pag. 1

Jornalista Responsável: Luciana Garbelini (MTB 19375) | Ilustrações: Paulo Zilberman | Design: Cadmo Design | Colaboram nessa Edição: Marília Tresca e Célula de Marketing | Tiragem: 1.300 exemplares — Associação Viva e Deixe Viver • Presidente: Valdir Cimino | Diretora de Marketing: Cláudia Santoro | Diretor Administrativo: Roberto Antônio Maccioni | Diretora de Desenvolvimento Humano: Monica Nocito Ferrari e Diva Mastroti.

Parceria Social São Paulo: Parceria Social Rio de Janeiro:Apoio:

Parceria Social Marília:

n. 33 • Ano 6 • Setembro/Outubro de 2012

BRASIL

VIVA NA CASA NOVA!

ACONteCeu

Dicas paravoluntáriosComo se comportarno hospital.

Pg. 2

Fazer e Contar: DobraduraConte uma história fazendo uma dobradura de um Cisne.

Pg. 4

Contar e ler históriasQuais as diferenças? Confira com a professora Denise Guilherme.

Pg. 4

No dia 17 de agosto o Viva completou 15 anos e inauguramos oficialmente a nova sede. Anote o endereço: Rua Fortunato, nº 140, Santa Cecília, São Paulo, próximo ao metrô Santa Cecília.

Quem não teve a oportunidade de conhecer poderá nos fazer uma visita e aproveitar para participar dos cursos e oficinas do Centro de Contação de Histórias e Núcleo AYTY.

Fique atento, pois estamos com uma programação especial em comemoração dos 15 anos. Caso você não esteja recebendo nossas mensagens, entre em contato com a área de comunicação pelo email: comunicacao@vivaedeixeviver.org.br

11º PRêmio mARkeTiNg BeST SuSTeNTABilidAde 2012

A Associação Viva e deixe Viver está comemorando a conquista de mais um Prêmio marketing Best Sustentabilidade. desta vez, o case premiado foi o projeto “Tekobé – dá licença que eu vou à vida”, que busca promover a melhoria da qualidade de vida e proporcionar tratamento humanizado para adolescentes.

“estamos muito felizes com este reconhecimento. Com este projeto, conseguimos lançar luz sobre um tema que tanto nos desafia: fazer com que jovens, principalmente os portadores de doenças crônicas e que passam por tratamento hospitalar, possam enfrentar as intensas transformações da adolescência de forma completamente positiva”, destaca Valdir Cimino, fundador da Associação Viva e deixe Viver. ele lembra os parceiros que possibilitaram a realização da iniciativa: Comitê de Humanização emílio Ribas (CHeR), Força Jovem do VeR – Voluntariado emílio Ribas e Hebiatria da Santa Casa de misericórdia de São Paulo.

pag. 2

n. 33 • Ano 6 • Setembro/Outubro de 2012

AgeNdA de CurSOS VIVA e deIxe VIVer SetembrO e OutubrO

o Viva está reestruturando os departamentos de cursos Centro de Contação de Histórias e Núcleo AYTY. Ambos oferecem cursos para capacitação de voluntários e também cursos abertos a toda sociedade. Para diferenciar o que cada área oferece, confira abaixo uma breve descrição de cada uma:

eNteNdeNdO OS dePArtAmeNtOS de CurSOS

05/09 (Quarta) das 18h45 às 21h45 São Paulo

24/10 (Quarta) das 18h45 às 21h45 São Paulo

20/09 (Quinta) das 18h45 às 21h45 São Paulo

06/10 (Sábado) das 10h às 16h São Paulo

27/10 (Sábado) das 9h às 18h São Paulo

26/09 (Quarta) das 18h45 às 21h45 São Paulo

13/09 (Quinta) das 18h45 às 21h45 São Paulo

oficina: Vivenciando a integralidade do ser humano Com Alessandra Calor

oficina: Conversando sobre a eminência da morte na infância Com lucélia elizabeth Paiva

oficina: Por que ler e contar histórias? Com Thetê Rollo

oficina: Contando histórias e incentivando a leitura Com marília Tresca

oficina: Histórias que façam acordar os adultos e adormecer as crianças Com Vanessa meriqui

oficina: Histórias para os Pequenos Com Fabiana Corrêa Prando

oficina: uma história em cinco versos - limeriques Com Viviane Távora

NÚCLEO AYTY• Cursos somente para voluntários do Viva nas áreas de humanização e comunicação.

