Upload
arnaud-souvre
View
83
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Por trás desta porta se esconde um destino surpreendente
Citation preview
POR TRÁS DESTA PORTA SE ESCONDE UM UM DESTINO SURPREENDENTE
LE MANS,6.000 anos de história
Embora os primeiros vestígios de vida remontem aos Neandertais, Le Mans desenvolveu-se a partir da Era Cristã (século II d.C.). A muralha, de revestimentos e frisos excepcionais com mais de 8 metros de altura, as termas romanas ou a Catedral de St Julien construída entre o século XI e XV e a excepcional conservação da cidade velha tornam Le Mans em um testemunho histórico único na Europa.No coração da cidade, a Cité Plantagenêt (nome de um dos seus pri-meiros senhores) reserva-lhe inúmeras surpresas arquitetônicas, bem como raros encontros humanos com proprietários de restaurantes e hoteleiros apaixonados ou renomados artesãos de toda a Europa.
Mais do que uma cidade de história, a história vive na cidade!
A CITé PlANTAgENêT
A mais antiga muralha galo-romana da Europa candidata a Patrimônio Mundial da UNESCO.
@ crédits photos : Gilles Mousset
A CITé PlANTAgENêT, Riqueza arquitetônica rara,
artesãos e proprietários de res-
taurantes criam uma atmosfera
particular
Dominando as margens do Sarthe, a Cité Plantagenêt ofe-rece uma vista excepcional sobre a cidade Hotéis e quartos de hóspedes autênticos
500 anos de construção, raros testemunhos arquitetônicos… a Catedral de Saint-Julien é um tesouro da arquitetura e história.
UMA ESTADIA NO CORAÇÃO DE UMA CIDADE MIlENAR
Cidade e País de arte e história
@ crédits photos : Gilles Mousset
LE MANS,Cidade cultural borbulhante
Desde 1899, Le Mans afirmou-se como palco natural de cinema. Steve Mac Queen (24 Horas de le Mans), Al Pacino, gérard Depar-dieu (Cyrano de Bergerac), Daniel Auteuil (O Cavaleiro Vingador), tantas estrelas que as pedras das ruas da cidade viram desfilar du-rante as gravações famosas.
Há alguns anos, no Verão, a Cité Plantagenêt persegue as suas Qui-meras em «la Nuit des Chimères» (A noite das Quimeras): as pe-dras das ruas e fachadas dos monumentos históricos transformam--se, então, em tela de projeção. Sete locais e um percurso gratuito, encenado pela Skertzò acolhem dezenas de milhares de visitantes. E desde 2013, um festival reúne os grandes nomes do teatro, da li-teratura e da música.
Le Mans é também um festival internacional de jazz (Europa Jazz), um festival de artes circenses de renome internacional (‘‘Le Mans Fait son Cirque’’), o BE-BOP, festival pop-rock classificado no top 10 dos festivais da França e muitos outros eventos.
Mais do que uma cidade de rodagens… Le Mans é uma cidade em movimento!
QUIMERAS E CINEMA
POR TRáS DESTAS PAREDES SE
ESCONDEM INúMERAS
SURPRESAS...
Ruelas com excepcional conservação Concerto celeste: os anjos músicos saem da catedral para darem um concerto celeste.
Entre anjos e demônios: as torres da Catedral se transfor-mam em um vitral infinito
géRARD DEPARDIEU, Al PACINO, DANIEl AUTEUIl… OS MAIORES SUCESSOS
lA NUIT DES CHIMèRES : A MAgIA DAS lUzES
LE MANS,Cidade cultural borbulhante
‘‘O Grande Prêmio de Automobilismo Club de França’’, primeira cor-rida automobilística em Le Mans data de 1906. Alguns anos mais tarde, nasce o conceito de corrida longa para permitir aos automo-bilistas comparar a resistência dos veículos: Nascem As 24 Horas de Le Mans.
Desde então, a sua longevidade, exigência, dureza e circuito tornam esta prova em uma corrida mítica em que participam as maiores marcas e os melhores pilotos.
