1

ServiceManual

Colour Television Chassis

L9.1AAA

4806 727 17248Impresso no Brasil Sujeito a Modificações Todos os Direitos Reservados09/2001

Conteúdo Página

1 Especificações Técnicas 22 Conexões e Visão Geral do Chassis 33 Precauções de Segurança e Manutenção Instruções, Avisos e Notas 4 Instruções de Uso 64 Instruções Mecânicas 105 Modos de Serviço, Códigos de Erro e Descoberta de Falhas 116 Diagrama em Blocos , Pontos de teste, I2C e vista geral da tensão de alimentação Localização de Falhas 19 Diagrama da tensão de alimentação 23 Diagrama em Blocos 24 Vista Geral dos pontos de Teste 257 Esquemas e Painéis Diagr. Painel Fonte de Alimentação (Diagrama A1) 26 34-36 Deflexão horizontal (Diagrama A2) 28 34-36 Deflexão vertical (Diagrama A3) 29 34-36 Sincronização (Diagrama A4) 30 34-36 Tuner FI Video + FI Som (Diagrama A5) 31 34-36 Process. Vídeo A/P (Diagrama A6) 32 34-36 Controle (Diagrama A7) 33 34-36 Controle Frontal (Diagrama A8) 35 34-36 Painel AV Lateral (Diagrama E) 37 37 BTSC Stereo Decoder (Diagrama A9) 38 34-36 Decodif. NICAM + 2SC / BTSC (Diagrama A10) 39 34-36 Amplificador de Áudio (Diagrama A12) 40 34-36 Smart Sound + Fone de Ouvido (Diagr. A11 / A13) 41 34-36 E/S Traseira Cinch (Diagrama A14) 42 34-36 Painel CRT (Diagrama B) 43 44 Painel AV Lateral + Fone de Ouvido(Diagr. E1) 45 46 Painel de Controle Superior (RF) (Diagrama T) 47 47 Painel de Controle Superior (FSQ) (Diagrama T) 48 488 Ajustes 499 Descrição do Circuito 54 Lista de Abreviações 6010 Lista de material 62

21PT836A/7829PT554A/7833PT574A/78

çVolta ao Menu

2 L9.1A/78

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS1 Technical SpecificationsTensão da rêde : 90V - 276Vac;Frequência da rêde : 50 - 60HzConsumo máximo : 25" : 75W +/- 10%

: 29" : 90W +/- 10%Consumo em Standby : 7W +/- 10%Sincronização de côr :Faixa de captura da sub-portadora : +/- 300Hzpara NTSC : +/- 250HzSincronismo horizontal :Faixa de captura : +/- 600 HzFaixa de travamento : +/- 1200 HzFaixa de travamento vertical : 49 Hz - 61HzSintonizadores : UV 1316/AI-2 (PAL)

: UV 1316/AIU-2 (PAL): UV1356C/AI ( PAL): TEDH9X001 (NTSC)

1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

3L9.1A/78

Figura 2-1

2.1.1 Entradas (AV1, AV2 e AV lateral)

- Cinch CVBS (amarelo)(1Vpp +/- 3dB 75Ω) θ- Cinch Audio R (vermelho) (0.2-2VRMS 10kΩ) θ- Cinch Audio L (branco) (0.2-2VRMS 10kΩ) θ

2.1.2 Saídas (MONITOR)

- Cinch CVBS (amarelo) (1Vpp +/- 3dB 75Ω) θ- Cinch Audio R (vermelho) (0.5VRMS < 1kΩ) θ- Cinch Audio L (branco) (0.5VRMS < 1kΩ) θ

2.1.3 Fone de ouvido

- Jack 8-600Ω (4mW) τ

2.1.4 SVHS

1 - Terra ϖ2 - Terra ϖ3 - Y (1Vpp +/- 3dB 75Ω) π4 - C (0.3Vpp +/- 3dB 75Ω) π

2.2 Localização dos painéis

Figura 2-2

S-Video

IN OUTIN

Video

LAudioR

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

A10

A11

A12

A13

A14

FONTE DE ALIMENTAÇÃO

DEFLEXÃO HORIZONTAL

DEFLEXÃO VERTICAL

SINCRONISMO

TUNER + FI DE VÍDEO

PROCESS. DE VÍDEO

µCONTROLADOR

CONTROLES FRONTAIS

DECODIF. BTSC (RES)

DECODIF. NICAM + 2CS

SMART SOUND

AMPLIFICADOR DE ÁUDIO

FONE DE OUVIDO

I/O CINCH

PAINEL CRT BPAINEL AV LATERALE

PAINELPRINCIPAL(MAIN)

2. FACILIDADES DE CONEXÕES E VISTA DO CHASSIS

2.1 ESPECIFICAÇÕES DO CONECTORES

4 L9.1A/78

3.3 Advertências

Figura 3-21. ESD Todos os circuitos integrados e também alguns semicondutores,

são suscetíveis a descargas eletrostáticas (ESD).O manuseio indevido durante a manutenção poderá reduzir drasticamente o tempo de vida do componente. Durante a manutenção certifique-se que você esteja conectado no mesmo potencial de terra do aparelho, através do uso de pulseiras anti estática com resistência. Mantenha componentes e ferramentas neste mesmo potencial.

- Equipamentos de proteção contra ESD disponíveis : - Kit completo ESD, com manta pequena, pulseira, caixa de

conexão, cabo de extensão e cabo de aterramento. - Pulseira.

2. Para evitar danos nos semicondutores, devem ser evitados centelhamentos de alta tensão. Para evitar danos ao cinescópio, o método mostrado na figura 3.2 deve ser utilizado para descarregá-Io. Utilize uma ponta de prova de alta tensão e um voltímetro (posição DC-V), descarregue o cinescópio até que a tensão no multímetro seja OV (após aproximadamente 30 segundos).

3. Tubos flat square utilizam a unidade de deflexão e a unidade multipólo na forma de uma unidade integrada. Os ajustes dessa unidade integrada são realizados na fábrica.

Ajustes nessa unidade durante a manutenção não são recomendados.

4. Tenha cuidado durante as medições com o estágio de alta tensão bem como com o cinescópio.

5. Nunca substitua módulos ou outros componentes com o aparelho ligado.

6. Quando estiver fazendo ajustes utilize ferramentas plásticas ao invés de metálicas, para prevenir curto circuitos e danos nos circuitos tornando-os instáveis.

7. Utilize óculos de segurança durante a troca do cinescópio.

3.4 Observações

1. As tensões e formas de ondas devem ser medidas em relação ao terra do TUNER ou terra “quente” como é chamado.

2. As tensões e formas de ondas mostradas nos diagramas são indicativas e devem ser medidas como indicado no Modo de Serviço Padrão (capítulo 8), com um sinal de barras coloridas e com som estéreo (L:3kHz, R:1 kHz, a menos que mencionado em contrário) e portadora de vídeo em 475.25MHz.

3. Onde necessário, os oscilogramas e tensões são medidos com ou sem sinal de antena. Tensões na fonte de alimentação são medidas em operação normal ou também em “stand by”. Esses valores estão indicados no esquema elétrico com símbolos apropriados. (Veja fig. 3.3)

4. O painel do cinescópio está equipado com centelhadores (spark gaps) conectados entre o eletrodo do cinescópio e a malha do “Aquadag”.

5. Os semicondutores indicados nos diagramas e na lista de peças, são pela posição, completamente intercambiáveis com os utilizados no aparelho, independente da indicação de tipo nestes semicondutores.

3.1 Instruções de Segurança na Manutenção

Figura 3-2

1. Normas de segurança estabelecem que durante a manutenção: - O aparelho deve ser conectado à rede através de um

transformador de isolação. - Componentes de segurança, indicados pelo símbolo (veja fig 3.1),

devem ser repostos por componentes idênticos aos originais. - Quando for trocar o cinescópio, óculos de proteção devem ser

utilizados.

2. Normas de segurança estabelecem que após o reparo o aparelho deve ser retornado à sua condição original.

Atenção particular deve ser tomada nos seguintes pontos : - Como precaução rigorosa, recomendamos resoldar os pontos de solda onde passam a corrente da deflexão horizontal, em particular: • Todos o pinos do transformador de saída horizontal (LOT) • Capacitor (es) de Fly-back, • Capacitor (es) de Correção S (linearidade), • Transistor de saída horizontal, • Pinos do conector dos fios da bobina de deflexão, • Outros componentes que componham o circuito de deflexão.,

Nota : Esta ressoldagem é recomendada para prevenir mau contato

devido à fadiga do metal nas junções da solda, sendo necessário somente para aparelhos com mais de 2 anos de utilização. Os fios e o cabo de alta tensão (EHT) devem ser corretamente posicionados em sua rota e fixados com grampos.

- Certificar que a isolação do cabo de rede não apresente danos externos.

- As curvas de alivio nos terminais do cabo de força, devem ser verificados quanto a sua função, a fim de evitar que os mesmos encostem no cinescópio, componentes quentes ou dissipadores.

- A resistência elétrica DC entre o plugue de rede e o lado do secundário devem ser verificados (somente para aparelhos que possuam uma fonte de alimentação isolada). Esta verificação deve ser feita como segue:

• Desconecte o cabo de rede e ligue um fio entre os dois pinos do plugue de rede. • Ligue a chave Power (ON) (mantendo o cabo de rede desligado!). • Meça o valor da resistência entre os pinos do plugue de rede e a blindagem metálica do TUNER ou a tomada de antena do aparelho. A leitura deve estar entre 4.5MΩ e12MΩ. • Desligue o aparelho e remova o fio entre os dois pinos do plugue de rede. • Verifique se o gabinete do televisor apresenta defeitos, para evita que o usuário toque em alguma parte de seu interior.

3.2 Instrução de Manutenção

Recomenda-se que seja feita uma inspeção de manutenção no aparelho por um funcionário qualificado para tal fim.O intervalo entre as inspeções depende das condições de utilização :

- Quando o aparelho for utilizado em condições normais, por exemplo, numa sala de estar, o intervalo recomendado é de 3 a 5 anos.- Quando o aparelho for utilizado em locais com níveis elevados de pó, gordura ou umidade, como por exemplo em uma cozinha, o intervalo recomendado é de 1 ano.- A inspeção de manutenção consiste das seguintes ações : • Execução do que se recomenda nas instruções gerais de • Limpeza dos circuitos da fonte e dos circuitos de deflexão no • Limpeza do painel do cinescópio e pescoço do cinescópio.

3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E MANUTENÇÃO

Figura 3-1

5L9.1A/78

V

Terra do sintonizador

Com sinal de antena

Funcionamento normal

Terra "quente"

Sem sinal de antena

Standby

Figura 2-1

3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E MANUTENÇÃO

6 L9.1A/78

INST

ALA

ÇÃO

DO

TEL

EVIS

OR

Para

rece

pção

de

sina

is V

HF/

UH

F (c

anai

s 2

ao 6

9) b

asta

con

ecta

r o c

abo

à en

trad

a de

ant

ena

loca

lizad

a na

par

te tr

asei

ra d

o te

levi

sor.

Exis

tem

3 di

fere

ntes

form

as d

e fa

zer a

inst

alaç

ão:

1. S

e su

a an

tena

util

izar

o c

abo

coax

ial 7

5 O

hm, b

asta

con

ectá

-lo d

ireta

men

teà

entr

ada

do te

levi

sor.

2. S

e su

a an

tena

util

izar

o fi

o pa

rale

lo o

u ch

ato,

con

ecte

-o p

rimei

ro a

oad

apta

dor 7

5/30

0 O

hm q

ue d

ever

á, e

ntão

, ser

con

ecta

do a

o te

levi

sor.

3. S

e vo

cê p

ossu

ir an

tena

s VH

F e

UH

F in

depe

nden

tes

utili

ze o

mis

tura

dor

VHF/

UH

F (m

ixer

) par

a co

nexã

o ao

tele

viso

r.

INST

ALA

ÇÃO

DA

AN

TEN

AIN

STA

LAÇÃ

O D

E T

V A

CA

BO

1. C

anai

s ab

erto

s (n

ão c

odifi

cado

s)•

Cone

ctar

o c

abo

coax

ial d

ireta

men

te à

ent

rada

de

ante

na d

o TV

.•

Sele

cion

e a

opçã

o CA

BO

no

item

MO

DO

do

men

u IN

STA

LAÇÃ

O.

•A

inda

no

men

u IN

STA

LAÇÃ

O, f

aça

a A

UTO

SEL

EÇÃ

O e

a S

ELEÇ

ÃO

MA

NU

AL

(ver

seç

ão IN

STA

LAÇÃ

O).

2. C

anai

s co

dific

ados

Nes

te c

aso

é ne

cess

ário

o u

so d

o "d

ecod

er" o

u co

nver

sor d

e TV

a c

abo.

•Co

nect

ar o

cab

o co

axia

l à e

ntra

da d

o co

nver

sor.

•Co

nect

ar o

sin

al d

e sa

ída

do c

onve

rsor

à e

ntra

da d

e an

tena

do

TV.

•Co

loca

r o T

V no

can

al 3

(ou

4) e

faze

r a m

udan

ça a

trav

és d

o co

ntro

lere

mot

o do

con

vers

or.

Os

assi

nant

es d

e TV

a C

abo

pode

m c

onec

tar o

sin

al a

o te

levi

sor d

e um

a da

sse

guin

tes

man

eira

s:

• Des

emba

le o

tele

viso

r. Co

loqu

e-o

sobr

e um

a ba

se fi

rme.

• Dei

xe u

m e

spaç

o de

no

mín

imo

5 cm

ao

redo

r do

tele

viso

r par

a pe

rmiti

r a a

dequ

ada

vent

ilaçã

o do

mes

mo.

• Ins

tale

a a

nten

a ou

TV

a ca

bo (m

aior

es d

etal

hes

na p

róxi

ma

seçã

o).

• Con

ecte

o te

levi

sor à

tom

ada.

Est

e te

levi

sor p

oder

á se

r lig

ado

à re

de d

e 11

0V a

220

V.

RECO

MEN

DA

ÇÕES

IMPO

RTA

NTE

SEm

cas

o de

dúv

ida

cont

ate

noss

o Ce

ntro

de

Info

rmaç

ões

ao C

onsu

mid

or -

CIC:

080

0 12

3123

(lig

ação

gra

tuita

)•

Nun

ca a

bra

a ta

mpa

tras

eira

ou

tent

e co

nser

tar o

TV,

isto

dev

e se

r fei

to a

pena

s po

r téc

nico

s ou

ofic

inas

aut

oriz

adas

.•

Não

dei

xe c

air n

enhu

m o

bjet

o ou

líqu

ido

dent

ro d

o TV

, ist

o po

de c

ausa

r dan

os ir

repa

ráve

is.

•Pa

ra li

mpa

r o te

levi

sor u

se a

pena

s um

a fla

nela

sec

a ou

leve

men

te u

med

ecid

a co

m á

gua.

Não

use

sol

vent

es, d

eter

gent

es o

u pr

odut

os q

uím

icos

.•

Dur

ante

tem

pora

is é

aco

nsel

háve

l des

cone

ctar

a a

nten

a e

o pl

ugue

da

tom

ada.

Isto

pro

tege

o a

pare

lho

cont

ra e

vent

uais

des

carg

as a

tmos

féric

as.

Des

ligue

o p

lugu

e da

tom

ada

caso

o T

V nã

o se

ja u

tiliz

ado

por l

ongo

per

íodo

de

tem

po.

•N

ão e

xpon

ha o

TV

dire

tam

ente

à c

huva

, um

idad

e, a

quec

edor

es o

u lu

z so

lar.

MON

ITOR

OUT

AV1

INAV

2IN

VIDE

O

L RAUDI

OS-

VIDE

O

MON

ITOR

OUT

AV1

INAV

2IN

VIDE

O

L RAUDI

OS-

VIDE

O

CON

TRO

LE R

EMO

TO

•Tr

oque

as

pilh

as d

o co

ntro

le re

mot

o as

sim

que

o T

V pa

ssar

a n

ão re

agir

aos

seus

com

ando

s.•

Pres

sion

e a

extr

emid

ade

da ta

mpa

e p

uxe-

apa

ra te

r ace

sso

ao c

ompa

rtim

ento

de

pilh

as.

•O

bser

ve a

pol

arid

ade

das

pilh

as (+

e -)

.•

Use

som

ente

pilh

as "A

A" e

nun

ca m

istu

repi

lhas

nov

as c

om u

sada

s ou

alc

alin

as c

omco

mun

s.

PILH

AS

CC (C

LOSE

D C

APT

ION

) - A

pres

enta

, na

form

ade

cai

xas

de te

xto

ou le

gend

as, c

onte

údo

dos

diál

ogos

ou

sons

dos

pro

gram

as d

e TV

.A

s le

gend

as s

ó es

tarã

o di

spon

ívei

s se

envi

adas

pel

a em

isso

ra.

TECL

AD

O N

UM

ÉRIC

O -

Ace

ssa

dire

tam

ente

o ca

nal d

esej

ado.

SURF

- Re

torn

a ao

últi

mo

cana

l vis

to o

u a

uma

seqü

ênci

a al

tern

ada

de 2

até

8 c

anai

ses

colh

idos

.

SETA

S - P

ossi

bilit

am a

nav

egaç

ão p

elo

men

udo

TV.

VOLU

ME

- Aum

enta

(VO

L +) o

u di

min

ui (V

OL-

)o

níve

l de

volu

me.

MU

TE -

Inte

rrom

pe o

som

do

seu

TV. P

ara

que

o so

m re

torn

e, p

ress

ione

a te

cla

nova

men

te.

SMA

RT P

ICTU

RE E

SO

UN

D -

Ofe

rece

vár

ias

opçõ

es d

e im

agem

e s

om p

ara

que

o us

uário

poss

a es

colh

er a

que

mel

hor s

e ad

apta

ao

seu

gost

o e

ao ti

po d

e pr

ogra

ma.

Pre

ssio

nese

guid

amen

te a

té e

ncon

trar

o a

just

ede

seja

do.

TIM

ER -

Ace

ssa

dire

tam

ente

o s

ub-m

enu

TIM

ER, o

nde

se p

ode

acer

tar o

reló

gio

epr

ogra

mar

par

a qu

e o

TV li

gue

auto

mat

icam

ente

no

horá

rio e

can

al d

esej

ado.

POW

ER -

Liga

ou

desl

iga

o TV

(a te

cla

POW

ERno

pai

nel d

o TV

dev

e pe

rman

ecer

liga

da).

Ao

ser d

eslig

ado

pelo

con

trol

e re

mot

o, o

TV

vai

para

o m

odo

STA

ND

BY,

e o

indi

cado

r no

pain

eldo

TV

ficar

á ve

rmel

ho. U

tiliz

e se

mpr

e es

tate

cla

para

liga

r e d

eslig

ar o

TV,

per

miti

ndo

que

as fu

nçõe

s RE

LÓG

IO e

TIM

ER p

erm

aneç

amfu

ncio

nand

o.

SLEE

P - P

rogr

ama

o TV

par

a se

des

ligar

auto

mat

icam

ente

no

inte

rval

o de

15

a 24

0m

inut

os. P

ara

man

ter a

funç

ão in

ativ

apr

essi

one

segu

idam

ente

até

apa

rece

r "N

ÃO

".

AV -

Apr

esen

ta o

u re

tira

o si

nal d

as e

ntra

das

de á

udio

e v

ídeo

(AV)

.

OSD

- A

pres

enta

na

tela

o n

úmer

o do

can

al, o

mod

o de

som

(MO

NO

/STE

REO

/SA

P) e

o re

lógi

ose

dis

poní

vel.

Retir

a o

men

u da

tela

.

CAN

AL

- Sel

ecio

na o

s ca

nais

em

ord

emcr

esce

nte

(CH

+) e

dec

resc

ente

(CH

-).

TECL

AS

VCR

- Com

anda

m a

s pr

inci

pais

funç

ões

nos

vide

ocas

sete

s Ph

ilips

.

INCR

EDIB

LE S

URR

OU

ND

- To

rna

o so

m m

ais

envo

lven

te.

STER

EO/S

AP

- Pre

ssio

ne s

egui

dam

ente

est

ate

cla

para

sel

ecio

nar e

ntre

som

STE

REO

,M

ON

O e

SA

P (id

iom

a or

igin

al).

Se a

tran

smis

são

não

for s

tere

o, a

pena

s a

indi

caçã

o "M

ON

O" a

pare

cerá

.

MA

NU

AL

DE

US

UÁ

RIO

DE

UM

PR

OD

UTO

ST

ÉR

EO

PA

RA

RE

FE

RÊ

NC

IA

7L9.1A/78

4

6

5

12

3

O te

levi

sor p

oder

á se

r ope

rado

dire

tam

ente

atr

avés

de

suas

tecl

as (P

ower

,Ch

anne

l e V

olum

e) o

u at

ravé

s do

con

trol

e re

mot

o.

1Po

wer

: Lig

a e

desl

iga

o te

levi

sor.

2In

dica

ção

de S

tand

by: O

led

verm

elho

ace

nde

quan

do o

TV

estiv

er n

o m

odo

Stan

dby

(liga

do a

ener

gia

e co

m a

tecl

a Po

wer

ligad

a).

3Se

nsor

Rem

oto:

Rec

ebe

asin

stru

ções

do

cont

role

rem

oto.

4Vo

lum

e +/

-: A

just

a o

níve

l de

volu

me

do te

levi

sor (

aum

enta

/di

min

ui).

5CH

+/-

ou

P +/

-: Te

clas

de

cana

l.Se

leci

onam

os

cana

is e

m o

rdem

cres

cent

e ou

dec

resc

ente

.CH

+/-

ou

P +/

-: N

o m

odo

Stan

dby

esta

s te

clas

são

usa

das

para

ativ

ar o

Loc

aliz

ador

de

Cont

role

Rem

oto.

6Sa

ída

de h

eadp

hone

(fon

e de

ouvi

do):

Para

a c

onex

ão a

o fo

nede

ouv

ido.

Tecl

as p

ara

oper

ação

do

TV v

ia M

ENU

A o

pera

ção

é fe

ita c

om o

sis

tem

a m

enu,

que

col

oca

na te

la a

s op

ções

que

pode

m s

er fa

cilm

ente

esc

olhi

das,

usa

ndo-

se a

s te

clas

de

dire

ção

do c

ontr

ole

rem

oto.

Mov

e pa

ra a

dire

itaA

pres

enta

as

opçõ

es n

a te

la

Mov

e pa

ra c

ima

Mov

e pa

ra a

esqu

erda

Sai d

e qu

alqu

er te

la

Mov

e pa

ra b

aixo

Qua

ndo

o m

enu

não

está

na

tela

a te

cla

OSD

apr

esen

ta v

ária

s in

form

açõe

sút

eis

ao u

suár

io.

OPE

RAÇÃ

O D

O T

ELEV

ISO

R

Pain

el la

tera

l

Pain

elsu

perio

r

MEN

U

O s

iste

ma

de M

ENU

é m

uito

fáci

l poi

s ap

rese

nta

na te

la to

das

as fu

nçõe

s e

ajus

tes

disp

onív

eis

no te

levi

sor.

•Pr

essi

one

MEN

U p

ara

aces

sar o

men

u ou

pre

ssio

ne s

imul

tane

amen

te a

ste

clas

VO

LUM

E 1

e 2

no

pain

el fr

onta

l do

TV.

•Pr

essi

one

3 e

4 p

ara

se m

ovim

enta

r no

men

u at

é a

funç

ão d

esej

ada.

•A

s se

tas

1 e

2 s

elec

iona

m, a

tivam

ou

ajus

tam

a fu

nção

esc

olhi

da. A

expl

icaç

ão d

etal

hada

de

cada

item

est

á na

seç

ão F

UN

ÇÕES

DO

MEN

U.

•Pr

essi

one

OSD

ou

MEN

U p

ara

desi

stir

ou li

mpa

r as

tela

s de

men

u.

INST

ALA

ÇÃO

O te

levi

sor j

á ve

m c

om v

ária

s fu

nçõe

s de

inst

alaç

ão p

ré-d

efin

idas

. Cas

ose

ja n

eces

sário

aju

star

alg

uma

funç

ão u

tiliz

e es

te m

enu.

Pre

ssio

ne M

ENU

esi

ga c

om a

s se

tas

3 e

4 a

té a

funç

ão d

esej

ada.

IDIO

MA

Use

as

seta

s 1

e 2

par

a es

colh

er o

idio

ma:

Port

uguê

s, In

glês

ou

Espa

nhol

. O m

enu

será

mos

trad

o no

idio

ma

sele

cion

ado.

SIST

EMA

DE

COR

Sele

cion

e o

sist

ema

de c

or P

AL-

M, P

AL-

N o

u N

TSC.

No

mod

o A

UTO

osi

stem

a tr

ansm

itido

é d

etec

tado

e s

elec

iona

do a

utom

atic

amen

te.

MO

DO

Esco

lha

o tip

o de

sin

toni

a: A

NTE

NA

(can

al 2

ao

69) o

u CA

BO (c

anal

1 a

o 12

5).

Use

o m

odo

CAB

O s

omen

te s

e es

se s

iste

ma

for d

ispo

níve

l em

sua

resi

dênc

ia.

AU

TO S

ELEÇ

ÃO

Faz

a si

nton

ia a

utom

átic

a do

s ca

nais

dis

poní

veis

ou c

om s

inal

, “sa

ltand

o” o

s ca

nais

que

não

est

ãose

ndo

tran

smiti

dos.

•N

a au

to s

eleç

ão o

corr

em o

scila

ções

de

imag

em. A

imag

em v

olta

rá a

se

esta

biliz

ar a

oté

rmin

o da

ope

raçã

o.•

A te

cla

OSD

pod

e se

r util

izada

par

a in

terr

ompe

res

ta o

pera

ção.

•A

pós

a au

to s

eleç

ão a

pena

s os

can

ais

sele

cion

ados

ser

ão a

pres

enta

dos

ao s

e pr

essi

onar

as

tecl

as d

eCH

AN

NEL

(can

al) +

ou

-, e

ntre

tant

o to

dos

os c

anai

s po

dem

ser

aces

sado

s at

ravé

s do

tecl

ado

num

éric

o do

con

trol

e re

mot

o.

SELE

ÇÃO

MA

NU

AL

Para

com

plem

enta

r a A

UTO

SEL

EÇÃ

O, t

alve

z se

jane

cess

ário

incl

uir c

anai

s (p

ara

um v

ideo

cass

ete,

por e

xem

plo)

ou

canc

elar

can

ais

com

sin

al ru

im(c

huvi

scos

). B

asta

esc

olhe

r o c

anal

e re

spon

der

"SIM

" ou

"NÃ

O" n

o ite

m in

clui

r.

SIN

TON

IA F

INA

Usa

da n

as ra

ras

situ

açõe

s em

que

é n

eces

sário

faze

r um

peq

ueno

aju

ste

na s

into

nia

fina

do T

V.Se

leci

one

o ca

nal,

ativ

e a

funç

ão 2

e u

se a

sse

tas

1 e

2 a

té o

bter

o a

just

e de

seja

do.

Qua

ndo

atin

gir a

sin

toni

a ad

equa

da u

se a

opç

ãoM

EMO

RIZA

R 2

par

a gr

avar

o a

just

e ef

etua

do. N

oce

ntro

da

esca

la a

sin

toni

a fin

a é

auto

mát

ica

e a

barr

a se

torn

a am

arel

a.

MEN

U E

INST

ALA

ÇÃO

Funç

ões

e aj

uste

s di

spon

ívei

s no

men

u:

DE

MO

NS

TR

AÇ

ÃO

INS

TALA

ÇÃ

O

BR

ILH

O

CO

R

CO

NT

RA

ST

E

NIT

IDE

Z

TO

M D

E C

OR

CO

NT

RA

ST

PLU

S

RR

VO

LUM

E

BA

LAN

ÇO

AG

UD

OS

GR

AV

ES

ULT

RA

BA

SS

AV

L

BLO

QU

EIO

DE

CA

NA

IS

TIM

ER

CLO

SE

D C

AP

TIO

N

SU

RF

TE

LA A

ZU

L

IDIO

MA

PORT

UG

UÊS

SIS

TE

MA

DE

CO

RA

UT

O

MO

DO

AN

TE

NA

AU

TO

SE

LEÇ

ÃO

2

SE

LEÇ

ÃO

MA

NU

AL

2

INC

LUIR

S

IM

MO

DO

AN

TE

NA

AU

TO

SE

LEÇ

ÃO

2

SE

LEÇ

ÃO

MA

NU

AL

2

SIN

TO

NIA

FIN

A

2

NO

ME

AR

AV

2

CA

NA

L2

SE

LEÇ

ÃO

MA

NU

AL

2

SIN

TO

NIA

FIN

A2

NO

ME

AR

AV

2A

V1

VC

R

CÓ

DIG

O_

_ _

_

NO

VO

CÓ

DIG

OX

XX

X

CA

NA

L2

BLO

QU

EA

RN

ÃO

DES

BLO

QU

EAR

TOD

OS

2

RE

LÓG

IO--

: --

MO

ST

RA

R

NÃ

O

AU

TO

LIG

A

NÃ

O

SLE

EP

TIM

ER

IDIO

MA

PORT

UG

UÊS

SIS

TE

MA

DE

CO

RA

UT

O

MO

DO

AN

TE

NA

SIS

TE

MA

DE

CO

RA

UT

O

MO

DO

AN

TE

NA

AU

TO

SE

LEÇ

ÃO

2

SE

LEÇ

ÃO

MA

NU

AL

2

SIN

TO

NIA

FIN

A

2

AG

UA

RD

E...

|||

||||||

|...

... 3

5

MO

DO

AN

TE

NA

AU

TO

SE

LEÇ

ÃO

2

SE

LEÇ

ÃO

MA

NU

AL

2

SIN

TO

NIA

FIN

A2

NO

ME

AR

AV

2

SE

LEÇ

ÃO

MA

NU

AL

2

SIN

TO

NIA

FIN

A

2

NO

ME

AR

AV

2

AJU

ST

E..

.||...

ME

MO

RIZ

AR

2

AU

TO

SE

LEÇ

ÃO

2

8

8 L9.1A/78FU

NÇÕ

ES D

O M

ENU

IMA

GEM

Para

seu

mai

or c

onfo

rto

e co

mod

idad

e es

te te

levi

sor p

ossu

i out

ras

funç

ões:

SLEE

PTIM

ERPr

ogra

ma

o TV

par

a se

des

ligar

aut

omat

icam

ente

no

inte

rval

o de

15

a 24

0m

inut

os. U

se a

s se

tas

1 e

2 p

ara

defin

ir o

inte

rval

o de

tem

po d

esej

ado.

Esco

lhen

do N

ÃO

a fu

nção

est

ará

desa

tivad

a.

BLO

QU

EIO

DE

CAN

AIS

Para

blo

quea

r o a

cess

o a

dete

rmin

ados

can

ais

que

não

se d

esej

a qu

e ou

tros

,po

r exe

mpl

o cr

ianç

as, a

ssis

tam

. Pod

e-se

blo

quea

r tod

os o

s ca

nais

, ou

algu

ns(m

áx. 5

can

ais)

. O c

anal

blo

quea

do n

ão a

pres

enta

rá im

agem

e s

om e

mos

trar

á um

a m

ensa

gem

na

tela

. Bas

ta d

igita

r o c

ódig

o co

rret

o e

o ca

nal

será

des

bloq

uead

o.

Com

o bl

oque

ar c

anai

s

•Se

leci

one

a fu

nção

BLO

QU

EIO

DE

CAN

AIS

2.

•D

igite

o c

ódig

o un

iver

sal 0

711

para

des

bloq

uear

o m

enu.

•En

tre

com

o n

ovo

códi

go d

e ac

esso

e c

onfir

me-

o.

•D

igite

o n

úmer

o do

can

al q

ue s

e de

seja

blo

quea

r ou

sele

cion

e 2

TO

DO

S.

•Pr

essi

one

2 p

ara

ativ

ar a

funç

ão B

LOQ

UEA

R SI

M.

Se v

ocê

esqu

ecer

seu

cód

igo,

util

ize

o có

digo

uni

vers

al 0

711.

Par

a qu

e el

efu

ncio

ne, d

eve

ser d

igita

do D

UA

S VE

ZES

SEG

UID

AS,

inde

pend

ente

men

te d

am

ensa

gem

INCO

RRET

O.

Atr

avés

des

te m

enu

pode

-se

ajus

tar a

s fu

nçõe

sde

imag

em d

o te

levi

sor.

Sele

cion

e o

item

dese

jado

e u

se a

s se

tas

1 e

2 p

ara

dim

inui

r ou

aum

enta

r a in

tens

idad

e do

aju

ste

dese

jado

.

TOM

DE

COR

As

opçõ

es: N

ORM

AL,

QU

ENTE

ou

FRIO

def

inem

a to

nalid

ade

da c

or, p

oden

do s

er a

just

ada

deac

ordo

com

sua

pre

ferê

ncia

.

CON

TRA

ST P

LUS

Incr

emen

ta o

nív

el d

e co

ntra

ste

real

çand

o a

imag

em.

RR -

RED

UTO

R D

E RU

ÍDO

SD

imin

ui o

s ch

uvis

cos

da im

agem

.

SOM

Para

aju

star

as

funç

ões

rela

tivas

ao

som

.

BA

LAN

ÇOD

istr

ibui

o s

om p

elos

alto

-fal

ante

s di

reito

ees

quer

do.

AG

UD

OS

Aju

sta

o ní

vel d

o so

m d

e al

ta fr

eqüê

ncia

(agu

dos)

.

GRA

VES

Aju

sta

o so

m d

e ba

ixa

freq

üênc

ia (g

rave

s).

ULT

RA B

ASS

Refo

rça

os s

ons

grav

es.

AVL

Man

tém

o n

ível

de

som

est

ável

dur

ante

a tr

oca

de c

anai

s ou

inte

rval

os c

omer

ciai

s, e

vita

ndo

asal

tera

ções

bru

scas

de

volu

me

que

cost

umam

acon

tece

r nes

tas

ocas

iões

.

Para

des

bloq

uear

os

cana

is e

ntre

no

men

u B

LOQ

UEI

O D

E CA

NA

IS e

dig

ite o

códi

go c

onfid

enci

al. N

a op

ção

BLO

QU

EAR,

sel

ecio

ne N

ÃO

. Est

a op

eraç

ãode

verá

ser

repe

tida

para

os

dem

ais

cana

is b

loqu

eado

s.Ca

so q

ueira

DES

BLO

QU

EAR

TOD

OS

os c

anai

s, b

asta

pre

ssio

nar2

com

ess

eite

m s

elec

iona

do.

Na

troc

a de

can

ais

ou e

ntra

ndo

em IN

STA

LAÇÃ

O, s

erá

pedi

do o

cód

igo

deac

esso

. Est

a op

eraç

ão a

bre

tem

pora

riam

ente

todo

s os

can

ais

bloq

uead

os,

até

que

o ap

arel

ho s

eja

desl

igad

o.

