SYNOPSIS DES FILMS / СИНОПСИСИ НА ФИЛМИТЕFestival du film français, 5ème édition / Фестивал на френския филм, 5 издание

Lolo

2015, 99 min. Réalisateur : Julie DelpyAvec : Dany Boon, Julie Delpy, Vincent Lacoste

En thalasso à Biarritz avec sa meilleure amie, Violette, quadra parisienne travaillant dans la mode, rencontre Jean-René, un modeste informaticien fraîchement divorcé. Après des années de solitude, elle se laisse séduire. Il la rejoint à Paris, tentant de s'adapter au microcosme parisien dans lequel elle évolue. Mais c’est sans compter sur la présence de Lolo, le fils chéri de Violette, prêt à tout pour détruire le couple naissant et conserver sa place de favori.

Лоло

2015, 99 мин. Режисьор: Жюли ДелпиВ ролите : Дани Бун, Жюли Делпи, Венсан Лакост

На таласотерапия в Биариц с най-добрата си приятелка, Виолет, четиридесетгодишна парижанка, работеща в сферата на модата, среща Жан-Рене, току-що развел се скромен информатик. След години самота, тя се оставя да бъде съблазнена. Той се присъединява към нея в Париж, опитвайки се да се адаптира към парижкия микрокосмос, в който тя се движи. Но без да предвиди присъствието на Лоло, скъпия син на Виолет, готов на всичко, за да разруши зараждащата се връзка и запази мястото си на фаворит.

Dheepan

2015, 114 min. Réalisateur : Jacques AudiardAvec : Antonythasan Jesuthasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby

Dheepan, ancien Tigre tamoul, cherche à quitter un Sri Lanka où la guerre civile s'achève. Pour ce faire, il voyage jusqu'en Europe avec une femme et une petite fille qu'il ne connaît pas, afin de présenter aux douanes françaises l'image d'une famille, qui lui permettra d'obtenir plus facilement un visa. C’est avec cette famille construite de toutes pièces que Dheepan est bientôt logé dans une barre d'immeubles en banlieue parisienne. Devenu gardien de l'endroit, il découvre une zone contrôlée par des criminels, où la violence est quotidienne...

RécompensesPalme d’or au Festival de Cannes 2015

Дийпан: съдбата на бежанеца

2015, 114 мин. Режисьор: Жак Одиар В ролите: Жетутасан Антонитасан, Калиеасвари Сринивасан, Клодин Винаситанби

Дийпан, бивш Тамилски тигър, иска да напусне Шри Ланка, където гражданската война приключва. С такава цел заминава за Европа, придружен от жена и малко момиче, които не познава, за да се представи пред френските власти като глава на семейство, и получи по-лесно виза. Така стъкменото семейство на Дийпан е настанено в панелен блок в парижко предградие. Назначен за пазач на това място, той разкрива зона контролирана от престъпници, където насилието е всекидневие...

Le dernier loup

2015, 119 min. Réalisateur : Jean-Jacques AnnaudAvec : Feng Shaofeng, Shawn Dou, Ankhnyam Ragchaa

1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d’éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c’est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre – sur la vie dans cette contrée infinie, hostile et vertigineuse, sur la notion de communauté, de liberté et de responsabilité, et sur la créature la plus crainte et vénérée des steppes – le loup. Séduit par le lien complexe et quasi mystique entre ces

créatures sacrées et les bergers, il capture un louveteau afin de l’apprivoiser. Mais la relation naissante entre l’homme et l’animal – ainsi que le mode de vie traditionnel de la tribu, et l’avenir de la terre elle-même – est menacée lorsqu’un représentant régional de l'autorité centrale décide par tous les moyens d’éliminer les loups de cette région.

