Tolerâncias para Rolamentos - schaeffler.com · Abrev. Exemplos de registros em desenhos Método de medição Característica INA/FAG antigo Grupo Schaeffler novo ds (Ads) Ds (ADs)

Tolerâncias para RolamentosDefinições/Princípios de medição

tpi_138_pt.book Seite 1 Montag, 13. August 2007 9:15 09

Abrev. Exemplos de registros em desenhos Método de medição Característica

INA/FAG antigo Grupo Schaeffler novo

�ds(Ads)

�Ds(ADs)

■ Desvio de um diâmetroindividual da dimensãonominal(do diâmetro)

�dmp(Admp)

�Dmp(ADmp)

■ Desvio do diâmetro médio da medida nominal em um plano radial (diâmetro, médio)

= Circularidade oucircularidade de dois pontos respectivamente

Vdp/2Vp/2VDp/2

■ Metade da variação média do diâmetro em um plano radial (circularidade entre doispontos)

■ Circularidade conforme MZCI, distância mínima entre os raios de dois circulosconcêntricos que envolvem o perfil da circularidade interna e externa

■ Ondulação

Ødt

157

078 Ødt

157

078

a

157

079

ØDt

ØDt (Dmp)15

7 08

0ØDt (Dmp)

1

157

081

a

157

082

1

t

Ød

157

083

Ød

tVdp/2

157

084

a

permitidomarcação/ gravação= 2 t

157

085

Ød

t

t 1 � 500

157

086

t

Ød15

7 08

7Valor de filtro padrão: 1 � 500Tipo de filtro padrão: Gauß 15

7 08

8

N 030207

Ondulação conformePF4.020W

Ondulação

157

089

S 103207-ff

157

090

análise padrão: RTA

157

091




SiaSea

■ Batimento axial do anel interno e externo norolamento montado

rsrs minrs max

■ Dimensão de arestadependente da forma(maior ou menor dimensão individual da aresta)

r1r2

■ Dimensão de arestaindependente da forma

SCCC

■ Identificação de característica

RaRzRpkRkRvk

■ Indicações de superfície

– ■ Parâmetros de dureza

BA

t Bt A

157

155

BA

t BSeat ASia

157

156

Sea Sia

157

157

rs

157

158

157

158

rs

padrão

157

159

–r1

–r2

157

160

–r1

–r2

157

161

r2

r1

157

162

HM

30+0,020

KM

157

163 30+0,020 CC

30+0,020 SC

157

164

SC = Significant Characteristic (caracteristica significativa)

CC = Critical Characteristic (caracteristica critica)

157

165

c 0,25

0,40,2

Rz 4

�

157

166 Rz 4

U –0,25/Ra 0,4L –0,25/Ra 0,2

157

167

U = limite maximoL = limite minimo

–0,25 = caracteristica de transferência (�c)Ra, Rz = Parâmetro

157

168

Eht = EinsatzhärtungstiefeNht = NitrierhärtetiefeRht = Einhärtungstiefe nach dem Randschichthärten 15

7 16

9

CHD = Case hardening depthNHD = Nitriding hardness depthSHD = Surface hardening depth

157

170




SD ■ Variação da inclinaçãosuperfície cilíndrica para área lateral

= Múltiplas referências

Sd.1 ■ Variação da inclinação furo para área lateral

= Múltiplas referências

�Ts (ATs)

■ Desvio da largura efetiva do rolamento da largura nominal(altura de seção)

KiaKea

■ Batimento radial do anel interno e externo norolamento montado

KiaKea

■ Batimento radiale do anel interno e externo norolamento montado

Bpo

nto

A

t A

A

B

tA

SD

157

141 B

(PT)

A

t A B(PT)

aa

1

157

142

aa

157

143

1

A

t1

AS

d.