CENTRO DE CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS• Cursos abertos a toda sociedade nas áreas de artes (literatura, teatro e contação de história)

CENTRO DE CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS• Cursos somente para voluntários do Viva nas áreas de artes (literatura, teatro e contação de história)

• CENTRO DE CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

• NÚCLEO AYTY

Atividades que capacitam as pessoas para utilizarem o conceito de Humanização na prática, nas mais diversas necessidades e cenários, tendo como principal ferramenta, a Comunicação. Aqui também são oferecidos cursos in company.empresas que tiverem interesse de oferecer nossos cursos para seus colaboradores podem entrar em contato pelo email: cursos@vivaedeixeviver.org.br ou pelo telefone: (11) 3081-6343.

Atividades artísticas que, muito além da capacitação técnica e criativa, provocam a transformação no modo de enxergar a vida e até de se relacionar. os cursos são oferecidos na sede do Viva em São Paulo.

[+] Acesse www.vivaedeixeviver.org.br e confira mais detalhes dos cursos e currículos dos profissionais.

pag. 3

n. 33 • Ano 6 • Setembro/Outubro de 2012

DICAS DO NÚCLEO AYTY

DICAS DO CENTRO DE CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

• COMO ME COMPORTAR NO HOSPITAL?dúvidas de como se comportar podem surgir na cabeça de um voluntário contador de história na hora de sua atuação no hospital. Confira alguns cuidados necessários:

• lavar as mãos e objetos lúdicos antes e após o contato com os pacientes. • Sempre respeitar o paciente e seus acompanhantes pedindo autorização para entrar no quarto.• deixar o celular desligado durante o trabalho voluntário.• lembre-se: nunca invadir o espaço do paciente, questionando sobre sua enfermidade, seja com ele, acompanhantes ou profissionais.• Nunca trabalhar quando apresentar quadro viral (gripe, tosse etc.).• Não tirar fotos e filmar dentro do hospital.• Não tocar nos pacientes, principalmente se estiverem em isolamento.• Tratar os casos complexos com naturalidade.• Ressaltar sempre as qualidades do paciente, como seus olhos, seus sorrisos etc.• evite falar sobre religião com o paciente e seus acompanhantes.

[+] Fonte: www.siteamigo.com

• COMO MANTER uMA bOA IMAgEMNO AMbIENTE DE TRAbALHO uSE TRAjES ADEquADOS – As roupas devem estar de acordo com o código de conduta adotado dentro do ambiente profissional. Perfumes e maquiagens devem ser discretos.

MODERE O TOM DE SuA vOz - Ninguém é obrigado a escutar a sua conversa, pessoalmente ou por telefone, e isso pode atrapalhar a concentração do colega ao lado.

NÃO uSE A INTERNET PARA fINS PESSOAIS - Se quiser entrar em sites que não tenham a ver com a sua função, use o horário do almoço ou o fim do expediente. durante o trabalho, a visita em outras páginas pode revelar que você está desocupado e, portanto, que é um forte candidato a ser substituído.

SEjA PROATIvO - Se o telefone do colega que está ocupado estiver tocando e você tiver a possibilidade de atender, faça-o. É bom estar disponível na medida do possível para atender às necessidades do outro.

SORRIA - A simpatia e o bom humor tornam o ambiente sempre mais leve e gostoso de trabalhar.

[+] Fonte: www.plox.com.br

n. 33 • Ano 6 • Setembro/Outubro de 2012

pag. 4

Apoiadores:

Agência Tudo • BVDA • Centro de Voluntariado São Paulo • Conexão Médica

• Eii! Comunicação • Garilli • Gnova • GTEC • Laborprint • Leitor Recortes

• hotel:filmes • Imagem Paulista • Intercode • Minhas Inscrições • Moro

Müller Mazzonetto • Oficina da Palavra • Open Films • Paulo Zilberman –

ilustrador • Propaganda & Marketing • RWA - Artes Gráficas • SPO + Pantani

• Tentáculo Áudio • TV Globo • Up and UP • Walter Rodrigues – Estilista • Y&R.

A produção deste material só foi possível através do Apoio:

Auditoria:

SIgA O VIVA: facebook.com/vivaedeixeviver @vivasp

Aprenda a fazer um lindo cisne com técnicas de origami e aproveite para contar uma bela história.

quAL é A DIfERENÇA ENTRE LER E CONTAR HISTÓRIAS?

denise guilherme, formadora de professores, explica que ler uma história para os alunos é uma forma de apresentar a obra conforme sua linguagem original, nas palavras do autor. Já contar histórias envolve a improvisação, a interação com a turma e a possibilidade de agregar outros elementos ao enredo.

[+] Confira o vídeo na Revista escola: http://goo.gl/bHfdQ

DA TELINHA DO COMPuTADOR

EvENTOS vIvADE juNHO A DEzEMbRO: FóRuNS de HumANizAção 2012.

Participe dos Fóruns e aproveite para conhecer e compartilhar novas ideias sobre a humanização da saúde. este ano, os encontros terão como tema “interdependência entre educação, Saúde e Comunicação”.

Confira a programação em: www.vivahumanizacao.org.br