View
236
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
44 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
O design inovador das brocas IRWIN® garante eficiência
superior no corte de madeiras macias ou duras em todos
os tipos de avaliação: durabilidade, acabamento,
velocidade, precisão e esforço.
Brocas de 3 Pontas
Brocas de 3 Pontas para Mourão
Brocas para Fibrocimento e Mourão
Brocas em Aço Cromo
Brocas Max®
Brocas Chatas Blue Groove®
Brocas Multiuse
Brocas Rápidas para Madeira
46
47
Brocas Escalonadas para Telhas
Arcos de Pua
Garra para Mandril de Arco de Pua
Verrumas para Arco de Pua
Verrumas Manuais
Ferros de Pua Mathieson
Trados Manuais Mathieson
59
59
59
61
48
48
50
51
55
56
57
58
58
46 www.irwin.com.br
É mais fácil iniciar um furo se a broca estiver
bem posicionada sobre a superfície. Para fazê-lo,
pressione a ponta da broca contra a madeira até
criar um ponto guia. Assim a broca terá menos
tendência a escapar quando a operação iniciar.
Furando Madeira
Inicie o furo a uma velocidade baixa e com
pressão moderada. A operação contínua e
paciente funciona melhor ao furar madeira,
evitando o escape da broca, formação de rebarbas
e furos desalinhados. Se usar a furadeira em alta
rotação, a broca irá superaquecer e danificará o
fio de corte.
Alivie a pressão sobre a furadeira e a retroceda
de tempos em tempos. Esta ação permitirá
remover o cavaco do fundo do furo e liberar
mais espaço. Uma força excessiva e contínua
compactará o cavaco, travando a broca dentro do
furo.
As rebarbas na saída de furos passantes
podem ser minimizadas apoiando-se um pedaço
de madeira qualquer contra o lado de trás da peça
principal.
Outra técnica é furar a partir de um lado da
madeira até que a ponta da broca apareça do
outro lado. Depois vire a madeira e conclua a
furação.
Execução de um entalhe: para fazer um entalhe
(para colocar uma fechadura, por exemplo): faça
uma série de furos cegos, alinhados ao longo
da área do entalhe. Comece pelas extremidades,
passe para o do centro e os demais pontos até
que a área do entalhe (desenhada cuidadosamente
antes) esteja vazada.
Furação em ângulo: quando precisar furar em
ângulo, utilize uma peça de madeira chanfrada do
mesmo ângulo desejado. Colocada sobre a peça a
furar, será utilizada para guiar o percurso da broca.
- Furos de pequenos
diâmetros, até 13 mm
- Furos de diâmetros grandes,
maiores que 13 mm
- Acabamento limpo, mas não perfeito
- Furos cegos ou passantes (que
atravessam o material)
- Uma solução de baixo custo
para furar madeira.
- Furos de diâmetros grandes,
maiores que 13 mm
- Acabamento limpo, quase perfeito
- Furos passantes (que atravessam o material)
- Broca com autoavanço (não necessita fazer
força para avançar na madeira)
- Uma broca de alta durabilidade
para uso intensivo.
- Furos de diâmetros médios a grandes,
de 1/ 4” a 1”
- Furos profundos e passantes
(que atravessam o material)
- Furar madeiras duras ou que tenham pregos
- Instalação de fios, cabos ou arames
- Broca com autoavanço (não necessita fazer
força para avançar na madeira).
Se precisar de... Use esta broca:
- Furos de diâmetros pequenos
a médios, de 1/ 4” a 5/ 8”
- Furos profundos ou em lugares
de difícil acesso de furação
- Instalação de fios, cabos e arames
- Instalação de parafusos em telhados
0800 970 9044 47
46 www.irwin.com.br
Brocas para MadeiraTabela Comparativa
Use sempre óculos e luvas de segurança durante a execução das atividades.
48 www.irwin.com.br
Brocas de Três Pontas
Cód.- Ø -(mm)
Peso(g)
3,04,05,06,07,08,09,0
10,011,012,013,0
18511852185318541855185618571858185918601861
2,45,39,2
14,023,032,042,052,064,079,086,0
Embalagem granel
- L -(mm)
- W -(mm)
65758590
100110120130140145150
354555556575808595
100105
- C -(mm)
3,04,05,06,07,08,09,0
10,010,010,010,0
Aço Cromo SAE 52100Elevada resistência ao desgaste.
Canal Helicoidal
PontaGeometria da ponta que permite a execução de furos com elevada velocidade de penetração em qualquer tipo de madeira.
