3. Pgina4 Sinopsis oseph Anderson ha decidido que es el momento
en que sus tres hijos exitosos encuentren novias. Joseph quiere
nietos para llenar su enorme mansin, y l los quiere de inmediato.
Su hijo mayor, Lucas, tiene xito en todas las reas de su vida,
excepto el amor. l no tiene ningn deseo de tener a la mujer que
entre en esa vida, causando el caos, o utilizando el nombre de su
familia. Amy Harper se cri en circunstancias trgicas y no le gustan
los hombres, ricos mimados que se han transmitido todo con una
cuchara de plata. Pas aos en terminar su educacin y la suerte de
conseguir un trabajo con la famosa Corporacin Anderson. Amy y Lucas
lucharn su atraccin el uno al otro, pero descubren que no pueden
resistir las chispas que vuelan. Toman un viaje juntos para
aprender a desafiar, la confianza y, en definitiva... el amor.
J
4. Pgina5 Prlogo Traducido por B!! Corregido por Alyshia Cheryl
Esto no est bien, Katherine! Joseph golpe su puo contra la mesa,
haciendo temblar la vajilla. Estos chicos simplemente no nos
escuchan, ninguno de ellos. No pueden darse cuenta de que no
estamos hacindonos ms jvenes? Debera haber tenido nietos dando
brincos en mis rodillas hace aos. Katherine sonri mientras
escuchaba a su esposo quejarse de sus hijos desobedientes. Saba que
lo que deca no era nada ms que palabras vacas. l adoraba a sus
hijos tanto como ella lo haca. Ella tena que estar de acuerdo con
l, adems, el hecho de tener a unas hermosas mujeres embarazadas
sera un excelente complemento a la casa. Siempre haba soado con
mecer a sus nietos bebs en medio de una mesa rodeada por la gente
que amaba. Ahora Joseph, sabes que si te entrometes de nuevo, los
muchachos van a desconocerte advirti Katherine a su marido. Si
ellos no hacen algo acerca de esta situacin de darnos nietos, voy a
desheredarlos gru l, aunque sin conviccin. Desde que te retiraste
el ao pasado, has tenido demasiado tiempo libre, Joseph Anderson.
Los chicos ya han asumido muchas responsabilidades. Ests seguro de
que quieres poner ms en sus manos? finaliz, sabiendo ya la
respuesta. Los muchachos estn listos para el amor y el matrimonio.
Slo necesitan un pequeo empujn para avanzar. La decisin haba sido
tomada. Tendra por lo menos un nieto en su casa vaca antes de
Navidad. Katherine suprimi un suspiro, sabiendo que no haba nada
que pudiera decir para cambiar la mente de su caprichoso esposo. De
dnde cree l que sus hijos adquirieron ese rasgo particular? A pesar
de sus defectos,
5. Pgina6 ella no podra amar a cualquiera de ellos, incluyendo
a su esposo, ms de lo que ya lo haca. Lucas ser el primero dijo
Joseph con su voz estruendosa, sacando inesperadamente a Katherine
de su ensueo. Ya le he encontrado la novia perfecta. Joseph se
reclin hacia atrs en su silla con una expresin de satisfaccin en su
rostro. Finalmente, tena un proyecto para mantenerse ocupado, con
el premio de sus nietos como recompensa. Lucas tendra que
prepararse para algunas aventuras salvajes cuando llegara la maana
del lunes. Katherine observ la expresin de satisfaccin en la cara
de Joseph, y pens en advertirles a sus hijos acerca de lo que
estaba por venir. Pero decidi no hacerlo, ya que si bien no estaba
de acuerdo con la intromisin de Joseph, ella realmente deseaba esos
bebs
6. Pgina7 Captulo 1 Traducido por liiaa!! & Alyshia Cheryl
Corregido por Xhessii uedes hacer esto. Entrar por all con total
confianza. A quin le importa si esta familia es ms valiosa que Bill
Gates y Donald Trump juntos? Fuiste contratada para este puesto, y
necesitas este trabajo. Ellos obviamente vieron algo en ti, as que
mantn la frente en alto. Amy Harper continu dndose una conferencia
a s misma en el ascensor durante el largo paseo hasta el
vigsimo-quinto piso de la Compaa Anderson. Sinti que se formaban
nudos en su estomago a medida que se adentraba cada vez ms en el
mundo corporativo. Se cepill el mechn de pelo dorado que escap de
su rostro, ms por nerviosismo que por necesidad. Se consideraba de
apariencia promedio, y trataba de restar importancia a los rasgos
atractivos que le haban sido dados. Ella quera ser respetada no
codiciada, al igual que su madre. Tena el pelo largo y an no
encontraba la voluntad suficiente para cortarlo, aunque al fin y al
cabo, siempre lo colocaba en un moo poco favorecedor. Ella siempre
ocult sus curvas al mundo. Haba sido bien dotada, en lo que un
ex-novio haba llamado en todos los lugares correctos. Sus ojos
verdes mostraban todas las emociones que estaba sintiendo, y por
mucho que lo intentara, no consegua eliminar lo que ella
consideraba un defecto fatal. Todava no poda creer que hubiera sido
contratada como secretaria ejecutiva de Lucas Anderson. Todos los
que vivan dentro de un radio de mil millas alrededor de Seattle,
Washington, saban quines eran los Anderson. Su empresa tena muchas
divisiones diferentes, que requeran mucho personal. Trataban de
todo, desde la construccin y la agricultura de alta gama a las
adquisiciones corporativas. Aunque su sede era en los Estados
P
7. Pgina8 Unidos, hacan negocios en todo el mundo, y estaba
emocionada por ser parte de todo eso. Su empleo era en la oficina
principal, trabajando para el reciente presidente, Lucas Anderson.
Lo nico que ella realmente saba era que se haba hecho cargo de la
posicin de su padre hace un ao. Aunque ella se haba graduado con
honores, recin acababa de salir de la universidad y se senta un
poco abrumada por la perspectiva de trabajar para un hombre tan
poderoso. Ella an no conoca a Lucas, sin embargo, conoca a su
padre. Originalmente haba conocido a Joseph en una feria
universitaria hacia el final de su ltimo ao de la Universidad. l le
haba dado su tarjeta y le dijo que le llamara despus de su
graduacin. Lo haba hecho, y la puso en una entrevista ms rpido de
lo que esperaba. Mientras continuaba el largo viaje en el ascensor,
su mente retrocedi a la semana anterior, cuando haba sido
entrevistada para el puesto de trabajo. Amy respir profundamente
mientras sala del taxi, alzando la vista hacia la enorme casa que
estaba frente a ella. Antes de que pudiera parpadear, el auto
amarillo se alej, dejndola congelada en los primeros peldaos de la
extensa escalera de cemento. No haba vuelta atrs, ahora. Ella subi
lentamente los escalones y se acerc a la puerta, que era lo
suficientemente grande como para que pasara un camin a travs de
ella. Pareca que al Seor Anderson le gustaba hacer las cosas a una
escala mucho mayor que una persona promedio. Toc el timbre, aunque
l deba saber que ella ya estaba all ya que haba abiertos las rejas
de la entrada para la entrada del vehculo. En cuestin de segundos,
la puerta fue abierta por un seor mayor, quien por suerte, estaba
sonriendo. Hola, soy Amy Harper. Tengo una cita con el Seor
Anderson. Buenos das, Seorita Harper. Es un placer conocerla. Por
favor, sgame hasta la sala de estar, donde el Seor Anderson se le
unir en breve ofreci el hombre.
8. Pgina9 Amy asinti, y sigui sus pasos rpidos mientras la
conduca a travs de la asombrosa casa. Ella no poda dejar de mirar a
su alrededor mientras sus pasos resonaban en las paredes. La casa
estaba llena de lujos, desde los maravillosos pisos de mrmol hasta
las invaluables obras de arte que adornaban las paredes. Cuanto ms
caminaba, ms fuera de lugar se senta. No poda entender cmo alguna
vez siquiera pens que podra hacerse cargo de un empleo tan
prestigioso como trabajar para una corporacin multi-millonaria.
Pasaron a travs de un conjunto de puertas dobles de gran tamao, y
Amy mir alrededor de la tibia habitacin mientras sus hombros se
relajaban. Haba una chimenea tan grande que literalmente podra
caminar dentro de ella, estaba ardiendo y ola a cedro, dndole a la
habitacin una calidad reconfortante. Aunque la habitacin estaba
bien iluminada, las lmparas eran de una tonalidad suave, por lo que
la habitacin era increblemente acogedora. Quiere algo para tomar
mientras espera? Amy neg con la cabeza y le dio una pequea sonrisa
al hombre. No quera parecer grosera. Adelante, pngase cmoda en la
sala de estar. Le informar al Seor Anderson que usted ha llegado.
Antes de que Amy pudiera responder, l se fue, dejndola cerca de la
entrada. Finalmente logr que sus pies respondieran a su cerebro, y
se acerc al cmodo sof. Se dej caer en el cuero suave y se ech hacia
atrs. No tuvo que esperar demasiado tiempo, ya que una voz
retumbante la hizo sentarse recta, asustndola. Ella estaba
agradecida de no haber aceptado la bebida o la hubiera derramado
toda sobre s misma. Buenos das, seorita. Harper. Lamento haberla
hecho esperar. A veces, es difcil colgar el telfono dijo Joseph. No
he estado esperando demasiado tiempo, Seor Anderson. Gracias
hacerme una entrevista tan pronto. Realmente lo aprecio. Amy se
levant del sof, y se adelant para estrechar su mano. El placer es
todo mo. Ahora, dejemos las formalidades de lado. Llmame Joseph,
por favor dijo l, mientras le ofreca su mano.
9. Pgina10 Amy sinti como si estuviera atrapada antes de que un
tren se aproximara. No saba cmo reaccionar. No poda ser grosera,
pero se senta incmoda llamndolo por su nombre de pila. Ella tom su
mano. Gracias. Puede llamarme Amy respondi finalmente ella,
decidiendo simplemente no llamarlo por ningn nombre. Ahora que
dejamos las formalidades de lado, vamos a sentarnos y charlar Te
han ofrecido algo de beber? S, pero no necesito nada. Ella no crea
que fuera capaz de tragarse nada con el nudo de nervios dentro de
su garganta. Joseph la invit a sentarse nuevamente en el sof, lo
que hizo rpidamente, as podra descansar sus temblorosas piernas. l
se sent en una silla frente a ella, y luego pos sus ojos azules en
ella. El hombre era bastante intimidante, ms de seis pies de
altura, con los hombros ms amplios que recordaba haber visto. Tena
el pelo de color blanco nieve, un bigote bien recortado y una
blanca barba. De hecho, era bastante guapo para un hombre que deba
tener unos cincuenta aos, al menos. Me qued impresionado con tu
hoja de vida durante la feria de trabajo en la Universidad. Si mal
no recuerdo, has tenido trabajos regulares desde que tenas catorce
aos, entonces trabajaste a tiempo completo durante toda tu
escolaridad, correcto? Cmo te las arreglas para regular el tiempo y
mantener estos niveles impresionantes? Siempre he credo en el
trabajo duro. Me asegur de no sobrecargarme con tareas y tom mis
clases un poco ms tarde en la maana, para poder coger el ritmo de
los turnos en mis trabajos. No quera graduarme con una gran deuda
dijo Amy, feliz al saber que haba hecho exactamente eso, y que
estaba ms o menos libre de la deuda. Muy impresionante, Amy. Tu
hoja de vida dice que te graduaste con un ttulo en finanzas
empresariales con especializacin en relaciones pblicas. Cules son
tus planes para el futuro? No he tenido mucho tiempo para pensar
acerca de dnde quiero estar en diez aos, pero mi objetivo siempre
ha sido conseguir un empleo en una gran corporacin, como la suya, y
trabajar para conseguir mis planes. S que no es una tarea fcil,
pero aprendo muy rpido, y no tengo miedo de
10. Pgina11 trabajar duro o durante extensos horarios. Voy a
hacer lo que sea necesario para aprender todo lo que necesito para
ser un gran complemento a su empresa. Qu pasa con el matrimonio y
los bebs? pregunt l, sin apartar la mirada de sus ojos. Amy sinti
que sus mejillas se enrojecieron debido a la pregunta. Ella saba
que la mayora de las grandes empresas tenan miedo de contratar a
mujeres jvenes debido al hecho de que a veces se casaban, y luego
necesitaban tiempo libre para tener hijos y cosas as. Ella no quera
mentir, pero saba que por su respuesta poda perder el trabajo. No
estoy con nadie en este momento, pero estara mintiendo si dijera
que no quiero que eso suceda. Finalmente, si me interesa tener
hijos, tanto si lo hago de la manera tradicional o a travs de la
adopcin. Siempre he querido ser madre, pero puedo garantizarle que
no dejara que nada afecte mi rendimiento en el trabajo. S cual es
el precio de tener un empleo seguro, y no puedo ser una gran madre
sin tener un hogar slido para mi hijo respondi ella. Saba que l no
la conoca, pero poda obtener cartas de recomendacin. Ni una sola
vez haba tomado un da libre por enfermedad en el trabajo y sus
tareas de la escuela siempre haban sido entregadas a tiempo, si no
antes del tiempo establecido. Joseph continu observndola durante
mucho tiempo, tanto as, que a ella le dieron ganas de moverse
inquietamente en su asiento. Con mucha voluntad, se qued quieta
mientras esperaba su respuesta. Tienes familia o amigos cercanos
dispuestos para ayudarte? Amy se sorprendi por sus preguntas. Nunca
antes haba tenido una entrevista con tantas preguntas personales.
