Rua Dr. Barros Monteiro, 353

CEP 13073-240 - Campinas SP

55 19 3202 5400

Rua Vergueiro, 1353 / 1421

Conjunto 1013 - Torre Sul

CEP 04101-903 - São Paulo SP

55 11 2613 0000

www.direcaocultura.com.br

É com grande satisfação que apresentamos o Balanço Cultural

2011 da Direção Cultura Produções. Foi um ano de muitas realizações,

sempre levando arte e cultura para os mais diversos públicos,

especialmente aos que têm menos acesso às manifestações mais

formais, como teatro e música clássica.

Ao longo de mais de uma década de atividade, a Direção Cultura vem

desenvolvendo projetos voltados à formação de público, atendimento

a alunos de escolas públicas e a instituições do terceiro setor.

São inúmeras apresentações artísticas, oficinas e produtos culturais

como livros, CDs e DVDs, quase sempre produzidos com o apoio do

Estado, por meio de incentivos fiscais, e patrocinados por empresas

que, como nós, acreditam no poder transformador da arte e da cultura.

É muito gratificante poder ver, no olhar de uma criança e no sorriso do

público, que podemos tornar o mundo melhor, mais nobre e mais belo.

“O prazer do trabalho aperfeiçoa a obra.” (Aristóteles)

Antoine KolokathisSócio Diretor

Serviços

- Formatação de projetos customizados de acordo com as estratégias e

interesses das empresas;

- Apresentação de carteira de projetos aprovados e geridos pela Direção Cultura;

- Consultoria no desenvolvimento de políticas de patrocínio para integração

da comunicação institucional com as áreas cultural e social;

- Consultoria na utilização das leis de incentivos fiscais;

- Programação e curadoria artística e cultural;

- Consultoria em gestão cultural.

Somos uma Produtora Cultural e atuamos desde 1999 com o

desenvolvimento e gestão de projetos culturais.

Nossa Missão

Transformar pessoas através da arte e da cultura.

Nossa Visão

Ser referência em ações da promoção da arte e da cultura.

Valores

Criatividade / Qualidade / Sustentabilidade / Transparência

Direção Cultura

Lei de Incentivo ao Esporte

Lei Federal 11.438 de 29 de dezembro de 2006, de incentivo ao esporte, permite às

empresas tributadas com base no Lucro Real destinar até 1% do IR para projetos

desportivos e paradesportivos previamente aprovados pelo Ministério do Esporte.

Obs.: este incentivo não concorre com o da Lei Rouanet.

Esporte

Lei Paulista de Incentivo ao Esporte

A Lei Estadual nº 13.918/0 permite que as empresas do Estado de São Paulo repassem

recursos a projetos esportivos e paradesportivos por meio da destinação de até 3% do

ICMS devido, a projetos credenciados pela Secretaria Estadual de Esportes, Lazer e

Juventude. Os recursos podem ser destinados a projetos desportivos nas seguintes

áreas: educacional, formação desportiva, rendimento, sócio desportiva, participativa,

gestão e desenvolvimento desportivo e infra-estrutura.

Obs.: este incentivo não concorre com o do ProAC/ICMS.

Exemplo de utilização conjunta das leis federais:

Lucro Anual Apurado

Imposto deRenda devido

Imposto deRenda recolhido

DestinaçãoLei Rouarnet

DestinaçãoFMDDCA

DestinaçãoLei do Esporte

R$ 30 milhõesR$ 4,5 milhões

( 15% )R$ 4,23 milhões

R$ 180.000,00( 4% )

R$ 45.000,00( 1% )

R$ 45.000,00( 1% )

Lei Rouanet

Lei Federal 8.313/91 de incentivo à cultura que permite às empresas tributadas com base

no Lucro Real destinar até 4% do IR para projetos culturais aprovados pelo Ministério da

Cultura.

ProAC/ICMS-SP

O Programa de Ação Cultural - ProAC, instituído pela lei Estadual 12.268, de 20/02/2006,

oferece à empresa contribuinte do ICMS a oportunidade de patrocinar a produção artística

e cultural do Estado de São Paulo, apoiando financeiramente projetos credenciados pela

Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo. Quem participar do programa poderá

aproveitar-se de benefício fiscal, creditando-se do valor destinado ao patrocínio, em até

3% do ICMS devido.

