8/4/2019 Correio do Amorim - Outubro 2011
1/6
Tivemos neste semestre duas reuniespor conta de uma proposta para nossabiblioteca. A proposta oi eita pela Raquel,scia da empresa Docs & Bytes, que noscede o uso do programa Alexandria decatalogao e consulta do nosso acervo.
Resumidamente, a proposta consiste numaestruturao da biblioteca, possibilitandosua transormao em uma bibliotecamodelo. No existem bibliotecas, hoje, nasescolas pblicas de ensino undamental. Ointeresse comercial da empresa estno marketing que esse trabalho vai gerar.As primeiras aes envolvema implantao de mais computadores e deum servidor. Posteriormente, seria eita aadequao do mobilirio (estantes, mesas,cadeiras etc.). Tambm oi oerecida umabibliotecria, que participaria das dis-
cusses e da implantao do projeto, almde acompanhar os trabalhosdesenvolvidos. Ela ressaltou a importnciade termos um educador como integradordas aes pedaggicas da biblioteca.
Neste ms, 300 alunos do segundo aooitavo ano tero uma oportunidade nica:eles vo, todos juntos, azer uma viagemde estudo do meio, com durao de
A nossa contrapartida seria a criaoe implementao de um projeto debiblioteca integrado ao nosso projeto ped-aggico, alm de uncionamento pleno dabiblioteca em todos os horrios.A proposta oi aceita pelo grupo.
Um ato recente aumentou a importnciae urgncia desse processo. Na semanapassada, a Regina, me que se dedicou nosltimos 12 anos a um trabalho voluntriona nossa biblioteca, inormou escola queno poderia mais realizar esse trabalho.H muito tempo nossa biblioteca vemuncionando com a ajuda de mesvoluntrias, organizando, catalogando eazendo o emprstimo dos livros.A biblioteca s fcava aberta quando estasmes podiam estar na escola. Nestesemestre, contvamos apenas com a
Regina, por isso encontrvamosrequentemente as portas da bibliotecaechadas.Um novo encontro oi agendado para odia 6 de outubro, s 18h30, na escola.
A Alessandra, que a bibliotecriaparceira, sugeriu que lssemos asdiretrizes de bibliotecas escolaresestabelecidas pela UNESCO, comopreparao para a prxima reunio.
Para saber mais sobre o programa,
acesse o site da empresa:www.alexandria.com.br
UM Modelo debiblioteca
viagem de estudo domeio
Por Fernando Rodrigues
quatro dias! O lugar escolhido a FazendaMonjolinho, um acampamento de 44alqueires cercado por cachoeiras e muitoverde, no municpio de Itirapina,em So Pedro.O estudo do meio az parte do projetopedaggico do Amorim, e um jeito deintegrar estudantes e proessores, e deestabelecer uma relao entre o estudo emsala de aula e a realidade ora da escola
alm promover maior integraoentre alunos e proessorese aumento da auto-estima,
da sociabilidade e daresponsabilidade dos alunos.A viagem, que vai do dia 24 aodia 27 deste ms, tem um custode R$ 120 por aluno os paisque no tiverem condies de
arcar com esse custo devem procurar suastutoras para estudar uma alternativa.E no dia 12, s 9h30, haver uma reunioaberta a todos os pais, onde eles poderotirar dvidas sobre a viagem. Fique ligado!
Para conhecer um pouco mais dafazenda, visite o sitewww.monjolinho.com.br
01
Comunidade da EMEF - Desembargador Amorim Lima - outubro 2011
8/4/2019 Correio do Amorim - Outubro 2011
2/6
Molenga preguioso indolenteMuamba cesto para transportar mercadoriasMuquira miservel, que no distribui nada a ningumMutreta trapaa, engodoMuxoxo som para demonstrar desdmPapear conversar, bater papoPatota grupo de pessoas com interesse comumQuiabo de quibomb, alimento usado na alimentaoQuitute iguaria fnaSafari expedio de caa em selvas aricanasSaracotear agitar-se, azer meneios com o corpoSonso
pessoa que esconde a espertezaSopapo murroSunga calo curto para banhoSupimpa muito bom, excelenteTagarela pessoa que ala muitoTamanco calado aberto destinado aos escravizadosTanga roupaTrambique negocio raudulentoTunda surraU! interjeio que indica espantoXepa algo barato de inerior qualidadeXar pessoa que tem o mesmo nomeXingar dirigir insultos
Xod sentimento amoroso,inclinao amorosaZangar causar zanga ou mau humorZanzar vaguear sem rumoZoeira algazarra, rudoZombar escarnecerZonzo tonto, aturdido
A tutora Luciana Costaenvioupara o Jornal este texto,
realizado pelo seu grupo detutoria, sobre o msicoLUIZ GONZAGA:Luiz do Nascimento Gonzaga nasceu emExu,PE no dia treze de setembro de 1912.Era o segundo dos 9 flhos de Janurio Josdos santos e Ana Batista de Jesus.Aprendeu a tocar sanona com o pai e aosoito anos j tocava em bares e shows.Apesar de tocar, no oi aprovado paraum curso de msica porque no sabiaa escala musical.
