Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
VI Seminário do PPGCS/UFRB GT 04 – Gênero, Raça e Subalternidades1
RELAÇÕES DE GÊNERO, POLÍTICAS SOCIAIS E A NATURALIZ AÇÃO DA
SUBALTERNIDADE DE MULHERES NEGRAS
Deise Sousa dos Santos (PPGNEIM/UFBA)2 RESUMO O referido artigo, emerge com o intuito de problematizar as políticas sociais de inclusão produtiva no tocante a vida das mulheres negras, inseridas na produção e reprodução da divisão sócio-técnica do trabalho, através do Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego. Faz-se necessário, compreender as relações sociais, de gênero, geração, classe e raça, que corroboram nas desigualdades, destacando o caminho perverso das relações do capitalismo patriarcal que produz a exclusão das mulheres negras ou inclui em determinados espaços de trabalho tendo em vista a divisão dos papeis relegadas as subalternidades, contribuindo para o desenvolvimento econômico e a anulação do desenvolvimento social, configurando-se a desvalorização, precarização, invisibilidade e marginalização culminando a naturalização reducionista das mulheres negras no mercado de trabalho. Palavras-chave. Mulheres negras. Interseccionalidades. Desigualdade de gênero. Políticas sociais. INTRODUÇÃO
O objetivo do artigo, engendra um olhar crítico-reflexivo, sobre as políticas de
inclusão produtiva, nesse contexto, é fundamental questionar a configuração das
relações sociais e de gênero, presente no espaço de trabalho, conforme elucida essa
política. Assim, faz-se necessário, tecer reflexões e problematizar em que contexto
socioeconômico, encontra-se, as mulheres negras beneficiadas por essa política e se
existe entre elas, a consciência de gênero, classe, raça e geração. Tendo em vista, um
Estado que, em toda a sua história, produz um modelo estrutural e simbólico que
engendra uma lógica racista, machista e heteropatriarcal, que descaracteriza as políticas
públicas e as políticas sociais a partir do neoliberalismo influenciando assim, a sua des-
responsabilização.
1 Trabalho apresentado no VI Seminário da Pós Graduação em Ciências Sociais: Cultura, Desigualdade e Desenvolvimento - realizado entre os dias 09, 10 e 11 de novembro de 2016, em Cachoeira, BA, Brasil. 2 Assistente Social, mestranda do Programa de Pós-Graduação em Estudos Interdisciplinares sobre Mulheres, Gênero e Feminismo da Universidade Federal da Bahia (PPGNEIM/UFBA). E-mail: [email protected]
2
A Inclusão Produtiva consolida-se sobre a coordenação do Ministério do
Desenvolvimento Social e Combate à Fome, o BSM organiza-se em três grandes eixos
de atuação: garantia de renda, acesso a serviços e inclusão produtiva e traz ao poder
público e a toda sociedade o ambicioso desafio de superar a extrema pobreza. (Plano
Brasil sem Miséria). O programa que tem na sua conjuntura a Lei Orgânica de
Assistência Social-LOAS, instituída pela Política Nacional de Assistência Social-
PNAS/2004, viabilizando a inclusão dos beneficiários do Programa de Transferência de
Renda a acessar a inclusão no mercado de trabalho.
O Sistema Único de Assistência Social –SUAS, engloba em sua plataforma, a
Proteção Social Básica, responsável em gerir ações que materializa a prevenção,
proteção e promoção social, entendendo que, a manifestação da Questão Social, carece
ser respondida através de programas estruturantes para cuidar da matriz sociofamiliar de
forma integral, sendo assim, o Programa de Atenção Integral à Família, executado pelo
Centro de Referência de Assistência Social- CRAS.
Para Barbosa (2012),
O Programa tem, sobretudo, o foco na atenção à população que está distante do centro da dinâmica produtiva e que está mais vulnerável “[...] ao desemprego estrutural [...] que serve para consolidar atenção pública à miríade de ocupações informais que crescem a par com a diminuição do emprego regulamentado” (BARBOSA, 2012, p.121).
Para entender esse contexto, as inserções das lentes de gênero, foram necessárias
para revelar um falso protagonismo feminino, a partir das políticas de inclusão
produtiva, sendo esse, mas um modelo do capitalismo patriarcal que inclui as mulheres
negras em espaços de subalternidade, monopolizando a divisão sexual do trabalho, que
marca de forma perversa a trajetória de vida das mulheres negras.
Ainda com alguns avanços, segundo fontes do Instituto de Pesquisas Econômica
Aplicada – IPEA, nos últimos dez anos, o mercado de trabalho, entre 2004 a 2014,
observa-se que, “não foi suficiente para equiparar os ganhos entre gênero e raça”
(IPEA). Quando se trata das políticas sociais, sabemos que ela tem cor, sexo e classe
social, deste modo, são categorias que indicam e direcionam o preenchimento de
lacunas, e a necessidade da emergência de resposta do Estado que não são suficientes
para erradicar essas desigualdades.
3
A introdução do modelo econômico-neoliberal, vigente no Brasil, no início da
década de 1990, implica diretamente nas políticas públicas e na vida das mulheres
negras. Assim, o que me instiga nesse ensaio, é compreender e problematizar as
políticas sociais que atuam em nosso cotidiano, e a importância de tecer reflexões
nas interseccionalidades, compreendendo, de que forma, essas políticas podem
desencadear a autonomia e o desenvolvimento do protagonismo na trajetória de vida
das mulheres negras.
Os cursos oferecidos na plataforma do Programa Nacional de Acesso ao Ensino
Técnico e Emprego – PRONATEC, vão desde dos cursos técnicos aos cursos de
cuidador(a) de idosos, camareira(o), costureira(o), cozinheiro(a), padeiro(a),
manicure, dentre outros. Sendo assim, esses programas são limitados, pois, são vistos
como uma alternativa que apenas amenizam a questão do desemprego, não dando conta
de responder a problemática em sua totalidade, construído historicamente.
Para tanto, finalizamos como as mulheres negras, chefes de família são as
maiores prejudicadas, mesmo havendo uma transformação pouco relevante, mas
não o suficiente para desconstruir e superar as assimetrias na divisão sócio técnica
do trabalho e nas relações de gênero.
Para dar sustentabilidade teórica a esse artigo, trago as contribuições teóricas do
feminismo negro, teorias feministas e o movimento de mulheres negras que vão
combater as opressões de gênero no que tange exclusivamente ao racismo, bem como,
autores e autoras da política de assistência social, para colaborar no debate de classe,
provocado nas relações do antagonismo entre capital e trabalho.
MULHERES NEGRAS INSUBORDINADAS E A SUBALTERNIDADE E M
QUESTÃO: ALGUMAS REFLEXÕES SOBRE A POLÍTICA DE INCL USÃO
PRODUTIVA
Quero aqui, trazer o discurso de Sojourner Truth, proferido em 1851, na
“Convenção de Mulheres” ocorrido na cidade de Akron, Ohio, nos Estados Unidos.
