Uruguai

Uruguai[5][6] (em castelhano: Uruguay, pronunciado:[uɾuˈɣwaj]), oficialmente República Oriental do Uru-guai (em espanhol: República Oriental del Uruguay, pro-nunciado: [reˈpuβlika oɾjenˈtal del uɾuˈɣwai]), é um paíslocalizado na parte sudeste da América do Sul. É a casade cerca de 3,5 milhões de pessoas,[7] dos quais 1,8 mi-lhão vivem na capital, Montevidéu, e em sua área me-tropolitana. Estima-se que entre 88% e 94% da po-pulação possua ascendência principalmente europeia oumestiça.[8] A única fronteira terrestre do Uruguai é como estado brasileiro do Rio Grande do Sul, no norte, sendoa segunda menor fronteira do Brasil com outro país sul-americano. Para o oeste encontra-se o rio Uruguai e asudoeste situa-se o estuário do rio da Prata. O país fazfronteira com a Argentina apenas em alguns bancos dequalquer um dos rios citados acima, enquanto que a su-deste fica o oceano Atlântico. O Uruguai é o segundomenor país da América do Sul, sendo somente maior queo Suriname.A Colônia do Sacramento, o mais antigo assentamentoeuropeu no Uruguai, foi fundada pelos portugueses emjaneiro de 1680. Em 1777, com o Tratado de Santo Il-defonso, a colônia tornou-se uma possessão espanhola.A cidade de Montevidéu foi fundada pelos espanhóis noséculo XVIII como uma fortaleza militar. O Uruguaiconquistou sua independência do Império do Brasil en-tre 1810 e 1828, após guerras que envolveram Espanha,Portugal, Argentina, além do próprio Brasil. Atualmente,o país é uma democracia constitucional, onde o presi-dente cumpre o papel de chefe de Estado e chefe de go-verno. Segundo a Transparência Internacional, o Uruguaié classificado como o país menos corrupto da AméricaLatina (seguido pelo Chile em segundo).[9]

O Uruguai é um dos países economicamente mais desen-volvidos da América do Sul, com um dos maiores PIBper capita, em 48.º lugar no índice de qualidade de vida(2011) e no 1.º em qualidade de vida/desenvolvimentohumano na América Latina, quando a desigualdade éconsiderada.[10] Foi o país latino-americano melhor clas-sificado no Índice de Prosperidade Legatum.[11] Du-rante a crise financeira de 2008–2009, o país foi oúnico do continente americano que não passou por umarecessão econômica técnica (dois trimestres consecu-tivos de retração).[12] O Uruguai é reembolsado pelaOrganização das Nações Unidas pela maioria dos seusgastos militares, visto que a maior parte desses gastos éimplantada nas forças de paz da ONU.O país é conhecido por ser pioneiro em medidasrelacionadas com direitos civis e democratização da

sociedade.[13] Em 1907, foi o primeiro país a legalizaro divórcio e, em 1932, o segundo país da América a con-ceder às mulheres o direito ao voto.[13] Em 2007, foi oprimeiro país sul-americano a legalizar uniões civis entrepessoas do mesmo sexo[14] e a permitir a adoção homopa-rental.[15] Em 2013, o país se tornou a segunda nação sul-americana a aprovar o casamento entre pessoas do mesmosexo[16] e o primeiro do mundo a legalizar o cultivo, avenda e o consumo de cannabis,[17] o que levou a revistabritânica The Economist a classificar o Uruguai como opaís do ano de 2013, pela promoção de “reformas inova-doras que não se limitam apenas a melhorar um país, masque, se imitadas, poderiam beneficiar o mundo”.[18][19]

A Reader’s Digest também classificou o Uruguai como onono país “mais habitável e verde” do mundo e o primeirona América.[20]

1 Etimologia

La República Oriental del Uruguay originalmente sig-nifica a república a leste do [rio] Uruguai e é geral-mente traduzida em português como República Orien-tal do Uruguai, enquanto o governo normalmente utilizaapenas Uruguay para se referir ao país.[21][22] A etimolo-gia do nome do rio homônimo, que vem da língua gua-rani, é incerta, mas o significado oficial é “rio dos pássarospintados”.[23]

2 História

2.1 Colonização

Nativos da região do rio da Prata.

Os espanhóis chegaram no atual Uruguai em 1516.[24] A

1

2 2 HISTÓRIA

feroz resistência dos nativos, combinada com a ausênciade ouro e prata, limitaram a colonização da região du-rante os séculos XVI e XVII.[24] O Uruguai tornou-seentão um zona de discórdia entre os impérios Espanhole Português. Em 1603, os espanhóis começaram a in-troduzir o gado, que se tornou uma fonte de riqueza naregião. O primeiro assentamento espanhol permanentefoi Villa Soriano, no rio Negro, fundado em 1624. Entre1669 e 1671, os portugueses construíram uma fortalezaem Colônia do Sacramento. A colonização espanhola au-mentou e a Espanha procurou limitar a expansão das fron-teiras do Brasil por Portugal.[24]

A cidade de Montevidéu foi fundada pelos espanhóis noinício do século XVIII como uma fortaleza militar nopaís. O seu porto natural logo se transformou em umaárea comercial que competia com Buenos Aires como acapital do rio da Prata.[24] A história do início do séculoXIX do Uruguai foi moldada por lutas pelo domínio naregião platina, entre forças coloniais britânicas, espanho-las e portuguesas. Entre 1806 e 1807, o exército britânicotentou tomar Buenos Aires e Montevidéu como parte dasGuerras Napoleônicas. Montevidéu foi ocupada por umaforça britânica de fevereiro a setembro de 1807.[24]

2.2 Independência

Em 1811, José Gervasio Artigas, que se tornou o heróinacional do Uruguai, iniciou uma revolução bem sucedidacontra as autoridades espanholas, derrotando-as em 18 demaio, na Batalha de Las Piedras.[24]

O juramento dos Trinta e Três Orientais.

Em 1813, o novo governo de Buenos Aires convocou umaAssembleia Constituinte, onde Artigas emergiu comocampeão do federalismo, exigindo autonomia política eeconômica para cada área e para a Banda Oriental, emparticular. No entanto, a assembleia se recusou a aceitaros delegados da Banda Oriental e Buenos Aires perseguiuum sistema baseado no centralismo unitário.[25]

Como resultado, Artigas rompeu com Buenos Aires eMontevidéu foi sitiada a partir de 1815. Logo que as tro-pas de Buenos Aires se retiraram, a Banda Oriental no-meou seu primeiro governo autônomo. Artigas organizouuma Liga Federal sob sua proteção, que consistia em seisprovíncias, quatro das quais mais tarde se tornaram parte

da Argentina.[25]

Em 1816 uma força de 10 mil tropas portuguesas inva-diu a Banda Oriental vinda do Brasil e tomou Montevi-déu em janeiro de 1817.[25] Depois de quase quatro anosmais de luta, o Brasil Português anexou a Banda Orientalcomo província sob o nome de Cisplatina.[25] O Impériodo Brasil tornou-se independente do domínio portuguêsem 1822. Em resposta à anexação, os Trinta e Três Ori-entais, liderados por Juan Antonio Lavalleja, declararama independência uruguaia em 25 de agosto de 1825, como apoio das Províncias Unidas do Rio da Prata (atualArgentina).[24] Isto conduziu à Guerra da Cisplatina, quedurou 500 dias. Nenhum dos lados venceu o conflitoe, em 1828, o Tratado de Montevidéu, promovido peloReino Unido, deu origem ao Uruguai como Estado inde-pendente. A primeira constituição do país foi adotada em18 de julho de 1830.[24]

2.3 Guerra civil

O presidente Manuel Oribe

No momento da independência, o Uruguai tinha umapopulação estimada de pouco menos de 75 mil pes-soas. A cena política uruguaia então tornou-se divididaentre dois partidos: os conservadores Blancos, lidera-dos por Manuel Oribe e que representavam os interes-ses agrícolas do campo, e os liberais Colorados, lidera-dos por Fructuoso Rivera e que representam os interes-ses comerciais de Montevidéu. Os partidos uruguaios

2.4 Século XX 3

se tornaram associados com facções políticas na vizinhaArgentina.[26]

O Colorados favoreceu os exilados e liberaisUnitários ar-gentinos, muitos dos quais se refugiaram em Montevi-déu, visto que o presidente Manuel Oribe Blanco era umamigo próximo do governante argentino Manuel de Ro-sas. Em 15 de junho de 1838, um exército liderado pelolíder colorado Rivera derrubou o presidente, que fugiupara a Argentina.[26] Rivera declarou guerra a Rosas em1839. O conflito duraria 13 anos e tornou-se conhecidocomo a Guerra Grande.[26]

Em 1843, o exército argentino invadiu o Uruguai emnome de Oribe, mas não conseguiu tomar a capital.O cerco de Montevidéu, que começou em fevereiro de1843, duraria nove anos. Os uruguaios sitiados pediramajuda a residentes estrangeiros, o que levou à formação deuma legião francesa e uma italiana, esta última lideradapelo exilado Giuseppe Garibaldi.[27]

Em 1845, o Reino Unido e a França intervieram contraas forças de Rosas para restaurar os níveis normais decomércio na região. Seus esforços se mostraram inefi-cazes e por 1849, cansados da guerra, ambos os paísesse retiraram depois de assinar um tratado favorável a Ro-sas. Quando parecia que Montevidéu finalmente iria cair,começou um levante contra Rosas, liderado pelo gover-nador Justo José de Urquiza, da província argentina deEntre Ríos. A intervenção brasileira de maio de 1851,em nome dos Colorados, combinada com o levante, mu-dou a situação e Oribe foi derrotado. O cerco de Mon-tevidéu acabou e a Guerra Grande finalmente chegou aofim. Montevidéu recompensou o apoio do Brasil ao assi-nar tratados que confirmaram o direito do Brasil de inter-vir nos assuntos internos do Uruguai.[27]

Representação da Batalha de Monte Caseros, em 1852

De acordo com os tratados de 1851, o Brasil interveiomilitarmente no Uruguai conforme o governo brasileiroconsiderou necessário. Em 1865, a Tríplice Aliança foiformada pelo imperador do Brasil, o presidente da Ar-gentina e pelo general colorado Venâncio Flores, chefede governo uruguaio a quem ambos os países ajudarama ganhar poder. A Tríplice Aliança declarou guerraao líder paraguaio Francisco Solano López e a conse-quente Guerra do Paraguai terminou com a invasão do

Paraguai e sua derrota pelos exércitos dos três países.Montevidéu, que foi usada como uma estação de abas-tecimento da Marinha do Brasil, experimentou um pe-ríodo de prosperidade econômica e relativamente calmadurante a guerra.[28]

O governo constitucional do general Lorenzo Batlle yGrau (1868-1872) foi forçado a reprimir uma insurrei-ção dirigida pelo Partido Nacional (Blancos). Após doisanos de conflito, um acordo de paz foi assinado em 1872,que deu aos Blancos uma participação nas funções de go-verno, por meio do controle de quatro dos departamentosdo Uruguai. O estabelecimento de uma política de co-participação representou a busca de uma nova fórmula decompromisso, com base na coexistência de um partido nopoder e outro na oposição.[29]

Entre 1875 e 1886, os militares se tornaram o centro depoder. Durante este período autoritário, o governo tomoumedidas para a organização do país como um Estado mo-derno, incentivando a sua transformação econômica e so-cial. Grupos de pressão (que consistiam principalmentede empresários, fazendeiros e industriais) foram organi-zados e tinham uma forte influência sobre o governo. Umperíodo de transição (1886-1890) seguiu-se, durante oqual os políticos começaram a recuperar o terreno per-dido e alguma participação civil no governo começou aacontecer.[30]

Após a Guerra Grande, houve um aumento acentuadono número de imigrantes, principalmente da Itália e daEspanha. Em 1879, a população total do país era demais de 438 mil habitantes.[31] A economia apresentouum salto, sobretudo na pecuária e nas exportações.[31]

Montevidéu se tornou um importante centro econômicoe um entreposto para produtos da Argentina, Brasil eParaguai.[31]

2.4 Século XX

O líder colorado José Batlle y Ordóñez foi eleito presi-dente em 1903. No ano seguinte, os Blancos lideraramuma revolta rural e oito meses de combates sangrentos seseguiram antes de seu líder, Aparício Saraiva, ser mortoem batalha. As forças do governo saíram vitoriosas, le-vando até o fim da política de co-participação que tinhacomeçado em 1872..[32] Batlle governou por dois manda-tos (1903-1907 e 1911-1915), durante o qual, aprovei-tando a estabilidade e a crescente prosperidade econô-mica do país, instituiu reformas importantes, como umprograma de bem-estar social, a participação do governoem muitas facetas da economia e a formação de um exe-cutivo plural.[24]