AS 24 HORAS DE lE MANS
A maior corrida do mundo!As maiores marcas, os melhores pilotos, as maiores estrelas disputam a cor-rida automobilística mais exigente do mundo
O ‘‘Welcom’’ das modernas infraestruturas de acolhimento A ‘‘Pneu Dunlop’’, passagem mítica, permite atravessar o circuito
200.000 pessoas assistem a corrida anualmente
lE MANS VIBRA PElO AUTOMOBIlISMO
24 HORAS MOTO A LENDA NA ESTRADA
DESDE 1923 www.lEMANS.ORg 24 HORAS MOTO
Acolhem anualmente dezenas de milhares de apaixonados.
Crédits photos : Gilles Moussé Crédits photos : Gilles Moussé Crédits photos : Gilles Moussé
LE MANS,gosto, paixão,vontade de empreender
Rillettes, aves, Frango du Mans… Olivier Boussard, proprietário de restaurante premiado é um dos (nu-merosos) talentos culinários que lhe reservam a cidade e os arredores.
Desde sempre, Le Mans e os arredores cultivam o seu patrimônio natural e gastronômico para associá-lo a uma fantástica vontade de inovação. Assim, há gerações que as rillettes, o vinho de Jasnière e o conhecimento na criação de porcos e frangos do campo fazem da cidade um verdadeiro reduto da gastronomia. Os proprietários de restaurantes, que atuam em Mans ou no mundo são renomados pela sábia mistura de tradição e inovação.
Le Mans sabe, também, tirar proveito da sua história para se proje-tar no futuro. Atores históricos da indústria automobilística, agroa-limentícia e da manufatura, numerosas empresas emergentes e de serviços instalam-se nos modernos bairros de negócios.
TRADIÇÃO E INOVAÇÃO
JASNIèRES : é UM VINHO BRANCO FRUTADO QUE DEPOIS
APRESENTA BOUQUET, COM REPUTAçãO DE
SER UM DOS MELHORES BRANCOS SECOS DA
FRANçA.
O bairro de negócios Novaxis e os arredores acolhem grandes empresas, empresas emergentes e uma oferta em hotelaria de qualidade.
Transportes públicos e infraestruturas modernas servem toda a cidade.
Tanto a indústria como os serviços atribuem um amplo es-paço à Pesquisa e Desenvolvimento
lE MANS, O ESPíRITO DA COMPETIÇÃO E INOVAÇÃO…
LE MANS,Acessibilidade e Proximidade
Cruzamento histórico entre Paris, a Normandia, a Bretanha e o su-doeste da França, Le Mans possui infraestruturas rodoviárias, ferro-viárias de rara densidade, que a posicionam no centrodas principais etapas turísticas.
Paris, o Monte Saint-Michel, Nantes ou os Castelos de La Loire fi-cam, assim, a menos de 2 horas de viagem
NO CENTRO DA SUA VIAgEM! Crédits photos : Fotolia
Crédits photos : Fotolia
Crédits photos : Fotolia
PARIS
lE MANS
Le Mans fica no centro de uma estrela de 5 pontas na rodovia que liga as maiores cidades do oeste, centro, Normandia e de Ile de France em 2 horas.
DE AVIÃO
DE TREM
DE CARRO
Serviços diários de trem rápido TGV para proximidade com as principais metrópoles:• 54 minutos de Paris• 1 hora de Tours e Angers• 1h30 de Rennes e Nantes• 3 horas de Lille e Lyon• 4 horas de Marseille e Strasbourg
Conexões diretas ao aeroporto via TGV:• Massy TGV (Orly): 47 minutes• Roissy Charles de Gaulle: 1h30
Castelo de La Loire
Champs Elysées
Castelo de Chambord
de Chenonceau
Torre Eiffel
NANTES
Mont Saint-Michel
2H do Monte Saint-Michel
2H de Nantes
55 min de Paris
Mont Saint-Michel
Le MansPOSTO DE TURISMO16 rue de L’Etoile72000 Le MansFRANçATel : +33 (0)2 43 28 17 22Fax : +33 (0)2 43 28 17 13
Créd
itos f
otog
rafia
s: Gi
lles M
ouss
é, Vi
lle du
Man
s e Fo
tolia
- Con
cepç
ão e
reali
zaçã
o: Ca
fé Fr
appé