Estaba perdiendo el control de la situacin. Tena todas las
respuestas para las preguntas de una entrevista tpica, pero no para
las cosas que le estaba preguntando. Ella no quera que nadie
supiera las verdaderas circunstancias de su vida personal. Tengo
algunos amigos, pero no tengo familia aqu respondi finalmente,
sintindose segura y satisfecha con la eleccin de sus palabras. La
realidad era que no tena familia, y punto. Joseph comenz a hacer
algunas preguntas ms relacionadas con el trabajo y ella se relaj,
segura en su conocimiento del mundo de los negocios. Haba estudiado
mucho, y ocupaba el poco tiempo libre que tenia para investigar
a
11. Pgina12 las grandes corporaciones, sabiendo que quera un
trabajo de salario alto cuando se graduara. Sus objetivos reales
incluan un trabajo sin parar durante varios aos, en los cuales
ahorrara cada centavo extra que pudiera, as podra formar una
familia. Haba estado sola desde que era una nia, y no quera morir
de esa manera. Lo que Amy no saba era que Joseph ya haba verificado
exhaustivamente todos sus antecedentes, saba que era hurfana, y
tena ideas mucho ms grandes en mente que slo un puesto de asistente
ejecutiva. l estaba buscando una potencial nuera. Amy, ha sido un
verdadero placer hablar contigo hoy. Eres mi ltima entrevista, as
que con seguridad puedo decirte que el empleo es tuyo si te gusta.
Amy mir de vuelta a Joseph en completo estado de shock. Ella no
haba esperado or nada sobre el empleo durante al menos una semana,
por lo que se encontr sin palabras. l sonri mientras esperaba a que
ella recobrara la compostura. Uhm... gracias, seor Anderson. Yo...
Por supuesto, me quedo con el trabajo tartamude ella, olvidndose
por completo de su solicitud de llamarlo por su nombre de pila. Eso
es grandioso. Bienvenida a la Corporacin de la familia Anderson...
Amy regres de nuevo a la realidad cuando el ascensor son anunciando
su llegada. No estropees este trabajo, Amy. Si todo sale bien,
podras tener ese hijo. Podras estar completamente segura dentro de
un ao. Con sus ltimas palabras de nimo a s misma, ella respir hondo
y esper a que se abrieran las puertas. Cuando lleg al piso
veinticinco, estuvo paralizada momentneamente por el miedo. Era la
oficina ms hermosa que jams haba visto. Las puertas daban paso a un
vestbulo enorme, con una mesa redonda de madera de cerezo. Detrs
del escritorio haba una rubia impresionante, quien pareca
12. Pgina13 ser mucho ms eficiente de lo que Amy esperaba ser.
Columnas de mrmol blanco flanqueaban la puerta de entrada, la que
llevaba a las oficinas. Exquisitas pinturas colgaban de las
paredes, aadiendo una profundidad de colores clidos. En la esquina
haba un rea con muebles de cuero y una mesa de caf. Una lmpara araa
que actuaba como pieza central se elevaba por el techo. Se senta
cada vez ms anticuada e inadecuada mientras avanzaba por la
habitacin. Puedo ayudarle? le pregunt la mujer a Amy. Amy sali de
su parlisis temporal y camin hacia ella. S, soy Amy Harper. Soy la
nueva secretaria ejecutiva para el seor Anderson. Empiezo hoy
concluy ella con la mxima confianza que pudo reunir. La mujer la
mir fijamente durante un momento antes de tomar el telfono. Seor
Anderson, tengo a Amy Harper aqu, dice que es su nueva secretaria
ejecutiva. Hizo una pausa por unos momentos. Est bien S, seor. Colg
el telfono y se volvi hacia Amy. El seor Anderson dice que ya
cuenta con una secretaria ejecutiva y que no ha contratado a nadie
nuevo. Tambin dijo que si usted es una reportera tratando de
averiguar acerca de alguna historia sobre su familia, todas sus
respuestas son sin comentarios. Mir con desdn a Amy y luego dijo:
Que tenga un buen da, seora Harper. Ella no le dio a Amy otra
mirada. Ella se volvi hacia su ordenador y se comport como si Amy
no estuviera en la habitacin. En lo que a ella concerna, Amy fue
despedida. Um, perdn. Amy mir la placa de identificacin de la
secretaria, Shelly, fui entrevistada la semana pasada por el seor
Anderson. Me dijo que viniera a la oficina a las ocho en punto, as
que es posible que desee que pase, si slo puedes volver a
intentarlo dijo ella un poco ms potente. Shelly alz la mirada, como
si le impactara mucho que la mujer inquietante todava siguiera
all.
13. Pgina14 En ese momento, son el ascensor y entr una mujer
mayor sonriendo a travs de sus ojos azules. T debes ser Amy. Lo
siento, llegu tarde. Me qued atrapada detrs de un accidente de
autos dijo la mujer mientras se acercaba. Mi nombre es Esther, y
voy a estar trabajando contigo esta semana una vez que ests
capacitada, estars por tu cuenta. Joseph me llam y me hizo saber
que encontr mi reemplazo perfecto dijo con humor en su voz. Amy
respir hondo, y sinti alivio al saber que el trabajo no estaba slo
en su imaginacin. Es muy bueno conocerte, Esther. Estaba un poco
nerviosa cuando Shelly dijo que no tena trabajo concluy ella, sin
siquiera mirar a la secretaria. Esther mir a la mujer en cuestin
con desaprobacin. Ella contesta los telfonos aqu temporalmente y no
saba que me estoy retirando. Lo siento por la falta de comunicacin
dijo Esther. Era obvio que no haba amor entre ellas dos. Camina
conmigo, y te voy a mostrar tu nueva oficina mientras te hablo un
poco acerca de la historia de esta maravillosa compaa. El edificio
original fue creado hace poco ms de cien aos atrs, pero la ciudad
ha crecido y muchas instalaciones han sido aadidas desde entonces.
El abuelo de Joseph, Benjamn, comenz la Corporacin Anderson con
poco ms que una oracin y unos pocos dlares. Como estoy segura que t
sabes, su trabajo duro vali la pena. Ahora somos una empresa a
nivel mundial, con oficinas en todos los Estados y en todo el
mundo. Joseph fue el prximo Director Ejecutivo electo despus de la
muerte de Benjamn, pero su hijo, Lucas, se hizo cargo del puesto el
ao pasado, y sin duda seguir sus pasos. l es un hombre brillante, y
estoy segura de que te encantar trabajar para l. Tengo que ser
honesta, todo esto es un poco abrumador. Quiero decir, la historia
de esta familia rica, la cantidad de negocios que tienen, incluso
el edificio en s. No s cmo un hombre hace un seguimiento de todo
dijo Amy con asombro. Oh, se necesita un equipo completo, cario,
creme. No te pongas nerviosa por nada. La forma de mantener la
cordura en este lugar catico
14. Pgina15 es simplemente hacer una tarea a la vez. Mira la
imagen ms pequea, y antes de que te des cuenta, el da terminara y
habrs logrado mucho ms de lo que imaginabas le asegur Esther.
Caminaron por el pasillo y a travs de una puerta de roble grande
hacia una oficina masiva. Era todo en el edificio hecho a una
escala mucho ms grande que una casa normal? Haba ventanas
del-piso-al-techo contra la pared del fondo, dejando entrar el
brillo de luz de la maana. Ella agradeci la luz natural. En el
centro de la habitacin haba una enorme mesa de tres lados. En la
superficie haba una computadora de ltimo modelo. Haba cajas en el
suelo. Dos sillas fueron puestas delante de la mesa, y un silln
grande detrs de stas. Una biblioteca ocupaba la mayor parte de la
pared, los estantes alineados de arriba a abajo con un montn de
ttulos. Amy esperaba que no le hicieran leerse todos los libros en
un perodo corto de tiempo. Esperaba que slo estuvieran all, ya sea
por decoracin o para cuando se necesitara una respuesta especfica.
Aunque, gracias a la internet, podra buscar todo lo que necesitara
mucho mas rpido. La luz natural inund la habitacin desde el suelo
hasta las ventanas del techo alineadas en la pared del fondo, detrs
del escritorio. Amy estaba agradecida por las ventanas
descubiertas, si se estresaba demasiado, podra tomar un minuto para
admirar a la increble ciudad de Seattle, as su estrs disminuira.
Realmente era una oficina ideal. Entra. Entra. Toma asiento. Te voy
a mostrar lo que necesitas para empezar y, antes de que te des
cuenta, sers excelente por tu cuenta, y no necesitars mi ayuda dijo
Esther amablemente. Tengo mis dudas acerca de esto, pero me alegro
de que sea usted la que me entrene. Es muy agradable. Gracias, Amy.
