76
U batuba em revista U em revista batuba A revista informativa semanal de Ubatuba Virtual Ano 2 - nº58 Agosto de 2010

Ubatuba em Revista Semanal #58

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ubatuba em Revista Semanal #57

Citation preview

Page 1: Ubatuba em Revista Semanal #58

Ubatubaem revista

U em revistabatuba

A revista informativa semanal de UbatubaVirtual

Ano 2 - nº58Agosto de 2010

Page 2: Ubatuba em Revista Semanal #58

• Web Sites• Reportágem, redação, revisão e edição• Criação, Diagramação e Arte-Finalização

Web SolutionSCriamos, desenvolvemos e administramos sites para empresas e associações. Conteúdos e designs visam atender a necessidade peculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em flash, um site dinâmico ou um site de comércio eletrônico.

Produção editorialRealizamos cobertura jornalística e coleta de informações de alta qualidade para o desenvolvimento de conteúdo para publicações impressas e digitais.

Produção GráficaCriamos e desenvolvemos projetos gráficos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, seja editorial ou publicitária. Primamos pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma maior atenção dos leitores e a fixação rápida nos conteúdos mostrados.

Page 3: Ubatuba em Revista Semanal #58

• Web Sites• Reportágem, redação, revisão e edição• Criação, Diagramação e Arte-Finalização

SapereEDITORA • COMUNICAÇÃO • MULTIMÍDIA

Web SolutionSCriamos, desenvolvemos e administramos sites para empresas e associações. Conteúdos e designs visam atender a necessidade peculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em flash, um site dinâmico ou um site de comércio eletrônico.

Produção editorialRealizamos cobertura jornalística e coleta de informações de alta qualidade para o desenvolvimento de conteúdo para publicações impressas e digitais.

Produção GráficaCriamos e desenvolvemos projetos gráficos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, seja editorial ou publicitária. Primamos pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma maior atenção dos leitores e a fixação rápida nos conteúdos mostrados.

www.sapereeditora.com.br • [email protected](12) 3833-9035 • (12) 7814-8701 • ID Nextel 82*106877

Page 4: Ubatuba em Revista Semanal #58

Editora Chefe e Jornalista Responsável

Ana Maria Pavão - MTB: 54599

DireçãoAndreza G. L. Pavão

Luis PavãoAna Pavão

DiagramaçãoRafael Pavão

Anuncie(12) 3833-9035

[email protected]

Contatos (12) 3833-9035 (12) 7814-8701

ID 82*[email protected]

A Ubatuba em Revista Virtual é uma publicação da Sapere Editora.

Artigos assinados não correspondem necessariamente a

opinião da revista.

Ano 02 - Edição 58Agosto de 2010

EX

PE

DIE

NT

E Ubatuba em Revista VirtualA revista eletrônica semanal de Ubatuba

Leitor, queremos

ouvir você!

Mande seus relatos, críticas, elogios e

sugestões para:

[email protected]

Page 5: Ubatuba em Revista Semanal #58

Colaboradores da edição

REGInA TEIxEIRA Jornalista, radialista e educadora ambiental. Mora em Ubatuba há 10 anos e é uma incansável lutadora pela preservação do meio ambiente e da qualidade de vida. Criou e administra o blog dos InGs, Indivíduos não-Governamentais, Indignados com a Poluição das nossas Praias e é membro do conselho consultivo do Plano de Gestão Ambiental de Itamambuca

JULInHO MEnDESLigado as raízes culturais locais, o carnavalesco Julinho Mendes é um dos descendentes dos precursores do Boizinho e, incentivado por seu avô, leva adiante a tradição junto com seu grupo.

PAULO SÉZIO DE CARVALHOFotógrafo Profissional associado à United Photo Press World, turismólogo e pesquisador, especializado em marketing, gestão e planejamento do turismo

CARLOS RIZZO É ornitólogo amador e fundador do Ubatubabirds. Pesquisa e mantém atualizada a lista das aves de Ubatuba, trabalha na Secretaria Municipal de Meio Ambiente com observação de aves na Educação Ambiental e na capacitação do receptivo da cidade para o turismo de observação na baixa temporada.

HEyTTOR BARSALInIÉ profissional de Artes Cênicas, formado pela Unicamp e com diversos trabalhos em Teatro, TV e Cinema. Atualmente é o Diretor Artístico da Cia. Abençoados por Cunhambebe (Ubatuba), da Cia. nós Memos (Itu) e do Grupo de Teatro da Fundart. Seu site é www.humorcaipira.com.br

Page 6: Ubatuba em Revista Semanal #58

ACON

TECEN

DO 1ª Noite Cultura Ubatuba em Revista

Page 7: Ubatuba em Revista Semanal #58

1ª Noite Cultura Ubatuba em Revista

Um evento cultural uniu, em uma só noite, teatro, música, circo e dança. Essa foi a proposta da

1ª noite Cultura Ubatuba em Revista, que aconteceu na última quinta, 5, no Espaço Coletivo Arte, em Ubatuba.

Page 8: Ubatuba em Revista Semanal #58
Page 9: Ubatuba em Revista Semanal #58

A programação emocionou e animou a noite de quem estivava dispos-to a uma overdose cultural. As apresentações iniciaram com a banda Ao Som da Madeira, juntamente com a 1ª Trupe Circense de Ubatuba, que recepcionou o público com palhaçoes e malabaristas.

Page 10: Ubatuba em Revista Semanal #58

A programação seguiu, comandada pela dupla excepcional de cerimonialis-tas, Fernando Moreno e Marilena Cabral, com danças e músicas folclóricas, com o grupo O Guaruçá, número cômico, com o diretor teatral Heyttor Barsali-ni, divertidas esquetes teatrais, com o grupo Abençoados por Cunhambebe e o grupo teatral da Fundart.

Page 11: Ubatuba em Revista Semanal #58
Page 12: Ubatuba em Revista Semanal #58
Page 13: Ubatuba em Revista Semanal #58

Diversas apresentações de danças, incluindo jazz, flamenco

e dança do ventre e encerrando com chave de ouro, uma encan-tadora apresentação de acroba-cias no tecido, com Michele Mo-

zena, ao som do Jazz da melhor qualidade da banda Razambru,

que deixou o público animado até o final.

