4
Guia comparativo da plataforma de armazenamento midrange Escolha a melhor plataforma de virtualização de armazenamento midrange para sua organização GUIA COMPARATIVAO RANSFORMAR A ECONOMIA DE VIRTUALIZAÇÃO INOVAR INFORM SEGURA MUDANÇA GLOBAL SERVIÇOS DE TECNOLOGIA INTELIG ONHECIMIENTOS OPORTUNIDADE INFRAESTRUTURA SOCIAL INT OVAR INOVAR À medida que a tomada de decisões de TI passa aos líderes da linha de negócio, os requisitos das cargas de trabalho e dos aplicativos se convertem, cada vez mais, em fatores importantes na seleção dos fornecedores e dos produtos. Os líderes de TI continuam tendo influência nas decisões, porém, estão mais preocupados em manter a performance operacional e em criar um ambiente que seja o suficientemente ágil, a fim de atender a crescente demanda empresarial em curso para os serviços de TI. O desafio é que muitas das organizações de médio porte carecem dos recursos de armazenamento altamente capazes e dedicados que precisam para equilibrar a complexidade, tanto das exigências de performance quanto do crescimento do armazenamento. Em consequência, uma infraestrutura criada em torno dos sistemas de armazenamento de uso geral que não esteja otimizada para cargas de trabalho díspares põe à prova suas capacidades para satisfazer as necessidades de uma empresa digital.

TRANSFORMAR A ECONOMIA DE VIRTUALIZAÇÃO INOVAR … · Escolha a melhor plataforma de virtualização de armazenamento midrange para sua organização GUIA COM P AR A TI V AO

Embed Size (px)

Citation preview

Guia comparativo da plataformade armazenamento midrange

Escolha a melhor plataforma de virtualização dearmazenamento midrange para sua organização

GU

IA C

OM

PA

RAT

IVA

O

TRANSFORMAR A ECONOMIA DE VIRTUALIZAÇÃO INOVAR INFORMAÇÃO CONFIÁVELE SEGURA MUDANÇA GLOBAL SERVIÇOS DE TECNOLOGIA INTELIGENTE VALOR CONHECIMIENTOS OPORTUNIDADE INFRAESTRUTURA SOCIAL INTEGRAR ANALISAR INOVAR

INOVAR

À medida que a tomada de decisões de TI passa aos líderes da linha de negócio, os requisitos das cargas de trabalho e dos aplicativos se convertem, cada vez mais, em fatores importantes na seleção dos fornecedores e dos produtos. Os líderes de TI continuam tendo in�uência nas decisões, porém, estão mais preocupados em manter a performance operacional e em criar um ambiente que seja o su�cientemente ágil, a �m de atender a crescente demanda empresarial em curso para os serviços de TI. O desa�o é que muitas das organizações de médio porte carecem dos recursos de armazenamento altamente capazes e dedicados que precisam para equilibrar a complexidade, tanto das exigências de performance quanto do crescimento do armazenamento. Em consequência, uma infraestrutura criada em torno dos sistemas de armazenamento de uso geral que não esteja otimizada para cargas de trabalho díspares põe à prova suas capacidades para satisfazer as necessidades de uma empresa digital.

TRANSFORMAR A ECONOMIA DE VIRTUALIZAÇÃO INOVAR INFORMAÇÃO CONFIÁVELE SEGURA MUDANÇA GLOBAL SERVIÇOS DE TECNOLOGIA INTELIGENTE VALOR CONHECIMIENTOS OPORTUNIDADE INFRAESTRUTURA SOCIAL INTEGRAR ANALISAR INOVAR

DESCUBRIR VENTAJA

GUIA COMPARATIVO

1 Modelo disponível após versão inicial. Solicite mais informações ao parceiro estratégico ou representante da HDS.Função com licenciamento por separado disponível depois da versão inicial.2

MAIS INFORMAÇÕES

Dispositivo ativo global

TABELA 1: INFORMAÇÃO GERAL COMPARATIVA DAS OFERTAS

DE ARMAZENAMENTO VIRTUALIZADO MIDRANGE

Os produtos HDS têm

o valor mais alto entre os

fornecedores de armazenamento

de alcance médio. Oferecemos

um conjunto de funções

comuns, desde ofertas de um

alcance médio até um nível

empresarial, e criamos uma

virtualização de armazenamento

para ampliar a vida do

armazenamento existente.

