Análise da Cantiga de Amor “Proençaes soem mui bem trobar”

1ª Estrofe - Os provençais sabem/costumam muito

bem trovar, e fazem-no com amor (ironia), mas os

que trovam no tempo da primavera e não noutro

tempo, sei eu bem que não têm grande sofrimento no

seu coração, tal como eu tenho pela minha senhora.

2ª Estrofe - Mas aqueles que trovam (fazem trovas) e

sabem louvar as suas senhoras o melhor que sabem,

eu sou sabedor de que aqueles que trovam quando

chega a primavera, e não antes, que Deus me perdoe,

não têm tanto sofrimento como eu.

3ª Estrofe - Porque os que trovam e se alegram no

tempo que tem a cor da flor e quando esse tempo

(primavera) passar, não têm razão para trovar e não

vivem em tal perdição como eu hoje vivo e que me

há de matar.