VOLTA REDONDA EM DESTAQUE · venda e negociação e telemarketing. Os cur-sos serão realizados no colégio Delce Horta, bairro Aterrado. Ao todo 175 novos profissio-nais, a partir

VOLTA REDONDA EM DESTAQUE26 DE OUTUBRO DE 2006ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDAANO XII - R$ 0,30 - Nº 705

A Secretaria Municipal de Ação Co-munitária (Smac), da prefeitura de VoltaRedonda - em parcerias com a Secreta-ria de Estado de Trabalho e Renda e Fun-dação Santa Margarida (FUSMAS, doHospital Santa Margarida) - iniciou maistrês cursos de qualificação profissional,totalmente gratuitos. São os cursos deAcompanhante e Cuidadores Domésticosde Idosos( das 13h às 22 h), Auxililiar deNutrição( 8h às 17h), Limpeza Hospita-lar e Hotelaria( das 13h às 22 h). As ins-

Mais três cursos, gratuitos,de qualificação profissional

Capacitação paratrabalhar em pousa-das, hotéis, hospitais,clínicas, creches edomicílios

Na última terça-feira (24), o governo municipal entre-gou mais investimentos em saúde pública, com o CentroIntegrado de Saúde Vereador José Domingos de Macedo,localizado na rua 11, no bairro Siderlândia. Hoje, quinta fei-ra, 26, será inaugurado no bairro Volta Grande, rua Sar-gento Paulo Moreira, o Centro Integrado de Saúde, Go-thardo Firmino Netto, a partir das 18h30.

� Dia 3/11- Sexta feira(20:00h) – Iª Mostra de Culturade Rua de Volta Redonda – mesa redonda com o tema“Cultura de Paz”. Local – Memorial Zumbi dos Palmares,Vila Santa Cecília.

� 4/11 – Iª Mostra de Cultura de Rua de Volta Redonda– Oficina de Grafitti. 9h – Street Ball. 10h –ApresentaçãoDança de Rua. 10h30 – Oficina de Mc‘s. 12h30 – Almoçolivre. 13h30- Oficina de Dança de Rua. 15h30 – Oficina deDJ. 18h – Schow com: Mc Lelin, João Xavi(RJ), ElementoNegro.

crições foram abertas nos CRAS( Centrode Referência e Assistência Social) dosbairros e no próprio Hospital Santa Mar-garida, bairro Niterói. As vagas foram pre-enchidas.

Os cursos começaram a partir do dia23 de outubro, quarta feira, no 3º andardo Hospital Santa Margarida e o encer-ramento está previsto para o dia 22 denovembro. Os alunos dos cursos vão re-ceber benefícios como Vale Transporte,Almoço, Kit para educandos e Apostilas,tudo gratuitamente. Os alunos matricula-dos são maiores de 18 anos, alfabetiza-dos (com curso fundamental incompleto)e moradores de Volta Redonda.

Os alunos estarão qualificados para tra-balhar em pousadas, hotéis, hospitais, clí-nicas médicas e dentárias, creches e do-micílios. Os estudantes terão vale transpor-te, almoço, kit para educandos, apostilhas.

Técnicas para Pedreiro, gratuito,inscrições abertas

As pessoas interessadas no cursoprofissionalizantes TÉCNICAS PARAPEDREIRO, jovens de 18 aos 24 anosque tenham concluído a 4ª série, devemse apressar para garantir a inscrição noCRAS mais próximo da residência. A ins-crição termina no dia 31 de outubro e jáneste mesmo dia, à noite, começam asaulas no CRAS( Centro de Referênciae Assistência Social) do bairro Vila Mury,na Avenida Amazonas, 275, em Volta Re-donda. O curso profissional, gratuito, fazparte do “Projeto Futuro em NossasMãos”, uma parceria da prefeitura atra-vés da secretaria municipal de Ação Co-

munitária com o Grupo Votorantim Ci-mentos, e apoio do Instituto Votorantim.A inscrição poderá ser feita também noSENAI do bairro Aterrado.

Estão sendo formadas duas turmascom 25 alunos cada para a qualifica-ção profissional do curso Técnicas paraPedreiro. As aulas irão acontecer so-mente no horário noturno no CRAs daVila Mury. Os alunos vão receber gra-tuitamente, o uniforme, o Kit Pedreiro,que contém todos os equipamentos bá-sicos utilizados pelo pedreiro no dia adia. Mais informações, pelo telefone3341-0394

Cursos vão capacitar profissionaispara o setor de vendas

Aparceria entre a Fundação Educacionalde Volta Redonda (Fevre) e Câmara dosDirigentes Lojistas (CDL), está promo-

vendo cursos de capacitação para o comérciovisando atender a necessidade de novos pro-fissionais no setor, devido a um aumento nasvendas durante o período de fim de ano. Sãotrês cursos: atendimento ao cliente, técnicas devenda e negociação e telemarketing. Os cur-sos serão realizados no colégio Delce Horta,bairro Aterrado. Ao todo 175 novos profissio-nais, a partir dos 16 anos, que cursam ou jáconcluíram o Ensino Médio, serão formadosapós três semanas de duração dos cursos.

Segundo o governo municipal, na econo-mia da cidade, a prestação de serviços e co-mércio são as atividades que mais geramempregos em Volta Redonda, sendo que 75%são destinados à área, que é a quarta na re-gião a gerar empregos, perdendo apenas parao Rio de Janeiro, Niterói e Campos. No fim desemana, Volta Redonda tem um aumento decerca de 35% no consumo de produtos e ser-viços, acrescidos ainda mais durante o perío-do de fim de ano. Por essa razão, investir em

profissionais destinados ao setor é de extre-ma importância para o município.

Além de beneficiar o comércio, a popula-ção também ganha com a entrada no merca-do de trabalho que, mesmo após o períodonatalino, mantêm os contratos com cerca de30% dos novos empregados. Com o curso, ogoverno municipal já formou 6.800 profissio-nais em apenas um ano e dez meses.

De acordo com o presidente da Fevre,José Luiz de Sá, o principal objetivo dos cur-sos é introduzir ainda mais a população nomercado de trabalho. “É muito importante pro-porcionarmos, através do aprendizado, a en-trada da população no mercado de trabalhocomo profissionais”.

O gerente de vendas da CDL, Vagner Silvade Azevedo, esteve na aula inaugural dos cur-sos e comentou a importância dessa capaci-tação: - O comércio tinha uma carência mui-to grande de mão de obra especializada. Ca-pacitar a população na área de vendas trazum benefício muito grande para o setor, quenão precisará mais procurar por um profissi-onal especializado.

Comércio:

FBG abre inscrições para escolinhas de esportes

AFundação Beatriz Gama (FBG) abriuesta semana as inscrições para as suas

escolinhas de esportes. As vagas são para aulasde Futebol de Salão (masculino), Ginastica Ar-tística, Tênis, Vôlei, Ginástica Rítmica e Des-portiva (feminino), Musculação, Dança, Han-debol e Capoeira. O presidente da Fundação,Vitor Hugo de Oliveira, explicou que a FBG estáampliando o número de vagas de 150 para 385,perfazendo um total de 530 vagas já para oano de 2006.

As vagas, na parte da manhã e à tardeserão oferecidas para crianças de 7 a 12anos, incompletos, e adolescentes de 12 a18 anos, moradores do município. As ins-crições poderão ser feitas das 8h30 às 16h, na sede da Fundação Beatriz Gama, naAvenida Francisco Sabóia Barbosa Filho nº3000, bairro Retiro. Os interessados devemlevar cópia da certidão de nascimento e 1foto 3X4. As inscrições e os cursos da es-colinha são gratuitos.

VOLTA REDONDA EM DESTAQUE 26 de outubro de 2006Página 2

Prefeitura Municipal de Volta Redonda

Poder Executivo

Gabinetedo Prefeito

Jornal Volta Redonda em DestaqueÓrgão Oficial do Município de Volta Redonda

Criado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93

Responsável: Assessoria de Comunicação

Social da PMVRTelefone: (24) 3346-4952 - Fax: 3346-4954

Site/PMVR: portalvr.com

Organização dos atos oficiais:Sandra Mª Oliveira de Carvalho

Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

E X P E D I E N T E

Gothardo Lopes NettoPrefeito Municipal

Nelson Kruschewsky dos Santos GonçalvesVice-Prefeito

José Luiz Fagundes da CostaSecretário Municipal de Governo

Carlos Macedo da CostaSecretário Municipal de Administração

Hudson BragaSecretário Municipal de Planejamento

José Carlos de AbreuSecretário Municipal de FazendaNeuza Maria Ferreira JordãoSecretária Municipal de Saúde

Reginaldo Moreira RosaDiretor-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar - SAH

Almir de Souza RodriguesDiretor Administrativo Hospital Municipal Dr. Munir Rafful

Therezinha dos Santos Gonçalves AssumpçãoSecretária Municipal de EducaçãoMoacir Carvalho de Castro Filho

Secretário Municipal de CulturaRosemari Machado Vilela

Secretária Municipal de Esporte e LazerJosé Jerônimo Telles Filho

Secretário Municipal de ObrasMarco Antônio dos Reis

Secretário Municipal de Serviços PúblicosMunir Francisco

Secretário Municipal de Ação ComunitáriaJeronimo Pereira dos Santos

Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e TurismoAntar Ossian Manoel de NaderProcurador Geral do Município

Luiz Carlos RodriguesCoordenador de Defesa do Meio Ambiente

Claro Mariano de Lima FilhoDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Luiz de SáPresidente da FEVRE

João Streva FilhoDiretor-Geral do Fundo ComunitárioVitor Hugo Gonçalves de Oliveira

Presidente da Fundação Beatriz GamaVicente de Paula Loureiro

Diretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento UrbanoSebastião Faria de Souza

Diretor-Presidente da Superintendência dos Serviços RodoviáriosPaulo Cezar de Souza

Diretor-Executivo do SAAE/VRRicardo Ballarini

Assessor de Comunicação Social

DECRETO Nº 10.647

Reajusta o valor da tarifa do Sistema de Trans-porte Individual de Passageiros (táxi) no Muni-cípio de Volta Redonda.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais, considerando o disposto no artigo 6º, daLei Municipal nº 1459, de 09 de dezembro de 1977,

D E C R E T A:Artigo 1° - Ficam corrigidos os valores da tarifa do Siste-

ma de Transporte Individual de Passageiros (táxi) deste Mu-nicípio, a partir de 00:00h do dia 30 de novembro de 2006,de acordo com a seguinte tabela:

Valor de km 2 ...................................................... R$ 2,15Valor de km 1 ...................................................... R$ 1,85Bandeira ............................................................. R$ 3,50Hora Parada ....................................................... R$ 9,00Volume (a partir do 2º volume) .......................... R$ 0,50

Artigo 2° - A tabela com os novos valores deverá ser afi-xada no táxi,em local visível.