Lei do Audiovisual

Lei Federal 8.685, de 20 de julho de 1993, de incentivo ao Cinema Nacional, permite às

empresas tributadas com base no Lucro Real destinar até 3% do IR para projetos culturais

aprovados pela Agência Nacional do Cinema – ANCINE. Obs.: este incentivo concorre com

o da Lei Rouanet.

Cultura

Leis de Incentivo Fiscal

Com o patrocínio da Lyondellbasell, Makeni Chemicals, Penha, Trench,

Rossi & Watanabe Advogados e apoio do Ministério da Cultura, o projeto

Clássicos em Cena, realizado pela Direção Cultura desde 2000, conquistou

o público com concertos de diferentes estilos musicais, apresentados por

grupos com formações instrumentais diversificadas e comentados pelo

maestro Parcival Módolo.

São Paulo (Teatro Alfa e Praça Victor Civita) / Pindamonhangaba / Itapira

31 apresentações / 2.977 pessoas

Clássicos em Cena

Fotografias: Geovane Cougo

Fotografias: Geovane Cougo

O projeto Teatro nas Escolas levou espetáculos do Grupo Último Tipo e Cia

Furunfunfum para alunos da rede pública com o objetivo de estimular a diversão

e o contato próximo com o teatro despertando a atenção, de forma sutil e

agradável, para assuntos importantes como ética, saúde e preservação do meio

ambiente. O projeto, realizado pela Direção Cultura, teve apoio do Ministério da

Cultura e patrocínio das empresas Usina São Martinho, Cielo, Fundação John

Deere e Mann+Hummel.

SP Indaiatuba / Carapicuíba / Iracemápolis / Dumont / Barrinha / Guariba /

Pradópolis GO Catalão / Quirinópolis / Itumbiara / Goiatuba

MG Uberlândia / Frutal / Tupaciguara / Araguari / Ituiutaba

34 escolas / 79 apresentações / 18.733 alunos

Teatro nas Escolas

Fotografias: Alice Rodrigues

O projeto Turnê Quinteto Villa-Lobos, com patrocínio da Volvo e apoio do

Ministério da Cultura, contemplou a gravação do CD Quinteto Villa-Lobos Nazareth

e uma turnê de lançamento, com o renomado grupo Quinteto Villa-Lobos.

Pelo quinto ano consecutivo, a Direção Cultura realizou um projeto com o

cinquentenário conjunto carioca.

Curitiba / Belo Horizonte / Pederneiras / São Paulo

4 apresentações / 565 pessoas

Turnê do Quinteto Villa-Lobos “Nazareth”

Com o objetivo de desenvolver a sensibilidade através do teatro e ampliar a

visão do que é possível em termos de criação de figurinos, materiais cênicos ou

outros objetos úteis tendo por base materiais recicláveis, o projeto despertou a

visão crítica a respeito da quantidade de materiais descartáveis utilizados

pelo ser humano e da necessidade de políticas mais objetivas e abrangentes

com foco na reciclagem. As apresentações do projeto foram realizadas pelo

Grupo Último Tipo, com patrocínio da Volvo e apoio do Ministério da Cultura.

Curitiba / Pederneiras

21 apresentações / 3.850 pessoas

Reciclando a Cena

Fotografias: Geovane Cougo

Fotografias: Divulgação

O projeto teve como resultado 6 filmes de animação de curta metragem,

produzidos por alunos de escolas públicas, durante uma semana de oficina

em cada cidade contemplada, tendo como temas a identidade da região

onde a escola se insere e o meio ambiente.

As aulas dadas pela equipe do Núcleo de Animação de Campinas ofereceram

noções gerais de como se faz um desenho animado com técnicas básicas.

O projeto foi patrocinado pela Comgás e pela Goodyear, com apoio do

Ministério da Cultura.

Campinas / Jundiaí / Americana / Piracicaba / Santa Bárbara D'Oeste

6 oficinas / 80 alunos de forma direta / 1.472 alunos de forma indireta

Curtas de Animação

Fotografias: Divulgação

A Associação Griots é uma instituição sem fins lucrativos que desenvolve um

trabalho de contação de histórias em hospitais, colaborando para humanização

do ambiente hospitalar. Com cerca de 200 voluntários o projeto promoveu

visitas em hospitais de Campinas, Sumaré, Hortolândia, Itatiba, Vinhedo e

Mogi Guaçu: Hospital de Clínicas da Unicamp, Hospital de Sumaré, Hospital

Municipal Mário Covas, Santas Casas de Misericórdia, Hospital Municipal Mário

Gatti, Centro Infantil Boldrini, Hospital Celso Pierro (PUC – Campinas) e Lar dos

Velhinhos. O projeto contou com o patrocínio da CI&T e do Grupo Brasiliense,

com apoio do Ministério da Cultura.