Gabriel Terra tornou-se presidente em março de 1931.Sua posse coincidiu com os efeitos da Grande Depres-são e o clima social tornou-se tenso, como resultado dodesemprego. Houve confrontos em que policiais e es-querdistas morreram. Em 1933, Terra organizou umgolpe de Estado, dissolveu a Assembleia Geral e passou a

4 2 HISTÓRIA

José Batlle y Ordóñez (1856-1929)

governar por decreto. Uma nova constituição foi promul-gada em 1934, com a transferência dos poderes ao presi-dente. Em geral, o governo Terra enfraqueceu ou neutra-lizou o nacionalismo econômico e as reformas sociais.[33]

Em 1938, eleições gerais foram realizadas e o cunhadode Terra, o general Alfredo Baldomir, foi eleito presi-dente. Sob pressão dos sindicatos e do Partido Nacional,Baldomir defendeu eleições livres, liberdade de imprensae a criação de uma nova Constituição. Embora Baldo-mir tenha declarado o Uruguai neutro em 1939, durantea Segunda Guerra Mundial navios de guerra britânicos eo couraçado alemão Admiral Graf Spee travaram uma ba-talha não muito longe na costa uruguaia. O comandantealemão Hans Langsdorff se refugiou em Montevidéu, ale-gando que a cidade era um porto neutro, mas mais tardefoi extraditado.[34] Em 1945, o Uruguai abandonou suapolítica de neutralidade e assinou a Carta das Nações Uni-das.[24]

No final dos anos 1950, em parte por causa de uma quedana demanda mundial por produtos agrícolas, os uruguaiossofreram uma forte queda em seu padrão de vida, o quelevou à militância estudantil e a problemas trabalhistas.Um movimento de guerrilha urbana, conhecido comoTupamaros, surgiu e engajou-se em diversas atividades,como assaltos a bancos e a distribuição desses recursospara os pobres, além de tentar o diálogo político. À me-dida que o governo proibiu as suas atividades políticas ea polícia tornou-se mais opressiva, os Tupamaros come-çaram a promover uma luta armada declarada.[35]

Eleito democraticamente em 1971, Bordaberry dissolveu o par-lamento em 1973, instituindo uma ditadura civil-militar.

Até a década de 1960, o Uruguai era conhecido por terum perfil de país desenvolvido, com altos índices sociaise estabilidade política. Após a década de 1970, a escassezde recursos minerais e energéticos, a carência de tecnolo-gia e a queda do preço da lã e da carne no mercado inter-nacional contribuíram para a desestabilização econômicano Uruguai. O presidente Jorge Pacheco declarou estadode emergência em 1968, seguido de uma suspensão dasliberdades civis em 1972. Em 1973, em meio à crescentecrise econômica e política, as forças armadas dissolveramo Congresso e estabeleceram um regime civil-militar.[24]

Cerca de 180 uruguaios são conhecidos por terem sidomortos durante o regime militar de 12 anos, de 1973 a1985.[36] A maioria foi morta na Argentina e em outrospaíses vizinhos, sendo 36 deles mortos no Uruguai.[37]

2.5 Retorno à democracia

Uma nova constituição, elaborada pelos militares, foi re-jeitada em referendo em novembro de 1980. Após o refe-rendo, as forças armadas anunciaram um plano de retornoao regime civil e eleições nacionais foram realizadas em1984.[24] Julio María Sanguinetti, líder do Partido Colo-rado, conquistou a presidência e governou entre 1985 e1990. A primeira administração Sanguinetti implemen-tou reformas econômicas e a democracia foi consolidadaapós anos sob o regime militar.[24]

Luis Alberto Lacalle, do Partido Nacional, ganhou a elei-ção presidencial de 1989 e a anistia aos violadores dosdireitos humanos foi aprovada por referendo. Sangui-netti foi, então, reeleito em 1994. Ambos os presiden-tes continuaram as reformas estruturais econômicas ini-ciadas após o restabelecimento da democracia, além de

5

Comemorações do Bicentenário do Uruguai em 2011. A ima-gem mostra 500 crianças e adolescentes de 19 escolas de todoo país que reuniram-se em frente ao Palácio Legislativo, emMontevidéu.

outras reformas importantes terem sido promovidas paramelhorar o sistema eleitoral, a segurança social, a educa-ção e a segurança pública.[38]

As eleições nacionais de 1999 foram realizadas sob umnovo sistema eleitoral estabelecido por uma emenda cons-titucional de 1996. O candidato do Partido Colorado,Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacio-nal, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Váz-quez. A coligação formal terminou em novembro de2002, quando os Blancos retiraram seus ministros dogabinete,[24] embora continuassem a apoiar os Colora-dos na maioria das questões. Os baixos preços dascommodities e dificuldades econômicas nos principaismercados de exportação do Uruguai (no Brasil, com adesvalorização do real e, em seguida, na Argentina, du-rante a crise de 2002), provocaram uma severa recessãoeconômica de 11%, o desemprego subiu para 21% dapopulação e o percentual de uruguaios que vivem napobreza aumentou para mais de 30%.[39]

Em 2004, os uruguaios elegeram Tabaré Vázquez comopresidente, dando à Frente Ampla a maioria em ambasas casas do parlamento. Como os preços das commodi-ties dispararam e a economia se recuperou da recessão,o governo Vázquez triplicou os investimentos estrangei-ros, reduziu a pobreza e o desemprego, diminuiu a dívidapública de 79% para 60% do PIB, enquanto a inflação semanteve estável.[40]

Em 2009, José Mujica, um ex-militante de esquerdaque passou quase 15 anos na prisão durante o governomilitar do país, surgiu como o novo presidente.[41] Em2012 , o direito ao aborto foi legalizado no país. Em2013, o casamento entre pessoas do mesmo sexo e o cul-tivo, a produção e a venda da cannabis foram aprovados,tornando o país pioneiro mundial na legalização dessepsicotrópico.[17]

Imagem de satélite do território uruguaio.

3 Geografia

Com 176 214 km² de área territorial e 142 199 km² deágua jurisdicionais e pequenas ilhas pluviais,[21] o Uru-guai é o segundo menor país soberano na América doSul (depois do Suriname) e o terceiro menor em terri-tório (Guiana Francesa é o menor). O Uruguai é o se-gundo menor país da América do Sul e a sua paisagem éconstituída principalmente por planícies e colinas baixas(coxilhas), com uma planície costeira fértil. A terra estáocupada na sua maior parte por pradarias, ideais para acriação de bovinos e ovinos. O país tem um litoral de 660quilômetros de extensão.[21]

Uma densa rede fluvial cobre o território uruguaio, queconsiste em quatro bacias hidrográficas: Rio da Prata,Rio Uruguai, Lagoa Mirim e Rio Negro, que é principalrio interno. Várias lagoas são encontradas ao longo dacosta atlântica. O ponto mais elevado do país é o CerroCatedral, com 514 metros de altura.[42]

Ao sul do país situa-se o rio de la Plata (rio da Prata), ondeestá o Porto de Montevidéu. O rio da Prata é o estuárioformado pelo rio Uruguai, que constitui a fronteira oci-dental do país, e pelo rio Paraná, fora do Uruguai, forma-dor da mesopotâmia argentina. O país tem apenas um rioimportante que o atravessa, o rio Negro, com hidrelétri-cas. Tem ainda parte da Lagoa Mirim, que divide com oBrasil, e de algumas lagoas na costa do Atlântico.[21]

A cidade de Montevidéu é a capital mais meridional docontinente americano e a terceira mais a sul do mundo(apenas Camberra, na Austrália, e Wellington, na NovaZelândia, estão localizadas mais ao sul).[43] Há dez par-ques nacionais no Uruguai: cinco nas zonas úmidas doleste, três na região montanhosa central e outro no oeste,

6 4 DEMOGRAFIA

ao longo do rio Uruguai.[44] O Uruguai tem cerca de 2 500espécies distribuídas em 150 famílias biológicas, nativase estrangeiras.[45] A corticeira (Erythrina crista - galli L.)é a flor nacional do Uruguai.[46]

3.1 Clima

Vista da praia de Piriápolis.

Localizado inteiramente dentro de uma zona temperada,o Uruguai tem um clima que é relativamente ameno ebastante uniforme em todo o país.[47] As variações sa-zonais são pronunciadas, mas temperaturas extremas sãoraras.[47] Como seria de esperar, com a sua abundânciade água, alta umidade e neblina são comuns no país.[47]

A ausência de montanhas, que funcionam como barrei-ras climáticas, torna todo o território uruguaio vulnerá-vel a ventos fortes e mudanças bruscas de tempo, comotempestades que varrem todo o país.[47] Tanto o verãoquanto o inverno podem variar no dia a dia com a pas-sagem de frentes de tempestade, em que ventos do nortequentes podem, ocasionalmente, serem seguidos por umvento frio (pampero) vindo dos pampas argentinos.[22]

O Uruguai tem uma temperatura uniforme em grandeparte do ano, com verões sendo temperados pelos ven-tos do Atlântico; frio intenso no inverno é raro.[47]

A precipitação mais forte ocorre durante os meses deoutono, embora períodos chuvosos mais frequentes ocor-ram também no inverno.[22] A precipitação média anualé geralmente maior do que 100 cm, sendo menor no inte-rior e relativamente bem distribuída ao longo do ano.[22]

A temperatura média para o mês de julho varia de 12 °Cem Salto, no norte, a 9 °C em Montevidéu, no sul.[22] Omês de janeiro, em pleno verão, varia de uma média de26 °C em Salto a 22 °C em Montevidéu.[22] Temperaturasextremas nacionais ao nível do mar foram registradas nacidade de Paysandú (44 °C em 20 de janeiro de 1943) e nacidade de Melo (−11,0 °C em 14 de junho de 1967).[48]

Entardecer na praia Brava, em Punta del Este. Emdestaque, a escultura Monumento al Ahogado.

4 Demografia

Pirâmide populacional do Uruguai em 2005.

Segundo os resultados do censo de 2004, a populaçãouruguaia ascendia a 3 241 203 habitantes, com uma taxade crescimento anual de 3,2 % em relação ao censo de1996, ano em que a população era de 3 163 763. A baixataxa de crescimento populacional observada entre 1996e 2004 é ainda inferior à registrada entre 1985 e 1996,quando a taxa foi de 6,4 %. O baixo crescimento da popu-lação corresponde a uma diminuição progressiva da taxade fecundidade e nos câmbios migratórios. A populaçãoestimada para 30 de junho de 2010 é de 3 356 584, comuma densidade demográfica de 19 habitantes por quilô-metro quadrado.[49]

A conformação e estrutura da população uruguaia se dis-tingue em relação aos demais países da América Latina.O Uruguai se antecipou ao menos trinta anos em relaçãoaos demais países latino-americanos quanto à transiçãodemográfica, onde em sua maioria o processo se iniciouentre as décadas de 1950 e 1960. Estima-se que em 1900a taxa de fecundidade era de seis filhos por mulher, em

4.3 Religião 7

1950 esta média teria caído para três e em 2008 esta mé-dia seria ainda menor (2,1 filhos por mulher), segundo oINE. Por sua vez, destaca-se por ser o país com a maiorpopulação longeva na região, onde o coletivo de pessoascom mais de 60 anos era de 17,7% em 2008. As mudan-ças na fecundidade também se vislumbram pelo aumentoda esperança de vida, que atinge os 76 anos (72,4 para oshomens e 79,7 para as mulheres). A taxa da urbanizaçãoé alta e chega a 96,1 % da população.[49][50]

Outro fator chave para compreender o dinamismo da po-pulação uruguaia é a migração. A imigração europeia seradicou no Uruguai desde os finais do século XIX até me-ados dos anos 1960. Desde a perspectiva da imigraçãointernacional, na segunda metade do século XX, o Uru-guai começou a se consolidar como um país emigratório,seja por motivos políticos ou econômicos, fenômeno quetem influenciado o crescimento populacional do país nasúltimas décadas. A emigração é principalmente para aEuropa, Argentina e Estados Unidos. Na Europa, o prin-cipal destino dos uruguaios é a Espanha, mas tambémemigram para a Itália, França e Alemanha.[51]

Em novembro de 2007, o Uruguai se tornou o primeiropaís latino-americano e o segundo de todas as Américas(depois do Canadá) a reconhecer a união civil de pessoasdo mesmo sexo em nível nacional.[52]

4.1 Idiomas

O espanhol uruguaio tem algumas modificações devidoao número considerável de imigrantes italianos. Comoé o caso da vizinha Argentina, o Uruguai emprega tantoo voseo quanto o yeismo (com [ʃ] ou [ʒ]). O inglês écomum no mundo dos negócios e seu estudo tem au-mentado significativamente nos últimos anos, especial-mente entre os jovens. No entanto, ainda é uma línguaminoritária, como são o francês, o italiano, o alemão eo português, este falado na região norte, perto da fron-teira brasileira.[53] O Uruguai é um dos poucos países nãolusófonos em que o ensino da língua portuguesa é obri-gatório. O português é ensinado a partir do 6º ano deescolaridade.[54] Como poucos povos indígenas existemna população, as línguas indígenas são pouco presentesno Uruguai.[55]

