Un balance Institucional - aou.org.uy

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Sin título-2 1 25/01/2012 15:41:39Sin título-2 1 25/01/2012 15:41:39

1Revista Prismas abril 2012

Miembro de la FederaciónDental Internacional y de la Federación Odontológica

Latinoamericana.

PRISMAS - AÑO XXXNueva Epoca Nº 149ABRIL 2012Directora: Dra. María Lourdes CáceresA.O.U. Durazno 937Tel/Fax: 900 15 72*e-mail: [email protected]ágina web: www.aou.org.uydiseño gráfico: Alicia VelázquezImprimex: D.L.

Los artículos firmados son responsabilidad de los autores.

La AOU no avala ninguno de los productos, que se promocionan

en PRISMAS excepto aquellos que digan Aceptado por la AOU.

CONSEJO DIRECTIVO

Presidente: Dr. Alvaro Roda

Vice- Presidente: Dr. José Luis Costa

Secretario: Dr. Rafael Pérez

Tesorero: Dr. Alvaro Gadola

Pro-Tesorero: Dr. Alvaro Moreno

Vocales: Dra. Marina AnguloDra. Rosario Devitta

Dr. José Carlos LaffitteDr. Pablo García

Dra. Verónica CastillaDr. Julio Turell

COMISIÓN FISCAL

Titulares:Dr. Alvaro Maglia

Dr. Leonardo SalvadorDra. Susana Romero

TRIBUNAL DE HONOR

Titulares:Dr. Pablo Pebé

Dra. María del Carmen LópezDr. Fernando Acosta

Dr. Juan Baccino

Un balance InstitucionalContinuar trabajando en la consolidación de la AOU como referente a nivel nacional

Participar activamente en la implementación de las políticas y estrategias nacionales de salud bucal promoviendo iniciativas y la priorización del componente bucal en las mismas y exigiendo participar en su ejecución.

Fortalecer las relaciones con los órganos de gobierno e interinstitucionales, sobre todo del sector salud y educación, buscando generar una mayor influencia en la toma de decisiones.

Actuar como agente de cambio participando en el proceso de desarrollo nacional y en los temas de interés social.En lo Gremial

Se ha fortalecido y potenciado nuestra área gremial mediante la conformación de núcleos de base en diferentes lugares de trabajo y apoyado a estos colegas en sus justos reclamos laborales, logrando una mayor fuerza gremial de la profesión odontológica. En lo profesional

Se realizó la tercer encuesta sobre situación del ejercicio profesional a socios de la AOU. El resultado de la misma que ya fuera presentado durante el CIO se publicará en la próxima Prismas junto con un análisis comparativo de las encuestas anteriores. En lo científico

Se replanteó al decanos de la Facultad de Odontología de la UdelaR el volver a estudiar la posibilidad de que nuestra Fa-cultad le otorgue reconocimiento universitario a los cursos clínicos y teóricos de la AOU. Estamos a la espera de la respuesta.En lo Social

Se recomenzó con las actividades culturales y sociales aunque estas siguen siendo un gran debe debido a la poca participación.

Obras sede socialGestión administrativa y económica

Promover la generación de RECURSOS PROPIOS con más actividades, creando nuevos programas y fortaleciendo los existentes con el fin de volver a la política de no aumentar la cuota social y mejorar los beneficios sociales.

Mejorar y ampliar el SISTEMA DE COBRANZA de la cuota social para evitar la morosidad, incentivando el débito automático de tarjetas de crédito con mayores beneficios.

Comunicación Mejorar la comunicación con los socios para que reciban información actualizada sobre aspectos de interés pro-

fesional e institucional. Ampliar nuestra base de datos de correos electrónicos y rediseño de la página WEB.Mejorar la Revista Prismas Reeditar la separata TEMAS con artículos de interés científico, técnico y profesional. Incentivar a los colegas a escribir

artículos de actualización; publicar los casos clínicos que los cursantes de cursos de la AOU resuelven en nuestra clínica; firmar convenios con Instituciones de la región que nos permita publicar artículos científicos editados en sus revistas cien-tíficas.

Incentivar a los colegas que escriban cuentos, y/o historias o anécdotas sobre la vivencia estudiantil o profesional para ser conocidas por todos los colegas.

Proyecto de Educación sobre salud bucal Contribuir al cuidado de la salud en la población a través de los medios de comunicación social y nacionales con el

apoyo de las empresas del área odontológica y del estado.

Al comenzar un nuevo periodo de gestión en la AOU debemos hacer un balance e informar a los socios sobre lo hecho y lo planificado.

En lo GremialSe ha fortalecido y potenciado nuestra área gremial mediante la conformación de núcleos de base en diferentes lugares

de trabajo y apoyado a estos colegas en sus justos reclamos laborales, logrando una mayor fuerza gremial de la profesión odontológica.

En lo científicoSe replanteó al decano de la Facultad de Odontología de la UdelaR el volver a estudiar la posibilidad de que nuestra Facul-

tad le otorgue reconocimiento universitario a los cursos clínicos y teóricos de la AOU. Estamos a la espera de la respuesta.Fundación de las sociedades científicas de especialidades con cerca de 400 colegas socios de las mismas.Realización del XIV CIO, con record de asistencia y elogiado en forma unánime por los participantes nacionales, visitantes

extranjeros y empresas del área.Venta del terreno perteneciente a la AOU en la calle Durazno. Con el dinero obtenido y de acuerdo a lo resuelto por plebiscito

de socios ya se comenzó a trabajar en el proyecto de ampliación de la clínica sobre el terreno de la calle Wilson Ferreira.En lo InstitucionalEn el correr del presente año y bajo la organización de la Sociedad Uruguaya de Odontología Comunitaria en conjunto con

otras sociedades haremos el lanzamiento de la Campaña Nacional de Educación y Promoción de la salud y de la Campaña de Prevención del Cáncer Bucal.

Se contrato a la consultora KPMG la que realizó un diagnostico de la estructura organizacional y los procesos adminis- diagnostico de la estructura organizacional y los procesos adminis-trativos de la AOU y un plan de mejora de los mismos. Con ese motivo a partir del mes de enero y luego de un largo proceso de selección realizado también por KPMG y el Consejo Directivo se incorporo al staff de empleados el Cr. Danilo Martinez como Coordinador Administrativo. Con esto esperamos hacer más eficiente la gestión administrativa y contable de la AOU, lo que redundará en un gran beneficio institucional.

En consonancia con lo anterior se cambiará el software de gestión de socios y se ha comenzado un trabajo con el objetivo de mejorar la comunicación con los socios buscando ampliar y verificar nuestra base de datos, mantener una comunicación personalizada y rediseñar la página web.

En lo profesionalSe realizó la tercer encuesta sobre situación del ejercicio profesional a socios de la AOU. El resultado de la misma que

ya fuera presentado durante el CIO se publicará en la próxima Prismas junto con un análisis comparativo de las encuestas anteriores.

En lo SocialSe recomenzó con las actividades culturales y sociales aunque estas siguen siendo un gran debe debido a la poca

participación.

Seguiremos en este camino trabajando en la consolidación de la AOU como referente a nivel nacional

2 Revista Prismas abril 2012

depar tamento cientí f ico

SOCIEDAD URUGUAYA DE CIRUGÍA Y TRAUMATOLOGÍA B.M.FPresidente: Dr. Felipe Kornecki / Secretarias: Dra. Célica Laens y Andrea Goglián

Director: Dr. Julio Turell Fernández / Co-Director: Dr. José Carlos Laffitte / Secretario: Dr. Jorge Giribone

S O C I E DA D U R U G U A Y A D E E N D O D O N C I APresidente: Dr. Valentín Preve / Secretarios: Dres. Iliana Modyeievsky y Enrique Goessens

Se pueden traer 2 piezas dentarias de 2 diferentes calibres de conductos (anchos )uno fino y uno ancho con apertura coronaria, apertura radicular y algo de instrumentación ya realizada .Costo: Socios SUE: $ 1.000 / No socios SUE: $ 1.500Dictante: Dr. Valentín Preve - Dra Iliana Modyeievsky

Workshop SAF (Self djusting File)Lima de autoajuste para instrumentación mecanizada.Miércoles 18 de abril de 2012 de 19:30 a 23:00 hs.

Se pueden traer 2 piezas dentarias de 2 diferentes calibres de conductos (anchos )uno fino y uno ancho con apertura coronaria, apertura radicular y algo de instrumentación ya realizada .