Na foto: Silvinha Martinez em sua apresentação de Dança do ventre.

Page 14: Ubatuba em Revista Semanal #58

Palavras do público:

Adorei! Ubatuba agradece a linda e importante união da “Ubatuba em Revista” e do “Coletivo de Arte” Que bom que estão por aqui, há tempos que clamava por vocês!Karina Sarilho

Page 15: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na foto: 1a Trupe Circense de Ubatuba

Page 16: Ubatuba em Revista Semanal #58

O evento, que esteve em sua primeira edi-ção, aconteceu esse ano em comemoração ao aniversário de 1 ano da Ubatuba em Re-vista Virtual, essa publicação que une cultu-ra, arte, turismo e meio ambiente. Já a ver-são impressa, com periodicidade bimestral, está para completar 3 anos. Então, foram muitos motivos para comemorar.

Page 17: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na foto: Grupo Teatral da Fundart na peça: “Morrer pra ganhar dinheiro”

Page 18: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na foto: Grupo Folclórico e Alegórico: O Guaruçá

Page 19: Ubatuba em Revista Semanal #58

Palavras do público:

Parabenizar os organizadores e os artistas participantes desse evento é muito pouco! Por isso só me resta agradecer

por ter assistido a tão belo espetáculo. Embora não seja filho legítimo de Ubatuba e estar aqui a tão pouco tempo

(dois anos), não posso negar que me senti orgulhoso por saber que existem por aqui tantos talentos.Gostaria

de aproveitar o espaço para salientar o espetáculo de dança, onde o Flamenco, a Dança do Ventre e o Balet Clássico ocuparam o mesmo espaço e no mesmo ritmo

democratizaram a dança de modo surpreendente. Espero com ansiedade a segunda noite cultural.

Carlos Henrique Catabi

Na foto: Grupo Folclórico e Alegórico: O Guaruçá

Page 20: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na foto: Heyttor Barsalini em seu número cômico: Méovin

Page 21: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na foto: A professora e bailarina de dança do ventre, Jalilah El Suheil

Page 22: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na foto: A professora e bailarina de Jazz, Adriana Menezes

Palavras do público:

Realmente o evento foi excelente!! Fez jus à revista que tb é excelente! Parabéns!Paola Luiza Andrade Taveira

Page 23: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na foto: A professora e atriz circense, da 1a Trupe Circense de Ubatuba, Michele Mozena

Page 24: Ubatuba em Revista Semanal #58

Rua Praia Grande, 405Praia Grande - Ubatuba/SP

[email protected] - www.hotelcoquille.com.br (12) 3835-1611 Rádio NEXTEL ID 90*13680

• Brinquedoteca • Saunas Seca e Úmida• Internet wi-fi • Estacionamento interno

• Sala de Jogos • Piscina

Na foto: Grupo de Dançc da escola Gisela Papadopoulos

Page 25: Ubatuba em Revista Semanal #58

O evento foi uma parceria de entre a Ubatuba em Revista e o Coletivo Arte de Criação, Formação e Produção Cultural. Segun-do Ana Maria Pavão, a editora chefe da publicação, a revista e o evento têm muito em comum. “nossa proposta, como revista, é divulgar além dos atrativos naturais de nossa cidade, também os diversos atrativos culturais, que são muitos por aqui. Arte e cultura, são o espírito da Ubatuba em Revista, e com certe-za, é desse espírito que nasceu a ideia do evento, uma parceria fantástica, de uma revista com um Coletivo de Arte e Produção Cultural”.

Segundo Ana, a ideia é que essa seja a primeira de muitas edi-ções do evento, que deve vir para somar ainda mais, no repertó-rio cultural de Ubatuba.

Artigos FemininosPresentes • Decorações

Jóias em prata 950

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Lj 1 - Av. Leovigildo Dias Vieira, 1180 Lj. 105 - Shopping ItaguáTels: (12) 3832-2266 / 8128-6638

Lj 2 - Av. Leovigildo Dias Vieira, 20 Lj. B - Itaguá Tel: (12) 3833-7797

U

Na foto: Banda Razambru

Page 26: Ubatuba em Revista Semanal #58

A Fundart (Fundação de Arte e Cultura de Ubatuba) está com inscrições abertas para novas oficinas durante o mês de agosto. Foram disponibilizadas 20 vagas para cada nova oficina. na Fundart há vagas para oficinas de fotografia

e tear. no bairro do Perequê-Açu haverá a oficina de confecção de bonecas. Já a oficina de dança de rua acontecerá em três bairros: Rio Escuro, Lázaro e Perequê-Mirim. Ainda no Perequê-Mirim haverá a oficina de pintura em tecido.

A Fundart também informa que ainda existem vagas para os cursos de Teatro, Violão, Aquarela e Artes Plásticas. Para mais informações, basta ligar para (12) 3833-7000 ou 3833-7001 ou comparecer pessoalmente à sede administrativa da Fundart, localizada na Praça nóbrega, 54, no centro de Ubatuba.

ACON

TECEN

DO

Fon

te:

Asse

sso

ria

de

Co

mu

nic

ação

– P

MU

Fundart abre inscrições para novas oficinas

U

Page 27: Ubatuba em Revista Semanal #58
Page 28: Ubatuba em Revista Semanal #58

ACON

TECEN

DO TAMAR INAUGURA CASCO ACÚSTICO COM SHOW MUSICAL

Móveis Teixeira Leite

Móveis e Eletrodomésticos em Geral

Rua Dona Maria Alves, 235 - Centro - Ubatuba/SPFones: (12) 3832-1915 / (12) 3832-2700

Marlin AzulRESTAURANTE E PIZZARIA

R. Guarani, 525 - Próximo ao AEROPORTO - Tel. (12) 3832-6920www.marlinazulubatuba.com.br

Pratos variados e a la carte : Picanha, Badejo e CaldeiradaAlmoço Self Service das 11:30 às 16:00hrs

D I S K P I Z Z AFUNDO PARA O MAR

O Projeto Tamar - ICMBio inaugurou na sexta-feira, 30/7, o seu Casco Acústico, espaço que vem sendo implantado pelo Projeto nos principais Centros de Visitantes que mantém em algumas de suas bases de pesquisa,

como Praia do Forte/BA e Florianópolis/SC, além do Oceanário de Aracaju/SE. O objetivo é valorizar a cultura e tradições artísticas locais, com apresentações em diversas linguagens, além de promover e divulgar o trabalho de conservação das tartarugas marinhas através de eventos artísticos, inclusive musicais. O evento fez parte das comemorações dos 30 anos do Projeto Tamar e 20 anos de atuação no litoral de Ubatuba.

