Universidade Federal de...Universidade Federal de São Carlos – UFSCar Reitora: Prof.ª Dr.ª Wanda Aparecida 0DFKDGR +R PDQQ Pró-Reitoria de Pesquisa Pró-reitor de pesquisa: Prof

Universidade Federal de São Carlos – UFSCar

Reitora: Prof.ª Dr.ª Wanda Aparecida

Pró-Reitoria de PesquisaPró-reitor de pesquisa:

Prof. Dr. Walter Libardi

Pró-reitora de pós graduaçãoProf.ª Dr.ª Audrey Borghi e Silva

Diretora do CECHProf.ª Dr.ª Maria de Jesus Dutra dos

Reis

Editor chefePaulo Roberto Licht dos Santos,

UFSCar

Editores de conteúdoCarlos Henrique dos Santos

Fernandes, UFSCar

Felipe Thiago dos Santos, UFSCar

Lily Pontinta, UFSCar

Priscila Aragão Zaninetti, UFSCar

Rodrygo Rocha Macedo, UFSCar

Wagner Barbosa de Barros, UFSCar

Corpo editorialAlessandro Carvalho Sales, UNIRIO

Aline Sanches, FAFIJAN

UMC

Carlos Alberto Ribeiro de Moura, USP

Coordenador do PPGFil

Moutinho

Apoio

Conselho editorialAna Carolina Soliva Soria, UFSCar

UFSCar

UFSCar

Fernão de Oliveira Salles dos Santos

UFSCar

UFSCar

Luís Fernandes dos Santos

UFSCar

Marisa da Silva Lopes, UFSCar

Monica Loyola Stival, UFSCar

Silene Torres Marques, UFSCar

Wolfgang Leo Maar, UFSCar

Carlota María Ibertis, UFBA

Christian Iber, Freie Universität Berlin,

Claudio Oliveira da Silva, UFF

IFBaiano

Denise Maria Barreto Coutinho,

UFBA

UFRN

Fabien Chareix, Paris IV

Napoli

Buenos Aires

Ingrid Cyfer, Unifesp

Israel Alexandria Costa, UFAL

UNICAMP

-

Alto Douro

Leonel Ribeiro dos Santos,

Universidade de Lisboa

Marcelo Fernandes de Aquino,

UNISINOS

Marco Antonio Casanova, PUC-RJ

Maria Aparecida de Paiva

Montenegro, UFC

Maria João Cabrita, Universidade do

Minho

Miguel Angel de Barrenechea,

UNIRIO

Osvaldo Frota Pessoa Junior, USP

UFF

Rodrigo Hayasi Pinto, PUC-PR

Rui António Nobre Moreira,

Universidade de Lisboa

Rúrion Soares Melo, USP

Scarlett Zerbetto Marton, USP

Silvio Seno Chibeni, UNICAMP

Fonseca, UFMS

Ulysses Pinheiro, UFRJ

DiagramaçãoDiego Cassiano Polacchini Biason

Sumário

Editorial

EntrevistaJorge Uribe e Jerónimo Pizarro

Fernando Pessoa: Aproximação dialética e fenomenológicaDiogo Ferrer

Caeiro: uma vacina contra a estupidez dos inteligentesGisele Candido

Fernando Pessoa, Friedrich Schlegel e NovalisCláudia Souza

Nuno Ribeiro

Notas sobre os “Apontamentos para uma estética não-aristotélica” de Álvaro de CamposFabrício Lúcio Gabriel de Souza

Rubens José da Rocha

A liberdade do olhar: Erotismo e autonomia estética de Winckelmann a Fernando PessoaMárcio Suzuki

Szondi e Hegel: notas sobre o conteúdo e a forma do drama modernoMarco Aurélio Werle

A Musa laboriosa e a vitoriosa ode: a segunda Ístmicade PíndaroAdriano Machado Ribeiro

Camila Salles Gonçalves

Politics without a subject: David Hume on general rulesGiulia Valpione

ARTIGOS

p.7

p.10

p.21

p.41

p.60

p.69

p.88

p.98

p.119

p.136

p.145

p.163

p.177

O Palco da Heteronímia. Teoria da Heteronímia, organizado por Fernando Cabral Martins e Richard Zenith.Luís Fernandes dos Santos Nascimento

