17
! " # $ %& ’ " ( " ) * " & + # , - - . ,/0 # , - 1 - & 2(34!35$6 ,# 0 (* , &&0 78 -8 & 9 " ,# & : 8 , 26 ; < = ; 9 , >0 , 0 , 0 , 0 , 0 0 , ?,0 @ A-0 , " ; 0 B 0 C0 , - - DEF1< DF:G90 F ? 0 . (!$3*’0 - " & @ &0 H , - A I I 8J I%0 #0 / & . - "& " 0 B & , DH # - &0 @0 8H - @ & ,& 0 ,#0 # I I # &0 0 0 0 . # 0 0 0

Will e Duarte Costa 02

  • Upload
    vixyyz

  • View
    163

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

������������� ������������� ��� � ���

���������������������������������������� ��� �������

��������� ���������� ��������������� �����������

��� ������������������������ ����� !�� � ���������� ���� �"�� ��������#����$��%&� �� '���"�� �������������� �(���"�� ��)������ �*���"�� �������&���+������ ������

���� �����������

����� ��� ���� ��� �#�� ��� �,������ -��� �-�� �� ������� ��� .������� ���������� �� �� �� ����� �,�/�0� #� ,�� �������� -��� ��� ��� �� ����� ����� ����������� ��� ���� �������� 1�� ���� ��� �� -��� �� ������ �& �� ��� ����������2�(34!3�5$�6� ��,#� ��� ���������� ������ ����0� �� �������� ���(*� ��,��� ������ ��� �� � �� ������ �� � ����������� ���&���&�0� �� 7������8���������� ���� �� �� �� -���8���� ��� ��� �������&��� 9������ ������ ��� ������������ ������������ �"������,#�����������& ���:����8�����������,�������������� 2��6������������� ��������;�<����������=���������� ��� ��;�9���� ������ ��� ������ ��,��� �� >���0� ��,��� �� ����������0� ��,��� ������������������ 0� ��,��� �� ������ ��������� ������ � �� ������� ��� ������0� ��,��������������������� 0� �������������� ������ 0� ��,��� ������ ��� �?,�0� �����������@�������A�-���0���,����"�� ����������������������;���

�� ���0� ���B� � ���0� ���� ����� �� ���� �� � ���� ����� ��� �������������������C��0���������,������-�� ���-���������������

D�EF1<�DF:��G90������������������F����� �����?�����������������0�������� ���� ��� ���� �������� ��� ���.���� ��� �� ��� (!$3*'0� -��� �����"�� �� ��&���@� �� �& 0� ���������H��� ��,��� �� -��� �A���� ��� I��������� ��� ��������I��8����J��

I%����0� ���#0� ��� �/������� ������������� ���������&��� ��� ���.���� -��� ����������� ����"&��� �����"���� �� ��� �������������0� ����������� ���� ������������� ������B��� �� ��&������ �� �� ���, ������������ �� D�����H���� ��� ���#��� -��� ���&� ����0�����������������@� ��0���8����H������-������@� ���& � �,���&�� �� �� � �0� ��,#0� ����� �� ��#��������� I��I����������#��� ��&�����0� ��� �����0� ������� ��� ����� ����� �������� �� ��������0� ���� �0� ��� �� ���.��������������� ������#��������� 0��� � ����������� �� ���� �������0� �������0� �� ��� ��

��/�����&�� ��������� ���� �� ����0� ��� &������0� ������8��������"��������� @ ��0����0����&������0������������� �� IF/������� ��� ���&��I� ��� ���0� �� ������������ 0��������� ������=���0����������������B���� �� ���������0� ���� �� �� ������� ��� ��� ������� ����I��I9� ������ ��� ������ ���#��� ����� ��� ���.���� �������������� ��� �������&��� �� ��.��&�� K������ I� ���I������ I�� F����� �/��������� ���� ��,������ L������������ ��������� ���A������ ���� ������������������ ��� ������ �� ��/�����&������ ��� ���� ���I���������� �����B���I0� �� �� ������������������ ������� ��� ����� ���� I������ I0��������� ���������� ����� ��� ������ � �� �� ���������0� ��� �A��� ��� I� >���I�� �����0� ������0�������� ���� � �����&��� �/�� ���� ���H��0� �&����H������ � �� ����,��B���������������������0�)��������������0� ����� �.������ ��� ���������� ���� � ����������I��I����� ��� ��8�B&� � �� ������� � ����� ����������>������ ��� ������ ��� ���������� ��� ���0������������.���������5('0��������������� ����"��0���� �� �@� �� �& � �� ��� �� �@� �� ��� 9,� �����0� ������ ��� �� ��=���� ������ �� ���� ���� �� �������I�2DF:��G90� D�&���� ���� ��,����0� &�� $**0� .� 3�5*'0� �����6��

�1������� ������� ���� ���� ��,��� �� -��� �8�����-�� ��� .������0� -��� ����

���,������������@� ����������-�����������C� 0��� � ���������������&� �� �� ��� ������� ��� ������ �& �� �� ����� ��������� ��&�� ���� ������� ���9,� �����0����-�������� �B&�������������������������������

����� ��������� D�EF1<� DF:��G9� ��,��� �� ��������� ����� ��� ����

�/������J��

I��������0������/�� ������������������������� ���������� ���� ������� � A��J� �� <�"��0� ����#�� �� �������0� ������� �� ������ ����9,� �����0� ���H������M� �� ���� ?���� �� ���� � A�� �������0� ��� ��B �0� �=�� �� �@� �� �& ��������0� ��� �5$�0� �,��� ����� ���� �@� ������������ ��������� ������ � ���� ��,#������� ������ ��� ���,� A��� ���� ����� ��������� ����/� ��&�� �� �� ������������ ��� @ ��� �� �� "����

��� �� �� �������0� -��� &�� ��� ���������� ��������� ��� ��������������I���������I����������� ���0� ������ ��,����"��� �� �� � ���� ���������0����-�� � ��� ��,����������������������� ������ ���,� A��� %� ��������� ��� ��������&����� 0���������0���������������������������� ���������� �� "���� �� ��� @ ��0� ���������8�� ����"����� 9� �/�� �0� ���#0� �������������I� 2DF:��G90� D�&���� ���� ��,����0� &��$**0�.� 3�5*'0�����!6���

�F����#�����������,�������������������������� �����-����&������

-��0� �� ���� B ��� �� �� ������ ������ ����0� ���������� -��� �� ������������������� ��� �����������9���@�����@� �0�A�.������&���0�-������ �����������"�� ��������#������������++*������8��������������������N�N%1�F������ �����������������-������"�� �������#����I������������8�������-������������A�������-������ ��� �I�� 9��0� ������ ����� ���� AB� ��������� � ��0� ���� ���&� ������������ ������ ��� ���������� � ��� .B� �/�������� �� ��� �������� ��� -��� &��A���/��������������������������

���� 8����0���&�������������������� 8���������������� ����������� �@� �� �& � �� ���0� -������ �� ����>���� ��� ������ ������� ���� #� �� ���������� ���������� 9� -��� ���&� ���� A�.�� #� �� ��� �������� � � ��&�� �� ���� ������������%����������#��������������-���������,������������������

IF� �+5�0� �,����� ���� ������ ��� ��&�������� ���E� ��A�0� N�N%1�F� ���� ���&�0� �� ���� ��� ������ 9������� ����� ��� �# �,��� �� �� ��� ��� � ��� N�N%1�F���������H��� ��� 'O� ������ ��� �,��� ��������� �� ������������ ���� ���J�N� ���0��5��0�&���0�����H�$0�-���������>��������� �� � ��������� ����������8��� �A�� ��� ���������� ������ ��� ���� �����0� ����������& ������������������ ������=�0������0��������������� ������ ��&���0� ���-��� ��� �� �0� ��� �� �>���0������ .�������>������������������������������������ ��� ��#���0� ������ ��������� �� �&���� ����� ����� ������ ����"����� F,���� ���-�������� �������0������ ����� �����B���� )� �#�� ��� ���������� ���������0����5�50�N�N%1�F������������ ���������������� ���&�����H��� )� ����� ��� �������0� .���������� �����.���� ��� �@� �� -��� ����� �� ���� ���I� 2�9<�%0��44�0�����+�6��

��

��� ���� ��� �-�� �� ������ ������ ���� -��0� ������ ��� ��A��� -��� ����������� ����� �� ���A�0� ���������H��� ������� � �0� ����������H��� ��� �����-��������A�������������1���������0��� � ������,������������������������������ N�N%1�F� ��� �5�5� ��� ,����� ����� �&���� �� I��������I0� ��������� ��8��� �������������C� ��������8������������ ��� �!�� �"����# ���

����� ����-P 8��� �-�� ��� ���������� ���� �"�� ��� ��� ��#���0� -��� ���������������������"������-��������������&��� ��8��� ���-������������& ��,���&����� �� ������ ������ 0� ������� �8��� -��� �� ������� � �,�������� ����@� �� ���� ��� �� �� �,.��&�� -��� ,����&��� ����������0� ����� ��� � ������� ���� ����������"�� ��������#������ � ��������� ����������J� ����������?,�0������������@���0��A�-���0���� �����0��"�� ���������������������������� � ����������������@�������& ������ ����1���0�-��������� ��0� ����������0������� �������� ���������&� �����������������0���.������������������������=�.� ���������������/ ��0��/������������ ����������������������������������,�� �����:�����������0� ����� �������� ������� ����0� ��� -�� -���� � �������0� �� ���� ���� �����8�����������������������������-������������������

�1@���������A�&B���-���������������������������-�����&������

�����������8���������"�� ��������#�����F�������% � ��0�����/��������������� ��>�� ����� ���B�0� ��&� ��� �� ���������� ��� � ���� ������������ �� &��� ������ �������� �����&�� � �� -��� ������ ���������� ���� �/������� &��� ��� �� ��&���@� �� �0� ���� ���0� ����� ����� �������� �� �����8����� ��������� -��� �-�����,#��������������,��-���������������/���������.������-�� ����������F���&�����,����� ��� �����&��� ��� &��� ��,��� ��� �"�� ��� ��� ��#���� �� ���� ��� ������,� A�0� ������� ��� ������� ����� ������ ��� �� ��&�� �@� �� -��� ����&�� ������� �������������������������-� ��-����/�����

�1���������0�#������������-P 8������������1���I���������������I������&��

�@� ���������8�������������� B��������N�N%1�F�2�����������0����5'!0�����'$H'6������ ���������J��

I%����++*��9��"�� �������#���0����������������B�������/���"��� ��� ������ ���� � �� ���=���� �� �� ������0�������� �����8� ������ -������ ������A�� ��� ��-��������� �I���

�F���������54!0�����-���������������������������������������++*0�����&��

�@� ������,� ���J��

I%���� 54!�� <� &�� ��������� �&����� �� �� ������ 0��� �H��� ��� �"�� ��� ��� ��#���� �� �� �������� �������@� �I��

�%��� �����0� �� �"�� �� ��� ��#���� �@� �����8�B� ������� ��� ������A���� ���

��-���������������� �������� ��0���������������������&������� �������� 0��� ��H��HB��� ���������������&���@� ����

������ �������%�D9�ED%1�G9�Q9�F<J��

I��� ���� �� � ����� �� � ��������� �����,.��&��� ,B����J� ��� �� ���0� ����,� ����� �����-������ "���� ����� �"�� �� ��� ��#���0������ &����� ��� ���������� ��� ��� �������M� ��������� ���0� ������ �� ������� ��� �"�� ��� ��"�������� ��������� 1����� C ��� �,.��&�� ���B� �������� � &� ��� ��� %������.���M� �� � ����� � ���"�� ��� ��"����0� ������ ������ ��� ��� �� ���� ������&��� ��-������� 9�� �"�� ��� ��"����0� -��� ���������,��&� ����� ��� ���0� ������������ ���� �������������������������&������"�� ��N����H�����0����-��� ������ ���� ������ .��"���� ��� -��� �����#�����������������H��,B��0��,��������������� ��� -��� ��� �"�� ��� �� � ����� �� ����������� ���� �� ����� ��� �?,�� �� �� ����������@��M� ������&�0����-��� ����&������ �"�� ������ ��-������ "���� ��� �� ������0� ��� -�������������������8������� ���@� ���& I��2Q9�F<0�9,���&��������0��5*!0����5�H5�6�

��

<� ��������������������0�I����������������������������������������������"�� ��� ��"����� ���� �"�� ��� ��� ��#���� ���������0� ������ ���� ������� �����&���� ���I0� �������������� -��� I���� ���� ��� ��"����� ����"&��� ��� ��������0� ����>�������/����&�I�2Q9�F<0�9,���&��������0��5*!0����5!6����

1��� I���������� �����I0� ���� ��� ���� ��&�����0� � �����H��� ������, ��������������������"�� �������#���������������������������������������������� ��� ��� �#����� �-�&� ����� �� -��� ������� ��� ������������ ���������0� �,���&����� ��� ��-������ "���� ���&����� ��� ����� ++5� 2R� !S� ��� �����++56��9��0������������-������"�������������������� ��������������B������������������������F�����0����������������������0��������������I������������������ �� ���������I�� :������ ���0� -������ ��� �� �� �� I��� ��� �#������-�&� ����I����������������@���������/����������������������� ����������

�"0� ���� ����������������������++*�-��� �����-��������������0������/�� �0�������������������� �B���;�F�����-������������������������������������������������8�������-�� -������0���#�����������&��������������Q� �0������-���������������������-����������"�� ����������������������������8������������ ���=���0� #� ������ -��� �� ���������� ��� ������� #� -��� &�� ���� �� ���B���� ��������������������������������������������������������N�N%1�F������������������++*������&���@� ����

%� �����������0� -��� #� �� ���� ���,����� ������ ���� �"�� ��� ��� ��#���� ��������������)������ 8�������������������������� 2���� � ��� �B��� �60� ��� �� ������-����������� 2����������� ��6����������B������/������������/,���������������� ��� �� �� �� ����� ��,���0� �� �"�� �� ��� ��#���� ��&�� ���� �/,��� �����&������������/������0���.�"8����&������������ �� �����"�� �������#�����0�����������0����A����@���#�&B �����

1�����#����������������0�������������A�&��B�������������@�������A������������ ��� ��� ���� ����������� ,��������� ������ ����0� �� ��&�� �@� �� ���� ����-�� -���� ���������� ����� ��� ������ ��� ���������� I����� ������I0� ��� ����� ����A������ I�A�&��� ��&����I� �� I�A�&��� �C, ���I0� �������� ���&�&� �����������A���������������� �,�������������&���@� ����$���#�� % #��������������������� ����

9�%������.��������@� ���& ����������, ������ ������#������ T�������� �5*!� �����&�� ���� �"�� ��� ��� ��������0� ���� �"�� ��� )� ����� �� ���� �"�� ��������&���� ����� �&��� �%�D9� ED%1�G9� Q9�F<� �� �����J� I9� %������.������������� ���H������� ��>����� ������ ��� �"�� ��� ��� ��#���0� ��� �������� )� �������� ����J��� �"�� �������������0��� �"�� ��)�����0����� �"�� �������&�I� 2Q9�F<0�9,���&��������0��5*!0����5!60��������������J��

I1���H��� ���� � -����� ����@���0� ���%������.���0����� ��� � �������� ������ ��� �"�� ��� ��� ��#�����/�������� ��� ����"&���� ��� �� ��� �� � ��0� ������,������� -������ ����"&� 0� �"�� ��� ��� ��#������"����0� �� ������ ������ ���&����� ���� ������������ ��� ����� ���#���� 2)� ����� �� �����&��0������� ��� ��� ��������"������ ���������60� .B� -������ �"�� ��� ��� ��������� �������� �� ����� �������� �����8����� ��� �� ������ �I� 2Q9�F<0�9,���&��������0��5*!0����5$6�

�F���� �� @��� ��� � �������� ��� �"�� ��� ��� ��#���0� -������ �� ���� ����0� ��

�"�� ��������������0��"�� ���)���������"�� ��������&�������������������8�����������.���� 2�����5(!0����� �5��6�-���I#� �"�� �������&�������������&������

���������.������������������ ��������������I0���� ���������������5($�2���� �5��6� -��� I���������H��� �� �"�� �� �����&�� ������� ����0� �� �� ����� ���������0����������� ���������B������� ����-������I��

�9��0�����"�� ���)���������������B&���������,#������&��0��������

����������?,������������������@���0�-���������������������������������� &�����@���� �� ������ ��������� %��� �����0� �-�� �� � ���������0� �� ������"�� ��� �����&��0� ���� ���� ������8�� 9�� �������� -��� ��������� ��� ��� ���������� ��� �"�� ��� ��� ��#���� �� �����&��� �@� ������� ���� ���#��� �����������������A�����������������������"�� ��������#���0�.B�-�����������������������������������#��������������������@���-��������������������������9��������� ����� &����0� ���� &�����0� ��������� ���� ������ �����0� ��� ���� �������������������A������� ����,�����&� ������������������:���������0������B�� ����� ����� ������ �� ��������� �����E� ����%��� �����0� ���� ����� �� �� �������� ����,����������������������� �� ���������0������-�� �����������������

��������������������0�-�� -�������� �#��"�� �������#�������/�������� �������

��������������A���������������������������@������������0�� ����� ������������"�� ��������#���0�I����������� �I0����� ������0�&�.���@J�I� ���������������I0�I����� ���#����������������#��I0�I����� ������ ������������&"���I0�I&� ��H�������I� 2Q�U0� �55�0� ��� $0� ��� (6�� ���� ���� #� -��� ������� ���� �������� ����J���� ������&������������������� &���������/��0�������������B ����.������&������ ���0�.B�-�������� ��#���������������&��#�#���

�������� �"���� ��,B��0� �� �&� � ������B� � ���� �� ������ ��� ����� ������ �����/@��0����������&� ����������0��/������������ ����������������������������������,�� ����2�������($*���������������������&���@� �6��1�����#��0�����&�����������&����,������0� .B�-�����Q���������������������������������� �������� ��� ��������� %�#� � ���� ��� ���&� ����� �� ������� ��� ������ ����=�.� �0� ���� ������ �������������� ��� ���� �������&����� ��� Q�� ��� $����3(��2F������������� A���������60����0� I�� ��� �"�� �������"&������-�� -����������8�0���������������@����� �=�.� ��0� �����-��� ���������� �� �� ����� ����A�����&���� 0�����������������������,���������� ��������� ���B����������������#��� ��� ��� ���������I� 2����� !S6�� %�#� � ���0� ���� �/���� �� ���,���� ��� ���������������&� 8����������������������������=�.� �0������������������������9��&� �����������������������������

�%� ������ ��� ��&�� �@� �� �& 0� ������� �� ���,���� �/������� ��� �&� � ��� ��

����������������������=�.� �0��/�����-���������� ��������������������������������� �,�� ���� 2����� ���� ��� ����� ��($*� ��� ��&�� �@� �� �& 6�� 9��������� ���&� � �� ���� ��� �� ���� �=�.� ��0� ���� ������ �� �� �� ��� ��������� �� ������������� �,�� ���0� ������ �� ����� -������ �� � A��� �������� &�������

�������� I����� �&� ����������&� I� ��� 8������� ���������������������� �������������������($*��F��������������������=�.� �����.����������������A���������%����������������&� �������������������������������� �0��������������������������=�.� ��������������������.�80��@������B���������������� ���=�.� ����-�����,��������>H �0�������������A��������2�������('4������&���@� ���& 6��

�F,���� ���0� �� �������0� ���.������� ��� �� ��������� ��&��B&� � ��� �����0�

���B������� �� ����&�� ��������� �=�.� ��-��� ��� 8������� @��� .��"���0� ��� �����A��������2�������($(������&���@� ���& 6��

�<� ����H��� �-�� -��� �� .�8� �����B� ������ �� ����� �0� -������ �� ����

�=�.� ��� �� ���� ��� ��� ��&�� .����� ��� A�� ��.�� ����"&� � ������>H �� 2�������($+������&���@� ���& 6��<���� .�8����������8��0�-������������B��0� ������B���� B&� ���������������0������������������=�.� ��� �����H A������� ����0���#�����������������������������������������.� � �2�������($+������&���@� ���& 6���

�%�����&�����������&B ��������0�������-�����������������������C, ��0����

������ ��0��������������9� �&� � ����� � ��� ��� ��&����� ���� Q��� �������0� ������ �� ���������� )��

Q����������?,����1����������@���0������������A�-�����<��� �������������Q�� ������� ��� ����,��� ���H��� ���� ����>���� �� ����&�� ��� �������� ��������B����������� � 0� T9<V��%F�D9��%��%��%0�-������� ����������&������� ������ ��� &���� &��������� 1�� ��B���0� �� � �&� � ����� � ��&� �H��� ��� ������� ������1� �#0��/ �������&� �����"�� �0�&��������-����������.������� 0����-���#����������-��������8��������/ �������&������� �������-���-����0���,���������������� 8������� @�����������0�����#������������&������ �������������������&� ������ ��

�%��� �����0� ������ ,�� �� ��&�� �@� �0� ��� ���,�� �� �C� � �&� � ����� �

2���B �����C���0���������+5*6����������"�� �����"����0����-���������������Q����������������,��0��� ��&��)��Q����������?,����1����������@����2�����!46������Q������A�-���2������56�����-�� -��������0������������ A���� ��&� ����0����� ������0� �,���� �������H�0� � �� �������� ��� ���� ����� -��� �������� ���&������������������F������� ��#��C� 0������B&� ���������#�������������������� ���������&� ������ ��������� �����������&���@� �������Q����������������,����V�� ����-��0����� ������������������������������&���@� �0������������&� ������Q����������������,���2�������������60����������������Q������A�-������� ����������F������������������0�#�� � ����������� ������������������ ���������&� ������ ��

���������������������&� ������ �������������������������0�Q�����Q��

��� �A�-��0� &�����H��� �� �� ���� ��� � � ����� ���,���� �� ��� ������ ��� Q�� ����A�-����V�-��0����Q��0������!�0����B������������J�

I%���� !��� 9� ������ ��� �&� � #� �������B&� � ��� ����������-����������������� �����������I�I%� ���� �,� ����� ���#H��0� ���� ��� ����� ��� ���,� �����-���� �� ������������� ������-�� -������8���-���������.����&"����������I�2Q���H������!�6I��

���������������� �� ����� ��� ��������� ���� ����� ������ �� I��������I� ��

��,�������������������I�&� 8���I0������������-�&� ��)�-����/�������Q������A�-���2������560������� �����������J��

I%�����5��9��&� ��������,� ���������������-������&� 8�����<�,����������,� ����0������-����� ��������� �� �������0� �� &�� ��� �� �� ����� ���� ���� ��� &"��� �������I��

�F���������C ������� ������� ����� B&���������&� ������ � �����������

�/�������� �,� �H��� I��� ���� �����I� ��� ������ � �������� ����� �@�0� ������� ������ � ����� �� � �� ������ ��� ��������� < ����� I���� �� �����I0��/�������� ������ ���� D�W� �F� <9�U%� �� ���� � �"���� ������ ���� F�������2<9�U%0��5'56��

������ -��� �� �,� ����� ��.�� I��� ���� �����I� -��� �� ��� �&� 8���0� #�

������� -��� ����0� �� �&� 8���0� .B� ���A�� ��� �,� ���� ��� �"�� �� ��� ��#����� <�� ���&� 8���� ���� ��� �,� ��0� �� �,� ����� ��� �&� ���� ���� ��� ����������0� ���� ������ ������0����������-P>���0�� ���������������-������������&�������0���������,� �����#� �� �)������0�#� �� ���������

�T9G9�F�1X��90����,������Q%�FD�%0�������-������&� �#�����"&� ���

�� ����� �� ��� �,� ����� ��,� � ������0� ��� �����������H��� ���� &� ����� )�&� �����������0���,������"�� �0���������&� 8���0����-��0��������-�� �������0�I���&� � ��� ����� ��,� �������M� ���� ���B0� ���#0� �� �&� 0� ��� �� �&� 8���� �������� ������ �� �,� ����0� ,�������� �� �/��>���� ���� � ��� ��,� � �� ��� ������,B�������&� 8���I�20�5*'0�����'�6���

%�������&��0��������B���,#����&� ��������������������0������� ����0����-�������&�����&��A�����������������0�������-���������A�������/���������� ���&�� ��� ��������� ��� �"�� �� �� �� ���&�� ��� ����� �� ������������ ��� ���&����1���������0�������������������������������'����Q��'�$*$3(+�2Q���������� �����60����� ��� �� ������ �� ��&����� ����� ���� �/�������0� ���� ���#��� ��� ��������������������� ����0��,����������������0����,� ����������&������/���������� ������������&� ���0������������0��,� �H����������������-���� ������&�� ����������������� ������<���� �������������#�������0������� �������������0����������������������&���������� ��������������������������&���0� &�������&� �������������������, ���������������������������������

<� ����H��� -��� �� ��&�� �@� �� ������� �� -������� ��� ����� ��������� ��� A��0� ��� ����� ���������� ���� ��� �� ��� ���� �"�� ��� �"����� ��� ������������ .B� �������� D��� &���� �� �������� ����������H��� -��� I�� �&� �����-�����H��� )-�� �� ��.�� ���� �����M� ��� �� ��� ��� �������0� ��� ������� �����&����� ��� I� 2R� �S� ��� ����� +5+6�� ��� ����� �� ��&�� �@� �� -��� I��,����� ����������, ����� ��� �&� ���0� ����� -��� �� �� �� �,� ����� ��-�� �� �� -��� ����-�����0��������-������� ����������������&"����������I�������������������������������0��@��������������&"���������������"�� �����&� ��������������������� ���� �&� �� %�� �8��� -��� ��,����� �� ��������, ����� ��� �&� ���� I����� -����� ����I0������������������ �����,� �������� �������B��0��� ����'���������#��!���#�����

9���&���@� ������������.�����������"�� �������������0���.����������>���������8������� ��������������&��������/������ �.�������&�������������������������� �����0� ���� ��� ����� ++*0� -������ ������ �"�� �� ��� ��#���� ��� ������� ���N�N%1�F�� <�,���� -��� ���� ��������� ���� ��&�� ������ ��� �0� �� ���� ���� �����,�� ��������������0���-�������#�������0����0���������0��� ����������������������������������-���������&� ����

�1�� ������������ 0� ������&� �������� �,���#���� �� �������� ��&� &����� ��

������N���� 0�#���������������������������&� &���������"�� ��������#�������������-��0� ���� ������ ��� ��-���� ,���B���0� �� �A�-��� .B� ���B� ������ ���������� ����,����"��� ���� ��������� ��� �� ����� �� �� ��� ��� ������������ ��� ��������������� ������0� ��� ���� ���������� � ���=����� -��� ��&����� ���� ������������������� � ����

�%������ ����0� ����������H��� �-�� -��� �� Q�� ������� ��� ����,��� ��,���

Q������ ��� �?,�� �� 1����� �����@���� ���� �� �"�� �� �����&�� ��� ���� 0������������������-������������ �����������������I��-�����&�������� �I��� ����� ��� �?,�� ��� �� ����� �����@���� 1��� ���B� ����� ��� �?,�� ��� ����������@����� �������� ���-������

�%��� �����0� ��� ���������� ��,��� �"�� ��� ��� ��������� ����������� �����&��

�@� ��������� �B&��������"�� ����"���������������0��� � ��������� �������� ������������0���Q�����+�4��354�2-�����������,��� ��������������������,����������� ���� �����6� &���� �� �� ������ ��� ��� ���� ��� -�� -���� �"�� �� ��� �� �����0�,������������������� ��A��0���,�����B��������������������,#���Q����� 5�4(535'� 2-��� ������ ��,��� �� � ���� D�� 6� &���� �� �����0� �� ������ ������������� ��� �A�-��� ��� &� ��� �������� �� DY� �44044� 2��� ����60� �����������������,�����B����

�����������0� �� �� ����� ���� �"�� ��� ��� ��������0� ����� ������� ���

����������������������������& ����%�������������54+��������B �����C�������

�����545������������ �����&����0�.B��,��������� ������������4$$�����54+���������& ���2��� ����������,� 6��

�9� ������ ���=�� ��,��� �� �"�� �� � �������0� ���#� ������B&� 0� ��.��

������������������������,������������������,������������������0����������������������������������� ��������������������%����������������������������B ����� C���� ��� ����� 5450� ��� �� ����� ��� �� ��� �� ��������� -��� ��������,��������������/���&����� �"�� ����� ���� �.������������������0� �������-��������B��,������&���"�� ����.�"8���� �����-�����.���� ���������������� ��������������

�%��,������������&���"�� �����B�������� ��I����������� ���������,��������

����"�� ��������������I0����&��������������54*����� ����������@� ���������������& �� 1�� �������0� ���� ������ ������������ ���B ����� C���� ��� ����� 5450� ��� ���� ������ ���� �������������� ��������&����� �>�����������0�� �� �����/�������0��� &�������������&����-���� ����A�����A����������������1�����A�@����0���������������������������,.�����F����������������B����������������-������������������ 54�� ��� ��&�� �@� �0� ����������� ��,#� �� ������������ ��� ��&����0� ����� ������"�� �0����&�������0�����������0�����������-������A��� ������BH�#��

���"� � #� ���� ��� �� ��,�������� ��� �,������� ��� ��&�� �"�� �� �� ��8��� ����

A�@��������������545������&���@� ��2�����0��/���&�����.������������������60���� ��� ���������� ��� ����� +5(0� ����������� -��� �� �"�� �� ���� ����� ������&������� ��� ��������� -��� �� ��-���� ��� ,��H�#� �� ��� ����������� ��� ��������� -��� ���� ��� �� ���� ������ V� &������� -��� �� ������� ��� ��������� #��,� ��@��� 2����� 54+0� ����� �0� ��� ���6� ����� �� ����� ��� ��� ����� �� ��,���������Z�&�����������������������������������������������A�����.���� 0������"�� ��������H��HB� ������� ��� ����������� �� ������ 2����� 5��� ��� ���6�� F����0� ���������������-�������� �����������������������������0�����&������� ������#,������ �� ������� �� �� C ��� ��������� ��� ,��H�#� �-��� �� &��� ��&��0� �@� �����������������C ��������������-��� A���������������"�� ������������������(���������)����*��

9��"�� ��)������#���&����������&���@� ���1���@� ������5�(�� ����������������0� ��� #� �"�� �� -��� �/���� AB� ���� ����0� ������ ���� �� �� ��� �����������>�� ���&� 0� ����� ������ �� �� ��� ��� &��� �������, ����� ���� ������� �� ���� ����������������������������� ���

I%��������������"���������"�� ��)��������������.�������������������?������� ��� ������0� � �0� �� ������� ���� ����� ��� ����� �� ��� ��� ��� 8��0� ������������ ��� ������ ��� �"�� �0� ���� �� �� �� ��� �������0���� �� �� �������� ����"�� ������������I0�������%<�%DFQQ��2������ ��� ���0��5$!0����!4+6���

�<� ����H���-������� �"�� ������ ��������0� �� ��������� �"�� �� ���������H�������

�� ��� ��������� 1��� �"�� ��� )� ����0� ����� -��� ��.�� ��������� �� �����0� #�������B��� �� �������� �� ���� ��� ���������1����� ����0� �� ��������� �@� ���B� ��������� � "��� ��� �����&BH �� ���� ��� �#��� �� � ��� ��� ���������� :������ �����"�� ��������&�������������>�������������#���������0������@������� 8��������� ����������������>������ &�����@����������������

I1����"�� ��������&��0��������������������������"�� ����� 8�H���������� �����2���������6����� &���������������������������������&�����������������������-������I�2%<�%DFQQ�0��5$!0����!�'6���

% ����H��� �-�0���� ��� &�80� -��� ��� ���������� ��,��� �"�� ��� ��� ��#�������������� ��� ��&�� �@� �� ���� ��� �� ��� ���� �"�� ��� ��� ��#���� �������� ����"����0������������ �����������& �����0� ����/���������� �����>����� ������������ ��� �&� � ��� ������� ��������9� ����� 54!� ��� ��&�� �@� �� ������ -��0� I�� &����������� �&����� �� �� ������ 0� �� �H��� ��� �"�� ��� ��� ��#���� �� �� ���������������@� �I��9��0����-������&>��������������������������&���@� ��������������������������B����� ��� �B&� ����� �"�� ��� �"������� �������� ������������F����� ������ ���0� ��������0� ��� �B&��� )�� ������ ��� �?,�0� )�� �����������@���0������A�-���0������"�� ��������0�)���#�� ��������#������������������������"�� ��������#�����"������/�����������������,��� ����� �H��0����������>�����/������0� )� ���� ��� ��� � � ����� ��,B��0� ���� ���� ���� �A������ �� �������������I�"�� �����,�������I���

I������ ������ �"�� ��0� ��������0� ���� �� ����� �� ���� ��� ��� ���.���� -�������B� &�8�� ��� � ������� ��B���I� 2DF:��G90� D�&���� ���� ��,����0� &�� $**0�.� 3�5*'0�����(6���

I���� -��0� �����0� ����,� ����� ��� ��� �� ������ ����� ��� �"�� ��� ��� ��#���0���/������������ ������� �� ����,B��0�����#0��� ��Q����������������,��0��� ������� ���� ������ ����������������� ���������0� �� ���� �� �� �� �& ;� 9����.���� ���� ��� � �,������ ��,� �� � ��� ��� ��������;� ���� -��0� ������0�����,� ����� �� �� ����� ���� �"�� ��� ��� ��#���� ��� �������B&� � ������J� ��������� ���#���� �� ��H��� �� ���� ��� ��� ������ ��,B��M� ����� ������� �� ����������.���;� 1���� �"�� ��0� ���� �/�� �0� �����H��H�� �� �������� ��� � B��� �� ���.����� 2Q�� ������6M� ����� ������� ���� ��� ������ ������ � B��� �� 2Q�� �& 6;I�2DF:��G90�D�&����������,����0�&��$**0�.� 3�5*'0�����(6���

F�&������0������������,����"�� ��)�����0��������-��������� ����0������� ������ ��� -��� �/���� ��� � � ����� ������ � ��,��� �� ��������������-P��������0� ������ ��� ���A��� ��&����� ���������� ���� ����� ��������������0������ �&������D�EF1<�DF:��G90���-����8������� ������8��I���

�������B&� � ������I�� <�.�� B� ���� ���0� ����� -��� ���� ��� ������ ��� ��&������ ��0��,���������� �����������������"�� ��)�������

��������� ��,��� �� �������� ����� 0� �� ��&�� �@� �� �� ��������� I�� �I�

2���B �����C��������������!('6��V�������������-���&�����Q��������� 2!O�� "��������������6���-���.B��/�������������Q����,� �2�������4$$3�54+6�������R�!S���������+S��������Q����,� ���&��������������������0������������&������I&��������������������� I��������0�A�&��������,�����/���������������&���@� �0�����������Q��������0�����AB�&����������������������� ��F����0�� ��������������0��,������.����� ������I�� �I�����0����I�� �I���������������� �� ��-��,���������������������������������������B������������B�.��������������������"�� ��� ��"� �����������0� �� �� ����� ���� �"�� ��� ��,��0� -��� �� �������0� ����������� 0�� �������������������������, ������������������0�������������� ��Q����,� ����������������2������N0������$$60������������-��,������������������������� %���������H��� -��� �� ����� ������ ���� ��� ����� ���� �� �� Q��� �������������& ����

�%��������������������5�$�������R��S������&���@� ���������� ������������

����� �'� ��� Q�� �������� 1��� A�&����� � B��� �� �/������� �� �����B��0� ������������� ���� #� �������B&� � �� �� �� ������ ��� ������ ����0� ��-������ ����� ����0� �� �� �� �� ��� Q�� ������0� �� ����������� ������ ������� ���� �������V�� ����-�������&���@� ������������0�����,� ����������������-������������������-� ��-���.B����������������������������������������� ����������"�� ��������#�����"�������� ������������������� �������-������������������&����������� �����������B���� ���� ���0� ������A�����-�� ���-��� ���� �����B����)�������������������������� �C���������&���@� �0������-����� �B&��� ������������A�������"�� ����"��������������0�������������0�-���������������������������������������0���&�������������B&� ��� ����������>�����

��� �� ����� �� �� ����� ��� �������H������0� �� ��&�� �@� �� ����

������A��� �� Q�� ������� ��� -��� �8� �������� ��� ����� ������� �� �������� �����0� -������ �����8��� ����������� �� Q�� �������� ���� �-�� �� ��/���������0����������-������� �������������������������������2�������H������6����� ��� �/�� ��� ���� ����� ��� ��,��&���� ����������� � � � ��� I�����B��I�2Q��0�������+0�!O�� "���6�������"&� 0������<���������B�������0�����AB����������� ������ �� �������� TB� ����� �� ������ ������J� ���� �/� ��� ���0� ���� #��,� �������������� ���������/� ����������������� �����������/�����0�.B�-�������0����������-��� A������������ ������&����9����������� �������������

�9� ��&�� �@� �0� ��� ����,� ����� -��� �� ����� ��� �� �����&�������

����������� ��� ����������0� ���� � ��� ��� ������ ��� ���B��� ��� �������H������0�������A�����Q��������0���������������/����� �� �2�������>������ >�6��F������������0�����������0�����#��& �����F ��#���@������������"������������ ������� �� 1�� ������ �& 0� �� ���� �� ���� � #� �� �����B��0� ���� ���B�

�/��������������������������(+�������&���@� ���% ����B�����������-������������������I�� �����������������������������������I��F�������������8���-��0��������0����������& ��,���&����������� ��0���������0����������������������H����& ���0������.�0�������"��������� �2��������B��6�������H�������"����& �����0������� ����0� �� ���� ��� #� ������ �������@�����@� ���& � -�������,� ��������������"���������������>������2&��������(+�6���+�����������* �#� ����

������������&���@� ������,� ����������������-�����&�� ����B���� �������������� F,���� �������� ��#� � ���� �� �������� �/������ ��� ����� 5��� ��� ��&���@� �0� #� ������ -��� ���� ��&�� ������ ��� �0� �� �� ����&������� -��� ��������� ���-�� -��������0��D%1��%D��1<������/� �������"�� �������&�J��

I1����&�����������"�� �����.������ ����������8�������� �� ����� ��� ������� ��� �����������>����� ���8�� ������ �"�� ��0� �����0� ��������/��0� �� ���� ��� ������� ������� ����,��������� ��� ���������� �� ���� ��� 8�����% ���� &�8��0� ��� ����� ���� ,�����B���� �����"�� ��������&�����&��������������� ���������������-���������0������������������������������������ ��=����� <����� ������ �"�� ��� -����������� ��@����0� ���� #0� ���� ��������8�������� &��������� ��������� ��� ��#���0� &B�������������� �������������������8������"�� ������ ��#����� ������ &�8��� ��� �"�� ��� �����&�������������������������"�� ���)�����0�-���������,#� �����&��� �� �� ����� ��� ���8���� ��������/������������,�����B��0������������������������� ���� �� ��� �������0� ���������� ����������������,�����B������&�������������&�������� �"�� �0� ��� �� �������� ��� ���� ��� ������� ��-���������#������������2������������������� �� ,�����6�� %� ���� ����� ���� �"�� ��������&��0� ���� ���������� ��� �� ����� �����������>���0� #� ������ ��� ��"� � -��� �� �����"�� ��� )� ����0� �������� �� ������� ����&#������������I�2�%D��1<0��5+!0�&���0�����(6��

�N�����H��� �� ���8� ����������� ��� ������� ��� �A������ �"�� ��� ��� ��#����

�����&��� ���� �"�� ��� ��@����0� �������� ���0� ���� �� ��� ���� �����������&�����������������������#�����%<�%DFQQ���A� ������8���-��J��

I9� �� ��� �������� �>� ��� �"�� ��������&��0� ��.�� �����A������� �����"�� ��������#�������&������ 8�����-�����-��� �� ������� � A��0� ���0� � � ��� ������8������� �"��������A������&#�����-�� ���� ����� -��� �� �����&����� ����������������������8������"�� �������#���I�

�I����� ��� A�@����� ��� �"�� �� �����&�� AB� �� I�"�� �I� 2��������

�A��������I���������I6M�����������0����#��������������������������������������� ����� ��� ����0� ��� )� �����>���� ������������ ��� ������ �>����� ��� &��� ��� �������� %� ������ �������� ��� ������ ��� ���������� .��������� ��� ���� �������� &�����������M��� ���������������������� ��8���������� �������� &��� ��� ������ 2���������6� �� ���� ��� ������ ��� �� ��&�� ���������I�2%<�%DFQQ�0��5$!0����!45H!�46���

1���"�� �������&��������/����������I�"�� �I0�-�����������������������������������������������I���������I0��������������������������������� �"�� ��� ����������� ��� � � ����� ������ � ������ �� ���� �"�� ��� ������������������ )� �"&��� �C, ��� 2,=���� ��� �������0� ��@ ���� �C, ���� ��� ������ ��������6��������������������������=����%-�� ���������������������,� �����������,������������C������ ��� ����������������������������������0����������� ������ �������������������A�������"�� ����"������9��C ���������"�� ��� �����������&��� ��� -�� ����� ��� �������� 2��� �@��60� ����������� ���������������������&������0�&���0������������������������������ �����������F�����C �����"�� ��0���������� ��0�����������������������������#�����

�9� �� ����� ��� �"�� �� ���� &���� ��� ������� #� �������� �,� ��@��� �0�

��������������������0���&���� ��������>���������&��,��������� ��������������0������ -��� ������ �����8�� ������ �������� �� ������� �� ���������� F� &������0������ &�������,���� � � 0���������"�� �������&��������������������)��������� ��� ��������0� �� ������ ��� �������B��� �� )� ���� ������� 1�� �������0� �� ������������������#�����"&� �������������,�����/�����������������Q��+�4��0������34$3�5540����� ��������"�� �������������������������&��H������B&������,�����������

1��� �A��� �� ��� � �� -��� �"�� �� ��� ��#���� ���� ������ ���� �� A�� ����� ������1�����������B�&���0� ���������������&����������A������"�-�������������������� �"�� �������#�������,������ ����@���0�-����� ��������������"�� �� ��� ��#���� ��&�� ���� ���� �� ��� �� >���0� -��� ����� �� � ��� ���� �����0����� ����0� ����������������������������������������,� ����������&���@� �0�������������������-���������� � �����F������ ����&���� � �����������������������&�� �"�� �� ��� ��#���0� �� ��H��� �� ����� 54!� ��� ��&�� �@� ��� ��"� �������� ���

��� ���������������������8������,����"�� ��������#���0�������������B&����� ��� ��8��� ��� ����� �����H��0� ��� �C&��� � ��0� ��� ��� ������ ��� �������& ������5$�0���������9��@� ������5�(��@������������"�� �������������0�����������(���� ���2��������'4'�����'��6��

�1��� �������������� ���� -�� � ��8��� ����� ������8���� ������ ��,���

�"�� ��� ��� ��#���0� ������H��� ���������� �� ����� ���#�� ���� ����� ���� �8������������B���0� -��� ���� � A������ ���� �"�� ��0� ��� ����� �� -��� ������������ ��� ������ �� & ������ ���������� ��,��� ��� �"�� ��� �"����� ��,��� ����,��������� %� ���������� ���� ��� �� ��������� ���� �@� ��� �� �,������� ��������������� ��� ���& ;�����-�>0������0��������������,� ���������������#����������������������� �������� ����������,B��0��������H�������;�

���� ���B0� ���� ��� ���� ��� ����0� ��� ���������� ��,��� �"�� ��� ���

��#���� ��� ��&�� �@� �� ���&���0� ��� �C&��� � ��0� ����� �� �������������� ���� ����-��0������/������������������ ������������������0����� �/�� �0���������� � ���-���I���������������������������� ��������������������������������������"�� �I�2�����5�$60�����A�&������ B��� ���/��������������B����F,���0�����.B������-������������ ��������������������� �"�� ��� �"������������������� ����������0�#�������-����-�� �������������������&������&����������/�������������������� ��������0� ��� -��� ����� ��������� .�"8��� �� ���&�� ����� ���.������ ��&����������� � "�������������������������"�� �������#�����"�����

�V�����0��������-�����������������������A���� ���������� �����

�- -� ���#% #���� H�%QNF<0� T����Q�8���@� ���& ����D��C, �������F����������������E��� ��D����� T�����J����E� ������F�����HQ&�����0��5�*M����� H�%<�%DFQQ�0��� ��������� ��� ����� �"�� ��������#�����<������ �J�<���&�0��5$!0� ������������1�� ���1�8�M��!�H�E9D�F<0�T����F��B��������&� ��$O������0�D�����T�����J��������0��5*'M��$� H� E�Q�%DFQQ�0� [� �"���� %� ��&����� �� ��� � ��� ���.���� ��� �@� �� �& � ,��� ����D�&���� ���������������� 0� �������� 0�F���=���������������<������ �J�D�&����������,����0�%���\\����21�&��<#��60����'(0����3��83�5+$0������!H��4M��'� H��9<�%0�[ ���������������������������B������������� �� �B&��������������� ���� ��E� ��Z��8����J��� �D�]0��44�0������� ����(�H�^^^^^^^^^^���"�� ��������#�����E� ��Z��8����J��� �D�]0��44!��*� H� �D91��1�0� ��� �� <� &������ %� ��&����� �� ��� � �� ����� ������������� ����=���� �� �� "������D�&�������������������� 0��������� 0�F���=���������������<������ �J�D�&����������,����0�%���\�N�21�&��<#��60�����+0��5*'0����!�H!+M��

+� H� Q9�F<0������� E�������� 9,���&������ ��,��� �� Q&��� �0� �"�� �� N���� 2I���� �"�� ��� ��� ��#���I6��%������.��������@� ���& ���O���������&����0�E���" �J�����#������T�����0��5*!0����5�H5�M��5� H� Q�U0� %��]� ����� ��� ���� ����� ��� �B� � ����������� ���� �"�� ��� ��� ��#����� <��� ��� �J�<���&�0��55�0����$0����(����4� H� �%D��1<0� ������ �"�� ��� ��� ��#����� Q����� ��� �?,�� �� ����� �����@��� �� ����� �� Q����������!O���������&��������������0�D�����T�����J��������0��5+!0�N� ���0�����4M�����H�DF:��G90�D�,��������.��������@� ���& ��%�����������"������,��������������� �����Q&�����2���� 9,� �����6�� D�&���� ���� ��,������ <��� ��� �J� D�&���� ���� ��,����0� ���� ($0� &� �� $**0�.� 3�5*'0������H�*M����� H� ^^^^^^^^^^�� ���.���� ��� �@� �� �& �� %��������� ��"���� ��,��� �� Q&��� ��� 2��� ��&������� ��� 6��D�&����������,������<������ �J�D�&����������,����0�����($0�&� ��$*+0�� �3��5*'0������H�'M���!�H�<��9�0�T�����9�A����%���&������� ��� ����%������.��������@� ���& ��E��&����������D�&����������,������ <������ �J� D�&���� ���� ��,����0� %���\\���� 21�&��<#��60� ��� '(0� ��3��83�5+$0������!H��4M���$� H� <9�U%0� D�]�� 9� ������ ���� ��������� %��� 8����� ��� ������ ������ �� E� �� Z��8����J�E��������X &����0��5'5����'�H�N�N%1�F0�������������������������������� ���!O���0�� ��J��3�0�&��!M