BR

ILH

O|||

|..........

25

CO

R|||

|||........

30

CO

NT

RA

ST

E|||

||||||

|||...

60

NIT

IDE

Z|||

||||||

......

50

TO

M D

E C

OR

NO

RM

AL

CO

NT

RA

ST

E|||

||||||

|||...

60

NIT

IDE

Z|||

||||||

......

50

TO

M D

E C

OR

NO

RM

AL

CO

NT

RA

ST

PLU

SS

IM

RR

SIM

VO

LUM

E|||

|..........

18

BA

LAN

ÇO

.....|.....

0

AG

UD

OS

||||||

|||.....

50

GR

AV

ES

||||||

|||.....

50

ULT

RA

BA

SS

SIM

OU

TRA

S FU

NÇÕ

ES

GR

AV

ES

||||||

|||.....

50

ULT

RA

BA

SS

SIM

AV

LS

IM

SLE

EP

TIM

ER

NÃ

O

BLO

QU

EIO

DE

CAN

AIS

2

AV

LS

IM

SLE

EP

TIM

ER

NÃ

O

BLO

QU

EIO

DE

CA

NA

IS2

TIM

ER

2

CLO

SE

D C

AP

TIO

NN

ÃO

CÓ

DIG

O _

_ _

_N

OV

O C

ÓD

IGO

XX

XX

CA

NA

L2

BLO

QU

EA

RN

ÃO

DE

SB

LOQ

UE

AR

TO

DO

S2

FUN

ÇÕES

DO

MEN

U NO

MEA

R AV

(MEN

U IN

STA

LAÇÃ

O)

AU

TOLI

GA

SMA

RTA

trav

és d

os re

curs

os S

MA

RT p

ode-

se e

scol

her p

adrõ

es d

e im

agem

e s

omde

aco

rdo

com

a p

rogr

amaç

ão. E

stes

aju

stes

já v

êm p

ront

os e

pod

erão

ser

utili

zado

s ao

toqu

e de

um

a te

cla

(SM

ART

PIC

TURE

ou

SMA

RT S

OU

ND

).A

just

es d

ispo

níve

is:

IMA

GEM

: Film

es, e

spor

tes

e si

nal f

raco

.SO

M: C

inem

a, m

úsic

a e

voz.

Na

opçã

o PE

SSO

AL

o TV

mem

oriz

a au

tom

atic

amen

te a

s al

tera

ções

de

imag

em e

som

a c

ada

min

uto.

Pres

sion

e as

tecl

as s

egui

dam

ente

até

sel

ecio

nar o

item

des

ejad

o.

Aju

sta

o ho

rário

do

tele

viso

r. Pa

ra a

just

ar o

reló

gio

digi

te o

hor

ário

des

ejad

o.O

hor

ário

do

TV é

man

tido

apen

as n

o m

odo

Stan

dby

(tecl

a Po

wer

do

TV li

gada

).O

reló

gio

se p

erde

no

caso

de

qued

a de

ene

rgia

.O

reló

gio

pode

ser

aju

stad

o ta

mbé

m a

o se

pres

sion

ar T

IMER

no

cont

role

rem

oto.

A o

pção

MO

STRA

R pe

rmite

esc

olhe

r o re

lógi

ofix

o na

tela

(SIM

) ou

quan

do s

e pr

essi

ona

OSD

(NÃ

O).

O re

lógi

o só

é m

ostr

ado

quan

do e

stá

ajus

tado

.

Liga

o T

V, a

par

tir d

o m

odo

stan

dby,

no

horá

rio e

cana

l def

inid

os.

Se, n

o ho

rário

det

erm

inad

o, o

tele

viso

r est

iver

ligad

o, e

le m

udar

á pa

ra o

can

al p

rogr

amad

o.U

ma

vez

exec

utad

a, e

sta

funç

ão é

des

ativ

ada.

O A

UTO

LIG

A é

ace

ssad

o ta

mbé

m p

ela

tecl

aTI

MER

.

Poss

ibili

ta n

omea

r as

entr

adas

de

áudi

o e

víde

o(A

V e

S-VH

S), d

e ac

ordo

com

o e

quip

amen

to a

elas

con

ecta

do. S

ão s

ete

opçõ

es d

ispo

níve

is,

entr

e el

as V

CR (v

ideo

cass

ete)

, DVD

(dig

ital

vide

o di

sk p

laye

r), G

AM

(vid

eo g

ames

), LD

(las

erdi

sk p

laye

r), e

ntre

out

ras.

Apr

esen

ta, n

a fo

rma

de c

aixa

s de

text

o ou

lege

ndas

, con

teúd

os d

os d

iálo

gos

ou s

ons

dos

prog

ram

as d

e TV

.Po

ssui

as

opçõ

es: 1

(Cap

tion

1) q

ue é

gera

lmen

te o

form

ato

mai

s ut

iliza

do,

2 (C

aptio

n 2)

, M

UD

O (a

pres

enta

lege

ndas

quan

do o

TV

estiv

er e

m M

UD

O) o

u N

ÃO

(não

apr

esen

ta le

gend

as).

Func

iona

som

ente

qua

ndo

a em

isso

ra tr

ansm

itir

prog

ram

ação

com

lege

ndas

ou

quan

do a

font

ede

imag

em (f

itas

de v

ídeo

, dis

co la

ser,

etc.

)po

ssui

r leg

enda

s pa

ra s

erem

dec

odifi

cada

s.A

o se

leci

onar

as

lege

ndas

, alg

umas

indi

caçõ

esdi

min

uirã

o de

tam

anho

.

Reto

rna

alte

rnad

amen

te a

o úl

timo

ou ú

ltim

os c

anai

s vi

stos

ao

sim

ples

toqu

eda

tecl

a SU

RF.

No

mod

o SU

RF a

tecl

a SU

RF re

torn

ará

a um

ase

qüên

cia

de a

té 8

can

ais

esco

lhid

os. P

ara

isto

:•

Sele

cion

e o

mod

o SU

RF.

•D

igite

o n

úmer

o do

prim

eiro

can

al e

pre

ssio

nea

tecl

a SU

RF e

nqua

nto

o nú

mer

o do

can

ales

tiver

na

tela

. Sur

girá

a m

ensa

gem

INCL

UÍD

O. R

epita

est

e m

esm

o pr

oced

imen

to p

ara

os p

róxi

mos

can

ais

(2 a

té 8

can

ais)

.•

Esco

lhid

os o

s ca

nais

, pre

ssio

ne S

URF

e o

prim

eiro

can

al s

urgi

rá n

a te

la.

Pres

sion

ando

-a n

ovam

ente

apa

rece

rá o

pró

xim

o e

assi

m s

uces

siva

men

te.

•Pa

ra c

ance

lar u

m d

os c

anai

s da

seq

üênc

ia, d

igite

o n

úmer

o do

can

al e

pres

sion

e SU

RF e

nqua

nto

o nú

mer

o do

can

al e

stiv

er n

a te

la. A

men

sage

mCA

NCE

LAD

O a

pare

cerá

.N

o m

odo

A/C

H a

o se

pre

ssio

nar a

tecl

a SU

RF o

TV

reto

rna

ao ú

ltim

oca

nal v

isto

.

SURF

SLE

EP

TIM

ER

NÃ

O

BLO

QU

EIO

DE

CA

NA

IS2

TIM

ER

2

CLO

SE

D C

AP

TIO

NN

ÃO

SU

RF

SU

RF

RE

LÓG

IO--

:--

MO

ST

RA

RS

IM

AU

TO

LIG

AS

IM

CA

NA

L2

ÀS

--:-

-

TIM

ER

2

CLO

SE

D C

AP

TIO

NN

ÃO

SU

RF

SU

RF

TE

LA A

ZU

LS

IM

DE

MO

NS

TR

AÇ

ÃO

NÃ

O

AV

1V

CR

CLO

SED

CA

PTIO

N (l

egen

das)

JO

HN

: W

hy d

id t

hey m

ove th

em

eeti

ng

up

to

th

is w

eek?

MA

RS

HA

: I d

on

't k

no

w, b

ut

they

are

pu

sh

ing

to

clo

se t

he d

eal.

MO

DO

CA

PTIO

N 1

:Ex

empl

o da

tela

mos

trad

a.

RE

LÓG

IO--

:--

MO

ST

RA

RS

IM

AU

TO

LIG

AS

IM

CA

NA

L2

ÀS

--:-

-

RELÓ

GIO

TELA

AZU

L

Esco

lha

"SIM

" par

a qu

e o

TV a

pres

ente

um

a te

la a

zul q

uand

o o

cana

les

colh

ido

não

estiv

er s

endo

tran

smiti

do.

DEM

ON

STRA

ÇÃO

Apr

esen

ta o

s pr

inci

pais

recu

rsos

do

tele

viso

r e o

func

iona

men

to d

os m

enus

.

9L9.1A/78

MON

ITOR

OUT

AV1

INAV

2IN

VIDE

O

L RAUDI

OS-

VIDE

O

CON

EXÃ

O À

EQ

UIP

AM

ENTO

S D

E Á

UD

IO E

VÍD

EO

CON

EXÃ

O A

O V

IDEO

CASS

ETE

Exis

tem

dua

s m

anei

ras

de s

e co

nect

ar o

vid

eoca

sset

e ao

tele

viso

r.1.

Via

ant

ena

(RF)

util

izan

do-s

e o

cabo

coa

xial

.2.

Via

áud

io e

víd

eo (A

V) u

tiliz

ando

-se

cabo

s RC

A. E

ssa

ligaç

ão p

ropi

cia

uma

mel

hor q

ualid

ade

de re

prod

ução

.Ve

ja n

o es

quem

a ab

aixo

com

o ef

etua

r est

as li

gaçõ

es:

•Es

te te

levi

sor r

epro

duz

imag

ens

colo

ridas

de

font

es c

om s

inal

PA

L-M

,PA

L-N

ou

NTS

C.•

Nas

liga

ções

atr

avés

da

ante

na c

oloq

ue o

TV

no c

anal

3 o

u 4,

con

form

ede

finid

o no

vid

eoca

sset

e.•

Nas

liga

ções

via

con

exõe

s áu

dio

e ví

deo

colo

que

o TV

em

AV

(pre

ssio

ne a

tecl

a AV

).•

Caso

seu

vid

eoca

sset

e se

ja M

ON

O u

tiliz

e ap

enas

a e

ntra

da d

e áu

dio

(AU

DIO

IN) L

do

TV.

CON

EXÃ

O A

EQ

UIP

AM

ENTO

S D

E Á

UD

IOPo

de-s

e co

nect

ar o

tele

viso

r à e

quip

amen

tos

de á

udio

com

o ap

arel

hos

deso

m, r

ecei

vers

, etc

. Os

cabo

s de

áud

io p

odem

ser

adq

uirid

os e

m lo

jas

espe

cial

izad

as. U

tiliz

e as

saí

das

de á

udio

(AU

DIO

OU

T) L

e R

do

tele

viso

r.

CON

EXÃ

O A

HO

ME

CIN

EMA

Este

tele

viso

r pod

erá

ser u

tiliz

ado

para

a m

onta

gem

de

um H

ome

Cine

ma

PHIL

IPS.

Par

a is

to a

dqui

ra o

vid

eoca

sset

e H

I-FI

ste

reo

e co

njun

to d

ere

ceiv

ers

e ca

ixas

acú

stic

as P

HIL

IPS.

A e

ntra

da S

-VH

S pe

rmite

a c

onex

ão d

o te

levi

sor a

equ

ipam

ento

s de

alta

reso

luçã

o co

mo,

DVD

's, v

ideo

cass

etes

S-V

HS,

vid

eo la

ser,

etc.

Caso

os

cabo

s co

axia

is o

u RC

A (d

e áu

dio

e ví

deo)

não

sej

am fo

rnec

idos

com

o vi

deoc

asse

te, e

stes

pod

erão

ser

adq

uirid

os e

m lo

jas

espe

cial

izad

as.

VID

EO

CA

SS

ET

E S

TE

RE

O

MON

ITOR

OUT

AV1

INAV

2IN

VIDE

O

L RAUDI

OS-

VIDE

O

Dic

as: U

se a

ent

rada

S-V

HS

para

con

exão

do

tele

viso

r à e

quip

amen

tos

deal

ta re

solu

ção

com

o: v

ídeo

lase

r, vi

deoc

asse

tes

S-VH

S, D

VD's

, etc

.

DA

DO

S TÉ

CNIC

OS

CERT

IFIC

AD

O D

E G

ARA

NTI

AIN

TERN

ACI

ON

AL

SIST

EMA

: PA

L-M

, PA

L-N

e N

TSC.

- CH

ASS

IS L

9A

LIM

ENTA

ÇÃO

: 100

-240

V au

tom

átic

o, 5

0/60

Hz.

CON

SUM

O A

PRO

XIM

AD

O: 1

00W

(con

sum

o em

sta

ndby

- m

enos

10W

)TU

BO

DE

IMA

GEM

: 33

" fla

t & s

quar

e - b

lack

mat

rix (8

0 cm

med

ida

apro

x.na

dia

gona

l vis

ual -

NB

R 52

58).

RECE

PÇÃ

O D

E CA

NA

IS: C

anai

s 2

ao 6

9 VH

F/U

HF,

TV a

cab

o: 1

ao

125.

SELE

TOR

DE

CAN

AIS

: Dig

ital,

sint

etiz

ado,

PLL

..CO

NTR

OLE

S N

O T

ELEV

ISO

R: P

ower

, Cha

nnel

(can

al +

/-) e

Vol

ume

(+/-

).Pa

ra M

enu

pres

sion

e si

mul

tane

amen

te V

olum

e (+

) e V

olum

e (-

) no

TV.

IND

ICA

DO

R D

E ST

AN

DB

Y: L

uz v

erm

elha

no

pain

el fr

onta

l do

TV.

FUN

ÇÕES

NO

CO

NTR

OLE

REM

OTO

: Vid

e de

scriç

ão in

tern

aSA

ÍDA

DE

ÁU

DIO

: Est

éreo

/SA

P (B

TSC)

, 2x5

W R

MS

CON

EXÕ

ES:

- D

uas

entr

adas

de

áudi

o (s

tere

o) e

víd

eo, 1

ent

rada

S-V

HS

- Sa

ída

de á

udio

(ste

reo)

e v

ídeo

- En

trad

a pa

ra a

nten

a VH

F/U

HF

e ca

bo 7

5 O

hm-

Saíd

a pa

ra fo

ne d

e ou

vido

GA

BIN

ETE:

Plá

stic

o.D

IMEN

SÕES

APR

OX.

(CM

): L

x A

x P

= 8

9 x

70 x

58

PESO

APR

OXI

MA

DO

: 50

KgA

CESS

ÓRI

OS:

Con

trol

e re

mot

o, 2

pilh

as "A

A",

adap

tado

r 75/

300

Ohm

.M

istu

rado

r VH

F/U

HF.

ATE

NÇÃ

O: A

lgum

as fu

nçõe

s ne

cess

itam

que

o T

V es

teja

no

mod

o st

andb

y,pa

ra is

to é

nec

essá

rio q

ue o

TV

seja

liga

do o

u de

slig

ado

apen

as p

elo

cont

role

rem

oto

(liga

do n

a to

mad

a e

com

a te

cla

Pow

er d

o pa

inel

fron

tal

ligad

a).

INFO

RMA

ÇÃO

AM

BIE

NTA

LEm

bala

gem

: Tod

o m

ater

ial d

esne

cess

ário

foi o

miti

do d

a em

bala

gem

do

prod

uto.

Nós

pro

cura

mos

, a c

ada

proj

eto,

faze

r em

bala

gens

com

que

faci

lite

a se

para

ção

das

part

es q

ue a

s co

mpõ

em, b

em c

omo

de m

ater

iais

reci

cláv

eis,

sen

do: C

alço

de

isop

or, P

apel

ão e

Sac

os p

lást

icos

. Pro

cure

faze

r o d

esca

rte

da e

mba

lage

m d

e m

anei

ra c

onsc

ient

e,pr

efer

enci

alm

ente

des

tinan

do a

reci

clad

ores

.Pr

odut

o: O

pro

duto

adq

uirid

o co

nsis

te d

e m

ater

iais

que

pod

em s

erre

cicl

ados

e re

utili

zado

s se

des

mon

tado

por

com

panh

ias

espe

cial

izad

as.

Bat

eria

s e

pilh

as: E

stes

ele

men

tos

cont

ém s

ubst

ânci

as q

uím

icas

. Cas

ose

jam

des

cart

ados

de

man

eira

inad

equa

da, p

odem

cau

sar d

anos

à s

aúde

hum

ana

e ao

mei

o am

bien

te; e

les

deve

m n

eces

saria

men

te s

er d

evol

vido

sao

loca

l de

com

pra

ou e

ncam

inha

dos

ao S

ervi

ço T

écni

co A

utor

izad

oPh

ilips

, con

form

e re

solu

ção

CON

AM

A N

º 257

de

30/0

6/99

.D

esca

rte:

Sol

icita

mos

obs

erva

r as

legi

slaç

ões

exis

tent

es e

m s

ua re

gião

,co

m re

laçã

o à

dest

inaç

ão d

o pr

odut

o no

seu

fina

l de

vida

e a

dis

posi

ção

dos

com

pone

ntes

da

emba

lage

m.

Em c

aso

de d

úvid

a ou

con

sulta

, fav

or li

gar p

ara

o ce

ntro

de

info

rmaç

ãoao

clie

nte

0800

123

123

(liga

ção

grat

uita

) ou

para

a li

nha

verd

e(0

+XX+

92) 6

52-2

525.

A P

hilip

s da

Am

azôn

ia In

dúst

ria E

letr

ônic

a Lt

da. e

o M

eio

Am

bien

teag

rade

cem

sua

col

abor

ação

. D

AD

OS

SUJE

ITO

S A

ALT

ERA

ÇÕES

.

ESTE

APA

RELH

O É

GA

RAN

TID

O P

ELA

PH

ILIP

S D

A A

MA

ZÔN

IA IN

DÚ

STRI

A E

LETR

ÔN

ICA

LTD

A.,

POR

UM

PER

ÍOD

O S

UPE

RIO

R A

O E

STA

BEL

ECID

O P

OR

LEI.

PORÉ

M, P

ARA

QU

E A

GA

RAN

TIA

TEN

HA

VALI

DA

DE,

É IM

PRES

CIN

DÍV

EL Q

UE,

ALÉ

M D

ESTE

CER

TIFI

CAD

O, S

EJA

APR

ESEN

TAD

A A

NO

TAFI

SCA

L D

E CO

MPR

A D

O P

ROD

UTO

.1)

A P

HIL

IPS

DA

AM

AZÔ

NIA

IND

ÚST

RIA

ELE

TRÔ

NIC

A LT

DA

. ASS

EGU

RA A

O P

ROPR

IETÁ

RIO

CON

SUM

IDO

R D

ESTE

APA

RELH

O A

GA

RAN

TIA

DE

365

DIA

S (9

0 D

IAS

LEG

AL

MA

IS27

5 A

DIC

ION

AL)

CO

NTA

DO

S A

PA

RTIR

DA

DAT

A D

E EN

TREG

A D

O P

ROD

UTO

, CO

NFO

RME

EXPR

ESSO

NA

NO

TA F

ISCA

L D

E CO

MPR

A, Q

UE

PASS

A A

FA

ZER

PART

E D

ESTE

CER

TIFI

CAD

O.

2)ES

TA G

ARA

NTI

A P

ERD

ERÁ

SU

A V

ALI

DA

DE

SE:

A)O

DEF

EITO

APR

ESEN

TAD

O F

OR

OCA

SIO

NA

DO

PO

R U

SO IN

DEV

IDO

OU

EM

DES

ACO

RDO

CO

MO

SEU

MA

NU

AL

DE

INST

RUÇÕ

ES.

B)O

PRO

DU

TO F

OR

ALT

ERA

DO

, VIO

LAD

O O

U C

ON

SERT

AD

O P

OR

PESS

OA

NÃ

O A

UTO

RIZA

DA

PELA

PH

ILIP

S.C)

O P

ROD

UTO

FO

R LI

GA

DO

A F

ON

TE D

E EN

ERG

IA (R

EDE

ELÉT

RICA

, PIL

HA

S, B

ATER

IA, E

TC.)

DE

CARA

CTER

ÍSTI

CAS

DIF

EREN

TES

DA

S RE

COM

END

AD

AS

NO

MA

NU

AL

DE

INST

RUÇÕ

ESE/

OU

NO

PRO

DU

TO.

D)O

NÚ

MER

O D

E SÉ

RIE

QU

E ID

ENTI

FICA

O P

ROD

UTO

EST

IVER

DE

ALG

UM

A F

ORM

AA

DU

LTER

AD

O O

U R

ASU

RAD

O.

3)ES

TÃO

EXC

LUÍD

OS

DES

TA G

ARA

NTI

A D

EFEI

TOS

DEC

ORR

ENTE

S D

O D

ESCU

MPR

IMEN

TO D

OM

AN

UA

L D

E IN

STRU

ÇÕES

DO

PRO

DU

TO, D

E CA

SOS

FORT

UIT

OS

OU

DE

FORÇ

A M

AIO

R, B

EMCO

MO

AQ

UEL

ES C

AU

SAD

OS

POR

AG

ENTE

S D

A N

ATU

REZA

E A

CID

ENTE

S.4)

EXCL

UEM

-SE

IGU

ALM

ENTE

DES

TA G

ARA

NTI

A O

S D

EFEI

TOS

DEC

ORR

ENTE

S D

O U

SO D

OS

PRO

DU

TOS

EM S

ERVI

ÇOS

NÃ

O D

OM

ÉSTI

CO/R

ESID

ENCI

AL

REG

ULA

R O

U E

M D

ESA

CORD

O C

OM

O U

SO R

ECO

MEN

DA

DO

.5)

NO

S M

UN

ICÍP

IOS

ON

DE

NÃ

O E

XIST

A O

FICI

NA

AU

TORI

ZAD

A D

E SE

RVIÇ

O P

HIL

IPS,

AS

DES

PESA

S D

E TR

AN

SPO

RTE

DO

APA

RELH

O E

/OU

DO

TÉC

NIC

O A

UTO

RIZA

DO

, CO

RREM

PO

RCO

NTA

DO

SR.

CO

NSU

MID

OR

REQ

UER

ENTE

DO

SER

VIÇO

.6)

ESTE

PRO

DU

TO T

EM G

ARA

NTI

A IN

TERN

ACI

ON

AL.

O S

ERVI

ÇO T

ÉCN

ICO

(DU

RAN

TE O

U A

PÓS

AG

ARA

NTI

A) É

DIS

PON

ÍVEL

EM

TO

DO

S O

S PA

ÍSES

ON

DE

ESTE

PRO

DU

TO É

OFI

CIA

LMEN

TED

ISTR

IBU

IDO

PEL

A P

HIL

IPS.

NO

S PA

ÍSES

ON

DE

A P

HIL

IPS

NÃ

O D

ISTR

IBU

I EST

E PR

OD

UTO

, OSE

RVIÇ

O T

ÉCN

ICO

DA

PH

ILIP

S LO

CAL

POD

ERÁ

PRE

STA

R TA

L SE

RVIÇ

O, C

ON

TUD

O P

OD

ERÁ

OCO

RRER

ALG

UM

ATR

ASO

NO

PRA

ZO D

E AT

END

IMEN

TO S

E A

DEV

IDA

PEÇ

A D

E RE

POSI

ÇÃO

EO

MA

NU

AL

TÉCN

ICO

NÃ

O F

ORE

M P

RON

TAM

ENTE

DIS

PON

ÍVEI

S.7)

A G

ARA

NTI

A N

ÃO

SER

Á V

ÁLI

DA

SE

O P

ROD

UTO

NEC

ESSI

TAR

DE

MO

DIF

ICA

ÇÕES

OU

AD

APT

AÇÕ

ES P

ARA

HA

BIL

ITÁ

-LO

A O

PERA

R EM

QU

ALQ

UER

OU

TRO

PA

ÍS Q

UE

NÃ

O A

QU

ELE

PARA

O Q

UA

L FO

I DES

IGN

AD

O, F

AB

RICA

DO

, APR

OVA

DO

E/O

U A

UTO

RIZA

DO

, OU

TER

SO

FRID

OQ

UA

LQU

ER D

AN

O D

ECO

RREN

TE D

ESTE

TIP

O D

E M

OD

IFIC

AÇÃ

O.

PHIL

IPS

DA

AM

AZÔ

NIA

IND

ÚST

RIA

ELE

TRÔ

NIC

A L

TDA

.

3106 105 27061 (003)

DEN

TRO

DO

BRA

SIL,

PA

RA IN

FORM

AÇÕ

ESA

DIC

ION

AIS

SO

BRE

O P

ROD

UTO

OU

PA

RAEV

ENTU

AL

NEC

ESSI

DA

DE

DE

UTI

LIZA

ÇÃO

DA

RED

ED

E O

FICI

NA

S A

UTO

RIZA

DA

S, L

IGU

E PA

RA O

CEN

TRO

DE

INFO

RMA

ÇÕES

AO

CO

NSU

MID

OR,

TEL.

080

0-12

3123

(DIS

CAG

EM D

IRET

A G

RATU

ITA

) OU

ESCR

EVA

PA

RA R

UA

ALE

XAN

DRE

DU

MA

S, 2

100

5º A

ND

AR

- CEP

047

17-0

04 -

SAN

TO A

MA

ROSÃ

O P

AU

LO -

SP O

U E

NVI

E U

M E

-MA

IL P

ARA

:CI

C@PH

ILIP

S.CO

M.B

R

HO

RÁRI

O D

E AT

END

IMEN

TO: D

E SE

GU

ND

A À

SEXT

A-F

EIRA

, DA

S 08

:00

ÀS

20:0

0 H

; AO

S SÁ

BA

DO

SD

AS

08:0

0 À

S 13

:00

H.

PARA

ATE

ND

IMEN

TO F

ORA

DO

BRA

SIL

CON

TATE

A P

HIL

IPS

LOCA

L O

U A

:PH

ILIP

S CO

NSU

MER

SER

VICE

BEU

KEN

LAA

N 2

5651

CD

EIN

DH

OVE

NTH

E N

ETH

ERLA

ND

S

10 L9.1A/78

4.1 Posições de Serviço

Veja a fig 4.1 que mostra a posição de serviço.

1. Desconecte o cabo do alto falante e também o cabo da bobina desmagnetizadora.

2. O monobloco é retirado puxando os dois clips centrais (1) dos dois suportes e puxando o painel para fora (2).

4. Instruções Mecânicas

3. Vire o monobloco de forma que o lado dos componentes fique virado para o cinescópio.

4. Deslize o dissipador para debaixo do suporte do chassis até que ele esteja travado na posição.

Figura 4-1

2

11

B

A

1

3

Figura 4-1

11L9.1A/78

Este capitulo, cobre os seguintes assuntos :

5.1 Pontos de teste5.2 Modo de serviço e Ferramenta de Serviço do Revendedor5.3 Menus e Sub-Menus5.4 Buffer de códigos de erros e códigos de erros5.5 Procedimento do “LED Piscando”5.6 “Dicas” para localização de defeitos5.7 Modo de Serviço Usuário (CSM)5.8 Manutenção Auxiliada pelo PC (ComPair)5.9 Pedido do ComPair

5.1 Pontos de teste

O chassis L-9 está equipado com pontos de testes de fácil identificação. Estes pontos de testes estão relacionados a blocos funcionais específicos que são:

• A 1-A2-A3-etc: Pontos de testes do circuito do decoder BTSC (A9),Micom + decoder 2CS e amplificador de áudio (A12).• C1-C2-C3-etc: Pontos de testes do circuito de controle (A7)/ Controle Frontal (A8).• F1-F2-F3-etc: Pontos de testes dos circuitos do driver vertical e da saída vertical (A3).• I1-I2-I3-etc: Pontos de testes do circuito de frequência intermediária + Tuner (A5)• L1-L2-L3-etc: Pontos de testes dos circuitos de driver horizontal e da saída horizontal (A2).• P1-P2-P3-etc: Pontos de teste da fonte de alimentação (A1).• S1-S2-S3-etc: Pontos de teste do circuito de sincronismo (A4).• V1-V2-V3-etc: Pontos de teste do circuito de processamento de vídeo (A6) / Painel do cinescópio (B).

As medições foram realizadas nas seguintes condições:

Vídeo: sinal de barras coloridas; áudio: 3kHz canal esquerdo,1 kHz 5.2 Modos de serviço

Os modelos L9 podem ser colocados nos dois modos de serviço disponíveis usandoo RC7150. Esses são: o Modo Padrão de Serviço (SDM) e o Modo de Ajuste de Serviço (SAM).

5.2.1 Modo Padrão de Serviço (SDM)

O propósito do SDM é:

• Proporcionar uma situação com ajustes pré definidos para obtermos as mesmas medições indicadas neste manual,• Ter a possibilidade de ignorar a proteção do +5V, quando o método interno de SDM é usado (curto-circuitando os pinos M24 e M25).• Iniciar o procedimento de “LED piscando”.• Configuração dos códigos de opção.• Inspecionar o Buffer de erros.

Entrando em SDM :

- Envie a sequência 0-6-2-5-9-6, via RC, seguido pelo aperto da tecla “MENU”.- Curto circuite os pinos M24 e M25 no mono painel enquanto o aparelho é ligado. Após o aparelho ser ligado, deve-se retirar o curto dos pinos M24 e M25. (Cuidado,ao entrar no modo SDM,a proteção de 5V será desabilitada.)

Saída de SDM :

Coloque o aparelho em Standby ou pressione EXIT no DST (o bulfer de erro também será limpo)

Nota:Quando a chave Power é desligada enquanto o aparelho

O SDM estabelece as seguintes condições pré definidas:

• Aparelhos Pal/Secam: Sintonizar em 475.25MHz PAL• Aparelhos PAL M/NTSC: Sintonizar no canal 3 (61.25MHz)

O nível de volume é ajustado para 25% (do nível máximo de volume). Outros ajuste de imagem e som são ajustados para 50%. As seguintes funções serão ignoradas em SDM pois elas interferem no diagnóstico. Isto significa que o evento não será executado, mas o ajuste continua inalterado.

• Sleep timer• Tela Azul• Desligamento Automático• Modo Hotel (Hospitality Mode)• Censura (Parental Lock e Child Lock)• Saltos de canais, e retirada dos canais da memória• Programação Automática e Ajustes de Presets Personalizados• Time-out automático do menu

Todos os outros controles atuam normalmente.

5.2.2 Funções Especiais em SDM

Acesso ao menu normal do usuário.

Pressionando a tecla “MENU” no controle remoto, é possível acessar o modo normal do usuário (TV Lock, Instalação, brilho, cor e contraste) enquanto o modo SDM permanece sendo mostrado no topo da tela. Pressionando Menu novamente, o aparelho retornará ao último status do SDM.

Buffer de erro

Pressionando a tecla “OSD” no controle remoto, o buffer de erro torna-se visível.

Acesso ao SAM

Pressionando as teclas “CANAL -” e “VOLUME -” simultaneamente no teclado local, ou ainda , pressionando ALIGN no DST, o aparelho irá mudar de SDM para SAM.

5. Localização de Falhas e dicas de Manutenção

12 L9.1A/78

No modo SDM, as seguintes informações são mostradas na tela:

Figura 5-1 :Telas do Modo de Serviço padrão e estrutura

LLLL L90BBC X.Y SDMOP VALUEOB1 OB2 OB3 OB4 OB5 OB6 OB7

ERR xx xx xx xx xx

SDM

SDM

TV LOCKINSTALLATIONBRIGHTNESSCOLOURCONTRAST

l l l l l ll l l l l ll l l l l l

313131

......

......

......

MENU

Figura 5-1: Telas do Modo de Serviço Padrao e Estrutura

Explicação, observações/referencias:

(1) “LLLL” Timer de horas de operação (hexadecimal)(2) Software de identificação do micro controlador principal (L90BBC- X.Y)

• L90 é o nome do chassis para o L9.0• BBC é uma combinação entre duas letras e um numero para indicar o tipo de software e as línguas suportadas• X=( numero da versão principal)• Y = ( numero da subversão)

(3) “SDM” para indicar que o aparelho está no Modo de Serviço

(4) “OP” Códigos de Opção, consiste de 2 caracteres. É possível mudar cada um dos códigos de opção

“VALUE” (VALOR) O valor da opção selecionada (Ligado/Desligado ou a combinação de duas letras)

“XXX” Valor dos bytes de opção (OB1...OB7)

“ERR” Os últimos 5 erros detectados. O número mais a esquerda mostra o erro mais recente detectado.

O comando MENU PARA CIMA ou MENU ABAIXO pode ser utilizado para selecionar a opção seguinte ou a anterior. O comando MENU ESQUERDO e MENU DIREITO pode ser utilizado para mudar o valor de opção.

Comentário: Quando o código de opção RC = DESLIGADO, as teclas P+ e P- tem as mesmas funções que as teclas MENU UP/DOWN enquanto as teclas VOL+ e VOL- tem a mesma função das teclas MENU LEFT/RIGH. Não é possível mudar o canal pré-ajustado ou ajustar o volume quando no menu SAM/SDM se a opção RC = DESLIGADO.

Usando o controle remoto do L9, código de opção RC = LIGADO, as teclas P+, P-,VOL- e VOL+ podem ser utilizadas para mudar o canal pre-ajustado e/ou para ajustar o volume, enquanto as teclas menu-cursor são utilizadas para selecionar a opção e para mudar seu valor.

Para um resumo extendido dos códigos de opção veja Capítulo 8: Opções.

5.2.5 Modo de Ajuste de serviço (SAM)

O SAM permite o ajuste do demodulador F.I., ajuste de branco, ajuste de geometria da imagem e ajustes de som.Para identificação mais fácil, a palavra “SAM” é mostrada no canto superior direito da tela do Televisor.Entrando em SAM:

- Apertando as teclas “CANAL +” e “CANAL -”simultaneamente no teclado local, quando o aparelho está em SDM.- Transmitindo a sequência 062596 seguida da tecla “OSD” - Curto-circuitando os pontos M28 e M29 no mono bloco enquanto liga o aparelho. Após ligar o aparelho, o curto deve ser retirado. (Cuidado a proteção de 5V está desativada)

Sair do SAM:

Coloque o aparelho em Standby ou aperte EXIT ou DST (o buffer de erro também será limpo).

Nota: Quando a chave de rede é desligada enquanto o aparelho estiver na condição SAM, o aparelho irá voltar para SAM imediatamente quando a rede for ligada novamente ( o buffer de erro não será apagado).

No modo SAM, as seguintes informações serão mostradas na tela:

13L9.1A/78

9L9.1A

Figura 5-2 : Tela de modo de serviço de alinhamentoe estrutura

SAM

TV LOCKINSTALLATIONBRIGHTNESSCOLOURCONTRAST

l l l l l ll l l l l ll l l l l l

313131

......

......

......