O Casco Acústico de Ubatuba foi inaugurado com show musical de um dos mais promissores artistas da nova geração da música popular de Minas Gerais, o cantor Pedro Morais, que mostrou o seu mais recente trabalho, Sob o Sol, além de clássicos da MPB. Quem abriu a noite foi a banda Os Cascudos, banda formada pelos jovens e talentosos músicos locais André Ramos( guitarra), Wanderlei Alves( bateria), Rafael Furtado( contrabaixo) e Ieda Santos Terra ( vocal) com músicas sobre a preservação dos oceanos, tartarugas marinhas e a história do Projeto Tamar. O Casco Acústico integra-se às demais atrações do Centro de Visitantes de Ubatuba, que conta com vários outros atrativos, incluindo tanques de observação de animais, exposições diversas e o Museu Caiçara entre outros.

O Projeto Tamar é uma parceria do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio)/Ministério do Meio Ambiente e da Fundação Pró-Tamar com o patrocínio nacional da Petrobras, e em Ubatuba o Tamar tem o apoio da Arcor do Brasil e da Prefeitura Municipal de Ubatuba.Fo

nte

: P

roje

to T

AMAR

- U

bat

ub

a

U

Page 29: Ubatuba em Revista Semanal #58

TAMAR INAUGURA CASCO ACÚSTICO COM SHOW MUSICAL

Page 30: Ubatuba em Revista Semanal #58

ACON

TECEN

DO Amyr Klink participa de oficina de feitio

da canoa caiçara em Ubatuba

O navegador e canoeiro brasileiro, Amyr Klink, participou da I Oficina de Mestres Canoeiros, realizada na Praia da Enseada, em Ubatuba, no último dia 31 de julho.

Em sua palestra, Amyr enalteceu o conhecimento técnico dos mestres canoeiros e a qualidade da canoa caiçara como uma embarcação segura, leve e de fácil manuseio, e que tem impressionado navegadores do mundo inteiro em suas viagens, além da necessidade de salvaguardar toda esta sabedoria de construção aprimorada ao longo de gerações.

Page 31: Ubatuba em Revista Semanal #58

PapillonBuffet e Eventos

Sonhos como este são

momentos de realidade

que podemos proporcionar.

www.papilloneventos.com.br | [email protected]. Dr. Esteves da Silva, 120 - Lj 05 - Centro - Ubatuba - SP

Tel. (12) 3833 9011 / 7813 6826

Casamento na Praia

Amyr Klink participa de oficina de feitio da canoa caiçara em Ubatuba

Após a palestra, os cerca de 40 participantes da Oficina assistiram a construção de uma canoa caiçara em escala reduzida desde o início da escolha da tora de madeira até o acabamento final com o enxó. Os modelos foram construídos a várias mãos pelos Mestres Maximiliano do Camburi (Ubatuba), Moisés do São Francisco, Raul e Raimundo (São Sebastião), Agricinho e Renato Bueno de Ubatuba, sob a orientação atenta do grande Mestre Canoeiro Agrício néri Barbosa, do Ubatumirim, um dos mais reconhecidos Mestres do Litoral norte de São Paulo.

Registro

Toda a oficina foi registrada pelas lentes da equipe de Luiz Bargmann netto, documentarista especializado em cultura tradicional caiçara. O vídeo produzido vai integrar o pedido de registro da arte do feitio da canoa caiçara monóxila junto ao IPHAn, como patrimônio cultural imaterial brasileiro.

O idealizador do evento, que faz parte do Projeto de Registro dos Saberes Relacionados à Canoa Caiçara, apoiado pelo Governo do Estado de

Fon

te:

Asse

sso

ria

de

Co

mu

nic

ação

– P

MU

Page 32: Ubatuba em Revista Semanal #58

São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura, Programa de Ação Cultural de 2009, Peter Santos németh, presidente da Associação Pescadores da Enseada (APE), agradeceu a todos os mestres, aprendizes e parceiros na realização da Oficina: Prefeitura de Ubatuba, Secretaria de Agricultura, Pesca e Abastecimento, Fundart, Projeto Tamar, Fundação Florestal APA Marinha-Ln , Pousada Maanaim, Brava Iates, SMIDI Pesca e a especial presença de Amyr Klink.

ACON

TECEN

DO

U

Page 33: Ubatuba em Revista Semanal #58

Na Scene, você sempre encontra qualidade, preços acessíveis e

atendimento personalizado.

Novas InstalaçõesEm Ubatuba, no Shopping Porto Itaguá - Piso Térreo E também nos melhores Shoppings de São PauloTel. (12) 3833-8454

www.scene.com.br

Page 34: Ubatuba em Revista Semanal #58

Steve Zissou (Bill Murray) é um lendário explorador subaquático, famoso pelos seus rompantes de temperamento e também pelos documentários que faz sobre a vida no fundo dos oceanos. Entretanto, os últimos dias não têm sido felizes para Zissou. Esteban (Seymour Cassel), seu melhor amigo e parceiro de longa data, foi recentemente devorado por um tubarão-jaguar. Além disto Zissou precisa lidar com os boatos de que está perdendo seu talento, sem contar o súbito aparecimento de ned Plimpton (Owen Wilson), um co-piloto que diz ser seu filho nunca visto. Em meio a todos estes problemas Zissou se prepara para realizar seu maior épico cinematográfico, que permitirá que recupere sua nobreza, seja o pai que nunca imaginou poder ser e ainda por cima se vingue do tubarão-jaguar.