Costo: Socios SUE: $ 500 / No socios SUE: $ 800Dictante: Dr. Valentín Preve

Workshop Láser Odontológico y en área de salud Principios básicos de uso láser. Manejo aparatología láser preclínca

Martes 15 de mayo de 2012 - Horario 19.30 a 23.00 hs

Martes 24 de abril – 20:30 horas“El Hospital de San José y la Cirugía Buco-Máxilo-Facial”Dictante: Dr. Mariano Amengual

1 y 2 de junio de 2012“Curso Internacional de Cirugía y Traumatología B.M.F. Pediátrico”

Hospital Pereira Rosell –Prof. Dra. Edela Puricelli (Argentina)

Informamos a todos los socios, que la Sociedad se reunirá los últimos jueves de cada mes a las 20:45 hs

Comunicado Informamos a todos los Socios, que por resolución del Consejo Directivo y por razones orga-

nizativas y fundamentalmente de seguridad, el importe total de los cursos Teóricos, Clínicos y

Teórico Clínicos de corta y mediana duración, deberá ser abonado antes del comienzo del mismo.

Existiendo como únicas forma de pago: Contado (10% de descuento) o con Tarjeta de Crédito

(OCA, VISA, MASTER o DINERS) financiado hasta en 6 cuotas



Requisitos: Caja de endodoncia con pequeño instrumental para endodoncia. Dictantes: Dr. Valentín Preve Dra Iliana Modyeievsky, Gabriela Rey, Nathalia Bucheli, Ma. Noel Valle

Costo: Socios SUE: $ 3.500 / No socios SUE: $ 4.500

Curso de Actualización en Endodoncia 2012Adquisición de conocimientos básicos endodónticos actualizados al año 2012.

Comienzo Curso teórico: Miércoles 16 de mayo de 2012 - Frecuencia: Quincenal

6 clases teóricas - Miércoles de 19.30 a 23:00 hs Comienzo Workshop preclínico:

Miércoles 25 de julio de 2012 - Frecuencia Quincenal6 clases preclínicas miércoles de 19.30 a 23 hs

Curso Urgencias Endodónticas - 2 clases Manejo de urgencias y emergencias endodónticas y por traumatismos.

Lunes 21 de mayo y Martes 5 de junio de 2012 Horario de 19.30 a 23:00 hs

Dictantes: Dr. Valentín Preve - Dra. Iliana ModyeievskyCosto: Socios SUE: $ 2.000 / No socios SUE: $ 2.500



Requisitos: Traer material para apertura endodóntica y piezas de todos los grupos dentarios para realizar las aperturasDictantes: Dr. Valentín Preve Dra Iliana ModyeievskyCosto: Socios SUE: $ 1.000 / No socios SUE: $ 1.500

Workshop Apertura coronarias y radicularTeórico con preclínico sobre aperturas para urgencias y endodoncia

Miércoles 20 de junio de 2012 - Horario de 19.30 a 23.00 hs

Dictantes: Dr. Valentín Preve - Dra. Iliana ModyeievskyCosto: Socios SUE: $ 1.000 / No socios SUE: $ 1.500

Workshop Obturación TermoplastizadaManejo teórico y preclínico de técnicas y aparatología termoplastizada

Miércoles 1 de agosto de 2012 - Horario de 19.30 a 23.00 hs

CONGRESO DE LA SOCIEDAD URUGUAYA DE ENDODONCIAXV COSUE1er Encuentro Láser Odontólogico16, 17, 18 de Octubre de 2013HOTEL NH COLUMBIA, MONTEVIDEO

DISERTANTES CONFIRMADOSDr. Jorge Vera (México) - Dr. Ricardo Portigliatti (Argentina)

Dres. Irene Lorenzo, Ma. Elia Alonso, Nelly Añaña, José Carlos Laborde, Iliana Modyeievsky y Valentín Preve (Uruguay)

Workshops - Mesas interdisciplinarias - Encuentro estudiantil - Pósters / Videoswww.endodonciauruguay.com - [email protected]




depar tamento cient í f ico

Presidenta: Dra. Perla Cederbaum / Secretaria: Dra. Marianela Martínez

SECCIONAL DE ESTÉTICA Y OROFACIAL

Presidente: Dr. Diego Llanos / Secretario: Dr. Víctor Furque

SECCIONAL DE IMAGENOLOGÍA

Presidenta: Dra. Susana Vázquez / Secretaria: Dra. Vernónica Beovide

SOCIEDAD URUGUAYA DE PATOLOGÍA ESTOMATÓLOGICA

COORDINACIÓN DE CHARLAS Y PRÁCTICAS DEL AÑO 2012 9 de Abril Conferencia “Acido Hialurónico alternativa estética” Dra. Perla Cederbaum. 16 de Mayo “Toxina botulínica y sus aplicaciones terapéuticas” Dra. Marianela Martínez 11 de Junio “Análisis Facial y encefalograma de tejidos blandos” Dra. María José Cristobo en interacción con la Sociedad Uruguaya de Ortodoncia. 13 de Agosto “Anatomía de cara y cuello análisis, topográfico y función muscular”. Disertante a confirmar. 10 de Setiembre A confirmar 8 de Octubre “Tratamiento integral en pacientes con labio leporino” Dra. Graciela Buño

Jueves 26 de abril – 20:30 horas“Sesión Clínica. Ateneo”

Jueves 31 de mayo – 20:30 horasRevista de Revistas

Estimados colegas:Los invitamos a participar de las actividades a desarrollarse en mayo y junio próximos en la Seccional de Imagenología. Los temas propuestos para esta oportunidad son:

Mayo: “Presentación y discusión de casos radiográficos” Junio: Presentación y revisión del tema “Lesiones radio opacas proyectadas sobre el periápice”.

Les recordamos que los días de reunión son los terceros miércoles de cada mes a las 20.30 horas. Los saludamos atentamente y los esperamos.

Presidenta: Dra. Mariela Beiro / Secretaria: Dra. Cecilia Novoa

SECCIONAL DE GERODONTOLOGÍA

Estimados colegas:Les comunicamos las actividades propuestas para Abril y Mayo 2012:

Miércoles 25 de Abril 20 hs.“Actualizaciones en Gerodontología- “Presentación de casos clínicos”.

Con las actuales expectativas de vida y de salud, son cada vez más los pacientes adultos mayores que atendemos en nuestros consultorios, por lo tanto serán más las dificultades a las que nos enfrentaremos.

Los Adultos Mayores (término aceptado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe-CEPAL) son individuos con características propias de su edad, principalmente las fisiológicas, sistémicas, psicológicas, odontológicas, nutricionales y farmacológicas, a las que se agregan además los diversos problemas económicos, sociales y culturales. Por lo tanto, en el A.M, es importante diseñar evaluaciones médicas y físicas adaptadas a las situaciones especiales de estos pacientes, además de las odontológicas propiamente dichas, para realizar un correcto diagnóstico y plan de tratamiento.



Es por todo esto que proponemos un espacio de intercambio y/ consulta de casos clínicos. Los colegas podrán traer el material de diagnóstico necesario para resolver las dificultades que se les presenten en el tratamiento de sus pacientes.Sugerimos coordinar los casos previamente, via mail para un mejor aprovechamiento del tiempo: [email protected] [email protected]

Miércoles 30 de Mayo 20 hs.“Endodoncia en el Adulto Mayor”

Dictante: Dr. Hugo Rodríguez

Al recibir ustedes la revista ya se habrá realizado la reunión inaugural y la charla dictada por el Dr. Nisi-zaki, por lo que les publicamos un resumen de la misma.

Un cordial saludo.Dra. Cecilia Novoa Dra. Mariela Beiro

Impacto de la Masticación y el uso de Internet, en la Memoria y ¿en la Demencia?, de los Adultos Mayores

ResumenTodos conocen la importancia de la función masticatoria en la preparación de los alimentos en boca,

como la primera etapa de la digestión y también que la calidad de la nutrición depende de la posibilidad de seleccionar los alimentos. Se relaciona este aspecto a las condiciones del aparato masticador, lo que determina a su vez de la capacidad funcional de los dientes naturales o artificiales, en los adultos mayores

(AM). Con la masticación se relaciona el sabor de los alimentos. Vinculado con este tema vale la pena recordar que la pérdida de percepción de los sabores, puede ser uno de los síntomas precoces y de alerta de demencia.

Si bien la masticación juega un rol muy importante en la condición de salud del AM, hay otros aspectos menos conocidos como su relación con la circulación cerebral, cuanto mejor es la masticación, mayor es la circulación cerebral. La mayor parte de las investigaciones al respecto, se han llevado a cabo en Japón, antes de los 80 y actualmente se siguen haciendo en distintas partes del mundo, con un altísimo impacto científico y social.

