16
NUEVA TRANSIT VAN

V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

N U E V A T R A N S I T V A N

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 51 22/10/2019 16:58:26

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 2: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

30

◊Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños ensentido contrario a la marcha en el asiento del acompañantesi el vehículo Ford está equipado con airbag delacompañante y dicho airbag está activado. La versión mostrada es una Transit Van Ambiente L3 H2 con la carrocería en color metalizado Plata Perla (opción).

AmbienteCaracterísticas principales deequipamiento exterior■ Parrilla delantera en negro■ Espejos retrovisores con eliminador de los

ángulos muertos e intermitentesincorporados

■ Cierre centralizado con mando a distancia■ Puerta de carga lateral en el lado del

pasajero■ Faros halógenos con función de retardo■ Guardabarros traseros■ Llantas de acero de 16" (en 310 L2 y L3 de

15")■ Sistema Auto-Start-Stop

Características principales deequipamiento interior■ Radio con Bluetooth®, MyFord Dock y

conectividad USB■ Volante ajustable en altura y profundidad■ Ordenador de a bordo■ Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación

única conductor)■ Airbag del conductor■ Airbag del pasajero (Kombi M1 y Mixta)■ Asiento del conductor ajustable en 4

posiciones y reposabrazos■ Revestimiento de fácil limpieza del suelo

de carga (Van)■ Luces en el compartimento de carga (Van)

MotoresDiésel77 kW (105 CV) / 310 Nm

96 kW (130 CV) / 360 Nm

CarroceríasVan

Van Doble Cabina

Kombi

Mixta

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 30 22/10/2019 17:00:57

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 31 22/10/2019 17:01:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 3: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

32

*El Asistente de Emergencia de Ford es una innovadora funciónde SYNC que emplea un teléfono móvil conectado y vinculadopor Bluetooth® para ayudar a los ocupantes del vehículo arealizar una llamada directa al centro de comunicaciones localtras un accidente en el que se hayan desplegado los airbags ose haya desconectado la bomba de combustible. Esta funciónestá activa en más de 40 países y regiones europeos. El modelo de la imagen es una Transit Van Trend L3 H2 con la carrocería en color metalizado Rojo Kapoor (opción).

TrendPrincipal equipamientoexterior adicional al Ambiente■ Parrilla parcialmente cromada■ Espejos retrovisores termoeléctricos■ Faros halógenos con función Static

Bending■ Faros antiniebla delanteros■ Tapacubos completos■ Sensores de parking delanteros y traseros

Principal equipamientointerior adicional al Ambiente■ Aire acondicionado manual■ Control de crucero■ Asiento del conductor con ajuste lumbar■ Compartimento portagafas (lado

conductor)■ Guantera - Con cerradura■ Luces de cortesía con luz para leer mapas■ Volante forrado en cuero

MotoresDiésel77 kW (105 CV) / 310 Nm

96 kW (130 CV) / 360 Nm

125 kW (170 CV) / 390 Nm

138 kW (185 CV) / 415 Nm

CarroceríasVan

Van Doble Cabina

Kombi

Mixta

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 32 22/10/2019 17:01:03

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

33

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 33 22/10/2019 17:01:06

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 4: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

34

*El Asistente de Emergencia de Ford es una innovadora funciónde SYNC que emplea un teléfono móvil conectado y vinculadopor Bluetooth® para ayudar a los ocupantes del vehículo arealizar una llamada directa al centro de comunicaciones localtras un accidente en el que se hayan desplegado los airbags ose haya desconectado la bomba de combustible. Esta funciónestá activa en más de 40 países y regiones europeos. El modelo de la imagen es una Transit Van Limited L3 H2 con la carrocería en color metalizado Azul Chrome (opción).

LimitedPrincipal equipamientoexterior adicional al Trend■ Paragolpes delantero en color de la

carrocería■ Faros Bi-xenón con luces de conducción

diurna con LED■ Llantas de aleación de 40,64 cm (16")■ Asistente de aparcamiento activo

Principal equipamientointerior adicional al Trend■ Radio SYNC 3 con Pantalla Táctil de

20,3cm (8"), Navegador y FordPassConnect

■ Pomo de la palanca de cambios forrado encuero

■ Medición de espacio de aparcamientoMotoresDiésel96 kW (130 CV) / 360 Nm

170 CV (125 kW)/390 Nm

185 CV (138 kW)/415 Nm

CarroceríasVan

Kombi

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 34 22/10/2019 17:01:10

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

35

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 35 22/10/2019 17:01:12

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 5: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

C J

O

B F

AD

E

H

G

N

LK

M

I

44

� � ��������� ��������� ��������� ��������� ��������

� � ��������

���������

��������

���� ����

��������

������

��������

���������

��������

���� ����

��������

������

��������

���������

��������

���� ����

��������

������

��������

���������

��������

���� ����

��������

������

��������

��� ���

� � � � � � � � � � �

� ������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������ ����������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������������������ ��� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������� ���������� ��� ������ ���� ��� � ������� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������� ���������� ��� ������ ���� ��� ������ � � � � � � � � � ����

� �����������  ����­����

����­����

����­����

����­����

����­����

����­����

����­����

����­����

����­����

� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� �������������������������������� ������������������ ����� ���������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ����������� ������������������ ������������������ ����� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ���������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ����������������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������������������������������ ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ����������������������������������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������������������� ����������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������������� ������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� � ���������������������� ��� � �������������� ���� ��� ������� �

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� � ���������������������� � �������������� ���� ��� ����� �

� � � � � � � � ����

� ���������� �������������������������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ������������  ���­���

���­���

���­���

���­���

���­���

���­���

���­���

���­���

���­���

� ���������������������������������������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� � ������������� ������������� ���������� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

�������������������������������������� � � � � � � � � �

� ���������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ���������������������������� ����������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

� � �������������������� ����������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

� ������������������ ������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������������������������ �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������������� � � � � � � � � �

�������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� � ������� ������ �� � ������� ����� � � ������� ���� �� ������ ��������� �� � ����� ������ �� � ����� ����� � � �������� ���������� ��������� ��� ������� � �������� ������ � � ���� ��� ��� ������� � � � ���� ��� ��� ����� � ���� �� ����� ���� ��������� �� ��� � ��� ���� � �� ���������� �� ����������� � ����� ���������� � �� ������ �� � ����������� ������� � �� ������� ����������� ����������  �� ����� ���� ������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������ �� ������������� ������ ��� �� ���� ���� �� ����� � �� ������ � ������������ �������� � ����� ���������������������� � �������� �� ������ �� ��� �������� �������������� ����� �� ��������� �� ����� ��� � ��������� ���������� �� � ����� �� ���� ��� ����� �� �������� ��� �� ����� ���� ��������������������������������������� ������ ���������������������� ������� �������������������� ������� ��

