Porto Editora

Evolução fonética e semântica

Porto Editora

Com a evolução do latim para o português, ocorreram

várias alterações a nível fonológico, ou seja, nos fonemas ou

sons que constituem as palavras. No entanto, estas variações

que se verificam no plano fonológico não se devem apenas a

esta evolução: dentro da própria língua portuguesa continuam a

suceder processos evolutivos, muitos deles frequentes em

registos populares e outros decorrentes da oralidade.

A. Processos fonológicos

Porto Editora

1. Processo de inserção de segmentos

A. Processos fonológicos

2. Processo de supressão de segmentos

3. Processo de alteração de segmentos

Porto Editora

1. Processo de adição de segmentos Processo que consiste em inserir novos sons ou fonemas numa palavra (no início, no meio ou no final da mesma).

A. Processos fonológicos

1.1. Prótese – inserção de um fonema no início de uma palavra. Ex.: stare > estar

1.3. Paragoge – inserção de um fonema no final de uma palavra. Ex.: ante > antes

1.2. Epêntese – inserção de um fonema no meio de uma palavra. Ex.: creo > creio

Porto Editora

2. Processo de supressão de segmentos Processo que consiste em suprimir sons ou fonemas numa palavra (no início, no meio ou no final da mesma).

A. Processos fonológicos

2.1. Aférese – supressão de um fonema no início de uma palavra. Ex.: attonitu > tonto

2.3. Apócope – supressão de um fonema no final de uma palavra. Ex.: amore > amor

2.2. Síncope – supressão de um fonema no meio de uma palavra. Ex.: malu > mau

Porto Editora

Adição

Prótese

Epêntese

Paragoge

Queda

Aférese

Síncope

Apócope

Porto Editora

3. Processo de alteração de segmentos Processo que consiste na mudança de sons ou fonemas numa palavra.

A. Processos fonológicos

3.1. Assimilação – identificação ou aproximação de um fonema com um fonema vizinho, adquirindo os traços fonéticos desse fonema. Ex.: ipsu > isso

3.2. Dissimilação – diferenciação de fonemas vizinhos iguais ou semelhantes. Ex.: liliu > lírio

Porto Editora

A. Processos fonológicos

3.3. Redução vocálica – enfraquecimento de uma vogal em posição átona. Ex.: carta > carteiro

Nota: Na palavra “carta”, a vogal inicial /a/ é aberta, fazendo parte da sílaba tónica. Na palavra “carteiro”, da mesma família, a vogal inicial /a/ passa a ser fechada, pois faz parte da sílaba átona que antecede a sílaba tónica.

Porto Editora

A. Processos fonológicos

3.4. Metátese – troca de fonemas ou de sílabas no interior de uma palavra. Ex.: semper > sempre

Porto Editora

B. Evolução semântica

Ao longo dos tempos, as palavras evoluem ao nível

fonológico, originando mudanças no significante (na parte gráfica e

acústica da palavra). Para além desta mudança, também é possível

verificar um outro tipo de evolução que ocorreu ao nível da

semântica – palavras cujo significante não se alterou, mas nas

quais houve uma modificação no significado.

Ex.: solitariu > solteiroque está só, solitário – significado inicial

que não é casado – significado atual

Porto Editora

Em síntese: Evolução fonética e semânticaA. Processos fonológicos

Assimilação

alteração

Epêntese (meio)

Prótese (início)

supressão

Paragoge (fim)

Dissimilação

Apócope (fim)

Síncope (meio)

Aférese (início)

Inserção

Redução vocálica

Metátese

Porto Editora

Em síntese:

Evolução fonética e semântica

B. Evolução semântica

A. Processos fonológicos