Los primeros estudios fueron realizados en ratas envejecidas, comprobándose en ellas la influencia de la masticación en la circulación cerebral y en la memoria. Se pudo confirmar como se perdía su memoria espacial en la medida que se iban perdiendo los dientes y con ellos la capacidad para masticar adecuadamente. Las investigaciones en humanos muestran una notoria diferencia, a favor de la masticación, si se compara con otros movimientos como el de las piernas, manos, etc.

Otras investigaciones demuestran además que, se deben masticar tanto alimentos duros como blandos, para estimular distintas zonas del cerebro.

La mayor circulación cerebral se vincula con una mejor memoria, mantenimiento de habilidades motrices y disminu-ción en el riesgo de padecer algún tipo de demencia. En el AM la función masticatoria disminuida se relaciona, con una mayor deficiencia cognitiva.

Dentro de algunas conclusiones a las que se han llegado se destaca, la importancia de conservar la función mastica-toria para disminuir el riesgo de demencia, porque se ha observado que en las personas mayores con demencia severa, tienden a tener peor dentición.

En los últimos 10 años, la función masticatoria pasó a tener otro rol también muy relevante, ya que es considerada como un factor o indicador de salud tanto general como bucal, en el AM.

Es el indicador o predictor más confiable de todos (GOHAI y OHIP), considerado tanto por los médicos geriatras como por los odontólogos especialistas en AM (Gerodontólogos).

Este indicador se relaciona no solo a la salud general, sino también a la calidad de vida del AM. Es un concepto que se maneja como uno de los criterios clave de las políticas de Salud en el mundo.

Hoy cuando la tecnología ha invadido nuestras vidas, vale la pena destacar la influencia que tiene el uso de Internet, en la circulación sanguínea cerebral (CSC), entre ellos en los AM. Estudios comparativos con jóvenes revelan datos más que interesantes. El hecho de ser un odontólogo no implica tener que desconocer estos hechos, entre los tantos que influyen en la CSC. Toda actividad física o mental que la mejore estará actuando preventivamente, contra la pérdida de memoria y potencialmente la demencia.

La experiencia de compartir con equipos multidisciplinarios enseña a ver, los límites de cada especialidad con otro compromiso. Aprender para compartir y discutir. De este modo se podrá brindar un mejor y oportuno apoyo al trata-miento del AM y su calidad de vida.

El aumento de la esperanza de vida, la mayor cantidad de viejos-viejos, que tenemos en nuestro medio, nos obliga a pensar permanentemente en soluciones viable. Su calidad de vida está en juego y la nuestra también.

Prof. Dr. Susumu Nisizaki



Presidente: Dra. Alicia Picapedra/Secretaria: Dra. Cecilia Amorin

SECCIONAL DE ODONTOLOGÍA LEGAL Y FORENSE

Presidente: Dra. Estela Chalar / Secretario: Dr. Alvaro Roda

S O C I E DA D U R G U A Y A D E G E S T I Ó N O D O N T O L Ó G I CA

Estimados colegas, nos rencontraremos el próximo martes 10 de abril a las 19:00 ho-ras, en nuestra Sede Social.Los convocamos para organizar las actividades a realizarse en el presente año.

Los esperamos!!!

Presidente: Dra. Laura HermidaSecretarias: Dra. Anunzziatta Fabruccini / Dra. Ma. Eugenia Cladera

S O C I E DA D U R U G U A Y A D E O D O N T O P E D I A T R Í A

Apreciados colegas:Como ya les informamos en anteriores comunicaciones, nos encontramos trabajando

en la organización de las Primeras Jornadas de la Sociedad Uruguaya de Odontopedia-tría, que tendrán lugar del 26 al 28 de julio del presente año, en la Sede de la Asociación Odontológica Uruguaya.

Tenemos el gusto de comunicarles que el curso central, a realizarse el día jueves 26 de julio, estará a cargo de la Dra. Marisa Maltz, con el tema: Manejo clínico de la enfermedad caries dental en el siglo XXI: un abordaje basado en la evidencia. La Dra. Maltz es Doctora en Odontología (Cariología) de la Universidad de Götemburgo, Suecia y Master en Odontología Preventiva y Social de la Universidad de Rio Grande do Sul (UFRGS). Es Profesora Titular del Departamento de Odontología Preventiva y Social (UFRGS) y Profesora responsable del Área de Cariología (Programa de Post Graduación) de la misma Universidad.

El Programa de las Jornadas se completará con presentaciones de mesas clínicas interdisciplinarias y conferencias secuenciadas a cargo de destacados profesionales invitados, de nuestro medio y del extranjero.

También tendrá lugar durante las Jornadas la exposición de posters, que podrán participar en un concurso cuyas bases las encontrarán disponibles en Secretaría de la AOU.

El Comité Organizador de las Jornadas se encuentra trabajando arduamente para cuidar todos los detalles y que las mismas puedan ser un espacio de encuentro, camaradería y enriquecimiento profesional.

Los esperamos!!

Cordial saludo,

Dra. Anunzziatta Fabruccini Dra. Eugenia Cladera Dra. Laura Hermida

Actividad para abril 201212 de abril 20.30 hs a 22.30 hs.

Valor de la documentación (Ley 18335/08, Decreto 274/10, Cartilla de los Derechos y Deberes de los pacientes y usuarios de los servicios de Salud)Guarda y destrucción de la documentación (Ley 17250, Código Civil, Decreto 355/82)



Presidente: Dra. María Teresa Almaráz / Secretarias: Dra. Alba Carvallo y Br. Graciela Benítez

S O C I E DA D U R U G U A Y A D E O D O N T O L O G Í A C O M U N I T A R I A

Estimadas/os Colegas:Desde nuestra Sociedad los saludamos y les hacemos llegar las actividades que realizaremos en los próximos meses y los invitamos una vez más a participar ya que consideramos muy importantes para el fortalecimiento científico de nuestra Sociedad la realización de estos eventos. MIERCOLES 11 DE ABRIL: REUNIÓN MENSUALAbordaremos todo lo relacionado a la Organización del 1er. Congreso de Odontología Comunitaria - 6tas. Jornadas. Concurrirán los representantes de las instituciones Co-Organizadoras a tales efectos.

MIERCOLES 9 DE MAYO: Se suspende la reunión mensual por la realización del Congreso.

1er CONGRESO ODONTOLOGÍA COMUNITARIA

6asJORNADAS

10 al 12 de mayo 2012Salto - Uruguay

Pre- Programa

JUEVES 10 de mayo Hora 14.00: AcreditacionesLuego se hará la colocación de pósters, presentaciones orales, presentación de póster, presentación de la S.U.O.C y se organizará el equipo que trabajará en la “Declaración de Salto”, actividad a cargo del Prof. Dr. Enrique Saforcada (Argentina).Hora 18.00: Acto Inaugural - Palabras de Autoridades.Hora 20.00: Brindis de Bienvenida



S O C I E DA D U R U G U A Y A D E O D O N T O L O G Í A C O M U N I T A R I A VIERNES 11 de mayoHora 08.00 : Acreditaciones Hora 08.15 : Mesa Redonda Los determinantes sociales de la salud y de la salud buco- dental. Coordinador: Magister Mario González 14.00 a 17.00 horas: Curso Dictante extranjero: Bioética, Bioética en la Investigación y en el trabajo comunitario: Prof. Arq. Elen Borba Graduação em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos , São Leopoldo/RS. 1988Especialização em Saúde Publica pela UFRGS - 2004Medicina Social; e Gestão Publica pelo IACHS; 2009 Saúde Coletiva, atuando principalmente nos seguintes temas: pesquisa em saúde, saúde em geral, bioética, ética e aspectos multiprofissionais e interdisciplinares."

Las actividades del día sábado se están ajustando con los disertantes, por lo que serán publicadas en El pre- Programa a la brevedad .

Los esperamos a todos, y quedamos a vuestra disposición por lo que estimen pertinente. Reciban afectuosos saludos de la Comisión Organizadora.


S O C I E DA D U R U G U A Y A D E P E R I O D O N C I APresidenta: Dra. Laura Valls / Secretario: Dr. Claude Gilbert

S O C I E DA D U R U G U A Y A D E P E R I O D O N C I A

Estimados colegas:Comienza el trabajo de las nuevas autoridades de la SUP; el primer gran desafío es la organización de las

Jornadas de Periodoncia e Implantología para el mes de septiembre. No es tarea sencilla, máxime que es in-tención de estas autoridades traer importantes conferencistas extranjeros, conferencistas nacionales de primer nivel y, por supuesto, dar espacio a todos aquellos colegas que quieran realizar su aporte en el marco de este evento. El Comité Organizador está presidido por la Dra. Patricia Armijo e integrado además por la Dra. Virginia Pereyra, Dra. Adriana Barbero y el Dr. Yoel Haskel.