�������������­��������������������������������������­���������������������������������

Van

Van Doble Cabina

L2 H2

L2 H2

L2 H3

L2 H3

L3 H2

L4 H3

L4 H3

L3 H2

L3 H3

L3 H3

Dimensiones (mm)

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 44 22/10/2019 17:01:56

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

C J

I

O

B F

DA

E

H

G

N

L

M

K

45

Kombi

L2 H2

L2 H3

L3 H2

L4 H3L3 H3

� � ������������������

������������������

������������������

������������������

� � ��� ���

������

��� ���

������

��� ���

������

��� ���

������

� � � � � �

� �������������� ���� ���� ���� ����

� �� ����������� ������������� ���� ���� ���� ����

� �� ����������� �������������������� ���� ���� ���� ����

� �� ������������������������������������������ �����  �­�� �­�� �­�� �­��

� �� ��������������������������������������������  � � � �

� ������������� ��������� ��������� ��������� ���������

� ������� ��­­ ��­­ ���­ ���­

� ������������������� ������������ ���������������������� �­�� �­�� �­�� �­��

� ������������������� ������������ ���������������������� ��­� ��­� ��­� ��­�

� �� ��������������������������������� ��­­ ��­­ ��­­ ��­­

� ������������������������������ ����������� ���� ���� ���� ����

� �� ������������������������������������������������� ���� ���� ���� ����

� ������ �� ������� �� ����� �������� ������ ������ ���� ���� ���� ����

� �������������������� ���� ��������������������������������� 

���­ ���­ ���­ ���­

� �������������������� ���� ����������������� ��������������� 

���� ���� ���� ����

� �� ����������������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ���� ���� ���������������������������������������� �����  ���� ���� ���� ����

� ���� ���� ��������������������������������������  � � � �

� ������������������������ ������������ ���� �­�� ���� �­��

� ������� ����� ������­ ������­ ������� �������

� �������������������� ���� ��������  �­�­ ���� ���� ���­

� ���� ���� ��������� ����  ��� �­�� �­�� ���­

����������������� � � � �

������������� ���� ���� ���� ����

�� � ������� ���� � � ������� ������ �� � � �� �������� � � � �� ����� �� � ��� ��� ������� ���� ��� �������� ���� ��� � �� ���� ������ � ��� ������ ��� ����� � ��� � �� � ���� �� � ��� ����� �� �� � ��� ������� � �� �� ���� ���������� �� ������ �������������������������������������������������������� ������ ���� ���������� ������� ������ ������������������� ������������ ��� ��� ���� �� �� ���� ���� ��� ����� ����� ������ � ������ ����� ������� � ������ ������������������ �������� �� ������� �� ��� ������ �����������������  � �������� �� ����� ��� � ������ ������� � ��� �� ���� �� ������ �������� �� ��� ���������­­����­­����­���� ���������� ��������������������������������� ������������� ��������������� ��� ����

����������������������­��� ������­���­�������������������¡�¢�­����¢����¢���¢�����

Dimensiones (mm)

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 45 22/10/2019 17:01:58

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 6: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

46

Consumo de combustible y emisiones de CO2 (EU6.2) � � � �

� �����

��������

������

����

�����

���������

� ���

���

����

�����������

����

� ��������

�����������

����

� ������

��

������������������������������������������ � � � � �

�������������������� � � � �

����������������� ����­­����������� ���� ­������ ��­���� ��­����

����������������� ����������������� ���� ������� ������� ��­��­�

����������������� ����������������� �������������� ������� ������� �­���­�

����������������� ������������������������ ���� ­������ ������� �������

����������������� ����������������������������������������� ���� ��­���� ������� ��­����

����������������� �����������­����� ����� �������� �������� ��­��­�

����������������� �����������­������ ��������������� �������� ��­����� �­���­�

����������������� ������������������­������ ����� �������� �������� �������

������������������ �����������­������������������������������� ����� �������� �������� ��­����

����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������� ���������� �� ����������� �������� ��� ��������� �� ��� � �� ��������� ��������� �� ����� ����� ��� ���������� � ��������������� �������� �� ��� ����������� �������� ��� ­�� ���­ � ��� ���­ ���� ��� ��� ������� �������������� ��� ���������������� ����������� ��� ���� �� ������������� ������������ ���������� ���� ������� �� ��������� ������� ����� ���������� �� ����������� ����� �� ������� ���������� � ��� ��������� �� ��� ���� �� ����� ����� �� ���������� ������� ����� � �� ����� ������ ���������� �� ������ ���� � ������ ��� ��� ����� ��� �������������� �� ������ �������� ��������� �������� �� ����������� ����� ��� ���������� ����� �� ��������� � ��� ��������� ������������ ������ �� �� ��������� ��� ����������� �� �� ��������� �� ����� ���������� � ����� �������� �� �������� ����������� ������� �� �� ������� ���������� � �� ����������� �� �� ��������� ��� ��������� �� ��� � �� ��������� ���������� ��� ��������� �� ��� ��� �� ��������� ����� ��� ������ ����������� ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

���������������������������������������������¡��¡�����������¡����¢����­�¢����¢���¢���£��

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 46 22/10/2019 17:01:58

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

47

Consumo de combustible y emisiones de CO2 (EU6.2)� � � �

� �����

��������

������

����

�����

���������

� ���

���

����

�����������

����

� ��������

�����������

����

� ������

��

�������� ������� ���� � � � �

����������������� ����­������������ ���� ����­�� ������� ���

����������������� ����­������������ �������������� ������� ������� �­�

����������������� ����­������������ �������������� ������­ ������� ���

����������������� �����������­������������ ���� ����­�� ������� ���

����������������� �����������­������������ �������������� ������� ������� ���

����������������� ����������������� ���� ����­�� ������� ���

����������������� ����������������� �������������� ������� ������� �­�

����������������� ����������������� �������������� ����­�� ������� �������

����������������� ������������������������ ���� ����­��� �������� ���

����������������� ������������������������� ��������������� �������� �������� ���

����������������� ������������������ ����� ����­��� �������� ���

����������������� ������������������ ��������������� ���� ���� �­�

����������������� ������������������ ��������������� ��­� ���� ���

�������������������� � � � �

����������������� ����­������������ ���� ­�­����� ������� ���

����������������� ����������������� ���� ­�­����� ������� ���

����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������� ���������� �� ����������� �������� ��� ��������� �� ��� � �� ��������� ��������� �� ����� ����� ��� ���������� � ��������������� �������� �� ��� ����������� �������� ��� ��� ���� � ��� ���� ���� ��� ��� ������� �������������� ��� ���������������� ����������� ��� ���� �� ������������� ������������ ���������� ���� ������� �� ��������� ������� ����� ���������� �� ����������� ����� �� ������� ���������� � ��� ��������� �� ��� ���� �� ����� ����� �� ���������� ������� ����� � �� ����� ������ ���������� �� ������ ���� � ������ ��� ��� ����� ��� �������������� �� ������ �������� ��������� �������� �� ����������� ����� ��� ���������� ����� �� ��������� � ��� ��������� ������������ ������ �� �� ��������� ��� ����������� �� �� ��������� �� ����� ���������� � ����� �������� �� �������� ����������� ������� �� �� ������� ���������� � �� ����������� �� �� ��������� ��� ��������� �� ��� � �� ��������� ���������� ��� ��������� �� ��� ��� �� ��������� ����� ��� ������ ����������� ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

�����������������������������������������­��­¡��¡�����������¡����¢���­��¢����¢���¢���£��

wwwCaracterísticas y especificaciones completas (no incluidas en el folleto impreso)

Para ver las características y especificaciones completas, descarga el folleto electrónico digital o mira el folleto interactivo. Se puedendescargar en: www.ford.es o escanea el código QR.

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 47 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 7: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Saca el mayor partido a tunuevo FordQueremos que aproveches al máximo tu nuevo Ford. Y para esto, necesitas saber qué puede aportar el diseño del vehículo al transporte seguro de tu carga, tanto entérminos de carga útil como de volumen de carga. Tu Centro Ford Transit puede asesorarte profesionalmente sobre aspectos importantes de las especificaciones, yayudarte a encontrar la furgoneta adecuada dentro de tu presupuesto y las necesidades de tu negocio.

La Ford Transit Van está diseñada para transportar toda lacarga que necesites.La elección de un vehículo comercial nuevo es una decisiónimportante con una gran cantidad de factores que hay queconsiderar. Mientras que algunos aspectos como seleccionarla versión más adecuada, identificar el uso principal ydeterminar el tamaño de la zona de carga, son relativamentesimples, otros, como calcular la carga útil, son más complejos.

Carga útilPara calcular la carga útil, debes saber dos cosas: la masamáxima autorizada (MMA) del vehículo y su masa en orden demarcha (MOM).La masa máxima autorizada (MMA) es el peso máximopermitido del vehículo cuando está cargado y listo para iniciarla marcha, e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,el conductor y los pasajeros (según el peso estándar delsector de 75 kg/persona), los líquidos, el depósito decombustible al 90 % (1 litro de gasoil = aproximadamente0,85 kg), el equipamiento de posventa y opcional, y la carga.Para facilitar las cosas, los modelos Ford Transit se designansegún su MMA. Por ejemplo, una 280 tiene una MMA de unos2800 kg; y una 300 tiene una MMA de unos 3000 kg.La masa en orden de marcha (MOM) es el peso de unvehículo del acabado Ambiente con especificación de serie, eincluye los líquidos y el depósito de combustible al 90 % y75kg del conductor.La carga útil neta es la diferencia entre los dos valores.

La masa máxima autorizada menos la masa en orden demarcha = carga útil neta

Por lo tanto, para ayudarte a elegir el vehículo que más seadecue para tus necesidades, te presentamos a continuacióninformación más detallada sobre los factores que puedenafectar a la carga útil de un vehículo. Entre estos factores seincluyen:

Conductor y pasajerosCalculamos el peso del conductor y los pasajeros en funcióndel peso estándar en la industria de 75 kg/persona.

Opciones montadas en fábricaLa mayor parte de las opciones montadas en fábrica afectarána la carga útil del vehículo. Por ejemplo, el aire acondicionadopuede añadir aproximadamente 18 kg al peso de un vehículo,por lo que la carga útil se verá reducida en consecuencia.Sin embargo, especificar un asiento del acompañante sencilloen lugar del asiento doble estándar reducirá el peso delvehículo aprox. 12 kg, y aumentará su carga útil en la cantidadcorrespondiente. Tu Centro Ford Transit podrá informarte delas opciones que pueden añadir o reducir la masa en orden demarcha, y en qué medida.

AcabadosTodos las masas en orden de marcha incluidos en estecatálogo corresponden a versiones Ambiente conespecificaciones de serie a menos que se indique lo contrario.Las versiones Trend y Limited pesan por lo general más que laversiones Ambiente debido al mayor número de opciones yequipamiento.

Tolerancias de fabricaciónLas variaciones en los procesos de fabricación y producciónimplican que es poco probable que dos vehículos pesenexactamente lo mismo.

Accesorios y transformaciones en posventaEs importante que pienses bien qué es lo que vas a hacer contu vehículo después de que te lo entreguemos. Cualquieraccesorio montado en el vehículo o conversión realizada enposventa puede afectar de forma adversa a la carga útil.Consulta con tu Centro Ford Transit para obtener informacióny asesoramiento.Si la carga útil es un aspecto clave para tu negocio, o siplaneas transportar carga hasta alcanzar la capacidadmáxima del vehículo (o casi), tu Centro Ford Transit podráayudarte. Gracias a su experiencia y conocimiento, podránasesorarte sobre la especificación exacta que necesita tuvehículo para satisfacer las necesidades de tu negocio.

Configura tu vehículo comercial para que se adapte a tusnecesidadesLos vehículos comerciales Ford están disponibles con unaamplia gama de funciones de serie y opcionales. Tu CentroFord Transit puede ayudarte a elegir las opciones del vehículoque mejor se adapten a las necesidades de tu negocio,incluyendo los elementos técnicos que te ayudarán en elmontaje de posventa de las transformaciones o equiposespecializados.Nota: La información técnica relacionada con la transformación del vehículo puedeencontrarse en línea en el Manual de montaje del equipo y de la carrocería @etis.ford.com en >información >>conversiones del vehículo.

