Análise tipológica Casa Rosa

HISTÓRICO / ANÁLISE TIPOLÓGICA / ESTADO DE CONSERVAÇÃO / INTERVENÇÃO EMERGENCIAL / PROPOSTA DE INTERVENÇÃO

Casa tombada situada à Rua Bocaiúva, nº 1972. Centro – Florianópolis, SC.

p r o s p e c t i v a a r q u i t e t u r a ן r e s t a u r o ן c o n s u l t o r i a

1

Fonte: FLORIANÓPOLIS memória urbana¹ pág. 431

HISTÓRICO / ANÁLISE TIPOLÓGICA / ESTADO DE CONSERVAÇÃO

INTERVENÇÃO EMERGENCIAL /PROPOSTA DE INTERVENÇÃO

EDIFICAÇÃO TOMBADA

Proprietário: BECKER Construção Civil Ltda. CNPJ 83.062.091/0001-17

RUA BOCAÍUVA, 1792 (antigo nº 52)

Centro – Florianópolis / SC

Junho 2013




2

SUMÁRIO

CAPA VEIGA, Eliane Veras da. Florianópolis: Memória Urbana. Florianópolis:

Fundação Franklin Cascaes Publicações, 2010 - 3º ed.

1. INTRODUÇÃO / ASPECTOS LEGAIS 03

2. HISTÓRICO 05

3. ANÁLISE TIPOLÓGICA 19

4. ESTADO ATUAL DE CONSERVAÇÃO 22

4.1 Danos principais 22

4.2 Coberturas 24

4.3 Cômodo nº15 26

4.4 Situação geral dos demais cômodos 31

4.5 Documentação fotográfica 34

4.6 Tabela de esquadrias 38

5. INTERVENÇÃO EMERGENCIAL 61

5.1 Escoramentos 61

5.2 Escoramentos de cobertura 61

5.3 Escoramentos dos vãos interiores 62

5.4 Recuperações pontuais – Cômodo nº15 62

6. PROPOSTA DE INTERVENÇÃO 63

6.1 Considerações gerais 63

6.2 Hipóteses 64

6.3 Estudos de evolução de planta 67

Estudo de evolução de planta 01 68

Estudo de evolução de planta 02 - 1876 69

Estudo de evolução de planta 03 70

7. CRONOGRAMA FÍSICO 71 /72

8. REFERÊNCIAS 73

9. ANEXO 01 - Transcrição entrevista Sra. Roseli Maria de Souza Mosimann 74 / 90




3

1

INTRODUÇÃO / ASPECTOS LEGAIS O presente documento tem por finalidade a apresentação da edificação

histórica tombada situada à Rua Bocaiúva, nº1792 (antigo nº 52) e os

procedimentos a serem adotados para a adequada restauração do imóvel.

Responsabilidade técnica :


CNPJ 07.039.277/0001-77

Equipe técnica : � Arquiteta Lilian Mendonça, MSc. CAU A9481-1

� Arquiteto Peter Widmer, MSc. CAU A2978-5

� Arquiteta Juliana Ramos CAU A35570-4

� Arquiteta Nicole Porto Balen CAU A74042-0

� Bacharel em História Verônica Orlandi (pesquisa histórica e desenhos

relacionados à pesquisa).

Trata-se de imóvel adquirido pela empresa BECKER Construção Civil

Ltda. CNPJ 83.062.091/0001-17, com terreno com área de 2.363,40 m²,

contendo uma casa antiga com 251,00 m² de área edificada, Inscrição

Imobiliária nº 52.03.067.0085.001-056. Parecer do IPUF nº 1819/2005, relativo

ao Processo SUSP nº 29092/2005.

De acordo com a Lei Complementar nº 001/97, o imóvel encontra-se em

ATR -7 parcialmente inserido na APC – 1, Conjunto VIII – Praia de Fora, tendo

sido tombado através do Decreto nº Decreto nº 270/86, classificado como P2

pelo Decreto nº 521/89 de 25/05/1990 - Planta cadastral do Tombamento

anexada ao Edital, em escala 1:2000.

01 – APC – 1- Conjunto VIII – Praia de Fora. Fonte: Biblioteca do IPUF.




4

02 – Localização do imóvel.




5

A Constituição Federal de 1988 é clara no tocante à preservação dos

bens tombados:

"Art. 23. É competência comum da União, dos Estados, do Distrito

Federal e dos Municípios:

III - proteger os documentos, as obras e outros bens de valor histórico,

artístico e cultural, os monumentos, as paisagens naturais notáveis e os

sítios arqueológicos;

IV - impedir a evasão, a destruição e a descaracterização de obras de

arte e de outros bens de valor histórico, artístico ou cultural”

Importante salientar que em função da obra de construção da nova

edificação nos fundos do terreno, durante o período de dois anos anterior ao

restauro propriamente dito, a casa tombada estará ainda sem uso e, para evitar

outros danos à edificação, será necessário que algumas medidas preventivas

sejam adotadas.

Para isso, considerando o estado de conservação da casa, antes do

início da obra da nova edificação, serão tomadas providências no sentido de

proteção e escoramentos que garantam a estabilidade e integridade da antiga

edificação.

2

HISTÓRICO

A paisagem do que hoje é considerada a área central da cidade de

Florianópolis foi sendo construída, ao longo dos séculos XIX e XX, pela

consolidação entre os eixos de acesso às estruturas de defesa da ilha e a área

urbanizada, ou seja, a “cidade” propriamente dita, formada inicialmente pela

Praça, Igreja, comércio de rua, mercado público, alfândega e etc.

A edificação, objeto deste estudo histórico localizava-se num primeiro

momento, nos arrabaldes da “cidade”, que veio gradativamente a ser parte

integrante da área central.

Para melhor compreender o significado da edificação é importante

conhecer a formação do bairro da Praia de Fora e sua relação com a “cidade” e

as casas de chácara, dotadas de grandes quintais.




6

As alterações de traçado do bairro e seu entorno ocorridas na segunda

metade do século XX, foram adaptando a área às novas necessidades com a

implantação de equipamentos urbanos – hospitais, aberturas de novas ruas e

praças.

O caminho que conectava os Fortes de São Caetano, São Luiz e São

Francisco Xavier através da praia era denominado Praia de Fora, tendo tido no

século XIX e XX a principal rua diferentes denominações: Rua de S. Ana, Rua

da Praia de Fora-Beira Mar, Rua São Sebastião, e, atualmente, neste

específico trecho, Rua Bocaiúva.

03 Planta Baixa do antigo Forte São Francisco, atual praça da Esteves Júnior. Acessado em 04/02/2013 do site: http://fortalezas.org/

04 Detalhe do caminho de conexão entre os fortes, São Francisco e São Luis. Acesso em 04/02/2013 do site: http://fortalezas.org/

Caminho entre fortes

Forte São Francisco

Casas da futura Rua Esteves Júnior

05 Conexão entre os dois fortes ao longo da Praia de Fora. - “Planta da Villa Capital de Santa Catarina” elaborada pelo Marechal de Campo Diogo Funk, 1774. Fonte: VEIGA, 2010, p.159 (mapa 13)




7

Assim como em outras cidades coloniais do Brasil na virada do século

XIX para XX, Florianópolis foi palco de reformas urbanas de cunho sanitarista.

Pode-se observar no Mapa da Rede de Esgotos de 1913, que a Rua

Bocaiúva, em cor mais clara, não foi contemplada na primeira etapa do projeto

do sistema de saneamento de 1913, devido à baixa densidade das casas

localizadas na Praia de Fora. No mapa abaixo a edificação já está presente.

06 Mapa da Rede de Esgotos de 1913 de autoria do Engenheiro Civil José Costa e detalhe

apresentando a edificação de estudo e sua localização. Fonte: VEIGA, 2010, p.159 (mapa 13)

Travessa Harmonia

Edificação em análise

Av. Trompowsky

Rua Esteves Junior

Em vermelho estão marcadas as ruas que serviam de conexão entre as

chácaras da Praia de Fora e o centro urbano. A Rua Esteves Júnior

tradicionalmente serviu de ligação entre o forte São Francisco ao centro, sendo

posteriormente complementada com a abertura da Av. Trompowsky. Observar

a inexistência da atual Av. Prof. Othon Gama D’Éça, que foi aberta apenas em

1969.

Em laranja, a edificação em estudo, localizada em frente à Travessa

Harmonia, em azul. Entre as ruas marcadas em vermelho está delimitada a

atual Rua Bocaiúva. Em 1848 foi determinado o arruamento e demarcações de

cercas pela Assembléia Legislativa Provincial para a rua.




8

“[...] dificuldades na demarcação e no conhecimento dos limites da

propriedade atrasaram a oficialização e defesa do rossio [terrenos ao

longo da Rua Bocaiúva], tornando pouco regular o uso e a posse de

muitas terras no meio urbano. Podiam ser terrenos devolutos, da

Marinha ou públicos, ou mesmo, propriedades públicas, que ‘doações

indevidas’ a cidadão comuns e sua descendência tinham transformado

em privadas; inclusive, podia tratar-se de remanescentes de títulos de

propriedade derivados de provisões da época da fundação da Vila.”

(VEIGA, 2010, p.308).

As propriedades descritas acima, denominadas chácaras, ao longo do

século XIX foram sendo desmembradas entre as famílias abastadas da cidade.

Além de demonstrar o crescimento demográfico da cidade, também apresenta

um numero crescente de novos moradores com importância política local e

regional.

A grande chácara era de propriedade de Hackradt, primeira residência

consolidada na área que depois foi desmembrada para posse de outros

proprietários. Pode-se imaginar que nessa época não havia precisão nas

demarcações de terra, portanto, existe a dúvida, ao contrário do que apontou

Cabral, se o terreno da casa em estudo ficava dentro das posses de Fernando

Hackradt ou de H. Gantier. Além do mais, devido às caracterizações em

relatos1, o terreno ocupava uma extensa faixa de terra, chegando ao que hoje é

a Maternidade Carmela Dutra, inaugurada em 1955 – terreno de A. C. Ebel.

A precisa localização e dimensão das chácaras são desconhecidas. No

mapa abaixo se pode observar, de maneira esquemática, a relação entre as

propriedades de Hackradt, H. Gantier e Ebel, citadas acima.

1 Entrevista realizada por Verônica Orlandi, com Roseli Mosimann com métodos qualitativos de investigação histórica baseada na história oral. O documento está transcrito (anexo 01) e ao longo do texto as partes relevantes foram referenciadas.




9

07 Chácaras da cidade e suas datações mais antigas. Fonte: VEIGA, p.159 (mapa 21)

H. Gantier (1876)

Fernando Hackradt (1876)

A. C. Ebel (1876)

Nas pesquisas realizadas nos dados do Cartório do 1º Ofício de Registro

de Imóveis de Florianópolis/SC não foi possível encontrar a data da primeira

escritura do imóvel.

Data de 1859 no Jornal “O DESPERTADOR”, citado por Cabral, o relato

de eventos proporcionados à sociedade florianopolitana por Manoel Moreira da

Silva, primeiro proprietário da casa edificada na chácara “menor”, subdividida

da grande chácara.

“Em maio desse ano [1859], na chácara de Manoel Moreira da Silva – o

Maneca Diabo – oficial reformado da armada, cabo eleitoral de Jesuíno

Lamego, a Assembléia Legislativa Provincial ofereceu outra festa a Brusque

[Araújo Brusque]. Desta vez não houve baile, mas comezaina grossa. A

chácara ficava na atual Rua Bocaiúva, tendo pertencido mais tarde ao

advogado Manoel José de Oliveira e nos nossos dias ao estimadíssimo José

Antonio de Souza, o Cazuza, que deixou aos seus filhos. O ágape foi

preparado pelo Hotel do Vapor, e foram 80 os comensais, pois além de 20

deputados havia muitos políticos e pessoal do cordão dos bajuladores,




10

correligionários e outros, especialmente convidados. Começou pelas três da

tarde e pelo numero de pratos e de brindes deve ter acabado lá pelas oito da

noite, ou mais... [...] Dez anos depois, 1870, no mesmo local, a chácara de

Manoel Moreira da Silva, receberiam o seu proprietário e mais o Dr. João

Cesário dos Santos, para um soirée, outro Presidente da Província, dessa vez

o Dr. André Cordeiro de Araújo Lima.

Moreira, que na sua propriedade, pelo visto, só recebia para homenagear

políticos da sua cor partidária, conservadora, por essa época, abriu a sua

chácara num domingo, 27 de março. Foi uma partida bastante concorrida,

tendo até comparecido o Coronel Tibúrcio, que estava de passagem, vindo do

Paraguai, comandando o 26º Batalhão de Voluntários.

Foi um dos que levantaram brinde a Araújo Lima. A banda do seu batalhão

compareceu e tocou várias músicas e, ao serem levantados os vivas ao

Imperador, ao fim do baile, tocou o hino nacional. Terminou às 2 e meia da

madrugada, segundo narrou “O DESPERTADOR” de 1º de abril.” (Cabral,

Memória I, pp.26 e 27).

Manuel Moreira da Silva (1832 - 1888) foi oficial reformado da armada,

mas basicamente podemos caracterizá-lo como político, devido a sua

atribuição de cabo eleitoral e deputado da Assembléia legislativa Provincial de

Santa Catarina na 12º, 13º, 14º e na 15º legislatura, como suplente convocado.

Sua função principal era, em época de campanha, conseguir mais integrantes

para apoiarem o seu partido ou conseguir mais eleitores para votarem nos

candidatos da legenda. As festas eram um chamariz de pessoas influentes da

sociedade e nela muitas discussões e conchavos políticos eram empreendidos

– o momento dos brindes era utilizado para enaltecer e dirigir remoques.