Invitamos a todos los colegas que quieran trabajar para la SUP y/o para este evento o simplemente para aportar ideas, a comunicarse con las autoridades de esta Sociedad, serán bienvenidos.

Por otro lado convocamos también a todos los colegas vinculados a la periodoncia a asociarse a la SUP, si todavía no lo han hecho, ya que entre otros beneficios, podrán obtener importantes descuentos en las Jornadas y otros eventos.

De igual manera, exhortamos a los socios que no están al día con las mensualidades a regularizar su situación para poder obtener los beneficios en las actividades científicas, además de habilitarlos a recibir el certificado de membrecía que, en breve, entregaremos a todos aquellos que están al día con la cuota de la SUP. Dicho certificado será entregado anualmente a cada integrante de la Sociedad.

En breve comenzaremos a crear una página Web de la SUP. Nos volveremos a comunicar para informarles las próximas actividades.Cordialmente,

Dr. Claude Gibert Dra. Laura Valls [email protected]

COSTOS:PROFESIONALES: $ 500 / ESTUDIANTES: $ 300

PROMOTORAS Y VECINOS: $ 100

INSCRIPCIÓN:A partir del 1° de febrero en Apex - UdelaR

ORGANIZA:Apex - UdelaR / Regional Norte - UdelaR

COORGANIZA:Facultad de Odontología - UdelaR, CSEAM - UdelaR, Asociación Odontológica Uruguaya,

Federación Odontológica del Interior e Intendencia Municipal de Salto


AVISOpro3


Presidente: Dra. Elena Kavaliauskis / Secretaria: Dras. Alicia Domec y Ma. José CristoboS O C I E DA D U R U G U A Y A D E O R T O D O N C I A

1era. Reunión del añoMartes 24 de abril – 20:00 horas

22 DE MAYO – 20:00 HORASElección de autoridades para la Sociedad Uruguaya de Ortodoncia

•Cerrada para Socios S.U.O.•A todo aquel colega que tenga interés en formar parte de la Directiva de la

S.U.O., lo invitamos a concurrir a la reunión prevista para el mes de abril.

Presidente: Dr. Luis Arrospide / Secretarios: Dr. Gastón Chifflet y Dra. Mariana Felípez

SOCIEDAD URGUAYA DE OPERATORIA DENTAL Y BIOMATERIALES

Estimados Colegas: De acuerdo a lo establecido en el Estatuto de la Sociedad, convocamos a los socios de SUODYB a la elección de autoridades de la So-ciedad a realizarse el día 19 de Abril a las 20 hrs. En la sede de la AOU.Recordamos que las reuniones de la sociedad se realizan todos los 3º jueves de cada mes a la hora 20.00. Los esperamos


Aviso Generación 88’Nos reunimos a festejar y recordar viejos tiempos

el sábado 11 de agosto Conectarse con anticipación, con los Dres. Leonardo Lima

([email protected]) y Beatriz Vilas ([email protected])

o en Facebook Grupo Generación 88 Odontología

Te esperamos!!!

Informamos a los Sres. Socios que a partir del lunes 19 de marzo de 2012, el horario de Secretaría

Administrativa es el siguiente:

LUNES A VIERNES DE 9:00 A 19:00 HORAS

INFORMACIÓN



15Revista Prismas abril 201215Revista Prismas abril 2012

16 Revista Prismas abril 201216 Revista Prismas abril 2012


Presidente: Dr. Edgardo FaleroC O M I S I Ó N M U S E O

UNA IDENTIFICACIÓN COMPLICADASegunda parte

Como relatábamos en el número anterior de Prismas, a pesar de las múltiples heridas y del ojo reventado, el cuerpo del desdichado Príncipe fue fácilmente reconocido porque los zulúes no le arrancaron unas medallas que llevaba al cuello.

Sin embargo, cuando el ataúd llegó a Inglaterra, cuarenta días después, quienes debían dar fe de que el cadáver que contenía era efectivamente el del Príncipe Napoleón Eugenio, quedaron estremecidos al ver el gra-do de descomposición en que se encontraba.

Por fortuna, el Dr Thomas W. Evans estaba presente y pudo prestar, una vez más, su inestimable ayuda a la familia imperial.

El Dr Evans le examinó los dientes y reco-noció unas orificaciones que le había hecho en tiempos pasados, certificando así la iden-tidad del cuerpo.

No obstante, bien pronto aparecieron diversos comunicados en el British Medical Journal, donde otros dentistas afirmaban que ellos también habían atendido al difunto, por lo que difícilmente Evans podía haber reconocido sus trabajos.

EL 19 de julio de 1879 el Doctor Rottenstein aseguraba que él le había efectuado cuatro orificaciones en los primeros molares y que le había limado los dientes delanteros, astilla-dos por un accidente sufrido en abril de 1876.

El 4 de agosto, Evans envió una carta al British Medical Journal, precisando que el Dr Rottenstein no había estado presente en el momento de la identificación y que al príncipe, desde su infancia, sólo le había atendido él, quien jamás había visto en su boca trabajo alguno realizado por otras manos.

Ese mismo mes, el British Medical Journal contestó al Dr Evans asegurando que al príncipe imperial le habían atendido no sólo el Dr Rottenstein, de París, sino los Doctores Oakley Coles de Upper Wimpole Street y Jackson T.Bull , en ese momento en Bruselas.

Efectivamente, el 23 de agosto, el Dr Coles publicó en el mismo medio una carta en la que explicaba que en marzo de 1876 había atendido al augusto paciente aquejado de una inflamación producida por la erupción de “una muela del juicio”,viéndose obligado a realizarle una “incisión cru-cial” cerca de dicho molar, sobre la encía superior del lado derecho.

Al mismo tiempo, le rellenó una cavidad del primer molar, cuyo oro “había partido”.

Por si fuera poco, el 20 de setiembre apa-reció otra carta del mismísimo Dr Rottens-tein, en la que éste incluía el testimonio del Dr Jackson Bull, según el cual dicho doctor había atendido al príncipe en Woolwich (la academia donde estudió Artillería) recomen-dado por Rottenstein.

En aquella ocasión le puso “un poco de oro” en un molar superior y le limó los dientes anteriores.

El Dr Rottenstein preguntaba al Dr Evans cómo había podido reconocer sus cinco orificaciones cuando Coles había rehecho la del primer molar superior derecho, Bull la del molar superior izquierdo y él mismo había rellenado dos cavidades preexisten-tes, hechas por Evans y orificado por vez primera otras dos piezas.

Además de esto, añadía, según el Doctor Madere, especialista en la materia, resulta complicadísimo abrir la boca en un cadá-

ver embalsamado. Por lo tanto, concluía, difícilmente el Dr Evans habría podido reconocer como propios los trabajos existentes en la dentadura del infortunado príncipe.

De todo ello se deduce que, efectivamente, Evans fue el Dentista de Napoleón Eugenio cuando éste era niño y que le hizo cuatro o cinco orificaciones.

Pero también era cierto que luego le trataron en Inglaterra Oakley Coles y Jackson Bull, así como en 1877, el propio Rottenstein.

Thomas Evans era un gran orificador, pero, como a todos, también a él a veces se le caían los “empastes”.

Lo reconociera o no.

Dr Edgardo Falero Castelli - Febrero de 2012 Nota: El Dr Thomas W Evans, fue responsable de difundir el uso

del Óxido Nitroso como anestésico en las salas de operaciones europeas.

Profesional esmerado y responsable, estudió las propiedades del gas para determinar la concentración óptima que debía usarse y los mejores métodos de administración.

También introdujo en su consultorio de París dos procedimientos innovadores: el uso de la amalgama de plata para obturaciones y la vulcanita para bases de prótesis.

En poco tiempo se convirtió en el Dentista del futuro Emperador Luis Napoleón y también de la mayor parte de las familias reales del continente.



ÁREA LÁSER

Láser en implantologíaDr. Valentín Preve

Existen varias indicaciones para el láser en implanto-logía, ya sea para tejidos duros como en defectos óseos o preparación ósea para elimplante o en tejidos blandos en hiperplasias gingivales y/o por periimplantitis. La significante reducción de microorganismos en la super-ficie del implante y en los tejidos blandos al ser cortados por el láser, asociados a los efectos de la coagulación hacen que la técnica de láser sea muy apropiada a ser

utilizada en implantología oral colaborando a una mejor integración, menor dolor e inflamación postoperatoria y mayor sobrevida del implante a largo plazo.

