Embed Size (px)
Citation preview
Amsterdam Opera House
Desde sua abertura oficial em 23 de setembro de 1986, o Het Muziektheater tem atraído multidões de Amsterdam e cidades próximas
阿姆斯特丹的歌剧院
Bruxelas Opera House
Koninklijke Muntschouwburg (de Munt – em Holandês), ou Théâtre Royal de la Monnaie (la Monnaie – em Francês) – são denominações do Teatro Real da Moeda
布鲁塞尔的比利时皇家歌剧院
Budapeste Opera House
Hungarian Opera House - projetado e construído em estilo renascentista
布达佩斯
Budapeste Opera House
Ferenc Erkel regeu seu concerto inaugural em 1884
布达佩斯歌剧院内部
Budapeste Opera House
O lustre central
布达佩斯歌剧院的拱顶画
Aida - Verdi
performance
威尔第的歌剧《阿依达》正在演出
O Teatro Colón é um dos mais importantes entre as Casas de Óperas. O teatro atual - segundo com este nome - abriu em 1908, depois de vinte anos de construção.
Buenos Aires Opera House
阿根廷布宜诺斯艾利斯的歌剧院
Buenos Aires Opera House
Com acústica excelente e palco moderno, a rica decoração interior é revestida de vermelho e ouro.
布宜诺斯艾利斯歌剧院内部
Copenhagen Opera House
Copenhagen Opera House (em Dinamarquês Operaen) está entre os mais modernos teatros do mundo. É também um dos mais caros já construídos, com
custos acima de 500 milhões de dólares.
丹麦哥本哈根歌剧院
Copenhagen Opera House
O grande salão
哥本哈根歌剧院的内部
Frankfurt Opera House
Alte Oper (Velha Ópera) - principal e primeiro teatro em Frankfurt am Mein, Alemanha. Foi inaugurado em 1880.
法兰克福歌剧院
Carmen - Bizet
performance演出比才的歌剧《卡门》
O Teatro Nacional de São Carlos foi erguido em 1792, e sua inauguração ocorreu a 30 de junho de 1793
Lisboa Opera House
葡萄牙里斯的圣卡洛斯本歌剧院
Lisboa Opera House
Camarote real
圣卡洛斯歌剧院内部
Royal Opera House – principal local de apresentação de artes, localizado no Distrito de Covent Garden, é uma das mais importantes casas de ópera do mundo.
Londres Opera House
伦敦皇家歌剧院
O Teatro Real, inaugurado em 10 de outubro de 1850, é um dos melhores ambientes acústicos para óperas.
Madri Opera House
马德里皇家歌剧院
O Teatro alla Scala foi fundado sob os auspícios da Imperadora Maria Teresa da
Áustria, para substituir o Teatro Real Ducal, destruído por fogo em 26 de fevereiro de 1776 - até então a Casa da Ópera de Milão.
Milão Opera House
意大利米兰的斯卡拉大剧院
Milão Opera House
O lustre central
斯卡拉大剧院的中央大厅
Milão Opera House
Madame Butterfly - Puccini Cortina final - Mihoko Fujimura (Suzuki)
上演普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》
Bolshoi Theatre - teatro histórico, com renovadas performances de ballet e de ópera.
Moscou Opera House
莫斯科大剧院
Moscou Opera House
Escadarias
莫斯科大剧院内部
Moscou Opera House
A sala de espetáculos
莫斯科大剧院内部
Moscou Opera House
O lustre central
莫斯科大剧院中央大厅
Turandot - Puccini
performance演出普契尼的歌剧《图兰朵》
Metropolitan Opera, fundado em abril de 1880, é a maior organização de música clássica
dos EUA - a cada ano apresenta 240 óperas. A sede da companhia é um dos mais importantes palcos, considerado por muitos o melhor e maior do mundo
Nova Yorque Opera House
纽约的歌剧院
Interior do Metropolitan Opera House, no Lincoln Center
‘O Triunfo da Música' por Marc Chagall
Nova Yorque Opera House
纽约的歌剧院
Odessa Opera House
O Teatro Acadêmico Nacional de Odessa de Ópera e Ballet é o mais antigo da Ucrânia
乌克兰奥德萨国家歌剧和芭蕾舞剧院
Oslo Opera House
Um retorno às belas artes em moderno cenário
挪威奥斯陆歌剧院
Turandot – Puccini
performance普契尼的歌剧《图兰朵》
Paris Opera House
A Opéra de Paris ou Opéra Garnier, casa com 2.200 lugares e um marco de Paris projetado por Charles Garnier em estilo neo-barroco, é considerada como uma das
obras-primas de seu tempo.
巴黎歌剧院
Paris Opera House
O grande salão巴黎歌剧院内部
Paris Opera House
O lustre central巴黎歌剧院中央大厅的拱顶
Don Giovanni - Mozart
Teatro do Estado de Praga – acolheu a première da ópera Don Giovanni de Mozart, em 29 de outubro de 1787
莫扎特的歌剧《唐吉珂德》
O Národní Divadlo ou National Theatre, em Praga, é conhecido como a Alma Mater da ópera Tcheca, e como o monumento nacional da história e da arte da Tchecoslováquia.
