View
218
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 1/133
Socialism o edemocratizaçao
Escritos politicos 1956-1971
Gyorgy Lukacs
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 2/133
"A relacao corn Marx é a verdadeira pedra de toque de todo
intelectual que leva a sério o esciarecimento da sua própria
concepçao de mundo e do desenvolvimento social, particu-
larmente a situaçao atual, a sua inserção nela e seu posicio-namento frente a ela. A seriedade, o escrüpulo e a profundidade
que dedica a este problerna indicam se e em que medida o
intelectual pretende, conscientemente ou não, furtar-se a uma
clara tornada de posiçao em face das lutas históricas contem-
p or âne a s . "
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 3/133
V44C V0V0C
SV
C0
Cto
V
Ct
cCV0
<
'C
Ct
0VKC0CV
0
C<'C
CC<
'C
C V(0C
C4
C
Ct
<C<
'C
<
'C
C
IS
0C00CV
CNCCC
"C
04EV<CoV
'C
C
-0(t
.4
b:0C0C
C4
Ct
0
0-.
0
V-JC
<C
V
O-0C-0 0<ir<-
•C
"C
'CC
0CCV
CV
c C
I
0VV
0VV'0
•04.—<
0Ct
00
V
VE
<0
<
V
< t
Ct
V
r<Ct
<0 -C_
V0<C
C
1
0o
CC
00
<
0C
0V
-0
<C
C
C
-
<C
Ct
oV
o•Co•0
-3-C40<D.
CC•
VCVCt
"
Ct
C
V
<
V
V0VCCoVoV00CCt;
iV<
'C
C
V<C
C
•
Ct
oo<CV
<jO0
<CVV
- OV<
'C
CC
-Qj
C
•<
V'C
tS-
C
<4
V
0
<cd
c
<
<
C
"C
C
V
<
<
C
C
-CC
C
0
'V
0
<C
C<'C •C
CC0<
VC<CdC
0<
4
V
E
0C
0MO
4CoEC00
—
<
<
V0V4-04 0
CV0
V-<JOCC
0
VC
-'C
' Vf-<C
0'
ECd
8V0V
C_C
'0•C
V
<
OC8
CC-
V
C
-c
tv
Vc
0
V<'
o
E 0
oC< C
<'C
V
•CCC
z8-
<
•C0
-C'V0VC
UO
V.C
Ct4<C<C
O
<
'CVO
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 4/133
1
NE-1
c00cc0rNO
NU—00UrA
00H000Hz0Nz05L
00.2
C U
0
.U"20_V
00V00
I •U V
"004—,
.90L•0U0U
v"0
00"0200U"00
000CI
F
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 5/133
r n00
0NNN<
O
C-0
CO C
0
CO 0
oCO
<00
00
O C
0COO
COO
0C
0-C
C
O
00C
U
CO
000U
-
.EC
O CO 0
0
H0
-C
' z
0C
C
0
0COO
<00
oLCOO
0C
0_C
C
C
0
;<
0C0
o-C
N©C
-.0
0C
<CO
C
0.0U
CU0'CO
CO
00
<0
60
ZC
OC
C
C
002COCO• 6z
C00000
U
)
k0
'CO0
O
C
CO -<1N--
-0
CO
0C
0
0<
N0
_
C
0
0C
000<0CC
00C0
0O
O
20
H0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 6/133
CV
E
CEC0
V-tC0_VC-2 tzVE
c
c
V
0
V
VV
0
-
CoV' E
C
VD-E
0
E
V0
CV—°V-
V
V
-V
V
•Vo C
C
bD VC
V:-CCo0v' •VUCC
V0V
C-ZVoc-.'C0
u
o-0
U
-C••' V.V -UV•0V VoVV
VI
-
U-0-
C
L—cIV
E
-UV-
0VUCV-
VV—
0UVU
VCC
•
UCV'-U CV
0•CEV--
C
•C—U"C
r
CC
I
—
—Q
-,V-C
--C
CC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 7/133
0NzC'a0
0VV000U<0VI)
04VU0<0
V
E
-
—0u
_)0
—
-
V<V<
V
o4
U_•_VV
IVQE
CV4 0Ic
•
VUL
(o oEo< -I))V.0
o
0V
V
4
u40V
<0
4a
VV
VI<
o')cz 'OV
c
.0
40
VU
—I
o•0)0VU
4V
—
VOp0-VE
V
)o0
VCC
t
4a
0)
U
a
E
V
pV
V
V
00
V
HoVo
'VLV
C
c
4a-
0
0--OI
<<CO
0V
0
NE i
P
ao0
4-
V
UOV
V
VVVV
Vc Up
mCV
E -
o-<
to
V40
IL
0
--
E
od4a
V
V
C
-p40pU1
0N
VV
0
ou
0U0z
004a
0i00E
0
<V<0V0V
-
-
V0Va)C
1)
C
01)
<a)NO1)'ç<'
V
Icz
p0<V
U0
U0)U
UU-
•
<V—
I<
V LE
N—I
N
U•.0
pC
0
0CPN
NO—
pVPVV
V<PVZct NPE V
NCVV—N<OpCNNNC<CC
ct NNCU
Ua-
NV<N
CVVQ
•0-
C4 U.
U
0V
Na4CpNCVpNNpVNU
<4
VN
P
V
'VI<C
UIn p
PV-< ENU—V
UpPoVICUNUNmi
VU
cz
Vp-0
cl
o
o
V<<Vict N
N
U <a
-
0EapV0< N
c
o<
E
Up0'<VNVN0 n
<O
IC<
OP
NUVNP-N
-i Va
P°VNC2
o
<OCV
U
NNN4a0
o0
<NVpCVCVpCP
Cp—VC
NN
N-p P
C''VIQ,NUU00)'No
km
VUP
NPV
IaPNVLp<N
-
P0NN
ONNpC4<V
NV
0'-VV0Na-4
<
0PUN_
-
c<O V<<0V
IF
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 8/133
n40tZVU4-Vc =00b-
V0V
o'0EEV-_.
0
'00
c <1<
00<4-0cVEVV<
4a
.4—0C4
VOV
I
--
InV
c
4a
C
0.I
4
aE-VC
.-U
-<
C
V-4Caa VV
0-4-4>
CN:
—NUN0 EV
ç5z<VV—
V
N4
V
—V
4NV—
4INICL
NNV0<
_NUVIV4
C
V—
aIa
0NNU-V4V
NN0
'I0
ENINUNN0CVI0CUC0
C
IN
zC
'NCC
NV0Cd
N
V00N:VQ—CI<0C
U
C
0V
-40o4
VI N
c
4a
IINV
V0CNIa
0I'N0UVI-0NVI
VV0 VV
VN1c
N-V
N0<CV
CN
01_N
NI-
VN
4aCNC
IVI4aNVIC-VN
04
a1N0CCNCVICLCVVVV4
aICENV14
aVC4
aVE0U
C-CON
INUV1-
NV0NV'NCC0CVI0'VCU'NN0
—4
CIN
ONV1I
N-NVN
4<V
Is
VNVC4OC1U0'NV6V1VN0
VN1-a
'N4aUV<
a,
CINUN4a
VI0NN
NCC4VVCVN4a
I00E'C0N
N
N
-C0V1aLNU
—
N'V
a
V-z
NI
N-T
saCIN
4a
V
V
N
N
0VN
VI0IN
0'-4
I_a
VN-N
0
U VVUCNNCU'CC
1.1
VNCLNC1
NNQ
LCC4
V1.UCU
.
