Upload
gabriela
View
305
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
A melhor preparação para o teu futuro!
reembolsamos
parte do valor
do curso!*
Formação de holandêspara A ÁREA DA SAÚDEDuração: 30h / 60hA iniciar entre fim de Maio e inicio de Junho
DestinatáriosProfissionais e estudantes finalistas da área da saúde.
OBJETIVOS GERAISTem-se por objectivo que num curto espaço de tempo os alunos aprendem muitas palavras. Assim torna-se possível que os alunos mantenham conversa sobre vários assuntos.
OBJETIVOS ESPECÍFICOSCumprimentar, apresentar-se, compreender e interpretar pequenos textos, tomar parte em conversas de forma adequada, pedir e dar informações pessoais e de carácter clínico.
CONTEÚDOS E / OU COMPETÊNCIAS A ADQUIRIRAlguns princípios usados durante a aprendizagem da língua materna, são usados no material pedagógico.Desde o início do curso usa-se a gramática toda. Não se usa terminologia gramatical.Em vez de se ensinar a gramática duma forma explicita, dá-se de preferência ao ensino do sistema linguístico usando padrões de referência e exemplos
ESTRATÉGIAS DE APRENDIZAGEMO método aplicado neste curso chama-se ´método natural´, pois aproxima se muito da maneira como uma criança aprendeu a sua língua materna. Os pontos de referência deste método são as semelhanças entre a aprendizagem da língua materna e a aprendizagem duma língua estrangeira. Embora aprender uma língua seja um processo natural, tem-se sempre que estudar para se poder dominar bem uma língua. Bibliografia recomendada: Nederlands voor buitenlanders; F. Montens, A.G. Sciarone; Dicionário: Thieme zakwoordenboek
AVALIAÇÃOTipos de avaluação: Expressão Escrita; Expressão Oral; Compreensão Escrita; Compreensão Oral.
CertificaçãoCertificado de formação pela Vitae Professionals, entregue no final do curso.
Datas Sob consultaLocal Centro de Negócios do BonfimRua Monte do Bonfim 120, Sala 2234300-350 PortoHorário Sob consultaPreço 30h: 180€ | 60h: 350€ (pagamento a efectuar no início da formação)
*Reembolso mediante colocação por intermédio da Vitae Professionals.
Contactos | Inscrições +351969375687tiago.costa@vitaeprofessionals.comwww.vitaeprofessionals.com
A melhor preparação para o teu futuro!
Formação de holandêspara A ÁREA DA SAÚDE
Conteúdo Estratégia HorasGramática / vocabulário
´eu chamo-me´*conhecer o curso*apresentar-se; nome, nacionalidade, residência
1º UNIDADE
*presente dos verbos:ser / estar, morar*sinónimos (5)*palavras 1-70
*fotocópias*o functionamento do laboratório de multimedia / espressão oral*internet*vídeo
2:00
´eu aprendo Neerlandês´*apresentar-se; idade*modos de transporte*responder a perguntas
*presente dos verbos:aprender, falar, conhecer, perceber, andar*pronome interrogativo; como?, quando?, quem?* *sinónimos (4)*palavras 71-122
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral
2:00
´o livro verde / o livro do curso´; conversar sobre línguas em geral e o curso de neerlandês
*presente dos verbos:usar, por, meter, fazer*pronome pessoal*sinónimos (1)*palavras 159-221
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´a aula neerlandesa´ *verbos:dar, calar-se, ouvir, tentar, perguntar, ouvir, atraver-se*sinónimos (12)*palavras 222-307
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´Neerlandês e fácil´*conversar sobre a língua neerlandesa*responder a perguntas*contar
*presente dos verbos:entender, compreender, ir, ouvir, contar*negação (não...)*sinónimos (5)palavras 123-158
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
Centro de Negócios do Bonfim, Rua Monte do Bonfim 120, Sala 223 4300-350 Porto | tlf. +351969375687 | [email protected]
4 unidades
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
A melhor preparação para o teu futuro!