Longitud de onda láser en Implantología (Oral wave-lengths and oral implantology)

George E. Romanos & Norbert Gutknecht & Sandra Dieter & Frank Schwarz & Roberto Crespi &Anton Sculean Lasers Med Sci (2009) 24:961–970

Tratamiento quirúrgico de la hiperpasia gingival con láser de alta potencia de CO2

Effects of lasers on implant surface (Er,Cr: YSGG erbium, chromium: yttrium–scandium–gallium–garnet)Study Laser wavelength type of study effectsBlock et al. [27] Nd:YAG In vitro Melting, sterilizationKato et al. [28] CO2 In vitro Bacterial reductionBach et al. [29 Diode (810 nm) Clinical Pocket reductionRomanos et al. [30] CO2 In vitro Bacteria reductionKreisler et al. [31] Diode (810 nm) In vitro Bacteria reductionHaas et al. [32] Photodynamic therapy In vitro Bacteria reductionArnabat-Dominguez et al. [35] Er:YAG In vivo Second-stage surgeryRomanos et al. [47] Diode (980 nm) In vitro No surface modi-ficationsRomanos et al. [47] Nd:YAG In vitro Significant meltingRomanos et al. [48] CO2 In vitro No surface modifications

Deppe et al. [51] CO2 In vitro No surface modificationsDeppe et al. [56] CO2 In vivo (dogs) New bone formationOyster et al. [54] CO2 In vitro No significant temperature riseRomanos and Nentwig [55] CO2 Clinical Peri-implantitis therapyDeppe et al. [58] CO2 clinical Peri-implantitis therapyel-Montaser et al. [69] Er:YAG In vivo No thermal damageKesler et al. [73] Er:YAG In vivo Better osseointegrationSasaki et al. [75, 76] Er:YAG In vitro Minimal surface changesLewandrowski et al. [77] Er:YAG In vivo Better healing than the drillPourzarandian et al. [78] Er:YAG in vivo Initial faster bone healingSchwarz et al. [79] Er:YAG In vivo Safe (but not better) healing when compared with the controlRomanos et al. [80] CO2, Er,Cr:YSGG In vitro Attachment of osteoblasts



Tratamiento quirúrgico de la hiperpasia gingival con láser de alta potencia de CO2

ÁREA LÁSER

Se pueden implementar diferentes terapias de decon-

taminación en las peri implantitis .La decontaminación

química de la superficie del implante es dificultosa, y la

mecánica puede afectar la textura física y propiedades

químicas de la superficie del implante.

Con la terapia fotodinámica láser se decontamina efi-

caz y eficientemente la superficie del implante sin dañarla.

También con láser de lata potencia de Co2 (5 W) se pue-

de decontaminar sin modificar ni dañar la superficie del

implante.Deppe et al. [51] Romanos et al. [30] demostró

reducción de P. gingivalis luego de aplicación CO2 laser.

La estimulación de la neoformación ósea sería otra

ventaja considerable. Se acelera la integración del im-

plante y la calidad del tejido óseo con menor riesgo de

dolor y de periimplantitis. La frecuencia sería al menos

2 veces por semana con aplicación de unos 6 puntos

por implante de 30 segundos por punto. La potencia y

longitud de onda recomendada es de 0,10 W de láser

infrarojo. La primera semana se puede aplicar 2 o 3 apli-

caciones de láser de longitud de onda roja visible para

acelerar la cicatrización del tejido mucoso y disminuir el

dolor y la inflamación post operatoria.

La frecuencia y dosis tienen que ser las suficientes

para lograr un efecto terapéutico visible. En general la

aceleración de cicatrización y formación ósea es notoria

y ronda alrededor de un 30 a 50 % más rápido de los

tiempos biológicos habituales.

Schwarz et al. [81] Er:YAG In vitro Reduction in bleeding on probing

Takasaki et al. [82] Er:YAG In vivo Re-osseointegrationMouhyi et al. [84] CO2 In vitro No significant temperature rise



ÁREA LÁSER

Conclusiones: Las infecciones y peri implantitis tienen importancia en el pronóstico, y sobrevida de los implan-tes. El dolor e inflamación causada por estas causas, determinan el confort y calidad del postoperatorio. Las terapias con láser mejoran y coadyuvan en la deconta-minación de la superficie del implante, en la disminución de las peri implantitis, en la calidad ósea e integración del implante acelerando los tiempos biológicos de la integración hasta en un 30 a 50 %, en la disminución del sangrado al realizar las descubiertas o inserción del implante. La elevación de la temperatura del implante no influye en la adhesión celular al mismo para lograr una correcta integración.. Kreisler M, Kohnen W, Marinello C, Schoof J, Langnau E, JansenB,

d’Hoedt B (2003) Antimicrobial efficacy of semiconductorlaser irradia-tion on implant surfaces. Int J Oral Maxillofac Implants 18:706–711

. Haas R, Dörtbudak O, Mensdorff-Pouilly N, Mailath G (1997)Elimination of bacteria on different implant surfaces through photosensitization and soft laser. An in vitro study. Clin Oral Implants Res 8:249–254. doi:10.1034/j.1600-0501.1997.080401.x

. Romanos GE (2002) Treatment of periimplant lesions usingdifferent laser systems. J Oral Laser Appl 2:75–81

. Catone GA (1997) Lasers in periodontal surgery. In: Catone GA,Alling CC (eds) Laser applications in oral and maxillofacialsurgery. Saunders, Philadelphia, pp 181–196Arnabat-Dominguez J, Espana-Tost AJ, Berini-Aytes L, Gay-

. Escoda C (2003) Er:YAG laser application in the second phase ofim-plant surgery: a pilot study in 20 patients. Int J Oral MaxillofacImplants 18:104–112

. Quirynen M, Marechal M, Busscher HJ, Waerkamp AH, DariusPL, van Steenberghe D (1990) The influence of surface-free energy and surface roughness on early plaque formation. J ClinPeriodontol 17:138–144.

. Lang NP, Mombelli A, Tonnetti MS, Brägger U, Hämmerle CHF(1997) Clinical trials on therapies for peri-implant infections. AnnPeriodontol 2:343–3563:189–198. doi:10.1034/j.1600-0501.1992.030406.x

. Rapley JW, Swan RH, Hallmon WW, Mills MP (1990) The surface char-acteristics produced by various oral hygiene instrumentsand materials on titanium implant abutments. Int J Oral Maxillofac Implants 5:47–52

. Augthun M, Tinschert J, Huber A (1998) In vitro studies on the effect

of cleaning methods on different implants surfaces. J Periodontol 69:857–864

. Romanos GE, Everts H, Nentwig GH (2000) Effects of the diode (980 nm) and Nd:YAG (1064 nm) laser irradiation on titaniumdiscs. A SEM examination. J Periodontol 71:810–815.doi:10.1902/jop. 2000.71.5.810

. Romanos GE, Everts H, Nentwig GH (2001) Alterations of the implant surface after CO2- or Nd:YAG-laser irradiation. A SEMexamination.J Oral Laser Appl 1:29–33

. Kreisler M, Gotz H, Duschner H (2002) Effect of Nd:YAG, Ho:YAG, Er:YAG, CO2, and GaAIAs laser irradiation on surfaceproperties of endosseous dental implants. Int J Oral Maxillofac Implants 17:202–211

. Matsuyama T, Aoki A, Oda S, Yoneyama T, Ishikawa I (2003)Effects of the Er:YAG laser irradiation on titanium implant materials and con-taminated implant abutment surfaces. J ClinLaser Med Surg 21:7–17. doi:10.1089/10445470360516680

. Deppe H, Greim H, Brill T, Wagenpfeil S (2002) Titanium deposition after peri-implant care with the carbon dioxide laser.

. Int J Oral Maxillofac Implants 17:707–714 Coffelt DW, Cobb CM, Mac Neil S, Rapley JW, Killoy WJ (1997)

. Determination of energy density threshold for laser ablation of bac-teria. An in vitro study. J Clin Periodontol 24:1–7. doi:10.1111/j.1600-051X.1997.tb01177.x

. Rastegar S, Jacques SL, Motamedi M, Kim BM (1992) Theoretical analysis of equivalency of high power diode laser (810 nm) and Nd:YAG laser (1064 nm) for coagulation of tissue: predictions for prostate coagulation. P.SPIE 1646:150–160

. Oyster DK, Parker WB, Gher ME (1995) CO2 lasers andtemperature changes of titanium implants. J Periodontol 66:1017–1024

. Romanos GE, Nentwig G-H (2008) Regenerative therapy of deep peri-implant infrabony defects after CO2 laser implant surface decon-tamination. Int J Periodont Restor Dent 28:245–255

. Deppe H, Horch H, Henke J, Donath K (2001) Peri-implant care of ailing implants with the carbon dioxide laser. Int J Oral Maxillofac Implants 16:659–667

. Stübinger S, Henke J, Donath K, Deppe H (2005) Bone regeneration after peri-implant care with the CO2 laser: a fluorescence microscopy study. Int J Oral Maxillofac Implants 20:203–210