u-< U
0C-0V
I
VNVU0c
'c
0
< o0Uc
4V
U<Uc0=U0—
4
VV—'cI_
to0VcC4
CIIU•0U.4' VV-E
•
V
0C
•-VC
VU
CV—aCVVV
CV
to 4C
-a
i_a4
a0V
Ca0
V.UC
'0VCCV_VC0C-(I-aEC
V
VV4CV
itU
IC'0V
V
I VU-=C=V
U
U0C
UC—
6NVNN-CE
CV0'VC
N
—I
aN4
V
C-_U
VN
I
CV1
C<
a
N,11
U
CCN
C
VN-
d-dN
'-4
U NEN0CCUN VNV0V-dV
<
4a
VMV
oCdC
d
VN0VV0c
0Cz
N0 NVV----NU
N<0
-N0
V
V
0NU0<c V
'U-CNU-0E
N0-f-C
C0NINUN40V
C
I1-1
U
<V
000V0E0<
0<aV
0C-
In
c
I
QNco
c U
N
CVoVUC
'
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 9/133
0
<'4
0VO
<'C
VV. V0-VON40
L0O4 00-
aC
I
V
V0
OVO0
VVV
<U4aUUo I)0
—4aI)
E0<
VV1
4a
.0UU
0V
U
E
0
VV-00°0Vtn
o00VU-<'<00—
•
V'00
-0o000<
"00
0•
0
o0U1
N0t
V100<
DV
00U0
0V<1<
I)V<c
0.0E0
t—
U
4a<
0
V4a0E0E0c UV(04a1-IV20V<4
a
•'0
EoUU
V
V
0
4
V<aU
U
U<V
010
1-
0-oCI
-00V'0C)U.0
U 9C
Io0
'V
0t4a
00U00
0HH1z0<0<1
0'04
a0I)VV
0
-00U
0VVVI
C"
•a000
'00'0V00V0'0c00U0V0V<a
0I)E'0000'00004a
00U04a
0I)00'0I)000004a
01EC"
000<U0•0
c0V
U
IV
V—
0U
E
da
UU
<U
1-Ic0U< '0V00V'0c 01
-
4aUVC
d,
0'0000c14a
00UV000C0
I)Clo0
V
V'00UN004a
0I)0'000'0I)1-
0
<
—C"
'00c'0
lC
d
.
00VCI
V'0V00V'0c'00EVE00'00U04
aC
I
00U1-
000U010
0
0c UV
00UV
I)
0
0
V0
0
0
00VV
V0
V 00V
0V
-0i c VE00
U
00
V.
0)
0
'0
0c<V0
oc
0
U
o)
oV0000
V
oUVV
:000
o00V
V0
UV—<V0V<)0
0—V-
V
V
-V'00
10<
0
S
0'0
'0V0
0z
-U
(0c
Q-
NU
0U
U00U00E
4'00-0I0kE000
I0'00-0toC U0-0E
00000U000
0V
V0
c
0cE
0VU
0c
<
—0cO
0
V
0
o•V
< VV0V
0
0
(D
V
U0
N00<
0
---—
V'0
U
cV001U.00E-4
0c0c
U
0
I•— .U)
•<1
o
•
U
c-4O
-o<U
010
I)-E
0
0I)•<
-0
000V
1
U<V
0•
0000
1
00<-0. U
-00
0'0o0V11<0
c
0V
•
00
—UcE0V)
1000I)CIVV
V
Q
V
0
U
—
U
'-O-
V
.00
IrcV'0
11
N1C—
I
O0Cl
0'005•00U1-<
00V0
U0'0
C
l
c0V
C"11
4a
<0100
C
I
:
VU0
4
VIo0•0I)
1
U
<
"1000U
V00-C
UV
V<oE
<
<
4OV'01<0V
V—0
1-<0
<O1V
0-0
U
C00
<)O<0V
V<
<'000dC)-
0
00<
V:
I0
Id0c
0
0bO0
VV
1<'
01
-<
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 10/133
C)
V
UV
C
0VO<
0CU
<1,
V0u
('
V
0
4a
C
C
CC
4—U<
U
0VV
a
VCC
<
U4a
'CC Va V<a)C
'
CC
0UCC
V4a
NCC
0VC
C
UCC
0'0'V0C
C
C
U0VU0UC
C
C'VC
'VC
C
4a
V
CCV4a
C
C
C
I
0CC
Co
0s
C
C
C
C
.EVC
IV
;40<C
C
C
C
V
C
ECC
C
C
(CU<V
QO
V(C
(a
C
C
0UC
-
(C
ClUC
C
—
VC
C
VU
VCC
0CC
'CC
(C <
C'
V<
U
C
C
VCUV4a
0UVU'VC, V4a
C
C
'.0
<C
)
0V
C
I
.C
C
'V(C
V4<
CUV
C
.E
0
(C(CVCo
0C
V
(CUV
V(
C
00C'
C'
0C'
00C'
C'
0C'
(C
(a
0(
C
VV0VCC
C
00CI
(C
C
C
U00C'
CC
(
C
00EVC'
0C'
0C
C
C
C
C
C
OVV
C
•Ca
oC
Uj 0VC
,V
oV0
EV
U0C
E0Ff
(C
z0-C
0
C
C
4a0C
'C
-
L(C
CC
0UVEV4a
UC
C
4aC
'(C
4a
C'
V0'0(4
0Va(C
(
I (C
4a
C
'0(C(CU
<4a
C
'
C
lV(
4
C
C
U4a'V(
C0(
C
C
I
(
CE(
C
C
C
C
'
C
'
C
C
L
V0V00E0U
C
C
C
UCC
.VCL
C'
C
C
(CL0LVIV(
C
(
C
C'CC
(C
(a
04aV(
C
C
C
)
U'CC
(CUL(C
U<C
C
)
C
C
V0U'CC
C
,
V04a
LC
C
C
0CV
U00C
Z
U
o
-oV0
V-VC0-C E'V
l'
'C
•
C
a)
U
0c
U
00
E
C'I U
oc0<•0V
EE
0
CUU
0CC'
ooUU(CC
4
VV0V
(CeVC0
U-(CCC
l
•C
C
CC V
(
C
(C
C
CS UU
C
C
0
(CCV0
VC
C
Ctv
4a
C'
C'
(C
V'd
C
1000z—
0
4a
U
4a
U
u—0U•C
a0b.
E)CC
EUC0EV0UVCd
V'00C4a Ctv-t
U00V
U'VoUC
OC
HVU14cuV,VN
C
0204aVEEV
0CC U_C0IV
ccc.0V
•C)(V0VV<
a)'CC
U
V
'Co
'V
V
V
C
o
<CC)(C(C-0)_,-
0
to VCO l
(4(C
(C -•4
U
U
oE
4C
U
a
CC
—
C'
0C'
-a -VE
<
(C
VC
.E
(CC
CC
C
C
r
(C
4a
.•
La o
'j VC
C
o
c
.0(CCV
cC
C
C'C
0Ua -_—-
<
-C
0
V0C
C
-C
VC C
-V0E
CC
VC
V
'C)(C — VC)
0(C
L
-
dCd4a
C
C
C
C
VUC
CC
(CZ
oV—VV
O4a4ad
L
VC
(C
E0U
UCC V
CCC
Cl
0CCC
(CaCU
V
VVCLVV-0
V
C
UF
.0L(CC(C
U
.
