Este Manual de uso de marca foi desenvolvido especialmente para o CLUB ATHLETICO PARANAENSE. Ele normatiza as regras de uso e aplicações da
Portanto, todo e qualquer uso da marca deve seguir estritamente as regras aqui especifi cadas. Para aplicação da marca em situações não previstas neste manual, consulte o departamento de marketing ou comunicação do CLUB ATHLETICO PARANAENSE.
COMPOSIÇÃO DA MARCA 4
FAMÍLIA TIPOGRÁFICA 9
CORES INSTITUCIONAIS 12
41 SACRAMversão institucional - vertical 15versão institucional - horizontal 16versão escudo - uso preferencial 17versão sigla CAP 18versão síntese 19
RESGUARDO VISUAL E REDUÇÃO MÁXIMA 20
APLICAÇÕES SOBRE FUNDOS 27cores institucionais 28fundos fotográfi cos 29fundo escala de cinza 30fundos diversos 33fundos diversos 33
USOS INCORRETOS 38
índice
A versão institucional vertical da marca é formada pela sigla CAP, escudo e assinatura.
manual de identidade visual 5versão institucional - vertical
SIGLA
ESCUDO
ASSINATURA
MARCA
COMPOSIÇÃO DA MARCA
SIGLA
ASSINATURAESCUDO
MARCA
A versão institucional horizontal da marca é formada pela sigla CAP, escudo e assinatura.
manual de identidade visual 6versão institucional - horizontalCOMPOSIÇÃO DA MARCA
A versão escudo da marca CLUB A é formada pela sigla CAP e escudo e é a versão de uso preferencial.
SIGLA
ESCUDO
MARCA
manual de identidade visual 7versão escudo - uso preferencialCOMPOSIÇÃO DA MARCA
SIGLA SÍNTESE SIGLA + ESCUDO
A versão sigla da marca CLUB A é formada apenas pela sigla CAP.
A versão síntese é composta pela sigla CAP sobreposta ao escudo. Sua aplicação deve ser sempre sobre cores institucionais
vermelho ou preto (ver página 28).
manual de identidade visual 8versão sigla CAP e versão sínteseCOMPOSIÇÃO DA MARCA
FURACÃO é a tipografia institucional do ATHLETICO PARANAENSE para ser usada em títulos, subtítulos e textos em destaques.
* Fontes tipográficas são produtos protegidos por legislação de direitos autorais e sua utilização não pode ser compartilhada. Enviar fontes caracterizaria uma prática ilegal.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
FURACÃO THIN
FURACÃO MEDIUM FURACÃO BOLD FURACÃO XBOLD
FURACÃO LIGHT FURACÃO REGULAR
A tipografia FURACÃO e FURACÃO TEXT
Elas foram criadas para complementar a nova identidade visual e é de uso exclusivo* do CLUB ATHLETICO PARANAENSE.
EXEMPLO: furacão Medium, Thin e Regular
corpo: 32pt
entrelinhas: 33pt
manual de identidade visual 10furacãoFAMÍLIA TIPOGRÁFICA
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%^&*()
FURACÃO TEXT LIGHT
FURACÃO TEXT REGULAR FURACÃO TEXT BOLD
FURACÃO TEXTO MEDIUM
Falem o que quiser sobre a gente. Mas se tem algo que
Passamos por cima de quem não põe fé na gente. Viramos
o jogo. Acreditamos que podemos conquistar um lugar
onde ninguém imaginou que poderíamos estar. Não
abaixamos a cabeça nunca! Fazemos diferente. Deixamos
um rastro rubro negro por onde passamos. Queremos ser
lembrados. Não temos uma só história, e sim milhares
transformar o futuro. Não só o nosso, mas o do futebol
inteiro. Somos intensos. Somos temidos. Nosso coração
tem raça e sangue forte. Quando queremos algo, a gente
faz acontecer. Porque todos os caminhos só podem nos
levar a um único lugar: o nosso destino de campeão.
* Fontes tipográficas são produtos protegidos por legislação de direitos autorais e sua utilização não pode ser compartilhada. Enviar fontes caracterizaria uma prática ilegal.