. Deppe H, Horch HH, Neff A (2007) Conventional versus CO2 laser-assisted treatment of peri-implant defects with the concomitant use of pure-phase beta-tricalcium phosphate: a 5-year clinicalreport. Int J Oral Maxillofac Implants 22:79–86

. Desmettre TJ, Soulie-Begu S, Devoisselle JM, Mordon SR (1999)

Low-Level Laser Therapy for Implants Without Initial StabilityBruno Pereira Campanha, Ph.D.,1 Clo´ vis Gallina, M.Sc.,2 Toma´ s Geremia, M.Sc.,2Raphael Carlos Drumond Loro, Ph.D.,2 Renato Valiati, M.Sc.,2RobertoHu¨bler,Ph.D.,3andMarı´liaGerhardtdeOliveira,Ph.D.PhotomedicineandLaserSurgeryVolume28,Number3,2010



ÁREA LÁSER

Terapia fotodinámica en cáncer de piel no melanoma

Diode laser-induced thermal damage evaluation on the retina with a liposome dye system. Lasers Surg Med 24:61–68.doi:

. Wyman A, Duffy S, Sweetland H, Sharp F, Rogers K (1992) Prelimi-nary evaluation of a new high power diode laser. LasersSurg Med 12:506–509. doi:10.1002/lsm.1900120509

. Radvar M, MacFarlane TW, MacKenzie D, Whitters CJ, Payne AP, Kinane DF (1996) An evaluation of the Nd:YAG laser inperiodontal pocket therapy. Br Dent J 180:57–62. doi:10.1038/sj.bdj.4808976 Cobb CM, McCawley TK, Killoy WJ (1992) A preliminary studyon the effects of the Nd:YAG laser on root surfaces and subgingival microflora in vivo. J Periodontol 63:701–707

. Chu RT, Watanabe L, White JM, Marshall GW, Marshall SJ,Hutton JE (1992) Temperature rise and surface modification of lased titanium cylinders. J Dent Res 71144, special issue, abstractno 312

. Keller U, Hibst R, Mohr W (1991) Experimental animal studies on laser osteotomy using the erbium:YAG laser system (inGerman). Dtsch Z Mund Kiefer Gesichtschir 15:197–199

. Hibst R (1992) Mechanical effects of erbium: YAG laser bone ablation. Lasers Surg Med 12:125–130. doi:10.1002/lsm.1900120203

. Ne lson JS, Orenste in A , L iaw LH, Berns MW (1989) Midinfrarederbium:YAG laser ablation of bone: the effect of laser osteotomy on

El cáncer de piel no melanoma es el tumor maligno más frecu ente en población de piel blanca, con una incidencia en aumento a lo largo de los últimos años. Engloba principalmente dos tipos de tumores: el carci-noma basocelular y el carcinoma escamocelular.

El carcinoma basocelular es un tumor epidérmico de crecimiento lento, localmente invasivo que rara vez metastatiza.

El carcinoma escamocelular es un tumor que se origina en los queratinocitos de la epidermis y que puede ser localmente invasivo y tener capacidad para metastatizar. Actualmente el principal tratamiento de estos tumores es la cirugía, aunque existen Tratamientos no quirúrgicos como la terapia fotodinámica (TFD). La TFD consiste en la administración de un agente foto-sensibilizante que se acumula selectivamente en las células tumorales. Tras la activación de este agente mediante una fuente de luz con una longitud de onda y dosis determinadas se produce necrosis y apoptosis de las células en las que se encuentren. Los agentes fotosensibilizantes uti lizados en esta terapia pueden ser de administración sistémica o de admini stración tópica. En la TFD sistémica la principal limitación es la fotosensibi lidad que existe hasta varias semanas después

del tratamiento.. Menos del 5% de pacientes del grupo de mayor dosis de agente fotosensibilizante refirieron presentar fotosensibilidad sintomática La serie de casos publicada por Wilson refiere como efectos adversos de la TFD sistémica que el 24% de pacientes presentaron quemaduras leves entre 3 semanas y 3 meses después de la administración iv de Photofrin; que el 13,5% de los pacientes presentaron edema facial generalizado; y por último refiere que el dolor local moderado.

Se inyecta 1 mg por kg de peso intravenoso de 6 a 48 horas previa a la aplicación de la irradiación láser, de longitud visible roja de 660 nm. La irradiación se realiza en varios puntos sobre la lesión y alrededores. Las célu-las cancerígenas absorben más rápido en mucha mayor concentración y por más tiempo el colorante al que lla-mamos cromóforo,. El colorante utilizado debe tener una longitud de onda compatible ( capacidad de absorción ) con la longitud de onda del láser irradiante. El hecho de que el colorante sea sistémico asegura que las células cancerígenas más profundas estén coloreadas por el cromóforo.El colorante sistémico tiene un tratamiento especial para evitar infecciones y reacciones alérgicas. Su preparación es específica para inyección intravenosa. El colornte más utilizado es el azúl de metileno ( Porfirin ).



ÁREA LÁSEREn la TFD tópica, no se refieren efectos adversos

gra ves ni sistémicos.. En cuanto a efectos locales y de intensidad leve o moderada, los más frecuentes son el dolor, sensación de quemazón, ardor y eritema. Se inyecta infiltrativsamente unas 6 horas antes de la irra-diación con el láser,

En lo referente a los resultados estéticos, los publi-cados en series no comparativas son buenos, y son favorables para la terapia fotodiná mica en comparación con otros tratamientos. Este resultado, aunque no pueda considerarse como un objetivo primario en el tratamiento de estos pacientes, sí representa un aspecto importante del abordaje de estos tu mores.

El determinar un alto valor científico a la TFD está dificultado porque las características de los pacientes y las lesiones tra tadas difieren entre los estudios. Los resul-tados de la terapia fotodinámica varían dependiendo del tipo de lesión que sea tratada. La respuesta de los CBC superficiales parece ser mejor, en líneas generales, que la encontrada en los CBC nodulares. La posible causa puede ser la baja capa cidad de penetración de la crema tópica; por lo que una de las líneas de in vestigación que se desarrolla actualmente es la utilización de métodos para aumentar la penetración de la crema tópica, como son la aplicación tópica de DMSO (dimetilsulfóxido), de EDTA (ácido etilendiaminotetraacético), o el desbrida-miento previo de la lesión.

La TFD pueda ser una alternativa de tratamiento óptima, como por ejemplo aquellos en los que la ciru-gía está contraindicada o es una técnica complicada debido al tamaño y localización del tumor, La variables que impiden conclusiones científicas de alto valor son muchas; a modo de ejemplo importa 1- cual sustancia fotosensibilizante es utili zada (MAL o ALA la mayor parte de las ocasiones),2- dosis y horas de ac tuación de la

sustancia fotosensibilizante en la lesión, 3-tipo de fuente de luz, 3-dosis de luz irradiada y 4-número de sesiones terapéuticas En cuanto a este último aspecto, el número de sesiones necesarias influye en el plan de tratamiento del paciente (número de visitas, costos), que deben te-nerse en cuenta a la hora de decidir el tratamiento.

Esta heterogeneidad también existe en 5- los criterios de medición de re sultados. Algunos estudios presentan como objetivo la remisión clínica de las lesiones, mien-tras que otros tienen en cuenta únicamente la remisión histológica. A su vez, 6- los tiempos de seguimiento para la evaluación de recu rrencias son muy variables en cada estudio, y dentro de cada estudio existen algunos casos en los que difieren también entre pacientes. En la mayor parte de los estudios, el seguimiento suele ser alrededor de un año

7- Pocos de los estudios se ha llevado a cabo en paí-ses mediterráneos. Las características climato lógicas de una región afectan a la epidemiología del carcinoma de piel no melanoma, y pueden ser un problema de validez externa de los resultados de un estudio.

ConclusionesEn lo referente a la aplicación de la terapia fotodinámi-

ca en pacientes con carcinoma basocelular de la piel, se debe distinguir entre lesiones superficia les y nodulares.

En las lesiones de carcinoma basocelular superficial, los estudios que comparan la terapia fotodinámica con crioterapia no permiten concluir qué tratamiento es superior en cuanto a remisión de las lesiones. En lo referente a resultados estéticos son mejores tras la tera-pia fotodinámica tópi ca que tras crioterapia o la cirugía. La TFD pueda ser una alternativa de tratamiento óptima, como por ejemplo aquellos en los que la cirugía está contraindicada o es una técnica complicada debido al tamaño y localización del tumor La evidencia científica es escasa, y son necesarios estudios comparativos que se centren en subgrupos de pacientes y tipos de lesio-nes, que presenten resultados tras seguimiento a largo plazo, además de la necesidad de establecer criterios homogéneos en el esquema de la terapia que se aplique. En cuanto a la seguridad de la terapia fotodinámica, la principal com plicación cuando se utiliza la terapia de forma sistémica es la fotosensibili dad, mientras que en la TFD tópica no se refieren efectos adversos graves ni sistémicos, únicamente complicaciones locales, de intensidad leve o moderada, como dolor, sensación de quemazón y eritema.

