TRABALHO DE REPOSIÇÃO FERIADO

21.04 TIRADENTES

GRUPO DE ATÉ 6 PESSOAS

MANUSCRITO

ENTREGA 12.05.2015

TEMA: BROCARDOS JURÍDICOS

RESPONDER:

- O QUE SÃO OS BROCARDOS JURÍDICOS?

- CITE 20 EXEMPLOS DE BROCARDOS E OS

SEUS DEVIDOS SIGNIFICADOS.

CONTINUAÇÃO GRAMÁTICA NO

PORTUGUÊS JURÍDICO - Algumas mudanças na ortografia após reforma.

ALGUNS CASOS DE ACENTUAÇÃO

(OUTROS EXEMPLOS PÁG. 154/157 PLT)

ADVIR: Continua a acentuação no presente do

indicativo:

Eu advenho

Tu advéns

Ele advém

Nós advimos

Vós advindes

Eles advêm

ARGUIR: Cai o trema e o acento agudo cai no

presente do indicativo;

Eu arguo

Tu aguis

Ele argui

Nós arguimos

Vós arguis

Eles arguem

ARRAZOAR: Cai o acento circunflexo da 1ª

pessoa do singular do presente do indicativo em

todos os verbos da mesma espécie;

Eu arrazoo – perdoo – coo

Tu arrazoas – perdoas – coas

Ele arrazoa – perdoa – coa

AVERIGUAR: Cai o trema e o acento agudo no

presente do subjuntivo;

Que eu averigue

Que tu averigues

Que ele averigue

Que nós averiguemos

Que vós averigueis

Que eles averiguem

CONTER: Permanece a acentuação;

Eu contenho

Tu conténs

Ele contém

Nós contemos

Vos contendes

Eles contém

PREFIXAÇÃO E SUFIXAÇÃO (OUTROS

EXEMPLOS PÁG. 157/166 DO PLT)

PREFIXOS LATINOS

- Ab : Denota afastamento, ausência, privação.

De acordo com a reforma ortográfica usa-se hífen prefixo diante de termo indicado por b, h, r.

Ex: ab-rogar (anular, deixar de existir)

- Contra: Indica oposição;

- Usa-se hífen quando o segundo elemento se inicia com vogal igual à vogal final do primeiro elemento e quando o segundo elemento se inicia por h;

Ex: contra-apelação; contrarrazões

- Dis: Indica separação, direção em sentido oposto,

negação.

Ex: Discriminar, discordar, distender.

- Ex: Denota movimento para fora.

Ex: Exumação, exonerar

- Infra: Significa embaixo, oposto a supra; (regra

hífen vogal igual, e h)

Ex: infra-assinado; infra-humano;

- Ultra: Posição além do limite; (regra hífen vogal

igual, e h)

Ex: Ultrapassar, ultra-honesto

PREFIXOS GREGOS

- Anti: Carrega o sentido de oposição, posição

contrária. (regra hífen vogal igual, e h)

Ex: anti-israelense; anti-herói

- Hiper: Posição superior, excesso, demasia

Ex: Hiperacidez; hipertensão

- Hipo: Embaixo de, escassez;

Ex: Hipossuficiente; hipocalórico;

SUFIXOS LATINOS

- Agem: Pode significar ato ou estado: Ex:

maladragem, ladroagem;

- Ou ainda coleção: Ex: roupagem, folhagem;

- Mente: sufixo dos advérbios de modo; Ex:

lucidamente, calmamente, loucamente.

- Oso: Indicador de abundância; Ex: Temeroso

(cheio de temor); Vergonhoso (cheio de vergonha);

SUFIXOS GREGOS

- Ismo: Normalmente indicador de sistemas,

religiosos, sociológicos, jurídicos, etc. Ex:

Cristianismo, Budismo, Comunismo, Positivismo;

- Ite: Usado mais na medicina, indica inflamação.