Esse discurso, ecoou como inspiração para compreender como as opressões e
explorações se reproduzem acerca do sexismo, machismo, racismo, geração dentre
4
outros marcadores sociais, imbricados nas matrizes opressoras do sistema
heteronormativo do capitalismo patriarcal.
Seguimos com o discurso de Sojourner Truth, “E eu, não sou uma mulher”?
Aqueles homens ali dizem que as mulheres precisam de ajuda para subir em carruagens, e devem ser carregadas para atravessar valas, e que merecem o melhor lugar onde quer que estejam. Ninguém jamais me ajudou a subir em carruagens, ou a saltar sobre poças de lama, e nunca me ofereceram melhor lugar algum! E não sou uma mulher? Olhem para mim? Olhem para meus braços! Eu arei e plantei, e juntei a colheita nos celeiros, e homem algum poderia estar à minha frente. E não sou uma mulher? Eu poderia trabalhar tanto e comer tanto quanto qualquer homem – desde que eu tivesse oportunidade para isso – e suportar o açoite também! E não sou uma mulher? Eu pari 13 treze filhos e vi a maioria deles ser vendida para a escravidão, e quando eu clamei com a minha dor de mãe, ninguém além de Jesus Cristo, me ouviu! E não sou eu uma mulher? (TRUTH, 1851)
Pensar sobre as interseccionalidades, atento-me a observar que, além de ser uma
questão fundamental dos intercruzamentos de gênero, classe e raça, é, acima de tudo,
um viés político-afirmativo para combater os atravessamentos que nós mulheres negras
experimentamos.
O discurso de Truth em 1851 concebeu reflexões epistemológicas, e, sem dúvida,
consolidou-se, como um dos eixos fortíssimos e fundamentais para o enfrentamento das
desigualdades, no contexto da luta histórica e atual contra as estruturas que reforçam os
estereótipos e apontam a criminalização da pobreza, fruto do racismo, construído ao
longo da nossa história pela classe dominante (GONZALEZ, 1988).
A interseccionalidade vai ser incorporada na vida social, econômica, política,
histórica e cotidiana do movimento de mulheres e intelectuais negras como Patrícia Hill
Collins (1986); Bell Hooks (1981-1995); Luiza Bairros (1995 – 2000); Kimberlé
Crenshaw (2002); Sueli Carneiro (2003), dentre outras.
Observa-se, que é justamente “por uma visão política e ideológica que colocou
coletivamente os brancos no topo da pirâmide social do comando e do poder”
(MUNANGA, 2004, p.31). Dada a incorporação do enfrentamento as matrizes
opressoras, o autor chama atenção que faz-se necessário, tomar consciência do contexto
político-histórico-ideológico, para problematizar os conceitos biologizantes
essencialista inscritos historicamente sobre a categoria mulher e raça, que contribuíram
5
para naturalização de conceitos que induziram aos abismos sociais, sexistas e racistas,
Munanga (2004).
As matrizes opressoras, estruturam-se, sob a vida das mulheres negras,
influenciando nas relações sociais que igualmente, “implica dizer que as respectivas
categorias de gênero, raça e classe e outras categorias sociais similares não são
categorias autônomas” (SARDENBERG, 2015, p.59), portanto, os marcadores sociais
imbricam-se, como um “atributo socialmente elaborado, relaciona-se diretamente com o
aspecto subordinado da reprodução das classes sociais [...]” (GONZALEZ, 1979, p.8).
Stolke (2006) revela que:
Em suas análises dos sistemas de classificação e estratificação social na sociedade colonial em desenvolvimento, e suas implicações sobre o gênero, alguns pesquisadores têm privilegiado a raça e/ou a classe social como princípio estruturador dominante. (STOLKE, 2006, p.24)
Carlos Moore (2012, p.226), afirma que “tanto o sexismo quanto o racismo
compartilham a singularidade de serem dinâmicas determinadas e construídas
historicamente e não ideologicamente”. Assim, dois fenômenos enraizados na estrutura
do patriarcado.
As desigualdades de gênero e raça, aludem substancialmente na questão de classe,
são nessas relações, que as mulheres negras são acometidas pela corrente do racismo,
sexismo e machismo, nesse percurso, os entrelaçamentos dos marcadores sociais,
desdobram-se nas categorias postas,
[...] da mesma forma, observa-se que recortes de classe e raça, reconfiguram as vivências de gênero e estas, junto às de classe, recortam a maneira em que homens e mulheres vivenciam o racismo e suas implicações, produzindo experiências muito distintas. (SARDENBERG, 2015, p.58)
Logo, as feministas, rebelam e se posicionam contra as opressões e explorações
que conduzem as tramas das desigualdades, uma vez que, “o gênero se constrói-
expressa através das relações sociais” (SAFFIOTI, 1992, p.190).
Para o feminismo negro, além de resistir contra o androcentrismo, teve que
exercer duas lutas contra a falsa ideia de que, há um modelo universal de mulheres, o
6
que ocasionou em reivindicações, uma vez que, sua a história era/é marcada de opressão
e exploração, sobretudo, no âmbito do trabalho. Conforme relata a autora, “gênero e a
etnicidade são manipulados de tal modo que, no caso brasileiro, os mais baixos níveis
de participação na força de trabalho, “coincidentemente”, pertencem exatamente às
mulheres e à população negra” (GONZALEZ, 1979, p.3).
Não obstante, ancorada no pensamento feminista negro, instrumentalizo-me, para
o enfrentamento e a desconstrução continua ao androcentrismo e ao sistema do
capitalismo patriarcal. O feminismo negro, irá questionar ambas as teorias, nessa
perspectiva, os anos de 1980, cunhado pelas produções teóricas do pensamento
negro feminista, problematizou, as relações de poder constituídas nas relações
sociais e de gênero e, sobretudo, aportado no feminismo hegemônico, assim, a luz de
Gonzalez (1979), sobre os desafios que sobressaem a questionar essa subordinação,
denunciando que “a libertação da mulher branca se tem feito às custas da exploração da
mulher negra” (p.15).
Assento-me, na perspectiva das interseccionalidades, ancorada em especial, no
feminismo negro, que engendra criticidade, para analisar, compreender e intervir sobre
as correntes de opressão e exploração em que, nós, mulheres negras, vivenciamos.
Particularmente, essa corrente teórica, emerge, como inspiração e sentimento de
pertença grandioso, para o desenvolvimento desse estudo. Assim, as experiências
políticas do movimento feminista negro e das intelectuais negras, irá concentrar-se, nos
sujeitos femininos, constituindo-se, a práxis política e analítica entorno do objeto. Para
as intelectuais negras essa teoria é denominada como “feminst standpoint” (ponto de
vista feminino). (COLLINS, 1986; BAIRROS, 2000).
Os impactos das políticas sociais na conjuntura neoliberal frente às refrações
da Questão Social, reincidem na matricialidade sociofamiliar no âmbito das políticas
sociais que vem sofrendo com as intervenções do projeto neoliberal vigente. Assim,
o Estado negligência suas ações no contexto social, cultural e econômico,
fortalecendo e reproduzindo em sua plataforma as políticas compensatórias, pontuais
acarretando na reprodução da desigualdade de gênero e nas relações sociais,
contribuindo para as matrizes opressoras e o racismo.