Praga Opera House
捷克布拉格国家剧院
O grande salão
Praga Opera House
布拉格剧院的大休息厅
O lustre central
Praga Opera House
中央大厅的拱顶
São Paulo Opera House
O Teatro Municipal de São Paulo é um dos mais importantes da América do Sul e um dos marcos da cidade de são Paulo
巴西圣保罗歌剧院
É um marco por seu valor arquitetônico, mas também por sua importância histórica,
pois foi o local da Semana da Arte Moderna em 1922, que revolucionou as Artes no Brasil.
São Paulo Opera House
圣保罗歌剧院的内部
Aida - Verdi
performance演出威尔第的歌剧《阿依达》
Sofia Opera House
Os aficionados de ballet e ópera freqüentam o Teatro da Bulgária todas as noites e recebem do palco a força dos talentos, inspiração, técnica e fidelidade à Arte
保加利亚索菲亚歌剧和芭蕾舞剧院
Sydney Opera House
A Casa da Ópera, uma das mais marcantes construções do Século 20, foi adotada como Herança Mundial pela UNESCO em 28 de junho de 2007
澳大利亚悉尼大歌剧院
São Petersburgo Opera House
Teatro Mariinsky é teatro histórico de ópera e ballet da Rússia, onde estrearam muitas das obras primas de Tchaikovsky, Mussorgsky, e
Rimsky-Korsakov.
俄罗斯圣彼得堡歌剧和芭蕾舞剧院
Interior do Teatro Mariinsky
São Petersburgo Opera House
圣彼得堡歌剧院的小剧场
Tannhauser - Wagner
performance瓦格纳的歌剧——唐豪瑟
Estocolmo Opera House
O Kungliga Teatern (“Teatro Real”), ou a Ópera Real da Suécia, é o palco da opera sueca.
Estocolmo Opera House
A companhia de ópera foi fundada pelo Rei Gustavo III, e sua primeira apresentação, em 1772 – “Thetis et Phelée” – foi a primeira opera falada no idioma nativo da Suécia.
Cosi Fan Tutte - Mozart
performance莫扎特的歌剧
Vienna Opera House
Augusta casa que durante 300 dias por ano oferece programas que se renovam todos os dias...
奥地利维也纳歌剧院内部
...é ela que, com uma lista de maestros abrangendo de Gustav Mahler a Claudio Abbado,personifica a sagrada arena da música – a Ópera de Viena.
Vienna Opera House
维也纳歌剧院
Nabucco - Verdi
E fechando com a performance da ópera da qual foi destacado este fundo musical, gostaria de pedir...
演出威尔第的歌剧
Links para abrir fotos em alta resolução de alguns teatros deste arquivo:(todos em .jpg)
Budapest - http://www.flickr.com/photos/helico/456433534/sizes/o/Budapest- http://www.flickr.com/photos/danube/118061702/sizes/o/Buenos Aires - http://www.flickr.com/photos/exedu/172895080/sizes/o/Copenhagen - http://www.flickr.com/photos/malouette/400581702/sizes/o/in/set-72157601313746135/Frankfourt - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Alteoper-ffm002.jpgLondon - http://www.flickr.com/photos/77506989@N00/433308652/sizes/o/Madrid - http://www.flickr.com/photos/8230500@N04/1430882192/sizes/o/Milan - http://www.flickr.com/photos/abirdie/25173119/sizes/o/Milan - http://www.flickr.com/photos/cicciopizzettaro/280550390/sizes/o/Milan - http://www.flickr.com/photos/riccoboni6/406635780/sizes/o/Milan - http://www.flickr.com/photos/dennismueller/87705521/sizes/o/Moscow - http://www.flickr.com/photos/aslakr/2088736798/sizes/o/New York - http://www.flickr.com/photos/macronin47/160525273/sizes/o/Oslo - http://www.flickr.com/photos/rennyba/2449505281/sizes/o/Oslo - http://www.flickr.com/photos/ausfi/2444449347/sizes/o/Paris - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/EPO_1273_wiki.jpgParis - http://www.flickr.com/photos/fact244/829568057/sizes/o/Paris - http://www.flickr.com/photos/wallyg/1429995034/sizes/o/Paris - http://www.flickr.com/photos/wallyg/1429994310/sizes/o/in/set-72157602134763431/Paris - http://www.flickr.com/photos/r_catalano/471684620/sizes/o/Paris - http://www.flickr.com/photos/piero/251864891/sizes/o/Praha - http://www.flickr.com/photos/jillandjason/166390625/sizes/o/Praha - http://www.flickr.com/photos/yoshindustry/216061245/sizes/o/São Paulo - http://www.flickr.com/photos/pedro_angelini/2456204811/sizes/o/Stockholm - http://www.flickr.com/photos/rabulist/2226908482/sizes/o/ St Petersburg - http://www.flickr.com/photos/anhthusm/534595902/sizes/o/in/set-72157600322507545/
Imagens – todas encontradas na Internet, com autores indicados, ou publicadas no site www.wikipedia.org
Música: - Giuseppe Fortunino Francesco Verdi "Va, pensiero sull' ali dorate“ Coro dos Escravos Hebreus Ópera Nabucco
Pesquisa, compilação e formatação: Delza Dias Ferreira [email protected]
Brasil – São Paulo – X - 2008
Abraços
张浩青提供参考译文