Griots - Os Contadores de Histórias

O Treco da Pata Choca, espetáculo infantil do Grupo Último Tipo, circulou por

seis cidades, levando a alunos de escolas públicas e também ao público em

geral uma apresentação que mescla música e teatro para explicar como

funciona o ecossistema, a importância de preservar o meio ambiente e da

solidariedade. O projeto teve patrocínio da Arjowiggins, Eaton, Mann+Hummel,

Autocam, com apoio do ProAC/ICMS.

Salto / Valinhos / Boituva / São João da Boa Vista / Indaiatuba / Vinhedo

38 escolas e 5 teatros / 51 apresentações / 13.367 pessoas

O Treco da Pata Choca

Fotografias: Geovane Cougo

Fotografias: Divulgação

O projeto promoveu a implantação e manutenção do Instituto ,

que contempla a preservação e divulgação do acervo e da obra do artista plástico

Thomaz Perina, na cidade de Campinas. Entre as atividades do ITP, estão a

promoção de atividades de arte-educação, pesquisa e difusão, formação e incentivo

ao desenvolvimento das artes. O projeto teve patrocínio da CPFL e da FEMSA,

com apoio do ProAC/ICMS.

Thomaz Perina - ITP

Instituto Thomaz Perina

Fotografias: Geovane Cougo

ofereceu aulas de balé a 30 crianças e adolescentes, moradores do Jardim

Campo Belo, em Campinas, assim como promoveu apresentações públicas na

cidade de Campinas. O projeto teve patrocínio da Merial, Itron e Fundação

John Deere, com apoio do Ministério da Cultura.

O projeto, da Academia de Ballet Juliana Omati, que acontece desde 2008,

Dança Criança

Fotografias: ATIPO Design & Branding

O projeto deu continuidade às atividades de formação musical desenvolvidas

pela Banda Lyra Mogimiriana, possibilitando o desenvolvimento de novos talentos,

conquistando mais admiradores da música clássica e instrumental ao oferecer à

cidade de Mogi Mirim uma programação musical de qualidade. O projeto contou

com patrocínio da Eaton, Tenneco, Allevard e apoio do ProAC/ICMS.

106 apresentações / 754 alunos

Gente é pra brilhar

Fotografias: Divulgação

O projeto visou à manutenção do programa Telelibras, um telejornal inédito,

em formato inclusivo, com Libras, legenda e audiodescrição, feito para e por

pessoas com deficiência. Criado pela ONG Vez da Voz, para promover o acesso

a informações jornalísticas construindo uma mídia democrática, onde todos

tivessem direito à informação, independente das diferenças.

O projeto contou com o patrocínio da AES Eletropaulo e apoio do ProAC/ICMS.

Telelibras

Fotografias: Maneco Silva

A Orquestra Filarmônica de Valinhos, com uma formação básica de 23 músicos,

tem como proposta levar a música clássica e também arranjos de obras

populares consagradas aos mais variados públicos. O projeto realizou

apresentações gratuitas e abertas ao público, com o apoio do ProAC/ICMS.

Valinhos / Jaguariúna / Campinas / Engenheiro Coelho

16 concertos / 8.000 pessoas

Sociedade Filarmônica de Valinhos

Fotografias: Gilberto dos Santos Jr.

O projeto “Música na Senzala”, realizado desde 2.000, levou à Sociedade Hípica

de Campinas 6 apresentações musicais de estilos variados para sócios do Clube.

Participaram da programação os seguintes grupos e artistas: Choro pro Santo,

Black Voices, Elder Costa, Isa Taube, Mané Silveira e Martina Marana Quarteto.

6 apresentações / 600 pessoas

Música na Senzala

Banda Urbana

Bia Góes

Trio Pulo do Gato

Lançamentos do selo fonográfico Kalamata em 2011 www.kalamata.com.br

Clientes e Parceiros