Digital memory and

the archive(Wolfgang Ernst)

Aline Corsoaline.corso@gmail.com

Mestrado em Processos e Manifestações Culturais (FEEVALE)

Disciplina de Linguagem e Memória em Mídias Digitais

Prof.ª Dr.ª Sandra Portella Montardo

Contexto

Embora formado em História e classicista, Ernst moveu-se para a

mídia depois de se convencer que os referenciais teóricos e

metodológicos em vigor nestas disciplinas (e as humanidades

tradicionais em geral) não foram capazes de oferecer uma visão

abrangente e dinâmica da mudança histórica.

Para lidar com essas limitações, Ernst foi fortemente influenciado pelo

filósofo Friedrich Kittler no desenvolvimento de uma abordagem

radicalmente materialista para estudar história, memória e cultura.

Digital Memory and the Archive coleciona ensaios dos últimos dez

anos de sua pesquisa.

KITTLER: "Media are not pseudopods for extending the human body. They follow the logic of escalation that leaves a written history behind it. (Kittler in Geschichte der

Kommunikationsmedien. In: Jörg Huber, Alois Martin Müller (publishers): Raum und Verfahren.)

PART II

Underway to the dual system: classical archives

and digital memory

(p. 81 - 94)

Se desconsiderarmos o uso metafórico da

palavra arquivo para todas as formas

possíveis da memória e da memória cultural e

usá-lo para especificar uma tecnologia de

memória, a Internet não é um arquivo.

No entanto, a Internet constitui um novo tipo

de “transarquivo’”, já presente na concepção

de Ted Nelson de hipertexto e hipermídia: um

arquivo dinâmico e a essência do que é

atualização permanente.

A Internet: um arquivo ou sua metáfora?

● Como digitalizar arte não digital?

● Sobre a arte digital:

The digitization of mono–media art forms (analog video, for instance,

or classical electronic music or tape) for archival purposes is one thing.

Born-digital media art is another.

How does dynamic art archive itself?

Arquivo na internet é sempre temporário;

Reescrito permanente. Ex.: Wikipédia;

Datas de validade (ref. ao livro DELETE);

Internet = coleção ou montagem;

The archive becomes a memory only at the moment of its standardization.

The codes involved can be stored according to the rules of the archive. But the

things actually realized on this basis can be only documented, not archived.

The archive is defined as a given, preselected quantity of documents evaluated

according to their worth for being handed down.

The Internet, on the other hand, is an aggregate of unpredictable texts, sounds,

images, data, and programs.

O original é real, digitalização é apenas uma “imagem’’;

Alteração do objeto original;

Materialidade/imaterialidade;

Mesmo valor?

"Arquivos Digitais" como sujeito e objeto de uma nova

memória e A (IM)aterialidade do digital

Nam June Paik. Watchdog II, 1997.

Europeana

A Europeana é uma biblioteca virtual desenvolvida pelos países da União

Europeia. O protótipo contém em volta de dois milhões de itens digitais, todos

eles em domínio público. Mais de 50% do conteúdo inicial foi fornecido pela

França, 10% do Reino Unido, 1.4% da Espanha, e 1% da Alemanha.A plataforma da Europeana permite pesquisas por nome (atores, arquitetos, artistas, coreógrafos,

compositores, maestros, bailarinos, cineastas, músicos, fotógrafos), por tipo de documento (títulos de

livros, poemas, jornais, pinturas, fotografias, filmes ou programa de televisão), por localização dos

registros (nomes de cidades ou países da Europa ou de outras partes do mundo), por datas e por

frases. As pesquisas podem ser refinadas por tipo de mídia, língua, data, documentos com direitos

autorais e por origem dos documentos. Cada documento é identificado por um ícone que representa

imagem, texto, som e 3D. Uma ferramenta disponível é denominada Minha Europeana, um espaço

para conservar as pesquisas pessoais para uso posterior e para marcar registros favoritos.Wikipédia

E se pesquisássemos Magritte na

Europeana?????

Qual a necessidade de arquivar?