Comeou a trabalhar com msica em 1939e ganhou o apelido de Lua porque tinhao rosto redondo.Tocava valsa e outros ritmos da poca,mas fcou mais amoso tocando ritmosnordestinos .Conhecido como Rei do Baio, teve umflho(Gonzaguinha).Suas msicas mais conhecidas so: Asa
Axpalavra iorub que signifca ora vital, em Bantu NTUBanguela sem dentes, corruptela de ganguele, povo da rica Australque lima os dentesCaula o flho mais jovemCachimbo instrumento usado para umarCafund remanescente de quilombo, distante, remotoCafun coar a cabea para relaxamentoEmpacar no continuar, no prosseguir, do quicongo mpaka: teima, birraEncabular envergonhar-seEpa saudao a um orix: Epa bab ou Epa he Oi!Fofocar azer intrigaFuleiro designao pejorativa (relacionada aos ulas)Fuzu conuso, briga, desacordoGandaia vadiagemGinga meneio de corpo usado na capoeiraLero-lero conversa fadaLambuja vantagem de um jogador sobre outroLengalenga conversa ou discurso enadonho
Leso idiotaManha choro inantilMangar zombar, caoarMatuto homem que vive no matoMingau papa de arinha de cereaisMolambo trapo, pano velho, pessoa raca sem carter
COM apalavra...
nossa lngua africana
02
Branca, Respeita Janurio, O Xote dasMeninas e etc. Ele aleceu em 1989 e ummuseu oi criado em sua homenagem em
sua cidade natal. Gonzago veio de umaamlia simples, mostrou que tinha talentoe vai ser o eterno Rei do Baio.
Cordel EncantadoA Sophia, estudante do quinto ano e daminha tutoria, ez um cordel para o roteiroCultura Popular que fcou muito legal. Ocontexto do cordel o seguinte: o roteiropedia que ela elaborasse um cordel combase nas caractersticas principais que tinhaobservado em alguns exemplos, e o tema era
livre. Ela escolheu alar sobre reproduo,que est aprendendo nas ofcinasproporcionadas pela proessora Marimar(de cincias do Ciclo II). Este oi um assuntoque os prprios estudantes me disseramque gostariam de estudar. Sabendo disso,conversei com aMarimar, que se dispsa trabalhar com eles.Achei muitointeressante este cordel por sua alta
qualidade e, principalmente, por ser emexemplo concreto de coisas que sobastante exploradas no projeto, comointerdisciplinaridade, criatividadee autonomia.TutoraMnica Brando Teixeira
AULA DE REPRODUO
Em vez de repercussoTive aula de reproduo.Drosflas mea,Drosflas macho, tudo a mesma coisa.
Eu acho...Sem vergonha ou culpa,
Meu grupo viu uma pupaQue nada mais Do que uma larva se desenvolvendo,Ganhando antenas, olhos e asas,Que vai crescendo e quase morrendo.Sophia Camargo Goberstein - 5 ano
A professora e pesquisadora Dilma de Melo Silva, que fez umapalestra sobre cultura africana no dia 14 de setembrono Amorim, enviou um glossrio com palavras do portugusque tm origem nos dialetos iorub ou bantu.Selecionamos algumas das mais comuns e curiosas:
8/4/2019 Correio do Amorim - Outubro 2011
3/6
Por Fernanda HauckeFotos Marcelo Goberstein, Alexandre Hodapp, Clarissa Magalhes, Lcio Ferreira
Este ano a Festa da Cultura da nossaescola teve como tema aAfrodescendencia. Isso possibilitouaos educadores e alunos pesquisaremuma variedade imensa de assuntos:personalidades, msicas, cores, formas,texturas, sabores, poemas, histrias,danas, smbolos, artesanatos,brincadeiras, lendas, vivncias etc.Foi criado um blog em que todo o
material audiovisual destas pesquisaspode ser compartilhado:http://amorimafro.blogspot.comL esto inmeras matrias, imagense o texto das Naes Unidas sobre olanamento oficial do Ano Internacionaldos Afrodescendentes: 2011.A escola foi tomada por muitasexpresses artsticas: pinturas,instalaes, fotografias, painis,esculturas e desenhos foram expostospor todos os espaos da escola e deramum colorido especial festa.(Quem perdeu a festa ainda pode
conferir a maior parte dos trabalhos,que ainda esto expostos.)Tambm foi incrvel o efeito que essetema provocou nas relaes entre todosns, familiares, alunos, educadores efuncionrios, ao nos depararmos com opreconceito que ainda hoje persiste nanossa sociedade, imposto pela indstriado consumo e por sculos de opressoe racismo.
