Transcript
Page 1: 2012 Product Catalogue - Safety Solutions (PT)

SOLUÇÕES DE SEGURANÇA

Sinais de solo ............................................85Sinal de segurança estável .........................85Sistema Over-The-Spill® .............................85Cones de segurança e acessórios ...............86Sistema móvel de barreira .........................87Cartaz de segurança dobrável ....................87Cone dobrável ...........................................88Cone de segurança dobrável ......................88Sinal de segurança pendurável ..................88

Solu

ções

de se

gura

nça

Page 2: 2012 Product Catalogue - Safety Solutions (PT)

Não caia na armadilha de pensar que os acidentes não acontecerão consigo. Na UE, os escorregamentos, tropeçamentos e quedas ocorrem a cada 3 minutos, resultando em 4,5 milhões de acidentes no local de trabalho. A dor e a inconveniência para os colaboradores e para o público é considerável, mas também deve considerar o custo para a empresa:

■■ Em 20% dos casos, os acidentes no local de trabalho resultam em baixas superiores a 3 dias.

■■ Custam aproximadamente 20 mil milhões por ano em despesas médicas, pagamento de baixas por doença e indemnizações.

■■ Representam 33% de todas as lesões relatadas, ocorrendo 50% dos casos em membros do público.

A gama completa da Rubbermaid de sinais, barreiras e equipamento de limpeza formam a sua principal linha de defesa contra escorregamentos, tropeçamentos e quedas no local de trabalho.

A Rubbermaid ajuda a reduzir o risco em três fases:

1. AVISOSinalização de aviso de potenciais perigos e da existência de derrames de líquidos.

2. SEGURANÇAOs sistemas de barreiras redireccionam as pessoas, evitando zonas perigosas até que estas estejam secas e seguras.

3. LIMPEZARecolha e limpeza do derrame com equipamento de limpeza apropriado e eficaz, tornando a área segura para os clientes e os colaboradores.

■■ na loja■■ na manutenção■■ no serviço de comidas■■ nos cuidados de saúde

Como pode evitar os acidentes no trabalho?

Sabia que?As soluções da Rubbermaid podem reduzir o risco de acidentes dos seus colaboradores e/ou dos seus clientes em 66%.

Page 3: 2012 Product Catalogue - Safety Solutions (PT)

85

www.rubbermaid.eu

FG9S0900

FG611400

FG611200 FG611277

FG611477

FG425400

FG425100

Sinais de soloLeves e versáteis, mas passam uma forte mensagem sobre segurança.

■■ Mensagens de aviso “Cuidado” escritas em inglês, francês e castelhano para uma comunicação eficaz com um público alargado.

■■ Dobráveis para conveniente armazenamento ou transporte em carros de limpeza e nos Rim Caddy.

■■ Modelo FG611200, de dois lados, disponível para zonas estreitas.

Sinal de segurança estável ■■ Os pés auto-desdobráveis proporcionam ao sinal uma base larga e estável.■■ Um baixo centro de gravidade evita que o sinal se vire quando batido, chutado ou soprado

pelo vento.

Ref.ª Descrição Material Dimensões Cor EmbalagemFG611200 Sinal de Solo de 2 lados – multilingue “Cuidado, solo molhado” Polipropileno 67,3 x 27,9 x 3,8 cm 6FG611277 Sinal de solo de 2 lados – “Cuidado, solo molhado” Polipropileno 67,3 x 27,9 x 3,8 cm 6FG611400 Sinal de solo de 4 lados – multilingue “Cuidado” Polipropileno 96,5 x 30,5 x 3,8 cm 6FG611477 Sinal de solo de 4 lados – multilingue “Cuidado, solo molhado” Polipropileno 96,5 x 30,5 x 3,8 cm 6FG618400 Corrente de barreira para FG611400, FG611477 e cones de segurança Polipropileno 6,1 m 4FG9S0900 Sinal de segurança estável com legenda “Cuidado” Polipropileno 33 x 33,6 x 66 cm 6

Sistema Over-The-Spill®

Folhas resistentes ao escorregamento cobrem rapidamente os derrames de líquidos.

FG425100 Dispensador pendurável Over-The-Spill®■■ Monta-se facilmente numa superfície plana.■■ Fabricada em plástico ondulado duradouro.■■ Desenho de referência rápida indica o uso a que se destina.■■ Cada folha grande absorve até 0,45 L de líquido.■■ Dispensador recarregável.■■ Instruções de utilização em inglês e castelhano.

FG425400 Dispensador tipo caderno Over-The-Spill®■■ O caderno monta-se facilmente em sinais de solo ou em qualquer superfície plana.■■ As folhas perfuradas são fáceis de remover.■■ Cada folha de tamanho médio absorve até 0,34 L de líquido.■■ Folhas resistentes ao bolor mantêm-se fixas ao solo mesmo depois de saturadas.■■ Maior capacidade de 25 folhas poupa tempo em recargas.

FG425400 num sinal de segurança FG611200

Ref.ª Descrição Material Dimensões Capacidade Cor EmbalagemFG425100 Dispensador pendurável Over-The-Spill® Polipropileno 53,3 x 41,5 x 4,1 cm 25 folhas 6FG425200 Recarga Over-The-Spill® para FG425100 Polipropileno 50,8 x 41 cm 25 folhas 12FG425400 Caderno Over-The-Spill® Polipropileno 4,0 x 35,6 cm 25 folhas 12

SOLUÇÕES DE SEGURANÇA

Page 4: 2012 Product Catalogue - Safety Solutions (PT)

86

FG628700 x 2 FG627700FG628600

Cones de segurança e acessóriosPrevenção contra escorregamentos e quedas em zonas de muito movimento, tais como supermercados, centros comerciais e outros espaços públicos.