0
C
EOCLQC
V
CC
(C
VC)
VLVLa
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 11/133
'C
C
N
CC
—
NV
z—NVNCNNCCCNUVNVCN
C-CVU,IU
UN-CCINUCCU
VNCV'CC'CCCCUCVECINCNU-UI-N4CVECU
UNUU'
C14
CVIU
14
4CCUUNUIU
NCVIU
NNCENIU
N'U
4U
CV'V"CENU-
UC-V-CVE0VI
U
CCV4NI
U
0CCNCVC
NCU1'CUEVNU,CCNIU
VCCCINUNNCN4UVU,VNCCVCCNCU
CECU
CNzC'NUC
CUUC"C
V
N
'C
CNCCC1
N
'U
CCVCoVU CUV
'-N
'N'C
CU
N
V
N4NU
C
I
U
CN CNzU
C
L
'NN
CV
UUCC—
V-NCUVCV"-
UCCNU-
NCO0V
N
E-C
CUV
N
VNN
NCC -U
N
-C
- NU
'NNVU
UNVdL
E
.E
IIIVCN
-U
U
EC
U,Z-CNC•V
C
V•U
N
=NC
-CU
N'V
to N
V'CN
VU
NC-C
—U—
C VV'U VI>
N•U•V
U-C—NVNNU
U
C
NC
CCU
V
CCC
N
CN
-C
-
CCCC4CCNVUCC2U
NCV
VQC
CNC'C
UNUVNI
0
N
V
f
1
1
C
NV4U
U
CU
N
VCNCN
C
U
VCNECCVNV
NNC
NNV414CC
EU
CCV
U
C'C
-UNNVU
NCN
CVV
EVCNCV
U
VUCNC
-C
CuU••C-0CC
C
'CN
CE-
NUOUC
-VCVUU-CCV
IU
NE
VCC-jVCVUNCCVNNCNC
LCCCNC'VLC
V-CN-CNiU
CCNNU4CCU
N-CN-CCCCEVI-C-CN4CNCN-CCNCCN
VVNV4-a
N
U
U-
N
UCCU,
UNC
CNNV
UN
U
IU U
VVN."CCa U,
C-4NVVE0VIC
V-CC
-NE
NCU0
C
N
C
C"C-C CV"CC
U,
U
CUC-C
CNC
C
JCC"CC—C
-
.N
•IU
0
C
NNUUV-CCNCENkEN VC
V C
CC
'V
NCVVN
UN
U
C
iC•I
4CV
CV
N
C
VCCU
C
lC•UVVNCVCUC CCVCNCUCNC U
VC
C
N
CV
N
VCCNCN
V CNNNCI_U4"UC
NCNN
C'CC
N
U,
VU
-UCuC
'N
C
CNC
'
C
V-C
N
NV-C
CCC
NN
NU
CN4-
U
CNVUI4
C
NjN
'CC
C
-
c
C
U
C
0U
IU
CCV-CVENV"C-CIU
VN
-
VCVUNNC-N
CCU"CCCVU—U'N
VC9• CVC
CVCI
C
UNINC
CVV
V
•—
'C
C
NN'C•NCC4
C=uVUV
C
'N
UVC
NVVCVCNNa
NCUNNC
"CV
U
V
VV
VUC-'N
U C
N
CVCCINV4C
C"
4CNV0C
NU
N
NçNUCNECV
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 12/133
0C0cC
CO
0CV
0C
C C
VE.tv
uCCH
'V
V
LV
CO
CV -cVo'CV
jCO
VC
o_C
V
V
lu
-Vo
CUCCz
VCCVVCO
VcUCCCCO
CO
Vb
D
CU4acE
VI VC
O
CO
CC4aV0C0E
CO
CO
0C0CC
CO
0c4a
CO
VCO
CCO
CO
VVC0CCO
CE
V
CO
V
4Q
c b
D
CO
CO
V
CVC
00 V
C
E
cVCEC0V-
VCO VCoCoEVVO
C
O
CO
Vb
D
E
'4
04a
CC04
0CVc VV
EVV
V-
CQ
J
0
C
-V'4
c
V0VV'4
tICO
-dE V
C-dCOCIM
_4a
CO
CCO
V
I
CC CCt '
4CO V O
CO
Vc
c -CC
4V
V
CO
CO
VIC
C0
'4
V
-
4CO
Vr
C
V4
CO
CO
V
V-I
< ICC'1
1 CO
CV4a
CO 0
V4a
VE
'4C'
4V4
a'4
C0-dC0VCO
VCCO
CCO
CO
E C'
4CE
C
0CO
C
V-d
ECO
V_C4aC
O
C'O
O
CO
,cC0CbDC
:
c CCO
ICb
C
d
4a
CO
VCO
IC
C
CO
CO
:
O
IO
E
E
CC0bD
CFFzCCO
CC
Vc )CO
C
O
C'VV
CICCc
CO
CO
EO'VVO
CIr
V
CO
C
b
D VCC
O
0C
0C
'C
C-d
C
ID
ID
CCC
CI
VbD
0V'-VC
C0CO
V
C
VCO
4C
CECO
V
CC
E
CO
V
CV
C
OC Cd0V -CVVC
-dFC'-aC-CV-VCCVC
O
VVCO
CCO
CI-VCO
VCO
I V0V-CC0VI
-
-
C
0O
VCCC-dCCC
C00CF CVbD CFCO
C0C VCC0CO
C
C0COHVVF00CCN
- 0•d
4
I
C
In
C-dCVcb
-d•
tv
bD
Cc
CO
CC
tz
V
O cbC
U
-CC--
V0
vVE V
E
-E
C'2bVI-b-4
-dc
-
-
-
-4C0'CF0CEV-dCCCO
V0CCC0CO
'C
C0bD
'CCVVCI04
aCCC0<
IFVC4
aVCE
0E
CFCC
O
VC0E
<CC0V
F0CE V'0VC
O
CCO
CO
CO
C
.
Fb
D
CFCEV0VI
CCV-CVCCO
C0C-dECO
CI
FCCCCEV
COV0oV'V
CE:0CC
CEEVE0C
O1
VC
CO
4
CCC
O
CC
00CO
CLVVC(CC
V
CO 0C
E VVVc
00E—
CE
CV
C
CO
4c
-4
•VVf Voc0CE C
O
C
C
-dVC
C
CO
bDC
VV
0EC-oVC°OC ON-V0COCCO CO 2Cd
CVdO
V
;a-
V
OO
C
VC CO
C
—
CO
—VEC
1
CO
VC
.CO bD—
E
b-C'E
CCV61M'
Cc 0CEC
'FCVuI-D--.2-VI
VC
V
V• VCVICbVV'-uCZcdVt3uV 4aW CCO E
CO
C
O
C
•
V
CO
C
C.
CO
C)
02VV
IC CCV
VEV-a
CO 4
V-CC
0
C
—VCCCC
4-a
CO
V
VV
'4CC
C0VC
CO
'V
V
C
C
CO
100C
-C
CC
o CC
CCCO
aV:—CV
V
C
C
CO 1 V-dC
•b-tzt
CO —
CO C4EVC
O
C
V
CO
CO In CCVC C0CCO -o
C
CE
dCCFC
CVto
V
O
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 13/133
r0000Hz
lZ
VVd
oC-C_
V
00
V
.U
C
TZ .
V
—
C
-V-C-VCCrVUV0
U
C
flu
V
m
b
V
_UVCV
V
E
CVM')I
-E
'
C0V
-
4
VU
U
-a
_
4
-
V
.
