_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 1/14
ETM-CORP
Código: PE-1EN-00005-0CORPORATIVO
ROTINA TÉCNICA DE FISCALIZAÇÃO DE PINTURAStatus: Ativo
Órgão aprovador: ETM-CORP
Órgão gestor: ETM-CORP/ST/SEQUI-ETCM/EMCIE
Data de Aprovação: 27/03/2013
Assinatura: Renata Faria Rodrigues Baruzzi Lopes
Tipo de Cópia Impressa:Não Controlada
Cadastro do padrão
Clique aqui para expandir a seção validação.
SUMÁRIO
1. OBJETIVO2. APLICAÇÃO E ABRANGÊNCIA3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA E COMPLEMENTARES3.1. Documentos de referência3.2. Documentos complementares4. DEFINIÇÕES5. AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE 5.1. Compete ao ST/SEQUI-ETCM5.2. Compete à fiscalização 5.3. Compete ao grupo temático técnico de pintura e revestimentos anticorrosivos
6. DESCRIÇÃO6.1. Etapas a serem fiscalizadas7. REGISTROS 8. ANEXOS 1. OBJETIVO
O objetivo deste documento é fornecer orientações para a fiscalização de atividades de Pintura Industrial e Revestimentos Anticorrosivos executadas nas obras gerenciadas pelos empreendimentos das Gerências Executivas: ETM-Corp, ENG-AB, ENG-E&P e ENG-GE.
2. APLICAÇÃO E ABRANGÊNCIA
Este documento aplica-se a todos os contratos gerenciados pelos Empreendimentos das Gerências Executivas: ETM-Corp, ENG-AB, ENG-E&P e
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 2/14
ENG-GE.
O presente padrão cancela e substitui o PG-25-SEQUI/CI-007 - Rotina técnica de fiscalização de pintura.
3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA E COMPLEMENTARES 3.1. Documentos de referência
3.1.1. Da Petrobras
N-9 F - Tratamento de Superfícies de Aço com Jato Abrasivo e Hidrojateamento;N-13 J - Requisitos Técnicos para Serviços de Pintura;N-115 F - Fabricação e Montagem de Tubulações Metálicas;N-1288 C - Inspeção de Recebimento de Recipientes Fechados.
3.1.2. Da ABNT (Associação Brasileira de Normas Téc nicas)
ABNT NBR 5413 - 1992 - Iluminância de Interiores;ABNT NBR 15158 - 2004 - Limpeza de Superfície de Aço por Compostos
Químicos;ABNT NBR 15218 - 2010 - Critérios para Qualificação e Certificação de Inspetores
de Pintura Industrial;ABNT NBR 15239 - 2005 - Tratamento de Superfícies de Aço com Ferramentas
Manuais e Mecânicas;ABNT NBR ISO 900 1 - 2008 - Sistema de Gestão da Qualidade.
3.2. Documentos complementares
Não aplicável.
4. DEFINIÇÕES
São adotadas as definições constantes nos documentos de referência relacionados no item três desta Rotina.
5. AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE
5.1. Compete ao ST/SEQUI-ETCM
a) A responsabilidade por manter este documento atualizado e verificar sua implementação nas Gerências Executivas: ETM-Corp, ENG-AB, ENG-E&P e ENG-GE, quando das auditorias internas.
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 3/14
5.2. Compete à fiscalização
a) A responsabilidade pela utilização desta rotina (diretamente ou como referência para elaboração de rotina específica de fiscalização) para fiscalizar atividades de pintura industrial e revestimentos anticorrosivos.
5.3. Compete ao grupo temático técnico de pintura e revestimentos anticorrosivos
a) A responsabilidade pela elaboração e pelas revisões decorrentes das atualizações normativas e melhorias para aperfeiçoamento desta Rotina.
6. DESCRIÇÃO
6.1. Etapas a serem fiscalizadas
6.1.1. Documentação e sistema da qualidade
Tabela 1 - Documentação e sistema da qualidade
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
01
Verificar e acompanhar a implantação do sistema da qualidade da pintura da Contratada.
- Contrato;- NBR ISO 9001.