03
8/4/2019 Correio do Amorim - Outubro 2011
4/6
04
A escravido no Brasil deixou feridasto profundas que s quando temos aoportunidade de conhecer as histriase as manifestaes artsticas dosafrobrasileiros que nos damos contade que essas marcas ainda estopresentes nas nossas relaesquotidianas, e que tocar nelasnos incomoda e emociona.Na nossa escola no diferente, opreconceito existe sim, em relao ao
cabelo, cor da pele e s condieseconmicas, e esse tema nos ajudoua encarar esse preconceito de frente,tentando entender de onde ele vem ecomo possvel acabar com ele pelavalorizao de uma cultura riqussima,importante e variada como acultura afro, e da qual todosns somos descendentes.Obrigada a todos pela riquezae pela variedade das pesquisase atividades oferecidas.Sabemos que essa pesquisa no se encerrou aqui na Festa da Cultura,
e desejamos que esse tema aindacontinue por muito tempopovoando nosso imaginrio,modificando e aproximando nosso olharem relao s nossas razes.
8/4/2019 Correio do Amorim - Outubro 2011
5/6
Diverso naFaixa
Pramo e TisbeEscrita e dirigida pelo premiado VladimirCapella, a pea Pramo e Tisbe o marco deuma dramaturgia dirigida especifcamentepara o pblico adolescente.O elenco, tambm ormado por jovens,reora essa identifcao de modo pleno.Longe da internet, da televiso, das redessociais e da globalizao do mundoatual, o espetculo vai buscar na mitologiagreco-romana razo e justifcativa para umproundo mergulho nas razes da psiquehumana por meio da uma antiga e trgicalenda romana de dois amantes que, igual a
Romeu e Julieta, so separadospor implacvel destino.De 10 de outubro a 4 de dezembro.Quando: sbados e domingos, s 16hOnde: Teatro do SESI - av. Paulista, 1313Metr Trianon-Masp
Oficinas Ita CulturalNeste ms, destaque para as atividades ldicas e musicaispara crianas e bebs. Sero quatro ofcinas, ministradaspor integrantes dos grupos Mawaca, Instituto Brincante,Barbatuques e pela pedagoga Luciana Feres Nagumo.Nelas, sero utilizadas msicas de outras partes do mundo,
cantigas e brincadeiras de roda tradicionais da culturabrasileira, alem do corpo como instrumento musical.Para os bebs, o repertrio incluir canes olclricas eoutras especialmente compostas para a aixa etriade 8 a 24 meses de idade.Quando: dias 8, 9, 12, 15, 16 e 29 de outubroInscries: a partir de 3 de outubro, das 10h s 18hTel 11 2168-1876
Paulo Tatit e Sandra PeresUma brincadeira de criana com cenrio, fgurino, roteiro e arranjos musicais de gentegrande. Na seleo musical, entraram grandes sucessos da dupla, como Sopa e CrianaNo Trabalha, alm de canes inditas. Esse novo projeto comeou em setembrode 2009, quando Paulo Tatit e Sandra Peres produziram, em parceria com
a Editora Melhoramentos, uma coleo de mesmo nome com cinco livros,acompanhados de CD e DVD contendo 80 brincadeiras musicais.Quando: 12 de outubro, s 11hOnde: Auditrio Ibirapuera - Av. Pedro lvares Cabral, s/nInformaes e ingressosTel 3629-1075
PopInspirado na esttica da pop arte, o espetculo da Cia. Noz de Teatroe Dana prope uma celebrao da inncia e introduz o espectadormirim no mundo das artes por meio de esquetes, personagense situaes desvendadas, sem uma sequncia linear.De 16 de a 30 de outubroQuando: domingos, s 16h30Onde: SESC Vila Mariana - Rua Pelotas, 141 - Tel 5080-3000
05
8/4/2019 Correio do Amorim - Outubro 2011
6/6
O jornal da comunidadeda EMEF Des. Amorim Lima um canalde informao que visa o acompanhamentodas atividades desenvolvidas, incentivandoe possibilitando a participao de todos.