4.2 Composição étnica

Segundo publicações da CIA (The World Factbook), apopulação uruguaia é fundamentalmente de origem eu-ropeia, representando 88% da população, seguida pormestiços (8%) e afro-uruguaios (4%). Esta fonte sustentaque a população indígena é praticamente inexistente.[21]

As sucessivas ondas migratórias que viveram no país têmconformado a população atual, composta principalmentede espanhóis, seguidos por italianos e com um importantenúmero de franceses, alemães, portugueses, britânicos,

Uruguaios festejando o bicentenário do país.

suíços, russos, polacos, entre outros. A população de ori-gem asiática é pequena.[56]

Um estudo genético de 2009, publicado no AmericanJournal of Human Biology, revelou que a composição ge-nética do Uruguai é principalmente europeia, mas comcontribuição indígena (que varia de 1% a 20% em dife-rentes partes do país) e significativa contribuição africana(7% a 15% em diferentes partes do país).[57]

A contribuição indígena no Uruguai foi estimada em10%, em média, para a população inteira. Esse númerosobe a 20% no departamento de Tacuarembó e descea 2% em Montevidéu. O DNA mitocondrial indígenachega a 62% em Tacuarembó.[58]

Um estudo genético de 2006 encontrou os seguintes re-sultados para a população de Cerro Largo: contribuiçãoeuropeia de 82%, contribuição indígena de 8% e contri-buição africana de 10%. Esse foi o resultado para o DNAautossômico, o que se herda tanto do pai quanto da mãee permite inferir toda a ancestralidade de um indivíduo.Na linhagem materna, DNA mitocondrial, os resultadosencontrados para Cerro Largo foram: contribuição euro-peia de 49%, contribuição indígena de 30%, e contribui-ção africana de 21%.[59]

4.3 Religião

O Uruguai não tem religião oficial e, portanto, igrejae Estado estão oficialmente separados,[24] enquanto aliberdade religiosa é garantia constitucional. Uma pes-quisa realizada em 2008 pelo Instituto Nacional de Esta-tística do Uruguai apontou o catolicismo como a princi-pal religião, com 45,7% da população; 9,0% são cristãosnão católicos, 0,6% são animistas ou umbandistas (umareligião de origem africana) e 0,4% judeus. 30,1% de-clararam acreditar em um Deus, mas não pertencem anenhuma religião, enquanto 14% declararam ser ateus ouagnósticos.[60] Entre a grande comunidade armênia emMontevidéu, a religião dominante é o cristianismo, espe-cificamente a Igreja Apostólica Armênia.[61]

Os observadores políticos consideram o Uruguai o país

8 5 POLÍTICA

mais secular nas Américas.[62] A secularização do Uru-guai começou com o papel relativamente menor da igrejana época colonial, em comparação com outras partes doImpério Espanhol. O pequeno número de índios do Uru-guai e sua feroz resistência ao proselitismo reduziu a in-fluência das autoridades eclesiásticas.[63]

Após a independência, idéias anticlericais se espalharampara o Uruguai, em particular da França, minando aindamais a influência da igreja. Em 1837, o casamento civilfoi reconhecido e em 1861 o Estado assumiu a gestão doscemitérios públicos. Em 1907 o divórcio foi legalizado eem 1909 toda e qualquer educação religiosa foi banidadas escolas públicas.[63] Sob a influência do radical refor-mador Colorado, José Batlle y Ordóñez (1903-1911), acompleta separação entre Igreja e Estado foi introduzidacom a nova Constituição da 1917.[63]

4.4 Indicadores socioeconômicos

Departamentos do Uruguai por IDH (2002):IDH elevadoIDH médio

Segundo dados publicados pelas Nações Unidas o índiceGini do Uruguai em 2010 era de 45,3.[3] Uma pontua-ção de 100 nessa escala significaria um estado de máximadesigualdade entre classes sociais, e uma pontuação de 0representaria uma distribuição igual da riqueza.[64]

Um recente relatório usou dois indicadores para estimar onúmero de pessoas vivendo em estado de pobreza no país.Esses indicadores são a “linha de indigência”, abaixo daqual o salário da família não é o suficiente para o con-sumo básico de alimentos, e a “linha da pobreza”, abaixoda qual o salário da família não é o suficiente para o con-sumo básico de alimentos, roupas, saúde e transporte.[64]

Em 2013, cerca de 12% da população uruguaia era clas-sificada como pobre pelo governo.[65]

O salário médio da mulher em 2002 no Uruguai equivaliaa 71,8% do salário do homem da mesma atividade.[66] Osalário médio dos descendentes africanos equivalia a 65%do dos descendentes europeus.[67]

Apesar de o aluguel em lugares que não possuem tantademanda não serem tão caros, é normalmente necessá-rio que a pessoa tenha uma outra propriedade para servirde garantia para o contrato, ou um depósito que muitosnão conseguem pagar.[64] A primeira condição torna oaluguel especialmente difícil para os setores menos fa-vorecidos da população. De acordo com o INE, 23,3%da população vive em lugares que não são nem delesnem são alugados. Alguns deles são casas construídaspropriamente, enquanto outros são construções precáriasconstruídas ilegalmente em terras públicas ou privadasao redor das cidades. Assim, novas comunidades inteirasforam criadas nas últimas décadas. Elas são chamadasde “Asentamientos” e este fenômeno é similar às “Fave-las” no Brasil, “Villas Miseria” na Argentina, “Barrios”na Venezuela, “Invasiones” na Colômbia, “Arrabales” naEspanha, “Poblaciones Callampa” no Chile e “Jacales” noMéxico.[64]

5 Política

Tabaré Vázquez, o atual presidente do Uruguai.

O Uruguai é uma república democrática representativa,

5.1 Relações internacionais 9

com um sistema presidencial[68] Os membros do governosão eleitos para um mandato de cinco anos por um sis-tema de sufrágio universal.[68] O Uruguai é um Estadounitário: justiça, educação, saúde, segurança externa, po-lítica e defesa são administradas em todo o país.[68] Opoder executivo é exercido pelo presidente e por um ga-binete de 13 ministros.[68]

O poder legislativo é constituído pela Assembleia Geral,composta por duas câmaras: a Câmara dos Deputadoscom 99 membros que representam os 19 departamen-tos, eleitos com base na representação proporcional; e aCâmara dos Senadores, composta por 31 membros, dosquais 30 são eleitos por um mandato de cinco anos porrepresentação proporcional e pelo vice-presidente, que apreside.[68]

O poder judiciário é exercido pelo Supremo Tribunal Fe-deral, a bancada e juízes em todo o país. Os membrosda Suprema Corte são eleitos pela Assembleia Geral, osmembros da Magistratura do Tribunal Supremo, com oconsentimento do Senado, e os juízes são diretamenteafetados pelo Supremo Tribunal Federal.[68]

O Uruguai adotou sua atual constituição em 1967. Mui-tas das suas disposições foram suspensas em 1973, masrestabelecidas em 1985. A Constituição uruguaia per-mite aos cidadãos revogar as leis ou alterar a Constituiçãopor referendo. Durante os últimos 15 anos, este métodofoi utilizado várias vezes: para confirmar uma lei de re-núncia dos membros do Ministério Público dos militaresque violaram direitos humanos durante o regime militar(1973-1985); parar a privatização das empresas de servi-ços públicos; para defender rendimentos de pensionistase para proteger os recursos hídricos.[69]

Palácio legislativo, Montevidéu.

Durante a maior parte da história do Uruguai, o PartidoColorado esteve no governo. A outra parte “tradicio-nal” do Uruguai, o Partido Blanco, governou apenas duasvezes. As eleições de 2004 trouxeram a Frente Am-pla (coalizão de socialistas, comunistas, tupamaros, ex-comunistas e social-democratas, entre outros) a governarcom maioria nas duas casas do parlamento e da eleiçãodo presidente Tabaré Vázquez, por maioria absoluta.[70]

O Latinobarômetro de 2010 constatou que, na AméricaLatina, os uruguaios estão entre os que mais apoiam a

democracia e, de longe, os mais satisfeitos com o funcio-namento da democracia em seu país.[71] O Uruguai ficouem 27º na pesquisa Freedom in the World, da organizaçãoFreedom House. De acordo com a Economist IntelligenceUnit, em 2010 o Uruguai alcançou a 21ª posição no Índicede Democracia, entre os 30 países considerados “demo-cracias plenas” no mundo.[72] O Uruguai foi classificadoem 19º lugar no Índice de Percepções de Corrupção feitopela Transparência Internacional.[9]

5.1 Relações internacionais

Em novembro de 2010, o Uruguai ratificou o TratadoConstitutivo da União de Nações Sul-Americanas (UNA-SUL), tornando-se a nona das doze nações sul-americanasa fazê-lo. O tratado foi escrito em 2008 e entrou em vigor30 dias após a data de assinatura do nono instrumento deratificação.[73]

José Mujica e Cristina Kirchner, a presidente da Argentina

Mujica e Dilma Rousseff, a atual presidente do Brasil

Argentina e Brasil são os parceiros comerciais mais im-portantes do Uruguai: a Argentina foi responsável por20% das importações totais do país em 2009.[21] Comoas relações bilaterais com a Argentina são consideradasuma prioridade, o Uruguai nega autorização para naviosde guerra britânicos com destino às Ilhas Malvinas deatracarem em territórios e portos uruguaios para supri-mentos e combustível.[74] A rivalidade entre o porto deMontevidéu e o de Buenos Aires, que remonta aos tempos

10 6 SUBDIVISÕES

do Império Espanhol, tem sido descrita como a “guerrados portos”. Representantes do governo de ambos os paí-ses enfatizaram a necessidade de acabar com essa riva-lidade em nome da integração regional em 2010.[75] Acontroversa construção de uma fábrica de papel celuloseem 2007, no lado uruguaio do rio Uruguai, causou pro-testos na Argentina pelo medo de que a planta industrialiria poluir o meio ambiente e levou a tensões diplomá-ticas entre os dois países.[76] A disputa permaneceu umtema controverso em 2010, especialmente após relatosde aumento da contaminação da água na área, que maistarde provaram-se ser de descarga de esgotos da cidadede Gualeguaychú.[77][78] Em novembro de 2010, o Uru-guai e a Argentina anunciaram que tinham chegado a umacordo final para o monitoramento ambiental conjunto dafábrica de celulose.[79]

O Brasil e o Uruguai também mantêm um longo históricode relações bilaterais. Os dois países assinaram acordosde cooperação em temas diversos, como defesa, ciênciae tecnologia, energia, transporte fluvial e pesca, com aesperança de acelerar a integração política e econômicaentre as duas nações vizinhas.[80] O Uruguai tem duas dis-putas na fronteira com o Brasil não contestadas: sobre aIlha Brasileira e em região de 235 km² do rio Invernadapróxima à Masoller. Os dois países discordam sobre qualafluente representa a fonte legítima do rio Quaraí, o quedefiniria a fronteira na última seção disputada, de acordocom o tratado fronteiriço firmado entre os dois países em1851.[21] No entanto, essas disputas fronteiriças nuncaimpediram os dois países de manter relações diplomá-ticas amistosas e fortes laços econômicos. Até agora, asáreas disputadas permanecem sob controle brasileiro defacto, com pouco ou nenhum esforço real feito pelo go-verno uruguaio para fazer valer suas reivindicações terri-toriais.O Uruguai tem desfrutado de relações amigáveis comos Estados Unidos desde a sua transição de volta àdemocracia.[39] Os laços comerciais entre os dois paísesse expandiram substancialmente nos últimos anos, coma assinatura de um tratado de investimento bilateral em2004 e de um Acordo Quadro de Comércio e Investi-mento em janeiro de 2007.[39] Os Estados Unidos e oUruguai também têm cooperado em assuntos militares,sendo que ambos os países desempenham papéis impor-tantes na Missão das Nações Unidas para a estabilizaçãono Haiti (MINUSTAH).[39]

O presidente Mujica apoiou a candidatura da Venezuelapara participar do Mercosul e apoiou o ministro da eco-nomia venezuelano, Alí Rodríguez Araque, a se tornarsecretário-geral da Unasul, uma posição anteriormenteocupada por Néstor Kirchner. A Venezuela tem umacordo para vender ao Uruguai até 40 000 barris depetróleo por dia em condições preferenciais.[81]

