partes se reunirán para estudiar y conformar los nuevos salarios.

QUINTA: Ambas partes en forma conjunta presentarán el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, a los fines de su homologación.

SEXTA: Sin perjuicio de ello lo aquí pactado será considerado de cumplimiento inmediato den-tro del marco del Art. Nº 1197 del Código Civil atento que se trata de un Convenio Colectivo de Empresa.

No siendo para más, leída y ratificada la presente, las partes firman al en señal de plena con-formidad cinco (5) ejemplares de un mismo tenor y a iguales efectos en lugar y fecha indicados al comienzo del presente.

“Anexo C”

Artículo Nº 31 – Escala de Sueldos y Jornales C.C.T. Nº 3/89

Carraro Argentina S.A.

Vigencia 01/10/2012 al 31/12/2012

#F4416004F#

Documents

Sumario DECRETOS - elDial.comQue el artículo 7 de la citada Ley establece que las Jurisdicciones y Entidades de la Admi-nistración Pública Nacional no podrán cubrir los cargos