A vida marinha com steve zissouCU

LTU

RA

FICHA TÉCnICATítulo original - The Life Aquatic with Steve ZissouGênero - ComédiaDuração - 118 minAno de lançamento - 2004Direção - Wes AndersonRoteiro - Wes Anderson e noah BaumbachProdução - Wes Anderson, Barry Mendel e Scott RudinClassificação - 14 anosElenco - Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett, Anjelica Huston, Willem Dafoe, Seu Jorge, Michael Gambon, noah Taylor, Burd Cort, Robyn Cohen, Waris Ahluwalia, niels Koizumi, Pawel Wdowczak, Seymour Cassel, Isabella Blow, Jeff Goldblum, noah Baumbach

Informações e reservas 9178.8452 - Patrícia

Dia - 02 de agostoHorário - 20hsLocal - Sala Coletivo ArteEndereço - Passeio Santa Fé - Rua Conceição, 180 - Centro - UbatubaTaxa de manutenção - R$ 2,00

Page 35: Ubatuba em Revista Semanal #58

3 Dormitórios com 1 suíte

Varanda com Churrasqueira, 2 vagasLazer Completo

Duplex 4 Dorms. com 2 suítes

Financiamento

360x

VISITE O DECORADOFOTO DO LOCaL

Plantão de Vendas

(12) 3835.1113(12) 3835-1123

PLanTa ILuSTRATIVa

Registo R-12 na Matricula n. 38.114 do Registro de Imóveis de ubatuba.

www.afzr.com.br

Rua DOna HEnRIQuETa GOMES, 58PRAIa GRAnDE - uBaTuBa / SP

Entrega em nOVEMBRO 2010

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Page 36: Ubatuba em Revista Semanal #58

A Assembleia Geral da Organização das nações Unidas (OnU) aprovou na última quarta-feira, dia 29 de julho, uma resolução afirmando o direito universal à água e ao saneamento.

no mundo todo, mais de 880 milhões de pessoas não têm acesso à água potável e cerca de 2,6 milhões não têm saneamento básico. A cada ano, aproximadamente 1,5 milhão de crianças menores de 5 anos morrem por causa de doenças veiculadas por água contaminada.

O texto pede aos governos e organizações internacionais que “intensifiquem os esforços” para fornecer água potável e saneamento a todos.

Embora óbvia, a declaração de que a água é um direito vital vem em boa hora, pois ajuda a inserir o tema na pauta eleitoral. numa sociedade cada vez mais bem informada, ficou ultrapassada a tese de que saneamento não dá voto. O eleitorado não precisa enxergar canos para ver os resultados das obras. A melhoria dos índices de saúde pública já seria suficiente para deixá-lo contente.

Água potável e saneamento são direitos humanos essenciais

CU

LTU

RA

U

Texto: Regina Teixeira

Page 37: Ubatuba em Revista Semanal #58
Page 38: Ubatuba em Revista Semanal #58

BIRD

WAtCH

IN

G

Rua Ruth, 196 - Tenorio - Tel: 3835 3688

QUIOSQUECATAVENTO

Praia do TenorioUbatuba

Ricardo Martins promove workshop de fotografia na naturezaTexto: Alessandra Jorge

Page 39: Ubatuba em Revista Semanal #58

São José dos Campos, 5 de agosto de 2010 - na correria da vida nas cidades é difícil, para a

maioria das pessoas, reservarem um momento do seu dia para contemplar a natureza. Raro são aqueles que acordam ao som do cantar dos pássaros, se maravilham com o desabrochar das flores e usufruem dos encantos da natureza.

Para aguçar essa sensibilidade e des-pertar o prazer do convívio com a natu-reza, o fotógrafo Ricardo Martins promo-ve de 27 a 29 de agosto, o 2º Workshop de Fotografia de natureza, com o tema “Fotografe com o olhar, depois pegue a sua máquina fotográfica”.

As atividades acontecem na Reserva Guainumbi, localizada entre as cidades de Ubatuba-SP e São Luis do Paraitinga--SP, no entorno do núcleo Santa Virgínia do Parque Estadual da Serra do Mar.

A reserva de 54 hectares faz parte de um grande corredor ecológico de milha-res de km2, que se tornou um dos últi-mos refúgios da vida selvagem de Mata Atlântica no Brasil (hoje restam cerca de 7% deste bioma preservado).

Ricardo Martins promove workshop de fotografia na natureza

Page 40: Ubatuba em Revista Semanal #58

U

O local foi um dos cenários escolhidos pelo fotógrafo Ricardo Martins, para a coleta das imagens que compõem o seu livro “O Encanto das Aves”, lançado no final do ano passado, com espécies de aves encontradas na Mata Atlântica Pau-lista, principalmente no Litoral norte.

Segundo registros da Reserva, no local já foram catalogadas mais de 300 espé-cies de aves, entre elas várias exempla-res da família dos falcões, gaviões, saí-ras e ainda tangarás, ferro-velho, entre outros.

Bromélias. A flora do local é outro atra-tivo, que pode ser conferido com segu-rança por suas trilhas bem sinalizadas. no caminho, o visitante encontra uma vasta quantidade de espécies de bro-mélias e orquídeas, além de inúmeras árvores raras como a noz-Moscada, o Carvalho-Brasileiro e o Palmito Juçara, principal fonte de alimento para inúme-ros animais.

novo olhar. Segundo Ricardo Martins, a atividade quer despertar nas pessoas o prazer do contato com a natureza.

“nesses três dias, eu quero comparti-lhar com os participantes a experiência adquirida nesses meus 10 anos com fotografia de natureza. Elas aprenderão noções de enquadramento, uso da luz natural, uso do flash e principalmente como se portarem na natureza, que re-quer muita disciplina e paciência. Elas ainda conhecerão alguns processos para a produção de um livro de arte como o Encanto das Aves”, conclui Ricardo.