A melancolia diante do espelho de Jean StarobinskiFranceila de Souza Rodrigues

Algunos poemas de Rilke: Traducción y ComentárioMario Caimi

“Canção de outono” de Paul VerlaineRenata Cordeiro

“Revolta”: um poema antigo de PoundPaulo Licht

Inverossímil Verdade: As “Epístolas Cristãs” de Plínio o Jovem e TrajanoJoão Angelo Oliva Neto

RESENHAS

TRADUÇÕES

p.197

p.204

p.207

p.220

p.226

p.234

7

Editorial

A sexta edição da Revista Ipseitas é dedicada à relação entre

apresentados no Colóquio Fernando Pessoa (+ ou -) ,

-

Revista Ipseitas

-

--

Primeiro

Fausto

-

-

-

Apontamentos para uma estética não-

-aristotélica

-O Marinheiro e nos

ISSN 2359-5140 (Online)

Ipseitas, São Carlos,

vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

21

Palavras-chave: Fausto

Keywords: Faust -

RESUMO: -

-

Fausto: Uma Tragédia Subjetiva

-

-

-

-

ABSTRACT: This paper exposes the systematic philosophical

structure of Fernando Pessoa’s poetry. This structure is groun-

ded on the concepts of the negative, not-being and nothingness.

The obsessive experience of nothingness and the explanation

-. The negative is then exposed as the “distance

between me and myself” which is the key to Pessoa’s dialectics

of subjectivity, between truth and pretending, sensation and rea-

lity, thought and feeling. His characteristic heteronymy is explai-

ned as this distance to himself, i.e, the negation of identity, and

self-otherness. Seven thesis about the heteronymy as a poetic

and philosophical concept are then presented, arguing that hete-

ronymy should not be considered an anomaly, but rather as the

Diogo Ferrer

-

-



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

22

normal state of any artistic creation. Indeed, the author and the

work are always created at the same time. The phenomenolo-

as the solution to the dialectical problems of Pessoa’s work, and

completes this phenomenological and dialectical approach to his

works.

1. O sistema da poesia pessoana

-

Presença -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

do Pessoa, trad



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

23

-

-

--

-

4

-

-

--

-

-

-

sistema da poesia pessoana -

Tédio Desassossego



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

24

--

-

-

-

-

ou

6

-

-

Parménides

Parménides

IV Parmenides Greater Hippias

Lesser Hippias



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

25

-

Fausto or-

Fausto

-

Fausto -Fausto

-

Fausto

--

op. cit.



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

26

--

-

-

-

-

Fausto --



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

27

-

-

que e porque

-

O Sistema da Incompletude de

Fichte nas versões de 1794 a 1804



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

28

--

Fausto

---

-

--

Voyage au bout de

la nuit

-

eu outro

L´être et le néant



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

29

---

Livro do De-

sassossego

-

uma

Este -

-

-



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

30

-

-

-

-

Fausto

37



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

31

--

-

-

Fausto -

Livro do Desassossego

-

-

-

-

-Fausto

-



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

32

-

-

-

-

--

-

--

-




vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

33

-

-

-

somos todas essas almas conjunta e interactivamente --

--

-

-

-

-

-

--

-

-



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

34

-

Lições de Estética

-

imediatamente e uma vez

44

-

-

-

---

--

--

-

-

44

Livro do Desassossego -



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

35

46

-

-

-

-

-

-

-

--

--

46 -


op. cit



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

36

Fausto

-

-

-

-

-

-

-

-



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

37

amor fati -

-

-

-

-

-

F. Pessoa

-

-

Pensamento Atlântico -

-



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

38

--

-

-

--

-

-

-

-

-te a -

-

-op. cit.



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

39

diferença transcendental

-

-



vol.3, n.2, p. 21-40

jul-dez, 2017

40

BIBLIOGRAFIA

Pensamento Atlântico

-

de Fernando Pessoa

O Sistema da Incompletude

de Fichte nas versões de 1794 a 1804

-

-

Werke

Aquém do eu, além do outro

Parménides -

Parmenides Greater Hippias Lesser

Hippias



-

Fausto

Documents

Universidade Federal de...Universidade Federal de São Carlos – UFSCar Reitora: Prof.ª Dr.ª Wanda Aparecida 0DFKDGR +R PDQQ Pró-Reitoria de Pesquisa Pró-reitor de pesquisa: Prof