Te importa si te llamo por tu nombre de pila? Nunca he sido buena
con las formalidades. Siento que un entorno de oficina debe ser
agradable, y que realmente debemos saber con quines trabajamos, eso
hace una gran diferencia. Joseph se convirti en un querido amigo
mo, al igual que su bella esposa, Katherine. He visto crecer a sus
hijos en apuestos jvenes, y he sido tratada como parte de su
familia. Es algo muy bueno, tambin, porque hay semanas en que vers
mucho ms esta
15. Pgina16 oficina que tu propio hogar. Necesitars una relacin
de trabajo saludable con tu jefe. Me encantara mantener un clima
informal. Joseph me dijo lo mismo durante la entrevista, y no saba
cmo responder, pero estoy empezando a ver que este lugar no es lo
que yo pensaba que sera. Me esperaba una plantilla rgida y trabajo
sin fin dijo Amy. Hasta se dio cuenta de lo que dijo, y rpidamente
trat de corregirlo. Yo no estaba tratando de decir que el trabajo
duro es malo, o ser profesional es algo negativo. Yo slo No es
necesario dar explicaciones, Amy interrumpi Esther. Entiendo
exactamente lo que ests diciendo. Antes de que yo tuviera la suerte
de conseguir un trabajo con Joseph, trabaj para una gran
inmobiliaria en el otro lado de la ciudad. El jefe era grosero
conmigo y con sus clientes, nunca sonrea a nadie, y no se
preocupaba por las personas que trabajaban para l. l slo se
preocupaba por sus ganancias. Hay una gran cantidad de empresas
como esa, pero esta no es una de ellas. Ellos esperan mucho de ti,
pero tambin estn dispuestos a compensar el trabajo. Ellos tratan a
su personal, desde las posiciones ms bajas a las ms altas, con
respeto. Los beneficios son casi alucinantes, pero pronto te dars
cuenta. Ellos ahorran mucho dinero al tener un ndice de rotacin de
trabajadores muy bajo, y casi nunca sufren en las finanzas, ya que
tienen una oferta de negocios para el cliente muy valorada en todas
las reas de la compaa. Incluso en tiempos econmicos difciles, no
slo sobreviven, sino prosperan. Amy se relaj mientras escuchaba a
Esther. La mujer debera ser una reclutadora para la corporacin,
aunque no necesitaran una. Antes de ese momento, Amy no se haba
dado cuenta de lo afortunada que era al haber conseguido ese puesto
de trabajo. No importaba, sin embargo. Ella iba a trabajar duro, no
importa cuanto, no haba otra manera. Las dos mujeres trabajaron
juntas el resto de la maana. Amy se senta un poco abrumada, pero
disfrutaba de la compaa de Esther y estaba cogiendo el ritmo de
algunas de las tareas que estaba haciendo. Adems, ella realmente
disfrutaba de la compaa de Esther. Ellas trabajaron muy bien
juntas, y a Amy le hubiera gustado tener ms de una semana de
entrenamiento con ella. Amy no tena madre y tenda a disfrutar de la
compaa de las mujeres mayores, especialmente cuando eran amables y
solidarias.
16. Pgina17 Esther dej que Amy trabajara en un proyecto
mientras ella limpiaba el correo electrnico. Amy se alegr al
descubrir que era capaz de hacer la tarea asignada sin pedir ayuda.
Se sentaron en un silencio cmodo, y trabajaron durante un par de
horas antes de ser interrumpidas. Esther, necesito esos informes,
por favor, y, puedes cancelar mis citas para el resto del da? Tengo
que ir a casa de mi padre. Amy alz la vista mientras el hombre ms
impresionante que jams haba visto entr por la puerta. l estaba
mirando un papel que tena en la mano, lo que le dio tiempo para
observarlo secretamente desde la cabeza hasta los pies. Lo primero
que not fue su estatura. Tena que ser por lo menos de un metro
noventa, con amplios hombros. Los msculos giles que se podan ver
perfectamente, incluso a travs de su traje de negocios oscuro,
obviamente hecho a la medida, lo que claramente acentuaba su
bronceado dorado. El conjunto se completaba con una corbata floja,
que lo hacia lucir como si acabara de salir de la portada de la
revista GQ. Tena el pelo castao oscuro y pareca como si hubiera
estado corrindole la mano toda la maana. Luego de unos segundos, l
por fin levant la mirada, y sus profundos ojos azules observaron a
unos asustados ojos verdes. Lo siento, Esther. No me di cuenta de
que haba un cliente aqu. Hola. Soy Lucas Anderson termin l y le
tendi la mano a ella. Amy descubri que no poda hablar, y lo vio
levantar las cejas inquisitivamente. Su rostro se volvi una sombra
agradable de color rojo, y entonces finalmente rompi el contacto
visual. Ella sali de su trance, dndose cuenta de que la estaba
esperando para presentarse, por lo que se levant para darle la
mano. Hola, soy Amy Harper. Amy se qued completamente paralizada en
el lugar donde estaba cuando sus dedos se cerraron alrededor de los
de l, quedndose sin aliento.
17. Pgina18 Captulo 2 Traducido por liiaa!! & Alyshia
Cheryl Corregido por Xhessii uando sus manos se tocaron, Lucas
sinti una oleada de adrenalina a travs de su cuerpo, dirigindose
directamente a su ingle. l le apret la mano, tirndola un poco, no
lo suficiente como para botarla, pero lo suficiente para que ella
lo sintiera. No le gustaba esta repentina atraccin instantnea, ni
un poquito. Era hermosa, s, pero tambin lo fueron muchas otras
mujeres que estuvieron con l, aunque ninguna tena el poder de
electrificarlo con un simple toque. Lo que acaba de ocurrir con Amy
era una novedad para l. Una mirada llena de emociones cruz el
rostro de Amy, Lucas se vio fascinado por sus expresiones. l era
conocido por su habilidad para leer a una persona. Era la forma en
que tuvo tanto xito en el mundo corporativo. La mujer pareca estar
pasando por una gran variedad de emociones, desde nerviosismo al
deseo y todo lo que ella haca era mirarlo. l quiso acercarse ms,
apretarla contra l, y besar esos deliciosos labios rosados, pero de
alguna manera se las arregl para alejar esos pensamientos. Haba
trabajo que hacer, un trabajo importante. Desde luego, no tena
tiempo para jugar con aquella mujer, obviamente inocente.
Lentamente, Lucas se volvi hacia Esther, liberando la mano de Amy
al mismo tiempo. Cuando tu invitada se vaya, pasa a mi oficina y
agarra el papeleo en mi escritorio. Tengo varias cartas que
necesito que enves hoy, y unas cuantas otras tareas que quiero que
estn listas antes de las cinco. No has hablado con tu padre, Lucas?
pregunt Esther, detenindolo. Hablar sobre qu? C
18. Pgina19 Les he enviado mi renuncia el mes pasado, y tu
padre dijo que quera contratar a una asistente nueva indic. Te dije
en ese entonces que yo necesitaba que te quedaras por ms tiempo.
Supuse que el asunto estaba resuelto dijo con demasiada dureza.
Lucas, no te atrevas a usar ese tono de voz conmigo. No lo olvides,
te he visto correr con nada ms que un paal. Sabas que cuando tu
padre se jubil estara dejndote tan pronto como pudiera, y que me
qued para asegurarme de que tuviramos una transicin sin problemas,
pero ahora es mi turno para jubilarme. Me encanta esta empresa,
pero, al igual que tu padre, creo que a veces lo mejor es seguir
adelante con las cosas y traer una nueva generacin. Lo siento por
el malentendido. Puedes trabajar un mes ms para que pueda encontrar
un reemplazo adecuado para que tome tu posicin? Voy a doblar tu
salario, sabiendo que es un inconveniente declar l, tratando de
olvidar que Amy estaba en la habitacin. Tu padre ya realiz las
entrevistas, y Amy es tu nueva ayudante. La he estado entrenando
toda la maana, y est haciendo un trabajo extraordinario finaliz
Esther y le dio unas palmaditas en la mano de Amy. Su mirada se
volvi de inmediato a la mujer en cuestin, la nica que lo haba
encendido con nada ms que el toque de sus dedos. No haba forma
posible de que pudiera trabajar para l, ni siquiera una
oportunidad. * * * * De repente, Amy era el objeto de su mirada
intensa. En el momento en que l puso de nuevo sus helados ojos
azules en ella, sinti que su estmago se derreta. El hombre tena el
suficiente calor, un calor que llenaba sus ojos, para que fueran
considerados como un incendio peligroso. Ella nunca haba
reaccionado tan fuertemente a nadie antes y no estaba contenta con
los sentimientos desconocidos que la inundaban. Ella trat de
enderezar sus hombros y poner una expresin de indiferencia, pero
estaba segura de que no lo estaba consiguiendo.
19. Pgina20 Voy a hablar con mi padre acerca de esto, pero
debera haber sido informado de las entrevistas. No se sienta
demasiado cmoda en su nueva posicin, seorita Harper habl con la
mxima autoridad, a continuacin, pas por la puerta, cerrndola un
poco ms fuerte de lo necesario. Pens que saba que me haban
contratado. l ni siquiera saba que te ests yendo dijo Amy con
aprehensin en su voz. Ella podra estar perdiendo su trabajo soado
antes de incluso de empezar. Ahora, no te preocupes por nada, Amy.
Todo va a estar bien. S que has trabajado aqu durante mucho tiempo,
Esther, pero la expresin en su rostro no era la de un hombre feliz.
Yo no me adelantara tan pronto a una jubilacin si fuera t dijo Amy,
tratando de hacer una broma, aunque son seria. Te dars cuentas de
que Lucas no es tan desagradable como parece. Est irritado en este
momento, pero se le pasara pronto. Vamos a terminar nuestro trabajo
para el da de hoy. Para maana este asunto se aclarar y ser olvidado
prometi Esther. Amy tena sus dudas, pero no tena sentido
preocuparse por ello. Dara lo mejor de s misma, y as tal vez su
posicin estara a salvo. Ellas se absorbieron en su trabajo, y el
incidente fue puesto en un segundo plano aunque segua ah, pero lo
dejaran pasar por el momento. * * * * Pap, cmo esperas que dirija
esta empresa cuando t ests interviniendo y haciendo cosas sin
avisarme? Lucas se paseaba delante de su padre, de un lado para
otro a travs de la sala de estar de la casa de sus padres. Bueno,
hijo. Cuando me fui, te dije que Esther se retirara una vez que te
hubieras establecido. Tambin dije que me encargara de su reemplazo.
No es mi culpa que lo olvidaras. Y no es culpa de Esther que no
tomaras en serio su renuncia.
20. Pgina21 Me tomo todo en serio. Por lo menos, podras haberme
dicho de las entrevistas, as hubiera participado en ellas. Tendras
que haberme dejado encargarme de esto. S que t ests ms que
capacitado para hacer tu trabajo. Sin embargo, cuando te hiciste
cargo, promet dejar todo resuelto antes de mi partida. ste fue el
ltimo punto que tuve que resolver dijo Joseph, dejando a Lucas sin
argumento alguno. Pap, s que ests tramando algo. An no puedo
averiguar lo qu es esta vez, pero soy capaz de contratar a mi
propio personal dijo l con frustracin. Era mucho ms difcil discutir
con el hombre cuando l estaba siendo razonable. No se ve
exactamente bien cuando el presidente de la compaa no sabe lo que
est pasando en sus propias oficinas concluy l. Hijo, entrevist a
una treintena de personas, y la seorita Harper era, por lejos, la
candidata ms calificada. Creme, no tendrs ningn problema con ella.
La he verificado exhaustivamente antes de enviarla a ti. Su hijo no
tenia la menor idea de que en realidad l estaba verificndola como
su futura nuera y lo que menos le importaba eran sus capacidades
como asistente ejecutiva, a pesar de que ella lo haba hecho muy
bien en la universidad y lo ms probable es que hiciera un trabajo
extraordinario en la oficina. Joseph sinti que Amy era la candidata
perfecta para Lucas. Ella era inteligente, fuerte, y haba pasado
por mucho en su corta vida. Ella necesitaba una familia, y Joseph
necesitaba una nuera. Eran la pareja perfecta. Lucas no tardara en
darse cuenta de eso. Me has dejado con pocas opciones. No creo que
haya forma de hacer cambiar de opinin a Esther, ahora que ya ha
tomado una decisin. Est bien. Ver cmo ella funciona, pero si no
trabaja slidamente conmigo, entonces la despedir y la siguiente
persona ser alguien que yo encuentre, no t dijo l. Por supuesto,
Lucas accedi rpidamente su pap, queriendo cambiar de tema. Ahora,
sigamos con otro negocio Joseph saba que no poda darle demasiado
tiempo a Lucas para pensar en el asunto de la familia. Era un chico
inteligente, y Joseph no quera que l averiguara lo que estaba
haciendo. Si Lucas tena idea de cunto Joseph quera que sus hijos se
casaran, Lucas saldra corriendo por las colinas antes de que
tuviera la oportunidad de enamorarse de Amy. Y eso no estara bien
para los planes de Joseph. l quera esos nietos, y cuanto antes,
mejor.
