claudio-akira-endo documents