BIRD

WAtCH

IN

G

U

Page 41: Ubatuba em Revista Semanal #58

www.vitoriaarcondicionado.com.brcontato@ vitoriaarcondicionado.com.br

Av. Prof. Thomaz Galhardo, 1228Centro - Ubatuba / SP

(12) 3832-1891

Page 42: Ubatuba em Revista Semanal #58

As Secretaria de Turismo das cidades de Paraty e Ubatuba iniciaram nesta

semana um trabalho promissor, que envolve ações conjuntas em eventos significativos das duas destinações. Desde o dia 4, Ubatuba está representada na Festa Literária Internacional de Paraty 2010, a FLIP. O espaço se encontra dentro do estande da Secretaria de Turismo de Paraty, onde os visitantes terão acesso ao material promocional, às informações sobre entretenimento e outras atrações de Ubatuba.

ACON

TECEN

DO Ubatuba participa da FLIP 2010

Fotos: Luis Pavão

Fon

te:

Asse

sso

ria

de

Co

mu

nic

ação

– P

MU

Page 43: Ubatuba em Revista Semanal #58

Apartamentos com 2 e 3 dormitóriosCoberturas planas, com 3 suítes

Duplex com 4 dormitórios e piscinas privativas

PLANTÃO NO LOCALRua Robilard de Marigny, 265 - Itaguá

Residencial

PlanejamentoIncorporaçãoConstrução e vendas

[email protected]

ÚLTIMAS UNIDADES

(12) 9704-0414Nextel ID: 55*85*9205

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

matrícula 40225 - creci 94393-F

Ubatuba participa da FLIP 2010

Page 44: Ubatuba em Revista Semanal #58

ACON

TECEN

DO Mídia internacional

A FLIP é reconhecidamente o mais divulgado evento de toda região, incluindo-se aí o Vale do Paraíba e o litoral sul fluminense. Contando com toda a força de mídia da Rede Globo, a FLIP alcança divulgação internacional em todos os níveis, com ênfase nos formadores de opinião do mercado literário. neste ano, a abertura do evento foi realizada pelo ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, que teceu elogios ao homenageado desta edição, o antropólogo Gilberto Freyre. na opinião de FHC, o aspecto importante do pensamento de Freyre e da publicação de “Casa Grande & Senzala” foi oferecer uma análise contrária ao autoritarismo de Estado vigente na época: o patriarcalismo da Casa Grande, e as relações de mestiçagem entre colonos, índios e negros. “Gilberto Freyre não nega a violência da escravidão. Ele diz que o Brasil sofreu com o imperialismo português, com o imperialismo jesuítico, mas mais importante ele diz que conseguimos atingir um ‘equilíbrio entre contrários’,” avaliou FHC.

Page 45: Ubatuba em Revista Semanal #58

A tranquilidade e o conforto de sua casa, agora com vista para o mar.

• Apartamentosdealtopadrãocom130m2• 3suítes• AmploterraçoGourmetintegradoàcozinha• Piscinasocialtipospa

Av.CastroAlves,1.194-PraiadoItaguáwww.algarveresidencial.com.br

PlanejamentoIncorporaçãoConstruçãoevendas

[email protected]

(12)9704-0414NextelID:55*85*9205

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Page 46: Ubatuba em Revista Semanal #58

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Persianas e Cortinas

www.lineabella.inf.br - [email protected]. Oswaldo Cruz, 850 - Jd. Carolina - Ubatuba/SP

Tel: (12) 3832-5899

ACON

TECEN

DO

Page 47: Ubatuba em Revista Semanal #58

• Projeto de Paisagismo •• Plantas •

DISK RAÇÃO: 12 3832.539812 3832-7195

www.nipponpetcenter.com.brRua Cel. Ernesto de Oliveira, 28 - Ubatuba

• Aquarismo • Pássaros •• Farmácia • Banho & Tosa •

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Presença

“A presença de Ubatuba em um dos mais importantes eventos do calendário nacional é muito significativa. E isto é apenas o começo de um processo de integração interestadual que irá resultar em um avanço expressivo para as duas destinações”, avalia o prefeito de Ubatuba, Eduardo Cesar. Para o secretário municipal de turismo de Ubatuba, Luiz Felipe Azevedo, a presença de Ubatuba em Paraty, e vice-versa, será a tônica das ações planejadas para os próximos anos. “A cidade de Paraty possui aspectos muito relevantes no âmbito histórico-cultural, e Ubatuba possui uma indescritível riqueza natural. Deste modo, são destinos complementares, o que nos mostra um caminho muito promissor de integração”, completa Azevedo. U

Page 48: Ubatuba em Revista Semanal #58

Uma apresentação musical com clássicos da Música Popular Brasileira e uma homenagem ao centenário do cantor e compositor noel Rosa marcaram o encerramento

do II Congresso nacional de Educação que aconteceu em Ubatuba durante toda a semana passada, de 27 a 30 de julho. A apresentação foi realizada por monitores que dão aulas de música para alunos da Rede Municipal e emocionou o público que lotou a tenda montada na Praça de Eventos da Avenida Iperoig.

Com uma banda vestida à moda dos anos 30, noel Rosa foi homenageado com as músicas “Feitiço da Vila”, “Conversa de Botequim”, “Com que Roupa” e “O orvalho vem caindo”. Além de noel, grandes nomes da MPB foram lembrados em canções imortais, como “Carinhoso”, de Pixinguinha e João de Barro, “Janelas Abertas”, de Tom Jobim e Vinícius de Moraes, “Linda Flor” de Henrique Vogeler, Luiz Peixoto e Marques Porto. U

ACON

TECEN

DO Monitores de Música da Rede de Ensino fazem homenagem a Noel Rosa

Page 49: Ubatuba em Revista Semanal #58

Monitores de Música da Rede de Ensino fazem homenagem a Noel Rosa

Page 50: Ubatuba em Revista Semanal #58

MEIO A

MB

IEN

TE Agora é lei! O presidente Luiz Inácio Lula da Silva sancio-

nou nesta segunda-feira, dia 2 de agosto, a Política nacional dos Resíduos Sólidos, que

responsabiliza toda a sociedade pela geração de lixo e enfatiza a redução e o reaproveitamento.

Para Lula, a lei é uma revolução em termos am-bientais no Brasil e simboliza a vitória dos catado-res. “O maior mérito dessa lei é a inclusão social de trabalhadores e trabalhadoras que, por mui-tos anos, foram esquecidos e maltratados pelo Poder Público. Ela está de acordo com a missão do nosso governo de fazer o Brasil crescer para todos, respeitando o meio ambiente”, discursou.