SAMAAABBC X.Y

SAM

SAM

40

SAM

6419211

SAM

55

AKBVSDTUNERWHITE TONEGEOMETRYAUDIO

MENU

MENU

MENU

MENU

MENU

IF-PLLIF-PLL POSAFAAFB

L90 BBC X.YTUNER

SAM

232415

A-FMATSTEREO

L90 BBC X.YSOUND

NORMAL RED

L90 BBC X.Y

VAM

L90 BBC X.Y

Figura 5-2: Tela de Modo de Serviço de Alinhamento e estrutura

14 L9.1A/78

Acesso para menu normal do usuário

Pressionando a tecla “MENU” no controle remoto o aparelho entrará no menu normal do usuário travas do aparelho, instalação, brilho, cor e contraste enquanto “SAM” permanece sendo mostrado na parte superior da tela.

Pressionando a tecla “MENU” outra vez o aparelho voltará à última condição de SAM.Pressionando a tecla “OSD” do controle remoto mostra unicamente “SAM” no topo de tela

Acesso ao SDMPressionando a tecla “DEFAULT” no DST

Controle de menu do SAMOs Itens de Menu (AKB, VSB, Tuner, tom Branco, Geometria eSom) podem ser selecionados com as teclas MENU Para Cima ou MENU Para Baixo. A entrada dentro os itens selecionados (sub menus) é feita pelas teclas MENU ESQUERDO ou MENU DIREITO. O item selecionado fica realçado.

Com as teclas de cursor ESQUERDO/DIREITO, é possível aumentar/diminuir o valor do item selecionado.

5.3 Os menus e submenus

5.3.1 menu do Tuner sub

O menu do tuner sub contem os seguintes itens:

- IF_PLL: Ajuste do PLL para todos os sistemas PAL/SECAM - AFW: Janela do AFC- AGC: Ponto de acionamento do AGC- YD: Valor padrão= 12 ; Não ajuste- CL: Padrão= 4 ; Não ajuste- AFA- AFB

O itens AFA e AFB não podem ser selecionados, eles são unicamente para propósitos de monitoração.

Os comandos MENU PARA CIMA e MENU PARA BAIXO são utilizados para selecionar o item seguinte/anterior.

O comando MENU ESQUERDO e MENU DIREITO pode ser utilizado para mudar o valor de opção. Os valores alterados são enviados diretamente ao hardware relacionado.

Os valores do item são armazenados no NVM quando se sai deste sub menu.

5.3.2 Sub menu de tom Branco

O sub menu de tom branco contem os seguintes itens:

- VERMELHO NORMAL- VERDE NORMAL- AZUL NORMAL- VERMELHO DELTA FRIO- AZUL DELTA FRIO- VERDE DELTA FRIO- VERMELHO DELTA MORNO- AZUL DELTA MORNO- VERDE DELTA MORNO

OSD é mantido no mínimo neste menu, de forma a tornar o alinhamento de tom branco possível.

Os comandos MENU PARA CIMA e MENU PARA BAIXO são utilizados para selecionar o item seguinte/anterior.

O comando MENU ESQUERDO e MENU DIREITO pode ser utilizado para mudar o valor de opção. Os valores alterados são enviados diretamente ao hardware relacionado.

Os valores do item são armazenados no NVM quando se sai deste sub menu.

O recurso Contraste PLUS (preto elevado) é ajustado para DESLIGADO quando o submenu de tom branco é acessado.

5.3.3 Sub menu de Áudio

O sub menu do tuner contem os seguintes itens:

- AF-M: Valor de Default = 232 ; Não ajustar- EM: Valor de Default = 4 ; Não ajustar- ESTÉREO: Valor de Default = 15 ; Não ajustar- DUAL: Valor de Default = 12 ; Não ajustar

O sub menu de ajustes de som está não disponível no Mono bloco.A presença de um item no menu é dependente da placa de som selecionada (opção SB).

Os comandos MENU PARA CIMA e MENU PARA BAIXO são utilizados para selecionar o item seguinte/anterior.

O comando MENU ESQUERDO e MENU DIREITO pode ser utilizado para mudar o valor de opção. Os valores alterados são enviados diretamente ao hardware relacionado.

Os valores do item são armazenados no NVM quando se sai deste sub menu.

5.3.4 Sub menu de Geometria

O sub menu de geometria contém os seguintes itens:

- SBL : Blanking de Serviço- VSL : Rampa Vertical- VAM : Amplitude Vertical- VSH : Deslocamento Vertical- HSH : Deslocamento Horizontal- VSC : Correção S Vertical- H60 : Valor Padrão= 10 ; Não ajustar- V60 : Valor Padrão= 12 ; Não ajustar- EWC : Canto E-W- EWT : Trapezio E-W - EWP : Parábola E-W - EWW : Largura E-W

5-4 Buffer de código de erro e códigos de erros

5.4.1 Buffer de códigos de erros

O buffer de código de erro contém todos os erros detectados desde a última vez que o buffer foi limpo (apagado). O buffer é escrito da esquerda para a direita.

- Quando um erro que ainda não esteja no buffer de erro ocorre, ele é escrito no lado esquerdo e todos os outros erros serão deslocados em uma posição para a direita.

- O buffer de códigos de erros será limpo nos seguintes casos : 1. Saindo de SDM ou SAM com o comando “Standby” no controle

remoto.- Saindo de SDM ou SAM com a chave de rede, o buffer de erros

não será resetado.

Exemplos :

ERRO 0000000 : nenhum erro encontrado.ERRO 6000000 : Erro de código 6 é o último e único erro encontrado.ERRO 5600000 : Erro de código 6 foi o primeiro erro encontrado e o erro código 5 é o último encontrado (mais recente).

15L9.1A/78

5.4.2 Códigos de Erro

No caso de falhas não-intermitentes, limpe o buffer de erro antes de começar o reparo para prevenir que “velhos” códigos de erro sejam mostrados. Se possível cheque os conteúdos inteiros dos buffers de erro. Em algumas situações um código de erro é apenas o RESULTADO de outro código de erro (e não a causa real).

Nota: uma falha no circuito de detecção de proteção pode também acionar uma proteção.

Erro 0 = Nenhum erroErro 1 = Raio X ( Somente para aparelhos dos USA )Erro 2 = Proteção de alta corrente de feixe e proteção Horizontal E/W

Proteção de alta corrente de feixe; o aparelho é chaveado para proteção; o erro código 2 é colocado no buffer de erro; o Led pisca 2 vezes (repetidamente).

Como o nome indica, a causa desta proteção é uma alta corrente de feixe ( tela brilhante com linhas do flyback). Cheque se a alimentação +200V está presente no painel do CRT. Se a tensão está presente, o causa mais provavel é uma falha no painel do CRT.

Desconecte o painel do CRT para determinar a causa. Se a tensão +200V não está presente, cheque R3340 ( painel do CRT - B ), R3485 e D6485 ( Deflexão Horizontal - A2 ) Proteção EW:

Se esta proteção é ativada, as causas podem ser uma das seguintes;

- bobina de deflexão horizontal 5445- bobina lineariadade 5457- capacitor correção S 2466/2468- capacitor flyback 2465- estágio de saída horizontal curto circuito de: - diodo flyback 6460 - transformador do EW (ponte de bobinas) 5465/5470 ou 5463/5471( dependente da versão) - capacitor correção S 2457 - EW transistor de potência 7460 ou transistor driver 7461

Erro 3 = Proteção Vertical / Quadro

Não há pulsos detectados no pino 47 do microprocessor 7600 (painel A7 ).

Se esta proteção está ativa, as causas pode estar num dos seguintes itens:

- IC 7401 está defeituoso- Circuito Aberto na bobina de deflexão vertical- Vlotaux +11V ou Vlotaux -11V não estão presentes- Resistor 3409

Erro 4 = Erro no processador de áudio I2C ( MSP3415D ou MSP3435 ou BSP3501 )

Processador de áudio não responde ao microcontrolador.

Erro 5 = Erro de inicialização Bimos (POR bit)

Registro de inicialização de Bimos está corrompido ou a linha I2C do Bimos está sempre em nível baixo ou não há alimentação no pino 12 do Bimos. Este erro é usualmente detectado durante a inicialização e não deixará o aparelho começar.

Erro 6 = Erro Bimos I2C (TDA884x)

Note que este erro pode ser reportado como um resultado do código erro 4 (neste caso o Bimos pode não ser o real problema).

Erro 7 = Erro Geral de I2C. Este ocorrerá nos seguintes casos:

• SCL ou SDA está em curto para o terra

• SCL está em curto com SDA• SDA ou conexão do SCL com o microcontrolador está aberto.

Erro 8 = Erro de RAM interna ao Microprocessor

O teste de RAM interna ao microcontrolador indicou um erro do controlador memória interna do micro (testada durante a inicialização);

Erro 9 = Erro de Configuração de EEPROM ( erro de Checksum ); EEPROM está corrompida.

Erro 10 = Erro de I2C erro de EEPROM. A Memória NV (EEPROM) não responde ao microcontrolador.

Erro 11 = Erro de I2C do PLL do tuner. Tuner está corrompido ou a linha I2C ao Tuner está em nível baixo ou não há alimentação no pino 9, 6 ou 7 do tuner.

Erro 12 = Proteção de instabilidade de loop de corrente de preto. A corrente de preto não pode ser estabilizada. A causa possível pode ser um defeito em um ou mais amplificadores RGB, canhões RGB ou drivers de sinais RGB.

5.5 Procedimento de “ Led piscando”.

O conteúdo do buffer de erro pode também ser visível através do procedimento “Led Piscando”. Isto é especialmente útil quando não existe imagem. Existem dois métodos de acesso.

1. Quando o TV entra no SDM, o LED irá piscar o número de vezes, igual ao valor do código de erro armazenado no buffer de erro. Começando pelo pelo primeiro código de erro, pausa, segundo código de erro, pausa, etc. (repetidamente)

2. Com o DST todos códigos de erro no buffer de erro podem tornar-se visíveis. Transmita o comando: “DIAGNOSE x OK” onde x é a posição no buffer de erro para que se torne visível, x varia de 1, (o último (atual) erro) para 6 (o primeiro erro). A Led vai operar do mesmo modo como no ponto 1, mas agora para código de erro na posição x. Exemplo :

Posição do código de erro 1 2 3 4 5

Buffer de erro. 8 9 5 0 0

• Após entrar SDM, pisca (8x) - pausa - pisca (8x) etc.• Após transmitir “DIAGNOSE - 2 - OK” com o DST, pisca (9x) - pausa - pisca (9x) etc.• Após transmitir “DIAGNOSE - 3 - OK” com o DST, pisca (5x) - pausa - pisca (5x) etc.• Após transmitir “DIAGNOSE - 4 - OK” com o DST nada acontece.

5.6 DICAS DE REPAROS

Neste item, algumas dicas para reparo dos circuitos de deflexão e fonte de alimentação, são descritos. Para diagnósticos mais precisos use os fluxogramas ou o ComPair.

5.6.1 O CIRCUITO DE DELFEXÃO:

1. Meça se a tensão VBAT (140V) está presente em 2551(A1 POWER SUPPLY). Caso ela não estiver presente desconecte a bobina 5551 (veja A1 Fonte de Alimentação).Todo o estágio de deflexão horizontal será desconectado. Caso a tensão esteja presente, então o problema pode estar sendo causado pelo circuito de deflexão. Possibilidades : - Transistor 7460 defeituoso, - O circuito driver ao redor do transistor 7461 está defeituoso, - Ausência de sinal de driver horizontal vindo do IC BIMOS

2. Observação: Se o coletor de 7460 estiverem curto com o emissor, um ruído poderá ser ouvido, do circuito de fonte de alimentação.

16 L9.1A/78

3. Para determinar se há falha no circuito de deflexão horizontal (A2 Deflexão Horizontal), ou no circuito EW (A2 - deflexão horizontal), dessolde o jumper 9465 e coloque um jumper na posição 9861. Isto desativa a proteção E/W. Caso a deflexão básica esteja funcionando, então a falha estará localizada no circuito/painel EW. Caso não exista a deflexão horizontal, a falha estará localizada no circuito básico de deflexão.

4. Fique atento aos circuitos de proteção no estágio de saída horizontal, caso um desses circuitos estiver ativado,o aparelho não irá funcionar. Dependendo da proteção, o Led irá piscar de acordo com a falha presente. A fim de determinar qual a proteção está ativada, a isolação de circuitos será necessária. Os circuitos de proteção são :

- Proteção de alta corrente de feixe: (Led pisca repetidamente - Proteção Horizontal E/W: (Led pisca repetidamente 2x) - Deflexão - Proteção Vertical: (Led pisca repetidamente 3x) - Deflexão

5.6.2 FONTE DE ALIMENTAÇÃO

Para reparar a fonte de alimentação do L9,inicialmente verifique a tensão Vaux no C2561. Caso esta tensão não esteja presente, verifique o fusível F1572 e o diodo D6560. Caso F1572 ou D6560 não estejam abertos, o problema pode estar sendo causado no primário da fonte chaveada. Verifique a saída ponte retificadora no C2508 que deve ter aproximadamente 300V DC. Caso esta tensão esteja ausente, verifique a ponte retificadora 6505 e o fusível 1500. Caso o fusível F1500 esteja aberto, verifique que o MOSFET 7518 para ter certeza que não esteja em curto e cheque R3518. Caso a tensão de 300V DC esteja presente no C2508, verifique a tensão de partida de aproximadamente 13V no pino 1 do IC7520. Caso a tensão de partida não esteja presente, verifique se R3510 está aberto, ou se há curto circuito no zener 6510. É necessário existir um sinal de realimentação do primário (lado quente) do transformador de chaveamento T5545 nos pinos 8 e 9 para que a fonte oscile. Caso a tensão de partida esteja presente no pino 1 do IC7520 e a fonte não está oscilando, verifique R3529 e D6540.

Verifique o sinal drive no gate do MOSFET 7518, onda quadrada - P2. Cheque pino 3 de IC7520, R3525 e D6514.

Para saber se a OVP está ativa, verifique se Vaux está presente no no C2561.

5.7 Modo de Serviço Usuário “Customer Service Mode” (CSM)

Todos os aparelhos L9 estão equipados com o “Customer Service Mode” (CSM). O CSM um modo de serviço especial que pode ser ativado e desativado pelo usuário, ele pode ser solicitado pelos técnicos do serviço autorizado ou do revendedor, durante uma conversação telefônica fim de identificar o status do aparelho. Este CSM é um modo somente para a leitura, desta forma alterações neste modo não são possíveis.

Entrando no Modo de Serviço Usuário

O Modo de Serviço Usuário pode ser ativado pressionando simultaneamente a tecla (MUTE) no controle remoto e qualquer das teclas (P+ ,P-, VOL+, VOL-),no aparelho durante pelo menos 4 segundos.

Quando o CSM está ativado :- ajustes de imagem e som são colocados nos níveis nominais,- modos que interfiram no comportamento do aparelho são desligados.

Saindo do Modo de Serviço Usuário

Este modo será desativado após :

- pressionar qualquer tecla do controle remoto do aparelho (exceto “P+” e “P-”)- desligando o aparelho através da chave de rede.

Todos os controles que foram alterados com a ativação do CSM voltarão aos valores iniciais.

5.7.1 A tela de informação de Modo de Serviço do Cliente

As seguintes informações são exibidas na tela:

• Número de Linha para todas as linhas (para fazer linguagem do CSM independente)

• Horas de Operação• Versão de Software L90BBC X.Y)• Texto “CSM” na primeira linha• Conteúdos do buffer de Erro• Informação de código de opção• Informação de Configuração• Modos de Serviço não amigáveis

Figura 5-3: Layout da Tela de Modo de Serviço do Cliente

SYS: xxxxxx = xxxxxx é o sistema que esta ajustado para este preset

NOT TUNED(não sintonizado) = nenhum sinal identificador presente

TIMER = (SLEEP) TIMER está ativado

LOCKED (Travado) = Canal travado via parental lock , child lock

HOTEL = Modo de HOTEL ativado; HOSPITAL = modo HOSPITAL ativado

VOL LIM > = limitador de Volume ativado

5.7.2 Saída

Qualquer tecla (RC ou teclado local) exceto “canal para cima” / “canal para baixo” (standby vai para standby, chave power desligada chaveia o aparelho para desligado, outras chaves chaveiam para operação normal).

5.8 ComPair

5.8.1 Introdução

ComPair (Reparo Auxiliado por Computador) é uma ferramenta de serviço para Produtos eletrônicos da Philips. ComPair é um desenvolvimento do DST Europeu (“Dealer Service Tool”), que permite diagnósticar mais precisa e rápidamente. ComPair tem três grande vantagens:

• ComPair ajuda você a obter rapidamente uma compreensão de como reparar o L9.1A guiando você passo a passo através dos procedimentos de reparo.• ComPair permite um diagnóstico muito detalhado (no nível I2C) e é portanto capaz de com exatidão indicar as áreas com problema. Você não tem que saber nada sobre comandos I2C, pois o ComPair cuida disto.• ComPair acelera o tempo de reparo pois pode automaticamente comunicar-se com o L9.1A (quando o micro processador está trabalhando) e toda informação de reparo está diretamente disponível. Quando ComPair é instalado juntamente com o manual eletrônico SearchMan L9.1A, esquemas e painéis disponíveis apenas com o click do mouse.

ComPair consiste de um programa de procura de falhas baseado em Windows e uma caixa de interface entre PC e o produto (defeituoso).A caixa de interface do ComPair é conectada ao PC via um cabo serial ou RS232. Em caso do chassi L9.1A, a caixa de interface

Figura 5-3 : Layout daTela de Modo de Serviço do cliente

1 HHHH L90BBC-X.Y CSM2 CODES xx xx xx xx xx 3 OP xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx4 SYS: xxxxxxxxxxx5 NOT TUNED6 TIMER7 LOCKED8 (HOSPITAL) (HOTEL)9 VOL LIM <value>

17L9.1A/78

Pressionando no hiper texto no painel, automaticamente mostra o painel com o capacitor C2568 em destaque. Pressionando o hiper link no esquema, automaticamente mostra a posição do capacitor destacada no esquema elétrico.

5.8.2 Conectando a interface do ComPair

O software de Browser do ComPair deve ser instalado e configurado antes conectar o ComPair ao L9.1A. (Veja o Cartão de Referência Rápida do Browser ComPair para instruções de instalação.)

1. Conecte o cabo de interface RS232 a uma porta serial livre (COMM) no PC e o conector PC da interface do ComPair (conector marcado com “PC”).2. Coloque a caixa de interface do ComPair em frente do televisor com a janela do infrared (marcada “IR”) apontado para o Led do televisor. A distância entre a interface ComPair e o televisor deve ser entre 0.3 e 0.6 metro. (Nota: certifique-se que na posição de serviço, o janela vermelha infra da interface do ComPair esteja apontada para o Led de standby do televisor (nenhum objeto deve bloquear o raio infra-vermelho).3. Conecte o adaptador de força ao conector marcado “POWER 9V DC” na interface do ComPair.4. Chaveie a interface do ComPair para Desligado5. Desligue o televisor na chave de força6. Remova o painel traseiro do televisor7. Conecte o cabo de interface ao conector na parte traseira da interface do ComPair que está marcado “I2C” (Veja Figura 5.6)8. Conecte a outra ponta do cabo de interface ao conector ComPair do mono bloco (veja figura 5.7)9. Ligue o adaptador no conector da interface e ligue a interface. Os Leds verde e vermelho acendem juntamente. O led vermelho apaga depois de aprox. 1 segundo (o led verde permanece aceso).10. Inicie o ComPair e selecione menu “File”, “Open...:; selecione “L9.1A Faut finding” e pressione “OK”11. Clique no ícone > para ligar o modo de comunicação (o led vermelho da interface do ComPair acende)12. Ligue o televisor13. Quando o aparelho está em standby. Pressione “Start up in ComPair mode from standby” no fluxo de descoberta de falhas ComPair L9.1A , de outro modo continue.

Figura 5-5

Figura 5-6

ComPair e o L9 se comunicam via um cabo I2C (bidirecional) e via comunicação infra vermelha (uni-directional;da caixa de interface do ComPair para o L9.1A).

A programa de procura de falhas ComPair é capaz de determinar o problema do televisor defeituoso. ComPair pode obter informação de diagnostico de 2 formas:

1. Comunicação com a televisão (automática) 2. Fazendo perguntas para você (manualmente)

ComPair combina esta informação com a informação de reparo em seu banco de dados para descobrir como para reparar o L9.1A.

Obtenção de informação Automática

Lendo o buffer de erro, ComPair pode automaticamente ler os conteúdos inteiros do buffer de erro.

Diagnóstico no nível I2C. ComPair pode acessar o barramento I2C do televisor. ComPair pode enviar e receber comandos I2C para o microcontrolador do televisor. Desta forma é possível para o ComPair comunicar-se (ler e escrever) com os dispositivos nos barramentos I2C do L9.1A. Obtenção de informação Manual

O Diagnóstico automático só é possível se o microcontrolador do televisor está funcionando corretamente e somente até certa extensão.Quando este não é o caso, ComPair guiará você através do fluxo de correção de falhas fazendo perguntas a você e mostrando exemplos. Você pode responder clicando em um link (ex. texto ou uma figura de forma de onda) que levarão você ao próximo passo no processo de manutenção.

Uma pergunta podia ser: Você vê “chuvisco” ? (Clique na resposta correta)

SIM / NÃO

Um exemplo pode ser: Meça o ponto de teste I7 e clique no oscilograma correto que você vê no osciloscópio

Figura 5-4

Por uma combinação de diagnósticos automático e um procedimento interativo questão/resposta, ComPair habilitará você a encontrar a maioria dos problemas de uma forma efetiva e rápida. Recursos Adicionais

Além da procura de falhas, ComPair fornece alguns recursos adicionais como:

• Uploading/downloading de presets• Administração de listas de presets• Emulação da Ferramenta de Serviço do revendedor

SearchMan ( Manual de Serviço Eletrônico )

Se ambos ComPair e SearchMan estão instalados, todos os esquemas e painéis do aparelho defeituoso estão disponível quando pressionando o hiper texto no esquema ou no Painel no ComPair.

Exemplo: Meça a tensão DC no capacitor C2568 (esquema/painel) no Mono painel.

Figura 5-4

I7 B7502

1V / div DC10µs / div

PC VCR I2CPower9V DC

18 L9.1A/78

O aparelho agora iniciou o modo ComPair. Siga a instrução no fluxo de diagnóstico do L9.1A para diagnosticar o aparelho.Note que o OSD funciona mas que o controle do usuário está desabilitado.

5.8.3 Instalação do Preset

O Presets pode ser instalado de 2 formas no L9.1A.

• Via infra-vermelho - unicamente enviando ao televisor - a tampa traseira não precisa ser retirada

Clique em “File” “Open” e selecione “TV - use ComPair as DST” para usar o infra-vermelho

• Via cabo - enviando para o televisor e lendo do televisor - a tampa traseira deve ser removida

Clique em “File” “Open” e selecione “L9.1A fault finding” para usar o cabo

Presets pode ser instalado via menu “Tools”, “Installation”,”Presets”.

Figura 5-7

TUNE

R

02671

3

COMPAIR

Figura 5-7

5.9 Componentes do ComPair

Códigos para pedir o ComPair:

• Starterkit ComPair+SearchMan software + ComPair interface (excluindo transformador).• Interface do ComPair (excluindo transformador).• Transformador do ComPair (continental) Europa.• Transformador do ComPair Reino Unido.• Software do Starterkit ComPair.• Software do Starterkit SearchMan.• Starterkit ComPair+SearchMan software.• CD DO ComPair (atualização).• CD DO SearchMan (atualização).• Cabo de interface do ComPair (para L9).

19L9.1A/78

6 Localização de Defeitos, Esquemas e Resumos

INÍCIOConecte um gerador de sinais à entrada de antena.

Ajuste para 61,25 MHz (canal 3), padrão barras coloridas, stéreo PAL M .

Ligue a chave Power.Em condições normais, o aparelho irá iniciar com o ledpiscando com toda intensidade por 1 segundo, após

alguns segundos ele piscará a meia intensidade enquanto a imagem e o som aparecem.

O led vermelhopisca com toda intensidade

por um segundo?

A imagem e o som apa-recem corretamente?

O led vermelhoacende a toda intensidade

continuamente?

A fonte de alimentaçãoestá tentando partir?

Sim

Sim

Sim

SimSim Sim

Sim

Sim

Sim

Não Não Não

Não

Não Não

Não Não

(A1); <P1>presente?

Cheque/Troque(A1);SW0231,F1500,D6505

Nota: Se F1500 está defeituoso, cheque R3503

(A1); <P2>presente?

Cheque/Troque(A1);TS7518,L5552

Existe algumatensão secundária?

Cheque/Troque(A1); IC7520

R3525

(A1);<P3>Voltagepresent?

Cheque/Troque(A1);D6540,C2540,D6510,

R3510,R3529A carga da fonte de alimentação

está muito alta.Isole cada linha de alimentação

uma a uma até o ruído dafonte desaparecer

Continue com a localizaçãode falhas para a linha com

a sobrecarga.As linhas são:

(A1);Alimentação de áudio+VBATT

Alimentação PrincipalVaux

Cheque(A7); <C1>,<C4(reset)>

3V3,Cheque/Troque

TS7603,TS7604IC7600X1660

(A8);LED6690

ANão

(A1); Existe tensão

no pino 9 de TR5545 ?

Cheque/Troque(A1);L5540,D6540,C2540Vaux,F1572,L5573,D6560

IC7581

Nota 2: (A1) Significa Esquema A1<P1> Significa ponto de teste P1

1 11 A

Nota1:

CÓDIGO DE SINTOMA IRIS

1 11 A

Código de condição

Código do sintoma principal

Código dosintoma extendido

1 11 1

B

Existe uma indicaçãode erro?

Verifique a comunicaçãocom o controle remoto,

Cheque/Troque(A8);IC7680

Coloque o aparelho noModo Padrão de Serviçoou pelo DST ou pelo CRapertando as teclas na

seguinte ordem062596<MENU>,pelos pinos de serviço

Aparelho está OKCheque/Corrija lista deopções via CSM veja

item 5.5 destemanual para detalhes

Não

Sim

Um código de erro éindicado pela piscagemdo led através do SDM.n-piscadas significam

erro n.Veja também seção 5para mais detalhes.

1 11 D1 17 3 1 11 1

1 11 A

1 11 1

1 11 A

Obs:Na operação normal

o led vermelho fica com meia intensidade e em

modo standby-mode o ledfica com a máxima intensidade

CL 86532104_034.eps190299

ou

20 L9.1A/78

6 Localização de Defeitos, Esquemas e Resumo

A

Sem imagem(sem cor)

Sem MenuTela preta

Som OK

Existe uma indicaçãode erro ?

B

Sim

Sim

Sim

Sim

SimSim

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Não Não

Não

Não

Não

Não Não

Não

Não

(B);Heater / Filamentos

OK?

Cheque/Troque(A2);L5480,Con.0220(B);Con.0244,R3341,

R3342,CRT-Soquete,L5342,CRT

(B);VG2 OK?

Ajuste VG2Cheque/Troque

(A2);TR5445,(B);R3343,C2343

CRT

(A3);<F3>,<F4>OK?

Cheque/Troque(A3);IC7401,

D6401.C2403,D6402

(A6);<V1..V4><V6,V7,V8>

OK?

Cheque/Troque(A6);IC7250-B/C

(B);<V11..V16>OK ?

Cheque/Troque(B);Con0245,IC7330,

Soquete CRT

Não

Não

Não

Cheque/Troque(B);CRT

Imagem OKMenu OKSem som

(l,r,l+r)

(A5);<I2>,SIFOk?

Cheque/Troque(A5); IC7250-A,

TS7266

(A12);<A16>..<A18>

OK ?

Cheque/Troque(A11);TS7904..TS7910(A12);IC7050..IC7053

(A10);<A10>..<A13>

OK ?

Cheque/Troque(A10); IC7833

Cheque/Troque(A13);Con.0234,

Con.0215Alto falantes

NICAM/2CS/Multimono

(MSP3415D)

BTSC(TDA9851)

(A5);<I4>OK?

(A9);<A2>,<A3><A6>,<A7> OK?

Cheque/Troque(A9);IC7821

IC7822

Deflexão com problemasImagens não estão

simétricas ou estáveis

C

Sem imagemSem somMenu OK

Cheque/Troque(A5);Antena,

VT_Supply,D6008,(A6);X1205..X1208

Imagem e som defonte externa estão

OK ?

Cheque/TroqueTuner1000

Cheque/TroqueIC7250

1 13 0

1 13 0

1 13 0

1 13 0

1 13 0

1 13 0

1 15 0

1 15 0

1 15 0

1 15 0

1 15 0

1 12 0

1 12 0

1 11 A

Se a tensão principalou EHTnão existem,a mensagem de erro

pode não ser mostradaNeste caso cheque/troque

os componentesda linha da tensão

principal e EHT mas antes veja os seguintes

esquemas:(A1), (A2) e

(A4);IC7250-D <S2>

Verifique a comunicaçãocom o controle remoto,

Cheque/Troque(A8);IC7680

Coloque o aparelho noModo Padrão de Serviçoou pelo DST ou pelo CRapertando as teclas na

seguinte ordem062596<MENU>,pelos pinos de serviço

Um código de erro éindicado pela piscagemdo led através do SDM.n-piscadas significam

erro n.Veja também seção 5para mais detalhes.

21L9.1A/78

6 Localização de Defeitos, Esquemas e Resumo

Seção horizontal.Imagem instável hori-zontalmente. Largura da imagem muito pe-

quena.Sem sicronismo.E/W não está correto.

Não

Não

Sim

Sim

Não

Não

Sim

Sim

Seção vertical.Imagem verticalmuito pequena

ou instável.

(A4);<S3>,<S4>OK?

(A4);<S2>,<S5>OK?

(A2);<L1>,<L2><L3>, <L4>

OK?

(A3);<F3>,<F4><F5> OK?

1 7 1 8

1 3 5 0

1 3 3 A

1 3 5 0

Cheque/Troque(A3);Bobina defl.vertical C0222

Cheque/Troque(A2);TS7461, TS7460

TS7470

Cheque/Troque(A2);L5457, C2458,

L5465, L5470,L5471

Cheque/Troque(A4);IC7250

Cheque/Troque(A3);IC7401,

R3401..R3403,R3409

D6401, C2403

Cheque/Troque(A4);IC7250

1 7 1 8

1 3 5 0

22 L9.1A/78

6 Localização de Defeitos, Esquemas e Resumo L9.1A

Erro naRAM interna do uP

Cheque/Troque(A7); IC7600

1 17 8

ERR 8

Corrente de feixe alta,Proteção E/W e

Horizontal

- Quando a proteçãode alta corrente de feixeé acionada as linhas do

fly-back serão vistas por15s antes do aparelho

entrar na proteção.- Quando a proteção E/Wou Horizontal é acionadao aparelho fará um ruídopor 4s antes da proteção

ser realmenteativada.

- Durante a proteção E/Wou Horizontal, o EHT

não poderá ser ligado ee então a tensão

VlotAux5V para o Tunere IC de som não estarão

disponíveis. Os errosERROR 4 e ERROR 11

serão reportados.Mensagem:

ERR 11 4 2 0 0

Cheque/Troque(CRT);R3340,

alimentação +200V ou

prot. E/W,Horizontal (A2);Con.0221

1 11 DSim Sim Sim Sim

ERR 2 ERR 7Não

Erro geral I C 2

Cheque as linhas SCL e SDA de todos os ICs

para procurar porcurto-circuitos.

O código de errosó pode ser lido

colocando o TV no modo SDM. O ledpiscará 7 vezes.

Cheque/Troque(A5); Tuner1000 pinos 4,5(A6); IC7250-C pinos 7,8(A7); IC7600 pinos 49,50

(A7); IC7601 pinos 5,6(A9); IC7821 pinos 1,24(A10);IC7833 pinos 9,10

Troque o componenteque está causando o erro

1 17 8

Não Não Não Não NãoERR 5ou 6

Erro do BIMOS.

O erro é detectado,porque não há

comunicação do I C2do BIMOSMensagem:

ERR 4 6 0 0 0

Cheque/Troque (A4,A5) ; o

+8VBIMOS e as linhas I C pinos 7,8 do IC7250

1 11 A

ERR 4e/ou11

Proteção +5 V Cheque

(A2); +VLotAux+5V

SimSim

ERROR 4

Falha na Seção de áudio

Nesta situação o TVliga mas sem som.

Mensagem:ERR 4 0 0 0 0

Cheque/Troque(A10); +VlotAux+5V,IC7803 pinos 9,10.

17 X

ERROR 11

I2C do TunerErro

- É possível quedurante a proteção

+5V, o Error 4seja reportado

também.Mensagem:

ERR 11 0 0 0 0

Cheque/Troque(A5);Tuner1000

1 12 0

Erro de EEPROM

- Quando os sinais2I C e +5D não

estão presentesno IC7601, o TVpode funcionar,

mas não gravaránenhum dado.

Mensagem:ERR 10 0 0 0 0

Cheque/Troque(A7); +5VD

IC7601 pinos 5,6

1 17 X

B

ERR 10

ERROR 9

Novo micro controladorou EEProm.Valores pa-

drão são carregados. Re-ajuste o TV se a falhapersistir então o IC7601

está defeituoso.

1

ERR 1,3, 12

Proteção Raio XSobretensão.

(só versão USA)

- Quando a proteçãoRaio X é acionada, o TV

fará um ruído até quea tensão no pino 50 deIC7250 seja >3.9 VoltsNa tensão de 3,9 Voltso aparelho entrará no

modo de proteção.- Durante a proteçãoo EHT não existirá e

então a tensãoVlotAux5V para o Tunere IC de som não estará

disponível. Os errosERROR 4 e ERROR 11

serão reportados.

1 17 8

ERROR 1 ERROR 3

ProteçãoVertical /Quadro

- Antes da proteção serrealmente ativada,

uma linha horizontal serávisível por 3s.