Вълчият тотем

2015, 119 мин. Режисьор: Жан-Жак Анно В ролите: Фенг Шаофенг, Шон Доу, Анкням Рагча

1969. Чен Жен, млад судент от Пекин е изпратен във Вътрешна Монголия, за да обучи племе номадски пастири. Всъщност от обучение най-много се нуждае Чен – за живота в тази необятна, враждебна и зашеметяваща страна, за същността на понятията общност, свобода и отговорност и за най-страшния и почитан обитател на степта – вълкът. Запленен от сложната и полу-мистична връзка между тези свещени създания и пастирите, той пленява вълче, за да го опитоми. Зараждащата се връзка между човека и животното – както и самобитния начин на живот на племето, бъдещето на самата земя са застрашени, когато местен представител на централната власт решава с всякакви средства да унищожи вълците в този регион.

Marguerite

2015, 127 min. Réalisateur : Xavier GiannoliAvec : Catherine Frot, André Marcon, Michel Fau

Le Paris des années 20. Marguerite Dumont est une femme fortunée passionnée de musique et d’opéra. Depuis des années, elle chante régulièrement devant son cercle d’habitués. Mais Marguerite chante tragiquement faux et personne ne le lui a jamais dit. Son mari et ses proches l’ont toujours entretenu dans ses illusions. Tout se complique le jour où elle se met en tête de se produire devant un vrai public, à l’Opéra.

Изкуството да пееш фалшиво

2015, 127 мин. Режисьор : Ксавие ДжианолиВ ролите: Катрин Фрот, Андре Маркон, Мишел Фо

Париж през 20-те години. Маргьорит Дюмон е заможна жена, запалена по музика и опера. От години тя пее редовно пред собствен кръг почитатели. Но Маргьорит пее страшно фалшиво и никой никога не й го е казвал. Съпругът и близките й винаги са поддържали тази заблуда. Всичко се обърква в деня, в който тя решава да се представи пред истинска публика в операта.

Francofonia

2015, 88 min. Réalisateur : Alexandre SokurovAvec : Louis-Do de Lencquesaing, Benjamin Utzerath, Vincent Nemeth

1940. Paris, ville occupée. Et si, dans le flot des bombardements, la guerre emportait La Vénus de Milo, La Joconde, Le Radeau de La Méduse ? Que deviendrait Paris sans son Louvre ?  Deux hommes que tout semble opposer – Jacques Jaujard, directeur du Louvre, et le Comte Franz Wolff-Metternich, nommé à la tête de la commission allemande pour la protection des œuvres d’art en France – s’allient pour

préserver les trésors du Musée. Au fil du récit de cette histoire méconnue et d’une méditation humaniste sur l’art, le pouvoir et la civilisation, Alexandre Sokourov nous livre son portrait du Louvre.

Франкофония

2015, 88 мин. Режисьор: Александър Сокуров В ролите: Луи-до дьо Ленкесен, Бенямин Уцерат, Венсан Немет

1940. Париж, градът е окупиран. Какво би станало ако пореден щурм на бомбардировачи унищожи Венера Милоска, Джокондата, „Салът на Медуза? В какво ще се превърне Париж без Лувъра?

Двама мъже, които сякаш всичко противопоставя - Жак Жожар, директор на Лувъра, и Франц Волф-Метерних, шеф на немската комисия за защита на произведенията на изкуството във Франция – се съюзяват, за да опазят ценностите на музея. В течение на разказа за тази непозната история и на хуманистичните разсъждения за изкуството, властта и цивилизацията, Александър Сокуров ни поднася своя портрет на Лувъра.