AplicaçãoUtilizadas em indústrias de móveis e em reparos domésticos.
Haste cilíndrica
Embalagem granel
Cartelaauto-serviçoC
Brocas de Três Pontas
Cód.- Ø -(mm)
Peso(g)
14,016,0
18621864
116168
Tubo unitário
- L -(mm)
- W -(mm)
160180
110120
- C -(mm)
10,012,0
Brocas de Três Pontas
Cód.- Ø -(mm)
Peso(g)
3,04,05,06,07,08,0
10,012,014,0
127591276012761127621276312764127651276612767
1012162027376385
110
Cartela auto-serviço
- L -(mm)
- W -(mm)
65758590
100110130145160
35455555657585
100110
- C -(mm)
3,04,05,06,07,08,0
10,010,010,0
Tubo unitário
L
W
Ø
0800 970 9044 49
48 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Conjunto de Brocas de Três Pontas
Cód. PeçasDiâmetros
(mm)
5 4,0 - 5,0 - 6,0 - 8,0 - 10,01867
Peso(g)
151
Aço Cromo SAE 52100Elevada resistência ao desgaste.
PontaGeometria da ponta que permite a execução de furos com grande velocidade de penetração em qualquer tipo de madeira, deixando um bom acabamento na saída do furo.
AplicaçãoUtilizadas principalmente na perfuração de postes, mourões, cercas e madeiras com grande espessura.
Haste cilíndricaPode ser utilizada em motosserras ou furadeiras elétricas manuais.
CSaco plástico
unitário
Brocas de Três Pontas para Mourão
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"9/32"19/64"5/16"3/8"7/16"1/2"5/8"
84648465846684678468846984708471
60798897
154185211353
Saco plástico unitário
- L -(mm)
- W -(mm)
250280280280320360400400
7585858595
105115115
- C -(mm)
6,16,97,37,79,39,59,5
12,7
Blíster
L
W
Ø
50 www.irwin.com.br
Aço Cromo SAE 52100Elevada resistência ao desgaste.
AplicaçãoSão utilizadas na perfuração de postes,
mourões, telhados de fibrocimento e caibros de madeira em geral.
Geometrial especialA rosca possui geometria especial para
favorecer a remoção dos cavacos de madeira durante a perfuração.
CSaco plástico unitário
Brocas para Fibrocimento e Mourão
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"9/32"19/64"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"
184018411842184318441845184618471848
59,563,569,570,5
115,0177,5210,5323,0451,0
Saco plástico unitário
- L -(mm)
- W -(mm)
250250280280320360400440480
808090
100110120130130140
- C -(mm)
5,956,356,356,357,949,529,52
10,8021,70
Brocas de Aço Cromo - Polegadas
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/16"5/64"3/32"7/64"1/8"9/64"5/32"11/64"3/16"13/64"7/32"15/64"1/4"5/16"3/8"1/2"
1776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791
0,71,11,62,12,93,75,06,47,59,4
11,014,015,027,042,087,0
Embalagem granel- L -(mm)
- W -(mm)
45505560657075758085909095
110120150
202530353540454550555555607580
105
Aço Cromo SAE 52100Elevada resistência ao desgaste.
AplicaçãoPara furação de madeiras, alumínio, plásticos e fibras.
Hélice de corte à direita.
Haste cilíndrica.
Embalagem granel
Broca para Fibrocimento e Mourãocód. 1840 a 1848
Broca em Aço Cromocód. 1776 a 1791
L
W
Ø
L
W
Ø
0800 970 9044 51
50 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Brocas de Aço Cromo - Milímetros
Cód.- Ø -(mm)
Peso(g)
1,52,02,53,03,23,54,04,54,85,05,56,06,5
1792179317941795179617971798179918001801180218031804
0,71,11,82,73,03,75,16,88,19,1
12,014,017,0
Embalagem granel- L -(mm)
- W -(mm)
45505565657075808085909095
20253035354045505055555560
Brocas de Aço Cromo - Polegadas
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/8"3/16"1/4"5/16"3/8"1/2"
180918131817181818191820
10,014,022,035,050,095,0
Cartela auto-serviço- L -(mm)
- W -(mm)
658095
110120150
3550607580
105
Cartelaauto-serviço
Embalagem granel
L
W
Ø
52 www.irwin.com.br
Brocas MAX®
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/2"5/8"3/4"7/8"1"
1.1/4"
143281432914330143311433214333
65707595
100115
ComprimentoTotal (pol.)