Comisso Editorial:Ceclia Bergamin, Danae Stephan,Douglas Boni, Fernanda Haucke,Fernando Rodrigues, Fernando Siniscalchi,Kim Cober, Lucio Ferreira, Luiz de Campos
Recorte e cole em local visvel
outubro noAmorim
01/10 Curso Vivendo Valores com educadores da escola03/10 Passeio Sala So Paulo com o 1 e o 2 ano da tarde
13 s 18h05/10 Conselho de Escola - 19h3006/10 Reunio da APM aberta Comunidade - 18h06/10 Reunio sobre o projeto da biblioteca,
aberta Comunidade - 18h3007/10 Reunio e apresentao de candidatos
ao Conselho Tutelar do Butant
07/10 Passeio da 5 8 da manh ao Teatro SESI, para assistir pea Pramo e Tisbe - 9h s 13h3010/10 Reunio com pais de 5 a 8 sobre Experincias
de Cincias com a Prof. Vera, da Fsica da USP12/10 Dia da Criana na Escola, com contao de histrias
9h s 12h12/10 Reunio sobre a Viagem de Estudo do Meio
para Todos os Pais, com lanche coletivo - 9h30 s 11h3013/10 Apresentao de Balangadana - 14h3016/10 Eleio do Conselho Tutelar do Butant17, 19 e 21 Curso de como fazer cartazes, para 6, 7 e 8 anos,
com Bianca Oliveira, da Eca-USP.Inscries na secretaria
24 a 27 Estudo do Meio na Fazenda Monjolinho,em So Pedro (300 vagas, para alunos do 3 ao 9 ano)
25/10 Assemblia de Pais - 19h1528/10 No haver aula - Dia do Funcionrio Pblico
domingo segunda tera quarta quinta sexta sabado
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 01 02 03 04 05
26 27 28 29 3025 01
... na Assemblia de PaisNo dia 29/07, oram discutidos os seguintes temas:
Abertura do porto de manh: mudou das 6h30para as 6h50, o que az com que muitas crianasfquem esperando na rua. A questo da escola queno h uncionrios disponveis antes das 6h50. Oassunto vai ser levado para o Conselho de escola.
Segurana no horrios da sada, a partir das 18h:oram relatados casos de pessoas estranhasentrando na escola, ameaas a uncionrios e atos devandalismo nos carros. Alguns dias a Guarda Civilaz ronda em outros no. Foi sugerido um abaixoassinado para solicitar o policiamento constantenesse horrio.
Mutiro de pequenos consertos na escola: oisugerida a elaborao de um projeto e de umlevantamento do que precisa ser eito na escola. Osconsertos seriam eitos por pais voluntrios.O assunto fcou de ser mais bem discutido naprxima Assembleia.
Roteiros: como esto os roteiros nas tutorias? Cadaamiliar presente fcou de descobrir na sua reuniode tutoria e levar o assunto para Conselho de escola,pedindo um esclarecimento geral.
Projeto pedaggico da Educao sica: pedido dosamiliares para que seja apresentado este projeto naReunio de Conselho.
Jr, Marcelo Goberstein, Paula Praxedes,Solange Camargo.
Colaboraram nesta edio:Alexandre Hodapp, Clarissa Magalhes
Correio em 4 CoresGraas ao Lucio Ferreira, agora nossojornal colorido! Quem quiser contribuir
com a Comisso do Jornal paramelhorar ainda mais nosso projeto grficoou editorial deve enviar suas opiniese sugestes para oemail [email protected]: 3726-1119
... no ConselhoA reunio do dia 14/07 contou com a presena daLarissa, aluna 6 ano e representante do grmio daescola e teve como temas principais:
Carta ao Sec. da Educao: os alunos do 6 anoredigiram uma carta reivindicando ouncionamento da sala de inormtica, que aindatem equipamentos sem uncionar. A carta serreormulada e enviada ao secretrio.
Horrio de entrada da manh: a me Kim Coberlembrou que no ltimo Conselho fcou acertado queo porto pequeno seria porto de entrada. A apostaera que as crianas fcassem menos na rua, nessahora de mais movimento de carros e peruase mais dentro escola. Esta experincia oi eita eparecia ir bem, no entanto, houve uma mudanasbita no horrio de abertura do porto pequeno;ele passou a abrir s 6h50. Ficou conuso. Ummelhor entendimento dessa questo fcar para aprxima reunio do Conselho.
Ofcina da Proa. Massumi: oi comunicado que
aproa. Massumi, que voluntria, no ir maiscontinuar com a ofcina do 5 ano permanecendoapenas com o 1 ano. A relao bastanteconituosa com um grupo de alunos oi o motivode sua deciso. Houve uma reunio, alguns diasantes, para expor a situao com os pais do 5 ano.
Educao sica: a alta de materiais adequados paraas aulas de educao sica e a desorganizao noshorrios dos treinos e nos jogos das olimpadas dapreeitura, que aconteceu no SESC no ms passado,oram o oco. Tambm oi proposta, pelo Grmio, arealizao de treinos fxos na escola, tal oi aempolgao dos alunos que participaram. Foisugerido o envio de uma carta ao Conselho
Pedaggico para esclarecer o projeto de EducaoFsica da escola, em que ponto se encontra.
No oi possvel discutir 2 assuntos da pauta: Festada Cultura e avaliao do almoo do Dia dos Pais.Ficaram para prxima, dia 5 de outubro.
o que rolou...
06