O segundo proprietário da casa rosa foi Manuel José de Oliveira (1827 -

1891), popularmente conhecido como Pendica, não sendo possível precisar a

data da venda. Manuel José de Oliveira era advogado provisionado, militar e

político, parte integrante da alta sociedade da capital. Como político foi chefe

do Partido Conservador em Desterro e deputado na Assembléia Legislativa

Provincial de Santa Catarina inúmeras vezes. Assim como o primeiro Manoel,

também tinha por habito oferecer festas em sua residência, muitas com caráter

de reunião política. Como exemplo a de 1869, quando:




11

“houve outro baile, mais uma vez de cunho político, oferecido por

Manoel José de Oliveira, na sua chácara da Praia de Fora, ao dr.

Manoel da Fonseca Galvão, 2º Vice-Presidente da Província, por ter

sido nomeado Juiz de Direito da Comarca de Lages” (CABRAL, 1979a,

p.27).

08 Retrato de Manuel José de Oliveira. Fonte: CABRAL, 1979a, p. 27

No século XX a casa passou ser propriedade da família Souza. “O avô

Cazuza adquiriu essa casa em 1920.” (MOSIMANN, 2013, p.02), embora as

últimas moradoras em carta de 1990, citem o ano de 1921, (entrevista cedida

por Roseli Maria de Souza Mosimann, neta do terceiro proprietário, José

Antônio de Souza, concedida em fevereiro de 2013).

A família continuou morando na residência, passando por diferentes

gerações, até 2004 quando as filhas de Cazuza, Helena Anna de Souza e

Maria Luiza de Souza mudaram-se, devido à avançada idade e degradação da

casa. A árvore genealógica a seguir elucida o grau de parentesco entre as

pessoas citadas da família Souza, (dados colhidos em entrevista).




12

09 Arvore Genealógica da família Souza. Fonte: Prospectiva®. Fotos: Acervo Roseli Mosimann.

De acordo com Mosimann, a casa já em sua infância apresentava as

características atuais de divisão de cômodos, mas as funções eram as

seguintes:

10 Croquis da casa com as funções internas e algumas observações. Fonte: Prospectiva®

01 Sala

02 Quarto da Tia Maria Luiza

03 Sala de Costura

04 Quarto dos Avós

05 “Varanda”, sala de jantar

06 Quarto da Tia Helena

07 Quarto da “avó” Julia Viegas

08 Sala de banho

09 Vaso Sanitário

10 Despensa

11 Cozinha

12 Copa

13 Quarto de empregada

14 Quarto dos José’s, os filhos

15 Casa de Jorge e depósito




13

O espaço de convivência maior da família era sala denominada

“varanda” (nº 5), onde existia uma grande mesa de almoço e eram recebidos

os convidados. No Dicionário da Arquitetura Brasileira, o verbete varanda

apresenta a seguinte definição:

“De uma maneira geral, a palavra designa o alpendre grande e

profundo, muito comum nas casas antigas, onde se tomavam as

refeições e onde se passava o dia. Daí, a sala de jantar comum ser

chamada, no interior, de varanda.” (CORONA & LEMOS, 1972, p.468)

Em 1950, foi realizada a festa da família, o aniversário de casamento

dos avós. “Quem sabia que tinha festa de bodas de ouro da Dona Anninha e do

seu Cazuza ia... entrava” (MOSIMANN, 2013, p.11). Uma grande quantidade

de pessoas esteve presente e o espaço da “varanda” foi o utilizado para tal.

As festas do século XIX não aconteciam no mesmo espaço da casa,

visto que a sala da frente era maior, conformada por todo o espaço frontal da

casa, e posteriormente dividida. De acordo com relato em entrevista ocorreu

uma reforma na sala da frente em que se observou que era “parede de estuque

e não tinha sapata”, de acordo com Mosimann.

A parte frontal da casa (fig. 8 cômodos 1, 2, 3, 4, 6 e 7) era de uso dos

avós (José e Anna), das meninas e da avó Julinha (Julia Viegas), que também

ficava nesta parte da casa. Esta última não era da família Souza, mas criou a

avó Anna quando ficou a mesma ficou órfã, por conta disso tornou-se parte da

11 Croquis de uma casa com as funções internas e algumas observações. Fonte: GOULART,

1978, p.39.




14

família. Na parte de trás (fig. 8 cômodos 12, 13 e 14) ficavam os meninos, o

quarto da empregada e a cozinha, além de uma terceira parte que necessita de

mais explicações(fig. 8 cômodo 15).

Trata-se de uma sala sem conexão com o resto da casa. De acordo com

a entrevista, essa área antes de ser um depósito, foi casa de Jorge Antonio de

Souza e sua família (ver fig. 7), mas a casa se estendia aos fundos, com um

acréscimo construído em madeira.

12 Demarcação da área utilizada pela família de Jorge José de Souza. Fonte: Prospectiva®

Após o falecimento de José Antônio de Souza, em 1959, Anna passou a

cuidar da propriedade. Seus filhos homens todos saíram da residência

conforme foram se casando para cuidar de suas próprias famílias, já as filhas

Helenas e Maria Luiza permaneceram (fig.07). Quando ocorre o falecimento de

Anna, em 1967, ambas as filhas passam a cuidar da casa, inclusive durante o

processo de seu tombamento, iniciado em 1986, tendo sido motivo de orgulho

para elas.

Apesar de seu tombamento, iniciado em 1986, a edificação nunca foi

objeto de uma obra completa de restauração. Ao longo do tempo foram

realizadas sucessivas reformas e adaptações por seus moradores.

Apenas na década de 1970 ocorreu a substituição dos portões, de

madeira por metálico.

As fotos a seguir a apresentam a evolução da fachada ao longo dos

anos:




15

13 Foto da década de 1980 – detalhe do portão em madeira. Fonte: SOUZA, 1981, p.182.

14 Foto de 1945, avó Anna na frente de sua residência. Fonte: Acervo Roseli Mosimann.

15 Foto de 1970. Fonte: Acervo Roseli Mosimann.

16 Foto de 1986 – detalhe do portão em metal. Fonte: Acervo Roseli Mosimann.

Internamente, talvez a mais significativa alteração do volume principal da

casa, foi a supressão de pinturas murais na sala frontal e na “varanda”. Relatos

orais sugerem que havia pinturas murais decorativas no primeiro cômodo do

tipo “frisos” no teto e à meia altura. No segundo cômodo teriam pinturas que

imitavam colunas de mármore, e sobre elas a pintura de uma trepadeira – de

acordo com a memória de Mosimann trata-se de “uma leve lembrança,

lembrança de infância, muito, muito tenra”(2013, p.14) mas que deve ser

prospectada.




16

Uma das áreas mais importantes e valorizadas pela família era o jardim

onde se destacam as roseiras. Geralmente as fotos de família utilizavam o

jardim como cenário. A avó Anna, diz Mosimann (2013), o preservava com

maior cuidado, sem modificar o desenho, que foi autoria de seu filho Ranulpho

(fig. 07).

Segundo o relato, o desenho central imitava o órgão reprodutor de uma

flor, e em volta do espaço compreendido pelo jardim uma série de plantas,

emoldurando o desenho principal – hoje nesse espaço existe uma pequena

calçada. Observar nas fotos seguintes, a presença das roseiras com rosas que

se destacam na paisagem do jardim.

17 Área do jardim, com a demarcação dos locais onde estariam as principais concentrações das plantas. Fonte: Prospectiva®.

18 Desenho de uma flor, com androceu e gineceu. Pesquisado em 20/03/2013, no site: www.sofandofilo.blogspot.com

19 Fotografia de família no jardim da casa – avó Anna e suas netas. Fonte: Acervo Roseli Mosimann.

20 Fotografia de família no jardim da casa – avó Anna e suas netas. Fonte: Acervo Roseli Mosimann.




17

Após o falecimento de José Antônio de Souza, em 1959, Anna passou a

cuidar da propriedade. Seus filhos homens todos saíram da residência

conforme foram se casando para cuidar de suas próprias famílias, já as filhas

Helenas e Maria Luiza permaneceram (fig.07). Quando ocorreu o falecimento

de Anna, em 1967, ambas as filhas, passaram a cuidar da casa, inclusive

durante o processo de seu tombamento, iniciado em 1986, muito desejado por

elas. Abaixo carta de agradecimento ao IPUF pelo tombamento.

21 Recorte de jornal da carta de agradecimento publicada. Fonte: Jornal Diário Catarinense, 01 de abril de 1990.

16 Transcrição da carta.

“Il. Sr. Presidente do IPUF

Prof. Dr. Rodolfo Pinto da Luz

Em atenção ao ofício enviado pelo Instituto

de Planejamento Urbano de Florianópolis,

como herdeiras do imóvel nº 52 da rua

Bocaiúva e nele residentes desde sua

aquisição por nosso pai em 1921, sentimo-

nos deveras gratificadas pelo tombamento do

mesmo, consentindo plenamente nesse ato.

Florianópolis possue um patrimônio histórico

bastante rico que precisa ser conservado

para que a cidade não se descaracterize

totalmente.

Com a preservação de nossa casa

poderemos deixar aos nossos familiares, que

também por aqui passaram uma lembrança

muito viva de nossa família, e ao município,

uma contribuição da gente que sente um

grande amor por sua terra.

Atenciosamente,

Maria Luiza de Souza

Helena Anna de Souza”




18

Apesar das possíveis alterações que tenha passado ao longo do tempo,

as permanências são extremamente significativas, como, por exemplo,

podemos destacar a sua relação com a Rua Bocaiúva desde o seu arruamento.

22 – Croquis volumétricos da edificação atual

23 – Planta baixa da edificação atual, com a numeração dos cômodos.

01 sala 02 dormitório 03 sala 04 dormitório 05 sala jantar 06 dormitório 07 dormitório 08 sala de banho 09 wc 10 despensa 11 cozinha 12 copa 13 dormitório de serviço 14 dormitório 15 residência do filho




19

Quadro de RESUMO CRONOLÓGICO

1848 Arruamento da Rua Bocaiúva.

05/1859 Relato no Jornal O DESPERTADOR sobre a festa na casa de Manoel

Moreira da Silva – primeiro relato sobre a casa.

19/11/1869 Relato de festa proporcionada pelo segundo proprietário Manoel José de

Oliveira.

11/12/1871 Festa de Campanha para o Senado realizada na chácara por Manoel

José de Oliveira.

1921 José Antonio de Souza Junior adquiriu a chácara.

1940 Demolido o acrescimo de madeira feito na casa para residência de Jorge

de Sousa e família.

1955 Desmembramento de parte da área do terreno da Chácara para a

construção da Maternidade Carmela Dutra, apropriação pelo Estado.

1966 Desmembramento de parte da área do terreno da Chácara para a

construção do Hospital Celso Ramos, apropriação pelo Estado.

1976 Após o falecimento de Anna Cardoso de Souza, ocorre a partilha e as

irmãs Helena Anna de Souza e Maria Luiza de Souza passam a cuidar da

casa.

1986 Inicia-se o processo de tombamento da residência.

2004 Saída das últimas moradoras, Helena Anna de Souza e Maria Luiza de

Souza.

3

ANÁLISE TIPOLÓGICA

Trata-se de edificação térrea, em alvenaria autoportante, levemente

elevada do solo, composta de corpo principal recoberto com telhado em 4

águas com terminação em beiral com cimalha, e “anexo” lateral de serviços,

recoberto por duas águas com terminação em beira-seveira, caracterizando

uma planta em “L”.

Edificada em meados do século XIX, em data ainda imprecisa, a casa

apresenta tipologia característica das edificações luso-brasileiras da época,

marcada por cunhais salientes de arremate dos cantos da fachada frontal com




20

portas e janelas dotadas de grossos requadros maciços em madeira e caixilhos

quadriculados, sendo o quadro central na diagonal.

A fachada da edificação junto à rua passou por poucas alterações,

preservando suas principais características de casa de três eixos com jardim

lateral. A fachada frontal do volume aos fundos que também faceia o jardim, foi

alterada, principalmente no último cômodo à direita, que foi transformado em

residência com acesso independente, tendo as janelas e portas alteradas para

atender o novo programa de necessidades.

Tanto a solução de planta como o modelo de janelas é recorrente em

diferentes locais onde houve a ocorrência de edificações de influencia

portuguesa, como pode ser observado nas imagens de uma edificação similar

em Laguna.

24 Casa similar em Laguna, datada por volta de 1850. Casa de quatro eixos, cunhais salientes e jardim lateral. Fonte: BROOS, 2002, p. 126.

25 Casa similar em Laguna. Detalhe da mesma caixilharia nas janelas e portas. Fonte: BROOS, 2002, p. 132.

Tendo sido edificada em meio a uma grande propriedade nos

“arrabaldes” da cidade, onde predominavam as casas de chácara, a antiga

Casa Rosa chama atenção em função da sua implantação no alinhamento

frontal da rua.




21

Foi construída provavelmente no tempo em que a Rua Bocaíuva ainda

era apenas um simples “caminho”, alargado com a implantação da via urbana

cujas características permanecem até os dias de hoje.

As grandes transformações na estrutura urbana da cidade interferiram e

determinaram as alterações que ocorreram no terreno que conformava a

chácara da Casa Rosa.

Apesar de a edificação ter mantido praticamente as mesmas

características desde sua aquisição pela família em 1921, o terreno foi sendo

desmembrado: em 1955 foi construída a Maternidade Carmela Dutra e em

1962 o Hospital Celso Ramos.

“No local escolhido para a construção do Hospital, uma antiga chácara,

inicialmente, instalaram-se os escritórios para atendimento a todos os

serviços e em 27 de outubro de 1962 iniciou-se a construção da obra,

projetada com uma Área de 15.000 m2 , distribuída em II pavimentos. Em

julho de 1963 foi concluído o estaqueamento do prédio e em 1965 o prédio

todo. O hospital, com 200 leitos, foi considerado o maior empreendimento

do gênero no Sul do pais.” (OSÓRIO, 2006, p.35)”

De acordo com Mosimann (2013, p. 03), durante a construção dos dois

hospitais parte do terreno foi desapropriado – pelo estado e município. “O

governo foi desapropriando. [...] Depois quando foi para construção do hospital

Celso Ramos eles pagaram uma mixaria pela desapropriação[...]”. Com isso

parte das características principais da chácara se perdeu.