6"6"6"6"6"6"
150150150150150150
ComprimentoTotal (mm)
- Ø -(mm)
12,715,919,122,225,431,8
Sistema de Auto-AvançoA ponta roscada faz com que a broca
avance sozinha, sem precisar de nenhum esforço manual para penetrar na madeira.
Três Lâminas, Três CanaisO sistema de 3 lâminas distribui melhor o
corte, resultando numa vida útil até 3 vezes maior que as brocas chatas convencionais.
Acabamento PerfeitoAs esporas iniciam o contorno
do furo antes que a madeira do centro seja removida,
resultando num acabamento perfeito das bordas do furo.
Engate Rápido*Permite colocar e retirar a broca do mandril com agilidade, aumentando a produtividade nos trabalhos que exigem múltiplas ferramentas.
Mais ResistenteHaste 20% mais grossa, maior resistência contra empenamento, ao mesmo tempo em que proporciona maior estabilidade na furação.
* O uso do engate rápido requer furadeiras que possuam este sistema de encaixe. Caso a furadeira não possua o engate rápido, deve-se fixar a broca ao mandril pela haste hexagonal, como nas brocas convencionais.
Furadeiras com bateria fazem mais furos por carga.
Blíster
0800 970 9044 53
52 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Afiação de Corte Blue Groove®A aresta de corte Blue Groove® corta
a madeira ao invés de raspar como as brocas chatas convencionais. Isso gera um cavaco maior, produzindo um corte
mais limpo, rápido e com menor esforço.
Acabamento PerfeitoAs esporas iniciam o contorno
do furo antes que a madeira do centro seja removida,
resultando num acabamento perfeito das bordas do furo.
Engate Rápido*Permite colocar e retirar a broca do mandril com agilidade, aumentando a produtividade nos trabalhos que exigem múltiplas ferramentas.
Mais ResistenteHaste 10% mais grossa, maior resistência contra empenamento, ao mesmo tempo em que proporciona maior estabilidade na furação.
* O uso do engate rápido requer furadeiras que possuam este sistema de encaixe. Caso a furadeira não possua o engate rápido, deve-se fixar a broca ao mandril pela haste hexagonal, como nas brocas convencionais.
Furadeiras com bateria fazem mais furos por carga.
Cartelaauto-serviço
Brocas Chatas Blue Groove® StandardCód.
- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"
11/16"3/4"
13/16"7/8"
15/16"1"
1.1/8"1.1/4"1.3/8"1.1/2"
1399713998139991400014001140021400314004140051400614007140081400914010140111401214013
3032343638404245485052535458606264
ComprimentoTotal (pol.)
6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"
150150150150150150150150150150150150150150150150150
ComprimentoTotal (mm)
- Ø -(mm)
6,47,99,5
11,112,714,315,917,519,120,622,223,825,428,631,834,938,1
54 www.irwin.com.br
Cartelaauto-serviço
Brocas Chatas Blue Groove® CurtasCód.
- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/2"5/8"3/4"7/8"1"
1.1/4"1.1/2"
13990139911399213993139941399513996
25303132333545
ComprimentoTotal (pol.)
4"4"4"4"4"4"4"
100100100100100100100
ComprimentoTotal (mm)
- Ø -(mm)
12,715,919,122,225,431,838,1
Broca Blue Groove® Curta
cód. 13990 a 13996
Broca Blue Groove® Extra Curtacód. 14334 e 14335
Broca Blue Groove® Extra Longa
cód. 14014 a 14019
Cartelaauto-serviço
Cartelaauto-serviço
Brocas Chatas Blue Groove®Extra Longas
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
3/8"1/2"5/8"3/4"7/8"1"
140141401514016140171401814019
115118130145150155
ComprimentoTotal (pol.)
16"16"16"16"16"16"
400400400400400400
ComprimentoTotal (mm)
- Ø -(mm)
9,512,715,919,122,225,4
Brocas Chatas Blue Groove®Extra Curtas para Dobradiças
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1"1.3/8"
1433414335
4550
ComprimentoTotal (pol.)
4"4"
100100
ComprimentoTotal (mm)
- Ø -(mm)
26,035,0
0800 970 9044 55
54 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Conjunto de Brocas Chatas Blue Groove®
Cód. PeçasDiâmetros
(pol.)