- Durante a proteçãoVertical / Quadro, EHT não existiráentão a tensão

VlotAux5V para o Tunere IC de som não estará

disponível. Os errosERROR 4 e ERROR 11

serão reportados.Mensagem:

ERR 11 4 3 0 0

Cheque/Troque(A3);IC7401,C2403,D6401

Con.0222

1 11 D

ERROR 12

Loop de calibração de corrente de preto instável (proteção)

2

23L9.1A/78

6 Localização de Defeitos, Esquemas e Resumo

24 L9.1A/78

6 Localização de Defeitos, Esquemas e Resumo

25L9.1A/78

L9.1A

L5 V

2V / div DC5ms / div

A10 LEFT OUT A19 L-

A11 RIGHT OUT

0.2V / div AC0.5ms / div

2V / div DC5ms / div

A12 AUDIO OUT L/MONO

0.5V / div AC0.2ms / div

P2

P1

2V / div DC10µs / div

A13 AUDIO OUT R

0.5V / div AC0.5ms / div

F1 VDRIVE + A14 SCL 7833

1V / div DC10µs / div

1V / div DC20µs / div

F2 VDRIVE-

0.5V / div DC5ms / div

A15 SDA 7833

F3L2

10V / div DC5ms / div

0.2V / div AC0.5ms / div

0.2V / div AC0.5ms / div

2V / div DC20µs / div

A16 R+

F4 V FLYBK

2V / div DC5ms / div

A17 R-

F5

0.5V / div DC5ms / div

A18 L+

0.2V / div AC0.2ms / div

0.2V / div AC0.2ms/div

0.2V / div AC0.2ms/div

0.5V / div DC5ms / div

= 0V

2V / div DC10µs / div

50V / div DC5ms / div

HDRIVE

0.1V / div DC20µs / div

100V / div DC20µs / div

L4

5V / div DC5ms / div

50V / div DC5ms / div

C2 SDA uPS1 H FLYBK

C3 SCL uPV4

V11 R

V12 G

V13 B

V14

V15

50V / div DC10µs / div

50V / div DC10µs / div

1V / div DC10µs / div

1V / div DC10µs / div

1V / div DC10µs / div

V16

50V / div DC10µs / div

1V / div DC20µs / div

1V / div DC10µs / div

S3 VDRIVE+

1V / div DC5ms / div

S4 VDRIVE-

1V / div DC5ms / div

I2

1V / div DC10µs / div

1V / div DC20µs / div

0.5V / div AC20µs / div

V2

0.5V / div AC20µs / div

V3

0.5V / div AC20µs / div

1V / div DC20µs / div

S2 HDRIVE

0.5V / div AC20µs / div

0.5V / div AC20µs / div

0.2V / div DC20µs / div

V5

V6

0.5V / div AC20µs / div

V7

0.5V / div AC20µs / div

0.5V / div AC20µs / div

V8 I5 SCL TUNER

2V / div DC20µs / div

V9 SCL 7250 I6 SDA TUNER

1V / div DC10µs / div

V10 SDA 7250V1 CVBS-INT

1V / div DC20µs / div

C1

1V / div DC0.5µs / div

P2

P3 15V DC

P4 138V DC

P5 11.8V DC

L6 190 V DC

L7 32.5V DC

L8 46V DC

P3 12V DC

P4 138V DC

P5 9.8V DC

P6 13.8V DC

P7 8V DC

L10 5V DC

L1 0.3V DC

L3 138V DC

L7 28V DC

L8 30V DC

P6 16V DC

P1

L1

L3

LOT AUX-11

L9 V LOT AUX+11

7470

7460

7 1

7401

F1F5

F2

F4

L8

L5

P5 P4

34063491

6402

3442

3402

3401

3403

6 2

7480

L9

P6

P1

TU

NE

R

LOT

HOT GROUNDBORDER

1

11

V1

V2

I2I3

28

19

47

56

40

41

46

13

11 10

8

13

I415

V818

1

6

V97

V108

3486

L6

L103485

OUT IN

GND

7461

BC

E

29

30

7250

TB

A 8

844

S4

I1

S3

S1

S2

A2

A5

A3

P3

A1

A18A19

A10A11

A15A14

32

1

33

64

7950

7833

7600

6582

3508

7601

7821

9

10

28

29

12

12

M25

M24 ( )

1

4 5

8SDM

24

7

A4

C2C3

C1

1

12 13

V3V4

V7

21 V5

2508

3509

7520

9 8

16 1

M29 M28

SAM

1

2627

52

50

49

42

L1

BC

ES

DG

L3

7518 SD

G

L2

P2

L4

A17A16

V11V12V13

Painel Principal - Lado dos Componentes

45

67

89 1011

12

1 40244

0245

6

1

7330

1

9V14

V15

V16

02671

3

COMPAIR

Painel CRT Lado das trilhas

6 Localização de Defeitos, Esquemas e Resumo

26 L9.1A/78

(REDUCED FREQUENCY)

Iref

Sync

Vdem in

Vref

UVLO1

Iref

CONTROLDmax & SOFT-START

Vovp outR standbyP

CURRENT SENSE INPUT

OVERVOLTAGEMANAGEMENT

Vref

Soft Start & Dmax

Iref

Vdem out

Vcc

GND

Vc

OUTPUTBUFFER

Vref

OSCILLATOR

SUPPLY &

INITIALIZATION BLOCKBLOCKREFERENCEMANAGEMENT

PROTECTIONOVERVOLTAGE

AMPERROR

STANDBY

THERMALSHUTDOWN

CURRENTSENSE

T

R standbyF

2.5V

VOLTAGE

FEEDBACK

FOLDBACK

FOLDBACK INPUT

18VUVLO1

C

Iref

Vcc

enableVref

E/A OUT

DEMAGNETICATION

Vosc prot

Vosc

QSet

Reset

Latch

Rref

+t

t

G

H

F1 E110211 B10212 A30213 A40231 B10241 E111500 B21571 C81572 E101573 C91580 A72500 B32501 B22502 B42504 A32505 A42507 C62508 B52510 C62511 C62517 C32518 C52520 E12521 F52522 G52524 C3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7

MRT

1572

8 9 10 11

470R

3501

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

12

13

5545W8019

10

11

2529 D12530 H42531 F12532 F12533 G12534 G1

STH8NA60FI7518

2540 F52541 B9

TCDT1101G7581

1

2542 B112545 G72550 D102551 D112561 E102562 D82564 D92565 D92571 C102572 D82573 F82574 F82575 E82576 F72577 C10

2n2

2504

2586 A93501 B33502 C13503 A63505 B33506 C43507 C43508 D103509 B63510 C23511 C63512 H53513 G53514 D53515 B53516 H33517 C43518 D63520 E13521 D53525 C33528 D23529 D13530 C13532 F13534 G13536 F13537 E33542 C13543 B93544 B93545 B103546 B103547 A103570 F93571 F93572 F103573 F93574 F83575 F83576 E83577 F63578 F73579 F93585 E93592 B83594 A83595 A9

3596 A8

3577

10K

3597 A93598 A93599 B94501 G14999 F115500 B35502 B35516 D75518 C65521 G55540 E65545 C75550 D95551 D115552 C45572 C95573 E95575 C85576 D95577 D106500 B36501 B36505 B46507 D46508 D4

16

11

9 2

1

14

6510 C26511 C66512 D66513 D66514 C46515 B66517 B66540 E66542 B96543 B106550 D106560 D96570 C106580 C106582 C116584 A8

2540

100u

6500

6585 A86590 C106591 A87518 C47520 E27542 B107570 G87581 E77590 B87591 B87592 B99500 B19501 C19502 B39503 C39505 C49506 B59507 B39508 C39509 C119510 E5

2n2

2502

5577

BA

V21

6560

EGP20DL

5502

2m2

2561

2577

1m

2550

82p

2520

3576

10K

3537

33K

3508

5518

2562

220p

B57237

3515

3509

33K

6505GBU4J

6585

1N4148

1n5

2510

3516

1K

33K

3510

1K3511

10K

3598

100R

3528

160K

3571

2571

3544

27K

MRT

65821573

P3

B2P3-VH0211

1

2

6513

1N50

62

1K3578

9505

*

FOR ITEM NR.MARKED WITH

*

BC847B

33n

2573

330p

2524

15K

3534

1500

2m2

6570

3579

1K

1n

2531

470p

2521

3n3

3521

330R

7590

BYD33J

6508

100R

3585P5

100MHZ

100R

3597

22K

3599

9503

12K

3570

33R

352525

30 1u

2572

100p

3542

4M7

9506

ZPB

3503

6580

SB140

BAV21

6540

1 4

2 3

3547

1K

(0.1V)

(1V)1.2V

RE

S

RES

ADJ

A7-1

(7.9V)

*

RES

2.4V

(0V)

*

(13V)

* A6-49

0V

2.5V

(0V)

15.6V

0.2V

15.2V

*

*

11V

RES

(313.7V)

2.5V

(1V)

(1.7V)

0V

For ITV

11.4V

0V

*

*

140V (IF 5550 MOUNTED)

(12.1V)

A3-49*

0V*

(2.4V)

13.6V

2.2V

130V (IF 5576 MOUNTED)

*

(7.4V)

1.2V

*

3u3

(2.5V)

11.5V

0.7V

*

*

*

FOR CINCH ONLY(0.1V)

*

For ITV170-250V SINGLE RANGE (EURO)

(2.5V)

100-120V SINGLE RANGE (USA)

(10.4)

RES

16.7V

*

VBATT

2K0

*

14.8V

NOT FOR USA

140V (IF 5550 MOUNTED)

*

*

*

REFER TO DIVERSITY TABLE

T4E 250V

TO F1A

0.2V

(-V) STANDBY OPERATION

-V NORMAL OPERATION

0.2V

For Testing

*

DEGAUSSING COIL

13V

2V

2.5A

2.2V

309.7V

(12.6V)

14.7V

(2.6V)

(1.9V)

(0V)

*

2.5V

100-250V FULL RANGE (A/P,LATAM)

*

2.9V

*

*T1A

(1.8V)

(13V)

T1A

*

*

1.2V

(2.9V)

RE

S

RES

*

*

9.6V

**

(0V)

2.6V

307V

(2.5V)

0.7V

10V

(0.1V)

130V (IF 5576 MOUNTED)

EGP20DL

F1

1

EGP20DL

BZX79-C30

6501

2522

3n3

MC44603A7520

10

7

8

13

5

4

3

6

15

12

33n

2501

2n2

2533

EGP20DL

BYD33J

6507

2500

470n

95073546

47K

5516

100M

HZ

100R

3575

1K3517

82K

3520

5552

BC847B7592

9500

9502

15K

3512

3594

22K

BC847B7591

2575

100n

1u

2565 2564

1u

5689

1

3

2

4

4999

SDKE

0231

+VBATT

9

2534

180K

3513

14

15

16

17

182

3

4

5

8

6K8

3532

3596

10K

6550

BY229X-800

23

14

6590

5540

4U7

1580G5P

BZ

X79

-C20

6510

4501

0R22

3518

MRT

1571

P1

DMF-2405

5500

5521

2U2

BY

V95

C

6511

68R

3529

5576

100MHZ

HOT GROUND

9510

3545

33K

3595

68K

1N41

48

6584

P4

1N50

62

6512

DMF281 4

2 3

6591

BA

S21

6

470p

2511

2576

6n8

6514BZX55-C18

3K3

3530

2532

470p

AudioSupplyGnd

100MHZ

5575

1

3

2574

9501

2508

330u

7570

TL4

31C

LP

2

9508

2M2

3502

33K

3574

18K

3536

6515

BYD33J BYD33J

6517

3507

2R2

47u

100MHZ

5572

5573

2551

P6

02411

2

3

4

5

1n2517

2542

47u

3505

DSP

6542

470p

2518

3514

820K

9509

3506

5

4 2

3592

10K

3573

5550

100MHZ

B2P3-VH

0212

1

2

5551

27u

BC857B7542

2507

1n5

2n2

2505

02131

2

3572

220u

2586

2541 BA

S21

6

6543

3543

220K

100n

2529

Vaux_1

2545

1n5

MainSupplyGnd

Vaux

MAINS_IN_A

Vaux

AudioSupply

CRT_DISCHARGE

+VBATT

Vaux

MainSupply

+VBATT

AudioSupply

AudioSupplyGnd

MAINS_IN_B

VlotAux+11V

Reset

P2

P2P1

2V / div DC10µs / div

2V / div DC10µs / div

50V / div DC5ms / div

50V / div DC5ms / div

P2

P3 15V DC

P4 138V DC

P5 11.8V DC

P3 12V DC

P4 138V DC

P5 9.8V DC

P6 13.8V DC

P7 8V DC

P6 16V DC

P1

= 0V

FONTE DE ALIMENTAÇÃO

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

27L9.1A/78

L9.1A

E

F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

TABELA DE DIVERSIDADE DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO TABELA DE DIVERSIDADE DE DEFLEXÃO HORIZONTAL

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

28 L9.1A/78

FOCUS

VG2

EHT

VlotAux+11V

0220 B20221 B60255 A42448 A92450 A52451 A62456 D12457 C62458 C62459 B62461 E22462 D22463 D42464 E62465 D42466 D42467 D52468 D52469 F82470 F42471 F42472 F42473 G6

BZ

X79

-F6V

2

6464

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

47u

2450

2475 D62480 A92481 F72482 A92483 A92484 D102485 C102486 D102487 C102488 D102489 B102490 C9

6K8

3462

2491 B92492 B23442 C103444 A93445 A93446 A103447 F103448 A93449 A93450 B103451 A63452 A63453 A53454 C63458 C63461 D23462 D23463 D33464 E93465 E83466 E93467 F93468 E23469 E10

2

1 3

3470 F33471 F43472 G43473 G43474 G43475 G43476 G53477 G63478 F73479 E33480 A83481 A83482 A73483 F83484 G93485 B93486 C93487 D93488 C93490 D93491 B93492 B93495 E83496 F83497 G95445 B75451 A65457 B65461 D25463 E75465 E65470 F45471 F55480 E86449 A10

6450 B106460 D46461 D46463 E76464 F106465 C66466 C66470 F36471 G56472 G56473 G56480 F76481 F86485 B96486 D96487 C96488 D96490 B97460 D37461 E27462 F107463 E107470 G4

3475

7480 D107481 F87482 F89451 A69453 A59460 D69461 D59462 D69463 E69464 E69465 G6

10K

3497

34723477

100R

MainSupplyGnd

MainSupply

3442

3K9

5457

BY

D33

J

6466

3476

Vaux

9462

5471

3461

4K7

2463

EHTinfo

Hflybk

VlotAux-11V

P9StbyOn+Protn

Hdrive

3473

1K

CU

15

5465

1

2

2480

6461

2461 1n

VideoSupply

3445

2492

1K3458

2483

L5

470u

2488

6471

470u

2486

0221VH

1

4

43 2

1

L3

3482

10K

3496

7460BU1508DX

BYD33D

6487

VlotAuxGnd

1R

3487

3485

4R7

VlotAux+11V

MainSupplyGnd

47u

2473

3447

10K

9451

3444

2459

680p

2470

470p

5451

6480

BZX79-C27

470p

2491

6473

3452

6490

BYV27-200

MainSupply

6449

1N41

48

3463

47R

100n

2484

L6

2451

3471

2481

2485 4u

7

6K8

3495

9453

7470STP16NE06

L1

L4

L2

TO PICTURE TUBE

1.9V

HORIZONTAL

0.4V

22.8V

CU

15

TO CRT

RE

S

16.3V

47n

47n

RE

S

2457

0V

A2-48

TO 0244

A2-50

A4-29

11.4V

11.5V

33V

A7-29

A7-14

2V

PANEL

6.2V

RE

S

A6-48

DEFLECTION

RES

A4-51

15K

A2-48

A4-52

ONLY FOR SETS WITH

OF CRT

41.9V

RE

S

6V

A4-53

39K

RES FOR ITV

USA ONLY

A2-50

A2-48

A2-71

E/W CORRECTION

PANEL

A2-71

L.LI

N

27K

140V

RES

RE

S

RE

SR

ES

A3-53

COIL

220p

2448

9465

2462

3453

3448

8K2

3451

BC857B7482

3468

1K

10u

2458

5470

330R

3479

3450

470n

10K

3484

BYD33J

6485

L10

BC557B7463

L7

1N41

48

6450

L9

2u2

2472

EHTinfo

3449

3K3

0255

6463

1N41

48

EGP20DL

6486

1N4148

6472

3491

2468

220K

3478

1R

6470

BZ

X79

-C9V

1

Vaux

9460

VlotAux+11V

2475

L8

3446

3486

1R

3467

1

10

11

12

3

5

6

7

8

9

BYV27-200

6488

5445

2465

0220DIPMATE1

2

3

4

3454

33K

L78M057480

9463

2471

2464

6465

BY

D33

J

BC547B7462

9461

1R

3490

3474

3488

4R7

3481

68n

2482

1N4148

6481

Filament

2456

3480MainSupply

1

2 3

4

6460

BY

228/

20

CU

15

5461

5480

22K

3483

EWdrive

2467

2489

470u

3492

1R

3K3

3469

9464

10R

3465

7481BC557B

32

1

3466

3470

BF8197461

2490

470p

3464

100u

2487

2469 1u

EWD_dyn

1K

5463

CI-

15

2466

EWD_dyn

VlotAux+11V

VlotAux+50V

HEW_Protn

EHTinfo

EW_PROT

VlotAux+5V

Filament

BEAMCUR_PROT

VT_Supply

VideoSupply

L5 V

2V / div DC5ms / div

2V / div DC5ms / div

L2

2V / div DC20µs / div

= 0V

HDRIVE

0.1V / div DC20µs / div

100V / div DC20µs / div

L4

5V / div DC5ms / div

L6 190 V DC

L7 32.5V DC

L8 46V DC

L10 5V DC

L1 0.3V DC

L3 138V DC

L7 28V DC

L8 30V DC

L1

L3

LOT AUX-11

L9 V LOT AUX+11

DEFLEXÃO HORIZONTAL

Para itens marcados com *refere-se a tabela de diversidadeRES= Reservado

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

29L9.1A/78

PROTECTIONTHERMAL

FLYBACKGENERATOR

POWERAMPLIFIER

THERMALPROTECTION

0222 E82401 C52402 E62403 C62404 C72405 D52406 E42407 D52409 E73401 F73402 F83403 F83405 D33406 C43407 E33408 D4

BYD33D

6401

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

3409 D73410 E83411 E83413 E43414 E33415 E44410 E36401 C66402 B56403 D76404 D77401 C57401A B117402 E49401 C7

1R5

3409

Vdrive-

Vdrive+

VlotAux+11V

CRT_DISCHARGE

Vflybk

VlotAux-11V

VlotAux+50V

HEW_Protn

3407

6404

2402

100n

3413

3405

2407

470p

2404

220R

3411

1KR

ES

ISTO

R

1k8

BYD33D

A2-53

ONLY

TUBES WITH TUBES WITH

DEFLECTION

7401 TDA9302H

A1-49

USAFOR

SADDLE COIL

YES

A4-55

100u

---

TOROID COIL

6402

6404

3407

1k8

220n

2k2

A4-54

(25V / 27V / NON PH.)

2403

9401

---

BZX79-C33

2k2

---

TDA9302H OR STV9379FA

2404

BZX79-C18

STV9379FA

---

COIL

3405

---

ITEM

BYD33D

A7-28

VERTICAL

6403

(BLD / BLS / HF)

F1

F3

RESRES

RE

S

RE

S

RE

S

4410

7401

TDA9302HFLYB

3

GND

4

IN+7

IN-1

OUT 5

VSUP

2VSUPO

634

15

3402

3R3

2403

F5

3R3

3403

3R3

3401

3410

220R

3414

F2

F4

1K

3406

9401

7402

STV9379FA7401A

4GND

7

15

2VS

3VSF

6VSO

2406

6402

3408

1K

2405

470p

2409

220n

100n

2401

6403

0222

VH

1

2

F1 VDRIVE + F2 VDRIVE-

0.5V / div DC5ms / div

F3

10V / div DC5ms / div

F4 V FLYBK

2V / div DC5ms / div

F5

0.5V / div DC5ms / div

0.5V / div DC5ms / div

= 0V

DEFLEXÃO VERTICAL

Tabela de diversidade para todos os itens marcados com *

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

30 L9.1A/78

L9.1A

4u7

2228

3 4

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

2228 D4

100n

2431

1 2 3 4

1 2

3431

3K3

2420 B22421 C4

2426 D12428 C12429 C1

2430 B32431 B32437 E3

2438 C42440 E32441 E2

3420 B13421 E33422 E3

3423 D43424 B23425 B2

3426 D13428 C13429 C1

3431 B43432 C43436 C4

3437 E33438 D37250-D B2

V_P

2

470K

3420

S2

S3

3432

100R

2426

100n

2441 1n

1u

2429

1.7V

A2-53

A2-29

A3-55

4.9V

3.4V

4V

E/W SET

3.9V

3.6V

3.7V

1.8V1.7V

0.5V

AVL

0.6V

FOR NON

7.9V

A2-51

A3-54

S1

A6-48

RE

S

A2-52

A4-48

H.D

EF

L.

3438

33K

3422

2K2

2K2

3421

3426

39K

27K

3429

3436

1K

2421

7250-DTDA8844

39DECDIG

50

EHTO

45EWD

41FBISO

44GND2

40HOUT

52I_REF

43PH1LF

42

PH

2LF

46

VDRA

47

VDRB

51 VSC

37

2437

220n

2438

1u

680K

3423

2428

2n2

1n2440

3428

22K

3424

10M

S4

10u

2430

3437

10K

2420

4n7

3425

+8VBIMOS

+8VBimos

EHTinfo

Vdrive-

Hdrive

HEW_Protn

EWdrive

Vdrive+

Hflybk

EHTinfo

CL 86532104_050.eps020399

= 0V

S1 H FLYBK S3 VDRIVE+

1V / div DC5ms / div

S4 VDRIVE-

1V / div DC5ms / div

1V / div DC20µs / div

S2 HDRIVE

0.2V / div DC20µs / div OSC_A4.EPS

080399

IC 7250-4A TDA 8845

7250-4B TDA 8844/45

7250-4C TDA 8844/45

7250-4D TDA 8844/45

IC 7250-4A TDA 8844

AGC

AGC

SOUNDIF

AMPL.

QSS MIXER+

SOUNDAM DEM.

AFC AFC

VIDEOAMPL.

VIDEO-BASE-BAND

OUTPUT

IF AMPLIFIER+

PLL VIDEO DEMO.

54

49

48

3 4 5

6

AGC

AFC AFC

VIDEOAMPL.

VIDEO-BASE-BAND

OUTPUT

IF AMPLIFIER+

PLL VIDEO DEMO

54

49

48

3 4 5

6

55

55

1

1

2

2

56 15

15

53

53

LIMITERPLL-

AUDIOFM DEMO.

AMPL.+

MUTE

OUTPUT+

VOLUMECONTROL

169 36 35 34 33

PAL/NTSC/SECAM

DEMODULATOR

CHROMABANDPASS

BASE-BANDDELAYLINE

LUM.DELAY

PEAKINGCORING

28

29

30

13

17

10

11

38

VIDEO IDENT

Y (TO SYNC PART)

CD MATRIX+

SATURATIONCONTROL

+SKINTINT

27

31

32

7 8

21

20

19

18

2223 24 25 26

Y

U

V

RGBMATRIX

+BLACK

STRETCH+

RGB1INPUT

IIC BUSCONTROL

R

G

B

R

G

B

RGBOUTPUT

CATH.CALIB.

41 42 37

SYNC.SEPARATOR

VCO+

CONTROL

HORIZONTALOUTPUT

VERTICAL OUTPUT

E/WOUTPUT

VERT.SYNC.

SEPARATOR

Y

43

50

40

46

47

45

52514439

ORRGBOUTPUT

SYNC

SINCRONISMO

Seleção de entradaY + CHROMAProcessando

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

31L9.1A/78

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

L9.1A

MT

GND

9002

H

F1A B10240 A91000 A21001 A71002 B71003 E41004 F41200 E91201 E91203 F91204 G52001 B42002 D42003 B42004 D52005 B62006 B8

1 11 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1

1 2 3 4 5 6

150R

3206

7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

4K7

3017

2008 C22009 D22010 D32011 A32012 C52013 B42014 C32015 H4

2K2

3703

2016 A32018 F32200 F52201 F52202 F52203 F62204 G62205 F62206 D62207 D72208 C102210 D62225 E72245 D62843 C113000 C23001 C23010 A63013 D43014 C43015 D43016 D43017 A63018 B63019 C63020 B73021 B83023 C23024 F23026 G23027 G33028 G43029 H43200 F63201 F63203 C103204 D103205 E73206 F73208 E83209 D93210 G83211 G93212 E93213 F103214 F73215 C103216 D73217 F73702 F33703 F33705 G33708 G23960 C104000 G54002 G64003 C54004 C34005 C64006 H44007 E34008 F34009 F44011 F34201 F54202 F54204 D74213 E34214 D84224 F24225 G25000 B45002 E25003 G5

5004 C35006 D65201 C115202 E95821 C116003 C46004 C4

4202

6005 B66006 B66007 D36008 A36701 F26702 G27000 B77001 H47250-A E67251 C107252 F8

11

20240F-pin

1

10

7253 F97254 D107256 D97266 E77701 G27702 H39000 B69002 A69003 D39004 F39005 C10

4000

Vaux

+8VBimos

+8VA

22K

100u

2207

4K7

3020

4225

6701

7251LM317T

TPS1203

2 G

1 I3 O

9004

40064K7

3708

4008

15

11000

7

+5

8

ADC

3

AS

12

13

14

3209

6005

1N4148

4204

3217

1M

I2

4214

3210

4K7

I6

120p

2009

7701BC847B

2016

1K5

3960

2

6

9

10

11

4

SCL

5

SDA

7254BC847B

4002

3204

1K8

5003

4003

5006

1

2018 10n

A7-21

A14-34

4008

A10-36

10u

0.7V

A7-46.7V

A6-38

10n10n 10n10n

ONLY

330P

4u7

3.6V

M MONO

*

330P

A10-39

MULTISYSTEMFOR AP

5.5

4.3V

2005

6.0

NICAM L

*

11.5V

0.7V

*

0V

2006

32.9V

*

560R

A11-39

M BTSC

RE

S

FOR AP MULTISYSTEM ONLY

6.5

4002

A7-22

4.9V

4.5MHz

4.6V

2.2V

*

A14-35

4.9V

10uTUNER

6MHz

560R

0V

BG/DKTUNER+VIDEO IF

560R

*

*

RES

RES

RE

S

RE

S

100P

560R

100P

2.5V

RE

S

RES1K

100P2204

10u

0.2V

100P

0V

1K

*

7.9V

*

*

A15-35

4.5

BA792

*

To F1

FOR EUROPE MONO SETS

1u8

2.8V

10u

RE

S

RES

RES

BA792

180P

7.9V

4n7

Jmp

3n9

10u

A5-20

3.7V

5.8V

2202

2.9V

A9-39

0.94V

680R

4.1V

560R

2203

NON-DBX

2V

47P

I/DK

5.5

0.4V

4.5

6.5

100P

2V

560R680R

A7-20

For ITV

4.6V

82P

A7-17

680R

2245

82P

BG

56R

2.9V

A15-37

3n9

*

A15-34

82P

BC847C

A5-20

82P82P

4.3V

1002

100P

3200

30213010

3n9

100P

Jmp

40114202

4224

JmpJmp

Jmp

*

*

*

CVBS_Terr

1001

6.8V

560R

4K7

3211

47n

2001

2208

100u

3026

2K2

10n

2014

7253BC857B22

02

5p6

2210

100u5821

2u7

5202

2843

100u

6003

BAS216

BC847B7702

55

2AUDIOEXT

AU

DIO

OU

T15

DE

CS

DE

M

56

DE

C_A

GC

53

GND1

14

IFD

EM

1

3

IFD

EM

2

4

IFIN148

IFIN249

IFVO6

PLL

LF

5

SN

DIF

1 12

V_P

1

100u

2002

TDA8844 / TDA88457250-A

AG

CO

UT

54

AU

DE

EM

2K2

3018

1u2201

BC847B7256

SFSH1002

1

2

3

9003

4213

6004

BAS216

2012

100p

1

2

3

9000

3 8

IN1

ING2

O14

O25

SWI10

SFSH1001

10n

2008

1004OFWK6272K

680R

3027

6K8

3024

2005

220U

5004

1K

3205

1003

1

2

3

4

5

330R

3029

4009

1N4148

6006

2204

4201

1 2 346

78

5002

5000

5u6

2006

3702

2K2

O3

BZ

X79

-C33

6008

2 346

78

1201TPS

G2

I1

2013

100n

2245

7001

BC857B

470R

3213

7252

2203

2015

1u

150R

3216

5K6

3214

22K

3015

4005

4004

2 G

1 I3 O

9005

TPS1200

2205

100n

2225

220n

10K

3013

3010

4K7

3014

1A

3I

2O

3200

I4

I3

4007

6007

1N4148

3203

330R

I1

2003

100u

100n

2206

4224

3019

3K3

2010

680R

3016

F1A

1

12p22

n

2004

3000

100R

I5

4011

1K5

3023

2018

2200 1n

7000BC847B

3

4

5

6

7

8

9

3021

3208

3001

100R

3215

22K

22u5201

22K

2011

10u

470R

3212

6702

1

2

3

4

5

3028

390K

390R

3201

K9456M1204

3705

BC847B7266

P3Dual|Mono

FM|AM|Ext_VC_AudioMono

VT_Supply

+8VBimos

Standby

ExtAudioMono

+8VBimos

SDA

SCL

VIF

VIF

AudioOutL|Mono

P2LLp|Mtrap

CVBS_INT

P2LLp|Mtrap

+8VBimos

VlotAux+5V

+8VBimos

SIF

+8VBimos

= 0V

I2

1V / div DC10µs / div

1V / div DC20µs / div

0.5V / div AC20µs / div

I5 SCL TUNER I6 SDA TUNER

1 11 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1

32 L9.1A/78 L9.1A

L9.1A

33K

0243 C111205 E31206 E31207 E41208 E42209 D22211 D22212 C32213 C32214 E22215 E22216 E22217 E32218 E4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

47n

2249

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

2219 E42220 E42221 E52222 E52223 E32226 E92227 F92247 E82248 E82249 F83218 C23219 C23220 D23222 F53223 F53224 E53225 D53228 B33231 F73232 E73233 E73243 F83246 F103247 B73248 B83249 E103250 F93251 E103252 D103253 G93257 C103258 C103259 D103263 B103265 E103266 D103267 F74205 D34206 D44207 B24212 E46211 E106212 F96213 E96263 C106264 C106265 C107250-B C27250-C C97257 F47258 B27259 F47261 E57263 E99230 E79231 E79232 F79233 G79235 E94K

7

3243

3223

33K

V3

V4

3n3

2221

2226

100R

3265

100K

4205

1N41

48

6213

100R

3220

9230

6264

BFS20

3253

2K2

2214

22n

100R

3257

V7

9235

4M43

3619

1205

6263

7257BFS20

470n

100K

3225

3218

100R

1N4148

6211

+8VBimos

JMP - -

3M575 4M433 4M433

4212 JMP - JMP JMP

A1-49

2.9V

A15-41

5.3V

A7-19

RES

A4-48

CRT PANEL

A14-42

3.4V

A7-22

2.3V

A7-21

A2-48

7.9V

3.5V

RES

RES

RES

3.5V

A15-45,A14-45

1.8V

#

RES

Not For Europe

RES

ITEM

FOR LATAM ONLY

A14-41

FOURMABINORMA

*

A7-23

2.5V 4.3V

3.8V

A7-24

A14-43

A15-42

A7-33

1.9V

2.6V

2.6V6.7V

A5-38

CHINA OTHERS

1205

0V

3.4V

2.3V

4M433

RES

# 3265 - FOR 25"/77 ONLY

A15-43

3V

A15-47,A14-47

3V

2.5V

A14-40

3.5V

A7-20

1.2V

A7-31

2.5V

1.8V

7.9V

A7-30

TO 0245 OF

2.6V

4.3V

2.6V

2.3V

2.5V

A15-44,A14-44

A15-46,A14-46

2V

A15-40

A7-32

RES

33u

0R

*

*

*

*

2217 15P 28P 220P 18P

2220 15P 15P 220P 15P

4206 -

2216

220n

3251

100K

2212

470n

3249

330K

2218

15p

3228

3232

330R

2248

47n

2222

100n

4212

1u2227

100R

3259

2219

15p

9231

3247

2217

18p

1208

3M57

9545

100R

V2

4207

BC857B7263

3267

100R

V8

3219

560R

7261

3248

100R

BFS20

47n

2247

02431

2

3

4

5

6

3224

3258

100R

470n

2209

3222

33K

2220

18p 3233

330R

3M57

5611

1207

3246

82K

4206

2K2

3252

3250

BC847B7258

2213

470n

V9 V10

3266

V6

6212

1N4148

2223

6265

7259

22BCLIN

25BI

18BLKIN

19BO31 BYI

24GI

20GO

27 LUMIN

26RGBIN

23RI

RO21

32 RYI

7

SCL

8

SDA

V1

7250-CTDA8844

V5

9233

2211

3263

9232

2215

2u2

38

CVB

SO17 CVBS_EXT

13CVBS_INT

11

CVB

S_Y

9

DEC

_BG

36

DET

28LUMOUT

REF

O

33

30RYO

16

SEC

PLL

34

XTAL

1

35

XTAL

2

7250-BTDA8844

29BYO

10

CH

RO

MA

3231

330R

1206

3M58

2056

VideoOut

Ext1Video

Ext2Video|Y

P1Sys2|AMFM_ExtSel

Ext2C

CVBSTxt

+8VBimos

CVBS_INT

P0Sys1|AM

P2LLp|Mtrap

SCL

SDA

BC_info

R_Txt|Osd

G_Txt|Osd

B_Txt|Osd

G BR

CRT_DISCHARGE

EHTinfo

Ext1G

FB_Txt|Osd

Ext1FB

Ext1R

Ext1B

= 0V

V4

0.5V / div AC20ms / div

V2

0.5V / div AC20ms / div

V3

0.5V / div AC20ms / div

0.5V / div AC20ms / div

0.5V / div AC20ms / div

V5 V6

0.5V / div AC20ms / div

V7

0.5V / div AC20ms / div

V8

2V / div DC20ms / div

V9 SCL 7250

1V / div DC10ms / div

V10 SDA 7250V1 CVBS-INT

1V / div DC20ms / div

PROCESSAMENTO DE VÍDEO

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

33L9.1A/78

29L9.1A

B

C

D

E

F

G

M24 A8M25 A8M28 G4M29 G40236 B110237 C100238 B100267 B111660 D72604 B22609 D52612 F4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

A2613 F42614 F52615 F52616 B82617 B82618 C82619 A62620 D82621 D82622 B22623 D102624 E102625 E82626 F82627 F82628 G82629 A112630 F7

M28

2631 C12632 B12633 D82679 D73607-A B43607-B A43607-C A43607-D B43607-E B43607-H C43607-I C43607-J C43608-A F43608-B F43608-C E43608-D E43608-E E43608-F D4

2633

10n

3609-A B63609-B A73609-C B73609-D B73609-E B73609-F C73609-G C73610 D43611 A63612 C43613 D43614 D43615 C43616 G6

16

3609-E

2K2

3617 B43618 B43619 B43620 D43628 E53629 F43630 F43631 F53632 B13633 B23634 B23635 B13636 C13637 E23639 A13649 A83650 B83651 B83652 B83653 A103654 A103655 A103657 B13660 C53661 C93662 D9

2

3663 D103664 D103665 D93666 E93667 E10

3671 F103672 G73673 G73674 E83675 F83676 F83677 G83686 D5

390p

2626

4601 D44650 D74653 C54654 B15600 D7

10K

3612

C2

5601 E75620 A106601 B26602 F96603 F96604 F96605 G96606 B16607 B16608 E107600 B57601 A107603 B27604 C27605 E27608 E97609 D99600 D49660 F9