Em 15 de março de 2011, o Uruguai tornou-se o sétimopaís sul-americano a reconhecer oficialmente o Estadopalestino, apesar de não haver especificação para as fron-

teiras desse país como parte do reconhecimento. Emdeclarações oficiais, o governo uruguaio indicou o seufirme compromisso com o processo de paz no OrienteMédio, mas recusou-se a especificar fronteiras “para evi-tar interferir em uma questão que exigiria um acordobilateral.”[82]

5.2 Forças armadas

Um helicóptero Westland Wessex da Marinha do Uruguai

As forças armadas uruguaias são constitucionalmentesubordinadas ao presidente, através do ministro daDefesa.[24] O país possui um efetivo de cerca de 14 000militares para o exército, 6 000 para a marinha e 3 000para a força aérea.[24] O alistamento é voluntário emtempo de paz, mas o governo tem autoridade para recru-tar em emergências.[21]

Desde maio de 2009, os homossexuais estão autorizadosa servir abertamente nas forças armadas do país, após oministro da defesa assinar um decreto afirmando que apolítica de recrutamento militar já não é mais discrimi-natória com base na orientação sexual das pessoas.[83] Noano fiscal de 2010, os Estados Unidos forneceram ao Uru-guai 1,7 milhão de dólares em ajuda militar, incluindo 1milhão de dólares em financiamento e 480 mil dólares emeducação e formação militar.[39]

O Uruguai ocupa o primeiro lugar no mundo per capitaem contribuições para as forças de paz das Nações Uni-das, com 2 513 soldados e oficiais em 10 missões de pazda ONU.[24] Em fevereiro de 2010, o país tinha 1 136 mi-litares destacados no Haiti em apoio da MINUSTAH e 1360 em apoio à MONUC, na República Democrática doCongo.[24] Em dezembro de 2010, o major uruguaio Glo-odtdofsky foi nomeado chefe da Missão Militar e Grupode Observadores Militares das Nações Unidas para Índiae Paquistão.[84]

6 Subdivisões

O Uruguai é dividido em 19 departamentos, cujas ad-ministrações locais replicam a divisão dos poderes exe-

11

cutivo e legislativo. Cada departamento elege suas au-toridades por meio de um sistema de sufrágio univer-sal.[68] O poder executivo departamental reside em umsuperintendente e na autoridade legislativa de um conse-lho departamental.[68]

Departamentos do Uruguai.

7 Economia

Torre sede da empresa uruguaia ANTEL, em Montevidéu.

A economia do Uruguai depende fortemente docomércio, particularmente das exportações agrícolas,

deixando o país vulnerável às flutuações nos preçosdas commodities. Após uma média de crescimento de5% ao ano no período de 1996-1998, em 1999-2001a economia sofreu menor demanda da Argentina e doBrasil, que combinados respondem por quase metadedas exportações do Uruguai. Apesar da gravidade doschoques do comércio, os indicadores financeiros doUruguai se mantiveram mais estáveis do que em seusvizinhos, um reflexo de sua sólida reputação entre osinvestidores e do seu grau de investimento soberano,um dos dois únicos na América do Sul.[85] Nos anosrecentes, o Uruguai passou parte de sua energia para odesenvolvimento do uso comercial de tecnologias e setornou o primeiro exportador de software da AméricaLatina.[86]

A condição de piora econômica teve um papel na trans-formação da opinião pública contra as políticas econômi-cas de livre mercado adotadas pelas administrações ante-riores na década de 1990, levando à rejeição popular daspropostas de privatização da empresa estatal de petróleoem 2003 e da empresa estatal de água em 2004. O recém-eleito governo da Frente Ampla, ao mesmo tempo em quese comprometeu a continuar os pagamentos da dívida ex-terna do Uruguai,[87] também prometeu realizar um planode emergência para atacar os problemas generalizados dapobreza e do desemprego.[88] Em maio de 2008, a taxa dedesemprego ficou abaixo 7,2%. Em outubro de 2009, ataxa de desemprego foi de 6,4%.[89]

Em 2005, o Uruguai foi o maior exportador de softwarena América do Sul.[86] A economia cresceu a uma taxaanual de 6,7% durante o período 2004-2008.[90] Os mer-cados de exportações do Uruguai foram diversificados, afim de reduzir a dependência de Argentina e Brasil.[90] Apobreza foi reduzida de 33% em 2002 para 21,7% emjulho de 2008, enquanto a pobreza extrema caiu de 3,3%para 1,7%.[90]

Complexo World Trade Center (WTC) Montevidéu

Entre os anos de 2007 e 2009 o Uruguai foi o único paísdas Américas que passou por uma recessão econômicatécnica (dois trimestres consecutivos de retração).[91]

Em outubro de 2010, a taxa de desemprego caiupara 6,2%,[92] provocando um aumento na pressõesinflacionárias,[93] embora o PIB do Uruguai tenha cres-

12 8 INFRAESTRUTURA

cido 10,4% no primeiro semestre de 2010.[94] Deacordo com estimativas do Fundo Monetário Internaci-onal (FMI), o Uruguai é susceptível de atingir um cres-cimento do PIB real entre 8% e 8,5% em 2010, se-guido por 5% de crescimento em 2011 e 4% nos anossubsequentes.[93] A dívida bruta do setor público contraiuno segundo trimestre de 2010, depois de cinco períodosconsecutivos de crescimento sustentado, atingiu 21,885bilhões de dólares, equivalente a 59,5% do PIB.[95]

Em 2010, o setor agrícola orientado para exportação doUruguai contribuiu com 9,3% do PIB e empregava 13%da força de trabalho do país.[21] As estatísticas oficiais doMinistério da Agricultura e Pecuária do Uruguai indicamque a carne e criação de ovinos ocupam 59,6% do terri-tório. Os percentuais aumentam para 82,4% quando apecuária está ligada a outras atividades agrícolas, comolaticínios, forragem e rotação de culturas de arroz.[96]

De acordo com a Organização das Nações Unidas paraAlimentação e Agricultura (FAO), o Uruguai é um dosmaiores produtores mundiais de soja (9°), de lã (12º),carne de cavalo (14°), cera de abelha (14°) e marmelos(17°). A maioria das fazendas uruguaias são de gestãofamiliar, sendo que a carne e lã representam as principaisatividades e a principal fonte de renda para 65% delas,seguido pelo cultivo de vegetais com 12%, a produçãoleiteira com 11%, criação de porcos e de aves, com 2%cada. A carne bovina é o principal produto de exporta-ção do país, totalizando mais de 1 bilhão de dólares em2006.[96]

Em 2007, o Uruguai tinha rebanhos bovinos no montantede 12 milhões de cabeças, o que o torna o país com omaior número de animais per capita, em 3,8. No entanto,54% deles estão nas mãos de 11% dos agricultores, quetêm um mínimo de 500 cabeças. No outro extremo, 38%dos agricultores exploram pequenos lotes e têm rebanhoscom média abaixo de cem cabeças.[96]

7.1 Turismo

A cidade de Punta del Este é um importante polo turístico dopaís. Na imagem é possível observar o Conrad Resort & Casino(edifício azul, ao fundo).

Em relação à sua pequena área territorial e população,o Uruguai é um destino turístico internacional popular eabriga também um vigoroso mercado turístico doméstico.Cerca de 1,8 milhão de turistas chegaram em 2007 e osgastos estimados neste ano foram de cerca de 800 milhõesde dólares, um aumento em relação aos níveis de 2006.Gastos domésticos, no entanto, mantiveram-se em tornode 60% da atividade turística do país.[97][98]

Além de polos turísticos consolidados, como as praiasdos departamentos de Canelones e Maldonado, ondeestá localizada Punta del Este, estâncias turísticasdesenvolveram-se recentemente, mostrando a culturagaúcha do Uruguai, fazendas históricas e os recursos na-turais do país. Em áreas agrícolas e pouco habitadas, aoeste da capital uruguaia ao longo do rio da Prata, estáColônia do Sacramento. Fundada pelo Império Portu-guês em 1680, manteve-se um ponto de discórdia entre osportugueses e o Império Espanhol por mais de um séculoe hoje preserva muito da arquitetura e dos pavimentos daera colonial. Em 1995, a cidade foi declarada PatrimônioMundial pela UNESCO.[99][100]

O Uruguai foi incluído nas listas de 2011 e 2012 de “Os10 Melhores Destinos do Mundo em Desenvolvimento”.Esta é uma classificação anual produzida pela revista Ethi-cal Traveler e é baseada em um estudo feito nas naçõesem desenvolvimento de todo o mundo para identificar osmelhores destinos turísticos entre elas. A aferição usadiversas categorias, tais como a proteção ambiental, obem-estar social e os direitos humanos.[101][102][103] Alémdisso, publicações como o Huffington Post[104] já reco-mendaram o país como um bom destino para pessoasque estão procurando uma aposentadoria tranquila e di-vertida, pagando impostos razoáveis.[105]

8 Infraestrutura

8.1 Transportes

Porto de Montevidéu.

O Porto de Montevidéu, transportando mais de 1,1 mi-lhão de contêineres por ano, é o terminal de contêineresmais avançado da América do Sul.[106] Seu cais pode lidar

8.2 Educação 13

com navios de grande porte. Nove guindastes permitemde 80 a 100 movimentos por hora.[106] O porto de NuevaPalmira é um ponto importante de transferência de mer-cadorias regionais. Ambos portos têm terminais privadose são administrados pelo governo.[107]

O Aeroporto Internacional de Carrasco, desenhado peloarquitecto Rafael Viñoly, com um investimento de 165milhões de dólares, foi inaugurado em 2009.[108][109] Oaeroporto pode lidar com até 4,5 milhões de passageirospor ano.[108] PLUNA é a principal companhia aérea doUruguai e está sediada no Aeroporto de Carrasco.[110][111]

O Aeroporto de Laguna del Sauce, localizado a 15 km dePunta del Este, foi remodelado em 1997 e as pistas fo-ram renovadas através de uma concessão do investimentoprivado.[107] O país possui 122 aeroportos.[21]

Trecho da Rota 1 em Colônia

A Administración de Ferrocarriles del Estado é o ór-gão autônomo encarregado do transporte ferroviário eda manutenção da rede ferroviária. O Uruguai temcerca de 1.600 km de trilhos operacionais.[21] Até 1947cerca de 90% do sistema ferroviário era de propriedadebritânica.[112] Em 1949 o governo nacionalizou as ferro-vias, juntamente com os bondes elétricos e empresas dedistribuição de água.[112] No entanto, em 1985 o “PlanoNacional de Transportes” sugeriu que trens de passagei-ros eram demasiados caros para reparar e manter.[112]

Trens de carga continuaram para cargas de mais de 120toneladas, mas o transporte de ônibus se tornou a alter-nativa “econômica” para viajantes.[112] O último trem depassageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de1988.[112]

Estradas asfaltadas ligam Montevidéu a outros centrosurbanos do país, as principais rodovias conduzem àfronteira e cidades vizinhas. Numerosas estradas nãopavimentadas conectam fazendas e pequenas cidades.O comércio internacional aumentou consideravelmentedesde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul)na década de 1990. A maior parte do transporte de cargasdomésticas, de serviços a passageiros, é feita por estradas,em vez de trens. O país tem uma rede de estradas com77 732 km de extensão (63º maior do mundo), sendo 7743 km pavimentados.[21]

Panorama do Aeroporto Internacional de Carrasco

8.2 Educação

Faculdade de Medicina da Universidade da República, fundadaem 1849.