Verificar, com relação ao arquivo:
a) A organização do arquivo da Contratada relativo à pintura industrial, quanto ao conteúdo e rastreabilidade;
a1) Contrato;a2) Procedimento de Execução da
Pintura;a3) Procedimento de Compra de
Tintas;a4) Plano de Inspeção ou Lista de
Verificação;a5) Formulários para Registro de
Resultados e Relatório de Não Conformidade;
a6) Certificados de Análise de Tintas emitidos pelo Fabricante, certificados emitidos pelo laboratório relativos à inspeção de recebimento de tintas e areia para jateamento e Certificados de Aferição e Calibração de Instrumentos;
a7) Normas técnicas aplicáveis na revisão definida no contrato;
- A Fiscalização deve definir, previamente, quais documentos serão transferidos para o cliente/usuário por "Data-Book";
- Deve existir um formulário para acompanhamento de emissão de documentos, indicando revisão e data de emissão;
- Deve existir uma sistemática definida para rastreabilidade do arquivo e controle de atualização dos documentos de projeto.
b) Se a documentação está na revisão aplicável;
b) Lista de documentos;
02
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 4/14
c) A data de validade dos certificados de aferição dos instrumentos.
c) Plano de Aferição/Calibração e Certificados.
6.1.2. Arranjo físico e equipamentos
Tabela 2 - Arranjo físico e equipamentos
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
01
Verificar a localização e arranjo físico do canteiro de jato e pintura.
- Desenho de arranjo físico aprovado.
- Deve ser considerada a direção dos ventos predominantes;
- Atividades da obra passíveis de serem prejudicadas por poeira ou tintas/solventes pulverizados não deverão localizar-se nas imediações do canteiro;
- As peças recém-pintadas não devem ficar expostas a poeira de jato ou outros contaminantes;
- Analisar a racionalidade do fluxo de movimentação das peças;
- Verificar a localização do canteiro de jato e pintura em relação às outras instalações da obra ou de terceiros.
02
Verificar indicações e a não obstrução de rotas de fuga e de áreas de serviços confinados.
03
Verificar as condições dos equipamentos de execução de jato e pintura.
- Todos os equipamentos submetidos a pressão pneumática deverão ser adequadamente projetados, fabricados e testados, bem como submetidos a manutenção adequada;
- Verificar a adequabilidade dos equipamentos ao porte e tipo da obra a ser executada.
04
Verificar as condições dos instrumentos de inspeção de jato e pintura.
- NBR 5413, Tabela 1, classe B. - Em locais onde não haja possibilidade de haver iluminação natural, deve-se fazer uma avaliação prática do iluminamento em função da cor do preparo da superfície e das tintas aplicadas, objetivando
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 5/14
possibilitar a visibilidade de falhas, óxidos, manchas e defeitos.
6.1.3. Recebimento, preservação e armazenamento
Tabela 3 - Recebimento, preservação e armazenamento
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
Verificar com relação à embalagem da tinta:
a) Conformidade com o especificado;
a) Documento de compra;
b) Marcação mínima exigida;
b) N-13, item 6.1.2; b1) Deve constar na marcação da embalagem;
b2) A marcação deve ser executada no corpo da embalagem, nunca na tampa do recipiente;
c) Data de validade de utilização;
c) Certificado de fabricação; c) Data estabelecida pelo Fabricante;
01
d) Existência de defeitos.
d) N-1288, item 5.2.
Verificar, com relação à especificação das tintas:
a) Certificados de análise enviados pelo Fabricante;
a) Norma PETROBRAS específica para a tinta;
a1) Devem constar do certificado todos os itens previstos na norma e seus valores comparados com os da norma PETROBRAS especificada para a tinta;
a2) A critério da Fiscalização poderá ser retirada uma amostra da tinta para análise e confrontação com o certificado do Fabricante;
02
b) Verificar se o Fabricante está cadastrado em MATERIAIS.
b1) Cadastro do MATERIAIS (CRCC da tinta);
b2) “Vendor List” do contrato.
b) Atentar para suspensões temporárias ou definitivas de fornecedores do cadastro do MATERIAIS.
03
Verificar com relação à tinta como recebida o estado de conservação e o grau de enchimento dos recipientes e a aparência da tinta.
- N-13, item 6.1.4.
04Verificar se as quantidades dos itens recebidos estão corretas.
- Documento de compra.