Artigo 3° - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário.

Palácio 17 de Julho, 17 de outubro de 2006.

GOTHARDO LOPES NETTOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 10.648

Cria a “Farmácia Popular do Brasil” no Municí-pio de Volta Redonda e dá outras providências.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais, e

CONSIDERANDO que o Município tem a necessidade deimplementar ações que promovam a universalização do acessoda população aos medicamentos;

CONSIDERANDO que a Administração tem a necessida-de de proporcionar diminuição do impacto causado pelos gastoscom medicamentos no orçamento familiar, ampliando o aces-so de nossos munícipes aos tratamentos de saúde;

CONSIDERANDO que a meta de assegurar medicamen-tos básicos e essenciais à população envolve a disponibiliza-ção de medicamentos a baixo custo, para os cidadãos quesão assistidos pelas Redes Pública e Privada;

CONSIDERANDO que o Governo Federal, através da LeiFederal nº 10858, de 13/abril/2004, autorizou a FundaçãoOswaldo Cruz- FIOCRUZ a disponibilizar medicamentos eoutros insumos necessários para a atenção à saúde, median-te ressarcimento;

CONSIDERANDO que o Governo Federal, através doDecreto nº 5090, de 20/maio/2004, instituiu o Programa “Far-mácia Popular do Brasil”, coordenado pelo Ministério da Saú-de, visando disponibilizar medicamentos nos municípios eregiões do território nacional;

CONSIDERANDO que a Fundação Oswaldo Cruz- FIO-

CRUZ será a executora das ações inerentes à aquisição, es-tocagem, comercialização e dispensação dos medicamentosno Programa “Farmácia Popular do Brasil”;

CONSIDERANDO que o Município de Volta Redon-da, através da Secretaria Municipal de Saúde- SMS,celebrou um Convênio de Cooperação Técnica com aFIOCRUZ visando o desenvolvimento do Programa“Farmácia Popular do Brasil” no Município de VoltaRedonda,

D E C R E T A:Artigo 1º - Fica criada a “Farmácia Popular do Brasil” no

Município de Volta Redonda, nos moldes do Manual Básicodo Programa Farmácia Popular do Brasil, de conformidadecom o disposto no Convênio celebrado entre o Município e aFIOCRUZ, em cumprimento da Lei Federal nº 10858, de 13/abril/2004.

Parágrafo Único – A “Farmácia Popular do Brasil” oracriada será instalada na Av. Antônio de Almeida nº 1200,no bairro Retiro, nesta cidade.

Artigo 2º - A Secretaria Municipal de Saúde- SMS encar-regar-se-á de fornecer os materiais de escritório, de informá-tica e os demais itens necessários para a operacionalizaçãoda “Farmácia Popular do Brasil”.

Artigo 3º - A Secretaria Municipal de Saúde- SMS deveráfornecer e gerenciar a equipe de recursos humanos que pres-tará serviços na Farmácia implantada.

Artigo 4º - A Secretaria Municipal de Saúde- SMS, atra-vés do Fundo Municipal de Saúde- FMS, exercerá a gerênciaadministrativa e financeira da Farmácia ora criada.

Artigo 5º - O rol dos medicamentos a ser disponibilizado,em decorrência da execução do Programa “Farmácia Popu-lar do Brasil”, será definido pelo Ministério da Saúde, consi-derando-se as evidências epidemiológicas e prevalências dedoenças e agravos.

Artigo 6º - Para adquirir os medicamentos, disponibilizadosna “Farmácia Popular do Brasil”, o usuário deverá apresentarreceita médica das Redes de Saúde Pública ou Privada.

Artigo 7º - A distribuição de remédios pela “FarmáciaPopular do Brasil” será executada sem prejuízo da distri-buição de medicamentos para a população, que é feita re-gularmente pela Farmácia Municipal, da Secretaria Munici-pal de Saúde- SMS.

Artigo 8º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições contidas no Decreto nº10645, de 06/outubro/2006.



DECRETO Nº 10.649

Delega competência ao Coordenador daCoordenadoria de Defesa do Meio Ambiente-COORDEMA.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais,

D E C R E T A:Artigo 1º - Fica delegada ao Sr. LUIZ CARLOS RODRI-

GUES, Coordenador da Coordenadoria de Defesa do MeioAmbiente- COORDEMA, a competência para assinar, em nomedeste Chefe do Executivo, o Termo de Adesão PNCRJ nº 001/2006 que este Município estará celebrando com a APREMERJ-Associação de Prefeitos e dos Municípios do Estado do Riode Janeiro, a FEEMA- Fundação Estadual de Engenharia doMeio Ambiente, o IBAMA- Instituto Brasileiro do Meio Ambi-ente e dos Recursos Naturais Renováveis e a ANNAMA- As-sociação Nacional de Órgãos Municipais de Meio Ambientepara a participação no Programa Nacional de Capacitação deGestores Ambientais e Conselheiros do SISNAMA, no Esta-do do Rio de Janeiro.

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua


publicação, revogadas as disposições em contrário.



DECRETO Nº 10.650

Estabelece normas relacionadas com o custeiodo Regime de Previdência dos servidores destaPrefeitura e dá outras providências.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais,

CONSIDERANDO que, em virtude das disposições conti-das nas Emendas Constitucionais n°s 41/03 e 47/05, os Mu-nicípios precisarão se adequar aos ditames legais a fim deobterem da Secretaria de Previdência Social/Ministério daPrevidência e Assistência Social -SPS/MPS, o Certificado deRegularidade Previdenciária – CRP;

CONSIDERANDO que a não adequação do Município àsnormas emanadas do Governo Federal resultará na inscriçãode registro de inobservância no Sistema de informações dosRegimes Públicos de Previdência Social – CADPREV, queculminará no não fornecimento, aos órgãos ou entidades daAdministração Pública Direta e Indireta da União, do Certifi-cado de Regularidade Previdenciária-CRP;

CONSIDERANDO que a falta do Certificado de Regulari-dade Previdenciária-CRP implicará na penalização do Muni-cípio com o não recebimento de recursos oriundos de trans-ferências voluntárias da União e o impedimento de celebra-ção de acordos, contratos, convênios ou ajustes, bem comode empréstimos, financiamentos, avais e subvenções de ór-gãos ou entidades da Administração Direta e Indireta da União,dentre outras sanções;

CONSIDERANDO, ainda, que o Município precisa esta-belecer regras a serem seguidas para o custeio do RegimePróprio de Previdência Social dos servidores desta Prefeitu-ra,

D E C R E T A:Artigo 1º - São dependentes legais do servidor do quadro

permanente, sendo assegurada pensão mensal até o limiteestabelecido por Lei:

I – O filho menor de 21 anos ou inválido não emancipado,desde que não exerça atividade remunerada.

Artigo 2º - O salário-família será devido, mensalmente,aos participantes de baixa renda, nas mesmas bases e nosexatos valores estabelecidos para o Regime Geral de Previ-dência Social, na proporção do respectivo número de filhos eequiparados, menores de quatorze anos ou inválidos, não sendoincorporável aos vencimentos ou a qualquer outro benefício.

Artigo 3º - O auxílio-reclusão será devido ao conjunto dosdependentes do participante de baixa renda recolhido à pri-são que não receber remuneração ou subsídio nem estiverem gozo de auxílio-doença ou aposentadoria, desde que asua última remuneração tenha sido inferior ou igual às mes-mas bases estabelecidas para a concessão do benefício doRegime Geral de Previdência Social.

Artigo 4º - A alíquota de contribuição dos participantesem atividade para o custeio do Regime Próprio de Previdên-cia Social do Município de Volta Redonda corresponderá a 11% (onze por cento) incidentes sobre a remuneração de con-tribuição, ou seja, vencimento, subsídio, provento ou aos be-nefícios de salário maternidade e auxílio-doença, recebidospelo participante ou beneficiário, acrescido, quando for o caso,das vantagens pecuniárias permanentes estabelecidas em lei,dos adicionais de caráter individual, ou demais vantagens dequalquer natureza, incorporadas ou incorporáveis, sobre o qualincide percentual de contribuição ordinária para o plano decusteio, a ser descontada e recolhida pelo órgão ou entidadea que se vincule o servidor.

Artigo 5º - Incidirá contribuição sobre os proventos deaposentadorias e pensões concedidas pelo Instituto de Previ-dência Social do Município de Volta Redonda, com percentu-al igual ao estabelecido para os servidores titulares em ativi-dade, conforme:

I - 11% (onze por cento) sobre a parcela dos pro-ventos de aposentadorias e pensões de que tratao Art. 4º, parágrafo único, I, da Emenda Constitu-cional 41/03, que supere 50% (cinqüenta por cen-to) do limite máximo estabelecido para os benefí-cios do Regime Geral de Previdência Social.