V
-•V•InC
VUV
•4
-j
E
oCoca
C
V—
VC
U
k
C
-
.
c
I
4M
UCCL
._
CUV
-I
V0
Kc
-U
0-E
U
CU .U E V CCV
V
.2V-I!o 142
V
C -—C
VVV_
ID
.CCUUV
V-C—V
V
U
oV
-V
U
EV
E
V
VV
VcV
U°
—
U2CVCCCV—U
oV
CoE-CVVCVcuCODVV
C
V
V9
SC V
9C
VUC
—V0CV—CVDVV0V-cEc2-VNCV.EC VCC—U-UVUVO.
C
c
.
_
U
Vo
•o5c
-o0C cu 4 VE
'
c
rVC
V
E_ _>7
-
V
VVCC oVVCV2.c-
-
C=0HHz0(10
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 14/133
CCCzCVzCC
.VVIC
V
V
VV—V
V+
VCECVcCt—UV
VV
VVC
CCVC
_
E
V
•.V
-
CU
V
C
VVqVCC
'C
U
'
CE V
-
(
.E
V
c
Vpc_- VV
U
u
E
uo
CdECVV
CZIqUU<
uEEV—C, V#-v
C
E
cU
E
VCC-
Q)
c
V
Cc
E
- E
EV-
<
CS
Vw )
CC
k
cV<TCC,-V -E
(VCCVC- -
E
E
V
Ec
.VUVEf VUVCV
V<U
toUVCUVVVUUV
'C
<CVc
VQ
V
tv
OD E
'V
OD
'CU
C
Z
V
to 7
VCU
V
VC<VVCVCUUU<CUVCV
c
VCCN< C
CUC<V-j C—
VCV-V
V_
CVCV
c
VV
-<
VU-
"V
' (V
VVV'sICVVVCEUCtz
C
UV5CEVCVU U
VCVUCC-C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 15/133
0
IC
'C0
C
<
)
U
'90
-Cd
ClC0
.9
C;
-Ccz
cz
CO
C
C
<
-9U(C'CO 0
.0S
C
Cd0CC
d00C
O
HCC
HCCO
CCECO
C
C
Cd
CC
CO
C 0C
O
00C<
O
NCO
HCO
C'C
CO
'0CC
4a
Cd
0C
CC4a
C
CC0HCo0E0toCoEC00C
0C)
C04aCd
C0HCCCO
HH04a00C
O
0N0-CC0HC
O
CC4a
C
<0 H0'CC
CO
C0'CC0H0C
Cd
CO
Cz
CO
(CC
C-00'IC
O
CO 0
Cd
CO
CO
CO
CCO
9.
CO
CO
U(0'CO to0C
O
UC'0CO
0<0C<<C22C
O ;C
0CCOC
000 CO <O
00C0
o09C0C
O-c
CC 0Z
N•0
-
COC
0
SCO
C09
-.2
CO8<
-t 'C<<
0
UoCO
'C
00
COO<
0CO 'C
C<
0
.00oC<
C
O
U
O
0o9'9
°UCO9
CO "C
2C
CO
C
o
69
2
CO
o
CCO
<0-C2'CCO
CO
CO
CO
0CO
C0CCO
0CCO
CO
C
-00<Jto
• NS
o0'0o
cz
tl
0
0V
0
0
0o
0O9_-
<2z
0z
2o0<.
o'02.9
--.0<
CC0C
0•.<
C ooC
'0
00.<
)<
0<.-0 0C
0
CO 0•?
CD
rq
-0
COC0
-C<-
zi
CO IO
C2 <d
•iz^CO
CI<
oCO
' -
C
0<
000<
çC
CdC°-0
2<
2
N
'9
Cd
-<
C
0C
CO
NC)Cd
CO
C
O
000
-0
CO
•C
•
CO
C
00
CO
0-C
D
C
f
SC<0C
'coUoCO
C
U
'C
C>C
0
O
<
O
c
n
•IC<Co2••CC
o O
5
CO 0
'9 'C0
CC0C
5Inz
0CCS
200-9<.9
0C
<
0
U0C
-
u2000
CO CO <
0
C0
C
C
C
U0
U
C_U.2
0
cz
C
0C'00o2 U S•
0CU
C
-
0CO
CoCOCC
0
S
P
L
,2CC
<C0C
U0C
C
0C
<OCC
20C-0UUoO.2
25c, -09
C
T
F11
'C
C-<r
0<
InC
rq
lu
.9
0
0
C<<
C
C
C
U.2C<C
C
JU
0
CO
CC
O
C
C
C00<
C
C
0
C:
0In<NC
0CC
C
0
C
8
CO
0C0
C0026C-S0'C<
)0OC
C'-CCO
CCC
U00
-
'C
.9-OC9
Ci 0C
0
•0
CO
N
InCCCzCHH<zC
H
<0
99H
CO
-O
0
H
Cd
U'C
C
0-C
C
O -0HC
CI
COCO - -
C
CO
C
HC'C
HC
O
HOCO
HCC
CO
0<
C
C
<
O
Co
UCO
o
O
U
2
b<<
E9
H0CC0<<-CC
C
C
H
C
CO
)
'9C_CO:0C'COO
Cd
0
<
U
C.C
<C)
CO
-'C
o02CO
cC
'2-C'CC9COCCoCC0rCL0O o C
8<0CC
-9'90< $COk0In00C0'5N9C CdC°Co52oo<C00<CO _C<O I
0
.0U200
CdO O
It
90z
00C0<290
98
.9
.2
C
-9<CONC
009C
CO "C0
A
0'
C
d
U 9CO 09D
C
CN
UC
CC
oN
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 16/133
r
-
V
Q
z
.9•-9N
E
=V
V
—
c
V
o-t o—lu
U
V,-Vir
>c
cq
U
—0
000
0-00UDV
;o
0—
0
U—
V
V
.
00V
V00-
-0V
z
0-.
9
o0
0
C
9
V
0
V0
0
00
9
-0V-V
V9
o
00V0V Cz
C
O
VCO
C
O
9
9N9
:ga-?
2VV
VCO
OM
V-t
9c
-
9
9.cI•0
-
K
-•09
V
U000
2--0
'.c
C
O
"C 'O-0
VV
OCCOV9VC
9
0
0CO
00
0
COOV
OCO
0
C'4tM
0
VV
Ih.V
COE
C
_0C0
0 CVV
V09O9VO
:9
CFFVzC
0N<V
N0V
—VU0CV
0VVCO
0V'0U0-0
:O
0V
V
V-0
0CV_.V
0
9-
.
9—
V
c
.V09cc
COOo—9- —O-.0OV
90C00
cn99
-g
UI1
_O
-—9O
CO
1
o
ocCOC9O
cVU--92 V
9
9
oC
U8c
9V
cz
O. 0CV
C
O
o8
V
N.
COVCOOCOCOC
9o999O0
c
U00U
C
O
VV
C
O
C
000O
VO VC'C"U0V0UO0U0c
C
O
I
9COC0CO0OVV
0
C
O
UUo2909CO CO9
'V0CVO VCOV
0uCO
9CO
-VO
-7
' VV—
c
Cc
m
0CQo9°O CU0CC0V00C0000CO VOem
o
-o800C
"C
V9O o90VCC
CV0
9O
0'CVVV
C0
0o0o.00CO0U0VV0q-9O-O
C.V
Iz o
00V90C
V:-'CO V0
V0cC-9
V
00
I°C
-
oC
O
0
;9CO0
'-0
-9
c
I'DQ
9-cU
V
V
CO0
000V0
C
C
v0
V
V
oVoV—0COO90
9V
o0COU
V.