Bibliografía:Sánchez Cobo, EN; Bargiela Pérez, P. Torres Lagares, D. Westby MJ, Bath-Hextall FJ, Macneill JSJ, Herd RM. Photodynamic

therapy for localised squamous cell carcinoma of the skin (Protocol). Cochrane Database of Systematic Re views 2003, Issue

Vinciullo C, Elliott T, Francis D, Gebauer K, Spelman L, Nguyen R, et al. Photodynamic therapy with topical methyl aminolaevulinate for ‘dif-ficult-to-treat’ basal cell carcinoma. Br J Dermatol 2005;152(4):765-72.

Babilas P, Landthaler M, Szeimies RM. Photodynamic therapy in dermatology. Eur J Dermatol 2006;16(4):340-8.

Lui H, Hobbs L, Tope WD, Lee PK, Elmets C, Provost N, et al. Pho-todynamic therapy of multiple nonmelanoma skin cancers with verte-porfin and red light-emitting diodes: two-year results evaluating tumor response and cosmetic outcomes. Arch Dermatol 2004;140(1):26-32.

Horn M, Wolf P, Wulf HC, Warloe T, Fritsch C, Rhodes LE, et al. Topical methyl ami nolaevulinate photodynamic therapy in patients with basal cell carcinoma prone to complications and poor cosmetic outcome with conventional treatment. Br J Dermatol 2003;149(6):1242-9.

Morton CA, Brown SB, Collins S, Ibbotson S, Jenkinson H, Kurwa H, et al. Guidelines for topical photodynamic therapy: report of a workshop of the British Photodermatology Group. Br J Dermatol 2002;146(4):552-67.

Kuijpers DI, Thissen MR, Thissen CA, Neumann MH. Similar ef-fectiveness of methyl aminolevulinate and 5-aminolevulinate in topical photodynamic therapy for nodular ba sal cell carcinoma. J Drugs Der-matol 2006;5(7):642-5.

Hayes Report. Photodynamic Therapy for the Treatment of Non-melanoma Skin Cancer. HAYES search & summary. March 31, 2008.


23Revista Prismas abril 2012 23Revista Prismas abril 2012


CLASIFICADOS ABRIL 2012

C o n s u l t o r i o s

ZABALAAlquiler de consultorios premium en el corazón de la ciudad vieja. Instalaciones nuevas y modernas con equipamiento a estrenar. Alquiler diario, semanal o mensual. Todo para su comodidad y calidad de trabajo. Agende su visita y conzcamos.www.consultorioszabala.com

Ventas: 099 743 210

ALQUILER

Consultorio totalmente equipado zona Tres Cruces. Por día o fracción. Muy luminoso.Socio mat. 6269Tels.: 2400 3971 – 2208 4759 – (099) 69.13.06

Consultorio completo en Colonia y Ejido. Aire acondicionado, RX, lockers individuales.Socio mat. 2769Tel.: (099) 59.77.16

Consultorio nuevo totalmente equipado en las Torres del Prado, piso 10, muy luminoso, buena vista y vigilancia las 24 hs. Cuenta con sala de espera, equipo de RX, lámpara de fotocurado, horno y autoclave. Se alquila por día o fracción.Socio mat. 7188Tel.: (094) 436926

Consultorio en Carrasco Sur.Socio mat. 3322Tel.: (099) 210890

Consultorio en 18 y Tristán Narvaja, luminoso, equipo eléctrico, teléfono, casillero, lámpara de foto.Socio mat. 5823Tel.: (099) 12.41.71

Consultorio completo y bien luminoso en Torre de los Caudillos. Seguridad las 24 hs. Cámara de seguridad, control de accesos, aire acondicionado, lockers, equipo Gnatus, equipos de RX. Lámpara de fotocurado Gnatus. Esterilizador.Tels.: (099) 03.68.33

Consultorio a estrenar próximo a Facultad en apto. nuevo, bien iluminado con RX, esterilizador, a/c, sala de espera con LCD, wifi, frigobar.Socio mat. 7455Tel.: (099) 852246

Consultorio totalmente equipado, luminoso, espacioso. Lámpara de fotocurado, RX, lockers, portería 24 hs. Av. 18 de Julio y Ejido.Socio mat. 7139Tel.: (099) 31.46.15

Consultorio a estrenar en parque Batlle, sobre Avenida, edificio moderno con portería las 24 hs. Equipo de RX, esterilizador, lámpara de fotocurado inalámbrica, mesa auxiliar, dispensador de toallas, dispensador de jabón, amplia sala de espera y cuenta con laboratorio propio. Ver fotos en Facebook (alquiler consultorio Montevideo)Socio mat. 7579Tel.: (099) 49.50.65

Por día consultorio reformado a nuevo de muy alto nivel en Carrasco Sur, sobre Avda.Socio mat. 4459Tels.: 2600 3264 – (094) 32.32.97 – (099) 28.89.28

Lugar para instalar consultorio, instalación eléctrica, agua y aire ya existente. Se comparten sala de espera y gastos del apto. Zona Centro (frente a I.M.M.) muy luminoso, servicio de portería.Socio mat. 6457Tels.: (099) 42.04.27 – (099) 36.91.05 – 2901.8481

Consultorio en zona Paullier y 18 de Julio dos consultorios completos, esterilizador, mueble con llave, TV, dvd, cocina, micro motor colgante, pulidora.Socio mat. 3920Tels.: (095) 74.45.65 – 2613.5888

Consultorio en Ejido y 18 de julio. Por día o fracción. Clínica de RX en el edificio.Socio mat. 7031Tel.: (096) 220632 – 29089409

Consultorio completo con RX dentro de clínica médica. Parque Rodó.Socio mat. 3394Tel.: (098) 880102

Consultorio en zona Tres Cruces. Nuevo. Esterilizador, lámpara de fotocurado, lockers. Portero 24 hs. Alquilo por día o fracción.Socio mat. 1869Tel.: (099)265500

VENTAS

1 mesa de 1m c/cajonera, 1 mesa de 2m c/cajonera (para 2 personas) con luz incluida, 2 mesas de pulir de 1,50m con motor incluido el mandril para cepillos y fresas, 1 mesa de soldar con motor y soplete para gas de cañería, 1 mufla hidráulica con manómetro para acrílico autocurable (sin uso).Socio mat. 0112Tel.: 2600 9643, e-mail: [email protected]

Equipo Gnatus color celeste, nuevo con 2 jeringas triples, 3 salidas de aire, lámpara de fotocurado, 2 muflas con prensa, mueble con bacha Gnatus color azul. Equipo de rayos Gnatus rodante.Socio mat. 6109Tel.: (098) 31.84.82

Turbina NSK Panair nueva y led inalámbrico nuevo. Excelente precio.Socio mat. 6269Tel.:(099)691306

Equipo odontológico totalmente eléctrico, vuelta a cero, salivadera de cerámica, 2 eyectores, platina de acero inoxidable con jeringa triple, 3 salidas de aire, poco uso, compresor Schulz 1 HP, 30 litros y lámpara fotocurado casi nuevos.Socio mat. 7263Tel.: (099) 98.09.66




Fu l l Serv iceMantenimiento y reparación de equipos Odontológicos

ALBERTO NARIO

Servicio oficial OLSEN Reparamos e instalamos todas las marcas de equipos, fotocurado -esterilizadores - compresores -motores - turbinas - bombas devacío y todo el equipamiento

para su laboratorio.Tel.: 309 70 53 - Cel.: 094 401 964

Ahora también Punta del este y Piriápolis

Presupuesto sin cargo

CLASIFICADOS ABRIL 2012

Por jubilación. Consultorio habilitado para la realización de radiografías intraorales, en pleno funcionamiento, local de 35m2 a la calle con divisiones (Plomada) en 2 ambientes, con mamparas plomadas adicionales, dos equipos de RX trophy, dos procesadoras automáticas All Tecniques y Dür Periomat. Sillón Anfa mecánico, delantal plomado y collar tiroideo y demás muebles (Placards, escritorios, etc.). Todo en conjunto o por separado.Socio mat. 0207Tel.: 2402 0496 (lunes, miércoles y viernes de 14:00 a 19:00) – (098) 76.53.90