Parágrafo Único - Até que possa ser regularmenteexigida a contribuição previdenciária de que trata esteartigo, permanece devida a contribuição prevista naLei vigente.

Artigo 6º - A alíquota de contribuição do Poder ExecutivoMunicipal de Volta Redonda, suas autarquias e fundaçõespúblicas e do Poder Legislativo Municipal de Volta Redondacorresponderá no mínimo a:

I - 11% (onze por cento) sobre a totalidade da re-muneração de contribuição dos servidores ativos,e será determinada através de Avaliação Atuarial,atualizado anualmente, nos termos da legislaçãofederal pertinente.

Parágrafo Único – Até que possa ser regularmenteexigida a contribuição previdenciária de que trata ocaput, permanece devida a contribuição prevista naLei vigente.

Artigo 7º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, revogada as disposições em contrário.



Secretaria Municipal deAdministração

ATOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DEADMINISTRAÇÃO

Portaria N°: 342/2006 – NOMEAR DEFENSOR DATIVO,a contar de 21/09/2006, CARLOS PERES MONTEIRO - Ma-trícula: 044555, para apurar o Processo Administrativo Disci-plinar Nº: 0221/2004 – Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 343/2006 – NOMEAR DEFENSOR DATIVO,a contar de 21/09/2006, RONALDO AGUIAR DE FREITAS -Matrícula: 003506, para apurar o Processo Administrativo Dis-ciplinar Nº: 002/2006 – Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 346/2006 – CONCEDER, a contar de 01/09/2006, 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias, de LicençaPara Trato de Interesse Particular sem Vencimentos, em pror-rogação, a servidora LILIANE FRANCO BELO - Matrícula:248070, ocupante do cargo de Auxiliar de Educação Infantil -Secretaria Municipal de Educação.

Portaria N°: 352/2006 – CONCEDER, a contar de 10/10/2006, 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias, de LicençaPara Trato de Interesse Particular sem Vencimentos, ao ser-vidor JÚNIOR SÉRGIO GOMES - Matrícula: 178187 - Secre-taria Municipal de Administração.

Volta Redonda, 19 de outubro de 2006.

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

ATOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DEADMINISTRAÇÃO

Portaria N°: 332/2006 – EXONERAR, a pedido, a contarde 18/08/2006, CARLOS FERNANDO DE SOUZA - Matrícu-

la: 274267, do cargo em comissão de Assistente II, SímboloDAS-6B – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 345/2006 – EXONERAR, a contar de 11/09/2006, MILTON ALVES FARIA - Matrícula: 149632, do cargo emcomissão de Assessor Especial II, Símbolo DAS 10-B, nomeadoatravés da MP Nº: 080/05 - Secretaria Municipal de Fazenda.

Portaria N°: 347/2006 – DISPENSAR, a contar de 01/10/2006,GERALDO DE SOUZA ALVES – Matrícula: 069248, da funçãode Chefe da Seção de Projetos Externos do Departamento Técni-co, Símbolo CAI-6 – Secretaria Municipal de Cultura.

Portaria N°: 248/2006 – DESIGNAR, a contar de 01/09/2006, MARISTELA AMADOR DELFINO, Matrícula: 276065,para exercer a função de Confiança de Coordenador IV doPrograma de Doenças Crônicas, atribuindo-lhe o Símbolo CAI-10 - Secretaria Municipal de Saúde. DISPENSAR, a contarde 01/09/2006, CLAUDIA MARISE DA SILVA - Matrícula:274259, da função de Confiança de Coordenador IV do Pro-grama de Doenças Crônicas, atribuindo-lhe o Símbolo CAI-10 - Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 349/2006 – EXONERAR, a contar de 30/06/2006, SILVIA REGINA DE FREITAS SALGADO - Matrícula:147532, do cargo em comissão de Assistente II, da Assesso-ria Técnica, Símbolo DAS-6B – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 350/2006 – EXONERAR, a contar de 01/09/2006, SAMUEL SITTA SUHETT - Matrícula: 274895, do car-go em comissão de Assistente III, do Departamento de Açõesde Saúde, Símbolo DAS 6-C, nomeado através da MP Nº572/05 - Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 351/2006 – NOMEAR, a contar de 02/10/2006, MILTON ALVES FARIA – Matrícula: 276073, para exercero cargo em comissão de Assessor Especial II, atribuindo-lheo símbolo DAS-10-B, da Secretaria Municipal de Fazenda.

Portaria N°: 353/2006 – EXONERAR, a pedido, a contarde 01/10/2006, LEANDRO VERISSÍMO DA SILVA - Matrícu-la: 148237, do cargo em comissão de Assistente III do Depar-tamento Pedagógico, Símbolo DAS 6-C - Secretaria Munici-pal de Educação.

Portaria N°: 354/2006 – DESIGNAR, a contar de 04/08/2006, a professora KARLA DA SILVA LORANDES BOTELHO– Matrícula: 204714, para exercer a função de Diretora do CentroIntegrado Municipal de educação Carlos Sarkis, atribuindo-lheo Símbolo CAI-08 – Secretaria Municipal de Educação.




PORTARIA - P- N.º 336/2006-SMATorna sem efeito a Portaria n.º 010/97-SMA, de 15/01/97

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais, e tendo em vista a decisão proferida peloEgrégio Tribunal de Contas do Estado do Rio de Janeiro, noProcesso Administrativo n.º 7698/1996.

R E S O L V E :1 - Tornar sem efeito a Portaria n.º 010/197-SMA, de 15

de janeiro de 1997, pela qual foi concedida aposentadoriaespecial ao servidor SEBASTIÃO CASSEMIRO DE OLIVEI-RA matricula: 15008 .

2 - Fazer reverter o servidor ao cargo de Encarregado,nível GO - 5 - II, 15ª referência.

3 - Declarar o efeito retroativo deste ato a contar de 16 demarço de 2003.

Volta Redonda, 18 de setembro de 2006.




FLÁVIO HENRIQUE DE SÁ JOSÉ CARLOS DE ABREUDIR. DEPART. DE FINANÇAS E CONTROLE SECRETÁRIO MUNICIPAL DE FAZENDA

CRC/RJ - Contador - 076.480/O-8

PAULO CÉSAR COUTINHO DA SILVA GOTHARDO LOPES NETTOResp. Pelo Controle Interno PREFEITO MUNICIPAL

CRC/RJ - 072.657/O-2

Secretaria Municipal de Fazenda




CRC/RJ - 072.657/O-2




CRC/RJ - 072.657/O-2




CRC/RJ - 072.657/O-2





CRC/RJ - 072.657/O-2




CRC/RJ - 072.657/O-2




CRC/RJ - 072.657/O-2





CRC/RJ - 072.657/O-2




CRC/RJ - 072.657/O-2




CRC/RJ - 072.657/O-2




CRC/RJ - 072.657/O-2





CRC/RJ - 072.657/O-2

E D I T A L N.039/2006 - DCADA/SMF

PELO PRESENTE EDITAL, FICAM OS CONTRIBUINTES ABAIXO RELACI-ONADOS, CONVIDADOS A SALDAR SEUS RESPECTIVOS DEBITOS INSCRI-TOS COMO DIVIDA ATIVA MUNICIPAL, NO PRAZO MAXIMO DE TRINTA DIAS,FINDO OS QUAIS TERAO SUAS CERTIDOES REMETIDAS PARA COBRANCAEXECUTIVA.

OBSERVACAO:

OS DEBITOS INDICADOS SOFRERAO ACRESCIMO DE JUROS DE MORA E COR-RECAO MONETARIA DE ACORDO C/A LEGISLACAO VIGENTE .

VOLTA REDONDA, 26 DE SETEMBRO DE 2006

VISTO:

SILVIA HELENA GRACIA MACHADO NIDALVA A. SUDÁRIO MACHADODIRETORA DA/SMF GERENTE DDA/DA/SMF

CERTIDAO NOME INSCRICAO EXERC. TRIBUTO VALORINSCRITO

00.761.807-7 ACEPLAN CONSTRUCOES INCORPOR. ...... 3.319.0112.003-0 ........ 2002 ........... I.P.T.U. ................. 137,28

00.761.808-5 ACEPLAN CONSTRUCOES INCORPOR. ...... 3.319.0112.002-1 ........ 2002 ........... I.P.T.U. ................. 137,28

00.761.822-0 ADIR DA SILVA PINTO ROBADY .................... 4.096.0039.002-0 ........ 2003 ........... I.P.T.U. ................... 68,60

00.761.816-6 ADRIANA MARIA DE SOUZA .......................... 6.258.0038.000-6 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................... 28,27

00.761.817-4 ADRIANA MARIA DE SOUZA .......................... 6.258.0038.001-4 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................... 54,97

00.761.849-2 ANTONIO RODRIGUES DE SOUZA ............... 6.159.0001.001-7 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................. 102,76

00.761.855-7 ANTONIO SOARES LOUZADA ....................... 2.217.0044.000-9 ........ 2004 ........... I.P.T.U. ................... 62,16

00.761.825-5 BOAVENTURA FARIA RODRIGUES DA ......... 3.150.0007.002-2 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................. 105,98

00.761.852-2 BRAZ ALVES PEIXOTO ................................... 2.268.0010.002-2 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................... 38,42

00.761.850-6 CAIXA BENEFICIENTE DOS EMPREGA ....... 6.252.0530.004-2 ........ 1999 ........... I.P.T.U. ..................... 9,14

00.761.851-4 CAIXA BENEFICIENTE DOS EMPREGA ....... 6.252.0530.004-2 ........ 2000 ........... I.P.T.U. ................. 109,78