21. Pgina22 Los dos pasaron el resto de la tarde repasando el
nuevo paquete de beneficios que Joseph haba modificado. Joseph se
haba retirado de los negocios, pero a l le gustaba seguir
participando. Iba a volverse loco si dejaba la empresa por
completo. Le haba prometido a su esposa Katherine que no trabajara
setenta horas a la semana nunca ms, pero l nunca accedi a olvidarse
de la corporacin que su abuelo haba comenzado. Ella lo entendi y
apoy su decisin de ser un miembro activo en el departamento de
recursos humanos. Despus de todo, ella tena un corazn enorme. Fue
por eso que la quera mucho, incluso despus de treinta y cinco aos
de matrimonio. * * * * Cuando Lucas dej la casa de su padre, su
frustracin haba disminuido considerablemente. Cuando Lucas volvi a
la oficina, todo el mundo se haba ido. Mientras se diriga a su
oficina, poda oler un persistente olor a vainilla en el aire,
apenas una indirecta, pero suficiente para recordarle a su nueva
empleada. l no crea que su nueva contratacin se desempeara bien.
Tena el presentimiento de que su nueva empleada iba a ser nada ms
que un problema para l. Lo mejor para ambos sera simplemente
despedirla. Saba que su padre se enfadara, pero tendra que
apoyarlo. Mientras estaba de pie en el umbral de las puertas que
conectaban sus oficinas, luch consigo mismo al recordar su expresin
inocente, tan abierta y legible. Con una firme resolucin, l se
irgui y dio la espalda a la habitacin, cerrando la puerta
silenciosamente detrs de l. Estaba en control de sus emociones, y
no haba forma de que una extraa se metiera bajo su piel. Las
mujeres iban y venan en su vida, sirviendo a un propsito esencial,
y saliendo sin hacer ruido. Su nueva empleada no iba a conseguir la
ventaja y el control de cualquier parte de l, ciertamente no de sus
emociones. Con esa determinante resolucin, se acerc a su escritorio
y cogi un archivo. Tena mucho trabajo para terminar esa noche. l se
recost en su silln y comenz a leer un archivo, quedndose dormido
antes de que se diera cuenta. Eso no era inusual. l dorma en la
oficina tanto como lo haca en su propia casa.
22. Pgina23 Lucas pasaba a menudo las noches en la oficina
despus de quemarse las pestaas. Siempre haba puesto al trabajo por
delante de cualquier placer. l haba sabido desde muy joven que iba
a hacerse cargo de la empresa familiar. Estaba en su sangre. El
ltimo pensamiento de Lucas, antes de sucumbir al sueo, fue el de
unos vivos ojos verdes llenos de hambre.
23. Pgina24 Captulo 3 Traducido por Kachii Andree & Alyshia
Cheryl Corregido por Alicadi Creo que ests lista para pasar unos
pocos das por tu cuenta. Solo llma por telfono por si me necesitas.
Pero creo que te voy a ayudar en las playas al sur de California
dijo Esther mientras recoga su chaqueta y su bolso. Era la segunda
semana de Amy y lo estaba haciendo mucho mejor, pero el pnico la
consuma ante la idea de que Esther la dejara sola. Bueno, no
exactamente sola por su cuenta, Lucas no era ms que un pedazo de
madera a la distancia. No poda decir que era grosero, pero tampoco
era amable. Sus azules ojos la mantenan cautiva mientras ella y
Esther se sentaron delante de l en su escritorio, con su tono de
mando, pero siempre profesional. Ella todava lo vea sonrindole. Voy
a estar bien Esther pero te voy a extraar Amy finalmente le asegur.
Te voy a extraar demasiado querida, pero no te preocupes por nada.
Voy a estar de vuelta el lunes para comenzar con tu horario de
entrenamiento final. Ests entendiendo todo esto de forma mucho ms
rpida de lo que yo hice, y no era tan tcnico cuando estaba
empezando. Creo que eres una gran adicin para el equipo. Eres
demasiado buena para m. Asegrate de llenarme una botella con arena,
as al menos puedo fingir que de vez en cuando voy a una playa clida
dijo Amy con una sonrisa. No pasar mucho tiempo antes de que ests
volando por todo el mundo. Parte de tu trabajo es viajar a las
diferentes divisiones de la corporacin con Lucas. Algunos de esos
lugares son increbles. Es muy difcil trabajar en una suite cuando
puedes ver el sol brillando sobre una hermosa playa blanca. Joseph
siempre fue bueno en asegurarse de que tuviera un poco de diversin.
Sin embargo, estoy segura de que Lucas lo har de la misma manera le
asegur Esther.
24. Pgina25 Amy tena serias dudas al respecto, Lucas no pareca
estar familiarizado con cualquier cosa que tuviera que ver con
diversin. La idea de verlo en un traje de bao, inmediatamente envi
mariposas a su estmago. S, probablemente tengas razn respondi Amy
por fin, dndose cuenta de que Esther la miraba de manera extraa. No
ayudaba que su respuesta fuera un poco sin aliento. Deja de soar
despierta acerca de tu Jefe. El hombre que te odia tal como eres. T
de ninguna manera, necesitas cambiar esta situacin que empeora por
desearlo a l se reprendi Amy. Muy bien entonces, ahora me voy. Que
tengas un gran da dijo Esther antes de salir de la oficina. Amy se
sent en su escritorio, un poco perdida. Ella tena sus asignaciones,
pero su primer da sola... Despus de un par de minutos ella se fue.
No era como si pudiera estropearlo todo. Un par de horas ms tarde,
se sorprendi cuando su intercomunicador zumb. Amy, te necesito en
mi oficina. Lucas fue breve y al grano, nunca agreg ms palabras de
las que necesitaba. Era un poco desconcertante. Ella tom su libreta
y rpidamente se dirigi a la puerta. Antes de girar el pomo, tom un
aliento fortificante y luego entr. Buenas tardes, Sr. Anderson.
Necesito que tomes unos memos para m, luego escribes las cartas.
Los necesito de vuelta en una hora. Me han llamado para una
emergencia y no s cunto tiempo estar fuera. Normalmente, vendras
conmigo, pero como ests en formacin todava, quedas fuera del asunto
dijo l con tono cortante. Ella se movi sobre sus pies sintiendo
como si acabase de recibir un regao por ser nueva. Ella saba que no
deba decir nada a cambio, pero se senta como pidiendo disculpas,
sin saber por qu. S seor respondi ella mientras se sentaba frente a
l.
25. Pgina26 Lucas tuvo que mirar su computadora mientras l
maldijo su reaccin hacia Amy, de cmo su esencia se apoderaba de l.
Si no ganaba cierto control sobre la reaccin de su cuerpo haca
ella, l nunca lograra conseguirlo a travs de las prximas semanas, y
mucho menos siendo un empleo de largo plazo. Decidi en ese momento
que si un nuevo asistente era contratado por l, debera ser hombre o
una mujer mucho mayor. Saba que haba estado trabajando por muchas
horas, pero obviamente, era hora de que llamara a una de sus
amigas. Necesitaba encontrar alivio antes de que l terminara
haciendo algo estpido como lanzando a su nueva asistente sobre su
escritorio. No era que l fuera un adolescente lleno de hormonas. No
poda entender por qu diablos estaba reaccionando tan fuertemente
por ella. S, ella era atractiva, pero haba visto mejores mujeres,
que eran mucho ms pulidas, y aun ms, que conocan las puntuaciones.
l tena cero dudas de que su ayudante no era el tipo de mujer de una
sola noche... Y ese era el nico tipo de mujeres con las que l sala.
No tena tiempo ni deseo para una relacin seria. Lucas se recompuso,
entonces dictaba las notas que quera a mquina. Si, esto era lo que
haca bien... Los negocios. La mayora de las personas dejan que sus
trabajos los gobiernen, causndoles estrs, pero eso no le pasaba a
Lucas. l prosperaba en el mundo de las altas finanzas. Finalmente
alz la vista. Se le cerr la garganta por un momento mientras la
miraba con furia, al tiempo que ella escriba para mantenerse al
corriente con l. El mismo pedazo de pelo obstinado que siempre
estaba escapando de su moo, estaba ahora acariciando su mejilla, al
final haciendo cosquillas en la comisura de su boca, prcticamente
enmarcando sus deliciosos labios rosados. Su entrepierna estaba
apretada mientras pensaba en esos labios deslizndose por su piel,
sacando su lengua y enfriando su cuerpo acalorado. Cuando ella alz
la mirada, sus ojos se abrieron, las emociones intermitentes a
travs de su cara expresiva. El hecho de que no poda ocultar nada no
le serva de mucho. l saba que su empleada estaba tan atrada por l
como l de ella.
26. Pgina27 Su entrepierna palpitaba mientras sus miradas se
encontraron, ninguno de ellos pareca capaz de alejarse. Sus
hermanos tendran un momento divertido si vieran lo que su diminuta
asistente estaba haciendo con l. Siempre les gustaba burlarse de l
por ser siempre de acero, por ser siempre el que est en control,
incluso desde que eran adolescentes. Conseguira una verdadera
patada por su falta de control debido a una pequea mujer. Eso es
todo dijo finalmente, sabiendo que su voz era dura, pero no era
capaz de detenerlo. Vio como ella salt de su silla y luego como sus
mejillas se ruborizaron con una sombra roja tentadora que le haca
querer decir al diablo con todo y solo tirar de su regazo. Uhm est
bien. Yo uhm voy a tener esto a tiempo tartamude con voz temblorosa
antes de colocarse de pie. Vio como poco a poco se abri paso de su
oficina con inestabilidad en sus pies. El suave balanceo de sus
caderas no ayudaba en la situacin, no en todo. Finalmente, l se
coloc de pie necesitando salir de su oficina. Tom su maletn de
deporte y sali por su entrada privada. Se sinti aliviado por dejar
la oficina a tiempo. Para cuando regresara, l saba que tendra sus
hormonas bajo control. Amy sali del ascensor con un rebote
adicional en su paso. Qu diferencia hay? Es slo un mes pens ella
con una sonrisa sincera. A parte de la tensin superior que tena con
Lucas, ella realmente no pasaba mucho tiempo con l, por lo que sus
das eran soportables. Le encantaba su trabajo y se senta segura en
el desempeo de sus asignaciones, incluso sin Esther a su lado. Se
senta bien, muy bien. Amy, ven y toma un poco de torta escuch a
Esther llamarla. Es mi fiesta de despedida. Amy alz la vista para
encontrarse con cientos de empleados que llenaban la sala de
conferencias. Todo el mundo estaba charlando, comiendo y parecan
tener un buen momento. Buenos das Amy, he escuchado cosas
maravillosas acerca de ti Cmo te va? Esto vino de Joseph segundos
despus de que se acercara y pasara un brazo por sus hombros.
27. Pgina28 Es muy bueno Sr. Anderson, gracias por darme esta
oportunidad dijo ella tmidamente. El hombre todava era intimidante,
pero con su sonrisa amable y sus ojos amistosos, no era difcil
relajarse en su presencia. Estaba creciendo su cario por el gigante
gentil. Tonteras, hija ma, ganaste esta posicin por estudiar mucho
y tener una tica de trabajo excelente. Esther dijo que te ests
ajustando muy bien y haciendo un trabajo fantstico. Se ri con
ganas. Ven conmigo. Quiero que conozcas a algunos de los otros
empleados. Envolvi su brazo en el suyo y la arrastr por la
habitacin durante varios minutos, por lo que estuvo en decenas de
presentaciones, antes de detenerse frente a un hombre bien vestido.