A educação no Uruguai é secular, livre[113] e obrigatóriapor 14 anos, a partir dos 4 anos de idade.[114] O sistema édividido em seis níveis de ensino: jardim de infância (3-5 anos); primário (6-11 anos); secundário (15-17 anos);superior (18 e acima) e pós-graduação.[114]

A educação pública é a responsabilidade primária de trêsinstituições: o Ministério da Educação e Cultura, que co-ordena as políticas de educação; a Administração Na-cional da Educação Pública, que formula e implementapolíticas educacionais dos ensinos primário e secundá-rio; e a Universidade da República, responsável pelo en-sino superior.[114] Em 2009, o governo planejava investir4,5% do PIB em educação.[113]

O Uruguai consegue bons resultados no Programa Inter-nacional de Avaliação de Alunos (PISA) em nível regio-nal, mas ainda está abaixo da média dos países membrosda Organização para a Cooperação e DesenvolvimentoEconômico (OCDE) e também está abaixo alguns paísescom níveis semelhantes de renda.[113] No teste PISA de2006, o Uruguai teve uma das maiores diferenças de pon-

14 8 INFRAESTRUTURA

tuação entre as escolas, o que sugere uma variabilidadesignificativa da qualidade da educação pelo nível sócio-econômico.[113]

Uruguai faz parte do projeto One Laptop per Child(OLPC) e em 2009 tornou-se o primeiro país domundo a oferecer um laptop para cada aluno da escolaprimária,[115] como parte do Plano Ceibal. Durante o pe-ríodo entre 2007 e 2009, 362 mil alunos e 18 mil profes-sores estiveram envolvidos no programa. Cerca de 70%dos laptops foram entregues a crianças que não têm com-putadores em casa e o programa OLPC representa menosde 5% do orçamento para a educação do país.[116]

8.3 Saúde

Hospital militar no bairro La Blanquada, em Montevidéu

O Uruguai tem um sistema de saúde misto (público e pri-vado). O Ministério da Saúde é responsável pela padroni-zação, avaliação e monitoramento da assistência médicapública e privada em todo o país. De acordo com o Sin-dicato Médico do Uruguai, estavam em atividade em 30de junho de 2010 cerca de 14 726 médicos, com uma altataxa de densidade média.[117]

De acordo com o Instituto Nacional de Estatística do Uru-guai, em 2006, 97,2% da população que vivia em cidadescom cinco mil habitantes ou mais tinha algum tipo de as-sistência médica, enquanto 2,8% registrou ausência dessetipo de serviço. Este mesmo estudo revelou que quase46% da população uruguaia é filiada a uma instituiçãode assistência médica privada, enquanto 42% cuidam desua saúde através do serviço de assistência médica pú-blica (parte da Universidade da República). Dentro dosprimeiros, mais da metade (24,4%) também tem serviçode emergência móvel, enquanto apenas 4,8% dos usuá-rios da saúde pública contam com este serviço.[118]

Os recursos humanos são um dos principais pontos fa-voráveis na saúde da população no Uruguai, visto quede acordo com um relatório publicado em 2006 pelaOrganização Mundial da Saúde (OMS), o país é o se-gundo na América Latina com maior número de médi-cos per capita (3,65 para cada mil habitantes), depois de

Cuba (5,91 por mil habitantes).[119]

8.4 Energia

Represa de Salto Grande, na fronteira com a Argentina.

As diretrizes energéticas estratégicas do país são defini-das pelo Ministério da Indústria, Energia e Minas. Em2006, essas diretrizes tinham como objetivo a diversifi-cação das fontes de energia, o aumento da participaçãoprivada na geração de energia renovável, o aumento docomércio regional de energia, bem como a promoção daeficiência energética. De acordo com a Direção Nacionalde Energia e Tecnologia Nuclear (DNETN), a geração deenergia eólica é um dos recursos internos com melhor po-tencial no Uruguai para o médio e longo prazo.[120]

A capacidade elétrica instalada em 2009 no Uruguai erade 2 510,5 MW (incluindo a Represa de Salto Grande,que é binacional). Da capacidade instalada, hidroelétricaresponde por 63%, sendo o restante proveniente princi-palmente da energia térmica e uma pequena parcela daeólica e da biomassa. O sistema energético apresenta ca-racterísticas e problemas de geração de base hidráulica.A margem de reserva aparentemente ampla esconde avulnerabilidade à hidrologia. Em anos de seca, o paísprecisa importar mais de 25% da demanda dos merca-dos argentino e brasileiro.[120] Cerca de 56% da capaci-dade de geração é de propriedade e operado pela UTE,a concessionária nacional. A capacidade restante corres-ponde à usina hidrelétrica de Salto Grande (945 MW),co-geração ou de pequenos investimentos privados emfontes renováveis.[121]

Nos últimos anos, os uruguaios enfrentaram problemasno sistema elétrico para suprir o aumento crescente dademanda de seu mercado interno. Em anos de baixa pre-cipitação, há uma elevada dependência das importaçõesde energia do Brasil e da Argentina. As exportações têmsido historicamente insignificantes.[120][122]

9.2 Artes visuais 15

O escritor uruguaio José Enrique Rodó (1872-1917)

9 Cultura

Como a Argentina, o Uruguai tem cultura marcadamenteeuropeia, com características parecidas na linguagem enos costumes. É cultivada a tradição gaúcha nascida nospampas argentinos, uruguaios e rio-grandenses (o quepode ser visto na Fiesta de la Patria Gaucha de Tacua-rembo e no Museo del Gaucho de Montevidéu). Ao con-trário de muitos países da América do Sul, a influênciaindígena é extremamente distante, mas muito presentena indumentária, danças e costumes gaúchos. A taxa deanalfabetismo é quase nula e a imprensa é livre e atuante.São inúmeras as instituições culturais, públicas e priva-das, sobretudo em Montevidéu.[22]

9.1 Literatura

José Enrique Rodó (1871-1917), um escritor modernista,é considerado a figura literária mais importante do país.O seu livro Ariel (1900) lida com a necessidade de man-ter os valores espirituais, enquanto prossegue o progressomaterial e técnico. Além de sublinhar a importânciade defender os valores espirituais sobre os materialistas,também salienta a resistência contra a dominação cultu-ral exercida pela Europa e pelos Estados Unidos. O li-vro continua a influenciar jovens escritores. Notável en-tre dramaturgos da América Latina é Florencio Sánchez(1875-1910), que escreveu peças sobre problemas sociaisda época e que ainda são contemporâneos.[22]

De aproximadamente o mesmo período, veio a poe-sia romântica de Juan Zorrilla de San Martín (1855-1931), que escreveu poemas épicos sobre a história doUruguai. Também notáveis são Juana de Ibarbourou(1895-1979), Delmira Agustini (1866-1914), Idea Vila-

riño (1920-2009) e os contos de Horacio Quiroga e JuanJosé Morosoli (1899 - ). As histórias psicológicas de JuanCarlos Onetti (como Terra de Ninguém e O Estaleiro) ga-nharam elogios da crítica generalizada, assim como osescritos de Mario Benedetti.[22]

O mais conhecido escritor contemporâneo uruguaio éEduardo Galeano, autor de As Veias Abertas da AméricaLatina (1971, em português: As Veias Abertas da Amé-rica Latina) e da trilogia Memoria del fuego (1982-1987;Memória do Fogo). Outros escritores uruguaios moder-nos incluem Mario Levrero, Sylvia Lago, Jorge Majfud eJesús Moraes. Uruguaios de diferentes classes e origensgostam de ler histórias em quadrinhos que muitas vezesmisturam humor e fantasia com crítica social velada.[22]

9.2 Artes visuais

Uma “escultura habitável”, a Casapueblo de Carlos Páez Vilaróé sua casa, hotel e museu.

Um expoente de destaque da arte afro-uruguaia é o pintorabstrato e escultor Carlos Páez Vilaró. Ele usou influên-cias de Timbuktu e Míconos para criar sua obra mais co-nhecida, Casapueblo. Sua casa, hotel e ateliê perto dePunta del Este, Casapueblo é uma “escultura habitável”e atrai milhares de visitantes de todo o mundo.[123] Noséculo XIX, o pintor Juan Manuel Blanes, cujas obrasretratam fatos históricos, foi o primeiro artista uruguaioa obter o reconhecimento generalizado. O pintor pós-impressionista Pedro Figari alcançou renome internacio-nal por seus estudos de indivíduos em Montevidéu e docampo. Combinando elementos da arte e da natureza, otrabalho do arquiteto paisagista Leandro Silva Delgadotambém ganhou destaque internacional.[22]

O Uruguai tem uma indústria cinematográfica pequena,mas crescente, e filmes como "Whisky", de Juan PabloRebella e Pablo Stoll (2004), Los días, de Marcelo Ber-talmío (2000) e Paisito, de Ana Díez (2008), ganharamhonras internacionais.[22]

16 9 CULTURA

9.3 Música

A música popular e folclórica uruguaia não divide ape-nas suas raízes gaúchas com a Argentina, mas tambémo tango. Por exemplo, um dos tangos mais famosos, LaCumparsita (1917), foi escrito pelo compositor uruguaioGerardo Matos Rodríguez. O candombe é uma dançafolclórica realizada no carnaval, principalmente por uru-guaios de ascendência africana. O violão é o instrumentomusical preferido e em uma competição tradicional po-pular chamada payada dois cantores, cada um com umaguitarra, revezam-se improvisando versos para a mesmamelodia.[22]

O tango também teve um impacto sobre a cultura uru-guaia, especialmente durante o século XX, principal-mente nos anos 1930 e 1940 com cantores uruguaios,como Julio Sosa, de Las Piedras.[124] Quando o famosocantor de tango Carlos Gardel tinha 29 anos, ele mu-dou sua nacionalidade para uruguaia, dizendo que nasceuem Tacuarembó, mas esse subterfúgio provavelmente foifeito para impedir as autoridades francesas de prendê-lopor não registar-se no exército francês durante a PrimeiraGuerra Mundial. Gardel nasceu na França, mas foi cri-ado em Buenos Aires, na Argentina, nunca tendo vividono Uruguai.[125] No entanto, um museu dedicado a Car-los Gardel foi criado em 1999 em Valle Edén, perto deTacuarembó.[126]

O rock and roll conquistou pela primeira vez o públicouruguaio com a chegada dos Beatles e de outras bandasbritânicas no início dos anos 1960. Uma “onda” de ban-das surgiu então em Montevidéu, como Los Shakers, LosMockers, Los Iracundos, Los Moonlights e Los Malditos,que tornaram-se figuras importantes na chamada “inva-são uruguaia” na Argentina.[127] que cantavam em inglês.Entre as bandas de rock uruguaias mais populares atual-mente estão La Vela Puerca, No Te Va Gustar, El Cuar-teto de Nos, Once Tiros, La Trampa, Chalamadre, Snake,Buitres e Cursi.[128][129][130][131][132] [133][134]

9.4 Esportes

A seleção que ganhou a segunda Copa do Mundo FIFA para oUruguai em 1950, ao vencer o Brasil.

O futebol é o esporte mais popular no Uruguai. A pri-meira partida internacional fora das Ilhas Britânicas foi

disputada entre Uruguai e Argentina, em Montevidéu,em julho de 1902.[135] O país ganhou o ouro nos JogosOlímpicos de 1924, em Paris,[135] e novamente em 1928,em Amsterdã.[136] O país exportou 1 414 jogadores de fu-tebol durante a década de 2000, quase tanto quanto Brasile Argentina. Em 2010, medidas decretadas pelo governouruguaio tinham como objetivo manter os jogadores nopaís.[137]

A equipe nacional de futebol venceu a Copa do MundoFIFA em duas ocasiões. O Uruguai venceu o torneioinaugural em casa, em 1930, e novamente em 1950, der-rotando o anfitrião Brasil, que era o favorito na partidafinal. O país ganhou a Copa América (um torneio inter-nacional para países sul-americanos e convidados) maisdo que qualquer outra nação e, com sua vitória em 2011,perfez um total de 15 vitórias no torneio. O Uruguai temde longe a menor população do que a de qualquer ou-tro país que ganhou uma Copa do Mundo. Apesar deseu sucesso inicial, os uruguaios só se classificaram paratrês das últimas cinco Copas do Mundo.[138] O Uruguaiapresentou um desempenho muito credível na Copa doMundo FIFA de 2010, na África do Sul, tendo alcançadoa semifinal pela primeira vez em 40 anos. Diego Forlánfoi presenteado com o prêmio Bola de Ouro como o me-lhor jogador do torneio, em 2010.[139] Nas classificaçõesde junho de 2012, o Uruguai foi considerado como a se-gunda melhor seleção de futebol do mundo, de acordocom o ranking mundial da FIFA, o ponto mais alto dopaís em toda a sua história no futebol, atrás apenas daSeleção Espanhola de Futebol.[140]

O basquetebol é o segundo esporte mais concorrido nopaís, sendo um dos mais populares, principalmente emMontevidéu, onde em muitos bairros há pelo menos umclube do esporte. A organização que rege o esporte nopaís é a Federação Uruguaia de Basquetebol, criada em1915 e membro da Federação Internacional de Basquete-bol (FIBA) desde 1936. Entre as vitórias mais importan-tes da seleção uruguaia de basquete se destacam meda-lhas de bronze nos Jogos Olímpicos de 1952 e 1956, emHelsinque e Melbourne respectivamente, assim como vá-rias participações em campeonatos sul-americanos, pan-americanos e mundiais.[141]

A Seleção Uruguaia de Rugby está entre as 20 melho-res do mundo e é a segunda melhor da América Latina,sendo superada apenas pela da Argentina.[142] Destacam-se também os quatro títulos mundiais de rally no GrupoN, conquistados pelo uruguaio Gustavo Trelles,[143] alémde vitórias alcançadas pelo falecido Gonzalo Rodríguezem categorias anteriores a Fórmula 1.[144]

17

Panorama do interior do Estádio Centenário

9.5 Feriados

10 Ver também• Lista de Estados soberanos

• Lista de Estados soberanos e territórios dependentesda América

• Banda Oriental do Uruguai

• Missões diplomáticas do Uruguai

• Província Cisplatina

11 Referências[1] Fundo Monetário Internacional (FMI): World Economic

Outlook Database (Outubro de 2014). Visitado em 29 deoutubro de 2014.