Compreender o processo de trabalho das mulheres negras em meio ao contexto do
capital neoliberal é no mínimo constrangedor, pois, o modo produtivo, é reduzir o papel
7
da mulher negra inserida na sociedade, delegando a ela, os piores espaços no mercado
de trabalho, assim, as políticas de inclusão produtiva (PRONATEC) configura-se,
simbolicamente com a face machista, racista e sexista marcados pela tendência
neoliberal.
A autora Duque-Arrazola (2010) completa a partir de dois pressupostos:
[...] a restauração capitalista e a reforma do Estado, enquanto resposta à crise estrutural do capital, além do caráter de classe, possuem, também, um caráter sexuado ou generizado, na medida em que esses processos atingem diferente e desigualmente a mulheres e homens, reproduzindo assim, as desiguais relações de gênero, a divisão sexuada e hierárquica do trabalho e os tempos sociais sexuados. O outro, que a participação coletiva das mulheres nos programas estatais de assistência social, em especial os de renda mínima, criaria condições de empoderamento das mesmas. O empoderamento permitiria às mulheres inflexionarem, em nível local, o caráter patriarcal e sexista do Estado, na medida em que essa participação não se constituísse apenas numa apropriação por parte do Estado, do trabalho das mulheres e dos tempos femininos da reprodução dos membros da família. (DUQUE-ARRAZOLA, 2010, p.228)
São políticas da agenda do Estado que contribuem para a reprodução do papel da
mulher como uma figura subalternizada.
Todas estas mudanças materializam-se no aumento globalizado da pobreza, particularmente nos países periféricos que, uma análise na perspectiva de gênero, revela quanto tal agravamento da pobreza tem afetado sobremaneira as mulheres da classe trabalhadora ou classes subalternas, em especial a das camadas mais empobrecidas, chegando a caracterizar-se esse processo de pauperização como de feminização da pobreza. (DUQUE-ARRAZOLA, 2010, p.231)
Para o Estado Neoliberal, a política de inclusão produtiva, pode ser um dos
indicadores principais em impulsionar as mulheres negras ao mercado de trabalho, mas,
é importante problematizar com as lentes de gênero, e refletir criticamente em que
condições de trabalho serão ofertadas para as mulheres negras usuárias dos serviços
socioassistenciais? Como se desenha a forma de contratação dessas mulheres?
Pode-se observar, por exemplo, que, nessas políticas de inclusão produtiva, os
cursos estimulam a manutenção feminina no espaço doméstico, mesmo estando no
âmbito público, deste modo, pouco produz, significados acerca de sua transformação
efetiva na sociedade e no contexto econômico, objetivando a valorização do seu
8
trabalho. Portanto, a minha consciência de gênero, engendra um olhar crítico-reflexivo
sobre esses programas de caráter minimista, que por ora, reforça e reproduz a divisão de
papeis nas relações sociais e de gênero.
Duque-Arrazola, (2010) destaca que, neste sentido,
O Estado consome e usufrui o tempo de trabalho das mulheres sem custo financeiro, materializando a opressão, dominação e exploração do trabalho sob os argumentos da sua participação e da valorização pública da família-mulher. (DUQUE-ARRAZOLA, 2010, p.245)
A prática das contradições referentes aos direitos sociais, implantados nessa
perspectiva, paradoxalmente, as políticas sociais, caracteriza-se num viés estrutural,
com ênfase racista, machista, sexista lançado nas assertivas para manter as hierarquias
da estrutura hegemônica. Como já observava Sueli Carneiro (2003):
É sobejamente conhecido a distância que separa negros e brancos no país no que diz respeito à posição ocupacional. O movimento de mulheres negras vem pondo em relevo essa distância, que assume proporções ainda maiores quando o tópico de gênero e raça é levado em consideração. Nesse sentido, é mister apontar que os ganhos obtidos pela luta feminista no mercado de trabalho. Malgrado se constituírem em grandes avanços, não conseguiram dirimir as desigualdades raciais que obstaculizam maiores avanços para as mulheres negras nessa esfera. Sendo assim, as propostas universalistas da luta das mulheres não só mostraram a sua fragilidade, como a impossibilidade de as reivindicações que daí advêm, tornarem-se viáveis para enfrentar as especificidades do racismo brasileiro. (CARNEIRO, 2003, p.120)
Em sua pesquisa Duque- Arrazola (2010) destaca que:
As políticas sociais de assistência, em particular as de renda mínima, revelou que o poder e o controle por parte do Estado burguês e patriarcal, sobre essas mulheres não ocorre apenas sobre a sexualidade das mesmas, mas principalmente se exercem envolvendo o usufruto dos tempos femininos de trabalho, sobretudo os tempos da reprodução, de sua capacidade de trabalho e competências de gênero. Nesse sentido, determina o lugar do feminino (prático e simbólico) nas políticas de assistência social e de transferência de uma renda mínima. Não é por acaso que as mulheres desse segmento de classe passam a ser vistas como “insumos” ou como figuras disponíveis para implementar ações compensatórias e residuais do Estado, mediante suas políticas de proteção social. (DUQUE-ARRAZOLA, 2010, p.245)
9
De certo, o meu lugar de fala, como mulher negra, feminista, e assistente social,
traz inquietações, mediante a plataforma dessas políticas sociais, pois, pouco avança nos
caminhos para inclusão, especificamente, para as mulheres negras, porém, essa mão de
obra, implantada nessa perspectiva de trabalho, apenas tende a retroalimentar o poder do
capital neoliberal e estigmatizar as mulheres negras.
Sendo assim, ser negra, no construto de uma sociedade que reproduz
comportamentos racistas, ser mulher, numa sociedade que imprime a prática machista,
bem como, ser vítima do devastador capitalismo, onde as mulheres negras estão em
desvantagens desde a sua história nas relações sexuais, sendo objeto de exclusão. O
caminho da conjuntura histórica, de políticas, econômicas e culturais, está longe de
promover igualdade de gênero, e, não será através de políticas emergenciais-
compensatórias, que as políticas de inclusão produtiva, irá superar a desigualdade de
gênero, classe, raça, sexualidade dentre outros marcadores de opressão.
A TRANSVERSALIZAÇÃO DE GÊNERO, CLASSE E RAÇA NA POL ÍTICA
DE ASSISTÊNCIA SOCIAL: UM DEBATE NECESSÁRIO
A Política Nacional de Assistência Social, acena, a transversalidade de gênero.
O que atende esboçar grandes contribuições acerca da matricialidade sociofamiliar.
Pensar nas relações de gênero, indiscutivelmente, é obrigação colocar lentes afiadas
para compreender outras categorias de opressão que recai com mais ênfase nas mulheres
negras e pobres. Para explicitar a abordagem, seguimos com o pensamento de Kimberlé
Crenshaw (2002),
A discriminação interseccional é particularmente difícil de ser identificada em contextos onde forças econômicas, culturais e sociais silenciosamente moldam o pano de fundo, de forma a colocar as mulheres em uma posição onde acabam sendo afetadas por outros sistemas de subordinação. (CRENSHAW, 2002, p.176)
Cecília M. B. Sardenberg instiga pensarmos que, “é evidente a preocupação em
assegurar que a transversalização do enfoque de gênero não venha em pacotes de
10
‘tamanho único’ mas que se processe a partir de uma perspectiva flexível, [...]”