O terreno era bem mais extenso, como uma fazenda. A infância de grande

parte dos netos se passou neste, evocado em lembranças durante a entrevista

de Roseli inúmeras vezes. As grandes transformações da cidade de

Florianópolis interferiram e determinaram as alterações que ocorreram no

terreno que conformava a chácara da casa rosa. Em 1969 a Rua Gama D’Éça

é aberta, como citado anteriormente, e determina um novo eixo de grande

importância na cidade, ligando o então bairro da Praia de Fora ao Centro.




22

4

ESTADO ATUAL DE CONSERVAÇÃO 4.1 Danos principais

Apesar de seu tombamento, iniciado em 1986, a casa não foi objeto de

restauro significativo. Ao longo do tempo ocorreram sucessivas reformas e

adaptações feitas por seus moradores, pertinentes para uma casa com

aproximadamente 150 anos.

A edificação tombada situada à Rua Bocaiúva apresenta-se, de modo

geral, bastante íntegra. As intervenções e acréscimos sofridos ao longo de

seus 160 anos (aproximados) de vida, não configuraram danos estruturais à

mesma; conformaram, entretanto, um conjunto volumétrico particular, já

demonstrado na figura 17.

Em se tratando de uma edificação civil, ‘do cotidiano,’ representativa de

arquitetura tradicional característica de uma determinada época, o interesse em

restaurá-la com esmero contribuirá para a preservação da memória cotidiana

do patrimônio histórico-arquitetônico e da paisagem urbana.

26 – Fachada para a Rua Bocaíuva. Fonte: Google Earth.




23

27 – Imagem atual com os tapumes instalados.

Atualmente a edificação apresenta-se desocupada e sem mobiliário. Os

cômodos n° 11, 13, 14 e 15 foram limpos para a retirada de entulhos e objetos

sem valor abandonados quando da ocupação por moradores de rua.

Atualmente o acesso está restrito e a edificação encontra-se fechada por

tapumes.

O cronograma de obras estimado, solicitado pelo Ministério Público, item 5)

prevê o início das obras de restauro para janeiro de 2016. Serão, portanto, 2

anos em que a edificação permanecerá fechada antes da execução dos

serviços.

Tão logo iniciamos o levantamento arquitetônico da edificação, recomendamos

uma limpeza imediata para que, durante o tempo em que a edificação não seja

utilizada, não haja deterioração dos elementos e materiais constituintes da

casa.

O objetivo destas medidas foi a estagnação das causas e dos danos

existentes, para que não ocorram sinistros.




24

Nesta etapa emergencial de proteção dois pontos fundamentais devem ser

atendidos – as coberturas de modo geral e o cômodo nº15, que apresenta

graves problemas pontuais, explicitados na seqüência.

4.2. Coberturas

Havia um problema generalizado de desnivelamento dos panos de telhado das

coberturas, sinalizados nas “flechas” (figura 20), que indicavam madeiramento

subdimensionado, danificado ou até mesmo corrompido. As flechas podiam ser

observadas a olho nu e indicam provável comprometimento das terças (figura

21).

A presente situação propiciava a entrada e acumulo das águas pluviais sobre

os telhados, ocasionando danos à edificação:

Infiltrações generalizadas nas alvenarias

Enfraquecimento / apodrecimento de peças estruturais, como os frechais

Acúmulo de umidade nos forros, ocasionando degradação de suas partes em

madeira.

28 – Localização dos pontos críticos.




25

29 – Detalhes das flechas na cobertura, ocasionando infiltrações no interior da edificação.

30 – A cobertura do alpendre também apresenta deformidade por acomodação. Deverá ser escorada adequadamente.

�




26

4.3. Cômodo nº15 Nas imagens seguintes (31 e 32), observa-se a degradação acentuada

do trecho da edificação correspondente ao cômodo nº15, iniciada com o

colapso da estrutura de cobertura e telhado. A cobertura foi refeita

emergencialmente para a proteção dos demais elementos e a estagnação dos

danos (33 e 34).

31 – Localização do dano, próximo à divisa do lote com o Centro Executivo Casa do Barão.

32 – Acúmulo indevido de vegetação no local arruinado. (vista pela fachada dos fundos)




27

33 – Limpeza e recuperação emergencial da cobertura.

34 – Recuperação emergencial da cobertura para estancamento dos danos.




28

35 – Vista interna do Cômodo n°15 (fachada voltada para o jardim frontal), antes da limpeza.

36 – Recuperação emergencial do telhado do Cômodo nº15.




29

37 Vista interna do Cômodo n°15 após a limpeza (janela na fachada posterior)

38 – Vista interna do Cômodo n°15 após a limpeza (porta na fachada posterior)




30

39 – Interior do Cômodo nº 15, com a cobertura recuperada. Observar a empena em madeira de fechamento entre os Cômodos nº 12 e nº 13.

Por ser autoportante a edificação se comporta estruturalmente como um

todo. Assim sendo, os sinais de enfraquecimento estrutural devem ser

observados criteriosamente. Observamos uma fissura vertical próxima ao pilar

de tijolos maciços, que deve ser reembrechada.

40 – Presença de fissura vertical junto ao pilar interno do cômodo n°15 (próximo ao muro de divisa com o Centro Executivo Casa do Barão).




31

41 – Porta de acesso ao cômodo n°15. Atualmente o fechamento foi reforçado internamente.

Os danos supracitados (Coberturas e Cômodo nº15) exigiram soluções

emergenciais, visto que poderiam incorrer em ruína a curto prazo.

4.4. Situação geral dos demais cômodos

Os demais problemas, de menor impacto, poderão aguardar o restauro

propriamente dito.

Todavia, será imprescindível escorar a edificação (ver item 4.1) no decorrer das

execução das obras do empreendimento nos fundos.

As imagens a seguir demonstram o estado geral de conservação da edificação:

42 – Cômodo n°13 – Assoalho degradado.




32

43 – Cômodo n°13 – Detalhe. Observar fundações e alvenarias em tijolos maciços.

44 – Vista lateral - acesso lateral, adjacente ao terreno da 14ª Brigada de Infantaria Motorizada – observar o alpendre dos fundos e a parte fechada posteriormente para a instalação do banheiro. A empena do volume de serviços tem continuidade sobre a cobertura.




33

45 – O alpendre dos fundos encontra-se parcialmente degradado..

46 – Esquadrias apresentam-se danificadas e sobrepostas por grades.




34

47 – Sinais de ‘afundamento’ no assoalho dos Cômodos n°03 e n°12.

4.5 Documentação fotográfica

48 / 49 Volume principal com cobertura em quatro águas com beiral em cimalha e alinhamento frontal. Vista lateral esquerda e direita.

50 – Antigo volume de serviço, com cobertura em duas águas, beiral em beira seveira.

51 – Vista interna sala lateral. Porta de acesso à sala frontal.




35

52 – Vista Sala de Visitas – Cômodo 01 53 – Porta interna. Cômodo 01- Cômodo 02

54 – Vista Sala de Visitas – Cômodo 01 55 – Vista Sala de Visitas – Cômodo 01.

56 – Vista Dormitório – Cômodo 02 57 – Forro tipo saia-e-camisa Dormitório – Cômodo 02.




36

58 – Vista Sala de Jantar – Cômodo 05 59 – Vista Sala de Costurar – Cômodo 03

60 – Sanitário – Cômodo 08 61 – Cômodo 14

62– Cômodo 13 63 – Cômodo 11




37

64 – Cômodo 12 65 – Cômodo 10

66 – Cômodo 11 - Depósito – forro sai-e-camisa 67 – Forro de madeira tipo saia-e-camisa

68 – Detalhe janela guilhotina com caixilharia em forma de losango e fechamento em folha de madeira

69 – Detalhe janela guilhotina com caixilharia quadriculada e fechamento em folha de madeira .




38

70 – Detalhe de porta interna em duas folhas de madeira e bandeira fixa de vidro pintado.

71 – Vista interna e detalhe de porta e janela.

4.6. Tabela de Esquadrias

Conforme demonstra a tabela a seguir, as esquadrias existentes

conservam muitas das características originais. A maioria apresenta bom

estado de conservação, apenas com inserção de elementos indevidos, como

grades e trincos diversos, devendo ser restaurada em pontos específicos.

Algumas apresentam folhas em alumínio, que serão retiradas e substituídas

por madeira, conforme modelo original. A tabela indica proposta para cada uma

delas.




39

Item Foto Localização Características Dimensões/Área Estado de conservação

Proposta

P01 Externa

Cômodo 05/ Alpendre (porta externa)

Porta em madeira, 2 folhas, almofadada, com vidros e postigos. Bandeira fixa em vidro. Gradil externo e porta pantográfica.

125x301 3,76m2

Razoável.

Restaurar. Eliminar elementos inadequados (grades).

P01 Interna

P02 Externa

Cômodo 01 (porta externa)

Porta em madeira, 2

folhas.

155x303 4,70m2

Bom.

Restaurar.

P02 Interna




40


Proposta

P03 Externa


Porta em madeira, 2

folhas, almofadada,

com vidros e

postigos. Porta

pantográfica

externa.

120x250 3,00m2

Razoável. Vistas

degradadas.


P03 Interna

P04 Externa

Cômodo 11/ Cozinha (porta externa)

Porta em madeira, 2

folhas, almofadada,

com vidros e

postigos.

127x238 3,02m2

Razoável.

Restaurar. Substituir vidros quebrados.

P04 Interna




41


Proposta

P05 Externa


Porta em madeira, 2

folhas. Bandeira fixa

em vidro. Porta

pantográfica

externa.

120x254 3,05m2

Razoável.


P05 Interna

P06 Externa


Porta em madeira, 2


em vidro. Gradil

externo.

118x235 2,78m2

Degradada.

Substituir porta por vão em vidro temperado, cf. projeto.

P06 Interna




42


Proposta

P07 Externa


Porta em madeira e

vidro, 2 folhas com

postigos.

Gradil externo.

115x245 2,82m2

Degradada.

Substituir porta por vão em vidro temperado, cf. projeto.

P07 Interna

P08 Vista Cômodo 01

Entre Cômodo 01 e 02 (porta interna)

Porta em madeira, 2

folhas, almofadada

e com vidros.

Bandeira fixa em

vidro (desenho de

quadrícula com

losango ao meio).

140x304 4,25m2

Bom.

Restaurar. Recuperar maçaneta em porcelana existente.





43


Proposta



Porta em madeira, 2

folhas, almofadada

e com vidros.

Bandeira fixa em

vidro (desenho de

quadrícula com

losango ao meio).

140x304 4,25m2

Bom.

Restaurar.




Porta em madeira, 2

folhas, almofadada

e com vidros.

Bandeira fixa em

vidro (desenho de

quadrícula com

losango ao meio).

140x304 4,25m2

Bom.

Restaurar.





44


Proposta



Porta em madeira, 2


em madeira.

139x304 4,25m2

Bom.

Restaurar.




Porta em madeira, 2


em vidro

quadriculada.

141x305 4,30m2

Bom.

Restaurar.





45


Proposta



Porta em madeira, 1

folha. 81x207 1,68m2

Bom.

Restaurar.




Porta em madeira, 2


em vidro.

120x300 3,60m2

Bom.

Restaurar. Recuperar bandeira.





46


Proposta



Porta em madeira, 2

folhas. Bandeira de

tombar em vidro.

139x264 3,67

Razoável.

Restaurar. Realinhar folhas. Recuperar bandeira.



Cômodo 05 e 07 (porta interna)

Porta em madeira, 2

folhas. Bandeira de

tombar em vidro.

120x301 3,62

Razoável.

Restaurar. Realinhar folhas. Recuperar bandeira.





47


Proposta

P17 Vista Cômodo

05

Cômodo 05 e Circulação (porta interna)

Porta em madeira, 2

folhas, com vidro

canelado.

110x220 2,42m2

Razoável.

Restaurar.

P17 Vista Circulação



Porta em madeira, 2

folhas. 128x230 2,95m2

Razoável.

Restaurar.





48


Proposta



Vão com folhas

ausentes. 120x227 2,73m2

Manter vão aberto.



Cômodo Circulação e 08 (porta interna)

Porta nova, uma

folha, madeira e

vidro jateado.

75x210 1,58m2

Porta a ser

eliminada.





49


Proposta



Porta nova, uma

folha, madeira e

vidro jateado.

74x210 1,55m2

Porta a ser

substituída,

cf. projeto.


P22 Vista Cômodo Circulação


Porta em madeira,

uma folha. 77x202 1,55m2

Razoável.

Restaurar.





50


Proposta



Porta em madeira,

uma folha. 65x225 1,47m2

Razoável.

Restaurar.


J01 Externa

Cômodo 05 Janela em madeira e

vidro, 2 folhas

guilhotinas: superior

fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas

cegas) pelo interior.

Gradil externo fixo

na parte inferior.

145x222 3,22m2

Bom.


J01 Interna




51


Proposta

J02 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Gradil externo fixo

na parte inferior.

145x222 3,22m2

Bom.


J02 Interna

J03 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Gradil externo fixo

na parte inferior.

145x222 3,22m2

Bom.


J03 Interna




52


Proposta

J04 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Gradil externo fixo

na parte inferior.

145x222 3,22m2

Bom.


J04 Interna

J05 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Bandeira fixa em

arco pleno.

136x270 3,68m2

Razoável.

Restaurar.

J05 Interna




53


Proposta

J06 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Bandeira fixa em

arco pleno.

140x270 3,78m2

Razoável.

Restaurar.