[2] Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento(PNUD): Human Development Report 2014 (em inglês)(24 de julho de 2014). Visitado em 25 de julho de 2014.

[3] Gini Index Banco Mundial. Visitado em 14 de abril de2012.

[4] Universo Online - UOL Notícias. Governo uruguaio tornaobrigatório ensino do português. Visitado em 2 de abril de2009.

[5] Uruguay Encyclopædia Britannica, Inc (2008). Visitadoem 2008-09-02. "Official name: Oriental Republic ofUruguay"

[6] Uruguay The World Factbook Central IntelligenceAgency. Visitado em 2 de setembro de 2008. "conventi-onal long form: Oriental Republic of Uruguay"

[7] CIA - The World Factbook - Uruguay Cia.gov. Visitadoem 2008-09-26.

[8] Extended National Household Survey, 2006: Ancestry(pdf) (em Spanish) National Institute of Statistics.

[9] Transparency International – the global coalition againstcorruption

[10] In the most unequal region, Uruguay has highest humandevelopment index — MercoPress En.mercopress.com.Visitado em 12/02/2010.

[11] The 2010 Legatum Prosperity Index Prosperity.com. Vi-sitado em 02/12/2010.

[12] Global Times: Uruguay to tide over crisis with no reces-sion (31 de setembro de 2009). Visitado em 28 de janeirode 2014.

[13] O Estado de S. Paulo: Do divórcio ao aborto, Uruguaiteima em estar na vanguarda (4 de março de 2013). Visi-tado em 26 de janeiro de 2014.

[14] > News > World – Uruguay set to legalize gay civil uni-ons SignOnSanDiego.com (29/11/2007). Visitado em26/06/2010.

[15] AFP: Uruguay approves Latin America’s first gay adoptionlaw Google.com (09/09/2009). Visitado em 02/12/2010.

[16] BBC: Uruguai se torna 2º a aprovar casamento gay naAmérica do Sul (10 de abril de 2013). Visitado em 26de janeiro de 2014.

[17] Uruguay becomes first country to legalize marijuana tradeReuters. Visitado em 14 de dezembro de 2013.

[18] The Economist: Earth’s got talent (21 de dezembro de2013). Visitado em 27 de janeiro de 2014.

[19] 'Economist' escolhe Uruguai como o 'país do ano' (19 dedezembro de 2013). Visitado em 27 de janeiro de 2014.

[20] Living Green: Full Country and City Rankings Reader’sDigest via Internet Archive. Visitado em 24 de fevereirode 2011.[ligação inativa]

[21] Central Intelligence Agency. Uruguay The World Fact-book. Visitado em 5 de janeiro de 2010.

[22] Uruguay Encyclopædia Britannica, Inc. Visitado em 2 destemebro de 2008.

[23] Ministerio de Turismo y Deporte del Uruguay (Spanish,English and Portuguese) Turismo.gub.uy. Visitado em 26de junho de 2010.

[24] Bureau of Western Hemisphere Affairs. BackgroundNote: Uruguay US Department of State. Visitado em 23de fevereiro de 2011.

[25] THE STRUGGLE FOR INDEPENDENCE, 1811–30 –Uruguay Library of Congress Country Studies. Visitadoem 23 de fevereiro de 2011.

[26] BEGINNINGS OF INDEPENDENT LIFE, 1830–52 –Uruguay Library of Congress Country Studies. Visitadoem 23 de fevereiro de 2011.

18 11 REFERÊNCIAS

[27] The Great War, 1843–52 – Uruguay Library of CongressCountry Studies. Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[28] THE STRUGGLE FOR SURVIVAL, 1852–75 – Uru-guay Library of Congress Country Studies. Visitado em23 de fevereiro de 2011.

[29] Caudillos and Political Stability – Uruguay Library ofCongress Country Studies. Visitado em 23 de fevereirode 2011.

[30] MODERN URUGUAY, 1875–1903 – Uruguay Libraryof Congress Country Studies. Visitado em 23 de fevereirode 2011.

[31] Evolution of the Economy and Society – Uruguay Libraryof Congress Country Studies. Visitado em 23 de fevereirode 2011.

[32] THE NEW COUNTRY, 1903–33 – Uruguay Library ofCongress Country Studies. Visitado em 23 de fevereirode 2011.

[33] THE CONSERVATIVE ADJUSTMENT, 1931–43 –Uruguay Library of Congress Country Studies. Visitadoem 23 de fevereiro de 2011.

[34] Baldomir and the End of Dictatorship – Uruguay Libraryof Congress Country Studies. Visitado em 23 de fevereirode 2011.

[35] Scott Myers, Los Años Oscuros 1967–1987Editorial La-tina 1997.

[36] "New find in Uruguay 'missing' dig.", 3 de dezembro de2005. Página visitada em 4 de fevereiro de 2011.

[37] "Uruguay dig finds 'disappeared'.", 30 de novembro de2005. Página visitada em 4 de fevereiro de 2011.

[38] "Uruguay timeline", 12 de abril de 2011. Página visitadaem 27 de abril de 2011.

[39] Uruguay: Political and Economic Conditions and U.S.Relations Congressional Research Service (4 de janeirode 2010). Visitado em 24 de fevereiro de 2011.

[40] "The mystery behind Mujica’s mask", 22 de outubro de2009. Página visitada em 24 de fevereiro de 2011.

[41] Piette, Candace. "Uruguay elects José Mujica as presi-dent, polls show", 30 de novembro de 2009. Página visi-tada em 24 de fevereiro de 2011.

[42] Uruguay in Numbers National Institute of Statistics.

[43] UOL: Clima e ruas planas são um convite para conhecerMontevidéu, no Uruguai, a pé (Agosto de 2011). Visitadoem 3 de fevereiro de 2014.

[44] Revista Parques: Sistema Nacional de Áreas Protegidasde Uruguay (2012). Visitado em 3 de fevereiro de 2014.

[45] Vegetación del Uruguay. Visitado em 31 de maio de 2013.

[46] FloraWeb: O presidente do Uruguai prefere flores ao salá-rio (28 de novembro de 2012). Visitado em 3 de fevereirode 2014.

[47] Climate – Uruguay Library of Congress Country Studies.Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[48] RECORDS METEOROLOGICOS EN EL URUGUAY— Boletín Meteorológico Mensual – Dirección Nacionalde Meteorología. Acessado em 25 de junho de 2012.

[49] Instituto Nacional de Estadística de la R.O. del Uruguay:Censo (2004). Visitado em 29 de janeiro de 2014.

[50] I.N.E. Uruguai: Uruguay en Cifras (2009). Visitado em29 de janeiro de 2014.

[51] Adela Pellegrino, Wanda Cabella, Mariana Paredes, Ra-quel Pollero y Carmen Varela. Artículo: “De una transi-ción a otra: la dinámica demográfica del Uruguay en elsiglo XX”. Visitado em 29 de janeiro de 2014.

[52] San Francisco Bay Times: Uruguay Passes Civil-UnionLaw (6 de dezembro de 2007). Visitado em 29 de janeirode 2014.

[53] O dialeto fronteiriço do Uruguai: origens, investigaçõese oportunidades Espaço acadêmico. Acessado em 17 dedezembro de 2010

[54] Uol: Governo uruguaio torna obrigatório ensino do portu-guês (5 de novembro de 2007). Visitado em 28 de janeirode 2014.

[55] Ethnologue report for Uruguay Ethnologue.org. Visitadoem 02/12/2010.

[56] ITALIANI NEL MONDO. Diaspora italiana in cifre. (ar-tículo en idioma italiano). Acessado em 28 de janeiro de2014.

[57] American Journal of Human Biology: Substantial nativeAmerican female contribution to the population of Tacua-rembó, Uruguay, reveals past episodes of sex-biased geneflow (2004). Visitado em 28 de janeiro de 2014.

[58] “El discutido legado indígena en la sangre de los uru-guayos” de Caterina Notargiovanni. Diario El País. Fe-cha: 12-04-2007.

[59] PubMed: Population structure and admixture in CerroLargo, Uruguay, based on blood markers and mitochon-drial DNA polymorphisms. (2006). Visitado em 28 dejaneiro de 2014.

[60] Encuesta Continua de Hogares 2008 — Religion InstitutoNacional de Estadística. Visitado em 02/12/2010.

[61] 1/0 Technology Corp. – Paul R. Williams,John BUDDAYRunning. Armenian General Benevolent Union – Publi-cations Agbu.org. Visitado em 02/12/2010.

[62] UMM | Latin American Area Studies – Countries Mor-ris.umn.edu (27/08/2009). Visitado em 26/06/2010.

[63] Religion — Uruguay Library of Congress Country Stu-dies. Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[64] Poverty and Inequality in Uruguay, 2006 (pdf) (emespanhol) National Institute of Statistics.

[65] Portal Terra: Uruguai registra redução da pobreza pelo 8ºano consecutivo (5 de abril de 2013). Visitado em 28 dejaneiro de 2013.

19

[66] Work and Poverty (pdf) (em espanhol) National Instituteof Statistics.

[67] Study on Race (pdf) (em espanhol) National Institute ofStatistics.

[68] Business Guide Uruguay XXI. Visitado em 25 de fevereirode 2011.

[69] Latins’ backlash drives off investors New York Times (23de fevereiro de 2005). Visitado em 23 de fevereiro de2011.

[70] Politics and International Relations Data Bank at the So-cial Science School at the Universidad de la República(Uruguay) Fcs.edu.uy. Visitado em 26/06/2010.

[71] The democratic routine The Economist (Dec 2nd 2010).Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[72] The Economist Intelligence Unit’s index of democracy2010

[73] Unasur Pledges to Isolate Coup Regimes, Fight DrugTrafficking BusinessWeek (26 de novembro de 2010). Vi-sitado em 24 de dezmebro de 2010.

[74] Uruguay marks distance from Argentina: UK does notcome to plunder resources MercoPress (24 de setembrode 2010). Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[75] Mujica praises Argentina/Uruguay common past; calls foran end to ‘ports’ war’ MercoPress (20 de novembro de2010). Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[76] Argentines in pulp mill protest. BBC News (11 de novem-bro de 2007). Acessado em 25 de junho de 2012.

[77] ''La Fraybentina'': Las mentiras tienen patas cortas. La-fraybentina.com.uy (1 de março de 2010). Acessado em25 de junho de 2012.

[78] ''Clarín'': Hay 115 casos de dermatitis en un balnearioubicado frente a Botnia. Clarin.com (22 de fevereiro de2010). Acessado em 25 de junho de 2012.

[79] Uruguay and Argentina implement “scientific” accord forjoint monitoring MercoPress (15 de novembro de 2010).Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[80] Brazil and Uruguay step closer to integration. Ontheroad-tofindout.com. Acessado em 25 de junho de 2012.

[81] Chavez and Mujica Meet and Sign Numerous BilateralAgreements MercoPress (27 de janeiro de 2011). Visi-tado em 23 de fevereiro de 2011.

[82] Uruguay recognizes Palestinian state Reuters (15 demarço de 2011). Visitado em 12 de janeiro de 2012.

[83] Uruguay To Lift Ban On Gays In The Military. Huffing-tonpost.com (13 de maio de 2009). Acessado em 25 dejunho de 2012.

[84] Uruguayan Major General appointed head of UN missionin India and Pakistan MercoPress (23 de dezembro de2010). Visitado em 23 de fevereiro de 2011.

[85] About.com: Go South America, based on informationfrom the CIA World Factbook.

[86] Diego Stewart, Building out: Uruguay exports architectu-ral services to India and Latin America,” in Latin Trade,Maio de 2005. Acessado em 11 de agosto de 2007.

[87] Michael Fox, Uruguay’s Frente Amplio: From Revolutionto Dilution, 19 de junho de 2007. Acessado em 11 deagosto de 2007.

[88] BBC (See leaders, President Tabare Vazquez 'On takingoffice he announced a $100m emergency plan to help thepoor')

[89] Uruguay Unemployment Falls Sharply To 6.4% In Octo-ber - INE. NASDAQ.

[90] Uruguay Brief World Bank. Visitado em 25 de fevereirode 2011.

[91] Global Times – Uruguay to tide over crisis with no reces-sion Business.globaltimes.cn (17 de setembro de 2009).Visitado em 12 de fevereiro de 2010.

[92] Uruguay October Unemployment Edges Down To 6.2% –WSJ.com

[93] IMF anticipates ‘soft-landing’ of Uruguay’s economy innext two years (17 de dezembro de 2010). Visitado em23 de fevereiro de 2011.

[94] Uruguay’s GDP Rose 10.4% in Second Quarter FromYear Before on Transport Bloomberg (15 de setembro de2010). Visitado em 12 de fevereiro de 2010.

