fred-jornell-aguilar documents