Mike, quiero que conozcas a Amy. Ella es la nueva asistente
ejecutiva de Lucas dijo Joseph en voz excesivamente alta,
provocando que varios jefes dieran vuelta en su direccin. Amy poda
sentir su cara colocndose ms caliente, no le gustaba la sensacin de
ser observada. Encantado de conocerte, Amy dijo Mike mientras sus
labios se curvaron. l extendi la mano y tom la de ella, sus
pulgares acariciando su mueca. Ella no tena muchas citas, as que no
estaba al tanto de las seales sutiles que estaba enviando l. Ella
sinti el calor de su rostro un poco ms. Mike trabaja en las
oficinas de una planta ms abajo como asistente. Pens en
presentarlos por lo que si tienes alguna pregunta, l puede
responderlas. Voy a dejarlos para que charlen dijo Joseph con una
sonrisa antes de marcharse. Despus de un momento incmodo, Amy se
encontr disfrutando de la compaa de Mike. Era un buen tipo con un
sentido del humor y una gran cantidad de conocimientos. Mike era el
tipo de hombre que normalmente le interesaba a Amy. Era de aspecto
medio, no alguien a quien pondras un calendario, pero que
definitivamente le dara una segunda mirada. Era ingenioso y su
sonrisa era atractiva. Aun as, l no revolvi su estmago, o hizo que
sus mejillas se colocaran de color. l estaba a salvo. Conozco un
pequeo restaurante justo bajando la calle. Te gustara cenar el
viernes?
28. Pgina29 Amy mir al apuesto hombre y deseo sentir aunque sea
la ms mnima chispa de inters en l, pero no lo hizo. Pero ella
realmente no quera salir con nadie en este momento. Estaba
concentrada en su trabajo y tena metas en mente. No tena tiempo
para citas, pero no quera herir sus sentimientos. Estaba entre la
espada y la pared. * * * * Al otro lado de la habitacin, Lucas
fulmin con la mirada a su nueva empleada. Ella nunca sonrea de esa
manera cuando l hablaba con ella. Por supuesto, estaba normalmente
dndole rdenes. Aun as, no le gustaba la atencin que estaba dndole a
otro hombre. Realmente no le gustaba el inters que vio en los ojos
de Mike. A medida que Lucas la mir pausadamente de arriba hacia
abajo, pudo comprender ese inters. Qu crey su padre que haca,
presentndosela a Mike? Todo el mundo saba que l cambiaba de mujer
mucho ms rpido que cuando se cambiaba de ropa. Muchas mujeres haban
sido engaadas por sus demostraciones de afecto, pero Lucas saba que
el chico slo tena un objetivo en mente, y Lucas estaba seguro de
que Amy no estaba preparada para las consecuencias de un romance
fallido de oficina. Lucas estaba aun ms irritado por preocuparse de
eso. Se consol pensando que estaba preocupado slo porque si ella
era dejada por Mike, su rendimiento en el trabajo se vera afectado,
por lo tendra que despedirla. Luego tendra que tomarse un tiempo de
su apretada agenda para contratar a una nueva empleada. l estaba a
punto de ir hacia all, agarrarla el brazo y arrastrarla lejos,
cuando su padre se le acerc. Cmo ests, hombre? pregunt con
demasiada astucia. Bien, padre. Y t? respondi automticamente, sin
apartar los ojos de Amy. Estaba pensando en que la fiesta de la
oficina haba ido demasiado lejos. Era el momento de alejar a su
empleada de Mike, y volver al trabajo. * * * *
29. Pgina30 Joseph estaba pensando que su plan estaba
funcionando a la perfeccin mientras vea a su hijo lanzando dardos
por los ojos a una Amy que rea con Mike. Lucas se estaba
enamorndose de Amy rpidamente, y l ni siquiera se daba cuenta.
Joseph tambin pudo llevar todo de forma mucho ms rpida agilizando
las cosas. En el juego del amor, nadie poda perder. Joseph casi
poda sentir el peso de su primer nieto descansando en sus brazos.
No poda imaginar un regalo de Navidad ms perfecto para Katherine y
l. No crees que Amy y Mike se ven bien juntos? Ella pareca algo
sola la semana pasada. He estado preocupado por ella, teniendo en
cuenta que no tiene familia. Ella se ha mantenido en silencio
acerca de sus circunstancias, pero creo que le vendra muy bien un
amigo dijo tan sinceramente como fue capaz. No haba nada como un
poco de celos para hacer que un hombre reaccionara. Mike es un
canalla. Voy a poner fin a esto. Necesitas dejar de entrometerse en
la vida de las personas, padre dijo Lucas con enojo. Lo siento,
hijo. No saba que estabas interesado en ella. Sabes que un jefe no
debera involucrarse en un romance con su empleada agreg. Conoca
bien a su hijo. No haba nada que le gustara ms que un desafo, y
decirle que no poda tener a Amy, lo hara quererla aun ms. No estoy
interesado en ella dijo Lucas, sin engaar a su padre en lo ms
mnimo. Slo s qu tipo de hombre es Mike. l va a romperle el corazn,
y entonces su trabajo se ver afectado. Estoy slo pensando en el
ambiente de trabajo. El trabajo ha sido estresante, Lucas? Pareces
algo cansado. El trabajo ha estado bien, pap. Es que no me gusta
que vengas aqu, causes un caos con mi empleada, y luego actes como
si todo estuviera bien. Todava no estoy muy feliz por lo que
hiciste a mis espaldas y la contratacin de Amy, pero ella est
haciendo su trabajo realmente bien, y no tengo tiempo para
encontrar un reemplazo en este momento. Tengo cosas mucho ms
importantes en las cuales preocuparme. Ahora, si me disculpas,
tengo trabajo que hacer. Con esas palabras de despedida, l empez a
caminar en direccin a ella.
30. Pgina31 Joseph ri para sus adentros, sintindose francamente
eufrico. Oh s, su hijo estaba cayendo con fuerza. l haba escogido a
la esposa perfecta para l. Se acerc a Esther y le dio un codazo en
el brazo para que pudieran apreciar el espectculo. Sabes, Joseph
Anderson, uno de estos das, cualquiera de tus hijos averiguara
todas las acrobacias que haces para manejar sus vidas y no podrs
seguir hacindolo dijo Esther con una sonrisa. Ah, Esther, cmo me
subestimas de esa forma? Soy demasiado astuto como para ser
atrapado. Puedes pensar que tienes a todo el mundo engaado, pero no
eres tan listo como crees respondi ella, aunque sus ojos estaban
pegados a Lucas mientras ste caminaba a travs de la habitacin
Tendremos que esperar y ver * * * * Amy, tenemos trabajo que hacer
dijo Lucas mientras se acercaba a ella y Mike. Amy not que l ni
siquiera reconoci la presencia de Mike, y este hecho aparentemente
no pas desapercibido para el otro hombre, tampoco. Mike, quien
obviamente no quera hacer enojar al jefe, se fue a escondidas sin
palabra alguna. Amy perdi un poco de respeto hacia l y suspir para
sus adentros. Luego, se volvi hacia Lucas. S, seor Anderson. Lo
siento, pero todo el mundo estaba aqu y no estaba segura de lo que
se supona que deba hacer. Me pondr a trabajar ahora mismo respondi
Amy con su cabeza erguida, y se dirigi hacia su oficina. Ella no
entenda por qu l sonaba tan irritado. Todos estaban en la fiesta.
No era como si la fiesta hubiera sido su idea. Lucas la sigui hacia
la oficina y luego se meti dentro de sta mientras ella se sentaba,
sabiendo que l an no haba dicho todo. No me gustan los romances de
oficina. Causan nada ms que problemas, no es bien visto le inform l
en su tono de voz ms
31. Pgina32 imponente, lo que caus que el vello en la parte
trasera del cuello de ella se erizara. Ella tuvo que contar en
silencio hasta diez antes de responder. En primer lugar, seor
Anderson dijo ella con los dientes apretados. Yo simplemente estaba
socializando con otro empleado. Y, en segundo lugar, que elija
tener un romance con alguien no es de su incumbencia. Amy se
sorprendi por el cido tono en su propia voz. Era la primera vez que
ella le haba hablado as. De repente, l estaba a slo unos centmetros
de su cara. Cuando usted trabaja para m, va a escuchar lo que digo.
Mike es un mujeriego, y no quiero hacerme cargo de las
repercusiones cuando l la deseche como pan aejo, y crame, lo har.
Amy inclin la cabeza hacia atrs alejndola de la suya, su ritmo
cardaco acelerado. Ella estaba segura de que su corazn lata tanto
que era visible para l, incluso a travs de su camisa. Se olvid por
completo de su ira contra el hombre mientras la necesidad de
extender la mano y acariciarlo la abrum. Quera a Lucas. Todo en l
gritaba a sexo, y si l se apoyaba un par de pulgadas ms cerca y
reclamaba su boca, ella le correspondera. Saba que era irracional,
y deba pensarlo mejor, pero haba estado tratando de esquivar esas
oleadas de calor que senta cada vez que estaba cerca de l hace
semanas y se pregunt si su imaginacin haca justicia a lo que se
sentira besarlo. Qu tan malo podra ser un beso? Por lo menos, se
dara cuenta si todo era parte de su imaginacin o no: las chispas,
el deseo y la qumica. Durante lo que pareci una eternidad, donde no
pudo romper el contacto visual con l. Sinti calor lquido cernindose
dentro de ella. Mira hacia otro lado, desva la mirada, mira hacia
otro lado, se grit a s misma hasta que por fin encontr la fuerza de
voluntad para desviar la cabeza, preguntndose cunto tiempo haban
estado de pie all cara a cara. * * * * Al darse cuenta de lo cerca
que l estaba de ella, y tambin el deseo intenso que tuvo de besarla
sorprendi a Lucas, quien se irgui y se retir de su oficina. Antes
de que pudiera pensar en ello, l cerr la puerta,
32. Pgina33 haciendo que las imgenes en la pared se
tambalearan. Su cuerpo estaba duro como una roca y una ligera capa
de sudor cubra su frente. Lucas se apoy contra la puerta y dese que
su cuerpo volviera a la normalidad. No haba sentido tanto deseo por
una mujer desde su poca universitaria. Incluso en ese entonces,
saba que haba posedo un mayor control. Si ella no hubiera roto el
contacto visual, l podra haber terminado tomndola all mismo, sobre
su escritorio, slo a unos pocos metros de distancia de cientos de
empleados que podran haber entrado en cualquier momento. No pudo
alejar la imagen mental de ella retorcindose debajo de l en la mesa
de madera, con su cabello libre del horrible moo. Era sin duda
tiempo de ir al gimnasio y gastar algo de su energa reprimida. Tom
su bolso y sali de la oficina, montando en su ascensor privado para
no tener que hablar con nadie. No estaba de humor, y no quera
descargar su frustracin en alguien inocente. Despus de un intenso
trabajo de dos horas, Lucas todava se encontraba duro, haba
disminuido su frustracin, pero no por completo. Cuando volvi a la
oficina, busc la lista de telfonos en su computadora. Se qued
mirando los nombres durante diez minutos, antes de hacer clic en la
X y cerrar la pestaa. Saba que lo mejor que poda hacer, era llamar
a algunas de las mujeres con las que se encontraba a veces, pero no
pudo hacerlo. Con un suspiro de disgusto consigo mismo, oblig a su
mente a concentrarse. Tena trabajo que hacer y no iba a permitir
que su cuerpo lo controlara. Se volvi hacia su ordenador y se puso
a trabajar. Evito a Amy el resto del da, eligiendo comunicarse con
ella solamente a travs de correo electrnico. Pareca ser mucho ms
seguro para ambos.
33. Pgina34 Captulo 4 Traducido por Auroo_J & BUTY_MADDOX
Corregido por Alyshia Cheryl l tiempo pas volando rpidamente para
Amy cuando aprendi su nuevo trabajo. Despus del intenso momento con
Lucas el da de la fiesta, ella haba estado asustada por la
conservacin de su trabajo como asistente ejecutiva.