12

10K

3618

1

3609-G

2K2

8K2

3608-C 14

3672

4K7

3654

100R

3663

8K2

3628

1

3686

8K2

1 53607-D

8K2

3616

3607-E

8K2

1

390p

2628

C3

3608-E

8K2

C1

C4

3661

3607-A

8K2

1

6605

3607-H

8K2

3614

270R

3675

12

10n

2623

22p

2620

10K

3660

3657

3666

5K6

7604

1u2619

2624

68p

8

3665

4K7

M24

Vaux_1

100R

5.2V

A1-1

4.3V

3.8V

47R A7-74

8K2

A5-20

A9-20

A7-73

A8-18

DEL

4.2V

5.2V

5.1V

0V0V

Europe

A15-72

5.2V

5.2V

SERVICE MODE

A7-21

A7-22

Brazil

DELADD

SAM

A/P

5.2V

1.1V

4601

4653

0.4V

1.65V

JMP

A7-27

BAT85

3.4VA11-3

JMP

A6-21

A7-26

9929

A8-11

JMP JMP

A7-15

A8-25

A5-17

JMP

*

A8-13

A7-22

6603

A7-1

0V

1.9V

A11-9

ADD

3.7V

4.2V

A7-16

5.2V

FOR COMPAIR

4.8V

1.56V

0V

0V

A7-17

A6-20

10K

5.2V

3.4V

GND

5.2V

DEL

A6-24

0.1V

A5-22

A7-16

5.2V

4.3V

5.2V

5.2V

EE

PR

OM

A7-1

A10-21

A6-31

DEL

A12-5

A6-30

0V

A10-22

A3-28

5.2V

0V

A7-21

A7-27

A12-2

9906

GND

USA

A7-72

A7-15

1u

5.2V

3.4V

5.2V

A7-73

0.2V

RES

DEL

A2-29

5.2V

5.2V

A7-27

RES

A7-72

5.2V

A7-7

0V

0V

5.2V

1.3V

RE

S

RE

S

A7-74

A9-21

DELA6-33

A5-21

SAM

SERVICE MODE

A7-26A8-12

A7-26

0.6V

3613

4.3V

A14-8

A9-22

A2-14

A9-6

A6-32

JMP JMPJMP6605

9600 JMP

0R

FOR ITV

BAT85

BAT85

BAT85

BAT85

BAT85

A7-17

8K2

0V

*

DEL

5.2V

0V

A15-10

5.1V

3.3V

0.6V

0V

DEL

3615

4V

A7-1

A6-23

0.8V

A15-8

5.2V

A5-4

A7-7

0V

5.2V

9.1V

A6-19

3.2V

A6-22

DEL

0V

8K2

150R150R

270R

3677

3676

270R

150R150R150R270R3675

150R

150R 150R 150R

3686 DEL 8K2 8K2 8K2

BAT856604 JMP

*

*

*

BAT856602 JMP JMPJMP

BAT85

- -JMP

2K2

270R

BC847B

# 4654 - NOT FOR ITV

8K2

*

RES

RES

RES

1K 0V

5.1V

DEL

2K23608 2K28K2

8K2

3664

270R

36773631

27K

Vaux

6606

BZ

X79

-C4V

7

1 9

4653

4654

3617

13

1K8

3674

8K2

3608-B

10K

3615

3632

22p

2621

3609

-A

2K2

1

3673

10K

7

3609-C

2K2 14

3652

100R

3609-F

2K2 1

7603BC337-25

5601

8u2

33R

3639

7605BC847B

4650

4

5600

8u2

02371

2

3

3651

6604

2618

100p

6608

8K2

3613

22p

2616

VSSA

13VSSC

38VSSP

37VSYNC

41XTALIN

42XTALOUT

P2-5|PWM47

P2-6|PWM58

P2-7|PWM69

P3-0|ADC010

P3-1|ADC111

P3-2|ADC212

P3-3|ADC3

P3-4|PWM730

34R

43RESET

25SYNC-FILTER

31VDDA

39VDDC

44VDDP

35VDS

28VPE

22

P0-621

P0-7

45P1-0|INT1

46P1-1|T0

47P1-2|INT0

48P1-3|T1

51P1-4|SCL1

52P1-5|SDA1

P1-6|SCL049

50P1-7|SDA0

1P2-0|TPWM

2P2-1|PWM0

3P2-2|PWM1

4P2-3|PWM2

5P2-4|PWM3

6

B

29CORB

23CVBS0

24CVBS1

27FRAME

33G

36HSYNC

26IREF

40OSCGND

14P0-0

15P0-1

16P0-2

17P0-3

18P0-4

19P0-5

20

SAA55657600

32

3607-B

8K2

1 3

2617

22p

390p

2625

6

3609-B

2K2 13

100n

2615

270R

3676

7609BC847B

3650

100R

3671

220R

2630

100n

3610

7608BC847B

2632

3633

820R

2604

22u

3667

27K

6602

100R

3655

1 10

3662

4K7

3607-J

8K2

1 11

3607-I

8K2

5

22n

2629

3609-D

2K2 1

3620

6603

BZ

X79

-C6V

8

M251

2K2

3634

22k

470R

3629

5620

6u8

1n

2609

10K

3653

02361

2

3

4

2631

3636

3635

6607

2613

100n

22k

3607-C

8K2

1 4

1K

3611

M291

6601

3630

470R

BZ

X55

-C3V

9

9660

9600

100R

3649

7601ST24W04B1

1234

5

6 7

8

17

100R

3608-F

8K2

1660

12M

HZ

3608-A

8K2

02381

2

3

4

5

2612

1

2

3

2614

5

0267

8K2

3608-D 1

4K7

3619

2K2

3637

2627

390p

100n

2679

16

4601

+5VD

+5VD

+5VD

RGB_Blanking

P4ScartPin8|SVHS

AV_Mute|Ext2Func_SW

+5VD

P6TrebleSw

P10Mute|Volume

+5VD

+5VD

+5VD

3V3

3V3

SDA

SCL

HD HD

VD

RESET

KeyBd2

KeyBd3

Din

Dout

Standby

P0Sys1|AM

P1Sys2|AMFM_ExtSel

+5VD

RESET

P5BassSw

P3Dual|Mono

RESET

CVBSTxt

G_Txt|Osd

R_Txt|Osd

B_Txt|Osd

RGB_Blanking

FB_Txt|Osd

P2LLp|Mtrap

SCL2

SDA2

Standby

Buzzer

SDM

LED

P7Ext1|2

KeyBd1

+5VD

SCL

SDA

+5VD

2622

100u

3V3

+5VD

+5VD

+5VD

+5VD

VD

IR

P9StbyOn+Protn

SCL2

SDA2

Hflybk

Vflybk

POR|CLK

POR|CLK

Dout

Din

VD

HD

= 0V

C2 SDA uP C3 SCL uP

1V / div DC20µs / div

1V / div DC10µs / div

C1

1V / div DC0.5µs / div

CONTROLE

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

34 L9.1A/78

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

35L9.1A/78

31L9.1A

MAIN-MAPT. eps260299

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

M27 C4

0259

0259 D41600 B41601 B4

1602 B31603 B3

1606 B22681 E2

2697 B23680 C3

3681 D33682 B2

3683 B23684 D2

3685 C36690 C3

7680 D2

C4

A7-11

VOL DNVOL UPCH DNCH UP

4VA7-25

LTL-

307P

Europe - 3K3

Others - 4K7**

For ITV

A7-13

A7-12

A7-18

FOR ITV

USA MAIN

1600

680R

3680

1606

7680GP1U28QP

GND3

1OUT

VS2

2697 1n

1603 16011602

100R

36838K2

3682

3684

3K3 1

2

3

3K3

3681

1

6690

3685

1K M27

+5VD

KeyBd3

+5VD

KeyBd2

KeyBd1

IR

+5VD

IR

+5VD

LED

220u

2681

CL 86532104_054.eps020399

CONTROLE FRONTAL

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

36 L9.1A/78

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

37L9.1A/78

L9.1A

MAIN-MAPB.eps260299

OF

TO

0260

CHASSIS

TO (Small Screen)

For Chassis with Rear Cinch

CHASSIS

MAIN

FROM

# For 25" and above

0227

(Small Screen)

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

0250-A C20250-B D2

0250-C B20251 B5

0252 B20253 A5

0261 D5

9152

SOUND

(Small Screen)

OR

(Large Screen)

(Large Screen)

47K

*

*

*

* *

#

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

#

#

0260

0227

0252 For Chassis with Rear Scart

TO

For Chassis with Rear Scart

1K

47K

1K

*

0251

0261

9153

(FOR ESD)

(Large Screen)

1152 A31153 D31154 C3

2171 D42172 C4

2173 C32174 D3

3150 D43151 C3

3152 C43153 B3

3155 A45010 C4

6161 A39152 C3

PANEL0248

9153 B39155 C4

* For 21" and below

0229

For mono set w/out front cinch

OR

0262

CHASSIS

OR

3151

3152

3153

3150

CHASSISTO (Large Screen)

For stereo set w/out front cinch

BZX79-C6V8

RES

RES

RES

#

6161

3

Ext1AudioL|Mono

Ext1AudioR

02531

2

3

2174

1152

9152

8

9

330p

2172

0250-C

02521

2

3

4

330p

2171

8K2

31530251

1

2

9153

2173

75R

3155

1

2

3

1153

3151

8K2

3150

10K

0250-A7

0250-B4

5

6

10K

3152

9155

02611

2

3

4

5

6

1154

6161

BZX7

9-C

6V8

5010

SIDE-TOP.EPS030399

AV LATERAL

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

38 L9.1A/78

L9.1A

L

H

L

H

LOGICLSBMSB

LL

LH

HL

HH

LL

LH

HL

HH

+ RFFILTER

C2ISUPPLY+ VCA

DETECTOR

AVLMODE SELDEMATRIX +

DECODERSTEREO

10

A

B

C

D

E

F

G

0268 E71821 B32821 C22822 C22823 D22824 D2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9

2840

1u

2825 D32826 D32827 D32828 D32829 C32830 B32831 C32832 C32833 C42834 C42835 E3

2827

100u

2836 E32837 E32838 D62839 D62840 C62841 C62842 B72844 C82845 D83821 D23822 D23823 D43824 B33825 C53826 C53827 E43828 E53829 D53830 D53831 F13832 F24801 C84802 D84832 E75822 E36821 F2

HEF4052BT7822

6822 G27821 C27822 B67823 E29801 C59802 C59821 B6

3822

1K2

A3

4801

A7

10u

2826

A5

6K8

3829

1u

2839

A2

1u2825

3828

100R

2824

4n7

2838

1u

0268JL

VDD

16

VEE

7

VSS

8

3830

6K8

1N41

48

6822

A1

9801

A6

A4

3823

100K

2821

2u2

2835

220n

4.6V

4.6V

4.5V

*

11.5V

4.5V

A11-58

A14-57A15-56

9.1V

9.9V

FOR

4832

4.6V

4.4V

A7-20

W/O AV

A14-56

9821

9.5V

JMP

JMP

A7-21

With AV

0

_

A11-59

7.7V

10.5V

4.6V

4.5V

ITV

A15-57

4.6V7.7V

RES

RES

RES

1

1

_

FOR SETS WITH AV

*

*

RE

S

4.6V

A7-6

A7-22

A5-39

RES

9821

SIGNAL SWITCHING FOR IC HEF4052BT

1

Enable Logic Output

Pin 6 Pin 9 Pin 10 Lout Rout

12-131-3

5-3 14-13

2-3 15-13

- -

L 0

1

0

0

L

L

L

220n

2831

1

2

3

4

5

BZ

X79

-C9V

1

6821

2842

100n

4u7

2834

5822

18u

1u

2844

3821

15K

1u

2845

2829

220n 2u

2

2832

2836

100u

3827

100R

3831

330R

1

10

11

12

13

14

15

2 3

4

5

6

9

2822

4802

2837

470n

100u

2828

4832

2u2

2833

3824

3K3

1u

28419802

13OUTR

10

RF

R

1SCL

24SDA

17

TW

15

VC

AP

2

VC

C

14

VR

EF

3825

6K8

AG

ND

19

BP

U

16

CA

V

4

CE

R

8

CM

O

7 COMP

5

CP

1

6

CP

2

3

CP

H

9C

SS

18

CW

23

DG

ND

21 FDI

20 FDO

11NC

12OUTL

TDA98517821

22

3826

6K8

514K5

1821

CSB

2u2

2830

2823

22n

BC337-257823

Front|Ext1AudioL

SDA

SCL

FM|AM|Ext_VC_AudioMono

3832

47R

+8VAP7Ext1|2

P2LLp|Mtrap

LeftOut

RightOut

VlotAux+11V

Front|Ext1AudioR

CL86532104_065010499

A9 DECODIFICADOR BTSC ( RESERVADO)

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

39L9.1A/78

35L9.1A

TP

NICAM BNICAM AFM2FM1/AM

SC1-OUT-L

D/A

DACM-R

DEMODULATOR

ANA_IN-

ANA_IN1+

D/ALOUDSPEAKER R

LOUDSPEAKER L

SCART Switching Facilities

SCART-R

MONO-IN

MONOIDENT DSP

SC1-IN-L

LOUDSPEAKER& NICAMDECODER

VREFTOP

SOUND IF

AUDIO PLL

SC1-OUT-RSC2-IN-L

SC2-IN-R

D/A

D/A

DACM-L

A/D

A/D

SCART

SC1-IN-R

SCART-L

SCART 2

SCART-R

SCART 1

NC

SCART-L

9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

H

0257 E90258 E100260 G31822 B82850 E22851 F42852 F42853 F3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8

2854 F32855 B82856 B82857 E42858 D42859 D42860 B62861 B62862 C42863 C42864 F32865 E32866 F32867 F32868 B52869 B52870 B62871 B42874 B72875 B72877 B52878 B52879 B52880 B52882 D92883 B62884 D92887 E32888 H42889 H42890 D32891 D23841 B73842 B73843 B63844 F9

470R

3845 F93846 D33847 D33850 E33851 E33962 D103963 D104831 D35831 G55832 H55833 D36831 B77831 D37833 C49962 C109963 D10

+8VA

VlotAux+5V

2863

10u

100R

3841

2880

RightOut

+5VB

AudioOutR

+8VA

Front|Ext1AudioL

3962

100n

2861

18M432

1822

HC-49/U

A11

2889

100n

7831

AudioOutL|Mono

3847

2852 1n

100n

2877

3851

LeftOut

12u

5831

4.3V

SIDE AV PANEL

15P

FOR ITV

A14-35

FOR ITV

*

2857

2859

RES

12uH

JMP

TO 0251

_

*

*

*

monoSTPB

1u_

_

_

_ _

_

_

___

__

4831

7833

JMP

MSP3415 MSP3415 MSP3435 BSP3505

JMP

RES

*

*

RE

S

A5-36

2887

A14-56

A14-61

3.7V

0V

3.7V

4.3V

56P

Multi-mono

2K2

A7-22

RE

S

2.2V

A14-60

56P

A5-39

100P

NICAM /2CS/

3.7V

3.7V

A15-35

12uH

3.7V

OF

BTSC DBX

180P

A11-59

A15-56

RE

S

2.2V

2891

A15-60

0V

A7-21

27P

A15-61

2K23850RES

15P

A15-57

5833

*1.5V

220P

2.5V

A14-57

4.9V

3.7V

7V

A11-58

2850

RES

RES

3.7V

180P

**3.7V

33P

1.5V

*

1K

NICAM L

A14-62

A15-62

3850

SIF

Ext2AudioL|Mono

2855

3p3100n

2869

02601

2

3

0258

Molex-5267

1

2

9962

5833

2857

1u

Molex-5267

02571

2

3842

100R

3p3

2856

4u7

100u

2888

SDA

2860

10u

2868

2853 1n

28593846

2870

100n

5832

12u

2882 1n

2890

3845

BA

S21

6

6831

220n

2866

470R

3844

FM|AM|Ext_VC_AudioMono

220n

2864

+5VB

SCL

+8VA

A9

A8

Ext2AudioR

2879

2878

2865

220n

10u

2883

47p

2858

2887

47p

2874

1n2854

2867

220n

2871

10u

100n

2862

47K

3843

3963

9963

47p

2875

A12

A14

A15

A13

4831

+5VA

Front|Ext1AudioR

2850

1n2884

+5VB

1n2851

27

VR

EF

2

54

62 63

49

50

STA

ND

BY

Q

7

TE

ST

EN

61

1

31

4

5

11

12

13

15

16

17

35

VR

EF

1

3 47 60 648 14 20 21 22 23 25

24

RE

SE

TQ

52

5337

36

DV

SU

P

18 9

I2C

_CL

10

I2C

_DA

55

2 26 30 32 33 34 38 43 44 45 46

MSP3415D7833

AD

R_S

EL

642

AG

ND

C

41

AH

VS

S

AH

VS

UP

39

59

58

51ASG1

ASG248

AV

SS

56 57

AV

SU

P

40

CA

PL_

M

29

28

19

DV

SS

2891

A10

+5VB

+5VA

CL 86532104_055.eps020399

= 0V

A10 LEFT OUT A11 RIGHT OUT

0.2V / div AC0.5ms / div

A12 AUDIO OUT L/MONO

0.5V / div AC0.2ms / div

A13 AUDIO OUT R

0.5V / div AC0.5ms / div

A14 SCL 7833

1V / div DC10µs / div

1V / div DC20µs / div

A15 SDA 7833

0.2V / div AC0.2ms/div

DECODIFICADOR NICAM +2CS / BTSC DBX

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

40 L9.1A/78

L9.1A

Vref

NC

PROTECTION

TEMPERATURESTABILIZER

NC

PROTECTION

TEMPERATURESTABILIZERVref

TEMPERATURE

PROTECTION

STABILIZER+

+

-

Vref

6952

9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

2950 D32951 A82952 B4

AudioSupplyGnd

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8

2953 B42954 B52955 B62956 C42957 C42958 C52959 C62960 A82961 D52962 B92963 B93950 D33951 D43952 D43953 D53954 C43955 C43956 B43957 B43958 B53959 C54904 B44905 C46951 D46952 D46961 D37950 A87951 C77952 E57953 E89960 E39965 D4

4904

4905

AudioSupplyGnd

IN2

2

11OUT1M

13OUT1P

10OUT2M

8OUT2P

12 96

4

VP

3952

100R

2958

470n

MainSupplyGnd

MainSupplyGnd

A16

16.7V

NC

8V

NC

RES

A13-68

A11-70

A13-67

8V

RES

NC

RES

A13-650.7V

A7-5

A7-2

0.7V

A13-66

NC NC

NC

*

*

*

*

*

*

**

*

RES

FOR

ITV

2.4V

A11-638V

NC.

8V2.4V

TDA7053A

___

___

___

___

___

__

__

__

__

_

_

__

3955

4K7

*2960

3954

3956

4904

4905

7950

7951

7952

7953

2 X 3W/5W 2 X 1W 1 X 1W 2 X 2W /94 SubW

2200u 220u 220u 2200u 2200u

1K5

1K5

1K5

1K5

1K5

JMP

JMP JMP

TDA7057AQ TDA7057AQ

TDA7056B

TDA7052B

8

2m2

2960

7952TDA7052B 1

4

3 6

2

7 NC1

5

3950

680R

A17

6951

BA

S21

6

3951

3K3

9960

100u

2950

AudioSupplyGnd

A184K

7

3957

3958

47K

2951

A19

AudioSupplyGnd

BA

S21

6

6961

10n

2959

3953

6K8

9965

470n

2954

2955

10n

10p

2963

TDA7056B/N17953

5

3

1 9

8

7

6

4

2VP

2962

10p

47K

39592957

3954

1K5

2956

1u

3956

MainSupplyGnd

MainSupplyGnd

2953

MainSupplyGnd

1K5

2961

10u

AudioSupplyGnd

1u

2952

4

6

1 3 11 15

VP

5TDA7053A

10

12

13

14

16

7

9

2

8

7951

AudioSupply

TDA7057AQ

7950

1DCVOL1

7DCVOL2

3IN1

5MainAudioR

MainAudioL|Mono

Mono_Amp

R+

L+

Buzzer

R-

L-

P10Mute|Volume

Vaux

AudioSupply

AudioSupply

AudioSupply

CL 86532104_057.eps020399

= 0V

A19 L-

0.2V / div AC0.5ms / div

0.2V / div AC0.5ms / div

A16 R+

A17 R-

A18 L+

0.2V / div AC0.2ms / div

0.2V / div AC0.2ms/div

AMPLIFICADOR DE ÁUDIO

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

41L9.1A/78

37L9.1A

iii) BTSC DBX

A11-3

iv) BTSC Non-DBX

A7-9

*

+8VA

E

F

0264 B10265 E12913 A22914 A2

2915 B32916 B32917 B42918 D2

2919 E32920 D32921 E42931 D2

3908 A23909 B23910 B23911 B2

7910

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

0265

3912 A33913 A33914 B33915 B3

3916 C43917 D33918 D33919 D2

3920 D33921 E23922 E33923 F4

3924 A13925 B13926 D13927 C2

3929 D13930 D23931 D26953 E2

7904 A27905 B27906 C37908 D2

7909 E27910 F39902 B19903 C3

9939 A39953 F2

BC847B7904

220n

2915

MainSupplyGnd

3925

39K

MainSupplyGnd

7905BC847B

BC847B

3919

5K6

9939

220n

2919

1K8

3914

2918

33n

33n

2914

9902

FOR ITV

A10-58

A11-3

A7-3

A12-70

A10-59A12-63

ii) NICAM /2CS

0.6V

3.2V

3.8V

0.6V

i) mono_AVstereo

0.6V

FOR ITV

A11-9

A9-59

9903&9939

A5-39

0.6V

3.2V

7.4V

A11-9

3.8V

7.4V

*

*

mono all set only

A9-58

*

82n

82nFOR ITV

39K

3929

270R

3908

7909BC847B 39

21

12K

MainSupplyGnd

1K8

3915

2913

2u29902

+8VA

3923

220R

3931

1K

+8VA

12K

3911

9903

3920

1K8

220R

3916

39K

3924

2921

10n

2916

1

2

10n

2917

3926

39K

6953

0264

1

2

3917

470R

MainSupplyGnd

1K3909

6K8

3913

3918

6K8

3930

270R

9953

MainSupplyGnd

MainSupplyGnd

3922

1K8

7908BC847B

2u2

2931

470R

3912

5K6

3910

BC847B7906

2920

P5BassSw

MainAudioR

RightOut

MainAudioL|Mono

FM|AM|Ext_VC_AudioMono

LeftOut

P5BassSw

P6TrebleSw

P6TrebleSw

3927

4K7

CL 86532104_056.eps020399

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

0215 D40232 B3

0234 C40234A D4

1150 C21151 C2

2173 C22174 B1

2176 C22177 C1

3156 B23157 C2

3161 C43162 C4

4100 B24101 D2

9104 C1

0234A

1 2 3 4

1 2 3 4

4

5

6

7

MONO

JMP

JMP

JMP-- -

-

-

STEREO

L-

TO SPEAKERS

L+

TO SPEAKERS

A12-66

A12-65

TO

(Stereo Sets

Status

L + R

w/o Subwoofer)

R+

(Mono Sets)

with Subwoofer)GND

A12-67

INDIA ONLY

-

-

NOTE:

*

*

*

ITEMW/O HEADPHONE WITH HEADPHONE

STEREO MONO

4100

4101

9104

JMP

-

Other regions: 0232

SPEAKERS

A12-68

L-

R-

0234(stereo)

(Stereo Sets

0234 India: 0232

L+

0215(mono)

3161

47K9104

2173

330p

330p

2176

02151

2

0234

1

2

3

4101

3156

120R100u

2174

4100

AudioSupplyGnd

2

3

4

5

6

7

8

9

47K

3162

2177

02321

120R

3157

100u

1150

1151

L+

R-

R+

L-

Hp_Status

CL 86532104_058.eps020399

SMART SOUND

FONE DE OUVIDO

FONE DE OUVIDO/FALANTES

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

42 L9.1A/78

L9.1A

0214 B110216 B110219 A110223-A B30223-B A30223-C A30223-D D30223-E D30223-F C30223-G G30223-H G30223-I F30227 C110229 C70233-A F10233-B F30262 D71100 E4

2u2

2120

1 2 3 4 5 6 7 8

4142

9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

0229

1

2

3

1101 A41102 A41103 B41104 C41105 D41106 D41107 F41108 G4

6102

1109 G41111 F22101 B52102 D52103 A52104 D52107 G62109 G62111 B62112 A6

2101

330p

2115 A82120 C63100 B43101 B53103 D43104 D53105 A43108 C43109 D53122 A53123 C43125 A43131 G5

0219

3132 G53134 A83136 F53137 G53140 E53141 E53142 F43145 A83155 B84142 E34143 B84144 C65101 A86100 B46101 B46102 A46103 A46113 C46122 E46124 F46125 A47134 A89112 A8

6103

9145 F4

330p

BZ

X28

4-C

6V8

6124

5

6

3142

75R

7

10

0223-D33

0p

2103

10K

3109

BZ

X28

4-C

6V8

6113

0223-B 2

5

10K

3132

3145

1105

11

1103

4144

*

*

VIDEO

A10-62

A14-35

*

*LEFT

A6-47

6113

(Low when S_VHS connected)

A7-8

RES

2102

2104

REAR 2

A14-60

*

A14-40

S_VHS 3123

*A14-61

A14-62

A10-61,A14-61

A6-45

A6-42

OUT

VIDEO

0229

3103

3108

A5-34

FOR SIDE CINCH

0262 ADD

*

A14-42

A6-40

ITV

3109

VIDEO OUT

SIDE AV PANEL

A10-60,A14-60

RIGHT

RE

S*

RE

S

RES

RES

*

*

SIDE AV PANEL

RIGHT

A14-42

A6-42

A9-57

A10-57

A14-41

A14-41

DEL

DEL

DELDEL

DEL

2.5V

*

LEFT

4144

DEL

*

A14-62

A14-40

DEL

A6-41

A6-46

MONITOR

A5-35

A10-35

REAR 1

2.6V

5V

02141

2

3

FOR ITV

# 9145 - FOR SET W/O SVHS

RE

S

#

DEL

DEL

A9-56

TO 0253 OF

A14-35

ADD

TO 0261 OF

RIGHT

3104

A10-56

LEFT

8K2

3108

A6-43

330p

2107

220K

3122

BZ

X28

4-C

6V8

6122

1100

8

1

0233-B

5

10

4

9

6

0233-A

2

7

3

330p

2102

1

2

3

4

0227

75R

3123

2111

10u

3134

47R

6100

9145

2104

330p

1

2

3

4

6125

BZ

X28

4-C

6V8

8K2

3136

0216

1101

8K2

3131

150R

3105

1102

BC547B7134

5u6

5101

3103

8K2

14

17

0223-G13

16

8

11

0223-F 9

12

0223-H

3140

75R

0223-E

10K

3137

3100

150R

3104

10K

0262

1

2

3

4

0223-I15

18

3101

220K

1107

1108

470R

3155

1111

2115

1u10u

2112

6101

1109

4143

0223-A 1

4

0223-C 3

6

1104

9112

3125

68R

3141

100R

1

2

3

4

5

2109

Ext2Video|Y

1106

VideoOut

Ext2Video|Y

Ext2C

AudioOutR

AudioOutL|Mono

Ext2C

Ext2AudioR

Ext2AudioL|Mono

Ext2AudioR

Ext2AudioL|MonoFront|Ext1AudioL

EXT1FB

EXT1B

EXT1G

P4ScartPin8|SVHS

VlotAux+5V

EXT1R

AudioOutL|Mono

AudioOutR

Ext1Video

Front|Ext1AudioR

ExtAudioMono

VideoOut

A14

CL86532104_066180399

CINCH I/O TRASEIRO

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

43L9.1A/78

L9.1A

3k75

188k7

3k77

3k75

188k7

3k77

3k75

188k7

Vref

7VPROTECTIONTHERMAL

BC1A1

Vref

Vdd

2.5V

3k77

A2Vref

Vdd

BC2

A3Vref

Vdd

BC3 V

Blue

Green

Red

9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

C81 A70244 F10245 E10254 A62330 A42340 G22341 D62343 E62345 D63331 B43332 B53333 B4

1 2 3 4 5 6

V15

7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8

3334 B53335 B43336 B53340 G23341 C53342 D53343 E63344 F63345 D63346 F65342 C56331 A46333 A46335 A57330 C2

V11

OUT2 8

OUT3 7

Vdd

6

VG2

V16

1n

2345

100R

3331

C81

BA

V21

6333

IN33

OUT1 9

TDA6107Q7330

BCI 5

4

GND

IN11

IN22

1R

3342

AQUADAG

GNDSS

140V

FROM LOT, MAIN CHASSIS

6V NO

T U

SE

D

T0

CR

T S

OC

KE

T 0

254

140V

140V

2V5

2V5

7

EHTFOCUS

GNDLS

2V5

T0 CRT SOCKET 0254

0243

FROM

LINE DEFLECTION

0220

OF

RGB PROCESSING

5 1

CRT Socket

OF

WIRE

G

1K

B

1K

R

FROM

1K

2340

10u

6335

BA

V21

6

7

8

9

3344

22R

10

11

12

1

44

5

3341

1R3345

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

0244

100R

3335

0245

6331

BA

V21

22R

3346

3333

100R

2343

3n3

3336

3332

+200VA

2341

3n3

3343

1K5

3334

10

11

12

4

5

6

7

8

9

1

2330

100n

+200VA

0254

V14

V13

V12

5342

22u

3340

10R

EHT_INFO

+200V

FF

BC_INFO

B

G

R

(VIDEO PROCESSING)

(HORIZONTAL DEFLECTION)

TO

TO

CL 86532104_061.eps020399

= 0V

V11 R V12 G V13 B V14 V15

50V / div DC10µs / div

50V / div DC10µs / div

1V / div DC10µs / div

1V / div DC10µs / div

1V / div DC10µs / div

V16

50V / div DC10µs / div

A6

A2

PAINEL CRT

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

44 L9.1A/78

7 Esquemas Elétricos e Guias de Placas

45L9.1A/78

Painel AV Lateral & Fone de Ouvido

ofTo 0262

ofTo 0260

ofTo 0229

or

or

G

H

0232 E40250-A C30250-B D30250-C B30251 C50252 D20253 B50254 E20255 E50261 D52171 D42172 C42173 C42174 D4

RE

S

To

RE

S

VIDEO IN

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

speakerTo

ofTo 0217

L+

AP/INDIA/LATAM

330R

330R

3156

3157

120R

120R

*

*

To 0227of

GNDL-

330p

8K2

2179 E33150 D4

330R

PAINEL AV LATERAL & FONE DE OUVIDO

L-

Speakers

R-

10K

RIGHT

R+

RE

S

BZ

X79

-C6V

8

2176 F32177 F32178 F3

RES

8K2

330p

3151 D43152 C43153 C43155 B43156 E33157 F36161 B39152 D39153 C49155 C5SG02 B3SG03 D3SG04 C3SG06 F4SG07 F4

LEFT

(FOR ESD)

HEADPHONE

L+

R-

R+

330R

10K

D

E

F

* EUROPE

9152

1

2

3

4

5

9153

0254

02511

2

3

3

4

2174

02521

2

3152

3153

2177

100u

0250-B 4

5

6

SG

07

SG

04

3151

75R

3155

3157

2172

330p

3150

SG

03

02611

2

3

4

5

6

0255

1

2

3

4

9

3156

0250-A 7

8

6161

4

5

6

7

8

9

2173

02321

2

3

1

2

3

0253

9155

2176

100u

2179

2178

2171

330p

1

2

3

SG

06

0250-C

SG

02

CL 06532025_020.eps310300

46 L9.1A/78

Painel AV Lateral & Fone de Ouvido

CL 06532025_031.eps030400

47L9.1A/78

Painel de Controle Superior (RF)

Painel de Controle Superior (RF)

4

CH UP CH DN VOL UP VOL DN

KeyBd3

KeyBd1’

KeyBd2

0209 B21680 B41681 B41682 B31683 B3

To 0256of

PAINEL DE CONTROLE SUPERIOR (RF)

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

A

B16801683

02091

2

3

1682 1681

CL 06532025_023.eps150500

CL 06532025_027.eps030400

48 L9.1A/78

Painel de Controle Superior (FSQ)

Painel de Controle Superior (FSQ)

KeyBd2

B

A

KeyBd1’

KeyBd3

5

PAINEL DE CONTROLE SUPERIOR (FSQ)

To 0256of

1 2 3 4 5

1 2 3 4

1683

0209 B21680 B51681 B41682 B41683 B3

CH UP CH DN VOL UP VOL DN

A

B1682 1681

02091

2

3

4

1680

CL 06532025_024.eps150500

CL 06532025_028.eps030400

49L9.1A/78

Geral: O “Service Default Mode” (SDM) e o “Service Alignment Mode” (SAM) são descritos no Item 5.

8.1 Condições de ajustes

Todos os ajustes elétricos devem ser realizados nas seguintes condições :

- Tensão de Alimentação: 90 -276Vac- Tempo de aquecimento: 10 minutos- As tensões e os oscilogramas são medidos em relação ao terra do TUNER- Ponta de prova: Ri > 10MW , Ci < 2.5 pF

8.1.1 Seleção do Menu SDM :

- Envie a sequência 0-6-2-5-9-6, via RC, seguido pelo aperto da tecla “MENU”.- Curto circuite os pinos M24 e M25 no mono painel enquanto o aparelho é ligado.- Após o aparelho ser ligado, deve-se retirar o curto dos pinos M24 e M25. (Cuidado,ao entrar no modo SDM,a proteção de 5V será desabilitada.)

8.1.2 Seleção do Menu SAM :

- Apertando as teclas “CANAL +” e “CANAL -”simultaneamente no teclado local, quando o aparelho está em SDM.- Transmitindo a sequência 062596 seguida da tecla “OSD” - Curto-circuitando os pontos M28 e M29 no mono bloco enquanto liga o aparelho. Após ligar o aparelho, o curto deve ser retirado. (Cuidado a proteção de 5V está desativada)

8.2 Ajustes elétricos

8.2.1 VG2

• Use um gerador de padrões para exibir um padrão preto.• Programe o gerador de padrões com uma frequência de 475.25 MHz para PAL/SECAM ou 61.25 MHz para NTSC/PAL-M.• Ligue o aparelho de TV.• Selecione o MENU SDM. O tuner é ajustado para uma frequência de 475.25 MHz para PAL/SECAM ou 61.25 MHz para NTSC/PAL-M.• Selecione o MENU SAM.• Pressione a tecla “MENU” no RC para deixar o MENU SAM e ir ao menu normal do usuário ( “SAM” permanece exibido no topo da tela). Selecione com os comandos MENU UP/DOWN o sub- menu BRILHO. Mude o valor de default de 31 para 50 com as teclas MENU LEFT/RIGHT. Selecione o sub-menu CONTRASTE e mude o valor de 31 para 0.• Deixe o menu normal do usuário para voltar ao MENU SAM, pressionando a tecla MENU no RC.• Selecione o sub-menu VSB e mude o valor de 0 para 1 pressionando a tecla MENU ESQUERDA. CUIDADO!! Dependendo da posição do potenciometro VG2, o rastro ficará completamente preto porque o estágio de deflexão Vertical foi desativado.• Ajuste o potenciometro VG2 (localizado no LOT 5445) de modo que a linha azul no meio da tela esteja levemente visível.• O ajuste VG2 foi completado; Coloque o aparelho em Standby. Os valores utilizados no BRILHO e CONTRASTE durante o ajuste, voltarão aos seus valores originais.