A novidade é a criação da logística reversa, que obriga fabricantes, distribuidores e vendedores a recolher embalagens e produtos usados, ma-teriais agrotóxicos, pilhas, baterias, pneus, óleos lubrificantes, lâmpadas e eletroeletrônicos.

A lei ainda precisa passar por regulamentação, que fixe um prazo para as empresas se adapta-rem e discipline o tipo de tratamento que deve ser dado a cada tipo de material. De acordo com Lula, a regulamentação deve sair em 90 dias.

A legislação também determina que as pesso-as façam a separação do lixo doméstico nas ci-dades onde há coleta seletiva e prevê recursos para os municípios que tenham planos de ges-tão e incentivem a criação de cooperativas de catadores.

De acordo com o Ministério do Meio Ambiente, a produção diária de lixo nas cidades brasileiras chega a 150 mil toneladas. Deste total, 59% vão para lixões e apenas 13% são reaproveitados.

A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, disse que a sanção da Política nacional de Resí-duos Sólidos trará mais responsabilidade para os gestores públicos.

Texto: Regina Tereixa

Page 51: Ubatuba em Revista Semanal #58

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva sancio-nou nesta segunda-feira, dia 2 de agosto, a Política nacional dos Resíduos Sólidos, que

responsabiliza toda a sociedade pela geração de lixo e enfatiza a redução e o reaproveitamento.

Para Lula, a lei é uma revolução em termos am-bientais no Brasil e simboliza a vitória dos catado-res. “O maior mérito dessa lei é a inclusão social de trabalhadores e trabalhadoras que, por mui-tos anos, foram esquecidos e maltratados pelo Poder Público. Ela está de acordo com a missão do nosso governo de fazer o Brasil crescer para todos, respeitando o meio ambiente”, discursou.

A novidade é a criação da logística reversa, que obriga fabricantes, distribuidores e vendedores a recolher embalagens e produtos usados, ma-teriais agrotóxicos, pilhas, baterias, pneus, óleos lubrificantes, lâmpadas e eletroeletrônicos.

A lei ainda precisa passar por regulamentação, que fixe um prazo para as empresas se adapta-rem e discipline o tipo de tratamento que deve ser dado a cada tipo de material. De acordo com Lula, a regulamentação deve sair em 90 dias.

A legislação também determina que as pesso-as façam a separação do lixo doméstico nas ci-dades onde há coleta seletiva e prevê recursos para os municípios que tenham planos de ges-tão e incentivem a criação de cooperativas de catadores.

De acordo com o Ministério do Meio Ambiente, a produção diária de lixo nas cidades brasileiras chega a 150 mil toneladas. Deste total, 59% vão para lixões e apenas 13% são reaproveitados.

A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, disse que a sanção da Política nacional de Resí-duos Sólidos trará mais responsabilidade para os gestores públicos. U

Page 52: Ubatuba em Revista Semanal #58

Eclipse

Horários de exibição:

18:4021:00

CIN

EM

A

Havia algo que Edward não queria que eu soubesse. Algo que Jacob não teria

escondido de mim. Algo que pôs tanto os Cullen quanto os lobos no bosque, movendo-se juntos numa proximidade perigosa. (Algo que eu, de algum modo, esperava. Que eu sabia que aconteceria de novo, tanto quanto desejava que jamais acontecesse. nunca teria um fim, teria?” Enquanto Seattle é assolada por uma sequência de assassinatos misteriosos e uma vampira maligna continua em sua busca por vingança, Bella está cercada de outros perigos. Em meio a isso, ela é forçada a escolher entre seu amor por Edward e sua amizade com Jacob - uma opção que tem o potencial para reacender o conflito perene entre vampiros e lobisomens. Com a proximidade da formatura, Bella vive mais um dilema: vida ou morte. Mas o que representará cada uma dessas escolhas?

Gênero: romanceClassificação: 12 anosDuração: 84 min.

Page 53: Ubatuba em Revista Semanal #58

Gênero: romanceClassificação: 12 anosDuração: 84 min.

Page 54: Ubatuba em Revista Semanal #58

Shrek para Sempre

Horários de exibição:

15:3019:40

CIN

EM

A

Após enfrentar um dragão, resgatar a princesa e salvar o reino de seus sogros, Shrek virou um homem de

família. Ao invés de assustar os moradores locais, agora o ogro verde vive dando autógrafos. Pensando no passado, Shrek assina um pacto com o falante duende Rumplestiltskin, e subitamente se vê em uma versão alternativa e deturpada do reino de Tão Tão Distante, onde os ogros são caçados.

Rumpelstiltskin é rei, o Burro é um intelectual, Lord Farquaad ainda está vivo, Gato de Botas perdeu seu charme de Don Juan e está bem acima do peso, Fiona é uma grande criminosa e ela e Shrek nunca se conheceram e muito menos se casaram.

Além disso, ele e Fiona perdem seus postos, já que Rumplestiltskin toma os seus lugares ao se tornar o rei. Agora, só Shrek pode desfazer seu erro, salvar seus amigos, seu reino e sua esposa.

Gênero: animaçãoClassificação: livreDuração: 84 min.

Page 55: Ubatuba em Revista Semanal #58

Gênero: animaçãoClassificação: livreDuração: 84 min.

Page 56: Ubatuba em Revista Semanal #58

TU

RISM

O C

ULTU

RAL Artistas de ubatuba no circuito “off flip”

Page 57: Ubatuba em Revista Semanal #58

Rua Conceição 61, Centro

Delivery: (12) 3832-1340

Artistas de ubatuba no circuito “off flip” Dois nomes da região irão figurar no circuito “Off Flip” na cidade de Paraty. Ernesto Zambon e José Gil apresentam

suas fotografias em uma exposição montada no centro histórico. no mesmo local, José Gil também revela seus dons como cartunista, expondo parte de seu acervo de histórias em quadrinhos.