Afortunadamente, l haba sido bastante profesional respecto a ese
punto, en vez de despedirla inmediatamente. Lucas estaba fuera la
mayor parte del tiempo, y la comunicacin se realizaba a travs de
correo electrnico. Lo que no poda entender era por qu eso la
molestaba. Ella debera estar aliviada por tenerlo lejos, sin estar
en lo ms mnimo molesta cuando l no estaba cerca. Ella apenas conoca
al hombre y l provocaba todo tipo de emociones diferentes en su
interior. La lujuria estaba sin duda en la parte superior de la
lista. Siempre haba sido de las chicas buenas, saltndose ciertas
cosas para estudiar, postergando las relaciones por el trabajo, y
guardndose para el hombre adecuado. Bueno, tena veinticuatro aos y
todava no haba conocido al indicado, o eso se deca a s misma.
Todava recordaba cuando escuchaba a las chicas riendo en la
biblioteca de la escuela mientras hablaban de sus citas de la noche
anterior. Amy haba sentido una punzada de celos al ver que ellas
tenan tiempo para divertirse, adems de estudiar, pero nunca haba
sentido que se estaba privando de algo. Un mes en cuartos reducidos
con Lucas Anderson, y todo estaba cambiando. De pronto se encontr
fantaseando con su apuesto jefe, preguntndose cmo se vera si se
aflojaba la corbata un poco, si se desabrochaba el primer botn de
sus pantalones ajustados. Se preguntaba muchas cosas inapropiadas,
y tuvo que detenerse. Tener una aventura con su jefe no era parte
de sus planes para futuro. E
34. Pgina35 Perdona la interrupcin, Amy, pero Joseph Anderson
est aqu y quiere verte dijo Tom a travs del intercomunicador,
asustndola. Ir inmediatamente dijo ella tras una breve pausa. No te
preocupes, l ya se dirige hacia tu oficina, cario. Lucas haba
despedido a la recepcionista rubia, emocionando a Amy, ya que la
mujer le haba disparado dagas cada vez que entraba y sala de la
oficina. Amy quera gritarle que no estaba interesada en el jefe y
que poda tenerlo, pero de alguna manera se las haba arreglado para
mantener la compostura. El nuevo recepcionista era un gran tipo, y
con el jefe fuera, cuando tena tiempo libre, ella se sentaba con l,
y charlaban de todo. Slo haba estado trabajando con l durante un
par de semanas, y estaba convirtindose en su mejor amigo. Gracias
por el aviso dijo ella, luego se enderez rpidamente antes de que
Joseph llenara la habitacin con su presencia. Buenos das, Amy. Yo
estaba aqu y pens en pasar y ver cmo estabas. Eso es muy amable de
su parte, Sr. Anderson, pero estoy bien. Creo que voy a tener que
visitarte todos los das hasta que te sientas lo suficientemente
cmoda para llamarme Joseph dijo con una sonrisa mientras se
sentaba, dando la impresin de que se quedara un rato. Est bien, est
bien, ir en contra de todo lo que me ensearon y te llamar por tu
nombre. Slo quiero que sepas que eso parece una falta de respeto
para m dijo ella, sonriendo. Era difcil discutir con Joseph. Puedo
ser duro cuando tengo que serlo, pero me he dado cuenta que la
mayora de las personas responden mucho mejor a un trato amistoso.
Cuando era joven, al igual que mis hijos, tenda a ser un hijo de
puta, la arrogancia irradiaba de m en oleadas. Mi bella esposa,
Katherine, me cur de eso. Ella nunca me permiti perder el control.
Su esposa parece una mujer increble y elegante. Eso es cierto.
Hemos estado casados por ms de treinta aos, y le doy gracias a Dios
todos los das por tenerla a mi lado Yo slo quiero lo mismo para
nuestros hijos dijo, mirndola directamente a los ojos.
35. Pgina36 Amy sinti pnico en su interior, como si l estuviera
envindole algn tipo de mensaje. Ella finalmente se ech a rer,
haciendo poco caso a su comentario. Slo estaba siendo l mismo, un
tipo simptico. Es por eso que ella disfrutaba tanto de su compaa.
Estoy segura de que cada uno conoce a alguien en el momento
indicado. Cuando estaba terminando la universidad, en ese entonces
en busca de trabajo, supe que las relaciones eran la ltima cosa en
mi mente. Sus hijos probablemente sienten lo mismo, especialmente
con Lucas hacindose cargo de su antiguo trabajo, y sus otros dos
hijos haciendo lo que sea que ellos hagan termin ella sin
conviccin, dndose cuenta de que no tena idea de lo que sus otros
hijos, Alex y Mark, hacan. Oh, esos chicos tienen un montn de
tiempo libre. Creo que simplemente se niegan a casarse porque estn
demasiado ocupados jugando. No me preocupa, sin embargo. Se casaran
algn da dijo, como si estuviera compartiendo un secreto con ella.
Esa es una actitud positiva. He descubierto que la vida es
demasiado corta para ser otra cosa que positiva. Cuando algo no va
como lo deseas, entonces tienes que buscar en otra direccin y hacer
un cambio dijo. Mira a mi hijo menor, Mark. l me echo una mano
cuando lo necesite, pero l nunca tuvo la intencin de ser parte de
este mundo empresarial. Sigui los pasos de su abuelo y se convirti
en un hacendado. Sin embargo, no poda ocultar ese gen Anderson que
tenemos para el xito. Ha hecho que el rancho de la familia prospere
durante su estada en l. A Alex le gusta viajar por el mundo, y se
ocupa de la mayor parte de nuestro negocio internacional, y es
realmente bueno en eso, tambin, constantemente trayendo ms negocio.
Luego, por supuesto, est Lucas. l sigui los pasos de su bisabuelo,
y los mos tambin. Cada uno de nosotros tiene la necesidad de
trabajar para ser el nmero uno. La nica cosa que mis hijos tienen
en comn, sin embargo, es que tienen corazones de oro. Cuando se
enamoran, ser para toda la vida. Es por eso que han estado
esperando mucho tiempo, en mi opinin. Su voz era hipnotizante
mientras hablaba de su familia. Siempre usaba una voz ms grave y
fuerte que la de una persona promedio, pero mientras hablaba de sus
hijos, cambi de tono, obviamente mostrando el gran amor por su
esposa e hijos. Amy tuvo que luchar contra la melancola repentina
de querer recibir parte de ese amor. Una de las cosas que ms quera
era una familia. Era algo que le haba sido negado, y saba que
cuando
36. Pgina37 tuviera a sus hijos propios, los amara tanto como
Joseph amaba a sus hijos. Como le gustara tener un padre como l, ah
para ella. Ella sacudi la cabeza, alejando esos pensamientos. Haba
aprendido hace mucho tiempo que no deba pensar en lo que no tena.
Era mucho mejor centrarse en las cosas que poda cambiar, y las que
haba logrado. No tena sentido regodearse en la autocompasin. Antes
de que Amy se diera cuenta, haba pasado una hora y se encontr
riendo de otra de las historias de Joseph. Sinti una punzada de
culpabilidad al darse cuenta de la cantidad de tiempo que haba
pasado con l en lugar de trabajar. No deba sentirse mal, ya que
ella fue sorprendida al mximo, pero aun as... Yo podra sentarme aqu
y hablar contigo durante todo el da, querida, pero ser mejor que te
permita volver a tu trabajo. Gracias por complacer a un anciano
durante un tiempo dijo Joseph mientras se levantaba. El placer ha
sido mo, Joseph. Gracias por tomarte un tiempo de tu apretada
agenda para charlar. Podra olvidar todo lo dems mientras ests
hablando dijo ella con sinceridad. Eres una verdadera dulzura, Amy.
Estoy muy contento de haber tenido la suerte de encontrarte dijo, y
entonces, para su sorpresa, en lugar de estrecharle la mano,
extendi los brazos y la abraz. Amy tuvo que luchar contra las
lgrimas repentinas que queran brotar mientras sus manos suaves
llegaron a su alrededor y el olor reconfortante de menta invadi sus
sentidos. Gracias a Dios que no esperaba que ella dijera algo ms. l
la solt y sali de la habitacin. Se dej caer en su silla, sin saber
cunto tiempo se qued mirando la puerta vaca antes de que el timbre
sonara de nuevo. Amy, cario. Es hora de almuerzo. Tengo que salir
de este lugar antes de que me vuelva loco. Saldremos a comer pizza
extra grasosa y refrescos de soda. La voz energtica de Tom se oy a
travs de su altavoz. Estoy en camino. Dame cinco minutos para
terminar este mensaje para el Sr. Anderson, y entonces, yo soy toda
tuya. Amy saba que probablemente debera quedarse en la oficina
durante el almuerzo para ponerse al da, teniendo en cuenta que haba
pasado demasiado tiempo con Joseph, pero necesitaba salir y dar un
paseo.
37. Pgina38 Joseph haba despertado muchas emociones en su
interior, y estar rodeada de un muy enrgico Tom, le ayudara a
volver a Tierra. Amy sali de su oficina, sonriendo, y Tom tir su
brazo alrededor de su cintura mientras se dirigan a los ascensores.
La puerta se abri justo cuando estaba inclinado hacia ella en lo
que parecera ser un momento ntimo para un observador. Los dos
estaban en esa posicin, y para suerte de ella, justo cuando Lucas
entr por las puertas abiertas. Qu est pasando aqu, Amy? grit casi
l. Has olvidado que este es un lugar de trabajo? Me he ido un par
de semanas, y piensas que puede desfilar a tus novios y salir de
aqu? Y si hubiera sido un cliente? Amy estaba demasiado aturdida
por su ira como para ser capaz de pronunciar alguna palabra. Qu
estaba pasando con l? Amy capt la leve sonrisa en la cara de Tom,
volvindose, as su nuevo jefe no poda verlo. Amy frunci el ceo. Ella
se pregunt para sus adentros si debera cancelar el almuerzo y
volver a trabajar. Hola, Sr. Anderson. La seorita Harper y yo
estbamos saliendo en nuestro almuerzo. Ya hemos establecido los
telfonos y estaremos de regreso en una hora. Con eso, l tir de ella
en el ascensor, y se fueron antes de que ella tuviera la
oportunidad de cambiar de opinin. Oh, saba que iba a tener
problemas por eso. Lucas no era exactamente el tipo de hombre al
que le gustaba ser contra-decido. Estaba un poco asustada por la
reaccin de su jefe cuando ella regresara al trabajo. Ya era
demasiado tarde para hacer algo al respecto en ese momento. * * * *
Antes de que Lucas tuviera tiempo de reaccionar, las puertas se
cerraron, dejndolo aturdido y ms que un poco enojado. Estuvo a
punto de seguirlos para poder arrastrarla de nuevo a las oficinas.
Slo aos de control bien gestionado le hicieron quedarse donde
estaba. Lo que realmente quera hacer era echar a Tom por una
ventana y arrastrar a Amy en sus brazos. La haba evitado tanto como
fue posible con la esperanza de que superara su obsesin, pero la
forma en que lo miraba no ayud. l poda ver que era una atraccin
mutua, y ambos luchaban contra los sentimientos que tenan el uno al
otro.
38. Pgina39 l hizo un par de llamadas, imaginndose que el
hombre con el que Amy estaba era Tom. Lucas haba pensando que
estara bien para su padre encontrarle una nueva recepcionista. No
era tan difcil encontrar a una persona para contestar los telfonos.