C
O
Olu
lu
0CO
VV
Co
C
0U
C
O
"CCO0092
COCO
UO
O
0
0UU
.0
—-0V00CO9CO
0V
CO
U
V
CV
VCO
CU
:'-lu"C
p
0VC
CO
0V0
C
C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 17/133
-
-C
C
C
C
-CC
•CC
C
C
-C
c
-C
C
0C
oL
—CU-
CC
V
c
V
V
'7
VO
V
1VL
c
C
C
C
VV2-
C
CCzCVzC-VcC
C0-VU'
V0-CCVUCC
CV'UC'VIVIVC
-
CCUCVV'VN
C
Co ;0
V
C
C
VCC'I '
_
C
OC
C
VV
c C
Q
NC
0C
C
29 2c
-EC0
U
O•VCEQCC'
CC
Cl
E-1E
•0
•VV-
C0
C
8-
C.MC'E oCVEcCUñ
E
U
2Eu
V
2E
VCCC— E
V
'CCC
fn—CI -C
CC
8mC E
bC
-•
C
C--CC.0
-C C
CNE-C
q
o
°VC
EC-
V
C
C
U
U.
C
-C
CE
CV
C—
UCUC—
C.CC 2CCCC(U IC9U°0•—VcC0
—
C 2
C.oN'-.E-
0C—C
C
:
-
C
CC
o—UC's .
8
cz
ZC0oECC0E0COCV
iIU CO0U' V-C
9CC
cU
uV—
C'0I'C
"-VOU' 90V'0
C.—
CC1
"V' V 2-0 V Co—0U9LCC0VC•
°VUCOCCV
V
c
C
C
ñC-
0C
V
CU
CVC
UVC
'oE
U C
CCC-V
C"VCC
_
OCO-C
C0
i $O.-C
Co
E
28C
-
oVCUC
IC-R88
oHE-H
0C
o Q
.cV0O
QCo
WrqCUcV
o--C
2o-88V-cCU9C-2oC-o-C 8Vc8C
CQ 2
I-8a8 8aN
2
CC
CVEU0
C_VU
C
0>
V
°C
CCVVC2
VCCVUCUCV9C
C
0'
0U
U
to
C
oVCc-' c V
EoC
UV
IZ
VC
C
-
C
'0CC
:C
0
9
o
9
.9oC
V
nV0VCCOVV-cE-CVO9oCoCoV
-H V 'C0V
V•N000-CVCNcVoCoC90
C
CUV0C0C0
O 0U'V-
l
cS2VVI
Cl
V'0VC
1;
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 18/133
1r
0.U
0
V0
V
UV1
E½ 90
<0
U
1
04U
I
:-i 100a
lt3V0U- C
IS
0
<½
E0'luE
9
•QI
U
00<H
v0UUV
•
I
o1UUQNvD
V0bOUU
0
UUOO
' -'u
0 NVz
VU0E
'IU-
V
.-IU
E
00
'0.00V•-
U
10
U<VV<0-
NU
oU
UV0
cVUU
U
<0<0
V<0
U-
01
o
1414
0
V
0
IN1
V
IN
<00
U½10
0V
1U0
_u
0
<
•cz 0
•oE°°
UU
0U
0V0
00U0
D
0
V.'1
1
-
01U
C<
0
<
1
-
V
V0
.0UEVVfu<.
0
-801U40<<U0o
•I<0U
U
z0
U
00
U
0'10o
0VU
1
U0N0
V-1
1
UU0
0<
VUV(4
1
0<
.
0OIN
11
001
U0
0
010
01-'V<U1U
01z0I
<0
1<0
U0-00(4U0-0010UV01
0UU0UU0U0V0'0(000V0U00
C
O
UV.U<
0½
0½
U½
0UU<0UUU½ UUUU'
(000L5
(40
U
V0<0N<
00V0-0U
C
O
0<
0000IVU'V'0U'CO
0
<0UUUUUU
U
HV
Utz½ 0
V01
U
•0V
UU0
L
U
0<0
<.
U
C'0
00
V'.
U<-•
LD<
OD 1(0.H&
10
000
00
00
(0U
0<
U
U <
I00(4
U0V8° r<<
L
c
0V
0O
NU0
cY0VU'0
U<0
I•n
U0
<
O
U
°
<'
H
U
V0V
0E-
-o o8C
0<<
V<<
0D
VCUN
L 0E
VUO00
U0V0U
-MC
00cQ½
0c
0UU0
—NV
10
-<0
oV0
(4<
01½
0
< 0<N0
U1UC-o
U
00
1
C0O0
<1'-Oc
14 0
U
N
V
U
C.1
<
VLDUCDLD 1-
t
'ctv
m
U'08-0
8
it00oU
UV(UE>c<00
U0
0<8o
C
00
cmC
U
U
0
U0
<
•
--
1!
V
0<
08o
U
1C6
VV00
'VV
40
U
0
0UVU0 0
S-EOE
UV
U
UUUU8
N00<0VUU0U0UVUUUV.0HU'1Uc
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 19/133
N
a
-VCD
VcCt
lu
V
-CE•—-V-
C•VUNVVc-Eo
4
4a
C
VUC
c
V
--NCl
C
rnfn
CC
c
•
V
CC
C--4oV-4Co—
C
V
U,
V
u
C
_0
C
4
4
44)
u0C
C
ICUCCCCEECNVU4—
a
'VC(D
E
E
•' C(
(
a
D
C
U' 2CUU
(D(D •
-
a
Uo0CVV CCEU•0
'c
U
(D
in-
V
'
-
UUCb
C
C
-
L
C(
E
C
C
UUU D
,
CC
cnE cU-)U(U4—
U
—UQ
E
C0C.4C
i
lc
it
V4
U
4
UUV
V
-UC
Cc
II
V)
C
c
V--Ca
r
CD
C
/D
4Da—
CD a
V'(DC/VLV—C•
Iz
Nm-
•UUc
r
-—VV•
•CU
VV
4
00
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 20/133
NN
ir0
NV
N
CV0 U—
U4HC.0
VU
O c=1 U
:
U
V-V
N.-0C
UC
0UNU4NUVUNU-0NNUNENVNV-0VUCECUCNUCU0
V00N
V0-N
4VCU
NU(
C00U0CUV00
C40VEC0V
-0CV40V
N0
:
D
0HNN0NNc
0CC
C
H
0CzCUNzU0N
N0C0N-CNN40VU0V0ECNNVja0C0U0CUNNN0V00V40N4NC0E
N
N
-CCN-NV-C
'V4 VNC0-0CNC c
0r<CN
V0
V00
CCC)
NNN4<
N
0N
-CCNNCUNUN0
0UNO
L
-C
NNUNNC<C0NVNUCVC
U
V0c•4
N
. C00U0CUV40VN4VUU'NVUN-CNNV
NCN
U
N UN-C
.00C
C
N0NNN0
4VNNN'N
EVCNNN-JC0VCNENVV0-U
UU'N0VCNUN V
IV
0V-
V
N
N N04< —VUEV
—CV
V4<
N
ON-U>
N
V
C
N
O V
NN
N
V0
V
N
—:I
N
Q
5
C
V
-
CVNa
V
N0NNVUV—4<U0
C
N
6oUVN VNN o4<
N
V
V
N '.