8.2.2 Foco

Utilizando o gerador de padrões gere o padrão Crosshatch, e o padrão circulo. Aplique o sinal na entrada de RF com amplitude de 10mV. Ajuste o potenciometro de foco (localizado no LOT 5445) para conseguir a imagem mais definida possível

8.3 Ajuste via Software

8.3.1 Geometria

• Ajuste o gerador de padrões (ex. PM5418) de modo que o padrão crosshatch e o padrão círculo sejam visíveis . Use uma frequência de R.F de 61.25 MHz para NTSC/PAL-M e conecte o gerador à entrada de RF. Use uma amplitude de sinal de 10mV.• Primeiro entre no modo SDM para ajustar o tuner em 61.25 MHz.• Entre no modo SAM e então selecione GEOMETRIA com as teclas up/down do RC, os respectivos itens podem agora ser selecionados. Use as teclas left/right para ajustar os itens selecionados de modo que a geometria correta da imagem seja alcançada. Amplitude e Posição Vertical

• Selecione Slope Vertical “VSL” e desloque o padrão de teste para cima. O texto VSL e seu valor devem estar acima da metade superior da tela• Selecione o Blanking de Serviço “SBL” e ajuste para 1. A metade inferior da imagem será apagada.• Pressione o a tecla para cima uma vez para selecionar o Slope Vertical “VSL”. Agora ajuste “VSL” para começar o blanking exatamente na linha branca horizontal no centro do círculo de teste. “VSL” tem o valor correto agora e não deve ser mais ajustado.• Pressione a tecla para baixo uma vez para selecionar “SBL” e ajuste para 0. A imagem completa agora reaparece.• Selecione agora Amplitude Vertical “VAM” e ajuste a altura da imagem ao topo da tela, de modo que a primeira linha horizontal desapareça. Isto corresponde a um over scan de aprox. 6%.• Selecione Deslocamento Vertical “VSH” e ajuste a centralização vertical da imagem na tela• Repita os últimos dois passos se necessários.

Selecione correção S Vertical “VSC” para alinhar o quadrados inferiores e superiores até eles tenham o mesmo tamanho dos quadrados no meio da tela.

8. Ajustes

50 L9.1A/78

Figura 8-1 : Tela de Modo de Serviço de Alinhamento eestrutura

SAM

TV LOCKINSTALLATIONBRIGHTNESSCOLOURCONTRAST

l l l l l ll l l l l ll l l l l l

313131

......

......

......

SAMAAABBC X.Y

SAM

SAM

40

SAM

6419211

SAM

55

AKBVSDTUNERWHITE TONEGEOMETRYAUDIO

MENU

MENU

MENU

MENU

MENU

IF-PLLIF-PLL POSAFAAFB

L90 BBC X.YTUNER

SAM

232415

A-FMATSTEREO

L90 BBC X.YSOUND

NORMAL RED

L90 BBC X.Y

VAM

L90 BBC X.Y

Figura 8-1: Tela de Modo de Serviço de Alinhamento e Estrutura

51L9.1A/78

Amplitude Horizontal e Fase

• Selecione Deslocamento Horizontal “HSH” para centar horizontalmente a imagem na tela.Para conjuntos com correção E/W siga as instruções baixo:

• Selecione Largura leste-oeste “EWW” e ajuste a imagem com over scan substancial.• Selecione Trapezio leste-oeste “EWT” e ajuste para um retângulo se necessário.• Selecione Parabola leste-oeste “EWP” e ajuste para linhas retas verticais.• Selecione canto leste-oeste “EWC” e ajuste os cantos.• Repita se necessário.• Código de Opção “H60” e “V60” não necessita de nenhum ajuste. Valor padrão H60 e V60 = 10.

Para voltar ao MENU SAM principal , pressione a tecla MENU no RC.Para sair do MENU SAM e armazenar os ajustes no NVM, pressione a tecla STANDBY no RC.

8.3.2 AGC

Ajuste o gerador de padrões (ex. PM5418) com padrão de barra coloridas e conecte na entrada de RF com amplitude 10mV e ajuste a frequência para NTSC/PAL-M para 61.25 MHz.

• Selecione o” MENU SAM “.• Selecione o sub-menu TUNER e selecionae a opção AFW. Ajuste para um valor de 80kHz.• Selecione o sub-menu AGC • Conecte um multímetro DC no pino 1 do tuner IC 1000.• Ajuste o AGC até que a tensão no pino 1 do tuner esteja com 1.0V +/- 0.1V.• O valor pode ser incrementado ou decrementado pressionando as teclas de menu right/left no RC.• Coloque o aparelho em standby.

8.3.3 PLL de FI

Conecte um gerador de padrões (ex. PM5418) e selecione o padrão de barras coloridas e conecta à entrada de RF com amplitude de 10mV e ajuste a frequência para 475.25 MHz para PAL/SECAM ou 61.25 MHz para NTSC/PAL-M.

• Selecione o “ MENU SAM “.• Selecione o sub-menu TUNER e ajuste o AFW para seu valor o mais baixo.

Para a opção PLL de FI o seguinte deve ser feito:

• Selecione no menu do TUNER o submenu PLL de FI. • Ajuste o valor do PLL de FI até o AFA torna-se “1” e AFB alterne entre “0” e “1”• Coloque o aparelho em Standby.

8.3.4 Opções de Tuner CL e YD

Nenhum ajuste é necessário para estas duas opções.Os valores padrão para esses códigos de opção são:

- CL : 4- YD : 12

8.3.5 Tom Branco

• Conecte um gerador padrões (ex. PM5418) e ajuste para padrão de barras coloridas e padrão círculo.• Ajuste a frequência e saída para PAL-M 61.25MHz com o sinal de RF de amplitude 10mv e conecte à entrada do tuner (antena) • Entre no MENU SAM.• Entre no menu de TOM BRANCO e então selecione entre NORMAL, DELTA MORNO, ou DELTA FRIO dependendo do item que se necessita ajustar. Apenas um dos três itens (R, G ou B) será mostrado na tela.

Os valores padrão para a temperatura de cor são apresentados na tabela a seguir:

NORMAL 10500K R = 40 G = 40 B = 40

(DELTA)COOL 14000K R = -2 G = 0 B = 6

(DELTA)WARM 8200K R = 2 G = 0 B = -7

Coloque o aparelho em standby.

8.3.6 Áudio

Nenhum ajuste precisa ser feito para o som.

Os valores padrão para os ajustes de áudio, com código de opção ND para a opção de painel de som “SB” na versão mais completa, são exibidos na tabela baixo:

Opções de Alinhamento de Áudio

A-FM 232

AT 4

STEREO 15

DUAL 15

8.4 Opções

Opções são usadas para controlar a presença/ausência de certos features e hardware. Existem duas formas de alterarmos o set de opções. As várias configurações e descrições dos códigos de 2 caracteres são explicadas abaixo:

1. Alterando uma opção simples

Uma Opção pode ser selecionada através das teclas MENU UP/DOWN (menu para cima/para baixo) e seu ajuste pode ser alterado através das teclas MENU LEFT/RIGHT (menu direita/esquerda)

2. Alterando opções múltiplas, alterando o valor do byte de opção

Os bytes de opção tornam possível a alteração de todas as opções muito rapidamente. Um byte de opção representa um número de opções diferentes. Todas as opções do L9 são controladas através de 7 bytes de opções. Selecione o byte de opção (OB1, OB2, OB3, OB4, OB5, OB6 ou OB7) e tecle o novo valor.

Alterações nas opções e os setting dos bytes de opção serão salvas quando o aparelho é colocado em Stand-by. Algumas alterações somente surtem efeito após desligarmos e voltarmos a ligar o aparelho, através da chave power (inicio frio).

As seguintes opções no SDM podem ser identificadas:

52 L9.1A/78

OP OPÇÃO (ON=habilitado / presente). Expllicação /Comentário

AC Canal alternado Função de canal alternado.(Troca entre os últimos presets) habilitado

AM Menu animado

2X 2AS Externo. Auto início/Início do microcontroladorValor Padrão On (ON = Início via microcontroller, OFF = Início pelo BIMOS

BM Tela azul (ON = habilitado).Habilitado:Tela azulde fundo caso não exista sinal ou sinal fracocondição BSBIMOS modo stand-by Valor padrão =ON

BL Balanço. Habilitado: menu item BALANCE disponível

BT Controle de graves/agudos. Menu de controle paragraves e agudos disponível

CH Child lock. Menu item Child lock quando disponível

CK Relógio (Volátil). Função de relógio disponível quandohabilitada

CL Child Lock. Menu item Child Lock/Parental controlequando habilitado

CP Contrast Plus. Menu item Contrast Plus disponívelquando habilitado

CX 16:9 Compressão. Menu item 16:9 compressão quan-do habilitado

DM Modo Demo demostração das funções do TV natela quando habilitado

DU Dual I/II. Possibilidade de seleção de idioma quandohabilitado

EW Controle East-West. Ajuste East-West no menu SAMGEOMETRY disponível quando habilitado

EX 4:3 Expansão. 4:3 modo de expansão quandohabilitado

FQ Visualização da Frequência. Frequência mostrada quando habilitado

HS Modo Hospital Possibilidade de bloquear o painel frontal quando habilitado

IS Incredible Surround. Função Incredible surround disponível quando habilitado

MS Mensagem . Menu item Message quando habilitado

NI No Ident Auto Standby . Coloca o aparelho em Std-bydepois de 10min sem sinal. Quando NI está habilitado

NR Redução de Ruído. Menu item Noise Reductionquando habilitado

RC (*) Controle separado preset/volume no controle remoto(ON = controle separado (A8 RC); OFF = controlecombinado(L7 RC)) Veja tabela. Valor padrão éOFF

IT = 2CS processador stereo MSP3400 (Alemanha ou Coréia)

NB = Nicam/2CS processador MSP3410B

ND = Nicam/2CS processador MSP3410D

SP Smart Picture. Comando Smart Picture é processadoquando habilitado

SS Smart Sound. Comando Smart sound é processadoquando habilitado

ST Sistemas de som suportados

SS = BG, I, DK, M

AD = BG/I, BG/DK, I/DK

SY Sistemas suportados

SS = Sistema simples

AD = AP Dual

AM = AP-Multi

AF = AP-Full Multi

TN Tuner (OFF: Philips tuner, ON: ALPS tuner) ValorPadrão = OFF

TW Seleção tempo janela de canal (OFF: 2 segundos ON:5 segundos) Intervalo de tempo para entrar o segundo digito para a seleção de canal

UB Ultra Bass. Função Ultra bass disponível quando habilitado

VI Virgin Mode OSD na primeira instalação quandohabilitado

SA Spatial (Incredible stereo). Menu item IncredibleStereo quando habilitado

SB Painel de som (Ajusta a configuração painel de som)

MA = Mono All

60= Mono All com reprodução stereo

MM= Multi Mono

53L9.1A/78

(*) Comentário: Quando a opção RC= DESLIGADO, a tecla P+ e P- no controle remoto tem as mesmas funções que as teclas MENU UP/DOWN enquanto as teclas VOL+ e VOL- tem as mesmas funções das teclas MENU LEFT/RIGHT. Quando RC=DESLIGADO, não é possível mudar canal pré ajustado ou ajustar o volume no SAM/SDM com o controle remoto.

RC = DESLIGADO por uso com controle remoto baseado no L7 (somente teclas de cursor). RC = LIGADO para uso com controle remoto baseado no A8 (teclas de cursor, P+/P- e Volume+/Volume-).

8.5 Opção bits/bytes OB1 bits 8, 7, ..., 1: DP, FQ, ESTÁ, HS, HT, DM, GM, VI

OB2 bits 8, 7, ..., 1: CK, CL, EM, CI, FV, HC, SS, SP

OB3 bits 8, 7, ..., 1: RC, CH, (res), (res), TW, AC, SF, VM

OB4 bits 8, 7, ..., 1: TN, FT, XT, 2X, XS, CD, BM, NI

OB5 bits 8, 7, ..., 1: EX, CX, NR, CP, CT, EW, BS, COMO

OB6 bits 8, 7, ..., 1: BT, ESTÁ, VL, DV, UB, LV, DU, AO

OB7 bits 8, 7, ..., 1: ST, ST, SB, SB, SB, SY, SY, SY

Um valor de byte de opção é calculado da seguinte forma:

valor “ bit de opção 1” x 1 =

valor “ bit de opção 2” x 2 =

valor “ bit de opção 3” x 4 =

valor “ bit de opção 4” x 8 =

valor “ bit de opção 5” x 16 =

valor “ bit de opção 6” x 32 =

valor “ bit de opção 7” x 64 =

valor “ bit de opção 8” x 128 =

Total : valor “ byte de opção” =

54 L9.1A/78

Fonte de Alimentação (Diagrama A1)

9.1 Introdução

9.1.1 Geral

A fonte de alimentação (SMPS) é isolada da rede. O controle IC7520 (MC44603A) produz pulsos para acionar o FET 7518. A regulação é alcançada usando o controle do Duty Cicle em uma frequência nominal fixada em 40 kHz na operação normal. Em stand-by, início lento, situações sobrecarrega a fonte SMPS trabalha em frequências diferentes de 40 kHz. Características Básicas desta fonte SMPS :

- Conversor do tipo flyback isolado da rede elétrica.- Faixa de Entrada : 90 - 276 AC DE Volts.- Sensor no Secundário por Opto-acoplador.- IC7520 possui a função de início lento.- Circuitos de Proteção.- Circuito de desmagnetização.

9.1.2 Tensões de Saída

• Alimentação de áudio ( +16.5V ) para o Amplificador de Áudio ( Diagrama A12 )• Alimentação ( +140V ) para Estágio de Deflexão Horizontal (A2) e para o circuito de descarrega do CRT (A3)• Vaux ( +11.3V ) para a FI de Vídeo (A5), processamento de Vídeo (A6) e Circuito de Controle (A7).

9.1.3 Os períodos de chaveamento de TS7518

A duty cicle da fonte é dependente do T-on do FET 7518. O FET é acionado pelo pino 3 de IC7520. Este IC controla a tensão no secundário (VBATT via opto-acoplador 7581 e regulador 7570. O período de chaveamento de TS7518 pode ser dividido dentro três fases principais: Duty cicle T-on, T-off e T-ocioso.

• Durante T-on, FET 7518 conduz.• A Energia é armazenada no enrolamento primário (2-5) do transformador T5545 usando um aumento linear de corrente primária. A rampa depende da tensão retificada presente no C2508. O período T-on é variado para fornecer a regulação da forma de onda acionadora no pino 3 de IC7520. Controlando o duty cicle da fonte SMPS, desta forma o VBATT é controlado.• Durante T-off, o FET 7518 é desligado e portanto não conduz. A energia é agora transferida para o lado secundário do transformador e então fornecido à carga através dos diodos secundários (D6550, D6560 e D6570,D6590). A corrente através do lado secundário do transformador decresce até alcançar zero.• Durante T-ocioso o FET 7518 não conduz. A tensão no dreno do FET decai e eventualmente alcança a tensão de entrada de aproximadamente 300V.

9.2 Lado Primário

9.2.1 Entrada da tensão Principal e Desmagnetização

- Tensão Principal: esta tensão é filtrada por L5500 e L5502, retificada por uma ponte de diodos 6505 e então equalizada por C2508 que fornece uma tensão de entrada DC de 300V DC proveniente de uma tensão de entrada AC de 230V.

- Desmagnetização : R3503 é um PTC. Quando ligando o aparelho, o PTC está frio e tem um baixo valor ohmico. O relé 1580 é ativado enquanto o pulso de reset vindo do microcontrolador está presente. Isto gera uma corrente muita alta na bobina desmagnetizadora no power on inicial. O PTC vai então aquecendo devido à alta corrente envolvida e torna-se um alto valor ohmico reduzindo a corrente de desmagnetização. Durante operação normal, a corrente é zero, porque o relé 1580 está aberto devido à ausência do sinal reset.

9.2.2 Início e Tomada de controle

- Início: O circuito de início consiste de 3510, 3530 e 3529 usa a tensão proveniente dos 230V AC para acionar o IC7520 via pino de alimentação 1. A saída da forma de onda (no pino 3) é bloqueado pela lógica interna do IC até que a tensão no pino 1 alcance 14.5 Volts, entretanto com menos que 14.5 volts no pino 1 o IC consome somente 0.3mA quando o pino1 alcança 14.5 Volts, IC7520 começa a funcionar (FET 7518 conduz) e o pino 1 drena uma corrente típica de aproximadamente 17 mA. Esta corrente não pode ser fornecida pelo circuito de início, então o circuito de tomada de controle deve atuar. Se o circuito de tomada de controle não funciona, o pino 1 decrescerá abaixo 9V e IC7520 será desligado. Fonte começa um novo ciclo de início, veja o começo deste parágrafo. Este ciclo se repetirá pode ser ouvído um ruído na fonte.

- Tomada de IC7520: Durante o início, uma tensão através do enroloamento 8 - 9 é gradualmente construída. No momento a tensão através do enrolamento 8 - 9 alcança aprox. 14.5 Volts, (D6540 começa a conduzir e toma o controle da tensão de alimentação no pino 1 de IC7520 (a corrente de tomada de controle é aprox. 17mA).

Nota: Esta fonte é do tipo SMPS (= fonte de alimentação de modo chaveado) e não um SOPS (= Fonte de alimentação auto- oscilante).

9.3 Circuito de Controle

9.3.1 Mecanismos de Controle IC7520

IC7520 controla o tempo T-on do FET 7518 de quatro formas diferentes:

• “Sensor de Saída do Secundário” controla a tensão de saída secundária através da tensão de realimentação no pino14.• “ Sensor de Corrente Primária” controla a tensão principal através da tensão sensora de corrente no pino7.• “ Controle de Desmagnetização” previne o transformador T5545 de ir à saturação através da função “DEMAG”no pino 8.• Controle da tensão principal via R3514 e R3516.

9.3.2 Sensor da Tensão Secundária (pino 14 de IC7520)

Quando a tensão de saída +VBATT aumenta (devido a uma redução na carga ) a corrente através do led do opto- acoplador 7581 aumentará devido ao fato que o resistor no regulador 7570 decresce. Um aumento na corrente do led do opto- acoplador (7581) resulta em um decréscimo no Vce do transistor 7581, portanto a tensão através do capacitor 2576 aumenta. Isto reduz o tempo de condução do FET 7518 devido a um aumento da tensão no pino 14.

No caso de um aumento da carga (a tensão de saída +VBATT cai), o circuito de controle trabalhará no sentido contrário da explicação acima.

9.3.3 Sensor do Primário (pino 7 de IC7520)

A tensão sensora de corrente no pino 7 é utilizada para medir a corrente primária através do FET 7518. A corrente primária é convertida em uma tensão por R3518. R3514 e 3516 acoplam parte da tensão principal ao mesmo pino 7 de IC 7520 dividindo esta amostra de tensão.

Assim quanto maior a tensão de entrada , mais limitada fica a corrente primária. Desta forma a potência máxima de saída da fonte é limitada.

9.3.4 Controle de Desmagnetização (pino 8 de IC7520)

O enrolamento 8 - 9 tem a mesma polaridade do enrolamento secundário que alimenta a carga. Quando o FET 7518 é desligado a tensão no enrolamento 9 torna-se positiva. A fonte de alimentação transfere a energia armazenada no lado secundário. Até que o transformador seja desmagnetizado a tensão no enrolamento

9. Descrição dos circuitos do chassis L9 e lista de abreviação

55L9.1A/78

transferida à carga, a tensão no pino 9 do transformador torna-se negativa.

Adicionalmente com um certo tempo ocioso, a tensão de controle no pino 8 de IC 7520 também cai abaixo de zero , o que libera o buffer de saída (pino 3) e um novo ciclo começa.

9.3.5 Limitador de corrente de pico

Um desvio interno no pino 7 permite limitar a corrente de pico. Este pino não pode nunca exceder 1V DC e assim é determinada a máxima corrente primária através do FET 7518, e também a máxima potência de saída. No caso de um curto-circuito na saída ou uma carga excessiva, o I-prim torna-se alto e é detectado pelo pino 7. Como resultado, a corrente primária é limitada ao seu valor máximo e a tensão secundárioa cairá.

A tensão no pino 1, que está acoplada à tensão de saída, vai também cair. Quando a tensão no pino 1 cair abaixo de 9V, o IC7520 parará de funcionar e a tensão de saída cairá rapidamente para zero.Através do circuito de início, 3510, 3530 e 3529 a tensão gerada pelos 230V AC é utilizado para iniciar o IC7520 via pino de alimentação 1. Tão logo esta tensão alcance 14.5V, o IC7520 começa a funcionar. Se a carga ainda é muito grande ou a saída está em curto, o mesmo ciclo acontecerá outra vez. Esta condição de falha pode ser claramente identificada pois a fonte fará um barulho audível.

9.3.6 Início Lento

Tão logo Vpin 1 > 14.5V a fonte começa a trabalhar. Durante o procedimento de início lento, tanto a frequência quanto o duty cicle devem aumentar devagar. O duty cicle vai lentamente aumento começando com com o menor ciclo possível. O máximo duty cicle é determinado por C2530 no pino 11 do IC7520, pois C2530 está descarregado no início.

9.3.7 Modo de Stand-by

No modo de standby a fonte chaveia para o chamado “ modo de frequência reduzida” e trabalha perto dos 20 kHz. Durante o stand-by a fonte tem que entregar apenas um nível mínimo de potência de saída. O nível do de carga mínimo é determinado por R3532 no pino 12. No chassis L9 a fonte não tem um modo de burst em stand-by mas apenas um modo de frequência reduzida de aproximadamente 20 kHz como mostrado acima. Em modo de operação normal o oscilador interno está em cerca de 40 kHz. Esta frequência é controlada por C2531 no pino 10 de IC7520 e por R3537 no pino 16 de IC7520. No modo stand-by a frequência de operação é determinada por R3536 no pino 15 de IC7520.

9.3.8 Proteções

Proteção de sobre-tensão das tensões secundárias.Depois de iniciar a tensão de alimentação, pino 1 vai ter o controle tomado pelo enrolamento 8 - 9. O pino 1 do IC 7520 é utilizado para detectar uma situação de sobre tensão no lado secundário do transformador. Se esta tensão excede 17V (tipicamente o buffer de saída é desabilitado, e o IC 7520 vai para proteção de sobre tensão e uma seqüência completa de reinício é requerida. Cheque neste caso IC7520, IC7581 e a tensão secundária +VBATT ( +140V ).

COMENTÁRIO: No caso da situação de sobre tensão permanecer presente, o fonte entrará na proteção, ciclo de início, proteção, etc. O Led de stand-by no painel do aparelho começará a brilhar.

Proteção de sub-tensão das tensões secundárias.Se a tensão de alimentação no pino 1 de IC 7520 cair abaixo de 9V por causa de um curto-circuito ou carga excessiva, o pulso driver presente no pino 3 será desabilitado e o IC7520 desligará completamente a fonte. O capacitor C2450 é carregado pelos resistores de início 3510, 3530 e 3529, entretanto uma vez que a tensão exceda o patamar de início de 14.5V , a fonte vai começar novamente o ciclo de início.

No caso de permanecer uma situação de sob-tensão, a fonte entrará outra vez no modo de proteção, ciclo de início, proteção, etc. e assim o ciclo se repete. Este efeito é facilmente audível.

9.4 Processamento de Áudio

Os seguintes sistemas estão disponíveis:

• BASIC : MONO/AV ESTÉREO ( M,BG, Eu e DK : sistema simples ou duplo )• NICAM : FMSTEREO / NICAM L/L’, NICAM Eu, NICAM B/G, NICAM DK• 2CS : FMSTEREO / FMMONO ( todos padrões 4.5, 5.5, 6.5MHz )• BTSC : MONO/STEREO/STEREO-AP

MONO/AV ESTÉREO, BTSC DBX incorporando 2CS (estéreo de duas portadoras) usa um dispositivo BIMOS TDA8844/43 (embutido Circuito Demodulador FM Mono).

NICAM versões LL, /BG, /I usam um BIMOS TDA8845 (demodulador de som AM & circuito QSS-IF; embutido)

O Módulo de Áudio incorpora para cada sistema um multi processador de som digital diferente.

• MONO / ESTÉREO DO AV: BSP3501 & TDA884x• NICAM / 2CS : MSP3415D• BTSC : MSP3535G

Estes ICs tem um processador de áudio digital incorporado para volume, graves, agudos, balanço, mute, som espacial, incredible sound, Smart Sound e seleção de fonte (SINAL SIF, EXT1 ou EXT2).

9.4.1 MONO / ESTÉREO DO AV

Este conjunto tem o processador de som digital BSP3501, IC7833.

Figura 9-1: "APARELHOS MONO / AV STEREO "

MONO/AV STEREO

TDA 8844

R+

L+

R-

L-

8

13

10

11

7952/79517833

EXT. 1AUDIO

EXT. 2AUDIO

48

49

7250-A

AUDIO OUT155

3

BSP3501

52 53 49 50

58

28

29

36

37

IF

LEFT OUT

RIGHT OUT

REAR

Figura 9-1: Aparelhos Mono / AV Stereo

A saída de FI de vídeo está presente no pino 11 do tuner 1000. Este sinal passa através de um filtro SAW de som e é alimentado ao BIMOS nos pinos 48 e 49, onde o sinal é demodulado. No pino 6 de BIMOS IC 7250-A, o sinal CVBS + SIF é alimentado para outro filtro SAW. O sinal P3Duall/Mono seleciona entre o Filtro SAW 1001 ou filtro SAW 1002.

A configuração de hardware de sistema, código de opção SY, está ajustado para AD - Mono Dual para uma configuração Dual, enquanto o código de opção SY é ajustado para SS para a configuração mono(BG,I, DK, M). Via P3Duall/Mono, um sinal vindo do Microprocessador IC7600, isto possível trocar entre as duas configurações do Mono (BG/DK ou BG/I ou DK/I).

Este sinal volta para o pino 1 do BIMOS , para a próxima demodulação. O sinal FM demodulado ou o sinal de áudio REAR I/O, ExtAudioMono no pino 2, é chaveado pelo BIMOS e está presente no pino 15.

O sinal no pino 15 é alimentado para o pino 55 do IC 7833 - BSP3501C no painel A10. IC 7833 desempenha seleção de fonte assim como processamento de áudio tal como volume, graves, agudos, balanço, controle de tom e stereo espacial. A saída de áudio do IC 7833, pinos 28 e 29, é alimentado ao IC amplificador de potência 7950 ou IC7951. Sinal P10MuteVolume habilita a saída do som do amplificador.

9.4.2 NICAM

Este formato áudio digital de alta qualidade é utilizado na Europa Oriental, França, e UK, enquanto o NICAM LL está sendo utilizado na França. A figura abaixo mostra o caminho áudio para o NICAM

56 L9.1A/78

Figura 9-2: "NICAM"

TDA 7057

1000

1003

1204 REAR

NICAM

12

3

P2LLP/MTRAP

7701 7702

3

1

2

4

5

55 56

15

7250-A

45

4849 VIF

TDA 8845 FILTERSELECTION

2 5 8

52 53 4928

29

50

EXT 1AUDIO

EXT 2AUDIO

36 37

MSP 3415

7833

7950

TDA 7053

7951

L+/L-

R+/R-L-OUT

R-OUT11

Figura 9-2: “NICAM”

A saída de FI de vídeo está presente no pino 11 do tuner. O Sinal P2LlpMono é utilizado para mudar entre o NICAM L ou L´.Dependendo da banda de frequência requerida pelo tuner, o filtro SAW apropriado é selecionado. O sinal filtrado é alimentado para o pino de entrada SIF (amplificador de FI de som) pinos 55 e 56 do BIMOS - DA8845. O Pino de saída 15 - Saída de áudio AM - está conectada ao terra via jumper 4002.

O sinal QSS no pino 2 passa através filtro passa alta selecionado, dependendo do sistema utilizado, e é alimentado ao processador de áudio 7833. Sinais de Áudio vindo do painel rear I/O são conectados aos pinos 49/50 do IC7833 para os sinais Ext1, enquanto os pino 52/53 de IC 7833 são utilizados para os sinais de áudio de Ext2.

O sinal QSS, Ext1Audio ou Ext2Audio é mudado internamente para os pinos de saída 28 e 29 do processador de som.A saída de áudio do MSP3415 é alimentada ao amplificador de potência IC7950 ou IC7951. O Sinal P10MuteVolume habilita a saída do amplificador de som.

9.4.3 2CS

Este padrão áudio FM estéreo análogico é predominantemente utilizado na Alemanha e na Holanda. Ele é utilizado em algumas redes de televisão de cabo. O diagrama baixo indica o caminho do áudio para 2CS.

Os sinais CVBS + SIF presentes no pino 6 do BIMOS, -TDA8844-, são passados através de filtro passa altas e então re-alimentados no pino 58 de IC7833 (MSP3415D) para a demodulação. Todas as variantes de 2CS são demoduladas neste IC.

Figura 9-3: "2CS"

2CS

TDA 8844

R+

L+

R-

L-

8

13

10

11

7952/79517833

EXT. 1AUDIO

EXT. 2AUDIO

48

49

7250-A

(CVBS+SIF)65

3

MSP3415

52 53 49 50

58

28

29

36

37

IF

LEFT OUT

RIGHT OUT

15

REAR

Figura 9-3: “2CS”

Sinais de Áudio vindos do painel rear I/O são conectados aos pinos 49/50 do IC7833 para os sinais Ext1Audio, enquanto os pinos 52/53 do IC 7833 são utilizado para os sinais Ext2Audio. O IC7833 faz a seleção de fonte assim como o processamento de áudio tal como volume, balanço, controle de tom, mute, estéreo spatial, incredible surrounde e smart sound. A saída de áudio do IC7833, pinos 28 e 29, são alimentados ao IC amplificador de potência IC7950 ou IC7951. Sinal P10MuteVolume habilita a saída do amplificador de som.

9.4.4 BTSC DBX

Os sinais CVBS + SIF do BIMOS passam através de um filtro passa alta e são realimentados ao pino 58 de IC7833 (MSP3435G) para depois ser demodulado. Este sinal está presente no pino 2 do BIMOS -TDA8845- para NICAM L e está presente no pino 6 de BIMOS - TDA8844 - para todas as outras aplicações NICAM/2CS.

Figura 9-4: “BTSC DBX”

Sinais de Áudio vindos do painel rear I/O são conectados aos pinos 49/50 do IC7833 para os sinais Ext1Audio, enquanto os pinos 52/53 do IC 7833 são utilizado para os sinais Ext2Audio. O IC7833 faz a seleção de fonte assim como o processamento de áudio tal como volume, balanço, controle de tom, mute, estéreo spatial, incredible surrounde e Smart sound. A saída de áudio do IC7833, pinos 28 e 29, são alimentados ao IC amplificador de potência IC7950 ou IC7951. Sinal P10MuteVolume habilita a saída do amplificador de som.

9.5 Tuner e FI de Vídeo (veja diagrama de circuito A5)

9.5.1 Introdução:

Na Figura 9.4 é mostrado um diagrama de bloco simplificado do caminho de vídeo. O item principal no diagrama de bloco mostrado na Fig.9.5 é o processador de vídeo 7250. O IC desempenha as seguintes funções, demodulação de FI de vídeo, processamento de croma e processamento de RGB. Adicionalmente processamento de sincronismo, demodulação de FI de áudio mono e seleção de áudio.

Duas versões de processadores de vídeo são utilizados:

• TDA8844 N2 para SW CENELEC BG/DK, CENELEC I NICAM, CENELEC BG NICAM• TDA8845 N1 para CENELEC BG, LL´,I

Para um diagrama de bloco detalhado do TDA8844/8845 veja figura 9.5.

Figura 9-4: "BTSC DBX"

BTSC DBX

TDA 8844

R+

L+

R-

L-

8

13

10

11

7952/79517833

EXT. 1AUDIO

EXT. 2AUDIO

48

49

7250-A

(CVBS+SIF)65

3

MSP3435

52 53 49 50

58

28

29

36

37

IF

LEFT OUT

RIGHT OUT

15

REAR

57L9.1A/78

Figura 9-5 :Bimos

IC 7250-4A TDA 8845

7250-4B TDA 8844/45

7250-4C TDA 8844/45

7250-4D TDA 8844/45

IC 7250-4A TDA 8844

AGC

AGC

SOUNDIF

AMPL.

QSS MIXER+

SOUNDAM DEM.

AFC AFC

VIDEOAMPL.

VIDEO-BASE-BAND

OUTPUT

IF AMPLIFIER+

PLL VIDEO DEMO.

54

49

48

3 4 5

6

AGC

AFC AFC

VIDEOAMPL.

VIDEO-BASE-BAND

OUTPUT

IF AMPLIFIER+

PLL VIDEO DEMO

54

49

48

3 4 5

6

55

55

1

1

2

2

56 15

15

53

53

LIMITERPLL-

AUDIOFM DEMO.

AMPL.+

MUTE

OUTPUT+

VOLUMECONTROL

169 36 35 34 33

PAL/NTSC/SECAM

DEMODULATOR

CHROMABANDPASS

BASE-BANDDELAYLINE

LUM.DELAY

PEAKINGCORING

28

29

30

13

17

10

11

38

VIDEO IDENT

Y (TO SYNC PART)

CD MATRIX+

SATURATIONCONTROL

+SKINTINT

27

3132

7 8

212019

18

2223 24 25 26

Y

UV

RGBMATRIX

+BLACK

STRETCH+

RGB1INPUT

IIC BUSCONTROL

RGB

RGB

RGBOUTPUT

CATH.CALIB.

41 42 37

SYNC.SEPARATOR

VCO+

CONTROLHORIZONTAL

OUTPUT

VERTICAL OUTPUT

E/WOUTPUT

VERT.SYNC.

SEPARATOR

Y

43

50

40

46

47

45

52514439

OR

INPUT SELECTY + CHROMAPROCESSING

RGBOUTPUT

SYNC

9.5.2 Tuner

O PLL do tuner (item 1000) é digitalmente controlado via o barramento I2C. O tuner pode ser configurado para receber as canais não aéreos, S-(cabo) e hyper banda.