Pero en lugar de una bonita mujer de sesenta aos, su padre contrat
a un joven atractivo, quien obviamente tena los atributos
suficientes como para atraer a la asistente de Lucas. l saba que no
deba preocuparse, ni en lo ms mnimo, que no debera importarle en
absoluto, pero en el fondo, le importaba, le importaba mucho ms de
lo que debera. Se qued en su despacho durante toda la hora que se
fueron, no consiguiendo hacer nada. Slo se paseaba de un lado de la
habitacin a la otra, esperando con impaciencia su regreso. * * * *
Sabes que le permitiste pensar que estbamos escabullndonos por
alguna aventura ilcita durante nuestra hora de almuerzo. Voy a
estar en el infierno por eso. Amy trat de decirlo tan severamente
como era posible mientras ella y Tom se sentaban en su restaurante
favorito slo a una cuadra de las oficinas. No pude resistirlo. Tena
una expresin de amargura en su rostro al verte encerrada en los
brazos de mi hermoso ser. Se ri entre dientes. Amy haba estado
luchando contra su atraccin por Lucas desde el momento en que lo
conoci. Ella saba que l la quera, pero tambin saba que era una mala
idea involucrarse con su jefe. Ella no era una de esas mujeres que
dorman con sus jefes para alcanzar la cima. Ni siquiera estaba
cerca de ser una de esos tiburones corporativos. Ella estaba
trabajando duro para que un da pudiese proporcionar un hogar
estable para la familia que siempre haba querido. Estabas
ocultndomelo, sabes. No tena idea de que el jefe estaba caliente
por tu cuerpo prosigui Tom. l no est caliente por mi cuerpo dijo.
Simplemente le gusta estar en control de todo, incluyendo a sus
empleados. Slo espera... l va a estar dicindote con quin puedes
salir, tambin dijo ella, comenzando a ver el humor en la situacin.
Ella saba que ambos terminaran superando la atraccin pronto, y de
ninguna manera, quera que Tom supiera que ella
39. Pgina40 pensaba que su nuevo jefe era impresionante y que
le haca perder el aliento cada vez que entraba en la habitacin.
Cario, ya puedo decir que no soy su tipo, por desgracia. Suspir,
siendo demasiado dramtico. Me gustara cambiarlo, pero hay algunos
hombres que slo tienen ojos para el reloj de arena. Pobre de m, que
estoy destinado a la angustia, al ver ese pedazo de hombre a diario
y nunca tener una oportunidad. Tom la haba sacado exitosamente de
su melancola. Saba que iba a tener que soportar el mal humor de
Lucas cuando regresaran, pero por el momento, ella y Tom estaban
teniendo un gran almuerzo. Se rean y hablaban entre bocado y bocado
de comida y, antes de que ninguno estuviera listo, caminaban de
regreso a la oficina, asegurndose de no tener ningn contacto fsico.
Amy no senta ninguna necesidad de presionar su suerte ms all ese
da. Ella no quera perder su trabajo porque el jefe pensaba que era
la fulana de la oficina. Antes de que pudiera sentarse, ella estaba
siendo telefoneada desde la oficina de Lucas. Srta. Harper, puede
venir por favor? Tenemos mucho que repasar esta tarde y, debido a
su prolongado almuerzo, estamos retrasados espet su voz por el
intercomunicador. Amy suspir, sabiendo que su da de paz estaba
oficialmente terminado. Recogi su laptop y se dirigi a la puerta
que comunicaba sus oficinas. Ella refunfuo un poco para s misma,
sin embargo, como ella se haba asegurado de no tener un almuerzo
extendido y haba, de hecho, regresado de nuevo unos diez minutos
antes de lo que tena que ser. Lucas no levant la vista cuando entr
en la habitacin. En silencio cruzo el suelo y se sent en el lado
opuesto de la mesa. Se sentaron por unos minutos en un silencio
incmodo. Ella comenz a retroceder, lo que la haca notar aun ms. Cmo
se atreva a hacerla sentir como una nia de escuela que se sienta en
la oficina del director, ya que haba sido capturada besuquendose en
el campus. Lucas supo al segundo en que entr. Ella no hizo ningn
ruido, pero su perfume le envolvi. A continuacin, sinti el cambio
en el aire, mientras ella se sent en voz baja en la silla frente a
l, siendo el nico sonido
40. Pgina41 apenas audible el cruzar de sus piernas, el ligero
ruido mientras sus medias de nylon se rozaban. Sus ojos estaban
fijos en la pantalla del ordenador mientras l ciegamente golpeaba
botones en el teclado, sin tener ni idea de lo que estaba haciendo.
Por lo que saba, podra haber regalado millones de dlares en apenas
un segundo. Lo que ms le asustaba, sin embargo, era el hecho de que
ni siquiera le importaba si lo haca. l saba que tena que hacer una
observacin ms pronto o ms tarde, pero an estaba demasiado cerca de
agarrarla de la silla y hacerle olvidar a cualquier otro hombre,
excepto l. Se imaginaba echndola sobre la mesa y ponindole fin a la
tortura para ambos. Poda marcarla como suya, y ella no tendra
pensamientos hacia otro hombre. La idea de ella gritando su nombre
era casi su perdicin. Terminaste el informe de Nielson que envi por
correo? l habl por fin y se mostr satisfecho de ver su salto al or
el sonido de su voz. Por alguna extraa razn, su reaccin lo
relajaba. A l le gustaba la forma en que la pona nerviosa. Se
preguntaba qu ms podra hacerla saltar. Lucas se puso de pie, camin
alrededor de su escritorio y se sent en el borde de la misma, sus
piernas a slo unos centmetros de distancia. Se dio cuenta de que
ella se sent ms recta incluso, si eso era posible. Sus piernas
estaban cerradas tan hermticamente juntas que le sorprendi que no
gritara de repente por un calambre muscular. Despus de lo que
parecieron horas, pero en realidad fueron slo segundos, Amy le
entreg el expediente sin palabras, ya haba anticipado que l estara
pidindolo. Tom la carpeta, asegurndose de que sus dedos se rozaran.
Not la piel de gallina aparecer en su brazo. l comenz a sentirse
mucho mejor, sabiendo que estaba de nuevo al mando. Fingi leer el
archivo, tomndose su tiempo, disfrutando de la cercana. Muy bien.
Ella salt una vez ms, como si hubiera olvidado que estaban sentados
juntos en la habitacin. l saba que ella era demasiado fuerte para
admitir que la haca sentir algo, y no haba manera de que fuera a
llorar de misericordia. Haba aprendido mucho de ella desde el
primer da que se conocieron. Si hubiese lucido molesta de alguna
manera, entonces l habra encontrado la fuerza
41. Pgina42 de voluntad para apartarse, pero poda ver la pasin
brillando en sus ojos, a pesar de que tratara de ocultarlo. Su
respiracin estaba acelerada, haciendo que sus pechos subieran y
bajaran por debajo de su blusa, y pudo ver la huella de sus pezones
endurecidos presionando contra la tela. Quera agacharse y sentir el
pulso de sus pechos bajo sus labios. Su excitacin era un
afrodisaco. Lucas cambi su peso, haciendo que su pierna se
presionara contra la de ella. Se sent congelada. Era evidente que
quera moverse, pero no saba cmo hacerlo sin previo aviso. Era un
juego de voluntades, y l realmente no saba cul de ellos cedera
primero. l estaba probando su resistencia hacia la atraccin que
senta por ella, eso era seguro. Saba que lo ms inteligente sera dar
marcha atrs y sacarla de su oficina, pero no poda hacerlo. Si ella
le peda retirarse, l la dejara ir, pero esperaba que no lo hiciera.
Le gustaba su juego. Saba que estaban llegando a su lmite. Se
estaba poniendo demasiado caliente sentado tan cerca de ella, por
lo que les dio a ambos un descanso y empez a caminar por la
habitacin para crear distancia. Muy buen trabajo dijo finalmente,
con respecto al archivo. Se metieron en una cmoda rutina despus de
eso, y trabajaron bien el resto de la tarde. El aire estaba lleno
de tensin, pero hicieron un buen equipo cuando ambos se
concentraron. El tiempo pas rpidamente, como sola ser cuando estaba
junto a ella. l no quera dejarla ir. Disfrutaba de la embriaguez de
su olor. Se complaca en la forma en que sus ojos se lanzaban hacia
l y luego miraba hacia otro lado. Sus curvas seductoras hacan que
su cuerpo se apretara. Ya era hora de que pusiera fin a la tortura.
Solo una noche juntos, eso es todo lo que necesitaban. Trat de
razonar consigo mismo que esta situacin no herira a nadie. Si era
incmodo entre ellos despus de que estuvieran satisfechos, entonces
l la trasladara hacia otra divisin de la empresa, por lo que no
pasara nada. La idea de que ella dejara las oficinas dej una
sensacin desagradable en l. Pens en lo que iba a hacer, nunca
lanzaba sus jugadas antes de crear un plan, y mucho menos cuando su
mente se encontraba tan desorientada.
42. Pgina43 * * * * Amy luch contra sus propias emociones
mientras pasaba el da con Lucas. Un minuto l estaba dndole rdenes,
y al otro, la segua como una pantera, cada vez un poco ms cerca con
cada paso que daba. No entenda su atraccin hacia Lucas. S, l era
guapo, pero que nunca le haba importado antes. A muchas mujeres les
gustan los hombres fuertes, alfa, que piensan que el mundo debe
inclinarse ante ellos. A ella no. A ella siempre le haban gustado
los tipos de hombres que haba encontrado durante la escuela. As que
tena que decirse continuamente que no poda soportar a los de su
tipo. Ella no necesitaba, ni quera, un hombre para hacerla sentirse
completa. Le gustaba su vida mucho y no quera que nadie
interviniera y le dijera cmo vivir. No era ms que otro hombre, al
igual que tantos otros hombres que haban existido. Si ella rompa
sus reglas y se involucraba con alguien, nunca ira por un rico
egocntrico millonario como su jefe. Sera un hombre clido,
cuidadoso, alguien que quisiera una docena de nios y le trajera
flores por lo menos una vez a la semana. Sexo que durara slo unos
minutos, una relacin que durara toda la vida. Poda vivir con mal
sexo, pero no podra vivir con un imbcil de marido. Mentirosa. T
quieres emocin. Has estado trabajando en vez de distraerte desde
que apenas comenzaste a caminar, con miedo a desobedecer, con miedo
a decir alguna insolencia o impertinencia, con miedo a pedir algo.
Ahora, ves a este hombre, este dominante y magnfico hombre, y
quieres que l tome el control. Quieres que te obligue a salir de tu
caparazn. Lo quieres a... l. Y algo mucho ms importante que eso,
quieres que l te desee, para que tome la decisin por ti. Amy se
sent paralizada mientras luchaba una batalla interna consigo misma.
Su mente cuidadosamente controlada para acallar a su corazn. Ella
iba a ganar la pelea, lo que no saba era que quedara en mil pedazos
cuando todo estuviera terminado. A las cinco de la tarde, alguien
llam a la puerta. Entre habl Lucas. Tom se asom a la
habitacin.
43. Pgina44 Hola, Sr. Anderson dijo antes de volverse hacia
Amy. Ests lista para salir? Tengo los telfonos alterados, y me
muero por un Bloody Mary y unas alitas picantes. Amy empez a
levantarse de su asiento cuando Lucas habl: Tenemos demasiado
trabajo para terminar esta noche, Tom. Amy tendr que perderse la
hora feliz dijo, un poco grosero, en su opinin. Est bien, Tom, voy
a coger el autobs a casa esta noche. De todas formas, agradezco el
paseo en la maana. Nos vemos el lunes. Ella le dio una sonrisa de
disculpa antes de volver a trabajar en su porttil. Est bien,
dulzura. Nos vemos el lunes. Le gui un ojo. Que tenga un buen fin
de semana, Sr. Anderson. Tom sali rpidamente y, una vez ms, Amy
estaba sola con Lucas. Ella se qued mirando a Tom por unos minutos
con anhelo. Le encantara simplemente sentarse y tomar una copa con
su mejor amigo. Sus nervios haban estado en el borde de toda la
tarde. El estado de nimo de Lucas pareci deteriorarse despus de que
Tom se fue. Por qu no trajiste tu propio auto para venir a trabajar
hoy? le pregunt por fin, poniendo fin a veinte minutos de incmodo
silencio. Yo no tengo un auto. Normalmente slo viajo en autobs al
trabajo, pero Tom no vive muy lejos de m, as que el ltimo par de
das hemos estado compartiendo el automvil. No tengo ningn problema
con el autobs, sin embargo. Le molestaba el tener que explicarle
las cosas. Te voy a dar un paseo a casa esta noche ya que te estoy
manteniendo hasta tarde dijo, como si el asunto se resolviera al
instante. No esperaba nada, slo su cumplimiento. Se sent por un
momento antes de responder. No necesito un paseo a casa. Ya le dije
que estoy acostumbrada a viajar en el autobs. Voy a estar bien dijo
ella con los dientes apretados. Saba que no sera el final de la
discusin, pero ella no lo dejara caminar sobre ella, jefe o
no.