157

144

t A B(PT)

A

B(P

T)

aa

1

157

145

aa

157

146

1

T

157

147

T

157

147

girar(antes da medição)

157

148

BA

t BKiat AKea

157

149

BA

t BKiat AKea

157

150

Kea Kia

157

151

A

t AKiat AKea

157

152

A

t AKiat AKea

157

153

Padrão de mediçãolevemente cônico

157

154




VdmpVmpVDmp

■ Variação dos diâmetros médios entre os diversosplanos radiais(paralelismo entre doispontos)

■ Paralelismo

■ Retilineidade

■ Variação da espessura de parede

■ Medição de Diferença

Ød

t A

A

t

157

094

Ød

tVdmp

157

095

aa

157

096

ØD

A

t A

157

097

ØD

A

t A

157

097

Sistemade prova

mancal de ar

157

098

t

t

circunferênciatradial

157

099

tcircunferênciatradial

157

101

157

102

tA

B�

tA

BA Ø

B 157

103

A(P

T)

B(PT)

tA

(PT)

B(P

T)t

A(P

T)B

(PT)

�

157

104

157

105




■ Simetria

■ Tolerância de desvio de forma para raios

NT ■ Desvio de um ângulo deinclinação individual naárea determinada(desvio do ângulo deinclinação)

NTD ■ Desvio de um ângulo deinclinação individual nodiâmetro(desvio do ângulo deinclinação)

ATD ■ Desvio de um único ângulodo cone(desvio de ângulo do cone)

t A A

Bt

157

106

t A A

Bt

157

106 Controlado em diversos pontos

de referência

157

107

t2QN 4.54

t1

t

R t�

157

108

t2S241004

t1 R

�

157

109

t : 1. ordem e superior:Raio e desvio deforma2. ordem e superior:Desvio de forma

1

t :2

157

110

NT

�

157

111

NT

�

±t/L

157

112

L

157

113

NTD

157

114

NTD ±t/L15

7 11

5

M1

M2

L

157

116

ATD

157

117

±t/LATD

157

118

L

M1

M2

157

119




KiKe

■ Variação radial da espessura de parede(batimento radial)

SiSe

■ Variação da espessura de parede(batimento axial)

■ Variação da espessura de parede no plano de corte transversal

�Bs(ABs)

�Cs(ACs)

■ Desvio de uma larguraindividual da dimensãonominal

VBsVCs

■ Variação de largura

At A

pont

oKi t

157

122

A(PT) t A(PT)

157

123

157

124

A

t ASi

157

125

A(PT)

t A(PT)

157

126

157

127

A ponto

t A

157

128

A(PT)

t A(PT)

157

129

157

130

Bt

157

131

Bt

157

132

a

157

133

VB

st

157

134

A(PT)

t A(PT)

157

135

a

157

136


MA

TNR

0329

1601

9-00

00 /

TPI

138

/ P

-BR

/ 20

0708

3 /

Prin

ted

in G

erm

any

by M

ande

lkow

Gm

bH

Schaeffler Brasil Ltda

Av. Independência 3500A

Sorocaba - SP 18087-101

Internet www.schaeffler.com.br

E-Mail [email protected]

Fone +55-15-3335-1500

Fax +55-15-3335-1420

Todos os dados foram elaborados

e verificados cuidadosamente.

Todavia, não nos responsabilizamos

por eventuais erros ou omissões.

Reservamo-nos o direito de introduzir

modificações técnicas.

© Schaeffler KG · 2007, agosto

Qualquer reprodução, mesmo parcial,

somente poderá ser efetuada com o

consentimento da área de Marketing.

TPI 138 P-BR – S-MT 2506.07.07

INA Rolamentos, Lda.

Av. Fontes Pereira de Melo, 470

4149-012 Porto

Portugal

Tel. +351 22 532 08 00

Fax +351 22 532 08 60

E-Mail [email protected]

Internet www.inarolamentos.pt


Documents

Tolerâncias para Rolamentos - schaeffler.com · Abrev. Exemplos de registros em desenhos Método de medição Característica INA/FAG antigo Grupo Schaeffler novo ds (Ads) Ds (ADs)