00.761.796-8 CBS .................................................................. 3.317.2101.001-5 ........ 1999 ........... I.P.T.U. ................... 10,16

00.761.797-6 CBS .................................................................. 3.317.2101.001-5 ........ 2000 ........... I.P.T.U. ................. 122,10

00.761.815-8 DIVINO FERNANDES DA SILVA ..................... 6.258.0108.000-6 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ..................... 3,06

00.761.836-0 ELIZIO JOSE DA SILVA ................................... 2.122.0003.001-5 ........ 2003 ........... I.P.T.U. ................... 66,74

00.761.837-9 ELIZIO JOSE DA SILVA ................................... 2.122.0003.001-5 ........ 2004 ........... I.P.T.U. ................... 88,98

00.761.823-9 ERNESTO LUCIO DOS SANTOS ................... 2.112.0008.001-4 ........ 2003 ........... I.P.T.U. ................. 401,71

00.761.824-7 ERNESTO LUCIO DOS SANTOS ................... 2.112.0008.001-4 ........ 2004 ........... I.P.T.U. ................. 803,41

00.761.812-3 GENY AZEVEDO DA SILVA ............................. 5.031.0016.003-0 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................. 154,44

00.761.805-0 IDEVAIR DA SILVA VASCONCELOS .............. 3.317.0476.001-0 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................... 52,08

00.761.798-4 JAHIR SILVA DOS SANTOS ............................ 5.032.0003.006-6 ........ 2000 ........... I.P.T.U. ................... 90,02

00.761.799-2 JAHIR SILVA DOS SANTOS ............................ 5.032.0003.006-6 ........ 2001 ........... I.P.T.U. ................. 216,07

00.761.806-9 JOSE GERALDO DA SILVA E OUTRO ........... 4.066.0004.000-8 ........ 2002 ........... I.P.T.U. ................. 348,86

00.761.838-7 JOSE GUEDES E S/M ..................................... 3.208.0155.000-2 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................. 105,43

00.761.839-5 JOSE GUEDES E S/M ..................................... 3.208.0155.001-0 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................. 227,65

00.761.834-4 JOSE HENRIQUE CASTILHO ......................... 3.136.0104.001-6 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................. 864,90

00.761.832-8 JULIO CEZAR DE OLIVEIRA E OUTR ............ 6.018.0029.002-6 ........ 2004 ........... I.P.T.U. ................... 37,65

00.761.833-6 JULIO CEZAR DE OLIVEIRA E OUTR ............ 6.018.0029.002-6 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................. 451,98

00.761.846-8 LAERTE EDUARDO DA SILVA ....................... 5.259.0151.001-4 ....... 2005 ........... I.P.T.U. ................. 298,18

00.761.853-0 LAURENIR BISPO DOS SANTOS .................. 6.252.0445.002-4 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................... 60,82

00.761.821-2 LUIZ CARLOS FERREIRA PINTO ................... 3.138.0003.016-9 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................. 115,87

00.761.818-2 MAGDA OLIVEIRA SANTOS MARTINS .......... 6.258.0034.000-4 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................... 14,35

00.761.819-0 MAGDA OLIVEIRA SANTOS MARTINS .......... 6.258.0034.001-2 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................... 33,82

00.761.813-1 MARIA DAS DORES SANTOS ........................ 5.272.0029.000-6 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................. 116,08

00.761.800-0 MARIA PERISSE MURY .................................. 4.019.0007.022-0 ........ 2001 ........... I.P.T.U. ................... 54,01

00.761.801-8 MARIA PERISSE MURY .................................. 4.019.0007.023-8 ........ 2001 ........... I.P.T.U. ................. 188,40

00.761.840-9 MARIA PERISSE MURY .................................. 4.019.0007.024-6 ........ 2002 ........... I.P.T.U. .............. 1.657,21

00.761.841-7 MARIA PERISSE MURY .................................. 4.019.0007.024-6 ........ 2003 ........... I.P.T.U. .............. 1.988,66

00.761.835-2 MARINA HELOISA HERINGER ...................... 3.321.0153.000-2 ....... 2005 ........... I.P.T.U. ................... 44,89

00.761.826-3 MARTIN VALERSTAIN ..................................... 6.008.0008.000-7 ........ 2000 ........... I.P.T.U. ................... 21,07






00.761.809-3 MUNIRA SARKIS ALVES ................................. 1.088.0010.001-0 ........ 2003 ........... I.P.T.U. ................... 58,39



00.761.854-9 OGUIMARAES ALVES CRISPIM E ESP ......... 6.251.0005.127-1 ........ 2004 ........... I.P.T.U. ................... 64,57

00.761.820-4 OLIMPIO MOREIRA DA SILVA ........................ 6.178.0040.001-4 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................... 66,75

00.761.814-0 ORLANDO TAVARES SCATOLINO E OU ....... 3.317.0640.001-0 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................. 410,61

00.761.847-6 PAULINO MANOEL DA SILVA ........................ 2.249.0055.002-3 ....... 2005 ........... I.P.T.U. ................. 110,59

00.761.848-4 PAULINO MANOEL DA SILVA ........................ 2.249.0055.003-1 ....... 2005 ........... I.P.T.U. ................... 72,55

00.761.842-5 PEDRO CANDIDO DA SILVA .......................... 2.284.0019.002-0 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................. 310,92

00.761.843-3 PEDRO CANDIDO DA SILVA .......................... 2.284.0019.003-9 ........ 2006 ........... I.P.T.U. ................... 58,29

00.761.844-1 PEDRO MARIANO DOS SANTOS .................. 5.111.0040.002-4 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................... 59,71

00.761.845-0 PEDRO MARIANO DOS SANTOS .................. 5.111.0040.003-2 ........ 2005 ........... I.P.T.U. ................... 42,94

00.761.802-6 PETRINA RIBEIRO DOS SANTOS ................. 5.115.0023.007-0 ........ 2001 ........... I.P.T.U. ................... 28,90



00.761.856-5 VILMA ANDRADE DANTAS ............................. 6.014.0040.000-2 ........ 2002 ........... I.P.T.U. ................. 288,49

CERTIDAO NOME INSCRICAO EXERC. TRIBUTO VALORINSCRITO


COMUNICADO

O MUNICíPIO DE VOLTA REDONDA/RJ., através daCOMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, devidamente autori-zada pela autoridade superior, atendendo requisitos do Pro-cesso Administrativo n° 2249/2006/SMS/PMVR, e em cum-primento ao disposto no artigo 26 da Lei n° 8.666/93, CO-MUNICA a contratação da empresa CASA DO RADIOLO-GISTA CENTRO BRASILEIRO ELETRO-MÉDICOSLTDA.., inscrita no CNPJ sob o n°42.274.928/0001-04, comendereço na Rua da Lapa, n° 293 - Loja F - Conjunto 206- Centro - Rio de Janeiro/RJ., com objetivo de fornecimentode dois (2) itens de peças (grade de bucky e magnifica-ção) para o equipamento mamógrafo radiológico da mar-ca intecal de propriedade da SMS/PMVR, sob a égide deINEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃO, fundada no inciso Ido artigo 25 do diploma legal pré-citado, no valor total deR$ 10.000,00 (dez mil reais).

Volta Redonda/RJ., 23 de outubro de 2006.

JULIO CEZAR DE CARVALHOCOMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

SMS/PMVR

Secretaria Municipal deSaúde

Secretaria Municipal dePlanejamento

Solicito a publicação da perda da minha carteira de iden-tidade fiscal:

Cláudio Soares de Carvalho, matrícula 061646, Fiscal deObras da Secretaria Municipal de Planejamento.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 201/2006TERMO ADITIVO N° 02

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaVERDURAMA COMÉRCIO ATACADISTA DE ALIMENTOSLTDA.OBJETO: Fica acrescido em 0,00155366% os valores relati-vos ao contrato de fornecimento de merenda escolar, firmadoem 29.12.2005 (CONTRATO N° 366/2005).DOTAÇÃO: 6.06.08.122.0237.2.093 – 33903000.00 – SME(N.E. n° 03.555-6, de 20.07.2006)VALOR : R$ 25.536,00 (vinte e cinco mil, quinhentos e trintae seis reais)PRAZO:DATA DE ASSINATURA: 17.10.2006PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.094/2005

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 202/2006

CONTRATO DE LOCAÇÃO DE IMÓVELPARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e CONSUPLAN– CONSULTORIA E PLANEJAMENTO IMOBILIÁRIO LTDAOBJETO: 13 (treze) salas comerciais, tabeladas sob os n°s1.501 a 1.513, edificadas no lote de terra n° 13, n° 590, sito a