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 48 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Pesos y cargas

� ����������

���������

����

�� �������

�������

����

���

����

�� ���������

������������

����

����

���������������� � � �

��������������������� � � � �

��������� ��������� �� �� ��­ ��� �

����������������������� �����­� �� � �������­�

��������� �������� �� � ���������

����������������������� ��� �� � ����

��������� ��� �� �� ���� ���������

����������������������� ��� ���­� ���� ���������

������������������� ��������� ���� ���������

��������� ��­���� � ���� ���������

����������������������� �� ������ ���� ���������

������������������� ��������� ���� ���­���­�

�������� ������� ���� � � �

��������� �� ­ ���� ����

����������������������� ���­ ���� ����

��������� ��������� ���� ���������

����������������������� ��������� ���� ������� �

����� ��� ���� ���� � ��

 ���� ����������������� ��� ���� ����

 ­��� ��� ����  ­�� ��­�

�������������� � � �

��������� ���­ ���� ����

��������� ���� ���� ����

���� ����������������������� � � �

��������������������� � � � �

��������� ���  ���� ����

����������������������� ���  ���� ����

��������� ���� ���� ����

����������������������� ���� ���� ����

�� � �������� ���������� �� � �������� ��� ���� ��� � �������� ����� �� � ������� ������ �� � ������� ������ �� � ������� ����� �� ������� ��������� �� � ���� ����� �� � ���� ���� �� ����� ���� ����� � ������� �� ���� ���������� ��� ��� �� ������������������� ���������� �������������������������� � ���������� ��������� � ��������������������� ����� ��� � ��� ���� ���������������������� ������� ������ ���������� � � ����� � �� ����� � ���� � �� ���������������� ������ �� �� ������� �� �� ��� ��� �� ��� �� � ����������� �� ���� ��� ��������� ��� ��� � ������� ������� ��������� �� � �� ���� �� �������� � ������� � ������ � �� ���� �� �� ���� ����� �� ��� � �� ������� �­� ���� �� ����� ���� �������� �� � �� ������ � �� �� �� ���������� ����� �� �� � ������ �������� ����� � �� �� � �� ���� �� ������ ������ ���� ����� � �� ������ ��� �� �� ���� ������ � �� ���� � �� ��������� �� ����������� ��� ������ ������� ��������� �� ����� ���� ����� � ������� ��� �� ���� � �� �� ����� � � ������� ��� ������ ����� � ������ �� ������� �� � �� �� � ������ ����� ����� �� ��������� ��� ���� �� �������� �� ����� ���� �� �� �� �� �� � �� ���� �� ������ � �� ����� �� ���� �� � �������� �� ����� ���� ������� ����� � �� ��������� ���� �� � ���� ��� ������� � ������ �� ����������������������������������������������� ���������������������������������� ����������� �� ������������ �������������� ����� ������� ���������������� �� ���� �� ����� ���� �������������������������������������� ������ ������������������

��������������������������������������������������������������������­�������������������

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 49 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 8: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Pesos y cargas

� ����������

���������

����

�� ��������

�������

���

���

����

�� ���������

������������

���

����

��������������������� � � �

��������� ������������� � � �

��������� �������� �� �� �� ����­�

����������������������� � �� �� �� ����

��������� ���­� ����� ��� 

����������������������� ���­� ����� ��� 

��������� ��­�� ����� ����

����������������������� ����� ����� ��­�

���� ��������������������������������� ������������������ ���������� ����� ����� �� ������ ����� ��������������� ��������� ���������� �������� ��� ������������������� ���������� �������������������� ����� ���������������������� ���������� ����� ����� �� �� �� � �� ���� �� ������ ������� ����� ������ �� �� ��������� � � ���� � �� ����� � �� �� � �� ���� �� ������ � �� �� �� �� ������� �� �� ��� ��� �� ��� �� � ����������� �� ���� ��� ��������� ��� ��� ���������������� �� �� ���� �� �������� � ������� � ������ � �� ���� �� �� ���� ����� �� ��� � �� ������� ��� ���� �� ����� ���� �������� �� � �� ���� �� � �� �� �� ���������� ����� �� �� � ������ �������� ����� � �� �� � �� ���� �� ������ ������ ��������� � �� ������ ��� �� �� ���� ������ � �� ���� � �� ��������� �� ����������� ��� ������ ������� ��������� �� ����� ���� ����� � ������� �� � �� ���� � �� �� ����� � � ������� ��� ������ ����� � ������ �� ������� �� � �� �� � ������ ����� ����� �� ��������� ��� ���� �� �������� �� ����� ���� �� � � �� �� �� � �� ���� �� ������ � �� ����� �� ���� �� � �� ������ �� ����� ���� ������� �� ��� � �� ��������� ���� �� � ���� ��� ������� � �� �� �� ���� �� ��������� ��� �� ������� ������ ������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��� ������� ������ ����� ��������������������������������������� ������ ������������������

�������������������������������������������� ��������������������������������������������

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 50 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Pesos y cargas

� ����������

���������

����

�� ��������

�������

����

����

����

�� ���������

������������

���

����

����� ��������������� � � �

��� ���������������� � � �

��������� ���������� ��� � ������� �

�������­������������ ���� ��� � ����

������������������� ���� ��� � ����

� ������� ��� ������ � ��� �������� 

� ��������­������������ ��� ������ � ��� �������� 

� ����������������� �� ���� �� � ��� ������� �

��������������������� � � �

��� ���������������� � � �

� ������� ����� � ��� ����

� ��������­������������ ����� � ��� ����

����������� ���������� �� �������� ����� �� �������� ������ ������ ����� �� ����� ���� ����� � ������� �� ���� ���������� ��� ��� � � �������� � �������� ­� ������� �� ���� ��� ������� �� �� � �� ���� �������� � � �������� ����� ����� ­� �� �� � �� ���� �� ������ ������� ����� ������ �� �� ��������� � � ���� � �� ����� � �� �� � �� ���� �� ������ � �� �� �� �� ������� �� �� ��� ��� �� ��� �� � ����������� �� ���� ��� ��������� ��� ��� ���������������� �� �� ���� �� �������� � ������� � ������ � �� ���� �� �� ���� ����� �� ��� � �� ������� ��  ���� �� ����� ���� �������� �� � �� ���� �� � �� �� �� ���������� ����� �� �� � ������ �������� ����� � �� �� � �� ���� �� ������ ������ ��������� � �� ������ ��� �� �� ���� ������ � �� ���� � �� ��������� �� ����������� ��� ������ ������� ��������� �� ����� ���� ����� � ������� �� � �� ���� � �� �� ����� � � ������� ��� ������ ����� � ������ �� ������� �� � �� �� � ������ ����� ����� �� ��������� ��� ���� �� �������� �� ����� ���� ��   � �� �� �� � �� ���� �� ������ � �� ����� �� ���� �� � �� ������ �� ����� ���� ������� �� ��� � �� ��������� ���� ­� � ���� ��� ������� � �� �� �� ���� �� ��������� ��� �� ������� ������ ������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��� ������� ������ ����� ��������������������������������������� ������ ������������������

������������������������������������������������ �������������������� ���������­���­�����

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 51 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 9: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Masa Máxima del Conjunto máx. (MMC) (kg)� � � ���� � �

� �����

�������

��

� ���

���

���

���

������������������������������������������ � � � � � � �

��������������� � � � � � �

�������������������������������� ��� ����  �� � ���� �� � �� � �

�������������������� ����������� ��� ����  �� � ���� �� � �� � �

�������������������� ����������� ���������� � � ���� ���� �

�������������������­������� ����������� ��� ����  �� � ���� �� � �� � �

�������������������� ������������������������������������� ����� �� � � � ��� �

�������������������� ������������ ��� ����  �� � � � �� � �

�������������������� ������������� ����������� � � �  ��� �

�������������������­������� ������������� ��� ����  �� � � � �� � �

� �������������������� �������������������������������������� ���� � � � � �� �

����� ������� � � � � � �

�������������������� ����������� ���� � � � ���� �

�������������������� ����������� ���� � � �  ��� �

�������������������� ����������� ���� � � �  ��� �

�������������������­������� ����������� ���� � � � ���� �

�������������������­������� ����������� ���� � � �  ��� �

�������������������­������� ����������� ���� � � �  ��� �

�������������������� ������������� ���� � � � � �� �

�������������������� ������������� ���� � � �  ��� �

�������������������� ������������� ���� ��� � � ���� ����

�������������������­������� ������������� ���� � � � � �� �

�������������������­������� ������������� ���� � � �  ��� �

��������������������� ������������ ���� � � � � �� �

��������������������� ������������ ���� � � �  ��� �

� ��������������������� ������������ ����� � � � ���� �

����������� � � � � � �

�������������������� ����������� ���� � � �  ��� �

�������������������� ������������ ���� � � �  ��� �

�������������������������������������������������� ������������������������ � ������������������������ ������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��������� ��������������������������� ��������������������¡��

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 52 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Capacidad de remolque con freno (Kg)� � � � � � �

� �����

������

��

� ���

���

���

���

�������������������������������� � � � � � �

� ������ ������ � ���

���� ������������������������������ ���� � ���� ���� ���� �

���� ������������������������������ ���� � ��������� ��������� ��������� �

���� ������������������������������ ���� � � � �� � �� �

���� ���������������­�������������������� ���� � ��������� ��������� ��������� �

���� �������������������������������� �������������������� ���� � � ���� ��������� �

���� ������������������������������ ���� � � � ��������� �

���� ������������������������������� ���� � � � � �� �

���� ���������������­��������������������� ����� � � � ��������� �

���� ��������������������������������� ��������������������� ���� � �� � ��������� �

� �������� ��� ����� � � � � � �

����� ������������������������������ ���� � � � ����� �

���� ������������������������������ ���� � � � � ��� �

���� ������������������������������ ���� � � � ����� �

���� ���������������­�������������������� ���� � � � ���� �

���� ���������������­�������������������� ���� � � � � ��� �

���� ������������������������������ ���� � � � � ��� �

���� ������������������������������ ���� � � � ����� �

���� ������������������������������ ����� ��� � � ����� ����

���� ���������������­�������������������� ���� � � � � ��� �

���� ���������������­��������������������� ���� � � � ���� �

���� ������������������������ ������ ����� � � � � ��� �

���� ������������������������ ������ ���� � � � ����� �

���� ������������������������ ������ ���� � � � ����� �

� ����������������� � � � �

���� ������������������������������ ���� � � � � �� �

���� ������������������������������ ���� � � � � �� �

������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������� ���������� ��������������

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 53 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 10: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Disponibilidad de versiones

� ���������

���������

���������

���������

���������

���������

��� � � � � � �

����������������������� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ������������ ���������������� � � � � � �

������������ ���������������������������� ­� ��������­����� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ������������ ���������������� � � � � � �

������������� ����������������������������� ­� ��������­������ � � � � � �

�������� ������� ���� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ������������ ���������������� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ������������ ���������������� � � � � � �

������������ ����������������������� � � � � � �

���������������� ��� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

��������������� � � � � � �

����������������������� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ������������ ���������������� � � � � � �

������������ ���������������������� � � � � � �

������������ ������������ ���������������� � � � � � �

������ ������� ������� � ������� �� �������­� ��� �� ������������ �� ������������ �������� ��­��� ���� �������� �­����� ���� ������������ �� ����������� �������� �� �������������� ������� ������������������� � �� �­����� � ����������������� ����­��� � ��������� � � ���­��� ����� ���� �����������������

����� ������������������ ������������������������������������������������� ����������� �

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 54 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Disponibilidad de versiones

� ���������

���������

���������

���������

���������� � � � �

������������������ � � � �

��������������� ������������������� � � � �

��������������� �������������������������� � � � �

� �������� � � � �

������������������ � � � �

��������������� ������������������� � � � �

��������������� ������������������� � � � �

��������������� �������������������������� � � � �

��������������� �������������������������� ���­����� ��� � � � � �

��������������� ������������������� � � � �

��������������� �������������������������� � � � �

���������������� ��������������������������� ���­����� ��� �� � � � �

� ��� ��� � � � �

������������������ � � � �

��������������� ������������������� � � � �

��������������� �������������������������� � � � �

�������������� ����������������� �� ���������� ���� �� ���������������� �� ��������������������������� ��������� ��� ���� ��������� ��� �������� �� ����� �­���������� �� ����� �­������������ ����� �­������������������� ���������������� ��� ����� � ������������ �������� ����������������� ����������

���������������������������� ���������������������������������������������������������

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 55 22/10/2019 17:01:59

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 11: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Diseño y estética

� ��������

�����

�������

������

���

������� � � � �

� ��� ���������������������� ���������� �������������� ­������������������������������ �������������������������  � � � �����

� ��� ����������������������������������� ��������������������������� ���������� �������������� ­�������������������� ������������� ���������������������� � � � � ������ ����������������� ��� �������

���� ��� ��������������������­������������������������� �������������� ��������������������� ������������������������������������������� ������������  � � � �����

���� ��� ����� �����������������������������  � � � �����

���� ��� ���������� � � � �����

����������������� ����� ����� � � � ����

������������������������� �� � � � �����

��������������� �� ������ � � � �

����� ���� �������� �������� ��������������������  � � � ����

����� ���� �������� ������� ����������������������������������������������  � � � ����

�������������������� ������������������������������������������������������������ �������� � � � �

�������������������� ��������������� � � � �����

�������������������� ���������� ��� � ��� � � �����

�������������������� ���������� ��� ���������������� ��� ������ ��� ��� ��� �����

�������������������� ���� ���� ���������� ����������� � � � �����

������������������� ��������������� � � � �����

������������������� ��������������� ����������� ���� ������������������ ����������� � � � �����

���������������� ��������������� ���������������� � � � �����

���� ����������������� �������������� � � � �����

���� ��������������������� ���� �������������� � � � �����

�������������������� �������������� � � � �����

�������������������� ��������������� ������ ������ ������ ������ � � � �����

��������������� ���������� � � � �����

������������� ��������������������������������������������  � � � �����

����������� ������������ � � � �����

������� � � � �

������� ������������ � � � �����

�� ����� ���������� � � � �

��¡������������ � � � �����

��¡�������������������������� ���������������������� ��� �� �������������������������¢ � � � �����

��¡���������������������������������������� ����������������������� ���������������������� ��� ���������������� ��� ������ � � � �����

��¡�����£������������������� ������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������� ������������������ ���� ������¤��������� ���������������� ����������������������������¢���������� 

� � � �����

��¡��������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������ ��� ����������������������� �¢ � � � ������

��¡������������������� ��������������������������� �� ��������������� ��������������� �� ����������������� ������� ��������������������� �����������������������������������¢�¥�� �����¢��������������������������� 

� � � �����

��¡������¦�����§��������������� ���������������§������������������ �����¥�������������¦���� ����������������¡���������������� �� ���������������������������������� ����¥����������� ����� ��� �������������¨������������ �

� � � ¥���

��©��������¢��©�ª� ������� ��� ������� �����¢��©���������������¡������� ������� ��� ������� �����¢�­������������� ����������������� ����������¨������������ ������ ������������������������� ������������ ������������ �¢�

�������������¤����������������ª �����������������¤�ª����������«�����«���������������«���«��¢���

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 56 22/10/2019 17:02:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Experiencia de conducción

� ��������

�����

�������

������

���

����������������������� � � � �

������ ��������������� ����� ����������������������� �������������� �������������� �� � � � �����

���������������� ���������������� ������������������������� ��������������������� ��������������� ���� ��� �� ����������������­ ���� ���� ������������� � � � �����

� ����������������������������������������� ��� �� ���­������������������������ ��������������� ������ ����� � � � �����

������ ���������������­������������������������­���� ���������������������������������� �� ���� ������������������������������� � � � � �����

��������������� ����������� ��������������������­�������������� ������������������������ ������ ���������������­������������������������������ �������������� � � � �����

������ ���� ����� ������� � � � �����

��������� ���������������������� ����������������������������������������� � � � �����

����������������� ���� ������������������� ��� ������������� �������������� � � � �����������

������������­������������������� � � � �����

������ ���������� ������� ����� ��������������������������� �����­������������������ ��������� � � � �����

�������������������� � � � �

����� ���������������������������� � � � �����

����� �������������������������������� � � � �����

����� ������������­���������� ������� ������������������������� � � � �����

����� ������������­���������� ������� �������������������������������� ����������������������� � � � �����

����� ��������������������� ������������������������������� ������������������������ � � � �����

����� �������� �������� ����� � � � �����

����� �������������­���������������� � � � �����

����� ���������������������� ����������������������� � � � �����

���������� ������������ ������­��������� ����� ��� ��� ��� �����

�������������� � ���� ������� ��� � � �����

���������������������������� ��������� �������������������������� ����������������������� �������������� ������������������ ������������ � � � �����

��������������������­���������� ��������� ����¡�¢���� �� �������� ����������­ ����£��������­���� ���������������������������������������������� � � � �����

��������� � � � �

���­��������� �����������­������������������������ ����� ������ ���������­������������� ��������������� ����������������������������������� �������� �������������� � � � �

��������������������� � � � �

����������������� ����­���������� ���������������������������������� ���������������� � � � ��¤��

��������� �������� ��� ������������¡�������������­���� ������������������������������ �����������������­��������������������������������������������������¡��������������¡����¡���������������������

� � � �����

�������� � � � �

���������������������� �������� �� � � � �

��¥������������¥�¦­����� �������������������� ���¥�������������­��������­����� �������������������� � ����������������������� ������������������������� �����������

����������� ������������������¦����������¤��§¨¡¡¨©����¦�����¨����ª���¤�©ª���������­�����ª���ª������

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 57 22/10/2019 17:02:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 12: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Rendimiento y eficiencia

Confort y habitabilidad

� ��������

�����

�������

������

���

��������������������� � � � �

������������������� � � � ���

������ ��������������������������� � � � ����

������ �������� ������������������������� � � �

� � �

� � �

����� �����

������ ����������������­���������������������������������������������������� � � � ������������

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

� � � ����

���������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � �

� � �

� �����

���������� � � � �

��������������������������������������� � � � �

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������­��� �����������������������������������������

� ��������

�����

�������

������

���

��������������������� � � � �

� ����� ��������������������� ��������� � � � �

�������� ���������������������� �� ����������� ������� � � � �

������ � ��� �� � ������ �� ��������� �� � � � � ���

������ ������������������������������������������ ���� � � � � ���

��� ����� ����������������­�����­��������� � � � �����

����������� � � � �

��� ���������� � � � � ���

���������������� ����­������� ���������� �������������������������������������� � � � � �

���������������� ���������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����� ����­������������������������������ ���������������� ����������������� �� �������������

��� ��� � �����

���������������� ���������������������������������� ���������� �������������������������������������������� �������� ���� ���������������� ������������� ����� �� ��� �������� �����������������������

� � � �����

���������������� � �� � � ���� �� ���� �� ��� � � � �����

���������������� ����������������������� � � � � ���

����������� ���� �� ������ ����������������� � � � �

������������ ����������� ������������������������� ������� ������� ����������������������� � � � �

������� ����������������������� ���������������������������������������������� ����������������� ��������� ��������������������������������������������������� ��� ���� ���������������������������

������������������������������������������¡��¡�����������¡��¢�£����� £����£���£���­��

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 58 22/10/2019 17:02:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Confort y habitabilidad

� ��������

�����

�������

������

���

�������������������������������� � � � �

������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����­��������������­�������� �������������������������������������� �������������������

� � � ������

������������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����­��������������­�������� � ������������������������������������� ����������������������

� � � �����

������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����­��������������­�������� ��������������������������������������

� � � �����

���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������

� � � �����

������������� � � � �

������������������ ����������������������������������������������������������� � � � ����

������������������ ������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � ����

��������� �� ������������ ��������������������������������������������������������������������� � � � �����

��������� ������������������������������� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������ � � � �����

������������������� � � � �

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������ � � � ¡����

����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ¡����

����������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������� � � � ¡�¡�¡

����������������� ����������������������������������� ����������������������������� � � � ¡���

������������������������������������ � � � ¡���

������������������������������������ ������ �������������������������������������������������������������������¢������������������������ �£� �£� �£� ¡����

�������� � � � �

�������������������� ��������������������������� ������£������������������������������������������������������� � � � ����

�������������������� �������������������������������������������� ������£�������������������������������������������������������������� � � � ����

�����������������¤���� �������������������������������������� ������£�������������������� ������������������������� � � � ����£�¥�

�����������������¤���� ����������������������������������������������������� ������£������ �������������������������������� ������������������������� � � � ����£�¥�¦

�����������������¤���� ������� ��������������������¢��������������������������������������������� � � � �����£�¥�£��§�

�����������������¤���� ������� ������������������������������������¢��������������������������������������������� � � � �����£�¥�£���£���£��§�

��¢������������������������������������������ ����������������������������������������� ��¨���� ��������������������©����������ª����� � � � ���

����������������������������������� ��������� � � � ���

��������������� ���������������������������������������������������� � � � ����

�������� ������������������������������������ � � � ����

�������� ���������������������������������������������� � � � ����

��«���������¬��«�®��������������������������¬��«���������������¢��������������������������������¬�������������������������������������������¤��������������������������������������������������������������������������¬

������������¯��������������§�®����������°��°±��±�§�¯�®�����±�� �����°§�������������¬���

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 59 22/10/2019 17:02:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 13: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Confort y habitabilidad

� ��������

�����

�������

������

���

��������������������� � � � �

�������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �

��������������������� ��������������������������� ��­������� � � � �����

��� �� ��������� ���������������������������������������������������������� � � � �����

����������������������­����������������� � � � �����

��� �� ����������������� ����������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������� ��� ��� ��� �����

������ ������������ ��������� � � � �����

������ ������������­��������������� � � � �����

���������� ���������������� ������������������ � � � �����

��������� �������������������������­���������� �������������� ����������������������������������������� � � � �����

���������� � � � �

�� ������������������� ������������������������������������������������������������������� � � � �����

�� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������������������� ��� ��� ����� �����

������������ ������������� ����������������������������������������������� ������� � � � �����

����������������� ������������� ���������� � � � �

������������ ����� ��  � � � �����

��������������������������� � � � �¡���

��¢������������¢�£ ����������������������������¢������������� �������� ���������������������������¤�����������������������������������������¥������������������������� ���������� ��������������������������������������

���­�������������������������£�����������������������£����������¦������¦���­¦� �¦� ����

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 60 22/10/2019 17:02:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Seguridad y protección

� ��������

�����

�������

����������

��������� � � � �

������������������������������ ������������������������������������������������������������� � � � �����

���������������������������������� ���� � � � �����

����������������� � � � �

������������������������������������� ���� � � � � ­��

������������������������������������ � � � �

������������������������������������������� � � � �

������������������������������� � � � �����

��������������������������������� ���� � � � �

������ ������������� � � � �����

������ �������������◆����������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �����

������ ���������������������������������� � � � �����������

����������������������� ������������������������������������������������������������������ � � � �����������

�������������������� ���� � ��� ������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �� ��

���������������������������� � � � �����

���������� � � � �

����� ������������� � � � �����

����� ����������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � �����

������������ �� ���������������������������� ��������������������������������������������������������� � � � �

���������� �������������������� � � � �����

���������� ��������������������������������������������� � � � �����

���������� ����������������������������������������������������������������������������������������� � � � �����

���������� ��������������������������������������������������� � � � ��­��

���������� ��������������������������������������������������������������������������� � � � ��­��

���������� �������������������� ������������������������������������­ �������������������������������������� � � � �����

���������� ����������������������������������������������������������������������������������������� � � � �����

���������� �������������������������������������������������������������������� � � � �����

���������� �����������������������������������������������������������������������������������������¡������� ����� � � � �����

���������� �������������������������� � � � �

��������������������������������������������������������������¢�����������£������¢����������£� � � � �����

������ � � � �

������������������������������������������������������������ ¤���������������������������� � � � �

� ¥ �� �����¤� ¥ �������� ��� ����� ��������¤� ¥ ����� �� �� ������� �������� ��� ����� ��������¤ ��������� �� ���������¤ ��������� �� ���������� � ���������¤ ����� ��� ���������� ����� �� �������������� ����������� ����� � �� ����� �� ����� �� � �������¤ ��� �� ������ � ���������¦ � ������ ���������� �� ���� ������ �� � ������� �� ������� � ������� �� ��� �� �� ����� �������� ���� ������ �� ������� �� ������������� � ���� ���������¤ ◆����� �� �� ���� ������� ����� �� ������� ���� ����� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ������ ���� ���������

�����������§���������������������������¨���¦ ­¦�¡�§�������¦����©���¨ª © � ��©� �©� ¤���

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 61 22/10/2019 17:02:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 14: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Características auxiliares

� ��������

�����

�������

������

���

���������� � � � �

���������������������������������������� � � � �����

������������������������������ � � � �����

�������������������������������������������������������� � � � � ���

���������������������������� ����������������������������­���  ��������������������������������������������� � � � �����

��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �����

������������������������������������� ������������������������� � � � ����� ������

��������������������������� � � � ����� ������

���������������������� � � � ����� ������

���������������������������������������������������� � � � ����� ������

���������������������������������������������������� � � � ����� ������

�����������������������������������������­����­� � � � �����������

���������������������������� � � � �­���

������������������� � � � �

��������������������� �������� �������������������������� � � � �����

��������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������� � � � �����

������������� �������������������� ��������­��������� � � � �����

������������� ������������������������������������ � � � �����

������������� ����������������� ������������������������­��������������������­��������� � � � �����

������������� � � � �

�������������������������������� �������� � � � �

�������������� � � � �

��������������������� � � � �

������������ ���������� � � � �­���

����������������������������������������������������������������������­�������� � � � �­���

���������������������� � � � �

������� �� ������������������� ������������������������� � � � �����

������� �� ������������������� ������������������������ � � � �����

������� �� ������������������� ����������������������������������������������������������� ��� ��� � �����

������� ��������������������� ������������������������� � � � �����

������� ��������������������� ������������������������ � � � �����

���������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������� ��� ��� � �����

������������������������������������������������� � � � �����

������������������������������������������ � � � ����¡

��������������������� �������������������������������������¢��­� � � � �����

��������������������� � � � �

�������������������������� � � � �

��£���������¤��£������� ����������������¤

������������¥� �����������������������­��­�¦��¦���¥�������¦����§��­�¢�§¨�����§�� §��¤���

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 62 22/10/2019 17:02:00

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Accesorios

�����

���������

���

���

��������

� ����

��������������� � �

��������������������������������� � �������

��������������������������������  � ������­

������������������������������������������� � �� �� �

��������������������������������� �������

��������������������������������������������������������� ���������������� �������

���������������������������������������������������������� � ������­

����������������������������������������������������������� � �������

������������������������������������������� � ���  ­�

������������������������������������������������������������� ��� �������

����������������������������������������������������������� ��� �������

�������������������������� ��� �������

����������������������������������������������� � ��� ���

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ���������­�����������­���­���������������������¡�­����¡���¡¢�¡¢��£��

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 63 22/10/2019 17:02:01

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 15: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

Opciones especiales para vehículos (SVO)

� ������

���

��������

�����

������

������

���

������������ � � � � �

����������������������������������������������������������� ���� � � � � ��­�

������������������������������������������������������������ ���� � � � �����

����­���������������������������������� � � � � �����

���������������������������� ��� � � � �� ��

����������������������������� �� � � � �� ­��

��������������������������������� �� � � � �� ­�

������������������������������� ���� � � � �����

��������������������� ���� � � � � ���

���������������������������� ���� � � � � ���

�������������������� ���� � � � � ����

�������������������������������������������������������������������������◆ ������ � � � �����

�������������������������������¡���������������� ��������������������������������������������������� ���� �� ����� �������� �� ����� ���������� �� ��������������¡ ������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������◆ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������¡

����������������������������������������¢���£�¢£�����������£����¤���¢��¤���¤­��¤­�¡���

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 64 22/10/2019 17:02:01

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Pasos siguientes

PruébaloVisita tu concesionario favorito y prueba laNueva Ford Transit. Encuentra tuconcesionario Ford: www.ford.es/busca-concesionario

FinanciaciónA la hora de financiar tu vehículo, confía en la experiencia de Ford Credit. Te ofrecemos una amplia gama deproductos financieros, tanto para uso privado como profesional (autónomos y empresas):Ford Financiación, Ford MultiOpción, Ford Leasing y Ford Renting.Para obtener más información sobre nuestros productos financieros, por favor, contacta con tuConcesionario Ford más cercano. O bien visita: www.fordcredit.es

ContactoLlama al 902 442 442 o visita www.ford.es

FordPass es nuestra nueva plataforma que te permitirá desplazarte de una forma diferente. Encuentraplazas de parking cerca de tí, dispón de toda la información de tu vehículo y disfruta de la ayuda de nuestrosAsistentes FordPass.La funcionalidad de Live Traffic será gratuita los primeros 2 años siempre que tu vehículo Ford disponga deSYNC 3 con Navegador, posteriormente habrá una tarifa anual.

ConfiguraConfigura tu Nueva Ford Transit como quierasy mira lo bien que queda en www.ford.es

MantenimientoCuando conduces tu nuevo vehículo, nosotros te acompañamos en todo momento. Ford cuenta con unaextensa red de talleres autorizados para ayudarte a mantener tu vehículo en las mejores condiciones. Y, en elcaso de que alguna vez necesites reparar tu nuevo Ford tras un accidente, la red de de concesionarios ytalleres Ford es el lugar ideal para devolver tu vehículo a su estado original y ponerlo de nuevo en carretera loantes posible.

Para obtener información acerca de todaslas opciones y especificaciones, descarga elcatálogo digital de la página web de Ford:www.ford.es

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 65 22/10/2019 17:02:01

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019

Page 16: V363 TRV 19.75 V2 #SF ESP ES EBRO · Ordenador de a bordo Elevalunas delanteros eléctricos (pulsación única conductor) ... e incluye el peso del propio vehículo, los accesorios,

www.ford.es

Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, Fordrecomienda encarecidamente que consulte el contenido actualizado de esta publicación en su concesionario y en la página web www.ford.es. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicación se describauna característica o función como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a menos que se especifique lo contrario. Todos los modelos ycombinaciones de colores están sujetos a disponibilidad. Nota: Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador.Por tanto, el diseño y las características de la versión final del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales. Nota:Este catálogo incluye accesorios originales de Ford, así como una serie de productos de nuestros proveedores. La instalación de accesorios puede influir en al consumo de combustible de tu vehículo. + Losaccesorios identificados como de otros proveedores son una cuidadosa selección de productos que se presentan con sus propias marcas, no sujetos a la garantía Ford sino a la garantía del fabricante, cuyosdetalles se pueden obtener de su punto de venta de la red Ford. Nota: La marca y los logotipos de iPod son propiedad de Apple Inc. Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización parahacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Nota: Algunas de las funciones de seguridad y asistencia al conductor descritas enesta publicación están diseñadas para funcionar con sensores, cuyo rendimiento puede verse afectado en determinadas condiciones ambientales o metereológicas.Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el MedioAmbiente, mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental.A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Ford ha concertado en España una extensa Red de CentrosAutorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para laentrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT.Resolución alternativa de litigios en materia de consumoA los efectos previstos en la Ley 7/2017, de 2 de noviembre, relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo, se le informa que FORD ESPAÑA. S.L. no se encuentra adherida a una entidad deresolución alternativa de litigios de consumo salvo en el supuesto indicado más abajo, pudiendo dirigirse al Centro de Relaciones con Clientes, teléfono 902 442 442 y dirección de correo electrónico [email protected] el supuesto de reclamación relacionada con la publicidad de Ford España, S.L., podrá acudir realizar su reclamación ante la Asociación para la Autorregulación de la Comunicación Comercial (AUTOCONTROL)cuya página web es http://www.autocontrol.es/, a la que Ford España, S.L. está adherida.

Published by Ford Motor Company Limited,Brentwood, Essex, England.

Registered in England No. 235446.BJN 207012. FoE O57E

PN 977503/1019/19.5m/ESP esOctober 2019.

© Ford Motor Company Limited. MY

2019

.75

ESP

es

Ford y BP – Trabajando juntospara reducir el consumo decombustible y de emisiones.

Cuando haya terminado con estecatálogo, por favor recíclalo.

f60134f8909843a0a4ace66326675ca5-4ae81ed3cabc48ad86ba066444cb2644-00000_book.indb 66 22/10/2019 17:02:05

V363_TRV_19.75_V2_#SF_ESP_ES_09:45_23.10.2019