A tipografia FURACÃO TEXT foi desenvolvida a partir da tipografia FURACÃO e com adaptações em seu desenho estrutural para
melhorar a legibilidade e o conforto visual para leitura de textos mais longos. Recomenda-se usar com tamanho de corpo igual ou
EXEMPLO: furacão text light
corpo: 9pt
entrelinhas: 13pt
manual de identidade visual 11furacão textFAMÍLIA TIPOGRÁFICA
As cores institucionais do CLUB ATHLETICO PARANAENSE estão descritas conforme referências abaixo e devem estar
PANTONE BLACK C
CMYK C=0 M=0 Y=0 K=100
RGB R=0 G=0 B=0
HTML#2D2926
PLOTTER DE RECORTE
BLACK NOIR
TINTA LÁTEXSUVINIL LATÉX
TINTA AUTOMOTIVA
9026 PRETO ÉBANO GRUPO 10
PANTONE 186 C
CMYK C=0 M=100 Y=100 K=15
RGB R=170 G=15 B=22
HTML#AA0F16
PLOTTER DE RECORTE
RED ROUGE
TINTA LÁTEXSUVINIL LATÉX
TINTA AUTOMOTIVA
9113 VERMELHO PERFORMANCE GRUPO 10
preto CAP
vermelho CAP preto CAP
manual de identidade visual 13paleta cromáticaCORES INSTITUCIONAIS
vermelho CAP
inst_v_cmyk_pret_pos.ai inst_v_cmyk_neg.ai inst_v_cmyk_cor_pos.ai inst_v_cmyk_verm_pos.ai
manual de identidade visual 15versão institucional - verticalMARCAS
inst_h_cmyk_neg.ai inst_h_cmyk_cor_pos.ai inst_h_cmyk_pret_pos.ai inst_h_cmyk_verm_pos.ai
manual de identidade visual 16MARCAS versão institucional - horizontal
escudo_v_cmyk_pret_pos.ai escudo_v_cmyk_neg.ai escudo_v_cmyk_cor_pos.ai escudo_v_cmyk_verm_pos.ai
manual de identidade visual 17versão escudo - uso preferencialMARCAS
sigla_cmyk_neg.ai sigla_cmyk_pret_pos.ai sigla_cmyk_verm_pos.ai
manual de identidade visual 18versão sigla CAPMARCAS
sint_cmyk_escudopreto.ai sint_cmyk_escudoverm.ai
A versão síntese CAP deve sempre ser aplicada sobre os fundos institucionais. As margens aqui indicadas são definidas
a partir do resguardo visual, mas sua aplicação não se restringe a essa área.
manual de identidade visual 19versão síntese CAPMARCAS
O campo de resguardo visual é um elemento invisível configurando uma área mínima que deve existir entre a marca e
qualquer elemento alheio a ela. Essa área é definida usando módulos que tem como medida a sigla CAP da marca.
A redução máxima da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE Para uso da marca em material impresso respeitar a redução da altura do escudo em 9 mm e para a utilização em meios
eletrônicos não aplicar o escudo com uma altura menor que 25 px.
2x 2x
módulo de medida
y
x
x
x
redução com restrição de impressão
4,5 mm
12 px
Em caso de entupimento ou dificuldade
de reprodução dos filetes da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE deve-se
utilizar a marca sigla CAP sem filetes.
comp_v_sf_cmyk_cor_pos.ai
redução para meios eletrônicos e com restrição de reprodução
manual de identidade visual 21versão institucional - verticalRESGUARDO VISUAL E REDUÇÃO MÁXIMA
módulo de medida
y
y
y
2yx
x
O campo de resguardo visual é um elemento invisível configurando uma área mínima que deve existir entre a marca e
qualquer elemento alheio a ela. Essa área é definida usando módulos que tem como medida a sigla CAP da marca.
A redução máxima da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE Para uso da marca em material impresso respeitar a redução da altura do escudo em 9 mm e para a utilização em meios
eletrônicos não aplicá-lo com uma altura menor que 25 px.
redução com restrição de impressão
4,5 mm
12 px
Em caso de entupimento ou dificuldade
de reprodução dos filetes da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE deve-se
utilizar a marca sigla CAP sem filetes.
comp_h_sf_cmyk_cor_pos.ai
redução para meios eletrônicos e com restrição de reprodução
manual de identidade visual 22versão institucional - horizontalRESGUARDO VISUAL E REDUÇÃO MÁXIMA
módulo de medida
y
y
y
2x 2x x
redução com restrição de impressão
4,5 mm
redução para meios eletrônicos e com restrição de reprodução
12 px
Em caso de entupimento ou dificuldade
de reprodução dos filetes da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE deve-se
utilizar a marca sigla CAP sem filetes.
escudo_sf_cmyk_cor_pos.ai
manual de identidade visual 23versão escudo - uso preferencialRESGUARDO VISUAL E REDUÇÃO MÁXIMA
O campo de resguardo visual é um elemento invisível configurando uma área mínima que deve existir entre a marca e
qualquer elemento alheio a ela. Essa área é definida usando módulos que tem como medida a sigla CAP da marca.
A redução máxima da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE Para uso da marca em material impresso respeitar a redução da altura do escudo em 9 mm e para a utilização em meios
eletrônicos não aplicá-lo com uma altura menor que 25 px.
módulo de medida
yy
y
y
y
x
redução para meios eletrônicosredução para material impresso
15 mm 42,52 px
manual de identidade visual 24versão sigla CAPRESGUARDO VISUAL E REDUÇÃO MÁXIMA
O campo de resguardo visual é um elemento invisível configurando uma área mínima que deve existir entre a marca e
qualquer elemento alheio a ela. Essa área é definida usando módulos que tem como medida a sigla CAP da marca.