Ex: amigdalite, colite, otite; No jurídico usamos a

forma pejorativa JUIZITE – arrogância de membro

do magistratura;

(regra hífen vogal igual, e h)

EXPRESSÕES NO

VOCABULÁRIO JURÍDICO

ALGUMAS EXPRESSÕES LATINAS

(PÁG. 166/170 PLT)

Ad Cautelam

Por cautela, por prudência;

Ex: “Determinado o exame, nomeará o Juiz curador ao acusado, nomeação ad cautelam, pois há, por ora, suspeita de que o acusado esteja mentindo”.

A quo e Ad Quem

A primeira designa a primeira instância judicial, de onde parte um processo;

E a segunda, é uma instância superior, a que sobe o processo.

Ad Hoc

Para caso específico; Tem caráter temporário;

designado para preencher uma lacuna.

Ex: Escrivão ad hoc; advogado ad hoc;

Erga Omnes

Em relação a todos; diz respeito a todos; vale

para todos;

Ex: A alteração da lei será erga omnes.

Ex officio

Por ofício, em razão do ofício, de ofício, sem

precisar solicitar;

Ex: O Juiz ex officio, declarou-se suspeito a

julgar a ação.

Inter vivos

Atos ou contratos de transmissão realizados

em vida;

Ex: Meu pai quer fazer uma doação inter

vivos a meu irmão.

ALGUMAS EXPRESSÕES VERNÁCULAS

(PÁG. 170/172 PLT)

De per si

Significa cada um por sua vez, por si mesmo.

Ex: Art. 89 do CC: “São singulares os bens que,

embora reunidos, se considerem de per si,

independente dos demais”.

De plano

Imediato, imediatamente;

Ex: Recebendo o pedido de homologação do acordo,

o juiz pode deferi-lo de plano.

Prestação vincenda

Que ainda vai vencer;

Ex: O vendedor estava me cobrando prestações

ainda vincendas, isso é um absurdo.

Sem embargo

Significa não obstante, sem impedimentos, sem

obstáculos.

Ex: Sem embargo, acompanho o Juiz Maurício em

seu entendimento.

REPERTÓRIO VOCABULAR ERUDITO

(PÁG. 173/176 PLT)

Linguagem clássica;

Conhecer bem a língua portuguesa é, pois,

pressuposto para a formação do jurista.

O repertório exposto, não são palavras

propriamente jurídicas, mas são muito utilizadas,

pois são consideradas cultas, vejamos:

Achincalhar: ofender, ridicularizar;

Adstrito: restrito, limitado;

Aduzir: expor, alegar;

Aliciar: seduzir, atrair;

Amealhar: juntar pouco a pouco, reunir;

Amiúde: frequentemente;

Azo: motivo, ensejo;

Bálsamo: alívio, consolo;

Cálido: ardente, quente;

Cerne: centro;

Condão: capacidade especial;

Conluio: trama entre duas ou mais pessoas;

Contumaz: persistente, teimoso;

Corroborar: confirmar, ratificar;

Desatino: falta de juízo;

Dirimir: resolver;

Égide: amparo, escudo;

Exumar: extrair cadáver da sepultura;

Ilibado: sem manchas, purificado,

imaculado;

Ilidir: refutar, contestar;

Interregno: período, tempo que medeia dois

fatos;

Incólume: ileso, intacto;

Inerente: peculiar, próprio;

Inócuo: que não prejudica, inofensivo;

Jocoso: engraçado, alegre;

Mormente: principalmente;

Ojeriza: aversão, repugnância;

Parvo: tolo, idiota;

Perfídia: deslealdade, falsidade, traição;

Presságio: prognóstico, previsão;

Procrastinar: adiar, delongar, postergar;

Silente: silencioso, que é calado;

Soberba: arrogância, orgulho;

Tácito: não expresso por palavras, subentendido, implícito;

Vernáculo: idioma próprio de uma nação, país ou região;

Verossímil: que parece verdadeiro, provável;

Vertigem: tontura;

Vicissitude: instabilidade das coisas, inconstância dos fatos;

Zurzir: criticar com severidade, repreender asperamente;

DAS ABREVIATURAS E DAS SIGLAS NO

DIREITO (PÁG. 176/188 PLT)

As abreviaturas tem por finalidade imprimir

agilidade à comunicação, mesmo a verbal,

reduzindo as letras/sons que são

necessárias para expressar determinado

fato, entidade, ato ou objeto.

