Versão 1.1

1

É um sistema monolateral que utiliza a distração do calo para prolongamento

de ossos em grande variedade de procedimentos, que incluem transporte

ósseo, compressão e distração simultânea em diferentes lugares,

prolongamento monofocal, prolongamento bifocal e correção de

deformidades com encurtamento.

1. Transporte ósseo;

2. Alongamento do osso;

3. Correção de deformidade.

1. Transporte ósseo

Reconstrução óssea quando há grande perda de tecido gerando uma falha

na estrutura do osso. É realizado uma ou duas osteotomias metafisárias,

proximal e distal, onde ocorre o transporte do fragmento ósseo gerado por

esta osteotomia ao longo do comprimento da falha óssea promovendo sua

regeneração (calo ósseo).

Existem dois tipos de transportes: monofocal e bifocal.

Monofocal: quando há uma osteotomia metafisária ( são utilizados três

grampos retos ).

Bifocal: quando há duas osteotomias metafisárias, distal e proximal (são

utilizados quatro grampos retos).

Os fragmentos são transportados simultaneamente através da distração dos

grampos.

2

2. Alongamento

Correção de irregularidades do crescimento por meio de distração, ocorridos

na infância ou mesmo defeitos por sequelas de acidentes, ou ainda para

efeito estético.

Existem dois tipos de alongamentos: monofocal e bifocal.

Monofocal: quando há uma osteotomia metafisaria proximal, são utilizados

dois grampos retos.

Bifocal: quando há duas osteotomias metafisárias, proximal e distal

promovendo o alongamento simultâneo em cada foco da osteotomia (são

utilizados três grampos retos).

OBS: Grampo central travado e grampos extremos realizam a distração com

distrator.

O Verona FIX (LRS) é composto por: trilho, grampo reto, grampo multiplanar,

grampo de correção distal e proximal ( Swiveling ), grampo T, grampo

sanduíche ( prolongar altura ), grampo de dinamização, grampo prolongador,

grampo híbrido e templates.

Trilho: é feito de duro alumínio, por esse motivo não é radiotransparente.

Existem dois tipos de trilho, o adulto e o pediátrico.

As metragens do trilho adulto são: 20 cm, 30 cm e 40 cm e possui 3 tamanhos

de distratores:

Distrator de 71 mm: distrai 25mm.

3

Distrator de 91 mm: distrai 46mm.

Distrator de 128 mm: distrai 89 mm.

As metragens do Trilho pediátrico são: 15 cm, 20 cm e 25 cm e possui um

distrator.

Distrator de 62 mm: distrai 28 mm

Grampo Reto: grampo sem angulação. Movimenta – se ao longo do trilho

proximalmente e distalmente.

Obs: Este clamp reto não possui código, pois vem junto ao trilho.

Grampo Multiplanar: são grampos utilizados para correção de deformidades

do osso em múltiplos planos permitindo as seguintes correções:

Anti curvatum;

Recurvatum;

Rotação;

Translação;

Angulação.

Deverá ser acoplado nas extremidades do trilho e fixado no ângulo da

deformidade

Código: 1016002

4

Grampo de correção de extremidades (Swivelling): é utilizado em correções

de deformidades de extremidades do osso. Promove uma correção com

angulação de até 50⁰.

Código: 10106000

Grampo T: conhecido como grampo de correção de deformidade. Utilizado

para alongamento, correção angular de até 25⁰ ou uma combinação dos

dois (correção varo, valgo e artrodiastase de quadril). Deverá ser acoplado na

extremidade do trilho. O distrator utilizado para ele é específico.

Código: 10106001

Grampo sanduíche: utilizado para acompanhar a altura da curvatura do

fêmur, por este motivo ele é acoplado dentro do grampo reto.

Código: 1016006

5

Grampo de Dinamização: é utilizado para amortecer a carga exercida no

foco da osteotomia. O local que deverá ser acoplado é a critério médico.