Para essas organizações médias, as arquiteturas de armazenamento flash assinalam o caminho rumo ao futuro. O flash combina latências muito mais baixas, uma performance mais constante e melhores economias de escala. Os sistemas de armazenamento midrange e as plataformas empresariais tradicionais estão se consolidando, enquanto as linhas funcionais perdem força. A confiabilidade e a disponibilidade são fundamentais para as organizações de todos os portes, mas muitas lutam com um tempo ativo dia a dia. Por exemplo, os custos de uma migração podem superar 50 % das despesas originais de armazenamento. As plataformas de armazenamento que facilitam a migração das organizações para plataformas novas oferecem uma vantagem clara. A virtualização do armazenamento é um princípio essencial da solução deste problema, e proporcionar serviços de migração reutilizáveis no software gerará grandes lucros.

O guia comparativo ajuda você a aproveitar rapidamente as novas oportunidadesPara as organizações de médio porte, poder oferecer o melhor aplicativo de sua classe com recursos limitados continua sendo um desafio. Os aplicativos impulsionam as operações empresariais, e a infraestrutura de apoio deve garantir uma vantagem competitiva e maiores receitas. As organizações de médio porte não podem assumir o grande capital inicial e o investimento contínuo, e as organizações de maior porte, por sua vez, estão sob uma pressão contínua para a melhoria da eficiência. Para continuarem sendo competitivas, as organizações devem continuar satisfazendo suas necessidades de performance, disponibilidade e segurança a um preço razoável ou devem se arriscar a perder clientes. Com uma necessidade constante de inovação para se manterem à frente dos concorrentes e reagir ante a exigência, as organizações devem lidar, ao mesmo tempo, com um maior volume de dados e obter deles um maior valor.

Informação geral comparativa das plataformas de armazenamento virtualizado midrangeNeste guia comparativo encontram-se ilustrados os pontos fortes dos sistemas da família da Hitachi Virtual Storage Platform (VSP) midrange (VSP G200, VSP G400, VSP G600 y VSP G8001) em relação às opções de armazenamento virtual

disponíveis e atuais.

As vantagens da família VSP de alcance médio são as seguintes:

Unifica as cargas de trabalho em bloco e de arquivos com uma gestão automatizada e simplificada.

A virtualização de armazenamento líder na indústria reduz as compras de capital e os custos de operação.

Incorpora uma alta disponibilidade ativo-ativo e não requer um dispositivo externo2.

O flash acelerado da Hitachi garante que as transações sejam executadas em tempos de serviço menores.

A migração de dados se realiza sem interrupção e elimina até 90 % do esforço.

Os produtos HDS têm o valor mais alto entre os fornecedores de armazenamento midrange. Oferecemos um conjunto de funções comuns, desde ofertas de um alcance médio até um nível empresarial, e criamos uma virtualização de armazenamento para ampliar a vida do armazenamento existente.A Hitachi também é o líder mundial em patentes relacionadas com o armazenamento, e obteve mais de 3000.

Garanta um acesso contínuo aos dados

Para continuar sendo competitivas, as organizações atuais esperam uma disponibilidade as 24 horas do dia, os sete dias da semana, e não toleram a perda de produtividade nem as despesas decorrentes do

tempo de inatividade. Os sistemas de armazenamento midrange da família da Hitachi Virtual Storage Platform (VSP) garantem uma disponibilidade contínua com a função de dispositivo ativo global. Esta função permite às empresas criarem sistemas de produção ativo-ativo, cujos dados são utilizados simultaneamente por ambos os sistemas. Como uma função incorporada, o dispositivo ativo global não requer nenhum outro dispositivo. Para alcançar o máximo em proteção de dados, disponibilidade, mobilidade da carga de trabalho e funcionalidade sem interrupções, os sistemas da família da Hitachi VSP midrange, cada um com uma disponibilidade de dados 100 % assegurada, são a solução.