Mon roi

2015, 124 min. Réalisateur : MaïwennAvec : Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot, Louis Garrel

Tony est admise dans un centre de rééducation après une grave chute de ski. Dépendante du personnel médical et des antidouleurs, elle prend le temps de se remémorer l’histoire tumultueuse qu’elle a vécue avec Georgio. Pourquoi se sont-ils aimés ? Qui est réellement l’homme qu’elle a adoré? Comment a-t-elle pu se soumettre à cette passion étouffante et destructrice ? Pour Tony c’est une difficile reconstruction qui

commence désormais, un travail corporel qui lui permettra peut-être de définitivement se libérer…

RécompensesMeilleur prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 2015

Моят крал

2015, 124 мин. Режисьор: МайуенВ ролите: Венсан Касел, Еманюел Берко, Луи Гарел

Тони е приета в рехабилитационен център, след сериозно падане със ски. Зависима от медицинския персонал и от болкоуспокоителните, тя има време да си припомни бурната история, която е преживяла с Джорджио. Защо са се обичали? Кой е в действителност мъжът, когото тя е обожавала? Как е могла да се подчини на тази задушаваща разрушителна страст? За Тони това е трудно преустройство, телесно усилие, което ще й позволи окончателно да се освободи...

Награди:

Награда за най-добра женска роля на Фестивала в Кан 2015 г.

Le tout nouveau testament

2015, 114 min. Réalisateur : Jaco van DormaelAvec : Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Catherine Deneuve

Dieu existe. Il habite à Bruxelles. Il est odieux avec sa femme et sa fille. On a beaucoup parlé de son fils, mais très peu de sa fille. Sa fille c’est moi. Je m’appelle Ea et j’ai dix ans. Pour me venger j’ai balancé par SMS les dates de décès de tout le monde…

Съвсем Нов завет

2015, 114 мин. Режисьор: Яко ван ДормелВ ролите: Беноа Полвоорд, Йоланд Моро, Катрин Деньов.

Господ съществува. Той живее в Брюксел. Той е отвратителен с жена си и дъщеря си. Много се е говорило за сина му, а малко за дъщеря му. Дъщеря му съм аз. Казвам се Еа и съм на 10. За да си отмъстя изпратих SMS с датите на смъртта на всички...

La belle saison

2015, 105 min.Réalisateur : Catherine CorsiniAvec : Cécile de France, Izïa Higelin, Noémie Lvovsky

1971. Delphine, fille de paysans, monte à Paris pour s’émanciper du carcan familial et gagner son indépendance financière. Carole est parisienne. En couple avec Manuel, elle vit activement les débuts du féminisme. Lorsque Delphine et Carole se rencontrent, leur histoire d'amour fait basculer leurs vies.

Красивият сезон

2015, 105 мин.

Режисьор: Катрин Корсини

В ролите: Сесил дьо Франс, Изия Хигелин, Ноеми Лвовски

1971. Делфин, момиче от село, заминава за Париж, за да се освободи от семейното бреме и си осигури финансова независимост. Карол е парижанка. Живее с Манюел и активно се включва в прохождащия феминизъм. Когато Делфин и Карол се срещат, тяхната любовна история преобръща живота им.

Samba

2014, 118 min. Réalisateur : Eric Toledano, Olivier Nakache Avec : Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim

Samba, sénégalais en France depuis 10 ans, collectionne les petits boulots ; Alice est une cadre supérieure épuisée par un burn out. Lui essaye par tous les moyens d'obtenir ses papiers, alors qu'elle tente de se reconstruire par le bénévolat dans une association. Chacun cherche à sortir de son impasse jusqu'au jour où leurs destins se croisent... Entre humour et émotion, leur histoire se fraye un autre chemin vers le bonheur. Et si la vie avait plus d'imagination qu'eux ?

Казвам се Самба

2014, 118 мин.

Режисьор: Ерик Толедано, Оливие Накаш

В ролите: Омар Си, Шарлот Генсбург, Тахар Рахим

Самба, сенегалец, живее от 10 години във Франция, колекционира дребни професии ; Алис е ръководна служителка, стигнала до пълно професионално изчерпване. Той се опитва по всевъзможни начини да получи документи, докато тя се мъчи да се пренастрои чрез благотворителна дейност в асоциация. Всеки се стреми да се измъкне от безизходицата, до деня в който съдбите им се срещат...Между хумор и емоция, историята им си проравя път към щастието. Дали животът няма да прояви по-голямо въображение от тях?