8 3/8" - 1/2" - 5/8" - 3/4"7/8" - 1" - 1.1/8" - 1.1/2"
14020
Peso(g)
775
Estojo rígido Pro Case
Estojo rígido Pro CaseConjuntos de Brocas Chatas Blue Groove®
Cód. PeçasDiâmetros
(pol.)
13
6
1/4" - 5/16" - 3/8" - 7/16" - 1/2"9/16" - 5/8" - 11-16" - 3/4" - 13/16"
7/8" - 15/16" - 1"3/8" - 1/2" - 5/8" - 3/4" - 7/8" - 1"
14026
14027
Peso(g)
660
305
Suporte alinhador
Suporte alinhador
56 www.irwin.com.br
Conjunto de Brocas Chatas Blue Groove®
Cód. PeçasDiâmetros
(pol.)
34
3/8" - 1/2" - 5/8"3/8" - 1/2" - 5/8" - 3/4"
1402814030
Peso(g)
150210
Cartela auto-serviçoConjunto de Brocas Chatas Blue Groove®
Cód. PeçasDiâmetros
(pol.)
6 1/4" - 3/8" - 1/2"5/8" - 3/4" - 1"
14029
Peso(g)
310
Tubo plástico
Tubo plásticoCartela auto-serviço
0800 970 9044 57
56 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Rosca tipo Mathieson
Navalha de corteA navalha de corte possui duas arestas laterais internas, responsáveis pelo acabamento interno do furo.
AplicaçãoSão utilizadas na perfuração de postes, dormentes para construção ou manutenção de redes ferroviárias, perfuração de mourões para construção de cercas, perfuração de madeiras de grande espessura e perfurações em geral.
Haste sextavadaSendo possível a sua utilização em furadeiras manuais, furadeiras estacionárias e motosserras.
C
Brocas Multiuse 10"
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
7/16"1/2"5/8"
654655657
96116170
Embalagem granel
- L -(pol.)
- W -(mm)
10"10"10"
178178178
- C -(mm)
9,610,612,7
- L -(mm)
254254254
Brocas Multiuse 12"
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"
662663664665666667668670671
526991
109135173201244298
Embalagem granel
- L -(pol.)
- W -(mm)
12"12"12"12"12"12"12"12"12"
229229229229229229229229229
- C -(mm)
6,48,09,19,6
10,612,112,712,712,7
- L -(mm)
305305305305305305305305305
Brocas Multiuse 16"
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/2"677 187
Embalagem granel
- L -(pol.)
- W -(mm)
16" 280
- C -(mm)
10,6
- L -(mm)
407
L
W
Ø
58 www.irwin.com.br
Brocas Rápidas 191mmCód.
- Ø -(pol.)
Peso(g)
3/8"7/16"9/16"7/8"
367368370375
6674
112178
- L -(mm)
- W -(mm)
191191191191
114114126126
- C -(pol.)
7/32"7/32"5/16"5/16"
Aço SAE 1060Tratadas termicamente através
do processo de austêmpera.
VelocidadeA geometria da rosca e navalhas de corte proporcionam furos rápidos e limpos em qualquer tipo de madeira.
AplicaçãoUtilizadas em furadeiras elétricas manuais,
furadeiras estacionárias ou motosserras.
Saco plástico unitário
C
Saco plástico unitário
Saco plástico unitário
Brocas Rápidas 400mmCód.
- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/2"5/8"3/4"7/8"1"
418420422424426
208285391501624
- L -(mm)
- W -(mm)
400400400400400
323335335335335
- C -(pol.)
5/16"5/16"3/8"3/8"3/8"
Brocas Rápidas 280mmCód.
- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"
394395396397398399400401402403
597594
113145171194267341422
- L -(mm)
- W -(mm)
280280280280280280280280280280
203203203203203215215215215215
- C -(pol.)
3/16"1/4"1/4"1/4"5/16"5/16"5/16"3/8"3/8"3/8"
L
W
Ø
0800 970 9044 59
58 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Aço cromo SAE 52100
AplicaçãoExecuta dois furos com diâmetros diferentes em uma única operação, facilitando a instalação de telhas de fibrocimento sobre caibros de madeira.
Haste cilíndricaDiâmetro 16,3mm (1/4")
Perfura a telha para a instalação do anel vedante.
Diâmetro 210,9mm (7/16")
Perfura o caibro para a colocação do parafuso de fixação da telha.
Cartelaauto-serviço
Broca Escalonada para TelhasCód.
- Ø -(mm)
Peso(g)
6,3 x 10,91849 80
ComprimentoTotal (mm)
213,3
60 www.irwin.com.br
Arcos de PuaCód.