05
Verificar se, para cada lote de abrasivo recebido no canteiro, estão sendo
- N-9, item 5.1.2. - Atentar para a recuperação e reciclagem do abrasivo: remoção de
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 6/14
verificados, granulometria e impurezas.
impurezas e recomposição do quantitativo.
Verificar com relação ao armazenamento das tintas e solventes:
a) Se os locais e condições de armazenamento são adequados;
a) N-13, item 4.5;
b) Se estão sendo obedecidas as regras de segurança para materiais inflamáveis;
b) N-13, item 8;
c) O empilhamento dos recipientes;
c) N-13, item 4.4.3;
d) A data de validade de utilização;
d) Data estabelecida pelo Fabricante e marcada na embalagem.;
d1) Deve ser elaborado um controle de data de validade por lote de tinta recebida;
d2) Os materiais mais antigos devem ser utilizados em primeiro lugar;
06
e) Se está sendo providenciada a revalidação dos lotes com prazos vencidos.
e) N-13, item 4.5.
d3) Produtos segregados ou fora de validade devem ser alocados separadamente. O local deve ser identificado com placa de aviso, indicando material não utilizável.
07
Verificar com relação ao armazenamento de abrasivos se os locais estão livres de contaminação principalmente por matéria orgânica, cloretos (água do mar, respingos etc.) e outras impurezas.
- Separar a escória de cobre nova, das de 1° e 2° reaproveitamento;
- Forrar o chão de toda a área de jato, com lonas plásticas, para o caso de reaproveitamento.
6.1.4. Qualificação de pessoal
Tabela 4 - Qualificação de pessoal
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
01
Verificar se a capacitação/qualificação dos inspetores de pintura, supervisores, encarregados, jatistas e pintores atendem ao requerido nas condições contratuais.
- NBR 15218;- Requisitos suplementares do
sistema da qualidade da pintura;
- Cadastro de inspetores de pintura, níveis I e II do SNQC da ABRACO;
- Contrato.
- Analisar currículos;- Analisar programa de
treinamento da Contratada;
- Solicitar certificados de cursos/ treinamento do pessoal;
- Avaliar a acuidade visual dos profissionais de pintura, quando
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 7/14
necessário.
6.1.5. Preparo de superfície
Tabela 5 - Preparo da superfície
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
Verificar, antes da preparação da superfície, a realização das seguintes etapas:
a) Ensaios não destrutivos, tratamento térmico e os testes hidrostáticos;
a) N-13, item 4.7.2. a1) Se a pintura é aplicada antes do teste, deixar todas as juntas sem pintura até o teste hidrostático;
a2) Após os testes, verificar se todos os pontos que foram deixados sem pintura, queimados ou arranhados durante a montagem foram retocados convenientemente;
b) Respeitado o tempo de secagem mínimo de superfícies recém-pintadas próximas à área de preparo de superfície;
b) N-13, item 4.7.4;
c) Caracterização do estado inicial de oxidação da superfície a ser preparada e pintada;
c) N-9, item 5.1.1.2;
d) Remoção dos resíduos de óleo ou graxa, e outras impregnações;
d1) N-9, item 5.1.1.1;d2) NBR 15158;d3) NBR 15239, itens 4.3, 5.1 e
5.2;
e) Proteção das superfícies usinadas de flanges e conexões, assim como internos de válvulas, hastes de acionamento, mancais, rolamentos e pinos graxeiros, próximas à área do preparo de superfície;
e) N-13, item 4.7.3;
f) Medição da temperatura da superfície a ser preparada, e da umidade relativa do
f) N-9, item 4.7
01
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 8/14
ar;
g) Compatibilidade da granulometria do abrasivo com o esquema de pintura a ser utilizado;
g) N-9, itens 5.1.2 e 6.1.2;
h) O ar comprimido usado no jateamento abrasivo ou lixadeiras pneumáticas, bem como ar mandado para as máscaras de jatistas;
h1) N-9, item 4.5;h2) NBR 15239, item 5.2.4.
i) Proteção dos equipamentos em operação ou instalações próximas, que possam ser prejudicados pela poeira do jateamento.
i) Boa Prática seguindo as recomendações do fabricante do equipamento a respeito de partes sensíveis ao pó e partículas abrasivas.