J06 Interna

J07 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Bandeira fixa em

arco pleno.

143x270 3,86

Razoável.

Restaurar.

J07 Interna




54


Proposta

J08 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Gradil externo fixo

na parte inferior.

145x222 3,22m2

Bom.


J08 Interna

J09 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada

com detalhe e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Gradil externo fixo

na parte inferior.

145x222 3,22m2

Bom.


J09 Interna




55


Proposta

J10 Externa


vidro, 2 folhas


quadriculada fixa e

inferior substituída

por 2 folhas de

correr em alumínio.

Escuros (2 folhas


Gradil externo fixo

na parte inferior.

146x222 3,24m2

Levemente

degradada.

Recuperar as partes substituídas. Eliminar elementos inadequados (grades).

J10 Interna

J11 Externa


vidro, 2 folhas


quadriculada fixa e

inferior substituída

por 2 folhas de

correr em alumínio.

Escuros ausentes.

Gradil externo fixo.

145x222 3,24m2

Levemente

degradada.

Recuperar as partes substituídas. Eliminar elementos inadequados (grades).

J11 Interna




56


Proposta

J12 Externa

Cômodo 09 Janela basculante

em ferro e vidro

martelado colorido.

Grade pelo interior.

108x81 0,88m2

-

Substituir por nova em madeira, basculante, com vidro mini-boreal.

J12 Interna

J13 Externa

Cômodo 10 Janela em madeira

com 2 folhas cegas

de abrir.

Gradil fixo.

105x185 1,95m2

Razoável.


J13 Interna




57


Proposta

J14 Externa


vidro, uma folha de

abrir.

Gradil fixo externo.

48x53 0,25m2

Bom.

Eliminar elementos inadequados (grades).

J14 Interna

J15 Externa


vidro, 4 folhas

guilhotinas:

superiores (2)

quadriculadas fixas

e inferiores

substituídas por

folhas de correr em

alumínio.

Escuros (2 folhas



171x155 2,65m2

Parcialmente

degradada.

Substituir por nova janela, cf. projeto.

J15 Interna




58


Proposta

J16 Externa


vidro, 2 folhas

guilhotinas,

quadriculadas,

sendo a superior

fixa.

Escuros (2 folhas



128x172 2,20m2

Degradada.

Substituir janela por porta, cf. projeto.

J16 Interna

J17 Externa

Cômodo 15 66x160(vão) 1,05m2

Degradada /

inexistente.

Substituir por vão em vidro, cf. projeto.

J17 Interna




59


Proposta

J18 Externa


vidro, uma folha de

abrir com postigo.


67x158 1,06m2

Degradada.


J18 Interna

J19 Externa


vidro, uma folha de

abrir com postigo.


66x158 1,06m2

Degradada.


J19 Interna




60


Proposta

J20 Externa


vidro, 2 folhas


fixa, quadriculada e

inferior

quadriculada.

Escuros (2 folhas


Gradil externo fixo

na parte inferior.

138x225 3,10m2

Razoável.

Substituir por porta, cf. projeto.

J20 Interna

Vestígio de antiga

porta.

J21 Externa

Cômodo 12 Janela em madeira e vidro, 2 folhas guilhotinas: superior fixa, quadriculada e inferior substituída por 2 folhas de correr em alumínio. Escuros (2 folhas cegas) pelo interior. Gradil externo fixo na parte inferior.

145x215 3,12m2

Razoável.

Restaurar. Recompor folha guilhotina. Eliminar grades.

J21 Interna




61

5

INTERVENÇÃO EMERGENCIAL

5.1. Escoramentos

Devido ao estado de conservação das alvenarias, que se apresentam

íntegras e em prumo, não se faz necessário o escoramento das paredes.

Entretanto, é indispensável que se inicie com o escoramento de toda a

cobertura, devendo este ser mantido após a etapa durante toda a obra da nova

edificação. Os vãos do interior da edificação deverão receber apoios de modo a

conservar a geometria existente.

As escoras, onde necessárias, deverão ser metálicas para ajustes das

alturas. A colocação das peças deverá ser previamente orientada e

acompanhada pela equipe técnica do projeto e da fiscalização (SEPHAN /

IPUF).

5.2. Escoramento da cobertura

As escoras deverão ser colocadas de modo a manter a estabilidade da

estrutura. Deverão ser apoiadas em solo firme até as terças e cumeeiras,

conforme desenho esquemático.

72 – Croquis - corte esquemático de localização do escoramento da cobertura.




62

5.3. Escoramento dos vãos interiores

O intuito é que os vãos, as esquadrias e suas partes não sofram acomodações

nem alterações em sua geometria. As escoras deverão ser colocadas

garantindo estabilidade, seja em forma de cruz, seja em T, conforme a situação

desejável (figura 73).

73 – Croquis - corte esquemático de escoramento dos vãos no interior da edificação.

5.4. Recuperações pontuais - cômodo nº 15

Em decorrência de seu precário estado de conservação, deverão ser

executados alguns serviços emergenciais:

1. Escoramento, conforme figuras 72 e 73.

2. Substituição das peças de madeira degradadas/danificadas e inclusão

das peças ausentes, com as mesmas características, dimensões e

encaixes das existentes. A madeira deverá ser de boa qualidade.

3. Poderão ser utilizados reforços temporários a serem substituídos

quando da obra de restauração.

4. As telhas quebradas deverão ser substituídas para garanti da

estanqueidade do telhado.




63

5. Após a recomposição da estrutura de madeiramento, deverão ser

recolocadas as telhas, com a inclusão de telhas novas (similares) no

trecho ausente.

6. A fissura na alvenaria (figura 30) deverá ser reembrechada.

6

PROPOSTA DE INTERVENÇÃO

6.1. Considerações gerais

Acompanha o presente Volume 01 a Proposta de Intervenção

Arquitetônica, ainda em caráter preliminar, que deverá servir para uma análise

prévia do IPUF para as soluções definitivas.

A princípio foi avaliada a possibilidade de propor o acesso de veículos

para o novo empreendimento sob o volume lateral da casa, que previa

escavações e total adulteração do jardim lateral. Nesta solução, o acesso de

pedestres se daria no atual acesso de veículos, junto à lateral esquerda da

casa, caracterizando um acesso “secundário”.

A proposta foi inclusive desenhada pelo Arquiteto responsável pelo

Projeto Arquitetônico do Novo Empreendimento Comercial, para uma melhor

visualização da solução.

Todavia, após a conclusão do levantamento arquitetônico e da

constatação das significativas alterações ocorridas no denominado Cômodo

15, admitiu-se uma nova solução, considerada menos impactante na

visualização e para a preservação do bem tombado, criando o novo Acesso de

pedestres ao Novo Empreendimento “através” da antiga edificação.

Revendo a forma histórica de utilização do jardim frontal da casa, optou-

se pelo conceito de manter o uso como uma Praça de Acesso ao Novo

Empreendimento e à Antiga Casa Rosa, que irá abrigar um Memorial cujo tema

será definido posteriormente. O acesso de veículos se dará pela lateral

esquerda da casa, mantendo a atual solução de acesso.




64

Nas fotos do jardim encontradas, verifica-se a presença frequente de

roseiras com rosas, que serviram de inspiração para a solução de paisagismo

apresentada.

O nível do piso do Cômodo 15 e do Novo Empreendimento são

coincidentes e contribuem para uma solução com fácil acessibilidade.

O desnível entre a calçada e o piso do Cômodo 15, que servirá de

acesso, de 50 cm. foi facilmente transposto através da implantação de

pavimento com leve inclinação (i=5%) através do jardim.

Ao centro, tendo como referência o antigo jardim, está proposto um

espaço de estar com um grande canteiro com rosas e árvores, circundado por

um banco.

Na continuidade do volume lateral, mantendo a divisão básica dos

cômodos, está prevista a instalação de um café com livraria (tipo banca de

revistas e jornais), os sanitários e copa/cozinha do café, qualificando os

ambientes e mantendo, em parte, os usos tradicionais da edificação.

6.2. Hipóteses

Certamente a casa já existia em 1876, pois na “Planta Topográphica da

Cidade do Desterro” encomendada por Taunay, podemos observar detalhes de

sua projeção, com uma reentrância que caracteriza um “vazio” na lateral

esquerda, posteriormente ocupado para atender principalmente as

necessidade de instalação do banheiro.




65

74 Planta Topographica da Cidade do Desterro do Engenheiro Pereira do Lago e Schlappal de 1876. Fonte: VEIGA, Eliane Veras da. Florianópolis: Memória Urbana. Florianópolis: Fundação Franklin Cascaes Publicações, 2010 - 3º ed.

A partir desta constatação, somadas à outras informações obtidas

através de documentação fotográfica da época, foram levantadas algumas

hipóteses, que deverão ser confirmadas nas prospecções que se encontram

em fase de conclusão:

1. O “vazio” na fachada esquerda da casa, localiza-se na área onde foram

posteriormente instalados um dormitório, o banheiro e uma despensa. A planta,

através das espessuras e características das alvenarias induzem a ideia de um

fechamento posterior, porém em época remota, que já se encontra também

consolidado e perfeitamente integrado à edificação.

Na proposta apresentada utilizamos como área para a adaptação das novas

instalações sanitárias, incluindo o sanitário de PNE com a devida

acessibilidade plena.




66

2. Na planta de 1876 (fig. 74), o alpendre principal não aparece. Seria

apenas uma supressão no desenho? Em foto posterior, do início do

século XX, observa-se o alpendre com o detalhe da presença de

lambrequins no seu acabamento e possível cobertura com telha de zinco

(fig. 75), denotando que se trata de elemento antigo incorporado à

edificação. Na proposta, optamos pela sua restauração.

75 – Detalhe do alpendre em foto tirada a partir da casa vizinha (Casa do Barão) ca. 1930. Fonte : http://www.inf.ufsc.br/~awangenh/Edla/




67

3. O Cômodo 15, já existia na referida planta porém, quando transformado

em residência temporária a família do filho, foi totalmente descaracterizado

para atender às necessidades, incluindo inclusive, segundo o relato oral, a

ampliação em madeira para o quintal dos fundos, atualmente não mais

existente.

Deve ter sido nesta ocasião que as esquadrias foram substituídas por

modelos e soluções diversas das prováveis originais.

Tendo em vista as alterações sofridas e para possibilitar o acesso ao Novo

Empreendimento, sugerimos a substituição da alvenaria deste cômodo por um

fechamento de vidro para a fácil identificação do acesso.

6.2. Estudos de evolução de planta

Os estudos a seguir compreendem uma compilação entre as memórias

acerca da “Casa Rosa” (seja através de plantas e mapas antigos ou fotos e

relatos orais) e os fatos tipológicos e construtivos da edificação, obtidos através

de levantamentos físicos (arquitetônicos).

O Estudo de evolução de planta 01 (página 68) sintetiza as prováveis

ampliações e alterações sofridas ao longo do tempo, evidenciando aspectos

importantes acerca da autenticidade dos cômodos da edificação.

O Estudo de evolução de planta 02 (página 69) recompõe a provável

planta de 1876 e o Estudo de evolução de planta 03 (página 70) apresenta o

estado de conservação atual que, juntamente com os demais estudos, orienta

a definição dos critérios para a proposta de intervenção: preservar ao máximo

os trechos autênticos e propor intervenção de novos usos onde não haja

descaracterização do todo.




68




69




70




71

7

CRONOGRAMA FÍSICO PARA EXECUÇÃO DA OBRA DE RESTAURAÇÃO (página seguinte)




72




73

8

REFERÊNCIAS BROOS, Hans. Construções antigas em Santa Catarina. Florianópolis, Cultura em Movimento/Editora da UFSC, 2002, 15 p. CABRAL, Oswaldo R. Nossa Senhora do Desterro: Memória I. Florianópolis, SC: Lunardelli, 1979. 2v. 237p. _____. Nossa Senhora do Desterro: Notícia I. Florianópolis, SC: Lunardelli, 1979. 2v.p. 237. CALDAS, Candido. História militar da Ilha de Santa Catarina: notas. Florianópolis: Lunardelli, 1992. 149p. CORONA, E.; LEMOS, C. A. C. Dicionário da arquitetura brasileira. São Paulo: Edart, 1972. 478p. REIS FILHO, Nestor Goulart. . Quadro da arquitetura no Brasil. 4. ed. São Paulo (SP): Perspectiva, 1978. 211p. RAMOS, Átila Alcides. Memória do Saneamento Desterrense. Florianópolis: Ed. CASAN, 1986. 58p. OSÓRIO, Laura Gonsalvez. Terceirizacão Hospitalar: Estudo De Caso Do Hospital Governador Celso Ramos Florianópolis 2006. Retirado site 12/03/2013 site: http://tcc.bu.ufsc.br/Adm298155 SOUZA, Sara Regina Silveira de. A presença portuguesa na arquitetura da ilha de Santa Catarina, séculos XVIII e XIX. Florianópolis, IOESC, 1981. 179p. VEIGA, Eliane Veras da. Florianópolis: Memória Urbana. Florianópolis: Fundação Franklin Cascaes Publicações, 2010 - 3º ed. Sites: sofandofilo.blogspot.com

9

ANEXOS




74

Anexo 01 - Entrevista Transcrição de entrevista / Florianópolis - 08 de fevereiro de 2013

Entrevistadora : Bel. História Verônica Orlandi

Entrevistada: Roseli Maria de Souza Mosimann

Natural: Florianópolis.

Ano de nascimento: 1945.

Endereço: Rua Esteves Junior, 471. Centro – Florianópolis/SC.

Telefone: (48) 3222 0564

R: Isso aqui [documento do cartório] é o espolio do meu avô. 1976 da minha avó. Essa matrícula 477,

segundo o Roger da Maisonave (imobiliária) vai levar ao proprietário anterior... Da minha avó 1976 e do

meu avô. Esse espólio do meu avô vai levar ao documento de quem ele adquiriu o imóvel.