N
-
U--.-
.VN
V0
N
-
V
0
C:
V
o•N
o
N0-'4<
UVCV
c
N0
CNNUNCUN V
< N
C
-
4N4
N
CUT
V
U
ENNCC=UNQVN
VNN .0VCCN
NEU-
.—
UC
UCNrCEEUCN
C -UU NN 0N
ONC•N
.,.<
-
V
NUU
-NE
L
N
V
N
N
NO •<°U)
-NVV
U
V
<0<
CN O
NOUN
V
0
- N
oV.<
V
U
VVVN< C
0
0<
CNO U0'NU40O NC
VCVVUN
CNUO
N
U- -0
N
U
.0V
V
VN
(1
UUV4
N
'tV
<
V
N
U)
<N
UN
VN0
N"V
000
< U
0<
N
NV
U0-NNC
c
U N
b
V
N
4
N
0
-
:0V0NN
N-
0
0
—NNV-0
N
<IVN'
V
-E
N
—VV
00<0
O
000VO N 0O -0C
d
N
U
N
V
NNN 4Vc
000<UVVNN
-00O
-
C•
UVU
N
N
0
O 0CU
V<
N
0VVU0CVN00<
aC'VNC-0N 4< N
VCN44<
:1C-C4NNC
-0VCNC4<-CNNVUC400UUN0VN.0CUNVN0
V00N0NN4<U00CUC'04<NN00V-CNV0C
U
-
—
V
N
4
4<
V
VU0
NNOU
N
<
0oVa0
0
V<
N
0VUU• N< N
<
0V4 N
0
0
V
VC
-
UN •-
o
N
V00
0V00'
V
NN
V
VV-N
NUCV
VNV UC
NCV0VC
.0•—UU CN
U.N-C
.U0NNNV
-.U-;VVV<
V
N
U
N
NN0
N
UC
.,
U
NN
'NIc0CN-
2NN V
UVVN
1 N
N
V0
C0U0<
VCC
0VO
N
U4
U
V
V
<
0
dOV<V00NVC
VVN
-N 0<VC--
cc
NV
0o
CC
E
0
u
UU
-
C<N
UN
UO
C-
0<
QENV—
C
N
0<
N C
c
c)N
U
N0
C
N
0C
UVV
V
<
U
N
UUN
-
CBC
N
N
U
0CN
CC
o
-"
CUNNNUN
UN
N0
N
VVN
N
NC0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 21/133
1 UU
0z
0
—
0
-
U
o
0
0to
-O
0
Uv 00
0CO
UU0000U00CO
004CO
UU00CO
CO
CO
U
0
-<It
C
O
o
-
U
U)
00
UU•
0--
U0
CO
U
00-c
CO
-c0'0I
CO
o
-
•
UCO
0U
0
CO
CO
CO
-oooQ
oUuo
00
00U0
00U'0c0oUU
—
UU
0
IU
I00UU0U0
U
-
0
•O
UU
o
O
<
0Uc
0U
U
-
.-C
C
—
CO
0
U
CO
<
0U)
CO
U0U
<
00
-C
O
-
1.9-U'CU
CO
0UCO
U0000U00CO
CO
CO
0CO
U<C
O
000UCO
U
'000U0-a00E0
00C
O zU0UUC
O
U00-(0-c0U0UC
O
-c0UCO 0-ac04-a
U0U
-Uç0U
'00.•-
o
O
0<•
00o0Q-U'-00
00
0.
0
0nb00
0
000o-00—
0o
U0
,0p
0' .-(LOO
-0UU
O
oU00C•O
U
O
• 0-0
4O
CIM
CO
•CO
E-00•O 0a
c
000•CO 0
C
O
0
c
4a•c
0
C
O
-0U
o•CO'0CO
C
C
c(0
oC
O
C
O
c0
.0U
4a4OU
C
O
U00
'00U0000
CO U'C
O
E0000CO
-0C
O
UC
O
ci0-
CO
-0C
O
0-
C
O
0CO
-0CO
0=0M0
O
O0
4
-00C
OtI
0
>040<
a)
(4
)
0o
00
0
0
0
07c0<
CO
O
<aE_O
CO
C
O
c CO ' O -ICO cE
s
-c4
)c.<oU 02
U
.U' Em,
CO
cO
to
0OU
0
CO
(4
0UU—000a a
c
c
CO
<
-C
O
-0)CO
.E0
0
•
'(4
O
crqC<
E4C
O
0.
)
C
CO U
c
0CU0
C
O
&
0
<a,<CEU0
004
0
C
O
t
0<
0
(
0oo
0
N.
g0
UU4-a CO0
000
0
0
-c
Uim •—'c 'o c0CO 00c0
O
o0'oU IuE
CO
a
to
--U0
E
c
0 O
00z00Uz0UCO
zU0-C
O
U'C
'
UC
O
00cU0-CO Uc000000U00
-U0C)
U0-cC
O
00C
O 00
0C
-c
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 22/133
CCvCUC
U
-
C3-V
I
c
10
C
C
C
C
U
U)C
UU
C
CZ J•C(VUUVa0UVIn-VV
Cc
-
' C;-E
V ECU
.-CC
C-t
c•UEE
V
U
d•_cEU
C
--u
vxu
z-N—
UC
-U
3
C
U
d
UC;-VC•
-
C
VUC
CVVCV
VVV
UC
V
V
C--U—-
CCVV
C•C
0
c
—CC
E;-V•4Va
•
CVUU
VC(3
UCCC
V--
4•C0C
C
EVCC—
VUC
C
C
-C-
VUV
E U
)
a
V-
C
_UE
V
VC0C-U
VV--_V
-
U_CNuvc
UV
VVCUVV
Cu -
E
V
VC
•CE
U
C
cC.
U
UU
;-CV
VCC
_
-S-•---_-VUUCVUC
N_
aEV
•
EUCV;-VtUV
CCC Q)
ECV
O
-ECEE
V
VUVV
V
c
—
E
lt
VI
E
C
V
0
Cc.cV
OCVN-VCuCV
E
aU)
C
I
Cc
-CCVU
—0cc13
CVU
•U
O
U
•UVVV-;•-
U
' 12 E•
• -VUC-
0CVV
CV( •
4-a
•V
CC
CUUUUC--UrCU
U
V
V
;-
c
-CU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 23/133
C)
C)
C)
c
4
0
a,
0
-C)CC
-<-
.' 0<
a
2C)C)C
.
<
—
C)
—
4
'CCC)C
C)
4C)C)
C0-<
aECC)
4a
<
0 C0C
S
0
-'-.<aC0
0zcC
C-i
<C
C.
C-a
C4Ca
<C
C)<a,C)C
)C)C
iEC
)Ci
<C
<
-a
0C)0-i
C0C)
Ci
C)
0C.
'C)
<a,<C
<C
C)
C)
<a,C)
Ci
Ci
C)
<a,0<
C
Ci0C)
-i
Ci0C
)<C
C)
-Ci
<C
<a,Ci
C<a,C)
Ca
<C
-Ci
<a,0-C
i<C
4a
Ci
<a,C)Ca,
0-Ci
C)
0-Ci04'C
)E
04C)
<-
C)
Ci
CCi
C
00C)<a)<C
4<)
<a,C)C
C
4<a)C)
4Ci
C)
Ci
C)C)
C)4Ca<a,<C
Ci
<a,
CC
C)Ci
C)<a)
0<<C
CiC)CiC0<<C
<a,CiC)4CC
E C)4C)C)C
iCC
iCC
4a<a,C)C
iCi
4C)C)C)4C)CaC)Ci
0Ca
NC0<-
C)
<IC)<I'0
CC
<C
C)
-a,0C
)E
<0C)
C)<a,04
a<
4C)
<a,C)<
a,
0CC
C)E 4<C
C)
C)
CC
C<-
-C0C)
E 00CC
<C
C)
<0C)
C)
CC
<-
'014 2 4a
<a,<C
CC
C.'04-C<
C
-
j 0-
j 04C<a,
<C
E 04a
<a)
C)
CC C
<
CC
C)
L
E '<
4
C)
<a)
0
)
'<C
4a
C)0 <
C
00
o
-)0
<-
C)
C<a C)C
<C<-
C<C
fcC<C<C
C)CC
0—<
0<C
CC
. 'C
).._
)
CC
C.