Procuradoria Geral doMunicípio

00.761.949-9 AFRANIO BASTOS ....................................... 4.010.0012.000-0 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 402,6800.761.892-1 ALIETE FERNANDES TOLEDO ................... 2.106.0015.000-3 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 66,5200.761.893-0 ALIETE FERNANDES TOLEDO ................... 2.106.0015.000-3 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ............................ 5,1400.761.941-3 AMARYLLES DE FATIMA SENRA DELG ...... 3.122.0010.001-0 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ........................ 476,4300.761.894-8 ANDRE LUIZ ANTONIO DA SILVA E ............. 3.317.0715.001-8 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 68,1200.761.956-1 ANTONIO PEREIRA DE ABREU ................... 1.093.0003.098-3 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 52,5600.761.915-4 ARMANDO DA SILVA MASCARENHA E ....... 2.017.0024.002-1 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 467,5900.761.961-8 CARMEM SOARES DA CUNHA .................... 6.067.0019.002-0 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 63,2600.761.959-6 CARMEN SOARES DA CUNHA .................... 6.067.0019.003-9 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 16,2900.761.960-0 CARMEN SOARES DA CUNHA .................... 6.067.0019.004-7 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 126,5400.761.862-0 CESAR PINTO ............................................... 4.220.0205.001-0 ................ 2001 ............................. I.P.T.U. ........................ 206,4000.761.863-8 CESAR PINTO ............................................... 4.220.0205.001-0 ................ 2002 ............................. I.P.T.U. ........................ 206,3700.761.864-6 CESAR PINTO ............................................... 4.220.0205.001-0 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 206,3800.761.865-4 CESAR PINTO ............................................... 4.220.0205.001-0 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ........................ 206,4000.761.866-2 CESAR PINTO ............................................... 4.220.0205.001-0 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 206,3800.761.867-0 CESAR PINTO ............................................... 4.220.0205.001-0 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 298,1200.761.947-2 CLEBER ASSIS DELFINO E E S P ............... 4.153.0011.000-0 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ............................ 4,9500.761.948-0 CLEBER ASSIS DELFINO E E S P ............... 4.153.0011.000-0 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 59,6800.761.962-6 DENILSON PASSOS DA COSTA E ESP ....... 3.319.0016.000-3 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 639,0700.761.918-9 DIMAS BONAFE ............................................ 5.126.0016.000-4 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 312,3300.761.936-7 ELVECIO GOMES DE SOUZA ...................... 3.144.0012.001-0 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ......................... 116,2800.761.971-5 EXPEDITO PEREIRA .................................... 5.064.0021.001-1 ................ 2002 ............................. I.P.T.U. ........................ 192,5800.761.972-3 EXPEDITO PEREIRA .................................... 5.064.0021.001-1 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 192,5800.761.934-0 FABIO CANDEIAS MENEGATTI E ESP ........ 4.153.0007.000-8 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ............................ 5,4000.761.935-9 FABIO CANDEIAS MENEGATTI E ESP ........ 4.153.0007.000-8 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 64,8800.761.873-5 FLAVIO SOUZA GRIPP E ESPOSA .............. 3.317.1009.001-2 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 343,3000.761.970-7 FRANCISCO BONIFACIO DOS REIS ........... 2.272.0065.004-6 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 313,4600.761.858-1 FRANCISCO DE ASSIS MARQUES MAU .... 6.252.0422.002-9 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 109,5800.761.898-0 HERMINIO IZIDIO DOS SANTOS ................. 2.021.0010.000-6 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 763,0400.761.870-0 HYGINO LUIZ DA CUNHA ............................. 3.115.0001.008-5 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 18,3100.761.954-5 ILIDIO JOSE PEREIRA .................................. 1.093.0003.095-9 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 30,6600.761.955-3 ILIDIO JOSE PEREIRA .................................. 1.093.0003.097-5 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 52,5600.761.890-5 IRIA MARIA BARBOSA DA SILVA ................. 1.110.0012.000-8 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ............................ 8,0500.761.905-7 JAYME DE PAULA ........................................ 2.100.0018.000-9 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 836,6400.761.906-5 JAYME DE PAULA ........................................ 2.100.0018.002-5 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 282,8600.761.888-3 JOEL MARTINS ............................................. 6.258.0027.000-6 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ............................ 1,7600.761.889-1 JOEL MARTINS ............................................. 6.258.0027.000-6 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 24,8600.761.859-0 JORGE JOSE FERNANDES PINTO MOC .... 3.139.0007.000-6 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ........................ 253,1600.761.860-3 JORGE JOSE FERNANDES PINTO MOC .... 3.139.0007.000-6 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 506,3400.761.861-1 JORGE JOSE FERNANDES PINTO MOC .... 3.139.0007.000-6 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 548,5300.761.881-6 JORGINO CLAUDIO DE OLIVEIRA E ........... 6.251.0006.153-6 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 28,3800.761.875-1 JOSE CARLOS DA SILVA ............................. 5.056.0015.001-4 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 12,4000.761.876-0 JOSE CARLOS DA SILVA ............................. 5.056.0015.001-4 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................... 40,1100.761.877-8 JOSE CARLOS DA SILVA ............................. 5.056.0015.002-2 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 20,7000.761.878-6 JOSE CARLOS DA SILVA ............................. 5.056.0015.002-2 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 72,5100.761.916-2 JOSE CARLOS MACHADO PINHEIRO ........ 2.194.0088.000-1 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ......................... 117,1900.761.917-0 JOSE CARLOS MACHADO PINHEIRO ........ 2.194.0088.000-1 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ............................ 6,8000.761.884-0 JOSE MARIA DE ANDRADE ......................... 6.258.0035.000-0 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ............................ 0,8700.761.885-9 JOSE MARIA DE ANDRADE ......................... 6.258.0035.002-6 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ............................ 3,0600.761.886-7 JOSE MARIA DE ANDRADE ......................... 6.258.0035.000-0 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 14,8600.761.887-5 JOSE MARIA DE ANDRADE ......................... 6.258.0035.002-6 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 51,6600.761.872-7 JOSE PINTO BITENCOURT ......................... 2.115.0003.001-2 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 215,8800.761.932-4 JOSE RICARDO DA SILVA E E S .................. 5.138.0125.000-9 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. .......................... 29,5800.761.933-2 JOSE RICARDO DA SILVA E E S .................. 5.138.0125.000-9 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ......................... 118,3400.761.891-3 KEITY DE CASTRO RODRIGUES E ES ....... 6.251.0010.010-8 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 144,9000.761.874-3 LEONARDO MUILAERT DA SILVA ............... 5.298.0027.002-9 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 270,2600.761.944-8 LIEGE FURTADO PIRES ............................... 3.317.2968.001-0 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ........................ 241,3900.761.945-6 LIEGE FURTADO PIRES ............................... 3.317.2968.001-0 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 413,8200.761.937-5 LUCAS JOSE DA COSTA .............................. 3.144.0035.001-6 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 57,9000.761.909-0 LUCIANA CARVALHO DUTRA. .................... 3.268.0001.000-3 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ............................ 0,7200.761.910-3 LUCIANA CARVALHO DUTRA. .................... 3.268.0001.000-3 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ............................ 8,7800.761.911-1 LUCIANA CARVALHO DUTRA. .................... 3.268.0001.000-3 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ............................ 8,78

E D I T A L N.040/2006 - DCADA/SMF

PELO PRESENTE EDITAL, FICAM OS CONTRIBUINTES ABAIXO RELACIONADOS, CONVIDADOS A SALDAR SEUSRESPECTIVOS DEBITOS INSCRITOS COMO DIVIDA ATIVA MUNICIPAL, NO PRAZO MAXIMO DE TRINTA DIAS, FINDOOS QUAIS TERAO SUAS CERTIDOES REMETIDAS PARA COBRANCA EXECUTIVA.

CERTIDAO NOME INSCRICAO EXERC. TRIBUTO VALOR

INSCRITO


Av. Paulo de Frontin - Bairro Aterrado, nesta cidade, Condo-mínio do Edifício Plaza Business Center, com as seguintesdimensões: Salas 1.501, 1.506, 1.507 e 1.513 = 25,64m2;Salas 1.502, 1.503, 1.504, 1.505, 1.508, 1.509, 1.511 e 1.512= 22,97m2; e Sala 1.510 = 28,29m2, totalizando 314,61m2de construção.DOTAÇÃO: 6.01.04.122.0118.2.087 – 33903900.00 – SMG(N.E. n° 04.803-6, de 28.09.2006)VALOR : R$ 86.805,84 (oitenta e seis mil, oitocentos e cincoreais e oitenta e quatro centavos)PRAZO: 24 (vinte e quatro mesesDATA DE ASSINATURA: 20.10.2006PROCESSO ADMINISTRATIVO: 11.104/2001


CONTRATO DE LOCAÇÃO DE VEÍCULOSPARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaHOPE CONSULTORIA DE RECURSOS HUMANOS LTDA.OBJETO: Locação de 04 (quatro) veículos marca Volkswa-gen modelo gol ou similar, para atender as necessidades daSecretaria Municipal de Saúde.DOTAÇÃO: 6.07.10.122.0244.2.019 – 33903900.00 – SMS(N.E. n° 04.687-6, de 26.09.2006)VALOR: R$ 124.892,16 (cento e vinte e quatro mil, oitocen-tos e noventa e dois reais e dezesseis centavos)PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 20.10.2006PROCESSO ADMINISTRATIVO: 00.890/2006


CONTRATO DE LOCAÇÃO DE VEÍCULOSPARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaHOPE CONSULTORIA DE RECURSOS HUMANOS LTDA.OBJETO: Locação de 10 (dez) veículos para atender as ne-cessidades da Secretaria Municipal de Serviços Públicos.DOTAÇÃO: 6.05.04.122.0002.2.008 – 33903300.00 – SMO(N.E. n° 04.686-6, de 26.09.2006)VALOR: R$ 282.959,28 (duzentos e oitenta e dois mil, nove-centos e cinqüenta e nove reais e vinte e oito centavos)PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 20.10.2006PROCESSO ADMINISTRATIVO: 00.589/2006


TERMO DE RE-RATIFICAÇÃOPARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaCONSERVADORA CIDADE DO AÇO LTDA.OBJETO: Re-ratificação ao contrato de prestação de servi-ços de conservação e limpeza do Zoológico Municipal.DOTAÇÃO:VALOR :PRAZO:DATA DE ASSINATURA: 20.10.2006PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.160/2006


TERMO ADITIVOPARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa C.TELES ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Alteração técnica da obra contratada em 04.04.2006(aumento e diminuição do quantitativo de determinados itensda Planilha de Quantitativos e Preços Unitários original e ex-clusão de determinados itens) (CONTRATO N° 081/2006).DOTAÇÃO:VALOR :PRAZO: 30 (trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 20.10.2006PROCESSO ADMINISTRATIVO: 01.751/2006