Ao todo serão expostas 30 fotografias de cada fotógrafo. Elas foram penduradas em um varal que corta o salão onde foi montada a exposição e revelam o olhar dos fotógrafos sobre o cotidiano. “As minhas imagens revelam o dia a dia no Litoral norte, os hábitos e costumes dos caiçaras, uma cultura muito rica”, afirma o fotógrafo profissional Ernesto Zambon.

Ernesto nasceu em Jundiaí e atualmente vive em Ubatuba. Trabalha com fotografia desde 1983. na cidade onde vive, hoje, também ministra cursos na Fundart (Fundação de Arte e Cultura de Ubatuba).

Já José Gil divide o seu tempo entre as salas dos consultórios onde atende -- Gil é formado em medicina -- e seus momentos dedicados à captação de imagens e a criação de seus quadrinhos e cartuns. “nas fotos gosto de retratar a naturezaemgeral, paisagens, animais e os contrastes de luz”, afirmao oftalmologista.

Page 58: Ubatuba em Revista Semanal #58

O médico que vive em Cunha conta que fez seu primeiro curso de fotografia em São José dos Campos há cerca de 30 anos, e de lá pra cá nunca mais deixou de se especializar. “Mais recentemente fiz um curso de fotografia digital e a minha vida ficou muito mais fácil”, brinca Gil.

Almoço de domingo é no Ubatuba Palace Hotel

Baby Sitter e MonitorPara entreter e cuidar do seu filho enquanto você almoça com todo conforto, assegurando sua total tranquilidade.

Você vai adorar, faça já sua reserva 3832-4500

Oferecemos a você DAY USEpiscina, sauna e massagem

relaxante (opcional).

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

www.nds-mergulho.com.brwww.shopping.nds-mergulho.com.brRua Jordão Homem da Costa, 156Centro - Ubatuba - (12) 3832-3358

■ S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Cursos de mergulho PADI e IANTDSaídas de lancha - Turismo subaquáticoVendas e locações de equipamentosRecargas de cilindrosManutenção de equipamentos

Mergulhe em Ubatuba!

No fundo você

pode contar com a NDS...

E na superfície também.

Page 59: Ubatuba em Revista Semanal #58

Rua Dr. Esteves da Silva, 18 - Centro Histórico de UbatubaTel. (12) 3832-1733

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Ambiente, serviço...e referência na gastronomia.

CartumAlém das fotografias, José Gil ainda

apresenta algumas de suas tiras de humor e cartuns -- que inclusive já lhe renderam prêmio em um concurso realizado pelo jornal valeparaibano, no qual chegou a publicar trabalhos entre 2004 e 2005. nas tiras, Gil gosta de abordar os absurdos do dia a dia e faz críticas sobre a preservaçãodo meioambiente.

A exposição esta montada no espaço cultural da Off FLIP localizado na Rua Maria Jacome de Mello s/n em frente ao Banco Itaú, para quem for na FLIP não pode deixar de fazer uma visita na exposição, vale a pena. U

Page 60: Ubatuba em Revista Semanal #58

ACON

TECEN

DO Pico do Corcovado

Lugar para admirar e preservar

• Descartáveis • Utilidades Domésticas • Limpeza • Sacarias • • Produtos para Piscina • Inseticidas • Herbicidas • Importados • Artigos de Praia •

Tel.: 3833.2434 - Fax.: 3833.2437 - Rua Prof. Thomaz Galhardo, 942 - Centro - Ubatuba / SP

Texto: Luciana de Fátima Vilma

Page 61: Ubatuba em Revista Semanal #58

O acampamento para o Pico do Corcovado foi incrível!!! Muitas aventuras e estórias para contar de todos os que superaram seus limites. Um grupo animado, divertido e preparado, porque não foi nada fácil. Foram mais de 5 horas de subidas e ainda

pique para montar o acampamento. E muitos ainda foram ver o céu estreladíssimo daquele sábado. Mas valeu a pena, ainda mais depois de ver o sol nascendo sem nenhuma nuvem sequer...

Uma pena que mesmo diante de tanta beleza as pessoas ainda consigam desrespeitar a natureza. Quando estávamos descendo o pico, deparamos com um monte de lixo, deixado pelos acampantes daquele local. O curioso é que se tratava de moradores de Ubatuba, o que nos causou ainda mais indignação. Descemos com todo o lixo, e ainda fizemos uma varredura em toda descida. Uma pena as pessoas não saberem valorizar um local de tamanha beleza.

Apesar disso, temos certeza que todos os participantes dessa longa caminhada, jamais esquecerão do contato único que tivemos com a natureza, e das paisagens incríveis que Ubatuba nos proporcionou. Valeu galera, breve teremos mais passeios e contamos com a disposição e ânimo de vocês!!!

CERVEJAS ESPECIAIS

Pico do CorcovadoLugar para admirar e preservar

U

Page 62: Ubatuba em Revista Semanal #58

CU

LTU

RA

U

UNIVERSALAR CONDICIONADO & REFRIGERAÇÃO

Av. Prof. Thomaz Galhardo, 1079 | Centro • [email protected] • www.universalrefrigeracao.com.br

SERVIÇO AUTORIZADO

VENDA • INSTALAÇÃO • REPARO • MANUTENÇÃO

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

3836-1143 / 9189-6803)

Ilha dos Pescadores, uma obra completa

São vários olhos que choram águas de alegria. Essas águas se unem e juntam forças que rasgam a terra e que serpenteiam em direção ao azul do mar. São assim os rios, e de muitos rios que temos e que juntam águas de vários olhos de

nascentes que afloram nos grotões da nossa Serra do Mar, o rio Grande de Ubatuba é o mais formoso. Em seu encontro com o mar, numa composição com o mangue, com as aves, com as singelas casas de pescadores, com o morro do Curuçá e principalmente com os barcos em descansos, forma o mais belo cenário de Ubatuba. Sem dúvida! A ilha ou barra dos pescadores é uma pintura viva, é um poema de singular imagem, é uma imagem de plural alegria, é uma obra de completa arte e cultura.