<.
CC
0'
<CC)
<
<
C
C
)
<C4CCa
'<C4
a
00C0
4
a
-CC
•C0
C.
CC
Ca.
0-i
—
C)
Ca-0<a)
CC
<C
Ci
0
<C0<<C
Ci
C)
C)
O
C
C
-Ci00C0
C4
<a,C)
0
C)E <C
-Ci
Ci
<C
<C
Ci
'<C
4-Ci0
<C
4a
<a)
-Ci
C.
C)
Ci
<a,C)C
.4C
i<C
4<a)
-
)
-C.
CC)
CCC<a)
C)C4
aCCCC)C<
a)
C
C)
C
4_
a
4
C
C)
C
C'CCC)
CC
CC
CC
C)
CCCC)
--
C.
C)
C
C)
C
2C-a
C
C
'CC)
C
CCC
E0CC
Ci
Cii0
Ci
<C
aoC<
CC<C4-C
O
Cii
C<C
Ci
<a,<C
<0
<Co
<
—Ci
CC .-N
Ci
C)kCO
i
0-Ci
C)4C))
C9<C
Ci
CS
.9
CaC)
Ci
4-2
oC<C
4 <CC
Ca
C<a,
CiC
C
)
C)
CiC44<
C N
C)
4<C
C
)
<C
4<IC)
<a,
<C
E E <C
<
a
CC
CaC4<
C
C
)
C)
4
a
Ci
C)
<C
4
a
C)
4C
)
CiC
C
)
C4<a)
0Ci
Ca044C)4C
i4-C)
<a)
<a,CC
E C)Ci0C
aCIC
C
Ci
C)C)
<a)
C)CC)
'C0CC.
C'C<a)
<a,<C
C)<
C
Ci
4a
C)C)
C)4a
Ci
04Ci
C)0Ci
C)<a,C)
-Ci
Ci
C)
E 0-Ci<C
<.'04<a,
<C
C)
<a,0C
iC.
04a
0 -C
2
0
Ca
<
C <C
C)
<C
4C)
-aC
4-C<
C)
<C
<a,<
C
0-Ci
<-
<C
0
oC
C
2
0-
.
C
C
C40<
C
E 4-kC44C C)-CE
<a,
0
9C)C/
0
4aE <
a)C)C)
<4-
4a
0'—C)OCa
C)
C)C)
C'
C)'s_
C)
C0
Ci
CC
<C)
4
-iC-
i>
CCC
'
:
.
<C a)
CiUCiC
i0
.
-
CC
i
CCo
0<C <C
-Ci
CiCi
C)
<C
kC
C
C)
a4a)
4i4a
<C
<
CCO
C)0
Ci
.>
i
Ci
4<a)0C0<
a,a<C )•C
iC.-
C)
.CiE<
C)
C-
<a,<C C.
<C-iN<
C<4-<a,
CCE
<
Ci
4
<CC0<C
CCC
<C
aC)
C)
CC
C0-i
Ci
0
CC4a
C)
C
-d
-Ci
0
a
C)
<aC
C
EC
Ci
-Ci
<C E-°
•CCC<C
Ca
4-0Ci
-a_
<
C)
4
-)
Ci
C)
cz
(Ci
'0CE
<C
Cii
O .CC
<a,
C
<a,
C)
0CC40C<C
C)
<C
C
4
-
0<C <
C
<C
<a)0EC'C
)
<-44-
CC
<C
CS
Ci
-Ci
C-.
CC
Ci
C)
C)
EC.E
<<C
C)
Ca
-CTE
C<C
0
E
<C
0CCCCE<
a)C <Ci
Ci
4Ca
'CC
C)
Ca
<CCCi
0CC
4a
ct<
—
CC
<C0C)
CC
E N
4-CC00
-0C<C <C C) Z
ctCi
<CC
<4a0
<a,
-
- 04CC CaCi
IC
EC4
0C)a
C)
C)
4a
-C
44
CEC b
0C
C
<a)
<a)
<C
<C
C)
C)<a)
ECC)
C)
4-aOE
C
oE00
0-C0C C C)
Ci
—
C<CE i
C.
CC
<C
7
C4a0
C)
'
<
C
Ci
<C <C
<-44-
C<C
Ci-Ci
CS
4a4a
Ci
N
OC- -a.
)
?C-C
<C
C)
0E•0CCi
'C
4a
C)<a)
C)C)
C)-Ci
-
2
C)
CC
C
4-i
'CC
Ci
<C -2 C.C <
CC
C4
-C
<
C
<4a
C)Ci
' c-C9CC
°Ci
C)C
C)-<C
)
N
<C
Cr<
0
paCC4
-i
Ct
0<C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 24/133
•o-
4
NV-V
Noc
UUNoc
0
U>-0ccVVVc0UcCV
-
.1
z
Vcl
E
V
VONV
N'VU
-N•c
N
V
0c
N
c V
NUo4NVc
U
VNc0NUV
V
-(2
UNU0c04Vc
UU
VNV
0'0V
VU-V-V
U 0U
VVc cN
VVN
0NUV
VV00VN00c0NV00VNU00V
-d-dV0
-
IOo-d0
-cUV-dV
V
N4
VVVUVN0c00VVN0VcV0UU0ccN0
N0
0
Uc
c0H UNV0cV
V4
-Ncc
4c
V
N.-NV-
-
4
UV
' c000C
t
UccI'00UVc0NUcI NV0cV-dV0
c
—O00c
VUNVc
4
c
VVccV1
z
-dV
VV-
d0cV
U
NVU'V
N
EEEc
I
N
N'0VNl 00U.N
c
0
N
0
NN0c
NVVV
N
cct
.
.
VVNcU
Uo
0
NV
O
V00UcVVV- V
V.' c0
0cOcNU
•VVV
V
V0
c
N•cEV
V
0o.E
OEcVc
U
ccU oC
L4
V
O
E.00NN
Nd
-dNOc'0c
VcV
Q5c
I
V
c
-N
N
c
—cc
oo
c•_•_-d
c
N1-4
UUN 0o•'
oU-_
c
040
O0
VV
-NN
V0
E
•-
c00V
U
c
UN
Vc
-d—0—
oUN
c
VN
-dV0c U E
7
Oct
to
E
U
-0-dVV
UNN
' Nc
V
-
0Uc
NcVV
V
NV
co--d0V
U
V
VV
0
00
c0N0c0NV00UVct
ct
ct
-dVNUVV4VUccVN0
EV-NN0-N-NV0z0U4NU0N0000-d'0c0U0U
o c
NNVO-
-N
V4
V
nzj
NOU-NE0
VN
c
P
c
4
c0cdO-V0VONcNV
oO"0V
octct ' c1
-
cVVN
OV
c cfyV
VU
VcNc
z
UUVV
c
0c0
NV_
0NVVVV
N
VVc
0D•V-V
0c
c0VU
0
0
_d0V
VcU0
UNV
V
cc
N
UN
c
V
VcccUIV
c
Uc
V0d0Vc
V
c
UVcc-
co
CNV
Vc
4
cVCNVV0404-0
Oo
-dVI
cV
ONc
0
U'0NU—°O
c
VV
ccct
O
N
4
V
d-do00V
c
o0VV
0
0-d-dOcdV
'0VV-dN
Vcd
—N
VN
0
V
N
cc
V
o-d
c
0
'-o-E
E
E
V
cUUC
c
V
0VVV-N
c
NC
c
'V
V
N
NoN
VN
N
NV
V4-N
c'V0cUc0c
-'V
L c
tcVc
0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 25/133
0
'C
N
C
I
C.