44. Pgina45 Estaba cansada de luchar consigo misma y l. Tena
miedo de que si no se alejaba pronto de l, terminara por
levantarse, golpearlo, o peor todava, rasgar de su camisa hasta
sacrsela, de preferencia con los dientes.
45. Pgina46 Captulo 5 Traducido por Auro_J, BUTY MADDOX &
Alyshia Cheryl Corregido por Samylinda u respuesta lo enfureca. Cmo
se atreva a decirle que no, cuando le estaba ofreciendo un paseo?!
Por primera vez, ya que no pudo recordar a alguien que le hubiera
dicho que no antes, y se encontr con que no le gust, en absoluto.
Cmo poda preferir viajar en el autobs a aceptar un viaje con l? Era
su compaa tan repulsiva que no poda soportar estar en su presencia,
aunque sea slo por un momento? Estaba confundido ya lo suficiente
acerca de cmo se senta. No queriendo decir algo de lo que se
arrepentira, decidi no decir nada ms. Si realmente crea que iba a
permitirle viajar en el autobs, entonces no era tan inteligente
como l crea que era. Poda ser terca, pero ciertamente poda
superarla y llevarla a su apartamento. Estaba acostumbrado a que la
gente hiciera lo imposible por l. Fue un poco sorprendente, pero no
era tan desagradable, encontrar a alguien que estaba dispuesto a
discutir. Descubri que le gustaba Amy un poco ms cada vez que lo
desafiaba, pero no haba manera de que la diminuta zorra fuera a
salirse con la suya esa noche, no cuando se trataba de su propia
seguridad. Poda ver que estaba cansada, pero sigui acumulando el
trabajo sobre ella. Por un lado, l todava estaba enojado de que se
negara a viajar con l, y en segundo lugar, slo quera estar con su
compaa. Despus de que su enojo inicial disminuyera, se involucr en
sus propias tareas, quedndose hasta medianoche cuando termin el
proyecto. Perdi la nocin del tiempo. Sr. Anderson, no quiero
quejarme, pero son las once. Puedo venir maana si esto realmente
tiene que hacerse? pregunt proyectando S
46. Pgina47 fatiga. Se senta un poco culpable de que hubiera
dejado a su temperamento anular, perdiendo su buen juicio. l
normalmente nunca hubiera permitido que se quedara tan tarde. No me
di cuenta de la hora, lo siento. Podemos terminar esto el lunes
dijo. Vamos a salir de aqu. Puso su trabajo de fin de semana en su
maletn y se dirigi con ella a su oficina. Se puso de pie junto a la
puerta mientras Amy ordenaba su trabajo y recoga su bolso y abrigo.
Levant la vista, y poda decir que estaba sorprendida de ver que
todava estaba all. Est bien, Sr. Anderson. Nos vemos el lunes. Trat
de hacer una salida rpida y se dirigi directamente hacia los
ascensores. l sonri para s mismo, disfrutando del canto de su voz.
Le resultaba cmico que pensara que poda ser fcilmente dejada en
paz. Por lo general, las mujeres lo perseguan por todo el lugar. Le
gustaba el juego del gato y el ratn con su nueva ayudante. Esperaba
muchsimo su captura. Amy apret el botn del ascensor, y los dos
dieron un paso dentro para el largo camino hacia abajo. Ninguno de
los dos habl. Estaba sonriendo para s, y saba que ella estaba
luchando contra la irritacin. Cuando llegaron al vestbulo, l la
sigui mientras se diriga hacia las puertas. Hola, Amy. Ests
trabajando hasta tarde. No hay ningn autobs. Le gustara que llamara
a un taxi? pregunt el guardia de noche. Eso sera genial, Paul. Le
dio su mejor sonrisa. Cmo est hacindolo esa hermosa nia tuya? Entr
al equipo de baloncesto? S, entr al equipo universitario y ha dado
volteretas alrededor de la casa desde hace dos das. Te voy a
mostrar las imgenes tan pronto como mi esposa las revele continu.
Buenas noches, Sr. Anderson. Tenga un viaje seguro a casa le dijo a
Lucas, como si acabara de darse cuenta de que estaba all con ellos
dos. Paul, la seorita Harper no necesitar que llame un taxi. Voy a
darle un paseo a casa sta noche dijo Lucas con la confianza de
saber que su palabra se tomara sin preguntas. Paul mir a la cara
rgida y con una expresin inflexible de su jefe, y decidi que no
estara en el medio de todo lo que estaba pasando.
47. Pgina48 Est bien, entonces. Disfrute de su fin de semana.
Se volvi y regres a su escritorio. Lucas sac a Amy a travs de las
puertas delanteras, tomando su brazo. Ella no quera causar una
escena delante de Paul, as que se fue sin protestar, pero se iba
dar una idea de Lucas en su mente una vez que estuvieran afuera.
Haba estado contenindose un mes y la tensin que se haba estado
acumulando, estaba por encima de su tope. Tan pronto como
estuvieron fuera, se volvi hacia l, dispuesta a dar rienda suelta a
toda la ira que haba tenido a en las ltimas horas. Maldita sea, se
vea increble cuando estaba furiosa y con ira. l quera arrancarle el
moo y hundir sus dedos sobre su sedoso cabello. Mira... le espet,
pero l no le dio tiempo para terminar la frase. No poda aguantar
ms, as que se acerc y la tom en sus brazos, aplastando sus labios
contra los suyos. Se qued tan estupefacta y rgida en sus brazos
durante unos tres segundos, mientras sus labios acariciaban los de
ella. l supo el momento de su rendicin, cuando toda la ira, la
frustracin y toda la atraccin crecieron entre ellos. Sus brazos
alcanzaron su cuello y sus labios se abrieron en una invitacin,
permitindole el acceso total de su boca. Una vez que tuvo su
rendicin, sus labios se suavizaron, comenzando a persuadir en vez
de exigir. Sus brazos se movan arriba y abajo de su espalda,
moldeando su cuerpo al de l. Se senta como si no pudiera acercarse
lo suficiente. Necesitaba ms, mucho, mucho ms. No haba pensamientos
de protesta o ira. Nunca haba sido noqueada en sus pies antes, pero
haba una primera vez para todo. Su cuerpo estaba en llamas, y no
quera que parara ese sentimiento. No poda respirar, pero no tena
ninguna necesidad de oxgeno. Su nico deseo era que su cuerpo fuera
presionado contra el de ella y sus labios, para seguir trabajando
su magia. En su estmago haba un milln mariposas revoloteando
alrededor, y chispas de electricidad atravesndola. Lucas estaba
listo para tomarla all en la acera. Empez a levantar la parte
inferior de su camisa, olvidando que estaban de pie a la vista de
quien quisiera caminar.
48. Pgina49 Amy fue la primera que se top abruptamente con la
realidad. Qu estaba haciendo? Estaba a punto de que su jefe la
tomara en la pared exterior del edificio. Inclin la cabeza hacia
atrs y lo empuj. Antes de que ella supiera lo que haca, su mano se
acerc y le dio una fuerte bofetada en la mejilla. Acabando con toda
la lujuria dentro de l. Se qued all, jadeando, sus ojos redondeados
con el doble de su tamao normal. Haba casi hecho el amor con su
jefe en una pared, en pblico, y luego le dio una bofetada en la
cara. No podra hacer otra cosa que mirarlo con horror. Lucas no
poda decir si estaba aturdido por los besos, por la bofetada, o por
ambos. Ella tambin pareca ruborizada y despeinada. l dio un paso
hacia atrs para que no lo golpeara de nuevo. l ganara el control de
s mismo, porque saba ms all de toda sombra de duda que sera suya.
Saba que no sera capaz de romper el hechizo que ejerca sobre l
hasta que ambos derrumbaran los sentimientos corriendo a travs de
ellos. Dejar pasar esto, pero debe estar preparada para enfrentar
las consecuencias si me abofetea de nuevo dijo, mientras se frotaba
la mandbula. Ella haba puesto realmente su peso en el golpe. No era
una mujer indefensa que no poda sostener su posicin ante l. Cmo se
atreve? escupi. No puede ir por ah besando a quien se le apetezca.
Puede ser rico y de gran apariencia, pero no le pertenezco. Yo soy
su empleada y nada ms. Con stas palabras se dio la vuelta y empez a
alejarse. Tom cerca de cinco pasos antes de que Lucas la cogiera
del brazo y la hiciera girar. Yo no s qu especie de juego ests
jugando, Amy, pero le da igual que la tome de nuevo all le espet.
Su cuerpo todava estaba en llamas, y caliente o fra, estaba
haciendo estragos en l. l quera echarla abajo en la acera y tomarla
en un movimiento rpido. Su inagotable deseo por ella escandaliz el
infierno fuera de l. Lamento eso apenas sali, obviamente teniendo
dificultades para disculparse. He perdido la cabeza por un momento,
pero si cree que
49. Pgina50 tom esta posicin porque podra dormir con mi jefe,
entonces tiene otra cosa en mente. Olvide que sta noche pas. Yo lo
har. Nos vemos el lunes, Sr. Anderson. Luch para liberarse de su
mano de hierro. Sus palabras fueron aumentando su temperamento. Era
como si hubiera tirado un vaso de agua helada en su cara. Se
olvidara de lo que haba pasado? Como el infierno que lo hara. l
estaba cerca de recordarle una vez ms su composicin qumica. Slo un
montn de aos de ser un experto en el autocontrol le impidi hacer
precisamente eso. l no se olvidara de ella pronto, y se dio cuenta
de que no quera que ella se olvidara de l tampoco. Estuvo tentado a
tomarla de nuevo entre sus brazos, pero saba que no tena la fuerza
de voluntad para ser dejado dos veces en unos pocos minutos. La
prxima vez que empezara algo sera en algn lugar en donde podra ser
tambin terminado, y se asegurara de que fuera una participante
activa y que no jugara a la vctima. En lugar de besarla, dio la
vuelta y tir de ella. Luch contra l cada paso del camino, pero
supuso que saba que sus palabras no serviran de nada porque se qued
en silencio. l lleg a su auto y lo abri. No tard en meterla al
asiento delantero, y luego camin alrededor del auto para meterse en
el asiento del conductor. Dio la vuelta al coche y se retir de la
zona de aparcamiento. Dnde vives, Amy? * * * * Estaba tan enojada
que tena que contar en silencio hasta diez antes de que pudiera
hablar de nuevo. Le dije a que no quera ir con usted! finalmente
escupi. Bueno, si queras el viaje o no, lo conseguiste, por lo que
sera de gran ayuda si acabaras de decirme en dndes vives. Es decir,
a menos que quieras venir a m casa y terminar lo que empezamos de
nuevo all en la calle. Yo estara de acuerdo con eso, tambin ofreci.
Una vez ms, tena que contar en su cabeza. Se senta atrapada entre
una roca y un lugar duro. Lo ltimo que quera era que su jefe
extravagante
50. Pgina51 supiera donde viva. Pensaba en renunciar en cuanto
ahorrara el dinero suficiente. Pens por un momento, y entonces le
dio la direccin de un complejo de apartamentos cercanos. Saba que
si l realmente quera encontrar su casa, era perfectamente capaz,
pero po