■■ Sistema de aviso de perigo em amarelo vivo extremamente visível.■■ Mensagens de aviso em vários idiomas para uma comunicação eficaz.■■ A forma de quatro lados permite um empilhamento eficiente.■■ Fabricado com ranhuras para facilitar o seu manuseamento.■■ Componentes opcionais incluem um fixa sinais (FG628600) para uma visibilidade

acrescida e aros de peso (FG628400) para uma maior estabilidade.■■ O sistema móvel de barreira (FG628700) inclui um cone de segurança equipado

com um duplo aro de peso e uma cinta retráctil para demarcar a área restrita. É possível expandir o sistema com unidades FG628700 adicionais.

Ref.ª Descrição Material Dimensões Cor EmbalagemFG627600 Cone de segurança – multilingue “Cuidado” e “Solo molhado” + símbolo Polietileno 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 5FG627677 Cone de segurança multilingue “Cuidado, solo molhado” + símbolo Polietileno 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 5FG627693 Cone de segurança sem desenho Polietileno 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 5FG627700 Cone de segurança – multilingue “Cuidado” e “Solo molhado” + símbolo Polietileno 26,7 x 26,7 x 65,1 cm 6FG627777 Cone de segurança multilingue “Cuidado, solo molhado” + símbolo Polietileno 26,7 x 26,7 x 65,1 cm 6FG627793 Cone de segurança sem desenho Polietileno 26,7 x 26,7 x 65,1 cm 6FG618400 Corrente de barreira para sinais de solo e cones de segurança Polietileno 6,1 m 4FG628400 Aro de peso para cones de segurança (individual) Metal 31,8 x 31,8 x 2,5 cm 1FG628600 Fixa sinais (sinal não incluído) Metal 15,2 x 7,0 x 5,1 cm 12FG628700 Sistema móvel de barreira “Cuidado” Polietileno 31,1 x 31,1 x 111,8 cm 1

SOLUÇÕES DE SEGURANÇA

Page 5: 2012 Product Catalogue - Safety Solutions (PT)

87

www.rubbermaid.eu

FG9S1100

FG9S1600

Ref.ª Descrição Material Dimensões Cor EmbalagemFG9S1100 Barreira móvel Polietileno Aberta: até 4 m de comprimento / Fechada: 60 x 35 x 100 cm 1

Cartazes de segurança dobráveisUma defesa contra ferimentos provados por escor-regamentos e quedas.

■■ O varão fixa-se com uma simples viragem de pulso (112 cm de extensão máxima).

■■ Materiais duráveis para uma maior vida útil do produto.■■ Sinal flexível e dobrável para fácil utilização e arrumação.■■ Mensagens de aviso “Fechado para limpeza” multilingues

(inglês/castelhano na frente – francês/inglês no verso). Extensão máxima de 112 cm para se ajustar a todo o tipo de portas comerciais simples.

* ANSI: American National Standard Institute

Sistema móvel de barreirasFácil de usar, ver, mover e guardar.

Barreira móvel■■ Para utilização em interiores.■■ 4 metros de comprimento com 16 painéis articulados.■■ 2 rodas anti-marcas para deslocação rápida.■■ 4 cintas de fecho para prender a barreira na posição fechada.■■ Leve – 15 kg.■■ Cores e grafismos em conformidade com o ANSI.■■ Já montada e pronta a usar.

Ref.ª Descrição Material Dimensões Cor EmbalagemFG9S1600 Cartaz de segurança dobrável multilingue com “Fechado para limpeza” Alumínio / vinil Fechado: 63,5 x 2,5 x 33 cm / aberto: 112 x 2,5 x 33 cm 6

SOLUÇÕES DE SEGURANÇA

Page 6: 2012 Product Catalogue - Safety Solutions (PT)

88

FG9S0000 / FG9S0100

FG9S0700 FG9S0725

Ref.ª Descrição Material Dimensões Cor EmbalagemFG9S0000 Cone dobrável de 50 cm multilingue com símbolo de “Cuidado” Nylon / Polietileno 53,3 x 53,3 x 50,8 cm 12FG9S0100 Cone dobrável de 76 cm multilingue com símbolo de “Cuidado” Nylon / Polietileno 53,3 x 53,3 x 76,2 cm 12FG9S0700 Cone de segurança dobrável com legenda multilingue de “Cuidado” Nylon / Polietileno 46,7 x 33,0 x 50,8 cm 12FG9S0725 Cone de segurança dobrável – símbolo de solo molhado Nylon / Polietileno 46,7 x 33,0 x 50,8 cm 12

Sucumbe de forma segura se lhe cair peso em cima.

Cone de segurança dobrávelCom inscrição multilingue “Cuidado”.

■■ Cone grande que se dobra mediante torção para se guardar dentro de um invólucro compacto.

■■ Fabricado em aço de mola e tecido resistente e lavável.■■ Dimensões consideráveis para grande visibilidade.■■ O material de montagem do invólucro de armazenamento inclui fita,

cinta e parafusos.

Cones dobráveis Cone de segurança com abertura de mola para rápido posicionamento.

■■ Tubo de armazenamento para arrumação fácil e compacta.■■ Pode ser montado na parede (material de montagem inclui fita

e parafusos).■■ Grafismos em conformidade com o ANSI* de cores

vivas e mensagens de aviso em vários idiomas.

SOLUÇÕES DE SEGURANÇA