(SARDENBERG, 2010, p.38).
A autora aponta o cuidado em que se propõe o termo da transversalização, refletindo
que: “a transversalidade das hierarquias de gênero é um fato amplamente constatável. Daí
porque a necessidade da transversalização da perspectiva das relações de gênero nas
políticas públicas: para garantir a promoção social, econômica, política, cultural etc. das
mulheres” (SARDENBERG, 2010, p.47).
Ana Alice Costa (2006), em seus estudos sobre “Gênero e Monitoramento de
Políticas Públicas” abre a discussão para a participação da população e nesse objeto
especifico, chama atenção para o posicionamento político no controle social dessas
políticas. Assim, ela endossa, com bastante ênfase, “a incorporação do enfoque de
gênero nas políticas públicas foi fruto, foi resultado, e continua sendo, da atuação das
mulheres enquanto movimento organizado” (COSTA, 2006, p.79).
Posto isso, como entender o “protagonismo” feminino nas relações de gênero
inserida na matricialidade sociofamiliar, uma vez que, o sujeito feminino está
condicionado a cumprir uma série de condicionalidades em termos de saúde e educação
de seus filhos e filhas, o que acarreta numa sobrecarga de trabalho em administrar a
organização do espaço doméstico e, sobretudo ao sucesso familiar?
A política social centrada no Sistema Único de Assistência Social, não está
proferindo respostas objetivas as expressões da questão social, que emerge na trajetória
de vida das mulheres negras, sendo assim, é fundamental problematizar o cenário das
políticas sociais, com efeito, nas relações de gênero presente na dinâmica das relações
sociais, pois, a anulação da categoria de gênero e outros marcadores sociais, perpetrados
pelas influências patriarcais, ainda arraigados ao modelo econômico vigente, reforçam
padrões tradicionais e hierarquizações de gênero que contribuem para homogeneizar e
universalizar a vida social de mulheres negras.
Nesse mesmo pensamento, a autora Lourdes M. Bandeira (2005), chama atenção
para as políticas públicas voltadas para as mulheres, não desdobre para uma visão
naturalizada e essencializada em per si, se ausentando em questionar estruturas
patriarcais e não atentando-se para implicações nas relações, colocando as mulheres em
desvantagens impedindo sua autonomia.
11
Nesse contexto, as matrizes opressoras que colocam as mulheres no “olho do furacão”,
Sardenberg (2010, p.46) elabora que, “historicamente, o ‘feminino’ tem sido construído
como subordinado ao ‘masculino’, sendo que, no Brasil, como, de resto, na maioria das
sociedades ocidentais contemporâneas, dominam as relações de gênero ‘patriarcais’”.
Pereira-Pereira (2010) retrata que,
Isso sem falar do equívoco da recuperação de antigos encargos domésticos, incluídos nos planos governamentais sob o nome de solidariedade informal, os quais, por recaírem mais pesadamente sobre as mulheres, incompatibilizam-se com o atual status de cidadã autônoma e de trabalhadora conquistado por esse segmento. (PEREIRA-PEREIRA, 2010, p.28)
Toda via, há um paradoxo nessa dinâmica, pois, caso a matricialidade
sociofamiliar, não estivesse dentro da Política Nacional de Assistência Social – PNAS,
ainda sim, são as mulheres que assumem essa responsabilidade de cuidar dos membros
familiares. Para tanto, chama atenção de uma mudança estrutural dentro do patriarcado.
Com efeito, a matricialidade sociofamiliar, está ancorada na política de assistência
sobremaneira do ideal e não do real.
Esse vazio de sentido, que dissocia a questão racial da social gera um profundo descompasso entre as premissas da política nacional da assistência social e as tratativas da comunidade mundial – e brasileira – de combate ao racismo, ao empobrecimento e, como diria Foucault, ao extermínio das populações afrodescendentes. (AMARO, 2005, p.62-63)
As mulheres negras e suas famílias pobres, com precário acesso aos bens e
serviços, bem como, a ineficiência das políticas públicas fragmentadas podem não dar
continuidade de forma eficaz e efetiva, diante da problemática apresentada, contudo, é
fundamental que as articulações intersetoriais vislumbrem suas ações numa perspectiva
política de diálogo constante que possam compreender o fenômeno que atravessam a
vida das mulheres e seus pares, ainda que estejamos vivenciando e sendo vítimas do
modelo econômico atual. Nessa perspectiva a autora produz que:
Efetivamente, a revolução paradigmática da assistência no caso de sua atenção as populações afrodescendentes passa pela urgência articulação da assistência com outras políticas, sobretudo, com estas que já estão
12
implantando ações afirmativas. Uma vez que a questão racial se manifesta e se representa de forma direta ou indireta na agenda de diferentes políticas, subjacente a leis como a Loas – lei Orgânica da Assistência Social, ECA- Estatuto da criança e do Adolescente, o SUS – Sistema Único de Saúde, e a lei de Diretrizes Bases da Educação (LDB), para além de suas especificidades, seria qualitativamente relevante que ganhasse uma atenção articulada, na configuração de uma rede interpolíticas. (AMARO, 2005, p.76-77)
Nessa conjuntura, são as mulheres negras, marcadas pela escravidão que se
manifestam de maneiras diversas nesse cenário, ainda petrificado de forma perversa e
legitimada, estamos ocupando espaços de subalternidade no mercado de trabalho, sem
falar da relação precária nessas relações, tendo em vista a nossa mão de obra
desvalorizada pelo capitalismo.
Nessa questão, é fundamental a incorporação de políticas que tragam a
perspectiva de gênero com o intuito de traçar conexões com outras políticas.
Jussara Reis Prá (2010) ressalta a importância da “transversalização de gênero nas
políticas públicas [...], entende-se a integração do aporte de gênero à agenda
política e aos processos decisórios, por meio de ações políticas integradas” (PRÁ,
2010, p.16).
Prá (2010, p.18) observa com lucidez que: “aborda-se algumas conexões entre o
feminismo e políticas públicas, destacando a pertinência de substituir o viés
assistencialista das políticas para mulheres pelo aporte de gênero, com atenção ao caso
brasileiro”.
Não obstante, refletir sobre essa realidade, cabe a intervenção qualificada da/o
assistente social, com a realidade apresentada. O exercício para perceber os avanços da
política e desatar os nós arraigados no assistencialismo, são desafios já arborizados no
cenário atual. O desmantelamento das políticas públicas aprofundados no terreno
fecundo e regado pelo neoliberalismo, brota frutos amargos alimentando a
(des)responsabilização do Estado, tendo como consequência a focalização, a
precarização da política social e sua face perversa, que não dão conta à concretização da
garantia de direitos das mulheres.