As siglas são compostas por letras

maiúsculas, podendo haver pontos entre

elas;

EXEMPLOS MAIS COMUNS (PLT TEM

OUTROS):

AC – Apelação Cível

ACP – Ação Civil Pública

ACr – Apelação Criminal

ADIn – Ação Direta de Inconstitucionalidade

Adv. – Advogado, Advocacia

AGU – Advocacia Geral da União

a.m – ao mês

ANATEL – Agencia Nacional das

Telecomunicações

AR – Aviso de Recebimento

Art. – Artigo

BACEN ou BC – Banco Central do Brasil

Cap. – capítulo

CC – Código Civil

CDC – Código de Defesa do Consumidor

CF – Constituição Federal

Cia – Companhia

CPF/MF – Cadastro de Pessoa Física do Ministério da Fazenda

CID – Código Internacional de Doenças

Cls. – Concluso

Cit. – Citado

CLT – Consolidação das Leis do Trabalho

CNJ – Conselho Nacional de Justiça

Cód. – Código

CP – Código Penal

CPC – Código de Processo Civil

CPP – Código de Processo Penal

Cprec – Carta Precatória

CTPS – Carteira de Trabalho e Previdencia

Social

Dr. – Doutor

Dra. - Doutora

EOAB – Estatuto da Ordem dos Advogados

do Brasil

EC – emenda constitucional

FGTS – Fundo de Garantia por tempo de

serviço

GRU – Guia de Recolhimento da União

HC – Habeas Corpus

HD – Habeas Data

IP – Inquérito Policial

JEC – Juizado Especial Civel

JECrim – Juizado Especial Criminal

LC – Lei Complementar

LEP – Lei de Execução Penal

LICC – Lei de Introdução ao Código Civil

Ltda – Limitada

MP – Ministério Público

MS – Mandado de Segurança

PF – Polícia Federal

Pg. – Pago

P.R.I.C – Publica-se, registra-se, intime-se e

cumpra-se;

Proc. – Processo

Súm. - Súmula

STJ – Superior Tribunal de Justiça

STF – Supremo Tribunal Federal

TJ – Tribunal de Justiça

TJMT – Tribunal de Justiça de Mato Grosso

TRE – Tribunal Regional Eleitoral

TRF – Tribunal Regional Federal (MT – 1ª

região)

TRT – Tribunal Regional do Trabalho (MT –

23ª região)

TST – Tribunal Superior do Trabalho

V.Exa. Ou V. Ex.ª - Vossa Excelência

ARCAÍSMOS, NEOLOGISMOS E

ESTRANGEIRISMOS

O arcaísmo são termos arcaicos, ou seja, que já

decaíram no tempo, porém no mundo jurídico

alguns ainda são utilizados;

Em oposição a eles, temos o Neologismo, que são

termos novos incluídos na língua vernácula.

Ex de neologismos: “protocolizar”; “printar”;

“palavrizar”;

O estrangerismo são palavras que não são de

origem portuguesa, mas são utilizadas por nós

tranquilamente.

Ex: e-mail; leasing; factoring; delivery;

EXERCÍCIOS: 1. Forme frases com os termos abaixo:

a) Delatar

b) Ratificar

c) Infringir

d) Mandato

e) Mandado

f) Vultoso

g) Distratar

h) Deferimento

2. Recolha e explique os termos jurídicos do samba de Orestes Barbosa e Noel Rosa, os quais estão destacados:

“No Tribunal da minha consciência,

O teu crime não tem apelação.

Debalde tu alegas inocência,

E não terás minha absolvição.

Os autos do processo da agonia,

Que me causaste em troca ao bem que eu fiz,

Chegaram lá daquela pretoria

Na qual o coração foi o juiz.

Tu tens as agravantes da surpresa

E também as da premeditação

Mas na minh’alma tu não ficas presa

Porque o teu caso é caso de expulsão.

Tu vais ser deportada do meu peito

Porque teu crime encheu-me de pavor

Talvez o habeas corpus da saudade

Consinta o teu regresso ao meu amor. ”