O que é relevante para arquivar?

Obsolência da obra?

Em qual formato?

Hardware X software;

Facilmente deletável;

Artemídia, por sua natureza, é transitória e não arquivável.

Arquivando artemídia

TESE:

O efêmero tecnológico e a ausência da arte computacional nos acervos brasileiros.

BOONE, Silvana (2013).

Archives in transition: dynamic media memories

(p. 95 - 101)

Although the traditional function of the archive is to document an event that

took place at one time and in one place, the emphasis in the digital archive

shifts to regeneration, (co-)produced by online users for their own needs.

Arqueologia da mídia;

Memória está em permanente transição;

Memória permanente X memória dinâmica;

Arquivos digitais = feedback instantâneo. Ex.: streaming;

Arquivos self-learning, adaptativos, metadating, flexíveis, Net-base information,

transformação permanente e updating.

Seen from a media-archaeological perspective, transfer and storage are two

sides of one coin: storage is a transfer across a temporal distance. The

traditional separation between transmission media and storage media becomes

obsolete.

Between real time and memory on demand:

reflections on television.

(p. 102 - 112)

Transmissões ao vivo (constantemente fornecer o inesperado);

Não-lineares, mas seriais;

Atemporal? Distorção do tempo?

Delay?

Narrativa de televisão?

Estética da televisão (ex.: clipes da MTV e CNN);

Zapping;

Materialidade do meio;

Amadores;

Divisão de som e imagem na TV?

Transmissão na TV X transmissão internet;

Pay-per-view (efeito webcam na TV);

Replay?

Arquivos de programas de tv online;

TV digital, conteúdo customizado;

We are made oblivious to the amnesia of TV

in the enduring flow of transmission.

Accordingly, much of contemporary media

culture demands a turn away from privileging

storage and toward an aesthetics of the

permanent broadcast.

Without any extant films, all early TV

programs would be lost to our cultural

memory. It was precisely the live character of

the medium that excluded its memory at first.

Discontinuities: does the archive become

metaphorical in Multimedia Space?

(p. 113 - 140)

Arqueologia da Internet?

Cody Darnell + print internet

Internet Archive é uma organização sem fins lucrativos dedicada a manter um

arquivo de recursos multimídia. Ela foi fundada por Brewster Kahle em 1996 e

se localiza em São Francisco, Califórnia. Tal arquivo inclui "retratos" da Web:

cópias arquivadas de páginas da World Wide Web, com múltiplas cópias

(tomadas em instantes diferentes) de cada página, mostrando assim a

evolução da Web. O arquivo inclui também software, filmes, livros, e gravações

de áudio (inclusive gravações de shows/concertos ao vivo de bandas que o

permitem). O acervo pretende manter uma cópia digital desses materiais para

consulta histórica Devido ao seu objetivo de preservar o conhecimento

humano e disponibilizá-lo a todos, o Internet Archive já foi comparado à

Biblioteca de Alexandria.Wikipédia

Arqueologia da Internet?

Som e silêncio

MANUSCRITO COMPUTADOR

IMPRESSOS

The emergence of multimedia archives has confused the clear-cut

distinction between the (stored) past and (the illusion of) the present and

thus ismore than just an extension or remapping of well-know n archival

practices. The archival phantasms in cyberspace are an ideological deflection

of the sudden erasure of archives (both hardware and software) in the digital

world.

According to Jacques Derrida, “The twentieth century, the first in history to be

exhaustively documented by audio-visual archives, found itself under the spell

of what a contemporary philosopher has called ‘archive fever,’ a fever that,

given the World Wide Web’s digital storage capacities, is not likely to cool any

time soon.”

In the age of digitalizability, that is, when we have the

option of storing all kind of information, a paradoxical

phenomenon appears: cyberspace has no memory.

Cyberspace is not even a space but rather a

topological configuration.

Em um arquivo, ex.: museu, nem tudo

se arquiva. Como selecionar o que

deve(ria) ser arquivado na internet?

Quem faria isso? O que fazer com o

“lixo’’