Estamos em desvantagem quando fazemos um recorte econômico e social, o
Estado patriarcal, vestido do racismo e outras mazelas, vem dar a resposta através da
política de assistência social.
13
Assim, seguimos com a observação de Pereira sobre o Artigo 1º da LOAS que:
Preceitua que a assistência social a par de ser um direito do cidadão e um dever do Estado, é política não contributiva de seguridade social, que provê os mínimos social mediante um conjunto integrado de ações de iniciativa pública e da sociedade, visando ao atendimento de necessidades básicas (PEREIRA, 2011, p.25)
Nessa conjuntura, as políticas sociais têm sido paulatinamente desmanteladas,
pois sua redistribuição aponta o formato compensatório e pontual, com isso, não
devemos encarar como uma única perspectiva, um único caminho, portanto, a ausência
do posicionamento político-crítico-reflexivo diante desse contexto, alude e fortalece a
naturalização das hierarquias nas relações sociais e de gênero. No ângulo de leitura
estratégica sobre as políticas sociais inseridas no neoliberalismo, a autora vai elucidar
que:
Ancorada na tese de que este novo cenário não comportava mais a excessiva presença do Estado, a ideologia neoliberal em ascensão passou, cada vez mais, a avaliar políticas de ingerência privada. Isso teve como resultado uma alteração na articulação entre Estado e sociedade no processo de proteção social, concorrendo para o rebaixamento da qualidade de vida e de cidadania de consideráveis parcelas da população do planeta. (PEREIRA, 2011, p.159)
Efetivamente, a política de assistência social, diante desses paradoxos, precisa
com urgência apresentar um olhar voltado para questão racial, sendo que, a
desigualdade, fruto do contexto escravocrata, atravessa as famílias pobres, toda via, as
mulheres, com isso, não sejamos ingênuas em afirmar que a pobreza está concentrada
na população negra, e nessa rede perversa, engendrado na opressão e exploração,
sabemos que, o mesmo perfil de beneficiárias/os que respondem aos critérios de
elegibilidade, estão também inseridas/os na plataforma dessa política.
Como destaca a autora Sarita Amaro (2005):
Falar de cidadania e de igualdade de oportunidades no direito à assistência não coaduna com essa evasiva ou esse retardo na promoção de ações afirmativas na assistência. Essa tomada de posição, evidentemente, requer uma vontade e atitude políticas combinadas, capazes de ultrapassar a visão romântica e a política das relações de força e de biopoder existentes entre negros e brancos, inclusive da mesma classe social – e perceber que, de modo
14
especialmente perverso, mesmo negro que não portem condições sociais, econômicas e educacionais superiores permanecem vítimas da discriminação racial, alcunhados de incapazes, incompetentes e inferiores. Falar de direito universal à assistência social pública requer, portanto, uma leitura crítica e uma consequente ação sociopolítica nas relações que sedimentam a exclusão dos indivíduos. Esse “movimento” só é possível quando com esse propósito são apresentadas propostas voltadas para a aproximação da assistência das políticas afirmativas. (AMARO, 2005, p.76)
Assim, no eixo das políticas sociais, através de seus programas e projetos, tais
ofertas não conseguem dar respostas as desigualdades, tendo em vista as explorações
que pesam sobre nossas vidas. Vale ressaltar que são as mulheres negras, pobres e
chefes de família que são as maiores beneficiárias dessa política, contudo, entre o
mínimo e o básico social, o Estado tem se desresponsabilizado mediante o modelo
econômico e político vigente que produz políticas com teor focalista, ainda que essas
estejam garantidas em sua plataforma de políticas públicas.
Como bem observa a autora:
Sendo assim, mínimo e básico, ao contrário do que tem sido apressada e mecanicamente inferido do texto da LOAS, são noções assimétricas, que não guardam, do ponto de vista empírico, conceitual e político, compatibilidades entre si. Isso nos leva a concluir que, para que a provisão social prevista na LOAS seja compatível com os requerimentos das necessidades que lhe dão origem, ela tem que deixar de ser mínima ou menor, para ser básica, essencial, ou precondição à gradativa otimização da satisfação dessas necessidades. Só então será possível falar em direitos fundamentais, perante aos quais todo cidadão é titular, e cuja concretização se dá por meio de políticas sociais correspondentes. Pois aqueles que não usufruem bens e serviços sociais básicos ou essenciais, sob a forma de direitos, não são capazes de se desenvolverem como cidadãos ativos, conforme preconiza a própria LOAS. (PEREIRA, 2011, p.27)
Diante da exposição da autora, reflito que, ainda que o básico venha ser
contemplado, nós, mulheres negras, podemos ser reparadas, no que diz respeito às
desigualdades que recaem sobre nossa trajetória de vida? Na vida de nossas famílias?
As políticas de cunho neoliberais podem dar respostas há séculos de opressão e
exploração?
É preciso contestar as políticas que dialogam com o patriarcado e o capitalismo, já
que essas incidem com intuito de anular a postura crítica das mulheres negras
postulando e retroalimentando um sistema de produção e reprodução das desigualdades,
15
que contribuem para a opressão, subalternidade e exploração das forças de trabalho
feminina.
Porém, como relata Pinheiro (2006),
Estamos sob a margem da exclusão no que se refere aos direitos masculinos, assim, tendo como ponto de referência a mulher e, sobretudo, a mulher negra, a própria desvantagem que engloba o contexto sócio-histórico, econômico-cultural, visando à materialização da má distribuição de renda ao adentrar no mercado de trabalho, a mulher negra está longe da qualificação exigida, uma vez que antes de ser trabalhadora no espaço público, passou anos e anos dentro do espaço privado atendendo as necessidades de sua família e, nessa realidade, sofreu e sofre violência doméstica do seu cônjuge, que apenas visualiza sua companheira para satisfazê-lo sexualmente e reproduzir-se como papel de mãe. Para tanto, a mulher oprimida, subalternizada, vivendo infinitos tipos de violência dentro do espaço privado e ao sair desse cenário tentando vender a sua força de trabalho no universo público, encontra-se meramente excluída e, ausente da qualificação exigida do contexto capitalista, sendo assim, o que lhe resta é o mercado informal ou o doméstico, ambos na sua maioria consolidando a marca de exploração, subalternidade e opressão. (PINHEIRO, 2006, [s/p])
Falar da historicidade da mulher negra, é falar da tripla jornada de trabalho, da
invisibilidade e marginalidade na sociedade brasileira e nas assimetrias das relações
sociais e de gênero, é gritar, e muitas vezes não sermos ouvidas, é ter seu/nosso
protagonismo ignorado mediante as raízes da desigualdade, é travar lutas para
demarcar seu espaço e resistir às dores sofridas, tanto pelo machismo, quanto pelas
próprias mulheres brancas que ignoraram as demandas das mulheres negras no
interior do movimento feminista, e nessa esfera, foi preciso destacar a voz de
Matilde Ribeiro (1995) quando refere-se, ao pensamento de Gonzales:
Foram muitas e repetidas vozes buscando desvendar o que se quer dizer com especificidades quais os diferenciais entre as mulheres brancas e negras. Gonzales demonstrou em alguns aspectos como a mulher negra é vista em nossa sociedade. Para nós o racismo constituiu uma sintomática que caracteriza a neurose cultural brasileira. Nesse sentido veremos que sua articulação como sexismo produz efeitos de violência sobre a mulher negra. (RIBEIRO, 1995, p.447)
Diante disso, entender que no cerne dessa discussão postulando a nossa história,
nós mulheres negras, fomos condicionadas nos moldes patriarcais contaminados, tanto
16
na ciência androcêntrica, como na própria construção social, econômico e histórico
desse país e da sociedade.