00.761.912-0 LUCIANA CARVALHO DUTRA. .................... 3.268.0001.000-3 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ............................ 8,7800.761.958-8 LUCIANA RIBEIRO DA MOTTA FERRE ........ 1.093.0004.065-2 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 395,8300.761.963-4 LUIZ ANTONIO DE FARIA ............................. 3.143.0015.000-7 ................ 1997 ............................. I.P.T.U. ..................... 1.184,7600.761.964-2 LUIZ ANTONIO DE FARIA ............................. 3.143.0015.000-7 ................ 1998 ............................. I.P.T.U. ..................... 1.184,7700.761.965-0 LUIZ ANTONIO DE FARIA ............................. 3.143.0015.000-7 ................ 1998 ............................. TAXAS ........................ 194,8300.761.966-9 LUIZ ANTONIO DE FARIA ............................. 3.143.0015.000-7 ................ 1999 ............................. I.P.T.U. ..................... 1.184,7700.761.967-7 LUIZ ANTONIO DE FARIA ............................. 3.143.0015.000-7 ................ 2000 ............................. I.P.T.U. ..................... 1.184,7700.761.968-5 LUIZ ANTONIO DE FARIA ............................. 3.143.0015.000-7 ................ 2001 ............................. I.P.T.U. ..................... 1.184,7600.761.969-3 LUIZ ANTONIO DE FARIA ............................. 3.143.0015.000-7 ................ 2002 ............................. I.P.T.U. ..................... 1.184,7600.761.907-3 LUIZ DE PAULO NACARATTI ...................... 2.272.0042.002-4 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 281,6100.761.908-1 LUIZ DE PAULO NACARATTI ...................... 2.272.0042.000-8 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 504,7200.761.895-6 MANOEL VIANA DE SOUZA FILHO E .......... 5.311.0042.000-3 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 155,3600.761.896-4 MANOEL VIANA DE SOUZA FILHO E .......... 5.311.0042.000-3 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 250,9500.761.919-7 MARCIO ANTONIO DA CUNHA ................... 3.317.1155.000-9 ................ 2000 ............................. I.P.T.U. .......................... 18,4300.761.920-0 MARCIO ANTONIO DA CUNHA ................... 3.317.1155.000-9 ................ 2001 ............................. I.P.T.U. .......................... 73,7700.761.921-9 MARCIO ANTONIO DA CUNHA ................... 3.317.1155.000-9 ................ 2002 ............................. I.P.T.U. .......................... 73,7600.761.922-7 MARCIO ANTONIO DA CUNHA ................... 3.317.1155.000-9 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. .......................... 73,7600.761.923-5 MARCIO ANTONIO DA CUNHA ................... 3.317.1155.000-9 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. .......................... 73,7600.761.924-3 MARCIO ANTONIO DA CUNHA ................... 3.317.1155.000-9 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 73,7700.761.880-8 MARCIO CHAGAS E ESPOSA ..................... 6.251.0006.152-8 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 75,6900.761.938-3 MARCO ANTONIO FREIRE E OUTROS ....... 3.279.0044.089-0 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. .......................... 77,4900.761.931-6 MARCO AURELIO LOPES E ESPOSA ......... 4.102.0021.076-1 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 77,2800.761.882-4 MARGARIDA FERREIRA DA SILVA .............. 6.255.0005.001-9 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 101,5000.761.883-2 MARIA APARECIDA DE JESUS SOUZA ....... 6.254.0022.000-1 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 65,6200.761.868-9 MARIA LUZIA CUNHA DA SILVA ................... 3.115.0001.006-9 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 153,0800.761.869-7 MARIA LUZIA CUNHA DA SILVA ................... 3.115.0001.007-7 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ............................ 9,8700.761.950-2 MARIA TEREZA VILHENA ABRANTES ......... 2.060.0001.002-4 ................ 2002 ............................. I.P.T.U. ........................ 139,0400.761.951-0 MARIA TEREZA VILHENA ABRANTES ......... 2.060.0001.002-4 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 151,6800.761.952-9 MARIA TEREZA VILHENA ABRANTES ......... 2.060.0001.002-4 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ........................ 151,6600.761.953-7 MARIA TEREZA VILHENA ABRANTES ......... 2.060.0001.002-4 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 151,6800.761.927-8 MARTIN VALERSTAIN ................................... 6.010.0027.002-0 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. .......................... 29,7100.761.928-6 MARTIN VALERSTAIN ................................... 6.010.0027.002-0 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. .......................... 89,1400.761.929-4 MARTIN VALERSTAIN ................................... 6.010.0027.003-9 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ......................... 119,7600.761.930-8 MARTIN VALERSTAIN ................................... 6.010.0027.003-9 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ........................ 359,3000.761.897-2 MAURICIO PEREIRA MOREIRA ................... 6.180.0009.000-0 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ..................... 1.177,8600.761.939-1 MIGUEL PONCIANO DA SILVA E OUT ......... 6.139.0001.002-9 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 194,3200.761.940-5 MIGUEL PONCIANO DA SILVA E OUT ......... 6.139.0001.003-7 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 175,5900.761.942-1 MIREIA RIBEIRO PEREIRA .......................... 4.153.0017.000-2 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ............................ 5,4300.761.943-0 MIREIA RIBEIRO PEREIRA .......................... 4.153.0017.000-2 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 65,3600.761.957-0 MORANIL RIBEIRO DE CAMPOS ................ 1.093.0004.064-4 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 23,3400.761.879-4 NILSON MARIANO CARVALHO .................. 2.194.0531.001-7 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 191,0600.761.871-9 NORIVAL ORLANDO FERREIRA .................. 2.194.0228.006-0 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. .......................... 82,2700.761.914-6 PAULA IMOBILIARIA LTDA ........................... 3.286.0016.000-8 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 57,3200.761.899-9 REINALDO GONZAGA E ESPOSA ............... 4.217.0003.001-6 ................ 2001 ............................. I.P.T.U. ........................... 11,1000.761.900-6 REINALDO GONZAGA E ESPOSA ............... 4.217.0003.001-6 ................ 2002 ............................. I.P.T.U. ........................ 133,3600.761.901-4 REINALDO GONZAGA E ESPOSA ............... 4.217.0003.001-6 ................ 2003 ............................. I.P.T.U. ........................ 133,3500.761.902-2 REINALDO GONZAGA E ESPOSA ............... 4.217.0003.001-6 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. ........................ 133,3500.761.903-0 REINALDO GONZAGA E ESPOSA ............... 4.217.0003.001-6 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 133,3600.761.904-9 REINALDO GONZAGA E ESPOSA ............... 4.217.0003.001-6 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 143,6200.761.946-4 SEBASTIAO PIRES MAURICIO E E ............. 5.147.0575.000-2 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. .......................... 33,7900.761.925-1 VIRGILIO DE ALCANTARA ........................... 3.115.0006.005-8 ................ 2004 ............................. I.P.T.U. .......................... 90,8100.761.926-0 VIRGILIO DE ALCANTARA ........................... 3.115.0006.005-8 ................ 2005 ............................. I.P.T.U. ........................ 363,3000.761.913-8 WALDIR CARDOSO DE OLIVEIRA FIL ........ 3.195.0067.004-8 ................ 2006 ............................. I.P.T.U. ........................ 196,6000.761.857-3 WELLINGTON DE PAULA LOPES E ES ....... 3.319.0037.002-4 ................ 2001 ............................. I.P.T.U. ......................... 114,66

OBSERVACAO:

OS DEBITOS INDICADOS SOFRERAO ACRESCIMO DE JUROS DE MORA E CORRECAO MONETARIA DE ACORDOC/A LEGISLACAO VIGENTE .

VOLTA REDONDA, 10 DE OUTUBRO DE 2006

VISTO:

SILVIA HELENA GRACIA MACHADO NIDALVA A. SUDÁRIO MACHADODIRETORA DA/SMF GERENTE DDA/DA/SMF

CERTIDAO NOME INSCRICAO EXERC. TRIBUTO VALOR

INSCRITO


Câmara de Educação BásicaProcesso nº 691/2006, de 01 de junho de 2006.Interessado: CENTRO EDUCACIONAL AMIGUINHOS

DO SABER

PARECER Nº 10 / 2006

Concede renovação de autorização ao Cen-tro Educacional Amiguinhos do Saber parafuncionar com Educação Infantil.

HistóricoElisângela Avelar de Freitas Braz, representante le-

gal da pessoa jurídica denominada Centro EducacionalAmiguinhos do Saber de Volta Redonda Ltda ME, mante-nedora da instituição de ensino Centro Educacional Ami-guinhos do Saber, localizada na Av. dos Mineiros, nº 299,bairro Belmonte, neste município, autorizado a funcionarcom a Educação Infantil, na modalidade Pré-Escolar peloParecer CME/VR nº 37/92, de 27/11/92, reconhecido atra-vés do Parecer CME/VR nº 32/97, de 22/12/97, teve suarenovação de autorização concedida pelo Parecer CME/VR nº 12/2002, de 07/08/2002 e pelo Parecer CME/VR nº05/2005, de 20/06/2005, foi autorizado a ampliar seu aten-dimento para a modalidade Creche, a partir de 2 anos deidade, requer a este Conselho a renovação de autoriza-ção para funcionar com a Educação Infantil, nas modali-dades Creche e Pré-Escolar, anexando ao processo adocumentação exigida pela Deliberação CME/VR nº 16/2003.

Após análise e atendimento de instruções da Asses-soria Técnica deste Conselho, o processo prosseguiu paraa Câmara de Educação Básica, de onde foi encaminhadoà Coordenadoria de Supervisão Escolar da Secretaria Mu-nicipal de Educação para nomeação de Comissão.