Alta disponibilidade

Virtualização de armazenamento

Migração sem interrupção

Flash de classe empresarial

NAS de alta performance

Criptografia de dados inativos

Multitenancy

Tiering automático

Ambiente comum

VSP = Hitachi Virtual Storage Platform Compatibilidadetotal

Compatibilidadeparcial

Requer dispositivoscomplementares

Não compatível

3

Reduza a complexidade com a virtualização de armazenamento externo

As organizações estão se inclinando rumo a soluções de tecnologia para reduzir a complexidade através da consolidação, uma gestão simplificada e custos reduzidos. A virtualização de armazenamento externo permite às empresas consolidarem os sistemas de armazenamento de vários fornecedores para que eles possam gerenciar centralmente. Este enfoque possibilita às empresas recuperarem o espaço de armazenamento perdido e agregar novas funções, o que permite acrescentar mais capacidades aos sistemas de armazenamento antigos a fim de reduzir as despesas de funcionamento e melhorar a produtividade de gestão.

Economize tempo, recorte os custos e reduza o risco com uma migração de dados sem interrupção

A migração de dados pode consumir 50 % ou mais do orçamento das despesas de capital do sistema de armazenamento. As despesas se devem ao tempo e ao esforço empregados ao mover de maneira segura os dados, e o risco

associado com as falhas de migração pode resultar dispendioso. Os sistemas de nossa família da VSP midrange permitem copiar os dados e movê-los a um segundo plano, e a máquina se encarrega de realizar a migração. Portanto, a migração não afeta os aplicativos e diminui a necessidade de intervenção humana, o que reduz o tempo, o esforço, os riscos e os custos. Isso inclui os sistemas de armazenamento de terceiros.

O flash de classe empresarial acelera a performance do aplicativo

Acelerar a performance do aplicativo permite às organizações melhorar as taxas de transação para alcançar maior eficiência e um tempo de resposta mais rápido. Isso produz acesso mais fácil à informação para apoiar a análise e tomar melhores decisões. O desenho patenteado do flash acelerado da Hitachi dos sistemas da família da VSP midrange incorpora alta durabilidade, performance e densidade para melhorar os tempos de resposta e consolidar o ambiente do aplicativo. Com uma maior densidade, as organizações podem fazer mais em menos espaço em comparação com um sistema de

armazenamento criado com várias unidades de estado sólido de bens de consumo.

Consolide os servidores de arquivos com a plataforma de alta performance Hitachi NAS Platform

Muitas organizações se esforçam em administrar um leque crescente de file servers, outras, por sua vez, procuram formas de melhorar a eficiência dos file servers. A família da VSP de alcance médio pode mitigar os desafios da gestão dos servidores mediante sua

Para alcançar o máximo

em proteção de dados,

disponibilidade, mobilidade da

carga de trabalho e

funcionalidade sem interrupções,

os sistemas da família midrange

da Hitachi VSP, cada um com

uma disponibilidade de dados

100% assegurada, são a solução.

OB-058-A DG Abril de 2015

BAIXAR

SVOS oferece umbom retorno sobreo investimento emarmazenamento

3 Função com licenciamento por separado disponível após a versão inicial.

consolidação. Com a plataforma de alta performance Hitachi NAS Platform, as empresas alcançam uma utilização da capacidade mais eficiente junto com a performance mais alta da indústria. De fato, podemos consolidar, migrar e oferecer uma melhor performance e uma melhor eficiência da capacidade dos servidores de arquivos que nosso concorrente principal.