Essa contaminação traz sequelas que ainda não foram cicatrizadas, nos ferem
através do machismo, sexismo, do racismo arraigado na estrutura ideológica do
discurso atribuído a subalternidade dos homens negros e com mais ênfase a nós
mulheres negras, assim, trago as colocações políticas afirmativas de Sueli Carneiro
(1985) quando ela aborda o conceito de Gênero e Raça na democracia da sociedade
brasileira.
[...] em função dessas condições, para analisar a construção de gênero e raça na sociedade brasileira deparamos com inúmeros entraves que dificultam qualquer tipo de levantamento histórico, devido à escassez de documentos oficiais. O tema é pouco mencionado e quando encontramos alguma referência na literatura, em especial sobre a mulher negra, a abordagem é tendenciosa, pois traz implícitas as impressões de quem produz. (CARNEIRO, 1985, p.169)
O impacto dessa construção também tem a ver com o direcionamento das
políticas sociais, a fim de reparar as sequelas da exclusão social, na tentativa de reduzir
a desigualdade das mulheres negras ao mercado de trabalho, toda via, é de extrema
importância atentar-se no direcionamento dessas políticas de inclusão produtiva, a
mesma traz diretrizes com a finalidade de relegar a mão de obra feminina negra nos
espaços de trabalhos.
MULHERES NEGRAS, LIBERDADE AINDA É LUTAR
Investindo contra várias formas de silenciamento, as mulheres negras continuam buscando se fazerem ouvir na sociedade brasileira, conservadora de um imaginário contra o negro. Imagens nascidas de uma sociedade escravocrata perpassam, até hoje, profundamente, pelos modos das relações sociais brasileiras (EVARISTO, 2005, p.205).
A força política do feminismo negro foi fundamental para que as pautas das
mulheres pretas constituíssem na plataforma política do Estado. Com isso, reafirmo que
o pessoal sempre desencadeou de forma política no universo das mulheres negras, a
esfera privada já fazia parte do cenário público e político, uma vez que, nossas lutas
17
vêm desde a escravidão e, ainda hoje, resistimos às diversas estratégias perversas de
exclusão presente no capitalismo e patriarcado, principalmente, nas relações de gênero,
classe e raça em meio à sociedade e nas relações internas do próprio movimento das
mulheres.
Assim, ressalto as contribuições de Sueli Carneiro (2003) em seu artigo
elucidador Mulheres em Movimento.
Enegrecendo o feminismo é a expressão que vimos utilizando para designar a trajetória das mulheres negras no interior do movimento feminista brasileiro. Buscamos assinalar, com ela, a identidade branca e ocidental da formulação clássica feminista, de um lado; e, de outro, revelar a insuficiência teórica e prática política feminista para integrar as diferentes expressões do feminino construídos em sociedades multirraciais e pluriculturais. Com essas iniciativas, pôde-se engendrar uma agenda específica que combateu, simultaneamente, as desigualdades de gênero e intragênero; afirmamos e visibilizamos uma perspectiva feminista negra que emerge da condição específica do ser mulher, negra e, em geral, pobre, delineamos, por fim, o papel que essa perspectiva tem na luta anti-racista no Brasil. (CARNEIRO, 1985, p.118)
Essas e outras opressões configuram-se de maneira simbólica e material,
aplaudida e concretizada pelo machismo e racismo que ao longo da escravidão surge
reverberando a exclusão e a desigualdade social, incidindo com muito mais ênfase sobre
o sexo feminino. O conjunto de explorações está ancorado nesses indicadores,
enraizados como um câncer que prolifera-se atendendo paulatinamente a um
comportamento raivoso proveniente da escravidão nunca adormecida, e que,
portanto, emerge e reproduz nas instituições, nas sociedades, nas esferas públicas e
privadas, (re)configurando-se no tempo e espaço com novos modelos de
reformulações.
A nova prática conduzida com o mito da democracia racial, que nada mais é,
um discurso competente e tendencioso para invisibilizar, naturalizar e marginalizar
nossas participações em determinados espaços, na tentativa de calar a nossa voz,
essa que grita pelas marcas da violência na escravidão, essas cicatrizes ainda
inflamadas na alma, que jorra sangue no olhar, quando nos deparamos com
determinadas mazelas sociais.
Assim, quando as pesquisas mostram que as mulheres negras estão em
desvantagens no mercado de trabalho, devido ao quesito cor, classe e geração, Hooks
18
(2000, p.195-196) refere que, “apenas se analisando o racismo e sua função na
sociedade capitalista é que pode surgir uma compreensão profunda das relações de
classe. A luta de classes está indissoluvelmente ligada à luta para acabar com o
racismo”.
Lélia González (1988) trouxe a reflexão e a necessidade do olhar crítico
afirmando que:
Porém, para o movimento negro, o momento é muito mais de reflexão do que celebração. Reflexão, por que o texto da Lei de 13 de maio de 1988 (conhecida como lei Áurea), simplesmente declarou extinguida a escravidão, cancelando todas as disposições contrárias e nada mais. Para os outros, mulheres e homens negros nossas lutas pela libertação começou muito antes deste ato de formalidade jurídica e existentes nos diais de hoje. (GONZÁLEZ, 1988, p.133)
É nesse viés, que temos que nos fortalecer, o grito das mulheres negras em
movimento, ecoam na perspectiva de resistir contra qualquer tipo de discriminação
oriunda do Estado, indissociável, do capitalismo patriarcal, das ciências, tendo em vista,
o androcentrismo, que invisibilizou a história das mulheres, como marginalizou a
história e a vida das mulheres negras no passado refletindo em tempos atuais.
Os nossos corpos, objetificados em mercadorias, assinalando a
hipersexualização arraigado nas sociedades indissociável do machismo, do racismo, da
misoginia, do sexismo. Experimento a dor e a resistência de Elza Soares ‘rasgar’ sua
voz, denunciando a acumulação e a perversidade do capitalismo desenfreado, quando
grita cantando “A carne mais barata do mercado, é a carne negra” [...]. Nessa frase,
podemos exemplificar tudo o que foi construído e denunciado sobre a nossa história,
marcada de exclusão, violência, opressão e exploração.