A Comissão Verificadora foi designada em 17/07/2006,sendo composta pelas supervisoras Maria de Fátima Cu-nha Vieira de Barros, matrícula nº 050.482 e Maria de SouzaVieira, matrícula nº 030.546, que após verificação “in loco”das dependências do estabelecimento, constatou atendi-mento a todas as exigências legais.

Em seu Relatório Conclusivo, datado de 15/08/2006,a comissão opina favoravelmente à concessão de reno-vação da autorização para funcionar com Educação In-fantil, nas modalidades Creche e Pré-Escolar.

Voto do RelatorDiante do exposto e dos elementos de instrução dos

autos, somos favoráveis à concessão da renovação deautorização de funcionamento da Educação Infantil, nasmodalidades Pré-Escolar e Creche, a partir de dois anosde idade, do CENTRO EDUCACIONAL AMIGUINHOS DOSABER, nos termos da Deliberação CME/VR nº 16/2003.

Este é o nosso parecer.

Conclusão da CâmaraA Câmara de Educação Básica acompanha o Voto do

Relator.


(aa) Selma Lopes Viviani - Presidente Maria do Carmo Gomes – Relatora Waldisa Guimarães Marques Claudio Alvares Menchise

Conclusão do Plenário

O presente Parecer foi aprovado por unanimidade.

Sala das Sessões, em Volta Redonda, 19 de setembrode 2006.

IRENE RODRIGUES DE OLIVEIRAPresidente do CME/VR

Câmara de Educação BásicaProcesso nº 680 / 2006, de 20 de abril de 2006.Interessado: CENTRO DE EDUCAÇÃO INTEGRADA

COSTA E CARMEL

PARECER N.º 11 / 2006

Concede renovação de autorização para fun-cionar com Educação Infantil, na modalidadePré-Escolar, ampliação para Creche, a partirde 2 anos de idade e homologação das mu-danças do nome de fantasia, dos sócios e deendereço.

HistóricoMaria da Consolação Costa Gomes, representante

legal da pessoa jurídica denominada Jardim Escola Cos-ta e Carmel Ltda ME, mantenedora da instituição de ensi-no Centro de Educação Integrada Costa e Carmel, locali-zado na Rua Benedito Vitalino, nº 525, bairro Santa Cruz,neste município, requer a este Conselho a renovação deautorização para funcionar com a Educação Infantil, namodalidade Pré-Escolar, na forma do disposto na Delibe-ração CME/VR nº 16/2003, ampliação de autorização defuncionamento para Creche, a partir de 2 anos de idade,e ainda, homologação das mudanças do nome fantasia,da composição societária e de seu endereço, anexandoao processo a documentação exigida pela DeliberaçãoCME/VR nº 15/2003.

Anteriormente denominado Jardim Escola Costa e Car-mel, localizado na Rua Franz João Hassis, nº 381, bairroSanta Cruz, autorizado a funcionar pela Portaria CME/VRnº 11/92, de 20/05/92, reconhecido pelo Parecer CEE/RJnº 33/95, de 14/02/95 e pela Portaria nº 5.676 do CDCR,de 14/05/96, para ministrar Educação Pré-Escolar e Ensi-no Fundamental, de 1ª a 4ª série, precedido de Classe deAlfabetização. Teve sua primeira renovação de autoriza-ção concedida pelo Parecer CME/VR nº 01/2002, de 22/05/2002.

Alterou seu nome fantasia para Centro de EducaçãoIntegrada Costa e Carmel, mudou-se para o novo endere-ço e apresenta nova composição societária, com a subs-tituição de Maria Aparecida Costa Carmel, por Marcelo Cos-ta Gomes.

Após análise e atendimento de exigências da Asses-soria Técnica deste Conselho, o processo prosseguiu paraapreciação da Câmara de Educação Básica, de onde foiencaminhado à Coordenadoria de Supervisão Escolar daSecretaria Municipal de Educação, a fim de designar Co-missão Verificadora.

A Comissão Verificadora, designada em 15/05/2006,composta pelas Supervisoras Silvana Mendonça de Oli-veira, matrícula nº 095.877, Célia Martins da Silva Cas-tro, matrícula nº 1.970 e Nelma Marques de O. M. da Sil-va, matrícula nº 063.967, após verificação “in loco” dasdependências físicas em 24/05/2006, constatou que a ins-tituição não havia atendido a todas as exigências legais.

Em 29/06/2006, a Comissão retornou à instituição everificou o cumprimento de todas as exigências. Em 07/08/2006 expediu seu Relatório opinando favoravelmentepela concessão da renovação da autorização de funcio-namento da Educação Infantil, na modalidade Pré-Esco-lar e ampliação para atendimento à Creche, para criançasa partir de 2 anos de idade.

A representante legal recebeu, em 16/08/2006, cópiado referido Relatório.

Voto do RelatorApós análise do processo e de conformidade com o

Relatório da Comissão Verificadora, somos favoráveis àconcessão da renovação de autorização de funcionamen-to ao Centro de Educação Integrada Costa e Carmel, namodalidade Pré Escolar, nos termos da Deliberação CME/VR nº 16/2006, ampliação do atendimento para Creche, apartir de 2 anos de idade, e ainda, homologação das mu-danças do nome de fantasia, dos sócios e de endereço,nos termos da Deliberação CME/VR nº 15/2003.

Este é o nosso parecer.

Conclusão da Câmara

A Câmara de Educação Básica acompanha o Voto doRelator.


(aa) Selma Lopes Viviani - Presidente Claudio Alvares Menchise - Relator Waldisa Guimarães MarquesMaria do Carmo Gomes

Conclusão do Plenário

O presente Parecer foi aprovado por unanimidade.

Sala das Sessões, em Volta Redonda, 19 de setembrode 2006.

IRENE RODRIGUES DE OLIVEIRAPresidente do CME/VR

RESOLUÇÃO N. º 489 DE 14 DE SETEMBRO DE 2006.

O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS/VR,em Assembléia Ordinária do dia 14 de Setembro de 2006, emuso de suas atribuições que lhe confere o inciso XI do artigo15 e do parágrafo único do artigo 17 da Lei Municipal Número3.329, de 18 de Março de 1997.

RESOLVE:Artigo Primeiro: Aprovar o “Balancete da Receita e da

Despesa do FMAS”, referente ao mês de julho de 2006, apósanalise a conferência neste CMAS.

Artigo Segundo: Esta Resolução entrará em vigor na datade sua publicação.

ISRAEL CARLOS DA SILVAPresidenteCMAS/VR

GRACIA MARIA VILELADiretora Administrativa

CMAS/VR



RESOLVE:Artigo Primeiro: Aprovar a “Prestação de Contas 2006 –

Serviços de Proteção Sócio Assistencial à Pessoa Portadorade Deficiência – Convênio: 677/MDSCF/2004”, após analisea conferência neste CMAS.

Artigo Segundo: Esta Resolução entrará em vigor na data

Conselho Municipal deEducação

Conselho Municipal deAssistência Social


de sua publicação.



CMAS/VR



RESOLVE:Artigo Primeiro: Aprovar a “Prestação de Contas do Pro-

grama de Erradicação do Trabalho Infantil - PETI ESTADUAL– Convênio 178/2005 – Primeira Parcela”, após analise a con-ferência neste CMAS.




CMAS/VR

RESOLUÇÃO N. º 492 DE 05 DE OUTUBRO DE 2006.

O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS/VR,em Assembléia Ordinária do dia 05 de Outubro de 2006, emuso de suas atribuições que lhe confere o inciso XI do artigo15 e do parágrafo único do artigo 17 da Lei Municipal Número3.329, de 18 de Março de 1997.

RESOLVE:Artigo Primeiro: Aprovar a “Proposta Orçamentária de

2007 da Secretaria Municipal de Ação Comunitária - SMAC eFundo Municipal de Assistência Social - FMAS”, após analisea conferência neste CMAS.




CMAS/VR

RESOLUÇÃO N. º 493 DE 19 DE OUTUBRO DE 2006.

O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS/VR,em Assembléia Ordinária do dia 19 de Outubro de 2006, emuso de suas atribuições que lhe confere o inciso XI do artigo15 e do parágrafo único do artigo 17 da Lei Municipal Número3.329, de 18 de Março de 1997.

RESOLVE:Artigo Primeiro: Aprovar o “Balancete da Receita e da

Despesa do FMAS”, referente ao mês de Agosto de 2006,após analise a conferência neste CMAS.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUAL CONTRATO Nº 0045/2006-FURBAN/VR

TERMO ADITIVO DE Nº 01 AO CONTRATO DE OBRA Nº 0025/2006-FURBAN/VR.

PARTES: FUNDO COMUNITÁRIO DE VOLTA REDONDA ea empresa TECNO RIO SUL COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Alteração técnica e prorrogação de prazo relativa aexecução da obra de revitalização da Praça Maria Izabel Ma-zza Santana, localizada na rua Francisca de Assis no bairroBelmonte, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 15 (quinze) dias corridos.NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55815-6 de 28/09/2006.VALOR: R$ 1.461,00 (um mil, quatrocentos e sessenta e umreais)PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0427/2006-Furban/VR.DATA DA ASSINATURA: 27 de setembro de 2006.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO DE OBRA Nº 0047/2006 - FURBAN/VR.

PARTES: FUNDO COMUNITÁRIO DE VOLTA REDONDA ea empresa CIBAL COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Execução de diversas obras nos Núcleos de Pos-se Tancredo Neves, Vila Rica e Coroados em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) diasVALOR: R$ 11.816,86 ( onze mil oitocentos e dezesseis reaise oitenta e seis centavos)DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 6.55.15.451.0298.2.009.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: nº 55864-6 de 11 de outubro de 2006PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0933/2006 - FURBAN/V.R.DATA DA ASSINATURA: 20 de outubro de 2006

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO DE OBRA Nº 0048/2006 - FURBAN/VR.