Formação de holandêspara A ÁREA DA SAÚDE
Centro de Negócios do Bonfim, Rua Monte do Bonfim 120, Sala 223 4300-350 Porto | tlf. +351969375687 | [email protected]
Conteúdo Estratégia HorasGramática / vocabulário
´a que horas começa a aula ?*as horas*dias da semana
2º UNIDADE
*verbos:tentar, demorar, acabar, ter, trabalhar, realizar-se*o futuro*sinónimos*palavras 308-362
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´as estações´*os meses*as estações do ano*o tempo
*o passado*verbos: trabalhar, visitar*sinónimos*palavras 363-433
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´para a polícia´ *verbos:faltar, parar, partit*o passado*sinónimos*palavras 434-490
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´em casa´*as divisões da casa*distâncias*cores
*mais-que-perfeito dos verbos:morar, trabalhar, conseguir*sinonimos*verbos:andar (de bicicleta), pendurar, usar, ter, gostar de, brincar*sinónimos*palavras 601-687
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral
2:00
´Holanda e pequena´*características demográficas da população holandesa*as cidades holandesas
*verbos:pensar, parecer, tomar, partilhar, pagar, comparar*artigos definido, indefinido*sinónimos*palavras 542-600
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´um problema´*obstáculos / dificuldades em aprender línguas
Avaliação
*verbos:repetir, ver, querer dizer*mais-que-perfeito: trabalhar, esquecer-se, repetir*sinónimos*palavras 688-723
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral
2:00
2:00
´a que horas parte o comboio´*perguntar as horas*números
*verbos:faltar, parar, partit*o passado*sinónimos*palavras 434-490
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral*vídeo
2:00
4 unidades
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
A melhor preparação para o teu futuro!
Formação de holandêspara A ÁREA DA SAÚDE
Centro de Negócios do Bonfim, Rua Monte do Bonfim 120, Sala 223 4300-350 Porto | tlf. +351969375687 | [email protected]
Conteúdo Estratégia HorasGramática / vocabulário
´a população cresce´*a população holandesa; a natalidade, mortalidade, esperança da vida...
3º UNIDADE
*verbos:explicar, declarar, dar, tornar-se, morrer, nascer, ficar, viver*sinónimos*palavras 724-781
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral*internet
2:00
´a televisão´*programas / desporto na televisão
*verbos irregulares:partir, ver, parecer, fazer*sinónimos*palavras 782-828
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral*vídeo*internet
2:00
´a festa´ (I)*festas; aniversário, o casamento*festas típicas holandedsas*feriados na holanda
*verbos:festejar, casar-se*passado dos verbos:estar, contar, conhecer*sinónimos*palavras 876-923
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
Avaliação
´o corpo humano´*partes do corpo*ir ao médico
*Verbos: ficar, tratar, dormir, mexer, funcionar, ver, ouvir, sentir*pronome reflexivo: sentir-se*mais-que-perfeito: trabalhar*sinónimos*palavras 969-1043
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral
2:00
´a festa´ (II) Passado dos verbos: responder, surpreender, tratar, provar, confirmar, existir*sinónimos*palavras 924-968
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´um problema´*obstáculos / dificuldades em aprender línguas
*verbos:repetir, ver, querer dizer*mais-que-perfeito: trabalhar, esquecer-se, repetir*sinónimos*palavras 688-723
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral
2:00
2:00
´a família´*membros da família*idades / números
*verbos: tomar conta de, estudar, conhecer*sinónimos*palavras 829-875
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral*vídeo
2:00
4 unidades
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
2:00
Conteúdo Estratégia HorasGramática / vocabulário
´o medico´*visitar um médico*o sistema da saúde holandês
4º UNIDADE
*verbos: prevenir, notar, organisar, mandar, pagar, custar*sinónimos*palavras 1043-1083
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral*vídeo
2:00
´a vida da Sheila´*a vida duma estrangeira na Holanda
*verbos: ir/vir, viajar, tomar*mais-que-perfeito: escrever, decidir*sinónimos*palavras 1084-1132
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
´os países da Europa´*nomes de vários países na Europa
*sinónimos*palavras 1187-1238
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral*internet
2:00
´comprar um bilhete´*o transporte público na Holanda
*verbos: avisar, entrar*sinónimos*palavras 1281-1309
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral
2:00
´viajar de comboio na Holanda´
*verbos: chegar, mudar de comboio, pagar*sinónimos*palavras 1239-1280
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral 2:00
Avaliação 2:00
´a carta´*escrever uma carta em neerlandês
*verbos: receber, contar, indicar, pegar, comprar*passado dos verbos: ver, fechar*mais-que-perfeito: aprender, vir*sinónimos*palavras: 1133-1186
*fotocópias*laboratório de multimedia / espressão oral
2:00
A melhor preparação para o teu futuro!
Formação de holandêspara A ÁREA DA SAÚDE
Centro de Negócios do Bonfim, Rua Monte do Bonfim 120, Sala 223 4300-350 Porto | tlf. +351969375687 | [email protected]
4 unidades