Eu recomendo aos amantes da fotografia, pintura, poesia,... passar uma manhã pas-seando entre barcos, pescadores, garças, mangues, peixes, camarões,... na ilha dos pescadores. É um pitoresco lugar que, além de tudo nos transmite paz, alegria e energia positiva. Também aos turistas que nos visitam, fica aqui a dica para conhecerem mais

Texto e fotos: Julinho Mendes

Page 63: Ubatuba em Revista Semanal #58

PizzariaSÃO PAULO

Nossa massa é feita com água mineral e azeite

extravirgem. Temos mais de 30 tipos de azeite,

de várias regiões, como Itália, Portugal e Grécia.

O tomate é originário dos pés do Vesúvio (solo

vulcânico). O trigo é diferente para cada época do

ano. Nossa mussarela chega em carro refrigerado a

cada semana. Temos o legítimo prosciutto crudo

(presunto cru) San Danielle, o melhor presunto da

Itália e o tradicional Jamón (Pata Negra) espanhol.

Queijos diversos, destaque para o Italiano

Grana Padano e o Parmigiano Reggiano.

Acetos Balsâmicos envelhecidos mais de

10 anos e alguns tipos de águas italianas.

Quer mais? Então prove.

Praça da Paz - Centro Histórico de Ubatuba - Tel. (12) 3832-7457

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Ilha dos Pescadores, uma obra completaesse deslumbrante lugar de vida e cultura caiçara.

De toda beleza e de toda importância que o lugar representa para a cidade como atrativo turístico e de desenvolvi-mento econômico, é necessário salientar e alertar aos representantes da cultura e do turismo de Ubatuba, que a Ilha dos Pescadores carece de uma atenção es-pecial, carece de uma mínima estrutura para receber e dar tratamento adequado às pessoas que escolhem Ubatuba para passear. U

Page 64: Ubatuba em Revista Semanal #58

ACON

TECEN

DO Respeito ao tempo da criança foi tema abordado na

terceira noite do II Congresso de Educação

A terceira noite do II Congresso nacional de Educação - que foi realizado em Ubatuba entre os dias 27 e 30 de julho - foi marcada por uma bela homenagem às raízes africanas no Brasil e pela presença do professor PhD em Educação,

Miguel González Arroyo, que ministrou a palestra “Educar respeitando o tempo da criança: educação em ciclos”. A homenagem à Africa foi feita em forma de poesia, dança e música, por grupos de monitores que dão aulas na Rede Municipal de Ensino.

no início da palestra, Arroyo, que é autor de livros como “Imagens Quebradas” e “A reconfiguração da Escola”, elogiou a iniciativa da Prefeitura de Ubatuba de promover um evento deste porte voltado principalmente para os educadores da Rede Municipal de Ensino. “Esperamos que as questões e os assuntos abordados durante esses dias de Congresso calem fundo, inquietem os participantes e que sirvam de pauta de discussão para as ações do presente e do futuro.

Page 65: Ubatuba em Revista Semanal #58

O inglês e espanhol que você aprende e nunca mais esquece

Descontos para conveniados de até 50%

venha fazer uma semana de

degustação

Váli

do p

ara al

unos

novo

s.

Apres

ente

este c

upom

e ga

nhe 5

0%

de de

sconto

por u

m semest

re

Matrículas 100% OFF

n S

aper

e (1

2) 3

833-

9035

Rua Dr.Esteves da Silva, Nº 63 - Centro - Ubatuba / SP - (12) 3832-1105

Respeito ao tempo da criança foi tema abordado na terceira noite do II Congresso de Educação

Page 66: Ubatuba em Revista Semanal #58

Que cada um aqui presente se interrogue, que os grupos se reúnam para discutir as inquietações geradas e o que fazer para dar respostas e soluções.”

Com uma visão humanística, Miguel González Arroyo discorreu sobre a cobrança por resultados na formação do aluno versus o tempo e o ritmo de cada pessoa no processo de aprendizado. Como exemplo, o professor citou a violência dentro da escola: “Muitas vezes, nos falta a compreensão de que violentos somos nós, a sociedade e que essas crianças e jovens foram violentadas pela vida, são vítimas da privação social, do trabalho forçado, da exploração sexual. A indisciplina é apenas um gesto de dignidade pessoal dizendo basta. Como é possível padronizar a educação em um país tão grande, com realidades tão diferentes?”

Sua piscina pronta em um clique

Rua Prof. Thomaz Galhardo, 1350 - Centro - Ubatuba / SP - Tel: (12) 3832-4493

HTH AdvAncedA revolução no tratamento de piscinas, que mantém a água limpa e cristalina por até 60 dias.

20anos1990

2010

Page 67: Ubatuba em Revista Semanal #58

Que cada um aqui presente se interrogue, que os grupos se reúnam para discutir as inquietações geradas e o que fazer para dar respostas e soluções.”

Com uma visão humanística, Miguel González Arroyo discorreu sobre a cobrança por resultados na formação do aluno versus o tempo e o ritmo de cada pessoa no processo de aprendizado. Como exemplo, o professor citou a violência dentro da escola: “Muitas vezes, nos falta a compreensão de que violentos somos nós, a sociedade e que essas crianças e jovens foram violentadas pela vida, são vítimas da privação social, do trabalho forçado, da exploração sexual. A indisciplina é apenas um gesto de dignidade pessoal dizendo basta. Como é possível padronizar a educação em um país tão grande, com realidades tão diferentes?” U

Page 68: Ubatuba em Revista Semanal #58
Page 69: Ubatuba em Revista Semanal #58
Page 70: Ubatuba em Revista Semanal #58

U em revistabatuba

APOIO:

Page 71: Ubatuba em Revista Semanal #58

“É dever de todos velar pela dignidade da criança e do adolescente, pondo-os a salvo de qualquer

tratamento desumano, violento,aterrorizante, vexatório ou constrangedor.”Lei 8049/1990, Título II, Capítulo II, Art. 18

Page 72: Ubatuba em Revista Semanal #58

Nosso leitor é apaixonado por Ubatuba.

Page 73: Ubatuba em Revista Semanal #58

Nosso leitor é apaixonado por Ubatuba.

Page 74: Ubatuba em Revista Semanal #58

O seu cliente também.

Anuncie na Ubatuba em Revista(12) 3833-9035

Page 75: Ubatuba em Revista Semanal #58

O seu cliente também.

Page 76: Ubatuba em Revista Semanal #58