PARTES: FUNDO COMUNITÁRIO DE VOLTA REDONDA ea CONSTRUTORA ROTA AZUL LTDA.OBJETO: Execução de muro de contenção em sacaria narua 02 nº 414, no bairro Belo Horizonte, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) diasNOTA DE EMPENHO: 55877-6 de 18 de outubro de 2006DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: nº 6.55.15.451.0298.2.009.4.4.9.0.51.00.99VALOR: R$ 28.980,00 (vinte e oito mil novecentos e oitentareais)PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1018/ 2006 - FURBAN/V.R.DATA DA ASSINATURA: 20 de outubro de 2006

PORTARIA – P – Nº 085/2006 – IPPU/VR

Nomeia Comissão para recebimento de obraobjeto do Processo nº 07.003/2005.

O Diretor Presidente do Instituto de Pesquisa e Planeja-mento Urbano de Volta Redonda IPPU/VR, no uso de suasatribuições legais e com fulcro no Artigo 46, Item II da LeiMunicipal 1411/76.

R E S O L V E :1. NOMEAR a contar de 16/10/2006, a Arqtª ELIZABETH

MENDES TAVARES, funcionária deste Instituto para fiscali-zação dos serviços de reforma do Jardim de Infância Munici-pal Pinguinho de Gente, situado na Rua Machado de Assis,nº 333, bairro São João, em Volta Redonda, conforme pro-cesso nº 07.003/2005.

2. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publica-ção, revogando as disposições em contrário.


ARQTº VICENTE DE PAULA LOUREIRODiretor Presidente

PORTARIA – P – Nº 087/2006 – IPPU/VR

Nomeia Comissão para recebimento de obraobjeto do Processo nº 12.814/2005.

O Diretor Presidente do Instituto de Pesquisa e Planeja-

mento Urbano de Volta Redonda IPPU/VR, no uso de suasatribuições legais e com fulcro no Artigo 46, Item II da LeiMunicipal 1411/76.

R E S O L V E :

1. NOMEAR a contar de 11/10/2006, os funcionários abaixorelacionados para constituírem Comissão a fim de procederrecebimento dos serviços de construção de módulo odonto-lógico no bairro Siderlândia na Av. Almirante Adalberto de BarrosNunes – Área “A” da Quadra 11 no bairro Siderlândia, emVolta Redonda. Conforme Processo nº 12.814/2005.

Engº Carlos Fernando Vasques ................... IPPU/VREngº Domingos Gilson Costa ...................... IPPU/VRArqtª Elizabeth Mendes Tavares .................. IPPU/VR

2. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publica-ção, revogando as disposições em contrário.


ARQTº VICENTE DE PAULA LOUREIRODiretor Presidente

A U T A R Q U I A S

FURBAN- FundoComunitário

IPPU - Instituto de Pesquisae Planejamento Urbano




CMAS/VR

LEI MUNICIPAL Nº 4.207

EMENTA: DENOMINA DE FRANZ DE CAS-

Câmara Municipal de Volta Redonda

Poder Legislativo


ORÇAMENTO (Empenhado)

No mês ................................................... R$ 111.833,59

Até o mês ......................................... R$ 13.451.534,40

RECEITA (Repasse):

No mês ............................................... R$ 1.330.000,00

Até o mês ......................................... R$ 10.728.000,00

DESPESA (Orçamentária):

No mês ............................................... R$ 1.033.008,50

Até o mês ........................................... R$ 9.730.503,06

Saldo para o mês seguinte .............. R$ 1.119.762,43

OBS.: Os demonstrativos contábeis referentes aos valo-res acima encontram-se à disposição dos interessados naDivisão de Contabilidade da Câmara Municipal de Volta Re-donda.


LENISE CARDOSO PEREIRA

Chefe da Divisão de Contabilidade

C.CRC/RJ – 56.781-3

VEREADOR WASHINGTON TADEU GRANATO COSTA

Presidente

Exmo. Sr. Presidente da Câmara Municipal de VoltaRedonda

A firma FERREIRA MÓVEIS LTDA ME foi classificada emprimeiro lugar na licitação realizada no dia 16 de outubro de2006, referente ao Processo Administrativo nº 1.400/06, namodalidade CONVITE, tipo MENOR PREÇO, e apresentadoo valor global de R$ 26.020,00 (vinte e seis mil e vinte reais),conforme Ata anexa, referente à contratação de empresa paraa confecção de móveis diversos.

Em face disso, a Comissão Permanente de Licitação opi-na pelo prosseguimento do presente certame em favor da re-ferida firma.

Submeto, portanto, à apreciação e decisão de V.Exa. oresultado da licitação, objetivando sua homologação e adju-dicação.


JÉSUS CALDEIRA DE ALENCAR ALVARENGAChefe da Divisão de Licitação

Matrícula nº 143

À Divisão de Licitação,

Homologo o resultado da licitação e adjudico o ProcessoAdministrativo nº 1.400/06 em favor da empresa FERREIRAMÓVEIS LTDA ME. Determino o encaminhamento à Divisãode Contabilidade para, de acordo com a dotação orçamentáriaprópria, proceder a emissão da Nota de Empenho correspon-dente, no valor de R$ 26.020,00 (vinte e seis mil e vinte reais).


VEREADOR WASHINGTON TADEU GRANATO COSTAPRESIDENTE

TRO A CASA DE CUSTÓDIA DE VOLTA RE-DONDA, LOCALIZADA NO BAIRRO ROMAI.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, emconformidade com os §§ 1º e 8º do Artigo 60 da Lei Orgâni-ca Municipal, promulgo a seguinte Lei:

Artigo 1º - Fica denominado Franz de Castro aCasa de Custódia de Volta Redonda, localizada no bairroRoma I.

Artigo 2º - Esta Lei entra em vigor na data de suapublicação.

Artigo 3º - Revogam-se as disposições em con-trário.


WASHINGTON TADEU GRANATO COSTA

Presidente

ATO Nº 6.004/06

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua MesaDiretora, representada pelos Senhores Presidente e Pri-meira Secretária, no uso de suas atribuições legais,

Considerando que conforme Lei Municipal nº 2.092, oDia do Funcionário Público Municipal de Volta Redonda seriacomemorado no dia 30 de outubro;

Considerando que conforme inciso I, do § 4º do Art. 40da Lei Federal nº 10.257 (Estatuto da Cidade), no dia 1º denovembro a Câmara Municipal realizará audiência públicaa partir das 14:00 horas;

Considerando a imperiosa necessidade do preparode material de apoio, pessoal envolvido e de tudo o quese fizer necessário para a realização de tal audiênciapública.

RESOLVE:

1 - Considerar ponto facultativo nas dependências daCâmara Municipal de Volta Redonda, o dia 03 de novem-bro do ano em curso.

2 - O Dia do Funcionário Público Municipal de Volta Re-donda será comemorado no dia 06 de novembro do cor-rente ano.


WASHINGTON TADEU GRANATO COSTA

Presidente

AMÉRICA TEREZA NASCIMENTO DA SILVA

Primeira Secretária

DEMONSTRATIVO DO ORÇAMENTO, RECEITA EDESPESA DA CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA RE-DONDA, CORRESPONDENTE AO MÊS DE SETEM-BRO DE 2006:

Saldo do mês anterior ......................... .R$ 801.114,80

Exmo. Sr. Presidente da Câmara Municipal de VoltaRedonda

A firma L. C. MOREIRA SUPRIMENTOS DE INFOR-MÁTICA ME foi classificada em primeiro lugar na licitaçãorealizada no dia 16 de outubro de 2006, referente ao Pro-cesso Administrativo nº 1.60506, na modalidade CONVI-TE, tipo MENOR PREÇO, e apresentado o valor global deR$ 3.141,84 (três mil, cento e quarenta e um reais e oiten-ta e quatro centavos), conforme Ata anexa, referente à con-tratação de empresa para o fornecimento de cartuchos paraimpressoras.

Em face disso, a Comissão Permanente de Licitaçãoopina pelo prosseguimento do presente certame em favorda referida firma.

Submeto, portanto, à apreciação e decisão de V.Exa. oresultado da licitação, objetivando sua homologação e ad-judicação.


JÉSUS CALDEIRA DE ALENCAR ALVARENGA

Chefe da Divisão de Licitação

Matrícula nº 143

À Divisão de Licitação,

Homologo o resultado da licitação e adjudico o Proces-so Administrativo nº 1.605/06 em favor da empresa L. C.MOREIRA SUPRIMENTOS DE INFORMÁTICA ME. Deter-mino o encaminhamento à Divisão de Contabilidade para,de acordo com a dotação orçamentária própria, proceder aemissão da Nota de Empenho correspondente, no valor deR$ 3.141,84 (três mil, cento e quarenta e um reais e oiten-ta e quatro centavos).


VEREADOR WASHINGTON TADEU GRANATO COSTA

PRESIDENTE

EXTRATO DE RESCISÃO DE INSTRUMENTOCONTRATUAL

PARTES: CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA,CGC Nº 032.517.906/0001-74 E A SOCIEDADE EMPRE-SARIAL POSTO DE SERVIÇOS BIG AÇO, CNPJ Nº03.680.794/0001-70

OBJETO: Rescisão Amigável de Contrato

DATA DA ASSINATURA: 31/06/2006.

PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1426/2005.


KÁTIA DALBONI

Procuradora Geral do Legislativo

Matr. 706

Documents

VOLTA REDONDA EM DESTAQUE · venda e negociação e telemarketing. Os cur-sos serão realizados no colégio Delce Horta, bairro Aterrado. Ao todo 175 novos profissio-nais, a partir