Llave de consultorio en Balneario Salinas, Canelones a 20 minutos de Montevideo. Sobre ruta Interbalnearia. Excelente ubicación, todo en funcionamiento con buena cartera de clientes.Socio mat. 6669Tel.: (099) 61.92.18 – 4376 6494

Por cierre de consultorio. De melamínico blanco, dos muebles rodantes iguales de 6 cajones cada uno, 2 modulares de 3 cuerpos con: cajonera de 6, un garaje, placard bajo pileta, pileta de cerámica blanca y pedalera con válvula de solenoide para abrir el agua sin tocar la canilla.Socio mat. 2544Tel.: (099) 31.33.26

Apto. con vista panorámica de Bahía y ciudad, 2 consultorios de trabajo amplios e iluminados, con equipos y compresores, placares, cajoneras, bachas, calefacción eléctrica, esterilizados (AESCULAP), sala de espera, escritorio, 1 baño, laboratorio, sala de esterilización, ambinetes con luz natural y orientación norte. Edificio solo para oficinas, 3 ascensores con Portería y vigilancia las 24 hs. Piso 12 esq. Río Negro y Colonia.Socio mat. 0342Tel.: 2203 3420

Kit osteótomos de Summers, elevación seno maxilar, etc. Todo sin uso.Socio mat. 6105Tel.: (099) 61.35.75

Vendo o alquilo apto. en zona centro, 30 mts. Al frente, luz natural 8º piso, con equipamiento odontológico y de laboratorio instalado, aire acondicionado, portería 24 hs. Opcional, se vende el equipamiento por separado. Equipo Kavo Senior, tres puntas, jeringa triple, cavitador eléctrico otro neumático, lámpara de fotocurado, esterilizador de empotrar, compresor Schultz, instrumental variado, motor colgante, banqueta rodante y otras 2 de escritorio, articulador Gnatus y arco facial modelo 8600.Socio mat. 0422Tels.: (098) 22.99.47 – 2924 4328

Equipamiento de laboratorio, compresor Schultz, motor de colgar (2) centrífuga, lámpara de fotocurado Triac 2000 con estabilizador de voltaje, olla polimerizada 750 watts con timer, manómetro, prensa para mufla de amurar, recortadora de yeso, hornos desencerrado (2), articulador Gnatus y arco facial mod. 8600 sin uso, mesa de trabajo (1.60 x 0.90) con instalación para entrada y aspiración de aire.Socio mat. 0422Tels.: (098) 22.99.47 – 2924 4328

Contra-ángulo. Pieza recta, WH nueva en garantía. Para motores de implantes Intermediarios rotacionales y no rotacionales estéticos unitarios. Angulados. Todo compatible con 3I.Socio mat. 3676Tel.: (099) 63.75.97

Lámpara de fotocurado, kit microdent, nsk y cavit D5 nuevos.Socio mat. 7455Tel.: (099) 85.22.46

Centrífuga SIMCIC grande (nueva) con crisol cerámico y accesorios. Olla a presión y temperatura para acrílicos Isosit, etc.Socio mat. 6712Tel.: 2203 5114

Libro Ortodoncia- Principios Generales y Técnicas / Thomas M. Graber, Robert L. Vanarsdall. NuevoSocio mat. 5378Tel.: (099) 14.38.20

Materiales de Ortodoncia, bandas con y sin tubo, microarenador con compresor, soldador de punto, soldador de llama.Socio mat. 1785Tel.: (099) 50.27.73

Clínica odontológica en zona Cordón. 2 equipos eléctricos, 2 compresores, 2 lámparas de foto, amoblamiento, motor, pulidora. Sala de espera, cocina, micro estufa. Completo.Socio mat. 3920Tel.: (095) 74.45.65

Autoclave Gnatus 12 litros. Buen estado poco uso.Socio mat. 4252Tel.: 2409 0330

Equipo odontológico Kavo. Sillón eléctrico, consola con jeringa triple y 3 salidas. Salivadera con 2 eyectores y jeringa triple. Banqueta rodante. En muy buen estado. Compresor libre de aceite.Socio mat. 2772Tel.: (099) 88.43.66

Equipamiento, instrumental y materiales para consultorio y laboratorio dental.Socio mat. 4403Tel.: 24036044

OTROSCompro todo tipo de materiales e instrumentos odontológicos, nuevos y usados. Pago contado. Socio mat. 6612Tels.: (099)119522-47334971


27Revista Prismas abril 2012 27Revista Prismas abril 2012


Beneficios a los socios1727 EMERGENCIA - Francisco Soca 1582 - Tel.: 2481.17.27

ALIANZA CULTURAL URUGUAY ESTADOS UNIDOS - Paraguay 1217 - Tel.: 2902.51.60

A.N.C.E.L. - Tel.: 0800 6611

ASOCIACION CRISTIANA DE JOVENES - Colonia 1870 - Tel.: 2400.11.16 Esther de Cáceres 5678 - Tel.: 2600.68.54

BAKARI HOTEL - Rambla de los Argentinos 994 - Piriápolis - Maldonado Tels.: 44381 112 / 113 / 114 – [email protected]

BARBACOA DEL PARQUE - Pablo de María 1023 (Parque Rodó) - Tel.: 2413.64.82

B.S.E. - Tel.: 2409.87.40

CENTRO ECOLOGICO FUTURO - Oficinas Centrales: Dulcinea 3043 - Tel.: 2522.37.64

CLUB ATLETICO BOHEMIOS - Gabriel Pereira 3025 - Tel.: 2707.89.39

COMPLEJO TURÍSTICO CHUY LTDA. - Of.: Wilson Ferreira 1307 - Montevideo [email protected]

CHASQUE- Jackson 1136 - Tel.: 2402.25.16

DOLLAR RENT A CAR - Rondeau 2165 - Tel.: 2924.75.75 int.131

ESTABLECIMIENTO JUANICO - Solicitudes a Mercedes Pérez al (095) 62.33.58

GAMBARO RUEDAS - Miguelete 2188 - Tel.: 2400.47.60

HELP LINE - Br. España 2705/101 - Tel.: 2707.46.71

HOTEL NIRVANA - Oficina en Montevideo: Rincón 782 - Tel.: 2902.41.24 *

JUVENTUS - Colonia 1065 - Tel.: 2901.07.05

LA POSTA DEL DAYMAN (COMPLEJO TERMAL) - Termas del Daymán a 8 km. de la ciudad de Salto. Tels.: 4736 9801 - 4736 9618

LAMAISON - En 18 de Julio 1550, Tel. 2409.24.07 Fax 2408.00.67

MASAJES TERAPÉUTICOS Y REHABILITACIÓN Tels.: 2305.81.25 – (099) 17.67.01

MOSAICO - Sarandí 667 - Tel.: 2915 0124

MP - Medicina Personalizada - Av. Brasil 2371 - Tel.: 2707.08.51 - (094) 30.80.19

OPTICA FRANCESA - * Av. 18 de Julio 1592 - 2409.40.06 * Av. 18 de Julio 1819 - 2409.44.23. Eduardo

PUNTO LUZ - Soriano 1040 - Tel.: 1881

U.N.I.T. (Instituto Uruguayo de Normas Técnicas) Plaza Independencia Nº 812, P.2. - Tel.: 2901.20.48

RUBISMAR SOSA S. A. Avda. Italia 3689 A - Tel.: 2506.04.02

COMISION DE ACTIVIDADES COMERCIALES

DEPARTAMENTO DE BIBLIOTECA Y VIDEOTECADirector: Dr. Jorge Giribone

Biblioteca presenta a sus usuarios la siguiente adquisición: "Periodoncia e Implantología" de JJ Echeverría

Entre los capítulos del mismo podemos destacar: • El periodonto• Inflamación periodontal• Enfermedades periodontales• Historia natural de las enfermedades

periodontales• Introducción al tratamiento quirúrgico

periodontal• Tratamiento de las bolsas residuales• Técnicas quirúrgicas de acceso• Factores de riesgo en implantología• Diagnóstico en implantología• Implantes en el desdentado total

Agradecemos a la Dra. Alicia Picapedra por la donación de los siguientes libros:• “Manual de Medicina Legal : Tanatología”, 4ªed, de Jorge Paulete Vanrell, Dra.Alicia Picapedra,col.• Vade Mecum : De Medicina Legal e Odontologia Legal”, 2 ª ed ,de Jorge Paulete Vanrell y

Maria de Lourdes Borborema• “Manual de Medicina Legal : Tanatología”, 4ªed, de Jorge Paulete Vanrell, Dra.Alicia

Picapedra,col.

Informamos a los Sres. Socios que el horario de Biblioteca apartir del lunes 19 de marzo de 2012, es el siguiente:

LUNES A VIERNES DE 13:00 a 19:00 HORAS.

Documents

Un balance Institucional - aou.org.uy