Imprimo o pensamento de Audre Lorde (1984),
Porém nossa sobrevivência futura depende de nossa capacidade para nos relacionarmos em um plano de igualdade. Se nós mulheres desejamos conseguir uma mudança social que não seja em aspectos meramente superficiais, devemos arrancar pela raiz os modelos de opressão que temos interiorizado. Devemos reconhecer as diferenças que nos distinguem de outras mulheres que são iguais a gente, nem inferiores e nem superiores, e desenhar os meios que nos permitam utilizar as diferenças para enriquecer nossa visão e nossas lutas comuns. (LORDE, 1984, p.114-123)
19
A importância de identificar e reconhecer nossas diferenças, no tocante a
interseccionalidade, faz com que, nós, mulheres negras, acionemos aquilo que nos
fortalece, vez que, quando não reconhecemos nossas diferenças, permanecemos na
condição de aceitar o que está no construto social, no “modus operandi”, portanto, se
nos furtarmos de reivindicar aquilo que nos foi negado, corremos o risco de aceitarmos
com naturalidade o que supostamente nos destituiu de nossos direitos ao longo da nossa
história.
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Assim, as heranças escravocratas repercutem na conjuntura atuando nas
discriminações impedindo a igualdade e justiça social de homens e mulheres nesse país.
Ainda há muitos “nós” para serem desatados, problematizar, contestar e intervir, é dizer
que não queremos estar aonde a história nos acorrentou, é escrever, e dar continuidade a
uma história de luta e resistência construída pelas mãos de tantas mulheres negras, que
não se calam frente às desigualdades, portanto, é instigante, legitimar o uso das lentes
de gênero de forma crítica-reflexiva para perceber quão estamos em desvantagens nas
relações sociais, nas relações de trabalho, nas imagens de controle que reforçam o lugar
onde nós, não queremos permanecer.
A imagem concebida na vida real reflete o que não queremos ver, apesar dos
poucos, ainda que significativos avanços, esses reflexos, conservar-se fortalecidos,
quando não adotamos as interseccionalidades, um posicionamento político, pois, nos
confere diferentes vulnerabilidades, advertimos ainda, na ausência de consciência crítica
para lutar contra todos os tipos de mazelas oriundas das classes dominantes, nesse
contexto, sobre a reflexão de Lorde (1984),
Aquelas de nós que estão fora do círculo do que essa sociedade define como mulheres aceitáveis, aquelas de nós que foram forjadas nos caldeirões da diferença – aquelas de nós que somos pobres, que somos lésbicas, que somos Negras, que somos velhas – sabemos que sobrevivência não é uma habilidade acadêmica. É aprender a estar sozinha, impopular e às vezes insultada, e a fazer causa comum com aquelas outras identificadas como externas às estruturas, para definir e buscar um mundo no qual todas nós possamos florescer. É aprender a tomar nossas diferenças e torná-las forças. Pois as ferramentas do senhor nunca vão desmantelar a casa-grande. (LORDE, 1984, p.111)
20
Com toda conjuntura negativa do contexto histórico do racismo ainda perpetrado
no Brasil, nós resistimos engajadas com a luta do movimento negro, ancoradas com o
pensamento feminista negro que culminou em diversas ações de políticas afirmativas.
De certo, não sejamos passivas ou ingênuas diante das diversas opressões, pois, a
anulação da consciência avança para prevalecer o lado dos opressores, daqueles que
construíram a direção para nos projetar a margem das desigualdades nas diferenças dos
sexos a partir da dominação masculina, que alimenta a conjuntura política, econômica e
social.
A chaga aberta do racismo e sexismo se arvoram em proferir ideologia de uma
sociedade racista e fascista que constrói de maneira estratégica a perpetuação e
reprodução do mito da igualdade racial. Assim, quando olho para dentro de mim, e para
meus pares, vejo as mulheres cotidianamente na labuta da sobrevivência. Deste modo,
corroboro com Jurema Werneck (2010) que afirma, “NOSSOS PASSOS VÊM DE
LONGE”.
Contudo, problematizar e combater as ações racistas e sexista do Estado tem sido
um trabalho contínuo do movimento de mulheres negras, haja vista, que o racismo
estrutural é um elemento fundante para as desigualdades, em âmbitos sociais,
econômicos, políticos e culturais, que operam para materializar as hierarquias das
relações sociais e de gênero de maneira, em que as mulheres negras, não problematizem
já que estão sendo inseridas no mercado de trabalho independente da condição que
foram relegadas. Portanto, ainda que o capitalismo patriarcal ambicione nos conduzir à
pauperização, a margem da sociedade, ainda assim, nós resistimos, quebrando os
paradigmas e avançando nas lutas, pois o significado de liberdade, ainda é lutar.
REFERÊNCIAS AMARO, Sarita. A Questão Racial na Assistência Social: um debate emergente. In: Serviço Social & Sociedade. n.81. São Paulo: Cortez, 2005. BAIRROS, Luiza. “Nossos Feminismos Revisitados”. Estudos Feministas. V.3, n.2, 1995, p.458-463. BARBOSA, Rosângela Nair. A Economia Solidária como Política Pública: uma tendência de geração de renda e ressignificação do trabalho do Brasil. São Paulo: Cortez, 2007.