Descrição dos pinos do Tuner:

• Pino 1: AGC, entrada da tensão do controle automático de ganho (0.3 - 4.0V)• Pino 2: VT, entrada da tensão de sintonia (não conectada)• Pino 3: AS, seleção de endereço (não conectado)• Pino 4: SCL, Clock serial do barramento IIC• Pino 5: SDA, Dado serial do barramento IIC • Pino 6: não conectado• Pino 7: Vs, alimentação do PLL +5V• Pino 8: não conectado• Pino 9: Vst, tensão de sintonia +33V• Pino 10: terra• Pino 11: FI, saída de FI assimétrica

Nota: A alimentação +5V e a tensão de sintonia +33V são derivadas do estágio de saída de linha. (veja diagrama A2).

9.5.3 Filtro passa faixa de FI

Entre a saída do tuner e a entrada de FI do processador vídeo existe um filtro passa faixa de FI. O Filtro 5002 está sintonizado em 40.4MHz e serve como uma supressão extra do canal adjacente. Para a filtragem pasa faixa de FI são utilizado filtros SAW (item 1003 ou 1004). 5 tipos de filtro SAW são utilizados dependendo da versão do aparelho.

9.5.4 FI de Vídeo

Geral: A demodulação de FI de Vídeo é alcançado em combinação com circuito de referência L5006 conectado em pino 3 e 4 de IC7250-A. O controle de AGC para o tuner é aplicado via pino 54 de IC7250-A. Internamente o IC usa nivel de sincronismo superior como uma referência para o controle do AGC. A ajuste do AGC pode ser feito via o SAM

Figura 9-5: “BIMOS”

(menu de serviço de ajuste). O C2201 conectado ao pino 53 determina a constante do tempo do AGC.O sinal banda base de CVBS está apresente no pino 6 de IC7250-A ( amplitude normal 3.2Vpp). Deste ponto, o sinal é alimentado via transistor 7266 aos filtros armadilhas de som e então ao circuito de seleção de fonte de vídeo.

As funções principais da parte de FI de vídeo SE são: (veja também figura 9.5):

• Amplificador de FI• DEMODULADOR PLL • Buffer de Vídeo• AFC• AGC de FI• AGC do Tuner

9.5.5 Amplificador de FI

O Amplificador de FI incorpora entradas simétricas (pinos 48 e 49). Por usar um controle de barramento IIC (IFS) a atenuação do AGC pode ser ajustada para até -20db.

Comentário: Se o BIMOS é substituído o valor do AGC deve ser ajustado como parte do processo de manutenção. (veja configurações dos ajustes de software).

9.5.6 DEMODULADOR PLL

O sinal de FI é demodulado com a assistência do detector PLL. O demodulador de FI de vídeo pode tratar sinais de FI negativos ou positivos; seleção é alcançada via o barramento do IIC (bit MOD).

9.5.7 Buffer de Vídeo

O buffer de vídeo está apresente para fornecer uma saída de vídeo com baixa impedância e com a amplitude de sinal requerida. Adicionalmente, fornece proteção contra (pino 6) a ocorrência de picos de ruído. O estágio do buffer de vídeo também contem um deslocador de nível

58 L9.1A/78

Figura 9-6: "Caminho de vídeo"

YC/CVBS EXT

YC/CVBS EXT

CVBS + SIF

RGB

TDA884X

SWITCH

TUNER

SOUNDTRAP

IF

CVBS_INT

SOUNDBPF

SIF(to sound proc..)

CVBS_EXT

CVBS_MON

IF

48/49 25

21

3238

6

13

17

30 29 28 27 31

19

20

242326

CHROMAPROCESSING MATRIX

RGBPROCESSING+ SWITCH

YC/CVBS EXT

R G BFBLOSD/TXT/SCART

TO CRT

Y

U

V

TDA 8844/8845

Figura 9-6 “Caminho de vídeo”

9.6.2 Seleção CVBS/Y/C

Os chaveadores de entrada são utilizados para seleção do sinal de entrada.Três sinais de entrada podem ser selecionados:

• Pino 13: entrada do CVBS terrestre.• Pino 17: entrada externa AV1.

e um estágio de ganho para ambos os formatos de modulação de vídeo negativos e positivos, assim a amplitude de vídeo e o nível DC corretos estão sempre presentes no pino 6 qualquer que seja o sinal de entrada.

9.5.8 AGC de FI de Vídeo

Um sistema de AGC controla o ganho do amplificador de FI de vídeo de forma que a amplitude de saída de vídeo é constante. O sinal vídeo demodulado é fornecido, via filtro passa baixa interno ao IC para um detector AGC. Um desacoplador externo ao AGC é fornecida pelo capacitor 2201 no pino 53. A tensão detetora do AGC controla o estágio de amplificação da FI.

9.5.9 O AGC do Tuner O AGC do Tuner existe para reduzir o ganho do tuner e assim o sinal de saída do tuner quando recebendo um sinal do RF forte. O AGC do tuner começa trabalhando quando a entrada de FI de vídeo alcança um certo nível de entrada. Este nível pode ser ajustado via o barramento do IIC. O sinal de AGC do tuner é aplicado ao tuner via coletor aberto do pino de saída 54 do BIMOS.

9.5.10 AFC

A informação de saída do AFC existe para procura de sintonia. O saída do AFC está disponível via o barramento I2C(sinais AFA e AFB).Para propósitos de ajuste ele é exibido no sub-menu TUNER do SAM (Veja capítulo 8).

9.6 Processamento do Sinal de Vídeo (veja diagrama de circuito A6)

9.6.1 Introdução:

O processamento do sinal de vídeo o pode ser dividido nas seguintes partes:• Seleção de entrada CVBS/Y/C • Processamento dos sinais de Luminancia e chroma• Demodulação PAL/NTSC e SECAM / sistema automático de gerenciamento• Procesamento YUV/RGB / aumento de preto• Segunda inserção RGB• Processamento RGB • Loop de calibração da corrente de preto• Limitador de corrente de feixe

Os circuitos de processamento citados acima são integrados ao processador do TV (partes B e C). Os componentes periféricos são adaptações da aplicação selecionada. O barramento I2C é utilizado para definir e controlar os sinais.

• Pin10/11: entrada externa AV2-Y, CVBS/C. Quando pino 11 está no modo de entrada de CVBS então pino 10 não é utilizado.

Quando pino 11 está no modo de entrada Y/C então ambos os pinos são utilizados e o filtro do sinal de Chroma no caminho de Y é desligado.

9.6.3 Processamento do Sinal de Chroma e Luminância

Uma vez que a fonte de sinal foi selecionada, a calibração do filtro de Chroma é feita. A frequência do burst recebido da sub-portadora de cor é utilizada para a calibração. Correspondentemente, o filtro passa a faixa de chroma para processamento PAL/NTSC ou o filtro cloche para processamento SECAM são ligados. Os pinos 34, 35 tem os cristais conectados a eles. Esses cristais são utilizados para multi-propósito de calibração do burst da sub-portadora. O sinal de luminância selecionado é então fornecido aos circuitos de processamento de sincronismo Horizontal e Vertical e para os circuitos de processamento de luminância. No bloco de processamento da Luminância, o sinal do luminancia é aplicado à armadilha do CHROMA.

Esta armadilha é ligada ou desligada conforme a detecção do burst de cor no circuito de calibração de chroma. Antes do sinal do luminância ser aplicado ao pino 28 do PROCESSADOR do TV o sinal é aplicado a um circuito de pico e núcleo. Nestes circuitos o detalhe e o nivel de ruído do sinal pode ser alterado via o controle remoto (menu controle do usuário).

9.6.4 Demodulação PAL, NTSC e SECAM via o sistema automático de gerenciamento

O circuito decoder de cor detecta se o sinal é PAL ou sinal NTSC. O resultado é informado ao sistema automático de gerenciamento. A linha de atraso da base-banda é ativada quando um sinal PAL ou SECAM é detectado. Para o padrão de cor SECAM uma tensão de referência é gerada no pino 16 do processador do TV.

Conectado ao pino 9 do processador do TV, está o circuito desacoplador de intervalo de banda, que consiste de (2214,2215). O circuito de intervalo de banda fornece uma tensão de referência muito estável e independente de temperatura. Isto assegura uma performance ótima do processador do TV e é utilizado por quase todos os blocos funcionais internos ao processador. O sinal Y e as saídas do demodulator R-y e B-y estão presentes nos pinos 28, 29, 30 do processdor do TV. O sistema automático identifica os padrões de cor PAL, NTSC e SECAM é controlado via o barramento IIC. Conectado ao pino 36 do processador do TV está o Filtro Loop para o detector de fase.

O filtro escolhido fornece uma resposta transitória ótima, que assegura uma ótima largura de banda e tempo de aquisição de cor.

9.6.5 Processamento YUV / RGB / Aumento de preto

Os sinais Y , R-y e B-y presentes nos pinos 27, 31, 32 do processador do TV são utilizados como sinais de entrada para a seção de decodificação de cor do BiMOS (IC7520-C). O processador de YUV habilita o controle de saturação de cores e também converte os sinais Y, B-y e R-y no formato dos sinais R, G, B via o circuito matriz de cor. O circuito de aumento preto, estágio inicial do circuito matriz, extende o nível do sinal de cinza ao nível de preto atual. A quantia de extensão depende da diferença entre nível preto atual e a parte mais escura do nível do sinal de vídeo que está entrando. Este recurso é totalmente integrado. O usuário pode ligar ou desligar este circuito usando a opção de Contrast Plus no menu do usuário.

9.6.6 Segunda inserção de RGB

Os pinos 23, 24, 25 são utilizados como as entradas da segundo inserção de sinais R, G, B. Pino 26 do processador do TV é a entrada do sinal de controle de inserção que é chamado “FBL”. Quando o nível do sinal FBL torna-se mais alto que 0.9V (mas menos que 3V), os sinais R,G, B nos pinos 23,24,25 são inseridos na imagem usando os interruptores internos incorporados no processador do TV.Esta segunda possibilidade de inserção é utilizada para inserção do OSD sinais TXT ou sinais R. G. B do soquete CINCH.

59L9.1A/78

9.6.7 Processamento RGB

O circuito de processamento de RGB habilita os parâmetros da imagem para serem ajustados a través de uma combinação do menu do usuário e o controle remoto. Adicionalmente o controle de ganho automático do sinal RGB via a estabilização do cut-off é alcançado neste bloco funcional.

O bloco também insere ponto de cut-off “medindo pulsos” dentro dos sinais RGB durante período do retraço vertical. Das saídas 19,20 e 21, os sinais RGB são então aplicados aos amplificadores de saída no painel do CRT.

9.6.8 Loop de calibração da Corrente de Preto

O Loop de calibração da corrente de preto assegura que o balanço de branco para baixo niveis de sinal e balanço de branco baixo são pulados. Por meio da medição de pulsos inseridos, o Loop de calibração da corrente de preto, segue a trilha da realimentação da corrente de feixe dos sinais RGB no catodo do tubo de imagem. Como um resultado desta calibração, o nível preto individual dos sinais saída RGB é deslocado para um nível que aloca cerca 10uA da corrente de feixe para cada um dos sinais RGB. Pino 18 (BC_info) do BIMOS é utilizado como a entrada de realimentação da base do painel CRT.

9.6.9 Limitador da Corrente de Feixe

Uma circuito limitador de corrente de feixe interno ao BiMOS cuida dos controles de contraste e brilho dos sinais RGB. Isto previne que o tubo do CRT seja sobrecarregado, o que pode causar sérios danos no estágio de saída de linha. A referência utilizada para este propósito é a tensão DC no Pino 22 (BLCIN) do processador do TV.A redução do contraste e do brilho dos sinais de saída RGB é portanto proporcional à tensão presente neste pino. A redução do contraste começa quando a tensão no pino 22 está abaixo dos 3.0 V. A redução do

brilho começa quando a tensão no pino 22 é menor que 2.0 V.

O tensão no pino 22 está normalmente em 3.3V (limitador não ativo). Para habilitar a operação correta entretanto, uma adaptação externa no circuito é requerida para o funcionamento correto da função limitadora. Esta adaptação está conectada ao pino 22, o circuito portanto assegura que serão corrigidos a limitação do pico branco e a limitação da corrente de feixe. Os componentes 6212, 2227, 3253,3246 servem para a limitação da corrente média de feixe e os itens conectados ao 7263 são para limitar o pico de branco. Como uma referência ao controle de corrente média de feixe, o sinal EHT_info é utilizado. Este sinal é uma medição do conteúdo da imagem. Ele é filtrado por 3253, 2227. Como a constante do tempo do o filtro é muito maior grande que o período do quadro, o nível DC no anodo de 6212 representa o valor médio do conteúdo da imagem.

Via 6212 e 2226 a tensão DC no pino 22 é lentamente grampeada. Para limitar o pico de branco o transistor 7263 é utilizado. Quando o pico de branco ocorre, a tensão DC na base de 7263 cai ligeiramente. 7263 começa conduzir, e fornece um caminho para a descarga do capacitor 2226 muito rápida. A tensão de bias na base de 7263 é fixado via divisor de tensão 3251 e 3249. Os sinais de saída RGB são aplicados ao painel do CRT via conector 0243. Via diodos 6263, 6264 e 6265 e resistor em série 3253, os sinais RGB são também conectados ao sinal CRT_discharge. O nível deste sinal é alto somente durante o tempo em que o aparelho é desligado. Isto significa que a corrente de feixe é aumentada. e consequentemente o CRT é rapidamente descarregado.

9.6.10 Painel do CRT (veja diagrama de circuito B)

No painel do CRT estão localizados os amplificadoes de saída para os sinais RGB (IC T7330, DA6107Q). Via as saídas 9, 8 e 7 do IC o catodos do CRT são acionados. A tensão de alimentação do IC é de +200VA e é derivado do estágio de saída de linha.

60 L9.1A/78

2CS Stereo de 2 portadorasA/P Asia Pacific; informação (apenas para) esquemas/Painéis aplicáveis aparlhos desta regiãoAFC Controle Automático Frequência AQUADAG Blindagem de alta tensão no tubo de imagemAudioOutR Sinal de áudio no canal de saída direitoAudioOutL/Mono Sinal de áudio no canal de saída esquerdo / monoAV_MUTE Sinal para silenciar a saída de áudioExt2Fun_SW(AV_Mute/Ext2Fun_SW) Chaveamento de sinal do Scart2 ao micro controlador indicando a presença e o tipo de sinal em Scart2. (nenhum sinal / CVBS 16:9 / CVBS 4:3)AV Sinal de Audio e VideoAVL Nível Automatico de Volume B_TXT_OSD Sinal TXT ou OSD do uC para o controlador de vídeo IC7250 (BIMOS)BASS Controle dos sinais gravesBCI Informação de corrente de feixeBTSC Comite para o padrão de transmissão de televisãoBuzzer Buzzer (somente no L9-ITV)CRT DISCHARGE Queda rápida do VBATT após desligar o aparelho. Resulta na queda de alta tensão de 18Kv em 5s.CTI Melhora no transiente de corCVBS Sinal de video compostoCVBS_EXT CVBS externo = sinal CVBS de uma fonte externa (VCR, DVD etc.)CVBS_INT CVBS interno= sinal CVBS de do tunerCVBS_MON CVBS monitor (CVBS) sinal para o scartCVBS_Terr CVBS sinal de saída terrestreCVBS_TXT CVBS para processamento de texto no microcontroladorDin Entrada de sinal digital (usada somente no L9-ITV)Dout Saída de sinal digital (usada somente no L9-ITV) DBX Expansão dinâmica de gravesDNR Redução dinâmica de ruídoEAR Terra (plano de terra)EEPROM Memória somente de leitura apagavel eletronicamenteEHT-INFO Informação de tensão Extra Alta, corrente de feixe, sinal relacionado do CRT e BIMOSExt1 B RGB Entrada de sinal azul Externo 1Ext1 FB RGB Entrada de sinal de apagamento rápido Externo 1 Ext1 G RGB Entrada de sinal verde Externo 1Ext1 R RGB Entrada de sinal vermelho Externo 1Ext1 Video Sinal de entrada de vídeo RGB Externo 1 Ext2 AudioL/Mono Entrada de audio esquerda Externo 2 / MonoExt Audio/Mono Entrada de sinal de audio externo/ entrada do sinal monoExt2 AudioR Entrada de audio direita Externo 2.Ext2C Entrada de sinal externo 2 SVHS Chroma (C)Ext2Video/Y Entrada de sinal externo 2 SVHS Luminância (Y)ESD Descarga eletrostáticaEURO Europa, aplicações para aparelhos desta regiãoEWD_dyn Correção dinâmica leste/oeste para compensar variações de EHTEWDRIVE Correção Leste-OesteFB_TXT_OSD Sinal de apagamento rápido do micro para o IC7250 (BIMOS) para informação de txt e OSDFilament Filamento (tensão) do LOT para o CRTFBL Apagamento rápidoFFBL Apagamento rápido de tela completaFM/AM/Ext_VC_AudioMono FM, AM ou sinal externo mono do BiMOS para a entrada do processador de áudio (usados apenas em aparelhos mono e Nicam L´)Front/Ext1AudioL Entrada de sinal frontal esquerda/ Entrada de sinal esquerda Externo 1Front/Ext1AudioR Entrada de sinal frontal direita/ Entrada de sinal direita Externo 1GND TerraGND_LOT Terra do LOTG_TXT_OSD Sinal de TXT ou OSD verde do microprocessador para o controlador de vídeo IC7250 (BIMOS)

HD Pulso HorizontalHDRIVE Saída drive horizontalHEW_protn Chaveamento de sinal para desativar a proteção de raio X medida no pino 50 do BIMOS (apenas para USA)Hflybk Pulso horizontal do flyback, usado para monitorar o oscilador horizontalIF Sinal da frequência intermediária do tunerI2C (or IIC) Protocolo de comunicação por 2 fios IC Circuito integradoI/O Entrada/SaídaINT Saída interna de áudioIR Saída de sinal do receptor infra vermeho para o microKeyBd1 Sinal de controle do teclado local para o microKeyBd2 Sinal de controle do teclado local para o micro KeyBd3 Sinal de controle do teclado local para o micro L- Saída do amplificador de áudio para os fones ealto- falantesL+ Saída do amplificador de áudio para alto-falantesLED Sinal de controle do led pelo microLATAM América LatinaLeftOut Saída do sinal esquerdo de áudioLTI Melhora no transiente de luminânciaMainAudioL/Mono Entrada de sinal esquerdo/mono para o amplificador de ÁudioMainAudioR Entrada de sinal direito para o amplificador de ÁudioMON Saída de audio monitorNICAM Near Instantaneous Companded AudioNR Redução de ruídoNTSC Sistema de cor NTSC OSD Display na telaP0Sys1/AM Sinal de chaveamento com várias funções: Seleção de cristal do bimos, seleção do sinal AM ou FM, (usado em conjunto com P1Sys2/AMFM_ExtSel)P1Sys2/AMFM_ExtSel Sinal de chaveamento com várias funções: Seleção de cristal do bimos, seleção do sinal AM ou FM, (usado em conjunto com P1Sys2/AMFM_ExtSel)P2LLp/Mtrap Sinal de chaveamento com várias funções: chaveamento da armadilha M, seleção do cristal BIMOS, seleção do sinal L ou L´.P3Dual/Mono Chaveamento de sinal para selecionar o filtro de som nos aparelhos mono de sistema duplo(BG/I, BG/DK ou I/DK)P4ScartPin8/SVHS Sinal de chaveamento de E/S para o micro, com várias funções:Scart1 I/O: detecta o tipo de sinal que está conectado ao Scart1(16:9, 4:3 signal) I/O: detecta o tipo de sinal conectado ao cinch: SVHS ou CVBSP5BassSw Sinal de chaveamento de gravesP6TrebleSw Sinal de chaveamento de agudosP7Ext1/2 Usado nos aparelhos L9-ITV (Hotel TV)P9stbyon+protn Sinal E-W e saída de LOT para o micro para ativar ou desativar o modo de proteçãoP10Mute/Volume Mute de áudio/ pino de controle do sinal de volumePOR/CLK Reset do Power on (só para os aparelhos L9-ITV )R- Saída direita do amplificador de áudio para os alto-falantesR+ Saída direita do amplificador de áudio para os alto-falantes e fonesRAM Memória de acesso aleatórioRESET Sinal de reset para o microRF_AGC Sinal de controle automático de ganho da saída do BIMOS para o tunerRGB Vermelho, verde, azulRGB_Blanking Sinal de apagamento vermelho, verde, azul RightOut Saída do sinal de áudio direitoR_TXT_OSD Sinal TXT e OSD vermelho do micro para o controlador de vídeo IC7250ROM Memória apenas de leituraSAM Modo de Serviço de Ajuste. Modo de serviço para ajustes e visualização do buffer de erro

10. Lista de abreviações

61L9.1A/78

SAP Segundo programa de áudioSCL Linha de clock do barramento I2CSCL2 Segunda linha de clock do barramento I2C SDA Linha de dados do barramento I2CSDA2 Segunda Linha de dados do barramento I2C SDM Modo padrão de Serviço SIF Sinal de FI de som para o demodulador de áudio FMSMPS Fonte de alimentação de modo de chaveamentoSTANDBY Sinal de chaveamento do microcontrolador. Quando em nível baixo, aparelho em stand-by, quando em nível alto, operação normalSW_OUT Sinal de seleção de saída para a fonteSYNC SincronismoTBD A ser definidoTREBLE Controle do sinal de agudosTXT Teletexto

uC Micro controladorUSA Estados UnidosV_TUNE Tensão de sintonia para o tunerVdrive - Sinal negativo do pulso drive verticalVdrive + Sinal positivo do pulso drive vertical VD Pulso verticalVFL Pulso flyback vertical, usado para informar ao micro, o que está acontecendo com o flyback, é critico para o OSD e TXTVflybk Pulso Flyback Vertical VG2 Tensão na grade do tubo de imagemVideoOut Saída de sinal de CVBSVOLUME Sinal de controle para processamento no IC de áudioXRAY-PROT Proteção contra raios XYC Luminância (Y) e Chroma (C)

62 L9.1A/78

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

ACESSÓRIOS

1210 4806 263 27013 CONVERSOR 75-300/75 OHM X X X

1020 3106 208 00291 CONTROLE REMOTO X X X

PARTES DO CONTROLE REMOTO RC282401/01

2 4806 443 37053 PAINEL SUPERIOR X X X

3 4806 443 57047 PARTE INFERIOR RC282401/01 X X X

4 3139 224 20751 PORTA BATERIA RC282401/01 X X X

5 4806 413 97024 TECLADO X X X

6 4806 502 97000 PARAFUSO PH M2X6 X X X

7 4806 492 27009 MOLA TERMINAL POSITIVO RC X X X

8 4806 492 27010 MOLA TERMINAL NEGATIVO RC X X X

15 4806 443 47018 PLACA TEXTO X X X

24 4806 502 97000 PARAFUSO PH M2X6 X X X

1001 4806 464 77039 PAINEL PCB RC283503/78 X X X

2001 4806 120 47381 CAPACITOR 100nF 50V X X X

3001 4806 116 57597 RESISTOR 12R X X X

3002 4806 116 57193 RESISTOR MFILM SFR16 A 470K X X X

5001 4806 157 97006 RESSONADOR CER 3,45 MHz X X X

6001 4806 130 37609 LED IV LTE-3271AL-DA X X X

7001 4806 209 87008 CIRC INTGR M34280MK-342FP X X X

7002 4806 130 47234 TRANSISTOR BC337-25 X X X

DIVERSOS

10 4806 402 67292 ARRUELA BORRACHA X

189 i 3139 124 31322 BANDEJA DO CHASSIS 33" X

19 i 4806 410 97055 BOTAO CONTROLE X

12 i 4806 410 47037 BOTÃO DE REDE X

10 i 3139 137 75431 BOTAO REDE X

20 i 4806 410 97056 BOTAO REDE X

308 i 4806 404 37413 BRAÇADEIRA 2,6 x 200 CJ TRC X X

28 4806 404 37413 BRAÇADEIRA 2,6 x 200mm X

165 i 4806 402 67294 CABO - TERRA DO PAINEL TRC X X X

79 i 3106 107 65023 CABO DE REDE X X

180 i 3106 107 65023 CABO DE REDE X

152 4806 321 97005 CABO FLAT 6-400 X X

311 i 4806 404 67264 CAPA ACRÍLICA DO BOTÃO X

231 i 4806 278 97028 CHAVE DE REDE X X X

222 i 4806 402 67098 CON BM V 2P M 3.96 VH X X

221 i 4806 402 67104 CON BM V 4P2 M 11.88 VH B X X X

212 i 4806 266 37007 CONECTOR 2P M 7.92 VH VM X X X

220 4806 266 37006 CONECTOR 4P X X X

244 i 4806 266 37006 CONECTOR 4P X X X

256 2422 025 12479 CONECTOR 4P M 2.50 TOMA FONE X X X

243 4806 402 67238 CONECTOR 6P X X X

245 i 4806 402 67238 CONECTOR 6P X X X

262 2422 025 12482 CONECTOR 6P M 2.50 CONEC YC X X

223 4806 266 37008 CONECTOR 9P AMBCVM CINC X X X

211 i 4806 255 77023 CONECTOR CI 2P M 7.92 VH B X X X

229 2412 020 00725 CONECTOR CI 3P M 2.50 EH B X

254 i 4806 255 77022 CONECTOR CINESCÓPIO 9P X X X

232 i 4806 267 37121 CONECTOR FONE X X X

250 4806 267 37125 CONECTOR RCA 3P I/O AV X X

150 i 4806 321 27015 CORDOALHA DE ATERRAMENTO X

312 3139 124 30661 EIXO DO BOTÃO DE REDE X

9 4806 402 67291 ESPAÇADOR BORRACHA X

149 i 4806 402 67293 ESPAÇADOR P/ CABOS TRC X X X

22 i 4806 404 37306 FIXADOR CABO DE REDE X

8 i 4806 430 27000 GABINETE FRONTAL 21" X

117 i 4806 431 37153 GABINETE FRONTAL 29" X

9 i 3139 137 73921 GABINETE FRONTAL 33" X

8 4806 462 77122 GAXETA SQUEETER PVC X

72 4806 381 17146 GUIA DE LUZ X

17 4806 459 17107 LOGOTIPO X

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

71 4806 459 17156 LOGOTIPO X

120 4806 459 17153 LOGOTIPO X

30 4806 410 97058 MANTA DO CONTROLE SUPERIOR X

143 i 4806 492 37316 MOLA DA MALHA DE ATERRAMENTO X X

136 4806 492 67466 MOLA FIXAÇÃO 7518 X X X

141 4806 492 17004 MOLA FIXAÇÃO DO 7330 X X X

138 4806 492 67435 MOLA FIXAÇÃO DO 7401 X X X

118 4806 492 67466 MOLA FIXAÇÃO IC X

139 4806 492 67466 MOLA FIXAÇÃO IC X X X

140 4806 492 67435 MOLA FIXAÇÃO TR X X X

160 4806 492 67435 MOLA FIXAÇÃO TR X

136 4806 492 37316 MOLA MALHA DE ATERRAMENTO X

279 4806 500 37001 PARAF 3.5X16 TAMPA (1X) X X

277 4806 502 37140 PARAFUSO 2.9X6.5 X X X

274 4806 502 37226 PARAFUSO 4X12 X

273 4806 502 37225 PARAFUSO 4X9,5 X

276 4806 502 37225 PARAFUSO CONECTOR AV 4X9,5 (1X) X X

271 4806 502 77026 PARAFUSO DA TAMPA N8X25.4 (6X) X

270 4806 500 37011 PARAFUSO FIXAÇÃO TRC X X X

272 4806 502 37214 PARAFUSO TAMPA TRAS. NR8X16 X

130 4806 462 47092 PLACA ISOLAÇÃO DO 7401 X X X

187 i 3106 107 74131 SUPORTE 33" X

13 4806 404 37417 SUPORTE CONTROLE SUPERIOR X

127 i 4806 290 87154 SUPORTE DE FUSÍVEL X X X

21 i 3106 104 28421 SUPORTE DO LADO A/V X

25 4806 404 37394 SUPORTE LED X X X

129 i 4806 404 37403 SUPORTE NTC X X X

189 4806 404 37398 SUPORTE PAINEL BTSC X

30 3139 124 25972 TAMPA CONTROLE X

190 4806 437 27000 TAMPA TRASEIRA 21" X

16 i 4806 402 67289 TAMPA TRASEIRA 29" X

190 i 3106 104 28441 TAMPA TRASEIRA 33" X

80 i 4806 401 17156 TRAVA DO CABO DE REDE X

28 4806 404 37253 TRAVA SUP BOBINA DESMAG X

COMPONENTES ELÉTRICOS

1000 i 4806 210 47043 TUNER V+U PLL X X X

1003 4806 242 77151 FILTRO SAW 45,8MHz X X X

1013 i 3139 178 01411 PAINEL TRC L9L X

1040 i 4806 212 27058 PAINEL AV LAT+HP X

1050 4806 263 27011 MISTURADOR VHF/UHF X

1060 4806 263 27013 CONVERSOR DE RF 75-300/75W X

1067 i 3139 178 69781 CONJUNTO CONTROLE SUPERIOR X

1067 i 4806 212 27056 PAINEL CONTROLE X

1200 4806 242 77156 FILTRO CERÂMICO 4,5MHz X X X

1205 4806 242 77169 CRISTAL 3M575611 18P X

1206 4806 242 77166 CRISTAL 3,582056 MHz X X

1207 4806 242 77169 CRISTAL 3,575611 MHz X X

1208 4806 242 77142 CRISTAL 3M579545 X X X

1208 4806 242 77168 CRISTAL 3,579545 MHz X

1500 i 4806 253 57009 FUSIVEL 4A IEC 250V T 5X20 X X X

1572 i 4806 253 37042 FUSÍVEL RADIAL 1A 250V X X X

1573 i 4806 253 37053 FUSÍVEL RADIAL 2,5A 250V X X X

1580 i 4806 280 27014 RELÊ 12V 5A G5P-1A X X

1580 i 4806 280 47002 RELE 1P 12V 5A G5PA-1 Y X X X

1600 4806 277 27122 MICRO-CHAVE X

1601 4806 277 27122 MICRO-CHAVE X

1602 4806 277 27122 MICRO-CHAVE X

1603 4806 277 27122 MICRO-CHAVE X

1618 4806 122 37282 CAPACITOR CER SMD 100pF 50V X

1660 4806 242 77167 CRISTAL 12MHZ 20P X X X

1680 4806 277 27122 MICRO CHAVE X X

1681 4806 277 27122 MICRO CHAVE X X

11. Lista de Material

63L9.1A/78

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

1682 4806 277 27122 MICRO CHAVE X X

1683 4806 277 27122 MICRO CHAVE X X

1822 4806 242 77171 CRISTAL 18,432 MHz X X X

1900 9301 795 00489 CINESCÓPIO 33" - A80ECK272X56 X

1986 3106 208 00291 CONTROLE REMOTO RC283503 X X X

1990 i 4806 131 27003 CINESCÓPIO 21" - A51LSk955X01 X

1990 i 4806 131 27087 CINESCÓPIO 29"- A68AJB82X01 X

2001 4806 122 37319 CAPACITOR CER SMD 47nF 50V X

2002 4806 124 27023 CAPACITOR ELCO 100µF 50 V X X X

2003 4806 124 27489 CAPACITOR ELCO 470µF 20% 16V X

2004 4806 126 17002 CAPACITOR CER SMD 22nF 50V X X X

2011 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X

2013 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2101 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X X X

2102 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X X X

2103 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X X X

2104 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X

2107 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X X X

2109 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X X X

2111 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X X

2112 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X X

2115 4806 124 27604 CAPACITOR CER SMD 1µF 16V X X X

2171 4806 122 37257 CAPACITOR CER 330pF 50V X X

2172 4806 122 37257 CAPACITOR CER 330pF 50V X X

2173 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 33pF 50V X

2174 4806 124 27019 CAPACITOR ELCO 100µF 25V X

2176 4806 122 37257 CAPACITOR CER 330pF 50V X

2176 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X X

2177 4806 124 27019 CAPACITOR ELCO 100µF 25V X X

2178 4806 122 37257 CAPACITOR CER 330pF 50V X X

2201 4806 124 27021 CAPACITOR ELCO 1µF 50V X X X

2205 4806 120 17343 CAPACITOR CER SMD 100nF 25V X

2206 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2207 4806 124 27019 CAPACITOR ELCO 100µF 25V X X

2208 4806 124 27019 CAPACITOR ELCO 100µF 25V X X

2209 4822 122 33325 CAPACITOR CER SMD 470nF 16V X

2211 4822 122 33325 CAPACITOR CER SMD 470nF 16V X

2212 4822 122 33325 CAPACITOR CER SMD 470nF 16V X

2213 4822 122 33325 CAPACITOR CER SMD 470nF 16V X

2214 4806 126 17002 CAPACITOR CER SMD 22nF 50V X X X

2215 4806 124 27562 CAPACITOR ELCO 22µF 50 V X X X

2216 4806 122 37020 CAPACITOR CER 220nF 16V X

2217 4806 122 37287 CAPACITOR CER SMD 18pF 50V X X

2219 4806 122 37287 CAPACITOR CER SMD 18pF 50V X X

2220 4806 122 37287 CAPACITOR CER SMD 18pF 50V X X X

2221 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X

2221 4822 122 33891 CAPACITOR CER SMD 3,3nF 63V X

2222 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2226 4806 124 27516 CAPACITOR ELCO 33µF 63V X

2227 4806 124 27021 CAPACITOR ELCO 1µF 50V X X

2247 4806 122 37319 CAPACITOR CER SMD 47nF 50V X

2248 4806 122 37319 CAPACITOR CER SMD 47nF 50V X

2249 4806 122 37319 CAPACITOR CER SMD 47nF 50V X

2330 4806 120 47389 CAPACITOR FILM 100nF 250V X X X

2340 4806 124 27567 CAPACITOR ELCO 10µF 250V X X X

2341 4806 124 47066 CAPACITOR CER 3,3nF 500V X X X

2343 i 4806 122 37269 CAPACITOR CER 3,3nF 2KV X X X

2345 4806 122 37276 CAPACITOR CER 1nF 500V X X X

2401 4806 124 47069 CAPACITOR FILM 100nF 63V X X X

2402 4806 124 47069 CAPACITOR FILM 100nF 63V X X X

2404 4806 120 47308 CAPACITOR POL 220nF 100V X

2405 4806 122 37295 CAPACITOR CER SMD 470pF 50V X X X

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

2407 4806 122 37295 CAPACITOR CER SMD 470pF 50V X X X

2409 4806 124 47072 CAPACITOR FILM 220nF 63V X X X

2420 4806 122 37202 CAPACITOR CER SMD 4N7 50V X

2426 4806 120 17403 CAPACITOR 100nF 63V X X X

2428 4806 122 37117 CAPACITOR CER SMD 2N2 50V X

2429 4806 124 27021 CAPACITOR ELCO 1µF 50V X X X

2430 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X

2431 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2437 4806 122 37328 CAPACITOR CER 0,22µF 25V X