[95] Uruguay’s debt/GDP ratio down after five quarters run-ning increases MercoPress. Visitado em 23 de fevereirode 2011.

[96] Uruguay has 3.8 cattle per capita, highest in the worldMercoPress (30 de julho de 2007). Visitado em 24 defevereiro de 2011.

[97] WTO: World Tourism Barometer. Acessado em 27 dejaneiro de 2014.

[98] Uruguay. Fórum Econômico Mundial. Acessado em 27de janeiro de 2014.

[99] Turismo del Uruguay. Acessado em 27 de janeiro de2014.

[100] UNESCO: Historic Quarter of the City of Colonia del Sa-cramento. Visitado em 27 de janeiro de 2014.

[101] "Ethical travel destinations unveiled: Argentina, Barba-dos, Chile", 10 de dezembro de 2010. Página visitada em11 de dezembro de 2010.

[102] Jane Esberg, Jeff Greenwald and Natalie Lefevre. TheDeveloping World’s 10 Best Ethical Destinations EthicalTraveler. Visitado em 11 de dezembro de 2010.

[103] The Developing World’s 10 Best Ethical Destinations:2012 Ethical Traveler (5 de janeiro de 2012). Visitadoem 26 de janeiro de 2012.

20 11 REFERÊNCIAS

[104] The Nuts and Bolts: What You Need to Know About Re-tiring in Uruguay Huffington Post (12 de agosto de 2013).

[105] Uruguay recommended as retirement destination El Ob-servador (15 de agosto de 2013). (espanhol)

[106] MercoPress (12 de outubro de 2009). Montevideo portbecomes most advanced container terminal in SouthAmerica MercoPress. Visitado em 25 de fevereiro de2011.

[107] Logistics, infrastructure and communications UruguayXXI. Visitado em 25 de fevereiro de 2011.

[108] General Information Aeropuerto de Carrasco. Visitadoem 25 de fevereiro de 2011.

[109] New Carrasco terminal among the “most beautiful air-ports in the world” MercoPress (8 de fevereiro de 2010).Visitado em 25 de fevereiro de 2011.

[110] "Pluna: reunión de conciliación entre el Estado y Lead-gate.” Espectador. 8 de setembro de 2009. Acessado em9 de julho de 2010. “La reunión estaba fijada en la sedede Pluna en Carrasco,”

[111] "Offices and call centre.” PLUNA. Acessado em 13 demaio de 2010.

[112] Uruguay’s Railroad Makes a Comeback Ola Uruguay RealEstate and Investments. Visitado em 25 de fevereiro de2011.

[113] Invest in Uruguay — Unidad de Apoyo al Sector Privado(p. 24). (PDF). Acessado em 25 de junho de 2012.

[114] Uruguay, Secondary and technical education and teachertraining support program Banco Interamericano de De-senvolvimento (pp. 7–8)

[115] Uruguay becomes first nation to provide a laptop for everyprimary school student Engadget. Visitado em 2 de de-zembro de 2010.

[116] Psetizki, Verónica. "Laptop for every pupil in Uruguay",16 de outubro de 2009. Página visitada em 23 de fevereirode 2011.

[117] Sindicato Médico del Uruguay (30 de junio de 2010).Demografía Médica en el Uruguay. Visitado em 21 dejulho de 2013.

[118] Instituto Nacional de Estadística (Uruguay). INE - Uru-guay en Cifras 2006 (pdf).

[119] Organização Mundial da Saúde. Global distribution of he-alth workers in WHO Member States (pdf) (em inglês)The World Health Report.

[120] Ministério da Indústria, Energia e Minas do Uruguai:Series estadísticas de energía eléctrica.. Visitado em 31de janeiro de 2014.

[121] UTE: Quiénes Somos. Visitado em 31 de janeiro de 2014.

[122] María José Gonzáles Rivas (20 de dezembro de 2013). ElPaís Brasil: Diante de seca intensa, Uruguai faz segurocontra falta de chuva. Visitado em 31 de janeiro de 2014.

[123] Carlos Páez Vilaró. Visitado em 26 de junho de 2010.

[124] Termine, Laura. "Argentina, Uruguay bury hatchet tosnatch tango honor", 30 de setembro de 2009. Página vi-sitada em 2 de abril de 2010.

[125] Carlos Gardel nasceu na França:Collier, Simon. . [S.l.: s.n.], 1986. p. 5. ISBN0822984989Barsky, Julián; Barsky, Osvaldo. In: Julián. (em Spa-nish). [S.l.: s.n.], 2004. ISBN 9870400132Ruffinelli, Jorge. (em Spanish). [S.l.: s.n.], 2004. p. 31.ISBN 9974323568Bocaz, Luis (Março de 1986). “Tango Time”, UNESCOCourier, p. 11.

[126] Carlos Gardel Museum Uruguay.com. Visitado em 31 deagosto de 2012.

[127] Are You Ready For the Uruguayan Invasion? Salon (5 deoutubro de 2009). Visitado em 27 de abril de 2011.

[128] La Vela Puerca Velapuerca.com. Visitado em 13 de se-tembro de 2013.

[129] NTVG Notevagustar.com. Visitado em 13 de setembrode 2013.

[130] :: Once Tiros ::

[131] Sitio oficial La Trampa. Visitado em 13 de setembro de2013.

[132] Snake Snake. Visitado em 13 de setembro de 2013.

[133] kako.com.uy. buitres.com.uy buitres.com.uy. Visitadoem 13 de setembro de 2013.

[134] Sitio Web Oficial de Cursi Cursiuruguay.com. Visitadoem 13 de setembro de 2013.

[135] ARGENTINA-URUGUAY Matches 1902–2009 RSSSF(24 de setembro de 2010). Visitado em 27 de abril de2011.

[136] Amsterdam, 1928 FIFA. Visitado em 27 de abril de 2011.

[137] Uruguay “exported” 1.414 football players in the last de-cade MercoPress (6 de janeiro de 2011). Visitado em 23de fevereiro de 2011.

[138] Triunfos Associação Uruguaia de Futebol. Visitado em23 de fevereiro de 2011.

[139] "World Cup 2010: Diego Forlan collects Golden Ballaward", 11 de julho de 2010. Página visitada em 23 defevereiro de 2011.

[140] The FIFA/Coca-Cola World Ranking – Ranking Table.FIFA.com. Acessado em 25 de junho de 2012.

[141] Federação Uruguaia de Basquetebol: Historia FUBB. Vi-sitado em 5 de fevereiro de 2014.

[142] IRB World Rankings - 05 October 2009 (em inglês)International Rugby Board (05/10/2009). Visitado em12/10/2009.

[143] Gustavo Trelles RallyBase. Visitado em 9 de setembro de2008.

21

[144] Fundação Gonzalo Rodríguez: Cerrera. Visitado em 5 defevereiro de 2014.

[145] Uruguai.org: Calendário de festas e feriados no Uruguai(Sem data). Visitado em 1 de fevereiro de 2014.

12 Ligações externas• Página oficial da Presidência da República do Uru-

guai (em espanhol)

• Página oficial do Estado Uruguaio (em espanhol)

22 13 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENÇAS DE TEXTO E IMAGEM

13 Fontes, contribuidores e licenças de texto e imagem

13.1 Texto• Uruguai Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Uruguai?oldid=42911139 Contribuidores: Romanm, Suisui, JoaoMiranda, Sistema428, Hip-

pietrail, Amorim Parga, Jorge~ptwiki, Robbot, Patrick-br, Hashar, JoaoMirandaBot, Manuel Anastácio, Carla Cristiana Carvalho, Parakalo,Muriel Gottrop, Mschlindwein, Gbiten, E2m, NH~ptwiki, Jaques O. Carvalho, Mecanismo, João Xavier, E2mb0t, Juntas, LeonardoRob0t,Pedrassani, Sitenl, Diotti, Ikescs, Gameiro, Get It, Indech, NTBot, RobotQuistnix, Rei-artur, Gil mnogueira, Leslie, Jcmo, Epinheiro,DAR7, Leandromartinez, 333~ptwiki, Nascigl, João Carvalho, Lingoist, Agil, Yurik, OS2Warp, 555, Scheridon, Chobot, Rhako, Adail-ton, Lijealso, Fasouzafreitas, YurikBot, Gmm, Fábio Soldá, Fernando S. Aldado, Gpvos, Rmx, FlaBot, Opinoso~ptwiki, Francisco Seixas,SallesNeto BR, Luís Felipe Braga, MalafayaBot, Eduardoferreira, Verano~ptwiki, Xuxo, Dantadd, Andrevruas, Wagner (Brasil), Leo-nardo.stabile, MarioM, Xandi, LijeBot, Desambiguador-assistido, Chicocvenancio, Bragiul, Davemustaine, Luiz Jr, Odirmarin, Rcandre,BR64, Reynaldo, Arthur to, Link27, Luan, Marcelo Victor, Thijs!bot, GRS73, Escarbot, Biologo32, Felipe Menegaz, Daimore, BOT-Superzerocool, Diggo, Ganesh, Fabiobarros, Ródi, Garavello, JAnDbot, Alchimista, Pilha, MarceloB, Bisbis, Carlos Rosa PT, Commons-Delinker, Gavolivic, Augusto Reynaldo Caetano Shereiber, Maisonneuve, Dimasdaniels, Py4nf, Vhg msn, Alanlemos, Femme Fatale,Alexanderps, Góngora, Eric Duff, Rjclaudio, Advogado es, Idioma-bot, Rémih, Mateus RM, Der kenner, Decowerneck, TXiKiBoT, Tum-nus, WaldirBot, Gunnex, Aibot, VolkovBot, Jesielt, SieBot, De Boni 2007, BOTijo, Eleefecosta, Bluedenim, Cdmafra, YonaBot, Teles,Hermógenes Teixeira Pinto Filho, BotMultichill, Blamed, AlleborgoBot, Brazzie, GOE, Tosão, Kaktus Kid, Crazyaboutlost, Leonardomio,Rafaeljuliani, Joao0Paulo, PipepBot, Chronus, Leandro Drudo, Raafael, Metralha Junior, Arthemius x, Amats, Heiligenfeld, Samisam,LeoBot, J Daglees, Weleroz, Georgez, Saoclementee, RafaAzevedo, FilRB, Biel1000, Vmss, Arley, Pcjrm, Bomdiasr, Theus PR, Silvo-nenBot, OffsBlink, Vitor Mazuco, Richard Melo da Silva, ChristianH, Numbo3-bot, Luckas-bot, LinkFA-Bot, Gustavob, HerculeBot,LaaknorBot, JCarvalhoBot, Nallimbot, Amirobot, Eamaral, Luiz F. Fritz, Bambino22, Leosls, Vanthorn, Pitz~ptwiki, MGFE Júnior, Sa-lebot, Diegowalbuquerque, Yonidebot, ArthurBot, Vipgam, Tokiohotelover, SuperBraulio13, Xqbot, Lépton, Adriano Vizotto, Gean, Al-mabot, TaBOT-zerem, Darwinius, LucienBOT, RibotBOT, Grues, Addicted04, Wiforst, MauritsBot, Anonimo020090, W.SE, Tuga1143,TobeBot, Alejandrocaro35, Gazambuja, Brasileiro1500, Marcos Elias de Oliveira Júnior, HVL, ABergmann, Ripchip Bot, Viniciusmc,Aleph Bot, EmausBot, JackieBot, Eric Filipi, ZéroBot, Claudio M Souza, Renato de carvalho ferreira, Salamat, GabrielTC, Chuispaston-Bot, Stuckkey, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Mateus95860, Colaborador Z, Namaacha, MerlIwBot, Antero de Quintal, Engenheiro Jeferson,Vagobot, Épico, AvocatoBot, Maestro pascal, Cromwell~ptwiki, DARIO SEVERI, Musashijapan, Fúlvio, Jbusmkdukfkjf, Zoldyick, Mins-bot, ViniG, Lucas Landin, Th silvasampaio, Moacir Ximenes, Miguelrangeljr, JYBot, Keplerbr, Mirelli Navarra, Leon saudanha, Ty Hyw,Legobot, RotlinkBot, Jefersonmoraes, Rodrigolopesbot, Feguncio, O revolucionário aliado, Juliothren e Anónimo: 413

13.2 Imagens• Ficheiro:Actividades_conmemorativas_de_las_Instrucciones_Año_XIII_22.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/

commons/3/3d/Actividades_conmemorativas_de_las_Instrucciones_A%C3%B1o_XIII_22.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores:Flickr: Instrucciones del Año XIII Artista original: Karin Porley von Bergen

• Ficheiro:Aeroporto_Carrasco.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Aeroporto_Carrasco.jpg Licença: CCBY-SA 2.0 Contribuidores: Flickr Artista original: Jimmy Baikovicius

• Ficheiro:Atardecer_en_el_Palacio_Legislativo.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Atardecer_en_el_Palacio_Legislativo.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Gabboe

• Ficheiro:Casapueblo.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Casapueblo.jpg Licença: CC BY 2.0 Contribui-dores: originally posted to Flickr as Casapueblo Artista original: Wagner T. Cassimiro “Aranha”

• Ficheiro:Caseros.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Caseros.jpg Licença: Pu-blic domain Contribuidores: http://es.encarta.msn.com/media_81570436/Batalla_de_Caseros.html and http://www.oronoz.com/paginas/leefoto.php?referencia=%2056441&usuario=anonimo and http://www.allposters.es/-sp/The-Battle-of-Monte-Caseros-in-April-1852-Printed-by-C-Penuti-and-Alejandro-Bernheim-Posters_i1586579_.htm Artista ori-ginal: Austrian writer Alejandro Bernheim and the Italian cartoonist Carlos Penutti. Alejandro Bernheim founded together with theChilean writer Manuel Bilbao (1827-95) the newspaper “La República” in 1868. IMPORTANT: Even if both were only 18 years old in1852 (that is, were born in 1834) and had lived up to 100 years old and had died in 1934, even so more than 75 years has passed.