A criptografia de dados inativos respeita o cumprimento regulamentar

As empresas do setor financeiro, do comércio varejista e do atendimento médico devem cumprir com as normas vigentes como o Padrão de Segurança de Dados da Indústria de Cartões de Pagamento (PCI) (PCI DSS, Payment Card Industry Data Security Standards), a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPPA, Health Insurance Portability and Accountability Act), a Lei Sarbanes-Oxley (SOX) e outras. Além disso, muitas organizações também devem cumprir normas internas ou regulações específicas dos clientes. Os sistemas da família da Hitachi VSP midrange proporcionam uma criptografia incorporada que não requer dispositivos externos nem unidades de disco especiais e tem pouco ou nenhum impacto na performance. A criptografia inserida é muito flexível e se integra com os sistemas de gestão de senhas importantes.

A multitenancy protege os dados com um controle de acesso baseado em papéis

Quando as organizações fornecem serviços a clientes externos ou internos, elas devem isolar esses serviços para proteger a informação confidencial. É provável que também devam isolar os ambientes de desenvolvimento e de teste. Para proteger de forma segura os dados de aplicativos, de departamentos ou de clientes por separado, a família da VSP permite às empresas criarem grupos com controles de acesso apoiado em papéis, a fim de que somente os usuários especificados nesses grupos possam

acessar os dados.

Otimize o armazenamento com o nivelamento automatizado

A capacidade de nivelar grupos de dados permite uma maior eficiência da capacidade e um ajuste preciso dos sistemas para obter uma performance melhorada e economias de custos superiores. Os sistemas da família da VSP midrange automatizam e otimizam sem interrupção o armazenamento por níveis dos dados de posição de acordo com a utilização, incluindo o armazenamento externo virtualizado. A funcionalidade do flash ativo3 responde imediatamente às rápidas alterações na carga de trabalho. Ofereça níveis de serviços constantes com um ambiente operacional comum

As organizações que cresceram por intermédio de fusões, aquisições e trocas de pessoal, frequentemente possuem ambientes de armazenamento e de operações diferentes que complicam a gestão e dificultam a prestação constante de serviços a toda a empresa. Do nível empresarial ao midrange, a família da Hitachi VSP proporciona o mesmo ambiente operacional para que as empresas possam oferecer um nível comum de serviços, e para que os administradores possam cumprir com os acordos de nível de serviço. Testado durante muitos anos em ambientes empresariais de missão crítica, o Sistema Operacional de Virtualização de Armazenamento Hitachi (SVOS, Hitachi Storage Virtualization Operating System) permite uma capacitação eficaz e uma gestão simplificada.

Resumo: reduz a complexidade, acelera o negócio e diminui os riscosOs sistemas de armazenamento da família da Hitachi Virtual Storage Platform midrange ajudam as organizações a seguir o ritmo de um mercado em constante evolução e a alcançar uma vantagem competitiva graças à simplificação das operações, à melhoria da performance e à eliminação de riscos.

O novo software de gestão da família VSP melhora a facilidade de uso, permite economizar tempo e reduz a complexidade, enquanto a virtualização de armazenamento consolida os ativos, recupera espaço, amplia a vida e reduz os esforços de migração. Além disso, o tiering automático e o software de orquestração simplificam as operações e impulsionam uma melhor eficiência.

A família da VSP oferece a melhor performance de sua classe para acelerar os processos empresariais. Contando com uma alta disponibilidade incorporada e uma proteção de dados classe empresarial com criptografia, a família da Hitachi VSP midrange oferece as capacidades que as organizações atuais precisam para manter seus dados protegidos.

Matriz Corporativa 2845 Lafayette StreetSanta Clara, CA 96050-2639, USAwww.HDS.com community.HDS.com

Informações de contato regionais América: +1 408 970 1000 o [email protected] Europa, Oriente Médio e África: +44 (0) 1753 618000 o [email protected] Ásia Pací�co: +852 3189 7900 o [email protected]

© Hitachi Data Systems Corporation 2015. Todos os direitos reservados. HITACHI é uma marca comercial ou marca comercial registrada da Hitachi, Ltd. Todos os outros nomes deempresas, marcas comerciais e marcas de serviço são propriedade de seus respectivos proprietários.