V: Mas a gente vai ter que procurar em outro lugar?

R: É lá, é lá também. Pode deixar comigo que eu acho, eu entro em contato contigo.

V: Ta.

R: Segundo... Porque eu já fui no IPUF, o IPUF teoricamente deveria ter. Só que até hoje eu estou

esperando uma resposta. Eu já fui lá pessoalmente, tenho o nome das criaturas em algum lugar...

V: O atendimento público agora está encerrado...

R: Aqui, o setor da Daina. Não consegui nada, desisti porque o caminho é esse aqui.

V: O nome da tua avó é Anna...

R: Anna, com dois "enes", Cardozo... Agora me pegasse. Anna Cardozo de Souza, [...].

V: Que era casada com...

R: José Cardozo de Souza Junior

V: A gente tava até comentando no escritório, cogitando a possibilidade do pai do José Cardozo de Souza

Junior, o José Antonio de Souza ter adquirido a casa... A gente não tem essa confirmação?

R: Não. Esse José Antonio de Souza Junior, vulgo Cazuza... É o apelido dele era Cazuza. O avô cazuza

adquiriu essa casa em 1920. Essa casa até tem uma história. É meio gozado. [procura o histórico da

casa]. Ela foi adquirida dos herdeiros do Manoel Pendica, é Manoel José de Oliveira, vulgo Manoel

Pendica. Eu vou me referir sempre como Manoel Pendica, que ficou mais fácil.

Esse Manoel Pendica tinha uma filha, a Bola.

V: Ah... Chegamos na Dona Bola.

R: Achasse a Dona Bola?

V: A gente tem dados sobre isso.

R: Tais brincando que vocês têm dados da Dona Bola?

V: Não, foi a Maria Aparecida que contou que a Dona Bola... E eu precisava perguntar.

R: A casa foi comprada de... Ai até gostaria de ouvir ou de ter notícias do que a Cida falou. Porque a Cida

conviveu mais lá do que eu.

Só pra completar, a Dona Bola. Quando o avô comprou essa casa foi quase que de porteira fechada

porque a Dona Bola veio junto.

V: A Dona Bola era filha do Manoel Pendica?

R: Era Filha do Manoel Pendica. E essa Dona Bola veio junto, quer dizer ela de manhã cedinho estava na

casa da avó, tomava café passava o dia inteiro lá, final da tarde quando anoitecia ela ia para casa dela.

V: A casa não ficava dentro do terreno?

R: Não, ficava em outro lugar.




75

V: A gente até tava cogitando... Porque assim, olhando a planta... A gente já está misturando todos os

assuntos, mas acho bem legal assim [risos].

R: Minha cabeça é um caos. Eu pulo de um galho p outro

V: Tudo bem, vamos conversando... Eu trouxe a planta, aqui está a Bocaiúva [referindo-se a planta

impressa] o que a gente pensou, parece, olhando, que em algum momento...

R: Ela não está correta. Aqui a era a sala, posso escrever?

V: Sim.

R: Aqui era o quarto da Maria Luiza eu conheci assim, ela que era madrinha da Maria Aparecida, por isso

que eu digo a Maria Aparecida convivia muito, porque morava na frente onde hoje é a Bela casa. Bem em

frente, aquela casa era do meu tio, do pai da aparecida da aparecida.

V: Maria Luiza é madrinha da Cida.

R: Madrinha da Cida. E eles moravam, inicialmente eles moravam nessa parte aqui [?] lá atrás eu tenho

uma mala que a Cida me deu, que eu já selecionei das cartas que tão ali naquela outra caixinha ali em

baixo [...] as cartas de mais de cem anos que eu tenho ali.

V: Eu até ia trazer algumas coisas, mas eu trouxe fotos só, porque eu imaginei que podia te prejudicar de

alguma maneira.

R: [...] Isso aqui, quando eles tiraram agora, não faz muito tempo esse piso desse quarto estava fazendo

isso, tava caindo, porque tinha um guarda roupa pesado, aqui nesse canto [indica na planta quarto 2] que

era da minha tia. Quando isso aqui começou a cair, inclinou eles ficaram com medo e tiraram. E ai eu

descobri que aqui em baixo não tinha sapata para segurar. Porque tinha uma parede aqui, uma parede

de estuque, e mão tinha sapata. Eu imaginei que no passado. No tempo do Manoel Pendica, que esse

sujeito, esse Manoel comprou de outro Manoel, e nós já vamos chegar lá... Isso aqui era uma sala só.

Imagino, eu imagino.

07h28min

Vocês quando forem mexer é que vão constatar isso, ou não.

V: Eu tenho duas desconfianças, particularmente. Primeiro que era uma sala só e depois que aqui podia

ser um alpendre, uma parte separada.

R: Não. Isso faz parte.

V: A fachada sempre foi assim?

R: É. A fachada, tem uma foto [procura foto]

Isso aqui foi até motivo da Monografia da minha filha na faculdade de Turismo. [...]

Achei, esse era o pai do José Antonio de Souza Junior [mostra carta antiga] que morava aqui... Esse era

o meu bisavô. [...]

09h34min

R: Eu tenho uma foto aqui da casa. Aqui, pra te mostrar

V: O José Antonio de Souza era marinheiro?

R: Ele era comandante da marinha mercante brasileira. Aqui, isso aqui em 1912, aqui a foto da casa

V: Essa ta no livro da Sara Poyares.

R: Não sei, não vi. Tem é?

V: Tem.

R: Isso aqui eu peguei do Livro do Oswaldo Cabral... Não isso aqui é do livro do Adolpho Nicolish [?].

Essa casinha aqui na frente é que meu tio comprou, derrubou. E aqui ta...

V: Ai que legal! Aqui era o Barão já? [Casa do Barão]

R: [Procura mais coisas] isso aqui eu pus lá p Cacupé e não to achando... Isso é 1874.

V: Aqui é a reitoria da UFSC?




76

R: Não, [...]

A Bocaiúva chamava-se antigamente Rua São Sebastião, essa rua ela acompanhava a orla marítima.

V: Eu até escrevi aqui no meu roteirinho que é uma conexão entre o forte São Luis com o forte São

Francisco.

R: É ela acompanhava então ela era sinuosa, ela acompanhava a orla. E eu ainda peguei essa rua sem

calçamento.

V: Isso quando você era criança?

R: Quando eu era criança, eu nasci em 1945.

Aqui ó, Manoel José de Oliveira, te falei lá que o

V: Sobre isso, ela não ter calçamento, eu não trouxe mas tem mapas de 1913 que mostram , sobre o

sistema de esgoto de Florianópolis, ela estava contemplada, ela estava marcada mas estava indicado que

não ia receber o sistema de esgoto. Naquela época né, depois claro que recebeu. Porque era realmente

um lugar distante?

R: É porque eles usavam a praia de fora. Como era chamada essa região aqui. Era usada como hoje nos

fazemos, como região balneária. O pessoal morava no centro e quando tinha aquelas epidemias e no

verão eles usavam as casas. E essas casa todas que tinham aqui na Bocaiúva eram chácaras, eles

mandavam os empregados na frente com as carroças com as tralhas todas e depois os donos vinham.

V: Provavelmente na época do Manoel de Oliveira era assim, mas pra vocês era residência mesmo.

R: Pra nós era residência mesmo. Pra nós, meu avô comprou em 1920. Esse Manoel José de Oliveira,

Manoel Pendica, comprou de um outro sujeito chamado... Eu quero confirmar, do Manoel Moreira da

Silva.

Esse Manoel Moreira da Silva, tinha o apelido de Maneca Diabo.

[Risos]

Ele era oficial reformado da armada e era cabo eleitoral. Então eu achei no Cabral.

V: no livro a notícia?

R: é em 1971, eu tenho aqui [procura]. Memórias, Nossa senhora de desterro, 1971. [...]

V: Eu vou pesquisar também, a gente tem essa bibliografia no escritório, ai eu posso também referenciar

R: Eu to tentando achar a data exata da construção da casa...

V: O que você me falou era 1875?

R: Mas ela... Eu achei aqui no Cabral quer ver [procura]. [...]

Depois é que essas chácaras passaram a ser residência, então eu achei aqui... Elas tinham nascente de

água, tinham coisa... Esse terreno da avó, assim como o do barão e do lado que era da Mona Molenda

[Edla ou lenda?], que foi a reitoria e hoje é o exército, isso ia até onde hoje é a maternidade Carmela

Dutra. Eu ainda peguei isso, e a Cida também pegou. A gente brincava ali na chácara.

V: Aos poucos vocês foram vendendo?

R: Não. O governo foi desapropriando. Ai quando foi p construção da maternidade Carmela Dutra eles

desapropriaram um pedaço. Depois quando foi p construção do hospital Celso ramos eles pagaram uma

mixaria pela desapropriação, e ficou. Eu me lembro que essa última que eles fizeram da construção do

hospital Celso Ramos, eu me lembro 900 cruzeiros. Eram 5, 9 vezes 5, 45, 4500 cruzeiros, alguma coisa

assim. Porque o pai, nos éramos três lá em casa, o pai ganhou 900, ai o pai deu 300 para cada um de

nós. Então eu e minha irmã compramos um cordão de ouro. Um cordão grosso assim que se usava

naquela época, com uma moeda de ouro, aquelas moedas antigas toda trabalhada ao redor. Tenho ai

guardado, nunca usei, mas tenho lá [...]

V: É o dinheiro valia mais então?




77

R: É, minha irmã comprou uma coisa também, e meu irmão comprou um barco que afundou na ponte

Hercílio Luz. [...]

R: Aqui quer ver... O Cabral fala em 1971... Não estou conseguindo achar essa referencia. [procura] É

Nossa Senhora do Desterro, Notícias. Ele comenta quando essas chácaras foram divididas e

subdivididas. Segundo ele a chácara que foi do Manoel Moreira da Silva, que era o Maneca Diabo. Mais

tarde do Advogado... A, e o Manoel Pendica era advogado, tinha me esquecido. E atualmente, já bastante

reduzida com os fundos pertencentes aos herdeiros de José Antonio de Souza Junior, o boníssimo

cazuza, eles eram muito amigos [...]

V: E sobre o teu avô? Qual a profissão dele?

R: Ele era marítimo. Meu avó também era político.

V: Mas ele era político também?

R: Não. Detestava, ele odiava política. Nenhum dessa minha família dos Souza se dedicou à política.

V: Porque a gente não chegou a se dedicar a fundo, mas vimos uma entrevista da Sara Regina, e ela

chegou a comentar que muitos políticos moraram nessa casa. Então seria o Manoel Moreira da Silva?

R: Não. Foi o Manoel Moreira e o Manoel Pendica. O Manoel Pendica e o Maneca Diabo. Que o Cabral

levantou e faz referencia a varias festas que ocorreram nessa casa, porque as minhas tias contavam.

Antes de eu começar a catar isso aqui, as minhas tias contavam: “A Rose sabes que aqui nessa casa

foram dadas muitas festas.” Por isso que eu imagino e calculo que as três janelas da sala

correspondessem a uma sala só.

V: uma grande sala para essa festa.

R: Onde que está a tua planta?

V: Aqui.

R: Aqui. [aponta p sala principal]. [...] Então aqui nessa janela tinha umas ainda peguei no tempo da

minha avó, umas cortininhas, ela é toda de vidro, umas cortininhas de crochê. Era uma graça. Eu devo ter

uma foto delas aqui, mas não mais com crochê, no tempo das minhas tias umas já de tecido. Isso era

bem característico da época, eles colocavam p evitar... p manter a privacidade da parte intima da casa.

V: Porque aqui já começavam os quartos? [ambientes 4,6 e 7]

R: Aqui já começavam os quartos. Aqui era o quarto do meu avô [ambiente 4], isso aqui era... Uma porta

escancarada tava sempre aberta, bem mais larga do que vocês puseram aqui. E aqui, [ambiente 3] a avó

tinha uma espécie de umas cadeiras de vime, umas coisas assim, tem um nome, tipo um sofá de vime [...]

22h37min

23h22min

Esse aqui era o quarto da Maluiza [amb. 2]. Esse aqui era o quarto dos meus avós [amb. 4]. Esse aqui

era o quarto da minha tia, tia Helena, a outra filha, a mais moça [amb. 6]. Isso aqui eles chamavam de

varanda.

V: Mas era fechado? Era uma sala mais íntima?

R: Não. Porque as pessoas ou entravam por aqui, na cocada como a gente chamava, e geralmente as

pessoas era recebidas aqui. Entravam direto aqui [amb.5] e isso aqui minha avó chamava de varanda.

Aqui tinha uma cristaleira.

V: To acabou de falar alguma coisa que eu não sei o que é ? [...]

R: Eu falei cocada. Nós chamávamos isso de cocada, aquele negócio redondo nos chamávamos de

cocada, nós crianças. “A vamos ali sentar na cocadinha da avó.” [...] É aquele calçadinha ali arredondada.

Nós que chamávamos de cocada.

Então aqui, morava junto com a minha avó, uma senhora chamada avó Julinha, Julia Viegas de Amorim.

Ela vem a ser avó, acho q é avó, do Fernando Viegas, que foi político aqui em Florianópolis. Essa




78

senhora, todos nós, nós tínhamos ela como avó, ela na verdade não era. A avó Julinha, quando a minha

avó ficou órfã, ela ficou órfã com 14 anos, ela veio morar com a avó Julinha, as irmãs já eram casadas e

ela foi morar na casa da avó Julinha. Quando a avó Julinha ficou viúva, e os filhos já tinham casado ela

veio morar com a avó. E a gente conheceu a vida inteira como avó Julinha, ela tava no lugar de bisavó

e... Tanto é que meus pais e minhas tias chamavam ela de vovó [...]

Então isso aqui era um quarto [amb. 7]

Depois que a avó Julinha morreu a tia Helena expandiu o quarto dela p cá, então isso aqui espécie de um

closet.