• Ficheiro:Centro_y_Ciudad_Vieja_Montevideo.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Centro_y_Ciudad_Vieja_Montevideo.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: Flickr: Centro y Ciudad Vieja Artista original: Jaan-Cornelius K.

• Ficheiro:Coat_of_arms_of_Uruguay.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Coat_of_arms_of_Uruguay.svg Licença: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licença: Public domainContribuidores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to beslightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,created by Reidab.

• Ficheiro:Cumbre_Ibroamericana.PNG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Cumbre_Ibroamericana.PNGLicença: CC BY-SA 2.5 Contribuidores: Modificado de un archivo de la wikipedia española. Artista original: Crates

• Ficheiro:DSC08422.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/DSC08422.JPG Licença: CC BY 2.5 Contri-buidores: Foto própria. Own photo. Artista original: Roberto Tietzmann

• Ficheiro:Departments_of_Uruguay_(map).png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Departments_of_Uruguay_%28map%29.png Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:Dilma_Rousseff_and_Jose_Mujica_2010.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Dilma_Rousseff_and_Jose_Mujica_2010.jpg Licença: CC BY 3.0 br Contribuidores: Agência Brasil Artista original: Antonio Cruz/ABr

• Ficheiro:Disambig_grey.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Disambig_grey.svg Licença: Public domainContribuidores: Obra do próprio Artista original: Bub’s

13.2 Imagens 23

• Ficheiro:El_Nº_10_separa_Argentina_de_Uruguay_Imaginariamente.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/El_N%C2%BA_10_separa_Argentina_de_Uruguay_Imaginariamente.JPG Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores:Obra do próprio Artista original: Nicolasmh

• Ficheiro:Ensenada_con_Muelle_Crecientes_y_perfil_Salto.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Ensenada_con_Muelle_Crecientes_y_perfil_Salto.JPG Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original:Edmundo Rodríguez Prati

• Ficheiro:Estadio_Centenario_(Montevideo)_Tribuna_America.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Estadio_Centenario_%28Montevideo%29_Tribuna_America.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista ori-ginal: Uwebart

• Ficheiro:Facultad_de_Medicina,_Montevideo_25.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Facultad_de_Medicina%2C_Montevideo_25.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Marcos Mendizábal

• Ficheiro:Festejos_centrales_del_Bicentenario_de_Uruguay_3.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Festejos_centrales_del_Bicentenario_de_Uruguay_3.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: Escenario Libertador Artista original:Matilde Campodonico

• Ficheiro:Flag-map_of_Uruguay.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Flag-map_of_Uruguay.svg Li-cença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: self-made using Image:Flag of Uruguay.svg and Image:Map of Uruguay by HDI (2002).svg Artistaoriginal: Darwinek

• Ficheiro:Flag_of_Mercosur_(Portuguese).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Flag_of_Mercosur_%28Portuguese%29.svg Licença: Public domain Contribuidores: Vectorized in Inskcape, based on Mercosul-Mercosur/CMC/DEC Nº17/02 Artista original: User:Mysid

• Ficheiro:Flag_of_UNASUR.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_UNASUR.svg Licença: CCBY-SA 3.0 Contribuidores: Own work, based on official emblem provided by UNASUR. Artista original: Oficina de Coordinación UNA-SUR

• Ficheiro:Flag_of_Uruguay.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg Licença: Public do-main Contribuidores: design of the sun copied from URL [1], which was copied by Francisco Gregoric, 5 Jul 2004 from URL [2] Artistaoriginal: User:Reisio (original author)

• Ficheiro:G20_countries_(DN).pngFonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/G20_countries_%28DN%29.pngLi-cença: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:José_Batlle_y_Ordóñez.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Jos%C3%A9_Batlle_y_Ord%C3%B3%C3%B1ez.jpg Licença: Public domain Contribuidores: http://www.forojoven.8m.com/pepebatlle.htm Artista original:Desconhecido

• Ficheiro:José_Enrique_Rodó.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Jos%C3%A9_Enrique_Rod%C3%B3.jpg Licença: Public domain Contribuidores: Escaneada por mi del libro “Documento de la Historia tomo I (El Pais) 14 de setiem-bre de 1998” Artista original: Desconhecido

• Ficheiro:Juan_Manuel_Blanes_-_El_Juramento_de_los_Treinta_y_Tres_Orientales.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Juan_Manuel_Blanes_-_El_Juramento_de_los_Treinta_y_Tres_Orientales.jpg Licença: Public domainContribuidores: Museo Nacional de Artes Visuales, en exhibición en el Museo Municipal de Bellas Artes Juan Manuel Blanes en calidadde préstamo desde mediados de la década de los 70. Montevideo. Uruguay. Artista original: Juan Manuel Blanes (1830-1901)

• Ficheiro:Juan_Maria_Bordaberry.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Juan_Maria_Bordaberry.jpg Li-cença: Public domain Contribuidores: Revista Panorama Artista original: Desconhecido

• Ficheiro:Los_Dedos_Punta_del_Este_(cropped).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Los_Dedos_Punta_del_Este_%28cropped%29.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Wikimedia Commons Artista original: Sebast732

• Ficheiro:MERCOSUR_(orthographic_projection).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/MERCOSUR_%28orthographic_projection%29.svg Licença: CC-BY-SA-3.0Contribuidores: Este(a) desenho vetorial foi criado(a) com Inkscape. Artistaoriginal: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User:Heraldry' title='User:Heraldry'>Heraldry</a>

• Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licença:CC0 Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:Manuel_Oribe_por_Rose.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Manuel_Oribe_por_Rose.jpgLicença: Public domain Contribuidores: Palacio Legislativo de Montevideo Artista original: Manuel Rosé (1882-1961)

• Ficheiro:Map_of_Uruguay_by_HDI_(2002).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Map_of_Uruguay_by_HDI_%282002%29.svg Licença: CC BY 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Prodigynet

• Ficheiro:Map_of_ZPCAS_member_states.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Map_of_ZPCAS_member_states.svg Licença: CC BY-SA 2.5 Contribuidores:

• Vector map from BlankMap-World6, compact.svg by Canuckguy et al. Artista original: Lokal_Profil• Ficheiro:Map_of_the_Union_of_South_American_Nations.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Map_

of_the_Union_of_South_American_Nations.svg Licença: Public domain Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Mangwanani• Ficheiro:Mapa_ALADI.pngFonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Mapa_ALADI.pngLicença: CC BY-SA 3.0Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Wikiaporte

• Ficheiro:Military_Hospital_Montevideo.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Military_Hospital_Montevideo.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Hoverfish

• Ficheiro:Monitoreo_del_Rio_Uruguay.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Monitoreo_del_Rio_Uruguay.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: http://www.casarosada.gov.ar/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=0&page=inline&id=4108&catid=1857&limitstart=2 Artista original: Presidencia de la Nacion

24 13 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENÇAS DE TEXTO E IMAGEM

• Ficheiro:Organization_of_American_States_(orthographic_projection).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Organization_of_American_States_%28orthographic_projection%29.svg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obrado próprio Artista original: Keepscases

• Ficheiro:Piriápolisgeneral.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Piri%C3%A1polisgeneral.jpg Licença:CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: CITY MVD

• Ficheiro:Portal.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Portal.svg Licença: CC BY 2.5 Contribuidores:

• Portal.svg

Artista original: Portal.svg: Pepetps• Ficheiro:Project.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Project.svg Licença: CC BY 2.5 Contribuidores:

own work, made from Image:Portal.svg + Image:Icon tools.svg Artista original: STyx• Ficheiro:Puente_americas_canelones.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Puente_americas_canelones.

jpg Licença: GFDL Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Maxpana3• Ficheiro:Pyramide_Uruguay.PNG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Pyramide_Uruguay.PNG Licença:

CC BY 2.5 Contribuidores: Own work using data from World Population Prospects: The 2006 Revision Artista original: fargomeD• Ficheiro:South_America_(orthographic_projection).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/South_

America_%28orthographic_projection%29.svg Licença: CC BY 3.0 Contribuidores: Imagem feita a partir de Brazil (ortho-graphic projection).svg. Artista original: by Luan <a href='https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Luan,<span>,&,</span>,action=edit,<span>,&,</span>,section=new'><img alt='Tokyoship Talk icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/20px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png' width='20' height='20'srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/30px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/40px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png2x' data-file-width='300' data-file-height='300' /></a> <a href='//pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:Luan'title='pt:Usuário Discussão:Luan'><img alt='Tango style Wikipedia Icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/20px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png' width='20' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/30px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/40px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png 2x' data-file-width='48' data-file-height='48' /></a>

• Ficheiro:Stk_1340.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Stk_1340.jpg Licença: CC BY 3.0 Contribuidores:Obra do próprio Artista original: Daniel Stonek

• Ficheiro:Tabaré26022007.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Tabar%C3%A926022007.jpg Licença:CC BY 3.0 br Contribuidores: Agência Brasil [1] Artista original: Fabio Pozzebom/ABr

• Ficheiro:Toortse_Rio_de_la_Plata.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Toortse_Rio_de_la_Plata.pngLicença: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:TorredeANTEL.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/TorredeANTEL.jpg Licença: CC BY-SA3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: CITY MVD

• Ficheiro:URY_orthographic.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/URY_orthographic.svg Licença: CCBY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio with Natural Earth Data Artista original: Addicted04

• Ficheiro:Union_Latine.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Union_Latine.svg Licença: CC BY-SA 3.0Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Kyat02

• Ficheiro:United_States_Navy_Band_-_National_Anthem_of_Uruguay_(complete).ogg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/United_States_Navy_Band_-_National_Anthem_of_Uruguay_%28complete%29.ogg Licença: Public domainContribuidores: [1], specifically [2], converted to Ogg format by Remember the dot using Audacity Artista original: Performed by theUnited States Navy Band

• Ficheiro:Urug1950.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Urug1950.jpg Licença: Public domain Contribui-dores: AIK Fotboll Artista original: Bildbyrån

• Ficheiro:Uruguay_-_Location_Map_(2013)_-_URY_-_UNOCHA.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Uruguay_-_Location_Map_%282013%29_-_URY_-_UNOCHA.svg Licença: CC BY 3.0 Contribuidores: Uruguay Locator Map (Re-liefWeb) Artista original: UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)

• Ficheiro:Uruguay_T2.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Uruguay_T2.png Licença: Public domainContribuidores: http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=4817 Artista original: Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team,NASA/GSFC

• Ficheiro:Uruguayan_road.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Uruguayan_road.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: http://www.flickr.com/photos/emiliagarassino/1923534755/ Artista original: http://www.flickr.com/photos/emiliagarassino/

• Ficheiro:Vista_ciudad_de_Paysandú.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Vista_ciudad_de_Paysand%C3%BA.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Despuesdelauna

• Ficheiro:WTC_Montevideo.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/WTC_Montevideo.jpg Licença: CCBY-SA 2.0 Contribuidores: Flickr Artista original: Jimmy Baikovicius

• Ficheiro:Westland_Wessex_of_Uruguayan_Naval_Aviation.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Westland_Wessex_of_Uruguayan_Naval_Aviation.jpg Licença: Public domain Contribuidores: http://www.navy.mil/management/photodb/photos/090709-A-8397T-003.jpghttp://www.navy.mil/view_single.asp?id=73672 Artista original: Pvt. Cory Torres

• Ficheiro:Zpcas_flag.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Zpcas_flag.jpg Licença: Public domain Contri-buidores: Obra do próprio Artista original: Limongi

13.3 Licença 25

13.3 Licença• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0