Verificar, durante o preparo da superfície, a realização das seguintes etapas:
a) Os requisitos de segurança pessoal para os operadores, jatistas e outras pessoas que trabalham na área de influência do jateamento abrasivo ou hidrojateamento;
a) N-9, item 7.
b) Medição da umidade relativa do ar;
b) N-9, item 4.7;
02
c) Se os filtros separadores de água e óleo estão operando eficientemente.
c) N-9, item 4.5. c) Os elementos filtrantes devem ser substituídos periodicamente.
Verificar, após o preparo da superfície, a realização das seguintes etapas:
a) A superfície preparada está isenta de óleo, poeira, umidade, outros contaminantes e irregularidades;
a) N-9, itens 4.4.1 e 4.4.2;
b) A comparação das superfícies preparadas com os
b) N-9, item 6.2.1.1;03
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 9/14
padrões visuais para efeito de aprovação do preparo da superfície;
c) O perfil de rugosidade da superfície jateada.
c) N-9, item 6.2.2.
6.1.6. Mistura, homogeneização e diluição
Tabela 6 - Mistura, homogeneização e diluição
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
Verificar durante o ensaio visual preliminar da tinta:
a) A data de validade de utilização;
a) N-13, item 4.6;
b) A presença de nata ou coágulo;
b) N-13, item 4.8.6;01
c) A presença de pigmento sedimentado.
c) N-13, item 4.8.2.
02
Verificar se a mistura e a homogeneização da tinta estão sendo realizadas corretamente.
03
Verificar se a diluição, desde que autorizada previamente pela PETROBRAS, foi realizada conforme recomendação do fabricante.
- N-13, item 4.8.11. - Recomenda-se elaborar tabelas práticas "auto-explicativas" e afixá-las no paiol, com informações do tipo: Prazo de Estocagem, Relação de Mistura (A\B), Percentual de Diluição, Tempo de Indução, “Pot Life” etc.
6.1.7. Aplicação
Tabela 7 - Aplicação
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
Verificar, antes do início da aplicação:
a) A superfície preparada está isenta de óleo, poeira, umidade, outros contaminantes e irregularidades;
a1) N-9, itens 4.4.1 e 4.4.2;a2) N-13, item 4.9.4;
b) Se a superfície a ser pintada foi preparada na mesma jornada de trabalho em que
b) N-9, item 4.8 e 4.9;
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 10/14
se pretenda aplicar a primeira demão da tinta de fundo e se o intervalo de tempo entre o início do preparo e o término da aplicação da primeira demão de tinta de fundo foi obedecido;
c) A comparação das superfícies preparadas com os padrões visuais conforme especificado;
c) N-9, item 6.2.1.1;
d) Para as tintas em dois componentes, se foi obedecido o tempo de indução e o tempo máximo após mistura ("pot life");
d) N-13, item 4.8.12; d) Tempo estabelecido pelo Fabricante.
e) Se as superfícies usinadas e outras que não devem ser pintadas estão protegidas;
e) N-13, item 4.9.19;
01
f) As condições de umidade relativa do ar, temperatura ambiente e da superfície a ser pintada.
f) N-13, item 4.9.7.
Verificar, durante a aplicação das tintas, a realização das seguintes etapas:
- A pintura da placa da base deve ser feita antes da soldagem dos berços de suportes de tubulações, nos casos em que for especificada soldagem descontínua.
a) Aplicação a trincha em arestas, cantos, rebaixos, fendas, parafusos e solda;
a) N-13, item 4.9.8;
b) Se as frestas, cantos e depressões de difícil pintura foram vedados por meio de solda, mastique betuminoso, massa epóxi ou revestimentos anticorrosivos aprovados pela PETROBRAS;
b) N-13, item 4.9.5; b) Antes da montagem de qualquer compartimento não acessível e que não seja selado por soldagem, ou uso de massas de vedação, tipo epóxi ou outra não secativa (para casos sujeitos a vibrações) deve receber pintura.