V: E isso aqui [porta 03] existia quando era quarto?

R: Sim, isso sempre existiu. A cama da avó Julinha era aqui, aqui tinha uma cadeirinha de balanço. Ela

era cega dos dois olhos e fazia... Tinha um piano aqui [amb. 1], e a gente tinha que estudar piano, eu não

tinha piano ainda. Eu tinha seis sete anos e a Cida... E os irmãos

V: Ela chegou a comentar...

R: Eu ia lá, cachorro p dentro e cachorro p fora... E eu ia lá e tocava o último. E a avó Julinha ia lá: “Rose,

volta”, “Não avó, já acabei”... Imagina, a mulher que morreu com 103 anos, ela devia ter uns 90 e poucos

anos nessa época.

[...]

A avó Julinha vinha de lá, imagina quanto ela não tava cansada de ouvir a gurizada aprontar. Eu não

gostava de tocar piano, então estudava piano, aquela lenga, lenga igual... Ai eu tinha que tocar tudo de

novo p depois ir brincar.

[...]

27h01min

Ai eles de safadeza chupavam bala... E os móveis ficavam todos de canto, eu não sei se era moda na

época, mas eram todos de cato, imagino que era por causa do tamanho da casa. [...]

Aqui era a varanda [amb. 5]. Aqui tinha uma pia nesse corredor [corredor entre amb. 5 e 14]. O banheiro

privado era aqui separado aqui tinha uma banheira.

V: Ta um pouco diferente, a pia está aqui dentro...

R: É, as tias mudaram. A pia era aqui na frente, a pia era aqui. Que acho q ainda tem uma pia aqui,

porque eu me lembro de ter fechado uma torneira da última vez que eu estive aqui. E aqui era uma

banheira, aquelas banheiras antigas de pesinho.

V: Ai que legal. Mas jogaram fora?

R: Mas ai as tias começaram a modernizar a casa por dentro... Se não jogaram fora, ta ali na parte de

dentro, na lateral, aqui na entrada. Aqui nos fundo tinha um rancho...

V: É, não tem mais...

R: Demoliram o rancho então não te mais. Tava ai.

Isso aqui era a despensa e aqui era a cozinha. Isso aqui era a copa [?], local de refeições, e aqui era um

quarto. Na verdade funcionava como quarto de empregadas. A avó... Eu peguei a Clara, não sei te dizer...

Sei que era um quarto e funcionava como quarto de empregada. Isso aqui era o quarto dos homens,

então era o quarto dos filhos. O quarto dos três homens.

V: Eu vou ser repetitiva né, mas era o José?

R: Não. Os filhos?

V: É

R: Eram o Jorge, Aguinaldo... Todos tinham José: Jorge José, Aguinaldo José, os três Josés então, e

Ranulpho José, que era eu pai.[...]

V: E essa salinha aqui?




79

R: Isso aqui eu quando eu comecei a tomar conhecimento da vida, das coisas e pelas cartas que eu vi...

Isso aqui existia. Não sei te dizer o que era antes, porque eu achei uma carta do tio Aguinaldo, não

mentira, da avó Anninha pro meu avô (meu avô ainda morava no Rio) naquela época, nessa época da

carta tratando da aposentadoria dele. E eu achei uma carta da avó, dizendo que ele ia casar e que tava

pedindo autorização dele p construir um acréscimo p ele. Então eu peguei isso aqui assim, aqui era a sala

e daqui p trás era um espaço comprido que ele fez de madeira e era residência do pai da Cida. A Cida

ainda morou ai. Depois o tio saiu dali e eles demoliram tudo. Depois ele saiu dali e comprou aquela casa.

V: isso era tipo o, 1940?

R: É, e a Cida ta com...

V: Porque vocês nasceram em 1940...

R: Eu sou de 1945 a Cida é de 42...

V: é, 40, né?

R: É, eu não sei quando é que a Cida nasceu.

V: Eu também não sei, porque eu também não conversei com ela. Quem conversou foi a Juliana que

também... Que é arquiteta lá;

R: Foi um pouco antes de eu operar o primeiro olho, e foi correndo... A Cida é de 1942. Que dizer o tio

Jorge casou em 1931, então mais ou menos dessa época a carta da avó pedindo autorização p meu avô,

1930.

V: E o seu avô, estava no Rio de Janeiro por causa do trabalho dele?

R: Sim. Foi assim, meu avô foi... Ele era marítimo, ele foi aposentado ex oficio, ele não pediu

aposentadoria, mas ele os aposentaram

V: Por quê?

R: e ai nessa história ele ficou no rio, porque foi uma injustiça. Ele foi aposentado e foi... Tava havendo

um movimento no loide brasileira e tava havendo um movimento de renovação, e tava vendo aqui uma

carta de renovação e p residente na época era o...

V: Vargas.

[...]

34h55min

R: Ele já havia morrido em 1959. E ele ficou dois anos no rio cuidando desse tipo de coisa, correndo de

um lado p outro.

35h20min

[...]

35h54min

R: Mas vamos voltar p casa, onde nós estávamos?

V: Bom, e sobre o acréscimo, depois virou depósito... Porque eu achei, na visita que a gente foi agora pra

fazer o levantamento da edificação e fazer todos os trabalhos, a gente foi várias vezes. E a gente

encontrou algumas coisas interessantes que geraram algumas perguntas.

1920 eu encontrei num site na internet [pega as fotos] fotos que a baronesa tirou. Isso aqui são fotos da

casa dela mas eu imagino que essa foto aqui foi tirada dessa sacada em direção a casa rosa – a casa de

vocês. Porque eu consigo ver aqui o detalhe da janela, parece que tem um detalhezinho da janela

parecido. Tem aquele losango.

R: De quando é isso?

V: 1920...1930, que foi quando ela... A data desse filmes de acordo com o site que eu achei na internet q

é de um neto.

R: O máximo que dá p ver é um quadriculado q eu não acho...




80

V: Pois é, e essa janela pode ter sido modificada ao longo do tempo, pode ter sido trocada a parte de

dentro...

R: Não, nunca foi trocada. O que ta lá é original.

V: A nossa intenção era subir lá e bater uma foto na mesma direção, mas é um banco né? E eles não

permitiram.

Ai eu achei q era interessante te mostrar e ver a sua opinião.

[...]

R: Porque aqui do lado da casa do barão... Isso aqui só palmeiras, e na casa da avó não tinha palmeira,

nunca teve...

Mas aqui do lado da casa do barão... Foi batido ao contrário, as palmeiras estão aqui, foi batido daqui p

cá. Porque aqui havia um aglomerado de casas, onde hoje está a rua... Onde hoje está a Rua Othon

Gama D'Éça.

[...]

R: Vou fazer de um jeito melhor, riscando... [pega papel]

Aqui a casa da Olenda, da avó, do barão, aqui tem aquela casinha antiga do seu Acácio

[...]

R: Aqui tinha um monte de casinhas, moravam um monte de negros, era uma espécie de... Como que eu

vou te dizer, não sei te explicar como seria isso. O seu Acácio era barbeiro e numa das salas, ele fez a

barbearia do seu Acácio... Isso aqui continuava e isso aqui era o largo são Sebastião. Que ainda tinha

uma padaria e tinha sorveteria, que são aquelas casa que tem hoje do lado...

E eles abriram a Othon Gama D’éça bem aqui onde tinham essas casas, das palmeiras, uma parte aqui

nas palmeiras e a outra até aqui, nesse terreno aqui. Então isso aqui é a Othon gama D’éça.

V: era interessante eu descobrir quando que foi aberta né?

R: É

[...]

R: Então por isso que eu to te dizendo, isso aqui foi batido da casa.

V: Mas será que em 1920 ainda existiam essas casas?

R: Sim eu peguei filhinha! Eu cortei muito cabelo aqui com o seu Acácio, eu peguei isso aqui. Isso só se

desfez quando essa senhora que eu falei a Francisca era uma negra, que ela vivia aqui. Era uma

comunidade pequena, uma comunidade pacifica, eram livres. Empregadas domésticas, a maioria eram

negros.

V: E eles moravam ali porque trabalhavam nas chácaras?

R: Sim eu peguei isso aqui ainda, só quando abrira é q eles saíram daqui, só ficou a casa do seu Acácio,

o cantinho aqui, e esse pedaço aqui se modificou. Então eles pegaram um pedaço do terreno do barão, p

fazer... Que fazia parte e esse terreno aqui das pessoas

[...]

43h18min

V: Você lembra? Mas é uma memória infantil?

R: Não. É recente, se você levar em consideração que eu tenho 68 anos...

V: Ta, vamos seguir por aqui. Então nessa pesquisa do levantamento e tal. Nesse depósito aqui nos

encontramos umas coisas interessantes. A chamada “Chácaras e Quintaes”, de 1934 que eu levei p

escritório e limpei. Eu ia trazer, mas eu achei que era muita sujeira. [...]

44h15min

R: A “Chácaras e Quintaes” era do tio Jorge.

V: Por que... Ela é do rio de janeiro essa revista?




81

R: É, do Rio de janeiro. Ali podia ser do meu pai, que era botânico. Podia ser do Tio Aguinaldo que

agrônomo. Podia ser o tio Jorge, que era veterinário. Podia ser de um dos três.

Uma coisa que nunca faltou lá foram livros e revistas.

V: Por que inclusive ainda tem vários... O Ranulpho ele era teu pai?

R: Sim ele era meu pai. Era farmacêutico. Ele foi um dos fundadores da antiga faculdade de farmácia,

lecionava Botânica.

V: Que era ali do lado, inclui se, a reitoria?

R: Era ali do lado, mas faculdade de farmácia era aqui onde é o... No meu tempo, sessenta e quatro

quando entrei na universidade, era aqui do lado onde hoje é o tribunal do trabalho [...]

V: E o Jorge?

R: Era o pai da Cida. Era farmacêutico e veterinário.

V: E o Aguinaldo era agrônomo?

R: Era agrônomo.

V: Engraçado... Por que realmente, essa revista parecia ser uma revista importante p época, e tinha

várias coisas interessantes, de botânica e tal... Então podia ser de qualquer um dos três e faz sentido que

ela estivesse no depósito.

R: Sim. Eu achei esse coisa do meu avô, o diário do meu avô... Eu cresci vendo aqui no quarto deles,

aqui no canto [.] tinha uma penteadeira. A gente brincava de esconder, e os móveis eram todos de canto.

Então aqui tinha um guarda-roupa de canto, a cama do casal (que hoje ta comigo, na Daniela) ficava aqui.

Mas tinha uma história, na casa da avó, antigamente, a gente não podia abrir nem a porta da geladeira p

tomar água. “Avó quero água”, ela ia e pegava p gente. Era dessa forma. Era educado assim. Eu via essa

coisa, e eu sou muito curiosa, e eu via aqueles três tubos, antigamente guardavam os documentos nuns

tubos feitos de metal.

V: Enrolados?

R: É o que vocês usavam antigamente, há algum tempo atrás, antes do advento do computador. Vocês

usavam uns tubos p guardar plantas e não sei mais o quê... Mas eram uns tubos mais grossos, com uma

tampa e de metal.

Eu via aquilo ali, a vida inteira, sentava em cima daquilo, pra me esconder da Cida. Curiosa p saber o que

era aquilo, mas imagina se eu ia pedir p mexer.

Um pouquinho antes das minhas tias morrerem, eu tava lá, e também por que o cabelo branco já me deu

um pouquinho de direito... “Tia, posso mexer nesses?”, eu via atrás da penteadeira, na mesma posição,

pouco mudaram, o piano tava sempre na mesma posição [...]

Eu sentei no chão, coloquei as coisas no meio, e achei esse diário, 1893, eu achei uns dois anos antes

delas falecerem.

Eu babei, fiquei louca, tirei do tubo, botei... Fiz um xérox, já começou a craquelar, guardei no tubo e ta ali.

Achei outras coisas, esses documentos do meu avô que eu falei aqui da aposentadoria dele. Peguei as

tias e fui catar fotos antigas que elas tinham... Aqui havia uma cristaleira, na verdade eles chamavam

“étagère”.

O nome de época era “étagère” seria uma cristaleira hoje. Uma base como se fosse um balcão, com

quatro pesinhos a base de mármore e uma cristaleira bem alta, era lindo.

Fui catar com as tias, “vocês tem fotografias?”, “temos”. Ai peguei as tias, identifiquei todas as fotos com

elas, foi divertidíssimo. Porque duas velhinhas, dizia, “Maria, esse aqui não é o vovô”?; “Deixa ver”;

pegava o óculos e olhava; “esse é o vovô e essa é a vovó”. Foi muito gostoso. Gente olha, eu passei

horas deliciosas, agora no fim da vida delas fazendo esse tipo de coisa.

Eu sempre gostei disso.




82

V: Era a Helena?

R: Helena Anna e Maria Luiza. Maluiza era a mais velha, a Helena era a mais nova, era mais nova do que

o meu pai. Tia Helena era de 1917.

V: Vai ser difícil de ver isso aqui, mas acredite em mim, esse aqui estava lá no meio [retirado da casa] um

jornal que era da Helena. Aqui dá p ler mais ou menos, mas no computador fica mais claro, que era de

1957, e era um jornal católico. Elas eram bem católicas?

R: Ela, a Tia Helena era a mais católica. Era ligada a ação católica, ela trabalhava muito com jovens,

jovens mães solteiras que não tinham orientação que não sabiam o que fazer com os filhos, ela dava

orientação.

V: Sobre esse daqui, esse depósito, tem duas coisas bem interessantes que eu quero perguntar. Aqui trás

assim a gente achou umas madeiras empilhadas, talvez a explicação p isso seja a construção de madeira

que tinha ali, né?