Tamanho(pol. / mm)
Peso(kg)
10" / 25510" / 255
16941697
3,743,04
Tipo
com catracasem catraca
Arcos de PuaOs Arcos de Pua são ferramentas de acionamento manual, nos quais é possível o acoplamento dos Ferros de Pua, Verrumas para Arco de Pua, Chaves de Fenda para Arco de Pua e outros acessórios que possuam haste compatível com o encaixe das garras do mandril do arco. São fornecidos em dois modelos: Arco de Pua com Catraca e Arco de Pua sem Catraca.
Arco de Pua com catracacód. 1694
Arco de Pua sem catracacód. 1697
Garra para Mandril do Arco de PuaCód.
Peso(g)
1702 70
Garra para Mandril do Arco de Puacód. 1702
0800 970 9044 61
60 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Verrumas Manuais
Cód.- Ø -(mm)
Peso(g)
2,03,04,05,06,0
586587588589590
1017284255
ComprimentoTotal (mm)
105115120125135
Verruma Manual - cód. 586 a 590Fabricadas em Aço SAE 1045, tratadas termicamente pelo processo de austêmpera e acabamento oxidado.
Aplicação:Usadas manualmente para executar furos em madeiras de pouca espessura ou pré-furos para colocação de parafusos.
Verruma para Arco de Pua - cód. 568 a 572Fabricadas em Aço SAE 1045, tratadas termicamente pelo processo de austêmpera e acabamento oxidado.
Aplicação:Usadas com o auxílio do Arco de Pua para executar furos em madeira de pouca espessura ou pré-furos para colocação de parafusos.
Verrumas para Arco de Pua
Cód.- Ø -(mm)
Peso(g)
2,03,04,05,06,0
568569570571572
1921232429
ComprimentoTotal (mm)
120120120125125
Ferros de Pua Mathieson Standard
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"
11/16"3/4"7/8"1"
329330331332333334335336337338339
323945576684
100113126143198
Embalagem granel- L -(mm)
- W -(mm)
191195198201204207210214217223230
89939699
102105108112115117124
Ferro de Pua Mathiesoncód. 329 a 339 e 344 a 362Resistência e DurabilidadeOs Ferros de Pua Mathieson são ferramentas obtidas através do processo de forjamento, sendo tratados termicamente por processo de austêmpera e são protegidos contra corrosão através da aplicação de óleo anticorrosivo.
RoscaA rosca é composta por 2 canais, sendo que a navalha de corte possui duas arestas principais de corte e duas arestas laterais, localizadas abaixo das arestas principais.
Embalagem granel
Embalagem granel
L
W
ØØ
Ø
62 www.irwin.com.br
Ferros de Pua Mathieson Standard
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"
355356357358359360361362
404752667694
110134
Cartela auto-serviço- L -(mm)
- W -(mm)
191195198201204207210217
89939699
102105108115
Ferros de Pua Mathieson 12"
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"
11/16"3/4"7/8"1"
344345346347348349350351352353354
47576787
101123142148165204251
Embalagem granel- L -(mm)
- W -(mm)
305305305305305305305305305305305
180180180180180180180180180180180
Cartelaauto-serviço
Embalagem granel
L
W
Ø
0800 970 9044 63
62 www.irwin.com.br
Brocas para Madeira
Trados Manuais Mathiesoncód. 509 a 529Resistência e DurabilidadeOs Trados Manuais Mathieson são ferramentas obtidas através do processo de forjamento, sendo tratados termicamente por processo de austêmpera e são protegidos contra corrosão através da aplicação de óleo anticorrosivo.
RoscaA rosca é composta por dois canais sendo que a navalha de corte possui duas arestas principais de corte e duas arestas laterais, localizadas abaixo das arestas principais.
Embalagem granel
Trados Manuais Mathieson 18"
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"
11/16"3/4"7/8"1"
1.1/4"1.1/2"
509510511512513514515516517519520
261272276418427447466493549732849
Embalagem granel- L -(mm)
- W -(mm)
457457457457457457457457457457457
178178178178178178178178178178178
Trados Manuais Mathieson 20"
Cód.- Ø -(pol.)
Peso(g)
3/8"7/16"1/2"5/8"
11/16"3/4"7/8"1"
521522523525526527528529
294300310489496509570593
Embalagem granel- L -(mm)
- W -(mm)
508508508508508508508508
178178178178178178178178
L
W
Ø
Recommended