2438 4806 124 27604 CAPACITOR CER SMD 1µF 16V X X X

2440 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2441 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2448 4806 122 37259 CAPACITOR CER 220pF 500V X X X

2450 4806 124 27554 CAPACITOR ELCO 47µF 250V X X

2451 4822 121 51305 CAPACITOR FILM15nF 10% 50V X

2456 4806 120 47388 CAPACITOR FILM 47nF 250V X X X

2457 i 4806 120 47008 CAPACITOR MPP 270 nF 250V X

2457 i 4806 120 57017 CAPACITOR POL 390nF 250V X

2458 4806 124 27578 CAPACITOR ELCO 10µF 100V X

2458 4806 124 47054 CAPACITOR ELCO. 22 µF 100V X X

2459 4806 122 37261 CAPACITOR CER 680pF 500V X X X

2461 4806 122 37276 CAPACITOR CER 1nF 500V X X X

2462 4806 120 47388 CAPACITOR FILM 47nF 250V X X X

2463 i 4806 122 37255 CAPACITOR CER 220pF 2kV X

2463 i 4806 122 37278 CAPACITOR CER 1nF 2kV X

2463 i 4806 125 57009 CAPACITOR CER 1,2nF 2KV X

2465 i 4806 120 47392 CAPACITOR POL 10nF 1,6KV X

2465 i 4806 120 47402 CAPACITOR 12nF 1,6KV X

2465 i 4806 124 47061 CAPACITOR FILM 7,5nF 1k6V X

2469 4806 124 47071 CAPACITOR ELCO 1µF 63V X X X

2470 4806 122 37271 CAPACITOR CER 470pF 500V X X

2473 4806 124 27018 CAPACITOR ELCO 47µF 25V X

2480 4806 120 47387 CAPACITOR FILM 100nF 250V X X

2481 4806 120 47369 CAPACITOR FILM 470nF 63V X X X

2482 4806 124 47068 CAPACITOR FILM 68nF 250V X X

2484 4806 124 47069 CAPACITOR FILM 100nF 63V X X X

2485 4806 124 27563 CAPACITOR ELCO 4,7µF 250V X X

2486 4806 124 27489 CAPACITOR ELCO 470µF 20% 16V X X

2487 4806 124 27023 CAPACITOR ELCO 100µF 50 V X X X

2488 4806 124 27489 CAPACITOR ELCO 470µF 20% 16V X X

2489 4806 124 27489 CAPACITOR ELCO 470µF 20% 16V X X

2490 4806 122 37271 CAPACITOR CER 470pF 500V X X X

2491 4806 122 37271 CAPACITOR CER 470pF 500V X X X

2492 4806 122 37329 CAPACITOR CER SMD 180pF 50V X

2500 i 4806 120 47372 CAPACITOR POL 470nF 275V X X X

2501 4806 120 47349 CAPACITOR POL 33nF 400V X X X

2502 i 4806 122 37266 CAPACITOR CER 2,2nF 1kV X X X

2504 i 4806 122 37266 CAPACITOR CER 2,2nF 1kV X X X

2505 i 4806 122 37266 CAPACITOR CER 2,2nF 1kV X X X

2507 i 4806 122 37263 CAPACITOR CER 1k5 1kV X X

2507 4806 124 47059 CAPACITOR CER 2N2 1KV X

2508 4806 124 27571 CAPACITOR ELCO 330µF 400V X X

2508 4806 124 47065 CAPACITOR ELCO 330µF 400V X

2511 i 4806 122 37264 CAPACITOR CER 470pF 1KV X X X

2517 5322 122 31647 CAPACITOR 1nF 10% 63V X

2518 i 4806 122 37264 CAPACITOR CER 470pF 1KV X X X

2520 4806 120 57025 CAPACITOR CER SMD 82pF 50V X X X

2521 4822 122 33891 CAPACITOR CER SMD 3,3nF 63V X X X

2522 4822 122 33891 CAPACITOR CER SMD 3,3nF 63V X X X

2524 4806 122 37292 CAPACITOR CER SMD 330pF 50V X X X

2529 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2530 4806 124 27585 CAPACITOR ELCO 1µF 50V X X X

64 L9.1A/78

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

2531 4806 122 37205 CAPACITOR FILM 1nF 50V X

2532 4806 122 37295 CAPACITOR CER SMD 470pF 50V X X X

2533 4806 122 37117 CAPACITOR CER SMD 2N2 50V X

2540 4822 124 40207 CAPACITOR ELCO 100µF 20% 25V X

2541 4806 124 27568 CAPACITOR ELCO 3,3µF 160V X X X

2542 4806 124 27018 CAPACITOR ELCO 47µF 25V X X X

2545 i 4806 122 37242 CAPACITOR CER 1,5nF 250 V X X X

2550 i 4806 122 37264 CAPACITOR CER 470pF 1KV X X X

2551 i 4806 124 27572 CAPACITOR ELCO 47µF 160V X X X

2561 4806 124 47063 CAPACITOR ELCO 3300µF 16V X X X

2562 i 4806 122 37255 CAPACITOR CER 220pF 2kV X X X

2571 4806 124 27577 CAPACITOR ELCO 2200µF 25V X X X

2573 4806 126 17003 CAPACITOR CER SMD 33nF 50V X X X

2575 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2576 4806 122 37365 CAPACITOR CER SMD 6N8 50V X

2586 4822 124 12105 CAPACITOR ELCO 2200µF 25V X

2604 4822 124 81151 CAPACITOR ELCO 22µF 50V X

2609 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2612 4822 126 13344 CAPACITOR CER SMD 1,5nF 5% 63V X

2613 4806 124 47069 CAPACITOR FILM 100nF 63V X X X

2615 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2616 4806 122 37188 CAPACITOR CER 22pF X X X

2617 4806 122 37188 CAPACITOR CER 22pF X X

2618 4806 122 37282 CAPACITOR CER SMD 100pF 50V X X X

2619 4806 124 27021 CAPACITOR ELCO 1µF 50V X X X

2620 4806 122 37188 CAPACITOR CER 22pF X X

2621 4806 122 37188 CAPACITOR CER 22pF X X

2622 4822 124 12105 CAPACITOR ELCO 2200µF 25V X

2623 4806 124 47060 CAPACITOR CER SMD 10nF 50V X X

2624 4806 124 27603 CAPACITOR CER SMD 68pF 1% 63V X X

2625 4822 122 33172 CAPACITOR CER SMD 390pF 5% 50V X

2626 4822 122 33172 CAPACITOR CER SMD 390pF 5% 50V X

2627 4822 122 33172 CAPACITOR CER SMD 390pF 5% 50V X

2628 4822 122 33172 CAPACITOR CER SMD 390pF 5% 50V X

2629 4822 122 30103 CAPACITOR CER 22nF 80% 63V X

2630 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2631 4806 124 27604 CAPACITOR CER SMD 1µF 16V X X X

2633 4806 124 47060 CAPACITOR CER SMD 10nF 50V X X

2679 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2681 4822 124 12105 CAPACITOR ELCO 2200µF 25V X

2697 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2843 4806 124 27019 CAPACITOR ELCO 100µF 25V X X

2850 4806 122 37329 CAPACITOR CER SMD 180pF 50V X

2851 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2852 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2853 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2854 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2858 4806 122 37296 CAPACITOR CER SMD 47pF 50V X X X

2859 4806 122 37286 CAPACITOR CER SMD 15pF 50V X X X

2860 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X

2861 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2862 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2863 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X

2864 4806 122 37328 CAPACITOR CER 0,22µF 25V X

2865 4806 122 37328 CAPACITOR CER 0,22µF 25V X

2866 4806 122 37328 CAPACITOR CER 0,22µF 25V X

2867 4806 122 37328 CAPACITOR CER 0,22µF 25V X

2868 4822 124 40769 CAPACITOR ELCO 4.7µF 20% 50V X

2869 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2870 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2871 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X

2872 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

2874 4806 122 37296 CAPACITOR CER SMD 47pF 50V X X X

2875 4806 122 37296 CAPACITOR CER SMD 47pF 50V X X X

2877 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2882 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2883 4806 124 27022 CAPACITOR ELCO 10µF 50V X X

2884 4806 122 37283 CAPACITOR CER SMD 1nF 50V X X X

2887 4806 122 37329 CAPACITOR CER SMD 180pF 50V X

2888 4806 124 27019 CAPACITOR ELCO 100µF 25V X X

2889 4806 122 37358 CAPACITOR CER 0,1uF 50V X

2891 4806 122 37293 CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V X X X

2950 4806 124 27019 CAPACITOR ELCO 100µF 25V X X

2952 4806 124 27604 CAPACITOR CER SMD 1µF 16V X X X

2954 4822 122 33325 CAPACITOR CER SMD 470nF 16V X

2955 4806 124 47060 CAPACITOR CER SMD 10nF 50V X X

2956 4806 124 27604 CAPACITOR CER SMD 1µF 16V X X X

2958 4822 122 33325 CAPACITOR CER SMD 470nF 16V X

2959 4806 124 47060 CAPACITOR CER SMD 10nF 50V X X

2960 4806 124 47064 CAPACITOR ELCO 2200µF 25V X X X

2961 4806 124 27032 CAPACITOR ELCO 10µF 16V X X

2962 4806 122 37285 CAPACITOR CER SMD 10pF 50V X X X

2963 4806 122 37285 CAPACITOR CER SMD 10pF 50V X X X

3000 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3001 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X

3002 4806 116 57193 RESISTOR MFILM SFR16 A 470K X X

3013 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

3014 4806 111 97028 RESISTOR SMD RC11 4K7 X X

3015 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3016 4806 116 57173 RESISTOR MFILM SFR16 A 680R X X X

3100 4806 116 57186 RESISTOR MFILM SFR16 A 150R X X X

3101 4806 111 97017 RESISTOR SMD RC11 220k X X X

3103 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X

3104 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X

3105 4806 116 57186 RESISTOR MFILM SFR16 A 150R X X X

3108 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X

3109 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X

3122 4806 111 97017 RESISTOR SMD RC11 220k X X X

3123 4806 111 97040 RESISTOR SMD RC11 75R X X

3125 4806 116 57182 RESISTOR 68E 5% 0,5W X X X

3131 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X X

3132 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3134 4806 116 57174 RESISTOR 47E 5% 0,5W X

3136 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X X

3137 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3140 4806 116 97053 RESISTOR 75E 5% 0,5W X X

3141 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X

3142 4806 116 97053 RESISTOR 75E 5% 0,5W X X X

3150 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X

3151 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X

3152 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X

3153 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X

3155 4806 111 97095 RESISTOR SMD RC11 470R X X X

3156 4806 116 57116 RESISTOR 120E 5% 0,5W X X X

3157 4806 116 57116 RESISTOR 120E 5% 0,5W X X X

3201 4806 111 97027 RESISTOR SMD RC11 390R X X

3203 4806 111 97022 RESISTOR SMD RC11 330R X X X

3204 4806 116 57202 RESISTOR 1K8 5% 0,5W X X X

3205 4806 111 97004 RESISTOR SMD RC11 1K X X X

3206 4806 111 97031 RESISTOR SMD RC11 560R X X

3208 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3209 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3212 4806 111 97027 RESISTOR SMD RC11 390R X X

3213 4806 111 97031 RESISTOR SMD RC11 560R X X

65L9.1A/78

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

3215 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3216 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

3218 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3219 4806 111 97031 RESISTOR SMD RC11 560R X X

3220 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3222 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X

3223 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X

3225 4806 111 97006 RESISTOR SMD RC11 100K X X

3228 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3243 4806 111 97028 RESISTOR SMD RC11 4K7 X X

3246 4806 111 97043 RESISTOR SMD RC11 82k X X X

3247 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3248 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3249 4806 111 97025 RESISTOR SMD RC11 330k X X X

3250 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

3251 4806 111 97006 RESISTOR SMD RC11 100K X

3252 4806 111 97014 RESISTOR SMD RC11 2K2 X X X

3253 4806 111 97014 RESISTOR SMD RC11 2K2 X X X

3257 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3258 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3259 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3331 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3332 4806 116 57664 RESISTOR ERC12 1 K 1/2W X X X

3333 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3334 4806 116 57664 RESISTOR ERC12 1 K 1/2W X X X

3335 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3336 4806 116 57664 RESISTOR ERC12 1 K 1/2W X X X

3340 4806 113 97043 RESISTOR FUSE 10R X X X

3341 i 4806 113 97046 RESISTOR FUS 1R NFR25 X X

3341 i 4806 113 97053 FUSISTOR 1,8R NFR25 S X

3342 i 4806 113 97046 RESISTOR FUS 1R NFR25 X X

3342 i 4806 113 97053 FUSISTOR 1,8R NFR25 S X

3343 4806 116 57633 RESISTOR ERC12 1,5k X X X

3344 4806 116 57179 RESISTOR 22E 5% 0,5W X X X

3345 4806 116 17005 RESISTOR 1MA 50V X X X

3346 4806 116 57179 RESISTOR 22E 5% 0,5W X X X

3401 4806 116 57649 RESISTOR 3R3 5% 0.5W X

3402 4806 116 57649 RESISTOR 3R3 5% 0.5W X

3403 4806 116 57649 RESISTOR 3R3 5% 0.5W X

3405 4806 116 57636 RESISTOR MFILM 1,8k X X

3406 4806 110 67139 RESISTOR MFILM SFR16 A 1K X X X

3407 4806 116 57636 RESISTOR MFILM 1,8k X X

3408 4806 110 67139 RESISTOR MFILM SFR16 A 1K X X X

3409 i 4806 116 57554 RESISTOR FUS 1,5R NFR25 X X X

3410 4806 116 57388 RESISTOR MFILM SFR16 A 220R X X X

3411 4806 116 57388 RESISTOR MFILM SFR16 A 220R X X X

3420 4806 111 97029 RESISTOR 470K 5% 0,1W X X X

3421 4806 116 57145 RESISTOR MFILM SFR16 A 2K2 X X X

3422 4806 116 57145 RESISTOR MFILM SFR16 A 2K2 X X X

3423 4806 111 97039 RESISTOR SMD RC11 680k PM5 X X

3424 4822 053 20106 RESISTOR 10M 5% 0,25W X

3425 4806 116 97048 RESISTOR SMD 120K X

3426 4806 116 97029 RESISTOR 39K 5% 0,1W X

3428 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3429 4806 111 97021 RESISTOR SMD RC11 27k X X X

3431 4806 111 97023 RESISTOR SMD RC11 3k3 X X X

3432 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3433 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X

3436 4806 111 97004 RESISTOR SMD RC11 1K X X X

3437 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3438 4806 116 57197 RESISTOR 33K 1% 0,6W X X X

3442 4806 116 57118 RESISTOR MFILM SFR16 A 3K9 X X X

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

3448 4806 116 57206 RESISTOR MFILM SFR16 A 8K2 X X X

3449 4806 116 57478 RESISTOR 3K3 5% 0,5W X X X

3452 4806 116 57659 RESISTOR 33R 5% 3W X

3452 4806 116 97044 RESISTOR 22R 3W X X

3453 4806 112 37067 RESISTOR 4,7R 5W X

3454 4806 116 57008 RESISTOR PR02 15k 2W X

3454 4806 116 57657 RESISTOR 33K 2W X X

3458 4806 110 67139 RESISTOR MFILM SFR16 A 1K X X X

3461 4806 116 57392 RESISTOR 4K7 5% 0,5W X X X

3462 2322 257 41512 RES FIX 5K1 5W X

3462 4806 116 57663 RESISTOR MOX 6K8 5W X X

3462 4806 116 57675 RESISTOR OX METAL 8,2k 5W X

3463 4806 116 57174 RESISTOR 47E 5% 0,5W X X

3465 i 4806 110 97003 RESISTOR FUSE 10R X X X

3466 4806 116 57602 RES MET FILM 39K X

3467 4806 116 57614 RES MET FILM 13K X

3468 4806 110 67139 RESISTOR MFILM SFR16 A 1K X X X

3470 4806 116 57197 RESISTOR 33K 1% 0,6W X

3472 4806 110 67142 RES MET FILM 56K X

3472 4806 116 57129 RESISTOR MFILM SFR16 A 82K X

3473 4806 110 67139 RESISTOR MFILM SFR16 A 1K X X

3474 4806 116 57365 RESISTOR SFR16 A 4R7 X X

3475 4806 116 57365 RESISTOR SFR16 A 4R7 X X

3477 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X

3478 4806 116 57121 RESISTOR MFILM SFR16 A 220K X X X

3479 4806 116 57465 RESISTOR SFR16 A 330R X X

3480 4806 116 57653 RESISTOR MFLM 27k MRS25 X X X

3481 4806 116 57655 RESISTOR MFLM MRS25 A 56k X

3481 4806 116 97052 RESISTOR MFLM 35,7k MRS25 X

3482 4806 116 57655 RESISTOR MFLM 56K X

3483 4806 116 57137 RESISTOR MFILM 22K X X X

3484 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X X

3486 i 4806 116 57543 RESISTOR FUS 1R NFR25H X X X

3487 i 4806 116 57543 RESISTOR FUS 1R NFR25H X X X

3488 i 4806 113 97056 RESISTOR FUSE 4,7R NFR25H X X X

3490 i 4806 116 57543 RESISTOR FUS 1R NFR25H X X X

3491 i 4806 116 57543 RESISTOR FUS 1R NFR25H X X X

3492 i 4806 116 57543 RESISTOR FUS 1R NFR25H X X X

3495 4806 111 97244 RESISTOR 6K8 1% 0,1W X X

3496 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3497 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3500 4822 053 21155 RESISTOR 1M5 5% 0,5W X

3501 4806 116 57616 RESISTOR 470R ERC12 X X X

3502 i 4806 116 67059 RESISTOR MGL 2,2M VR37 X X X

3503 i 4806 116 97051 RESISTOR PTC DISC CI 220V 9R X X X

3508 4806 116 97054 RESISTOR 22K 3W X X X

3510 4806 116 57658 RESISTOR 33k 3W X X X

3511 4806 116 97056 RESISTOR MOX 1K 7W X X X

3512 4806 111 97008 RESISTOR SMD RC11 15k X X X

3513 4806 116 57199 RESISTOR MFILM 180K X X X

3514 4806 116 57656 RESISTOR MFLM 820K X X X

3515 4806 116 17006 RESISTOR NTC DC 2,5W 3,6W X X X

3516 4806 111 97004 RESISTOR SMD RC11 1K X X X

3517 4806 110 67139 RESISTOR MFILM SFR16 A 1K X X X

3518 4806 116 97046 RESISTOR R22 3W X X X

3520 4806 116 57129 RESISTOR MFILM SFR16 A 82K X X X

3521 4806 111 97022 RESISTOR SMD RC11 330R X X X

3525 4806 110 97018 RESISTOR 47R 5% 0,33W X

3525 i 4806 113 97065 RESISTOR FUS NFR25 S 33R X X

3528 4806 116 57186 RESISTOR MFILM SFR16 A 150R X X X

3529 4806 116 57182 RESISTOR 68E 5% 0,5W X X X

3530 4806 116 57478 RESISTOR 3K3 5% 0,5W X X X

66 L9.1A/78

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

3532 4806 116 57115 RESISTOR 6K8 5% X X X

3534 4806 111 97008 RESISTOR SMD RC11 15k X X X

3536 4806 116 57221 RESISTOR MFILM SFR16 A 18K X X X

3537 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X X

3542 i 4806 116 67009 RESISTOR MGL 4,7M VR37 X X X

3543 4806 116 57121 RESISTOR MFILM SFR16 A 220K X X X

3544 4806 111 97021 RESISTOR SMD RC11 27k X X X

3545 4806 116 57197 RESISTOR 33K 1% 0,6W X X X

3546 4806 116 97057 RESISTOR SMD RC11 47K X X X

3547 4806 111 97004 RESISTOR SMD RC11 1K X X X

3570 4806 111 97008 RESISTOR SMD RC11 15k X X X

3571 4806 116 57652 RESISTOR MFLM 150K X X X

3573 4806 116 97049 RESISTOR 2K X X X

3574 4806 111 97024 RESISTOR SMD RC11 33K X X X

3575 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3577 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X X

3578 4806 111 97004 RESISTOR SMD RC11 1K X X X

3579 4806 116 97047 RESISTOR 1K 1% 0,125W X X X

3585 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3592 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3594 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3595 4806 116 57119 RESISTOR MFILM SFR16 A 68K X X X

3596 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X X

3597 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3598 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3599 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3607 4806 116 97010 RESISTOR NETW RGLE 8K2 X

3608 4806 116 97022 RESISTOR NETW RGLE 2K2 X

3609 4806 116 97022 RESISTOR NETW RGLE 2K2 X

3609 4806 116 97035 RESISTOR NETW 7X 2K2 X X

3611 4806 111 97004 RESISTOR SMD RC11 1K X X X

3612 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3613 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3617 4806 111 97042 RESISTOR SMD RC11 8k2 X

3618 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3619 4806 111 97028 RESISTOR SMD RC11 4K7 X X

3629 4806 111 97095 RESISTOR SMD RC11 470R X X X

3630 4806 116 57126 RESISTOR MFILM SFR16 A 560R X

3630 4806 116 57173 RESISTOR MFILM SFR16 A 680R X X

3631 4806 111 97021 RESISTOR SMD RC11 27k X X X

3632 4806 116 97055 RESISTOR 47R 3W X X X

3633 4806 116 57185 RESISTOR 820E 5% 0,5W X X X

3634 4806 111 97014 RESISTOR SMD RC11 2K2 X X X

3635 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3636 4806 111 97016 RESISTOR SMD RC11 22K X X X

3651 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3652 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3653 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X X X

3654 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3655 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3657 4806 116 57225 RESISTOR MFILM SFR16 A 270R X X X

3661 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3662 4806 111 97028 RESISTOR SMD RC11 4K7 X X

3663 4806 111 97042 RESISTOR SMD RC11 8k2 X X X

3664 4806 111 97042 RESISTOR SMD RC11 8k2 X X X

3665 4806 111 97028 RESISTOR SMD RC11 4K7 X X

3666 4806 111 97033 RESISTOR SMD RC11 5K6 X X

3667 4806 111 97021 RESISTOR SMD RC11 27k X X X

3672 4806 111 97028 RESISTOR SMD RC11 4K7 X X

3673 4806 111 97005 RESISTOR SMD RC11 10K X X X

3674 4806 111 97010 RESISTOR SMD RC11 1K8 X X X

3675 4822 117 10353 RESISTOR 150R 1% 0,1W X

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

3676 4822 117 10353 RESISTOR 150R 1% 0,1W X

3677 4822 117 10353 RESISTOR 150R 1% 0,1W X

3680 4806 111 97036 RESISTOR 680R 1% 0,1W X X X

3682 4806 111 97042 RESISTOR SMD RC11 8k2 X X X

3683 4806 111 97092 RESISTOR SMD RC11 100R X X X

3684 4806 111 97023 RESISTOR SMD RC11 3k3 X X X

3685 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X

3686 4806 111 97042 RESISTOR SMD RC11 8k2 X X X

3841 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3842 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3843 4806 116 97057 RESISTOR SMD RC11 47K X X X

3844 4806 111 97095 RESISTOR SMD RC11 470R X X X

3845 4806 111 97095 RESISTOR SMD RC11 470R X X X

3850 4806 111 97014 RESISTOR SMD RC11 2K2 X X X

3950 4806 116 57173 RESISTOR MFILM SFR16 A 680R X X X

3951 4806 111 97023 RESISTOR SMD RC11 3k3 X X X

3952 4806 116 57385 RESISTOR MFILM SFR16 A 100R X X X

3953 4806 111 97244 RESISTOR 6K8 1% 0,1W X X

3954 4806 111 97007 RESISTOR 1K5 1% 0,1W X X

3955 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X

3955 4806 116 57392 RESISTOR 4K7 5% 0,5W X X

3956 4806 111 97007 RESISTOR 1K5 1% 0,1W X X

3957 4806 110 67144 RESISTOR MFILM SFR16 A 10K X

3957 4806 116 57392 RESISTOR 4K7 5% 0,5W X X

4001 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4004 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4007 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4009 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4010 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4011 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X

4013 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4020 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4051 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4143 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X

4144 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X

4203 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4207 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4212 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4214 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4410 4806 111 97004 RESISTOR SMD RC11 1K X X X

4465 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4501 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4650 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4651 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4652 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4654 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4684 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4687 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4831 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4833 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4902 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4903 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4909 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4911 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4914 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

4957 4806 051 27042 RESISTOR SMD 0805 JUMP X X X

5000 4806 157 57238 BOBINA 5,6µH X X X

5004 4806 158 67057 BOBINA 0,82µH X X X

5101 4806 158 67055 BOBINA 5. 6µH 5% X X X

5201 4806 157 57201 BOBINA 22µH X X X

5202 4806 157 57224 BOBINA 6,8µH X X X

5342 4806 157 57241 BOBINA 27µH X X X

67L9.1A/78

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

5445 i 3128 138 20732 TSH - LOT - FLY BACK X

5445 i 4806 140 17087 TSH - LOT - FLY BACK X

5445 i 4806 158 87059 TSH - LOT - FLY BACK OV2076/B2 X

5451 4806 157 57005 BOBINA 33µH X

5451 4806 157 57234 BOBINA 27µH X X

5457 i 4806 157 57244 BOBINA DE LINEARIDADE X

5457 4806 157 57245 BOBINA DE LINEARIDADE X

5457 i 4806 158 67056 BOBINA LIN W8037-001 X X

5461 4806 142 47013 TRANSFORMADOR DRIVER X X X

5463 3128 138 34851 BOBINA PONTE 350UH -C115 X

5471 2422 535 94652 BOBINA 1000µH LHL08 X X

5480 4806 157 57233 BOBINA 47µH X X X

5480 4806 157 57213 BOBINA 33µH X

5500 i 4806 242 77158 FILTRO DE LINHA 5mH/2A X X X

5516 4806 526 17034 BOBINA BEAD 50MHZ 90R X X X

5518 4806 526 17039 BOBINA BEAD 50MHZ 45R X X X

5521 4806 157 57222 BOBINA 2,2µH X X X

5540 4806 157 57228 BOBINA 4,7µH X X X

5545 i 4806 148 87058 TRANSFORMADOR DE REDE X X X

5551 4806 157 57227 BOBINA 27µH X X X

5552 4806 526 17039 BOBINA BEAD 50MHZ 45R X X X

5572 4806 526 17034 BOBINA BEAD 50MHZ 90R X X X

5573 4806 526 17034 BOBINA BEAD 50MHZ 90R X X X

5575 4806 526 17034 BOBINA BEAD 50MHZ 90R X X

5576 4806 526 17034 BOBINA BEAD 50MHZ 90R X X

5576 4806 526 17043 FERRITE 100MHz 83R X X

5577 4806 526 17039 BOBINA BEAD 50MHZ 45R X X X

5600 4806 157 57225 BOBINA 8µ2 X X

5601 4806 157 57225 BOBINA 8µ2 X X

5601 2422 535 94693 BOBINA 8µ2 X X

5620 4806 157 57224 BOBINA 6,8µH X X

5620 4806 158 67044 BOBINA 6µ8 X

5821 4806 157 57214 BOBINA 100µH X X X

5831 4806 158 67058 BOBINA 12µH X X X

5832 4806 158 67058 BOBINA 12µH X X X

5833 4806 158 67043 BOBINA 12µH X X X

5990 i 4806 158 67059 BOBINA DESMAGNETIZADORA 29" X

5990 i 4806 150 17109 BOBINA DESMAGNETIZADORA 33" X

5990 i 4806 158 57052 BOBINA DESMAGNETIZADORA 20" X

5994 4806 240 67063 ALTO-FALANTE FR 8R 6W 58X126 X

5994 4806 240 67040 ALTO-FALANTE 8R 10W FULR 45X154 X

5994 4806 240 97017 ALTO-FALANTE FR 8R 6W 58X126 X

6001 4806 130 37609 DIODO LED LTE-3271AL-DA X X

6008 4806 130 37046 DIODO ZENER BZX79-C33 X X

6113 9340 548 55115 DIODO ZENER SMD PDZ 6.8B X X X

6122 9340 548 55115 DIODO ZENER SMD PDZ 6.8B X X

6124 9340 548 55115 DIODO ZENER SMD PDZ 6.8B X X X

6125 9340 548 55115 DIODO ZENER SMD PDZ 6.8B X X X

6161 4806 130 37597 DIODO ZENER BZX55-C6V8 X

6211 A 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6212 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6213 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X

6331 4806 130 37004 DIODO BAV21 X X

6333 4806 130 37004 DIODO BAV21 X X

6335 4806 130 37004 DIODO BAV21 X X

6401 4822 130 42488 DIODO BYD33D X X

6402 4806 130 37046 DIODO ZENER BZX79-C33 X

6402 4806 130 37090 DIODO ZENER BZX79-C18 X X

6402 4806 130 37090 DIODO ZENER BZX79-C18 X X

6403 4822 130 42488 DIODO BYD33D X

6404 4822 130 42488 DIODO BYD33D X

6404 9337 130 80673 DIODO ZENER BZX55-C56 A X

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

6449 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6450 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6460 4806 130 37582 DIODO BY228/20 X X X

6461 4806 130 37407 DIODO BYW95C/20 X X

6463 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6464 9337 126 50683 DIODO ZENER BZX55-B6V2 X

6465 4806 130 37472 DIODO BYD33J X X X

6466 4806 130 37472 DIODO BYD33J X X X

6470 4806 130 37055 DIODO ZENER BZX79-C9V1 X

6470 4806 130 37481 DIODO ZENER BZX55-C9V1 X

6471 4806 130 37078 1N4148 DIODO X

6472 4806 130 37078 1N4148 DIODO X X

6473 4806 130 37006 DIODO ZENER BZX55-C39 X

6480 4806 130 37228 DIODO ZENER BZX79-B27 X X X

6481 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6485 4806 130 37472 DIODO BYD33J X X X

6486 4806 130 37566 DIODO EGP20DL-5300 X X X

6487 4822 130 42488 DIODO BYD33D X X

6488 4806 130 37561 DIODO BYV27-200 X X X

6490 4806 130 37561 DIODO BYV27-200 X X X

6500 4806 130 37608 DIODO ZENER BZX79-C30 X X

6501 4806 130 37608 DIODO ZENER BZX79-C30 X X

6501 4806 130 37541 DIODO ZENER BZX55-C30 X X

6505 i 4806 130 37621 DIODO PONTE GBU6JL-7002 X X X

6507 4806 130 37472 DIODO BYD33J X X X

6508 4806 130 37472 DIODO BYD33J X X X

6510 9331 178 60133 DIODO ZENER BZX79-C20 X X X

6511 4806 130 37581 DIODO BYV95C X X X

6512 4806 130 37036 DIODO 1N5062 X X

6513 4806 130 37036 DIODO 1N5062 X X

6514 4806 130 37090 DIODO ZENER BZX79-C18 X X X

6540 4806 130 37004 DIODO BAV21 X

6542 4806 130 37004 DIODO BAV21 X

6543 4806 130 37589 DIODO SMD BAS316 X X

6550 4806 130 37007 DIODO BY 229X-8 X X X

6560 4806 130 37566 DIODO EGP20DL-5300 X X X

6570 4806 130 37566 DIODO EGP20DL-5300 X X X

6582 4806 130 37566 DIODO EGP20DL-5300 X X X

6584 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6585 4806 130 37078 DIODO 1N4148 X X X

6590 4806 130 37566 DIODO EGP20DL-5300 X X X

6591 i 4806 130 37589 DIODO SMD BAS316 X X X

6601 4806 130 37599 DIODO ZENER BZX55-C3V9 X X

6606 4806 130 37047 DIODO ZENER BZX79-C4V7 X X X

6607 4806 130 37597 DIODO ZENER BZX55-C6V8 X X X

6690 4806 130 37579 LED VERMELHO LTL-307P X X X

6831 4806 130 37589 DIODO SMD BAS316 X X

6951 4806 130 37589 DIODO SMD BAS316 X X

6961 4806 130 37589 DIODO SMD BAS316 X X

7134 9331 976 30126 TRANSISTOR BC547B X X X

7250 4806 209 87010 CIRC INTGR TDA8841/N2 X

7250 4806 209 87842 CIRC INTGR TDA8841/N2/S1 L X

7250 9352 620 24112 CIRC. INTEGR. (A) TDA8843/N2/S1 X X

7251 4806 209 87524 CIRC INTGR LM317T X X X

7254 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7256 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7257 4806 130 47506 TRANSISTOR BFS20 X X

7258 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7259 4806 130 47506 TRANSISTOR BFS20 X X

7263 4806 130 47098 TRANSISTOR SMD BC857B X X X

7266 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7330 9352 576 50112 CIRC INTGR TDA6107Q/N2 X X X

68 L9.1A/78

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

7401 4806 209 87807 CIRC INTGR STV9379FA X

7401 4806 209 87766 CIRC. INTEGR. TDA9302H X X

7460 4806 130 47436 TRANSISTOR BU1508DX X X X

7460 9340 550 90127 TRANS. POT BU4508DZ X X

7461 4806 130 47407 TRANSISTOR BF819 X X X

7470 4806 130 47501 TRANSISTOR FET STP16NE06FP X X

7480 4806 209 87845 CIRC INTGR L78M05CP X X X

7481 4806 130 47498 TRANSISTOR BC557B X X X

7482 4806 130 47098 TRANSISTOR SMD BC857B X X

7518 i 4806 130 47448 TRANSISTOR STH8NA60FI X X X

7520 4806 209 87763 CIRC INTGR MC44603A X X X

7542 4806 130 47098 TRANSISTOR SMD BC857B X X

7570 4806 209 87808 CIRC INTGR TL431CLP X X X

7581 i 4806 130 37586 FOTO ACOPLADOR TCDT1101G X X X

7590 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7591 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

ITEM i CÓDIGO DESCRIÇÃO

21P

T83

6A

29P

T55

4A

33P

T57

4A

7592 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7600 (*) 4806 209 87009 CIRC INTGR SAA5543PS/M4/0183 V.1.3 X X X

7600 (*) 9352 637 10112 CIRC INTGR SAA55443PS/M4 X X

7601 (*) 4806 209 87838 CIRC INTGR ST24W08B6 X X X

7601 (*) 4806 290 87160 CIRC INTGR M24C08-BN6 X X X

7601 (*) 4806 209 87762 CIRC INTGR ST24W04CB6 X

7603 4806 130 47234 TRANSISTOR BC337-40 X X X

7604 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7605 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7608 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7609 4806 130 47473 TRANSISTOR BC847B X X X

7680 4806 212 57028 RECEPTOR I.R TSOP2836UH1 X X X

7680 4806 212 57518 RECEPTOR IR TSOP2236UH1 X X X

7833 4806 209 87839 CIRC INTGR MSP3435G-PP-A4 X X X

7950 4806 209 87772 CIRC INTGR TDA7057AQ/N2 X X X

(*) Ver Service Information 06CT01-01