R: Não. As tias usaram vários artifícios, porque os caras estavam entrando. Então elas primeiro fecharam

aquela porta com madeira, depois, pelo tempo que faz essas madeiras nem existiam mais.

V: Ta. Mas tem uma porta assim com vidro, e escrito assim, no vidro, clínica de senhoras. E ai a gente

ficou pensando mil coisas no escritório, o que pode ter sido? Se aqui, em algum momento teve um

atendimento p senhoras?

R: Não. Nunca.

V: Porque também, a gente encontrou, dentro desse lugar, remédios, vidrinhos de remédio, parecia.

Então, que gerou isso tudo na nossa cabeça.

R: Não. Então vou te dizer. Isso aqui virou depósito literalmente e a filha da Aparecida, a Miriam. Miriam

Cristina que consta ali que é uma das herdeiras foi quem cuidou, essa menina cuidou das minhas tias. As

minhas tias criaram ela. Ela se criou na casa das tias porque a Cida era anestesista, é anestesista, tinha

três filhos, dois meninos e a Miriam Cristina, e trabalhava o dia inteiro. Como médica anestesista ela

trabalhava, e o marido idem, a mesma coisa, então a Mirinha ficou na casa das tias e as tias é que

criaram a Miriam.

A Miriam é dentista. E a Miriam desmanchou o consultório dela, o consultório dentário dela, tudo que

sobrou do consultório veio pra cá. Quando a casa do meu tio pegou fogo, a casa do tio Jorge, pai da

Cida...

V: Na Bela Casa?

R: Isso, ali na Bela Casa... Pegou fogo, o que sobrou da casa veio p cá. Vocês devem ter encontrado

inclusive nesse aqui, que era o quarto dos fundos, que tem acesso pela casa, devem ter encontrado

também coisa. Porque aquilo ali também virou depósito.

Então, tudo o que não prestava, o que ninguém queria em casa, levava p casa delas. Então ali vocês vão

encontrar muita coisa de consultório dentário da Miriam. Essa porta provavelmente veio de algum outro

lugar, e foi para lá também.

Não tem nenhum ginecologista na família... Á tem! O irmão mais velho da Cida era ginecologista, só que

não sei... Não trariam a porta lá de Brasília pra cá. Ele já estava aposentado há muito tempo. Isso ai foi

coisa que sobrou aqui de alguma reforma que a Miriam tenha feito no escritório.

Porque o pai da Cida tinha trás do escritório dele um... Na verdade ela foi o primeiro, o tio Jorge foi o

primeiro veterinário da Santa Catarina, e o consultório dele, na verdade foi o precursor dos pets de hoje.

Porque ali ele fazia cirurgia, atendia os cachorros, enfim, que não era na casa da avó.

V: Mas era aqui próximo:




83

R: Era em frente, na Bela Casa, nos fundos. Fazendo extrema com, hoje tem a... O canil e o consultório

faziam extremas com ali na Rua, na Travessa Harmonia com a... Ai meu Deis, uma sorveteria ali que eu

não me lembro o nome. Sorveteria do argentino...

V: Tem uma sorveteria ali, eu também não sei o nome.

R: É fazia extrema ali, naquele terreno, era o consultório e o canil. Não tem nada a ver com a casa. O que

encontraste aqui foi descartado de outro...

V: Outra coisa que eu encontrei, que tu já me explicou, mas vou só te dizer por que foi um processo

investigativo. Aqui na frente tem vários cadernos escolares de criança, da Miriam e da Ana Karina.

R: Ana Karina foi outra menina que a Maluiza, que as tias criaram também, junto inclusive, na mesma

época da Miriam Cristina. Essa menina, a mãe dela foi adotada pelo tio Jorge e a mãe dela morreu e as

tias ficaram com essa menina.

V: Mas ela tem o nome de Souza que...

R: Não sei...

V: É Ana Karina de Souza.

R: Então ta.

V: E a Miriam é Miriam Cristina de Souza Gomes.

R: Sim.

V: Isso até é uma coisa que no início tu tava falando e eu fiquei um pouco confusa. Porque o sobrenome

da família é Souza?

R: Sim.

V: Tu também é Souza?

R: Sou Souza Mosimann. Mosimann por causa do casamento.

V: Mas tu falou Bols...

R: Mas isso ai não tem nada a ver... Não isso ai é a família da minha mãe.

V: A, então ta bom.

R: Do lado do avô são portugueses. Minha avó era filha de portugueses, meu avô idem. Isso aqui não tem

nada a ver.

V: Ta, só p confirmar.

R: Italianos são [...]

V: A Maria Aparecida contou também pras outras arquitetas, que em 1950 aconteceu uma grande festa,

bodas de ouro dos avós e que foi nessa casa e ela ainda comportava esse tipo de festa.

R: Sim.

V: Como que foi essa festa? Queria saber se tu lembra?

R: Lembro, eu era pequininha, mas lembro. Não podia esquecer, eles me deram um banho, eu toda

bonita, Chiquinha [risos]...

Eles me deram um banho, me jogaram dentro do rio.

V: Olha só, do rio aqui atrás?

R: Sim. Nesse rio nós pescávamos lebiche.

Quando eu, em 1970, quando nós nos mudamos, a faculdade de farmácia saiu daqui e foi pra Trindade,

lá pro campus. A botânica foi pro campus. E eu pegava, peguei um aquário, que eu achei na casa da avó

também.

Antigamente eles usavam as baterias, não sei se eram baterias, eles diziam que era bateria de telefone,

eu nunca entendi e também nunca perguntei. Sempre tive curiosidade, mas são coisas que quando a

gente é jovem deixa passar. Era uma coisa de vidro, uma coisa maciça, comprido, eu enchia de água e

botava os peixes ali. Eu tinha um aquário na minha mesa, na botânica.




84

Esses peixes eram Lebiches que eu pegava ali no rio. Nos brincávamos pescando. Brincávamos muito ali

naquele rio. Aquilo ali era uma água limpa. Tu vê que tinha peixe. Lebiche é um peixe muito sensível,

usado até pra medir poluição, esse tipo de coisa. E tinha lebiche ali. O César, irmão da Cida que é

médico ele catava piava e abria a barriguinha com uma Gilette, e abria p tirar os peixinhos de dentro. Os

filhotinhos, né? E hoje aquilo ali ta se transformando.

V: mas em 1970 vocês ainda pescavam?

R: Em 70. Em 70 ainda peguei peixe ali.

Mudou, mudou rápido. Ta, então me fizeste uma pergunta da festa.

V: Isso. Como foi a festa?

R: Eu já vou... Deixa só ver onde que está

59h52min

V: Essas fotos aqui também são da casa?

R: Sim, são da casa. Eu tenho fotos da festa do avô e da avó.

V: Será que elas estão aqui.

R: Não. Eu posso não parecer, mas eu tenho a minha organização. Isso aqui [álbum com fotos de 1980 e

1990] são fotos do casario de Florianópolis. Eu sai fotografando todos.

V: Uma pesquisa pessoal.

R: Isso é coisa minha. Regularmente eu faço esse tipo de coisa.

V: Isso aqui tu bateu um 80 e 90?

R: Tem a data. 1998.[verificar datas das fotos]

Porque outras fotos estão em slide.

[...]

01h02min: 07

V: Essa é a cristaleira né? [foto da cristaleira]

R: A é, essa é a tal cristaleira. Como que chama?

V: Tu acabou de falar...

R: “Étagère”, essa aqui é 1986.

Essa aqui é a tal da “étagère”.

Aqui tinha umas cortininhas [olha mesma foto]. Cortininha de crochê, que eles colocavam às vezes até

dessa metade pra baixo, mas tem, deve ter outra foto ali. Aqui já tava bem bagunçado, que as meninas já

estavam morando lá e a casa virou bagunça depois que as meninas foram morar lá. Porque as tias foram

adaptando.

V: E as tias, elas moraram a vida toda lá.

R: Sim. É a vida toda não. Desde que a avó... Que o avô comprou aquilo ali. Meu pai, por exemplo não

nasceu ali.

Meu Deus, onde que estão àquelas fotos.

01h03min: 02

[Pausa]

01h03min: 15

R: Esse aqui era o Cazuza, esse aqui era a avó Anninha. Esse o pai, e o tio Jorge.

V: A, de bigode.

R: Aqui ta a Cida, essa aqui sou eu, o irmão da Cida e o Jorginho. [Essa foto não consta em nosso

acervo].

V: E essa senhora aqui?




85

R: essa aqui é a avó Julinha. Era a bisavó. Quer dizer, ta no lugar de nossa bisavó. E as tias que

morreram ali, essa aqui a mais velha, essa aqui a mais moça.

[...]

R: Essa festa veio gente... A Cida era desesperada, aqui em cima tinha um casal de noivo de cera. A

Cida era tão desesperada que no final da festa ela comeu o casal de noivos. [risos]

[...]

01h04min: 58

R: Isso aqui era a vizinhança toda [a foto consta em nosso acervo]. Aqui a avó, o avô, aqui tinha políticos

que eu não sei identificá-los. Preciso até pedir pra alguém identificar, porque estavam nas festas.

V: Acho que era esse aqui.

R: Acho que eram dois, esse aqui e esse aqui.

[...]

01h05min: 44

R: Era assim, eles faziam... Eu me lembro de que foi uma festança. Eles usavam aqueles tabuleiros, que

as baianas tinham, tabuleiro de madeira grande. Tabuleiros de doces, salgadinhos e foi uma coisa. Isso

era uma festa de porta aberta. Portão aberto.

V: Quem quisesse chegava ali?

R: Não tinha convite. Quem sabia que tinha festa de bodas de ouro da Dona Anninha e do seu Cazuza ia,

entrava.

V: Eu posso tentar descobrir.

R: Seria bom.

[...]

01h07min: 36

R: Essa mesa era enorme.

V: Mas ela não ficava sempre aqui?

R: Não sempre. Nessa sala aqui, quando o meu avô faleceu ele foi velado aqui.

V: Quando que foi isso?

R: Foi, deixa eu achar...

V: A, tem aqui, 1959.

R: Tem aqui a árvore genealógica.

V: A, isso eu queria dar uma olhada também.

R: Tu não vai entender essa bagunça.

Aqui tem a família inteira. Tio Aguinaldo era casado com Abigail Liquiades de Souza.

V: Eu acho que depois, a gente podia pegar um papelzinho e anotar as pessoas que a gente ta falando

aqui.

R: É, o pessoal do Tio Aguinaldo não tem muito como porque eles não moraram aqui. Quer dizer, quem

pode te falar da casa é o Jorginho, a Cida, eu... Quem mais? Só. Porque os irmão assim eram elas e o

Jorginho, por que...

V: Mas já que tu já ta com isso na mão, eu queria saber quando que a Helena e a Maria Luiza morreram?

R: Ta, já vou ver isso. [escreve data de nascimento e óbito dos parentes citados]

[...]

[Longa Pausa]

V: A Helena e a Maluiza continuaram morando na casa, após feita a partilha. Foi feita a partilha ideal,

dividida em 5 filhos. Ai houve um acordo entre os filhos. Nessa época que a avó faleceu, quando o avô

morreu, os filhos todos fizeram dação em nome da avó. Quando avô faleceu, já, o filho mais velho, o




86

Aguinaldo já era falecido. Tio Aguinaldo faleceu um 1960, eu acho. Quando eu entrei na Universidade,

1964. E a avó morreu em 1976. Então quando... Daí a casa foi feita à partilha ideal, entre os filhos, cada

um ganhou um quinto e foi feito um acordo entre eles. Então vocês moram na casa, as tias NE, e todas as

despesas... Sim, porque teoricamente todos eram herdeiros, daí os irmãos estavam bem, tinham cada

qual seu canto, acharam por bem não tirá-las da casa,

Na minha opinião foi à decisão mais acertada. Embora tivesse, gente que queria fazer isso, mas... E ai

eles entraram em acordo e elas ficaram, foi confesso. Vocês preservam a casa em impostos, tudo é por

conta de vocês, e vocês ficam na casa. Assim foi feito.

Quando a última fechou os olhos então... Foi à coisa mais acertada porque tirar a minha tia, a mais moça,

a tia Helena era muito apegada a casa.

Ai eu marquei assim onde tem a casa [refere-se ao álbum de fotos de 1980 e 1990].

[...]

01h02min:45

R: Aqui na época da revolução de 30, eles contavam lá... A casa afazia extrema com a casa do Barão,

então descia aquele bando de gente... Ai a Dona Edla chamou minha avó, e por trás do muro ela passou

os cristais, as porcelanas e pediu p minha avó guardar e esconder ali em casa. Como era casa de

brasileiros, ninguém ia fazer nada. E assim ficou, até que passou todo o perigo, ai devolveram... Aí ela

então em agradecimento deu a minha avó um aparelho de cristal de copos e, isso está com uma das

minhas primas. Não sei se está com a Cida, mas acho que está com a Cida. Que as tias deram, que a

Maluiza deu, e ela deve ter passado pra Miriam, ta com elas.

01h13min:47

[pausa]

01h13min:58

R: Essa foto é super antiga, 1970. Eu acredito que tenha sido até anterior. Eu não sei te dizer, porque tu

vê que foi feita com uma maquina 1400. Não tem nenhuma indicação da coisa. Eu não sei te dizer. E ela

ficou comprida, ela ficou estranha. A revelação ela ficou estranha. Que ela ainda tem o portão original os

portões eram de madeira. Eu scanneei isso aqui também.

V: E ela parece que tava já meio, com problemas. Além de estar um pouco suja.

R: Sim, ela não tinha sido pintada ainda. Isso aqui foi alguma coisa do fio de luz, que eles tinham feito.

[pausa]

01h17min:47

V: A gente recebeu agora esse documento do cartório, que eu te trouxe.

Depois eu queria ver essas fotinhos ai também.

No documento eu queria confirmar alguns dados. No dia primeiro de abril de 1976 é quando tem o

primeiro dado que consta na matrícula.