A redução máxima da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE Para uso da sigla CAP em material impresso respeitar a redução da altura em 15 mm e para a utilização em meios
eletrônicos não aplicá-la com uma altura menor que 42,52 px.
módulo de medida
yy
y
y
y
x
redução com restrição de reproduçãoredução com restrição de impressão
12 px4,5 mm
Exemplo:em casos de entupimento da marca deve-se utilizar a versão sem “fi letes”
sigla_sf_pms_pret_pos.ai
manual de identidade visual 25versão sigla CAP sem FiletesRESGUARDO VISUAL E REDUÇÃO MÁXIMA
Em caso de entupimento ou difi culdade de reprodução dos fi letes da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE deve-se
utilizar a marca sigla CAP sem fi letes.
Para uso da sigla CAP sem fi letes em material impresso respeitar a redução da altura em 4,5 mm e para a utilização em
meios eletrônicos não aplicá-la com uma altura menor que 12 px.
versão sínteseRESGUARDO VISUAL E REDUÇÃO MÁXIMA
módulo de medida
yy
y
y y
x
O campo de resguardo visual é um elemento invisível configurando uma área mínima que deve existir entre a marca e
qualquer elemento alheio a ela. Essa área é definida usando módulos que tem como medida a sigla CAP da marca.
A redução máxima da marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE Para uso da versão síntese em material impresso respeitar a redução da altura do escudo em 9 mm e para a utilização
em meios eletrônicos não aplicá-lo menor que 25 px.
redução para meios eletrônicosredução para material impresso
9 mm 25 px
manual de identidade visual 26
Ao aplicar a marca sobre as cores institucionais vermelho e preto 100%, siga a tabela abaixo para uso da versão
positiva ou negativa da marca.
manual de identidade visual 28cores institucionaisAPLICAÇÕES SOBRE FUNDOS
Ao aplicar a marca sobre fundos fotográficos, se atentar a qual versão usar: positiva ou negativa.
Priorize sempre a legibilidade.
manual de identidade visual 29APLICAÇÕES SOBRE FUNDOS fundos fotográficos
10% 20% 30% 40% 50%
Ao aplicar as marcas sobre escala de cinza (porcentagem de preto), siga a tabela abaixo para uso da versão positiva
da marca. Priorize sempre a legibilidade. Seguir as mesmas regras para as marcas do portfolio.
manual de identidade visual 31fundo escala cinzaAPLICAÇÕES SOBRE FUNDOS
60% 70% 80% 90% 100%
Ao aplicar as marcas sobre escala de cinza (porcentagem de preto), siga a tabela abaixo para uso da versão negativa
da marca. Priorize sempre a legibilidade. Seguir as mesmas regras para as marcas do portfolio.
manual de identidade visual 31fundo escala cinzaAPLICAÇÕES SOBRE FUNDOS
manual de identidade visual 32
Ao aplicar a marca sobre fundos coloridos, se atentar a qual versão usar: positiva ou negativa.
Priorize sempre a legibilidade.
fundos coloridosAPLICAÇÕES SOBRE FUNDOS
Em situações que o escudo CAP será aplicado sobre fundos escuros e diversos é necessário utilizar a versão com a ÁREA DE PROTEÇÃO definida para garantir contraste e legibilidade, conforme indicação abaixo e exemplos a seguir:
Área de proteção (100%
de branco) para não
interferência sobre
fundos escuros e
diversos.
Espessura do stroke
externo equivale a 70%
da distância entre as
faixas do escudo
Espessura do stroke
externo de CAP igual a
espessura do stroke
do escudo
Parte interna da
letra C em branco
*não reproduza o arquivo.
utilize sempre o arquivo
digital.
manual de identidade visual 33versão escudo
NÃO APLICAR o escudo CAP e suas submarcas, sobre fundos que
prejudiquem sua legibilidade e interfi ram em seu contraste cromático,
abaixo algumas exemplos dessa situação.
manual de identidade visual 36sobre fundos escuros e confusosUSOS INCORRETOS
NÃO USAR
NÃO USAR NÃO USAR
NÃO USAR
NÃO APLICAR o escudo CAP e suas submarcas, sobre fundos que
prejudiquem sua legibilidade e interfi ram em seu contraste cromático,
abaixo algumas exemplos dessa situação.
manual de identidade visual 37sobre fundos escuros e confusosUSOS INCORRETOS
NÃO USAR
NÃO USAR
NÃO USAR
NÃO USAR
NÃO USAR
NÃO USAR
usosincorretos
DISTORÇÕES E ALTERAÇÕESAPLICAÇÃO SOBRE FUNDOS DIVERSOSÁREA DE PROTEÇÃO SOBRE FUNDOS DIVERSOS
Ao utilizar a marca CLUB ATHLETICO PARANAENSE e suas submarcas, é fundamental preservar e garantir sua leitura.
Não altere qualquer elemento gráfico de sua composição que prejudique sua forma, proporção, estrutura e identidade.
Nunca faça uma aplicação que não esteja de acordo com os padrões estabelecidos nesse manual.
Alterar a tipografia do logotipo
Aplicação de uma nova cor que não seja a institucional
ATHLETICO PARANAENSE
1924
furacão
CAP
Alteração na disposição dos elementos. Não usar o escudo como pattern ou texturas
Efeitos de distorção nas proporções
manual de identidade visual 39USOS INCORRETOS nunca descaracterizar a marca original