21
BEHRING, Elaine Rossetti. Mulheres em movimento. Estudos Avançados, v.17, n.49, 2003, p.117-132. ______. Política Social: fundamentos e história. 9.ed. São Paulo: Cortez, 2011. (Biblioteca Básica de Serviço Social; v.2). ______; BOSCHETTI, Ivaneti. Brasil em Contra-Reforma – Desestruturação do Estado e Perda de Direitos. São Paulo: Cortez, 2003. CALDWELL, Kia Lilly. Fronteiras da Diferença Raça e Mulher no Brasil. Estudos Feministas 2/2000, p.91-108. CAMURÇA, Silvia Maria Sampaio. A relação direta entre democracia e desenvolvimento na perspectiva do GTGênero. Trabalho apresentado na Reunião da Plataforma de Contrapartes Novib no Brasil, Atibainha, São Paulo, 2000. CARNEIRO, Sueli, SANTOS, Tereza. Mulher. Negra. São Paulo: Nobel/CECF, 1985. COLLINS, Patricia Hill. Learning from the outsider within: the sociological significance of black feminist thought. Social Problems, v. 33, n. 6, p.14-32, Oct./Dec. 1986. Special Theory Issue. Disponível em: <http:www.jstor.org/stable/800672>. Acesso em: 17 jul.2008. COSTA, Ana Alice. Gênero e Monitoramento de Políticas Públicas. VANNIN, Iole; GONÇAÇVES, Terezinha (org). Caderno de textos gênero e trabalho. Salvador: Redor, 2006. CRENSHAW, Kimberlé. Documento para o encontro de especialista em aspectos da discriminação racial relativos ao gênero. Estudos Feministas. Florianópolis, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Centro de Comunicação e Expressão/UFSC, v.7, n.12, 2002, pp.171-188. DUQUE-ARRAZOLA, Laura S. O sujeito feminino nas políticas de assistência social. p.228. In: O mito da assistência social: ensaios sobre Estado, Política e Sociedade. MOTA, Ana Elizabete (organizadora). 4.ed. São Paulo: Cortez, 2010. EVARISTO, Conceição. Gênero e etnia: uma escre(vivência) de dupla face. In: MOREIRA, Nadilza Martins de Barros; SCHNEIDER, Liane (Orgs.). Mulheres no mundo: etnia, marginalidade e diáspora. João Pessoa: Universitária, 2005, p.201-212. FARAH, Marta Ferreira Santos. Gênero e Políticas Públicas. In: Revista Estudos Feministas, 2004, v. 12, nº. 1. UFSC, Florianópolis. GONZALEZ, L. Por um feminismo afrolatinoamericano. Revista Isis Internacional, V.IX, junio, 1988, p.133-141. HOOKS, Bell. Intelectuais negras. Estudos Feministas. V. 3, n.2, 1995, p.465-477. ______. Mulheres negras: Moldando a teoria feminista. Black women: shaping feminist theory. Título original do capítulo 1 de Feministtheory: frommarginto center (2000,
22
2.ed.). Direitos autorais concedidos pela Cambridge, MA: South End Press. Tradução de Roberto Cataldo Costa. Revisão da tradução por Flávia Biroli. Revista Brasileira de Ciência Política. n.16. Brasília, janeiro - abril de 2015, pp.193-210. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1590/0103-335220151608. HOOKS, Bell. Ain’t I a woman: black women and feminism. Boston: South End Press, 1981. ______. Intelectuais negras. Estudos Feministas. V. 3, n.2, 1995, p.465-477. ______. Mulheres negras: Moldando a teoria feminista. Black women: shaping feminist theory. Título original do capítulo 1 de Feministtheory: frommarginto center (2000, 2.ed.). Direitos autorais concedidos pela Cambridge, MA: South End Press. Tradução de Roberto Cataldo Costa. Revisão da tradução por Flávia Biroli. Revista Brasileira de Ciência Política. nº 16. Brasília, janeiro - abril de 2015, pp.193-210. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1590/0103-335220151608. LORDE, Audre. “Age, Race, Class, nd Sex: Women Redefinig Difference. In: LORDE, Audre. Sister outsider: essays and speeches. New York: The Crossing Press Feminist Series, Tradução de Tatiana Nascimento e Deise Barros, 1984. p.114-123. ______. “The Personal and the Political Panel”, Second Sex Conference, New York, 29 de setembro de 1979.1 Tradução de Tatiana Nascimento. Fevereiro de 2012, do artigo The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House, In: LORDE, Audre. Sister outsider: essays and speeches. New York: The Crossing Press Feminist Series, 1984. p.110-113. MINISTÉRIO do Desenvolvimento Social e Combate à Fome. Política Nacional de Assistência Social (PNAS). Brasília: MDS\SNAS, 2004. MOORE, Carlos. Racismo e Sociedade: novas bases epistemológicas para entender o racismo/ Carlos Moore. 2.ed. Belo Horizonte: Nandyala, 2012, p.304. MUNANGA, K. Uma abordagem conceitual das noções de raça, racismo identidade e etnia. Cardernos PENESB (Programa de Educação sobre o Negro na Sociedade Brasileira). UFF, Rio de janeiro, n 5, p.15-34, 2004. PEREIRA, Potyara A. P. Necessidades humanas: subsídios à crítica dos mínimos sociais. 6.ed. São Paulo: Cortez, 2011. PEREIRA-PEREIRA, Potyara. A. Mudanças estruturais, política social e papel da família: crítica ao pluralismo de bem-estar In: Política social, família e juventude: uma questão de direitos. SALES, M. A.; MATOS, M. C. de; LEAL, M. C. (Orgs.). 6.ed. São Paulo: Cortez, 2010. PINHEIRO, Vera Lúcia. O lugar da Mulher na Sociedade Brasileira – Violência e Formas de Convivência. A Questão da Mulher - Opressão, Trabalho e Violência. Ciência Moderna Ltda., 2006.
23
PRÁ, Jussara Reis. Políticas para mulheres: transversalizar é preciso. In: Travessias de gênero na perspectiva feminista. ALVES, Ivia et al. (Orgs.). Salvador: EDUFBA/ NEIM, 2010. 330 p. (Coleção Bahianas, 12). SAFFIOTI, Heleieth I. B. A mulher na sociedade de classe. 3.ed. São Paulo: Expressão Popular, 2013, 528p. SAFFIOTI, Heleieth. Quem tem medo dos esquemas patriarcais de pensamento. Crítica Marxista. 11, 2000, p.71-75. ______; COSTA, Albertina; BRUSCHINI, Cristina. Rearticulando gênero e classe social. Uma questão de gênero. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1992, p.183-215. SARDENBERG, Cecília Maria Bacellar. Da transversalidade à transversalização de gênero: aportes conceituais e prático-políticos. In: Travessias de gênero na perspectiva feminista. ALVES, Ivia Alves et al. (Orgs.). Salvador: EDUFBA/ NEIM, 2010, 330 p. (Coleção Bahianas; 12). ______. Da Crítica Feminista à Ciência. Uma Ciência Feminista?. In: COSTA, Ana Alice Alcântara; SARDENBERG, Cecilia Maria Bacellar (Orgs.). Feminismo, Ciência e Tecnologia. Salvador: Coleção Bahianas, 2002, pp.: 89-120. Disponível em: <http://www.neim.ufba.br/site/arquivos/file/ feminismocienciencia.pdf>. Acesso em: 30 mar.2015. STOLCKE, Verena. O enigma das intersecções: classe, raça, sexo, sexualidade. A formação dos impérios transatlânticos do século XVI ao XIX. Revista Estudos Feministas. vol.14, nº 1, 2006, p.15-42. TEIXEIRA, Solange Maria. “Família na Política de Assistência \social: Avanços e retrocessos com a matricialidade sociofamiliar”. In: Revista Políticas Públicas. São Luis, v.13, n.2, p.255-264 jul./dez.2009. TEIXEIRA, Solange Maria. Política Social contemporânea: a família como referência para as Políticas Sociais e para o trabalho social. In: Familismo, direito e cidadania: contradições da política social. MIOTO, Regina Célia Tamaso; CAMPOS, Marta Silva; CARLOTO, Cássia Maria (Orgs.). São Paulo: Cortez, 2015. TRUTH, Sojourney. E não sou uma mulher? Ain’t I a Woman. [1851]. Tradução: Osmundo Pinho Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (Cachoeira)/University of Texas (Austin). Geledés – Instituto da mulher negra. Publicado em: 08/01/2014. Disponível em: <http://www.geledes.org.br/e-nao-sou-uma-mulher-sojourner-truth/#gs.zvqamKA>. Acesso em: 22 ago.2016. WERNECK, Jurema P. Nossos passos vêm de longe! Movimentos de mulheres negras e estratégias políticas contra o sexismo e o racismo. Revista da ABPN. América do Norte, 1, mar. 2010. Disponível em: <http://www.abpn.org.br/revista/index.php/edicoes/ view/20>. Acesso em: 23 maio.2010. ______. O Samba Segundo as Ialodês: mulheres negras e a cultura midiática. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007. Tese de doutorado (Comunicação).