R: Foi o... 1976?

V: É, 1976. Que é quando tem uma partilha. Espólio de Anna Cardozo. Então quer dizer, a Anna ainda

vivia?

R: Minha avó não, ela morreu em 1967.

V: Talvez eu esteja falando errado, só um pouquinho [...]

Mas é que tem o primeiro registro em 76, eu queria saber o que aconteceu 1976?

R: Eu também queria saber!

Em 1976 meu pai morreu. A, ta, claro! Foi aqui ó, meu pai morreu em 1976, então foi à mãe doou um

quinto de nós pra irmã. Por isso que foi feita essa matrícula ai.

V: Que é o Jorge o teu pai?




87

R: Não, é o Ranulpho.

V: Esse é teu [documento do cartório].

R: A ta, obrigada.

É isso aqui que eu to precisando, extraído do espólio, do inventário, tal, tal, de Anna Cardozo de Souza...

Ta, daí de posse dessa matrícula aqui que tu me trouxeste, eu vou voltar pra traz.

V: Porque antes essa casa tinha o registro de 1830, é isso?

R: Não... Esse e o processo 1830, quer dizer então, agora tem que pegar esse processo 2830, que vai

me remeter e ai eu vou voltando pra traz... Eles fizeram na hora isso pra ti?

V: Foi de um dia pro outro.

R: Então vou fazer isso.

V: Ai fui seguindo aqui [o mesmo documento do cartório], em 2001 tem a averbação do tombamento

conforme o decreto de 1986.

R: isso eu tenho uma coisa pra te mostrar. As minhas tias pediram, não foi tombamento feito assim,

aleatoriamente o tombamento. A tia Helena, que era muito conservadora, pediu o tombamento dessa

casa.

V: Porque é estranho, porque a tia helena já tinha morrido?

R: Não, foi 2005.

V: A ta.

R: Tenho uma coisa p mostrar p ti.[...]. É uma folha de jornal, tão bonitinha. [...]

[Pausa]

01h22min:58

R: Eles mantiveram o mesmo portão, basicamente o mesmo portão até 1970.

[Pausa]

01h24min:42

V: Ta mas é o documento de tombamento que elas prepararam?

R: Não, elas prepararam o argumento.

V: Mas o do IPUF eu até tenho aqui.

R: Ai o Amim mandou... Foi um que elas prepararam, fizeram o pedido, ai o Amim mandou um documento

pra elas... Publicou no...

V: Diário oficial?

R: Nada, no Estado [jornal].

[Pausa]

01h25min:36

V: Ta mas com isso aqui elas queriam,deixa eu tentar entender, elas queriam confirmar o tombamento?

R: Teve um prefeito, acho que o Édson Andrino, veio com essa história de tombamento. Começou com o

processo de tombamento, e ai ... Isso aqui é recente [refere-se a foto da casa].

V: mas é que agora tem tapume na frente e não tem mais como bater foto.

R: É... Elas andaram trocando o telhado, a cobertura não é a mesma das anteriores.

Aqui ó, o que eu te falei, a cortininha.

V: A!

R: É que no tempo da minha avó eram de crochê. Isso aqui separava o espaço da frente, aqui a janela da

frente, e aqui aquela porta dessa peça aqui, uma cortina de crochê.

Eles foram, o negócio foi assim, o Edson Andrino foi quem começou com esse negócio de tombamento. A

Tia logo ficou sabendo e ela mandou, ela ofereceu a casa pra tombamento. Que o medo dela é que mais

tarde quem comprasse fosse derrubar. O medo dela é que os sobrinhos e os sobrinhos-netos fossem se




88

desfazer da casa. Porque nessa casa, tem relatos, tu vais encontrar se tu leres a história... Vê, o Cabral

fala que em 1871... 1871 foi... Mentira, aqui. Em maio de 1859, quando o Araújo Brusque, que era

presidente da província assumiu, 1859, 1860 em maio a Chácara do Manoel Moreira da Silva, o primeiro,

eu imagino que tenha sido ela o construtor. O primeiro proprietário, oficial reformado da armada, cabo

eleitoral de Jesuíno Lamego, da assembléia legislativa provincial ofereceu uma festa ao Brusque. Dessa

vez, não houve baile... A chácara ficava na atual Rua Bocaiúva, tendo pertencido, mais tarde ao

advogado Manoel de Oliveira, e nos nossos dias ao estimadíssimo José Antonio de Souza, o Cazuza, que

a deixou aos seus filhos. Isso em, essa festa em 1860, 1959 mais ou menos, na verdade. Mas tem relatos

anteriores. Tem relatos anteriores aqui.

“Ao ministro José de Oliveira Paes ”... Aqui, brindando... Aqui [...]

01h29min:14

R: Aqui, no despertador de primeiro de abril. Mas uma referencia as festas oferecidas na chácara.

Moreira, na sua propriedade, o Manuel Pendica... Não o Manoel Moreira é o primeiro. “Na sua

propriedade se reunia para homenagear políticos, abriu a casa novamente no dia 27 de março pra mais

uma festa”. Outra festa ainda é mencionada por Cabral, em 11 de dezembro de 1871, outro jantar. Foi

oferecido por Manoel José de Oliveira, o Manoel Pendica, agora já o Pendica, na sua já falada chácara na

praia de Fora.

1920 foi adquirida pelo avô. O avô adquiriu em 1920.

Eu imagino que essa parte aqui, porque não sei se tu notaste, mas dessa parte aqui até um ponto, depois

ela quebra, tem aquela queda ali. Eu imagino que aquilo ali tenha sido construído posteriormente, talvez

por esse Manoel Pendica.

V: Porque então, isso é uma pergunta que vem a mente... Como o primeiro dono, ele foi militar, agora me

fugiu o cargo da mente, mas ele era engenheiro militar não?

R: Não.

V: Ele era oficial reformado da armada.

De repente , essa casa pode ter sido projetada por algum militar, não é uma casa, feita sem “plano”, sem

planejamento?

R: Não sei. {e isso que eu to procurando achar.

V: Mas a gente não pode inferir nada disso, a partir desses documentos?

R: Não

Quando o meu ao foi velado aqui, minha avó morreu aqui... Nessa casa morreu muita gente que foi

velada aqui, nessa sala exatamente, que eles chamavam a tal da “varanda”. E aqui o assoalho estava

bamba que meu pai morria de medo. Me lembro que meu pai ficava apavorado , com medo de que o

assoalho cedesse. Depois mais tarde eles trocaram o assoalho.

A, essa casa tem uma característica que eu não posso deixar de falar, não posso esquecer. Essa casa

tem aqui, nessa parede aqui... Isso eu não posso esquecer. Aqui na varanda, nessa parede aqui, ela tem,

tinha umas colunas... Eu tenho uma leve lembrança disso. Uma leve lembrança, lembrança de infância,

muito, muito tenra. Mas as minhas tias, principalmente a tia Helena. Um dia eu cheguei e disse, “to

sonhando ou é verdade?”, “não, era assim mesmo!”. Ela tinha uns desenhos, como se faziam nas

paredes antigamente, umas colunas e nessas colunas enrolado uma... Pintadas como se fossem colunas

de mármore, e nessas colunas enrolado uma trepadeira.

V: Mas isso era uma pintura mesmo?

R: Era uma pintura. Nessa sala, toda aparte de cima, acho que talvez um metro, do teto pra baixo... Não

sei se eu vou saber explicar. Aqui é o teto [indica na planta baixa ambiente 1], aqui vem à parede e aqui é




89

o piso. Então mais ou menos a essa altura aqui ela tinha ao redor, em torno dela todinha aquelas faixas

pintadas a óleo.

V: Há altura do olhar?

R: Mais ou menos de um metro pra cima. Até encontrar o teto.

V: Como que era essa pintura?

R: Eu lembro que tinha alguns tons de verde, eram essa pinturas antigas, tinham nas casas antigas isso.

Tu vês, a gente até às vezes visita museu e as casa tem aquelas pinturas a óleo. Era assim, lá em cima.

Ai a tia Helena mesmo que começou a mandar pintar. Bom... Eu acho q até 1959, quando a tia Helena

entrou na Universidade é que ela... Acho que até 1959 ainda tinha isso. E ai, ela chamou um cara e essa

criatura pintou. Ela tinha a mania de pintar tudo com tinta a óleo. Então se Vocês tirarem com cuidado de

repente a pintura dessa parte aqui em cima, isso aqui tudo era aqui da sala e me lembro dessa colunas

as é uma vaga lembrança, aqui dessas colunas aqui na varanda, nessa parede daqui. Isso eu tenho uma

vaga lembrança, mas da pintura aqui em cima eu lembro bem. Ficava estudando piano olhando pra cima,

enrolando. Então... Se tirarem com cuidado talvez cheguem lá.

V: Por que aqui a gente tem a sala [foto] não vai aparecer nada pra gente aqui?

R: Não... Porque isso aqui tudo acontecia na varanda.

V: Era tão bom se a gente achasse né?

R: Mas ai não tinha mais, ai ela foi pintada pro aniversário. Pra festa de casamento.

[pausa]

01h35min:30

R: Sabia que eu ia achar, é isso aqui ó.

V: A [referem-se ao jornal], Rodolfo Pinto da Luz, era o diretor.

R: No tempo que o IPUF funcionava.

[Pausa]

01h36min:16

R: To separando umas fotos pra te perguntar algumas coisas. Isso daqui, provavelmente, é na lateral da

casa [fotos com avó Anna] ?

R: É. Aqui é nesse canto aqui [perto do alpendre]

[pausa]

01h37min:05

V:E essa ali que ta com Vocês no colo e a avó?

R: É. Era a avó Anna. Aqui são meus primos, irmãos da Cida.

V: Achei que eram Vocês.

R: Eu era pesada demais pra me segurar. Eu era uma bola de gorda. Eu tinha separado uma foto que

tinha bem a lateral da casa. [procura]

Isso aqui são fotos que eu quero scanear, essa aqui é a Cida [foto primeira comunhão].

V: Não cheguei a conversar com ela.

R: A, tu não conheceste.

V: Não.

R:Tinha uma foto do meu avô, conosco... Aquela ali era ótima.

[procura foto]

R: Eles precisaram tirar o assoalho, e quando eles tiraram o assoalho da varanda, ele é todo apoiado

em...

V: Barrotes?




90

R: Não... Colunatas de tijolos.

V: Tijolo.

R: Separei, eu tava com essa foto separada já há tempos, desde antes da...

V: Essa aqui é o [foto cadeira no jardim].

R: Essa aqui é a minha avó, a Ana Lúcia, é uma das herdeiras. Melhor ainda, meu avô conosco.

V: A família de vocês mesmo foi... Essa aqui é igual a essa outra... Foi quem mais usufruiu da casa,

Porque foi quase um século inteiro, antes disso teve dois donos, então...

R: Isso é, foi à família da avó... Até eu tinha falada,m mas essa montoeira de gente quando venderem

isso, peçam p colocar a nome, do que sair ali, um prédio ou sei lá o que em homenagem a um dos dois.

Essa casa, com essa confusão da venda, não sei se acompanhasse no jornal, apareceu que o mosquito

tinha morado ali. Eu cheguei a responder, a fazer a resposta, realmente moraram vários mosquitos ali.

[risos]

Ai a minha irmã disse, “ai deixa p lá, vais te esquentar e ainda esse troço vai rolar...”

Não o mosquito morar ali? Ainda se tivessem dito que o jacaré tinha morado ali! Até concordaria...

V: Quem era o Jacaré?

R: Jacaré era apelido de família. Aqui eu tenho outra coisa. Tem umas coisas aqui que eu fiz, a resposta

que eu tava dando pro... Quando foi feita a Academia de Comércio de Santa Catarina, “a academia do

Jacaré, a academia do Jacaré”, que academia do jacaré? Ai a criatura... Tinha preparado uma resposta p

ele... Ai não acho [procura].

[...]

V: Sabe, eu não entendi que janela é essa [atrás da avó aninha nas fotos] ?

R: Que janela é essa, bom... Essa aqui da varanda. Todas, as fotos todas são daqui.

V: Mas essa aqui é a janela aqui de trás?

R: Não. É essa aqui. A de trás ta aqui [indica na planta]. Tinha outra com uma criatura junto. Aqui ó, aqui

era a varanda. Aquela varandazinha ali, a entrada. Esse aqui, nos chamávamos do que... Alpendre. Tinha

um nome...

V: A gente chama de alpendre.

R: Era alpendre que a avó falava. E aqui ó, aqui a janela da copa, e aqui a janela da... Aqui tava aberta

[foto com crianças], era o César e o Jorginho, se não me engano. E a avó toda prosa. Isso aqui deve ser,

mais ou menos 39, o Jorginho era ainda bebe.

V: E aqui é a Ana Lúcia?

R: Não. [...]

A, quem morou aqui também foi o Polato, o Porporato.

V: A sim, isso está aqui também.

R: Que era irmão do meu avô. Ele ocupava esse quarto aqui, depois era o quarto do polato, depois que

os filhos casaram ficou sendo o quarto do Polato. Que antes quando todos estavam em casa esse aqui

era o quarto do Polato. O que tava do lado da cozinha era o quarto do Polato, depois ele passou p quarto

dos fundos. E depois, quando o Polato já tinha se ido isso aqui virou quarto de hóspedes, então vinha a

família do Rio e ficava ali. Isso aqui a avó já tava bem velhinha.

A genealogia ta aqui, Tio Aguinaldo e Ana Lúcia. [procura]

01h44min:49

R: Ai, não tem a data de nascimento da Ana Lúcia. Não tem.

Cinco do nove de cinqüenta e nove é ela nasceu em 59, ela era bebe. Devia ter uns poucos meses, devia

ter um aninho, pelo sapato. Filha a Ana Lúcia era filha da Eliana.

Government & Nonprofit

Análise tipológica Casa Rosa