Código: 1016011

Grampo Prolongador: clamp utilizado para a união de dois trilhos. Um exemplo

de indicação é a artrodese de joelho.

Código: 1016005

Grampo Híbrido: clamp utilizado para unir o trilho de um sistema monolateral a

um sistema circular. Um exemplo de indicação é uma fratura

multifragmentada de platô tibial com perda óssea na diáfise.

Código: 1016004

Template: será utilizado como um guia para direcionar a posição do trilho

promovendo o alinhamento correto (paralelo ao osso).

Código: 31100034

Grampo DAF Reto: será utilizado em montagem híbrida

Código: 20010012

6

LRS HÍBRIDO

IMPORTANTE: Utilizar pino com diâmetro de 6 mm.

VERONA FIX

NÃO ESTÉRIL Anvisa:80638410009

Código

Descrição

Inglês

Descrição em

Português

Imagem

10010012

Supplementary Screw Holder Bar

150mm

Barra suplementar de

150mm

10010013

Supplementary Screw Holder Bar

300mm

Barra suplementar de

300mm

100100 14

Supplementary Screw Holder

Clamp

Grampo de apoio

parafuso

10010014

Bar 100

Torre 1

10010015

Bar 200

Torre 2

10010016

Bar 300

Torre 3

35000150

2/3 Rings Inner Ø150mm

Anel 2/3 150mm

35000175

2/3 Rings Inner Ø175mm

Anel 2/3 175mm

35000190

2/3 Rings Inner Ø190mm

Anel 2/3 190mm

35300008

Three-Hole Wire Clamp Slider Unit

Garra de fio com 3 furos

35300001

Two-Hole X-wire Securing Pin

Pega pino x

10106120

LRS Adult long

Fixador veronafix LRS

transporte

Longo ( 40cm)

10106121

LRS Adult Standard

Fixador veronafix LRS

transporte padrão (30cm)

10106122

LRS Adult Short

Fixador veronafix LRS

transporte curto (20 cm)

10106130

Pediatric LRS Long

Fixador veronafix LRS

longo pediátrico (25 cm)

10106131

Pediatric LRS Standard

Fixador veronafix LRS

padrão pediátrico (20

cm)

7

10106132

Pediatric LRS Short

Fixador veronafix LRS

transporte curto

pediátrico ( 15 cm)

10106000

Swivelling CLAMP

Grampo correção ângulo

10106001

T LRS CLAMP

Grampo correção

deformidade

1016002

G clamp 1

Grampos Génericos

1016004

G clamp 3

Grampos Génerico 3/

Conector Ball Joint

1016005

G clamp 4

Grampos Génerico 4

1016006

G clamp 5

Grampos Génerico 5

1016007

G clamp 6

Grampos Génerico 6

1016008

Pediatric clamp T1

Grampos Génerico

Pediátrico 1

1016009

Pediatric clamp G2

Grampo Pediátrico 3 G

1016010

Pediatric clamp H4

Grampo Genérico

Pediátrico 3

1016011

Clamp Dinamização

Grampo Dina

20010012 Small DAF Straight Clamp

Grampo Daf Reto/ Ball

Joint / Anel

EX - FIX

ESTÉRIL Anvisa:80638410002

Código

Descrição

Composição

Imagem

10106.12

Fixador de Alongamento

Úmero II 01- kit A LRS alumínio;

01- suporte de parafuso 5

mm;

01- Chave sextavada

5,0mm.

10206.12

Fixador de Alongamento

para Úmero e Tíbia III KIT

estéril

01 - Kit B LRS alumínio;

01-suporte de parafuso 6

mm;

01- Chave sextavada 6,0

mm.

Quantum Importação e Distribuição Ltda. Rua Adib Auada 35

Cotia CEP: 06710-700 - São Paulo- Brasil E-mail: treinamento@quantumedical.com.br

Tel: 11 4551- 8900