c) Em equipamentos ou tubulações a serem
c1) N-13, itens 4.9.3 e 4.9.16;c2) N-115, item 11.2.19;
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 11/14
soldados durante a montagem, deve ser deixada uma faixa de 5 cm sem pintura em cada extremidade do tubo e região do equipamento a ser soldada, que deve receber preparo de superfície e tinta de fundo após a soldagem e testes, inclusive o hidrostático;
d) Os intervalos de tempo (máximo e mínimo) entre demãos;
d) N-13, item 4.9.12;
e) O tratamento da demão anterior caso os intervalos para repintura forem ultrapassados;
e) N-13, item 4.9.17;
f) Antes da aplicação de cada demão de tinta, se toda a superfície foi limpa;
f) N-13, item 4.9.6;
g) As condições de umidade relativa do ar, temperatura ambiente e da superfície a ser pintada;
g) N-13, item 4.9.7; g1) Se, durante sua execução, as condições forem ultrapassadas, a pintura deve ser interrompida;
g2) Se, durante a secagem ao toque, as condições de limites forem ultrapassadas, a pintura deve ser reinspecionada e reavaliada.
h) As espessuras aplicadas por demão determinadas no esquema de pintura;
h) N-13, item 4.9.11;
i) Presença de falhas e/ou defeitos da película;
i) N-13, item 6.5;
j) O tempo mínimo para o manuseio das peças pintadas;
j) N-13, itens 4.9.13 e 4.9.14;
02
k) A espessura de película úmida.
k) N-13, item 6.7.
03
Verificar se o processo de aplicação da tinta está de acordo com o esquema especificado.
- N-13, item 5.2. - Algumas tintas, por possuírem componentes tóxicos, não devem ser aplicadas com pistola sob determinadas condições.
Verificar, após a aplicação das tintas, a
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 12/14
realização das seguintes etapas:
a) A identificação dos tubos ou "spools" após pintura na fase de pré-fabricação e antes da montagem;
a) N-115, item 6.5;
b) Armazenamento, transporte e montagem realizados de modo a evitar danos à pintura;
b) N-13, itens 4.9.13 e 4.9.14; b) Os danos provenientes destas operações devem ser retocados.
c) Se a pintura de identificação de equipamentos e Tubulações foi executada corretamente;
c) Manual de Sinalização da PETROBRAS;
04
d) Os equipamentos ou tubulações recém-pintados não devem ser postos em operação antes da cura total das tintas utilizadas.
d) N-13, item 4.9.21.
6.1.8. Retoques de pintura
Tabela 8 - Retoques de pintura
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
Verificar, quando da execução de retoques:
a) Se o preparo da superfície foi feito adequadamente;
a1) N-9;a2) ABNT NBR 15239.
a) Preferencialmente, o preparo de superfície deve ser feito de forma idêntica ao estabelecido no esquema de pintura, fazendo-se o preparo segundo a ABNT NBR 15239 somente onde o jateamento abrasivo não for recomendável.
01
b) Se em regiões danificadas durante a montagem os mesmos estão sendo executados corretamente.
b) N-13, item 4.9.15.
6.1.9. Inspeção
Tabela 9 - Inspeção
ITEM ATIVIDADE A EXECUTAR
CRITÉRIO OBSERVAÇÕES
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 13/14
01Verificar se há presença de falhas e/ou defeitos da película.
- N-13, item 6.5.
02Verificar se a aderência da película está satisfatória.
- N-13, item 6.6 e 7.5.
03Verificar se a espessura da película seca está satisfatória.
- N-13, item 6.8 e 7.7.
04
Verificar se a película está isenta de descontinuidades, quando requerido.
- N-13, item 6.9 e 7.8. - Não é permitido executar teste de descontinuidade em dias em que haja perigo de descargas atmosféricas;
- Atenção especial para aterramento elétrico do equipamento.
7. REGISTROS
Não aplicável.
8. ANEXOS Não aplicável.
_____________________________________________________________________________________________________PE-1EN-00005-0 - Cópia Não-Controlada
Página: 14/14
SUMÁRIO DE REVISÕESREV. Data DESCRIÇÃO E/OU ITENS ATINGIDOS
0 27/03/2013 Emissão Original
LISTA DE DISTRIBUIÇÃO
ELETRÔNICA
ENG-AB, ENG-E&P, ENG-GE, ETM-CORP, ETM-CORP/ST/SEQUI-ETCM/EMCIE
Deve-se dar prioridade à consulta a padrões através do SINPEP, evitando a sua impressão
IMPRESSA
DESTINATÁRIOS
Clique aqui para acessar ou fechar as informações sobre declaração
* * * ÚLTIMA FOLHA DO PADRÃO * * *