U0
•NNO04
Cu
NUC) -0Eo0
UoUUCN oC<
-'•
•N
7
C-) N
C
4a
ON
,N C
4
4
-
a
N0100
O
C
oD
N
0
C
U
N
N
C5 -0CUNC) C0
NN)
4 O
4I ' O C
(N
N
1)
-0O0 NC
4-1
NC)4
C)
N0
4-I
0C-
CN4-
a
N
)- NCNoE
-
4
-
a
4a
o
N
(0
IN010
z
C0UN0CUN0C0UC4
-
a
0CU0UC0C0I
NN.(D C
N0<CNEC)
E.-00
0C)
U
4
O
1)
UN-00N
E .
NcUN
0
4
-
a
CCNC
CN
-0NNOU
UjI01E
U)
N2HUN4-a .C
CU
0
CU
U
CCU
U
N
C)N
—
CN00C0C011
U1
0
C)CCUc
TO
N
(<CN
o-< N
CU
Co-< N
N
0CCC00
N
(0CN
(4(0
0N(4CNEN0UECUNCUUC0CN(4
UNEC(N UN0C0CUNN(400CUCU
CCC(4'N
-O
CUC)
4
-
a
0C)
EN0CUTO
0CU0(4C)UC
)0NE(4C
)0C(4
'N
UUCUC)
0C-
O
04-a
C-O
NEUNC)-O
N-O
C)
(4N-O
CUN4-a C(4
<C0N4-a
NC00N0
N 01<C—N0
C
C0
UEU
N
U)•.0 U)TO (.4 -< ( )
(4U
N0<E0N 14
U
4
4C-CU)
NN)
E)
O
C) cN UCE—4ECC
-
I
CEo
1
0
- C<
n, 73
C
EN
N
'
• 0-cN
EO<(N < UU
c
4N
N
0
O
C
C
IS
l)00
(
N
0'0E)
—
)0
Cd1)
))
N0QC5U1
N
0a
Uc
C
C
N(00NE01U(0CEC)
UC(
0C)
EC)
0000C00C)
4-a C)
EN00
0;C(0
N
(0UCCU
C14
0C
UC)
UC0C0-CO
N
-
C
U
N
U
*
(40CCC
4
_
a
I)(4
0
C)
U
4I
C0NNOI)O0C)
N1C)
U
N
0U0CCO
a C)
N
N0
0C04a
01
)0
C0
14
-
(0N
0UUU
0<CC
C
C)
N
(44
(4CUC011EC1C)
O
4 )C)
N0
1
C)
C4-a
04-a N
(0
0
S
E
C)
U
-U0
.N-
0
—UCC) N
0
N
UU
N (<0-
0
(0
C
C
V-U
1
C
-0
N
N --
CU—
NUN
0C4
C0
UU
.C
(0
z
'4-a 10
0
C0<
1
09
•)C)<0
0C
—N
N
U(0U
(N
U
0
o0U
004
NOOCNUN-
a
C0
4EC U
N
U0U
)
C(40a
0
1oCEENCUIuCC04EN (
N oEC) CU0U-0NCE00c C
(4
(0
C)-
C-
(4
0C0
4
.
4
E 0
C-
'T
00
N
0N0•
UCN0(N (
U
NC
)
U
-
TO
NO00<CN 00NU0o0•0O S0N°C)oON04NC U O
14-a
c
N <N -
U
TO
N
0C
4
C
N
UU
CTO
°OE EOU
N
N
U<4
ENN
00
0
0NTO
C0
CO
UECO
U
U0
-EOd (NN00E
(0
NN•zUNcUC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 26/133
<
NV
C NCN
N
<
.NV•
_V
V—UCC N•
E
-NNNN
VC—V
N U
N VNC
<VV_NC
NN VV
U
VV<IN V
N N
NNCNV
N
CN
NNCU
•EEN
N—U<V
N N EC
I_N
c
OVVNCNV
CCCV
V-<CN
U-
N N
.VNV
<
N
C
N U
<NVU .UEE
CN
C9
q.
70
<
VCC N
.
C VN S EN
C VNNN
NV
N
N•C •
EU</
N N
C
<
VNUU
CEN<CN
toN
N ••+
C
U
VU
N
U
C N N
VNCN
•5NN
N C•C
NNCC
CCEN NCNNC
' NN
VCENEENVN
C
N NCV
VUNC-
NN
<N'V
NN
UE
NV
EN
N
N NC
CN
C
VV
-
U
VV
NV5
N •
VV
U
.5
N-C-NCNNN
N
C
N
r
N
N U
VVN C
NN—V-
S ---.--
NNC
C
.U N_
V
-NCVC
N
—
•< UV
—N C NV
kCN C -
N
VV
NEE
VV<VN VCN
C
U UUINVUENVV
N
VNN
C N N <E
7
NN NU
VNN
V-N
N -dCCV
OUU
CNNE
U •VN_.
N VOw
N
CE2V
C
NINNUL
C
UUNNNVCE
-SVV•C.-N N UC•N CNINVN N N NVNN<UEVN CN•CU N N C NNN NNVINVVCVU_NCV-VN V<NN UEN N 4—
N bUCVV
NV
CN V
N
V
UE
r4
4
EV
V
N
N
-
VNS
C
C
.2
VVC—-N—CN
C•CVUN
C•C
•VN
VON
UV
V•C--NN
UVV
NC
C NN
N N N
UCN N
<
N VN V
.V
CU<C•CVC N
._—
NCVC IN
'N•V
NCNU
VC
C.C
U
C ICUE
CVV
VN
-•NV
C NN
EC
N
N
•-<CN
NNVUCVN NOO.dVN
V
V N•UV(V
NNVC-,
NE<N
N
C
N
VN
NCV-
VVINU
N
N U
1U
tO
NE—
'
NV
N
VSD—
V
NUECNNEN V
N
N
N NCCNNCVNV
Cz90C>
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 27/133
C'C4zCc 40C4C4CCCaEC
4
CCC04'CCC
Cto <
a
C0 CC<-a
C<I
CCECC
CC)
EC)
C4
C
C
CC
C
C
CC
tcc
Ct
1
C
C
C
<
0CCCC
-
C4CC1<COCCCC
C)
CC4CECC)
C-C
14
CC)
4C
C
C
C
CCC4CC-
CCC
C
CE14
CC4C
C
C0C-C
CCC4nC
CCnC
CC
C
14
CC
14
nC
C
C
CEC-C
C'C
C
4nC
C0C)
C
C
4C-C
'C
C
'0-C
ECC
0C
C
CC)
C-C
.C
C
CC .
C
C<
C
CC
0
C
C
'C
CCC a
CC44
4C
)
sC
CCC4
o
C
-C
C
C
COC
C
C
CC<
aC
C
C
4C
C
CC
C
n0
C44
<C
sC C-CCC)CEC
C
aC
C
C<
C'CC
CC
C
C
1-
CC
C>_14
C
CC
C)
CC
C
CC-C
C0C<a'
C)
C)
49C)
C
C
C4<a'
CC
CC
C
CC
C
C
E'C)
C)
4C
C
C)
CC
1C 0<CC
C
C
<a'CC
<C
C
C
C)C
C
4
_
C
CCC
)
C)
C
CC)C
C 9
C)CC
CC
C
41
C)C
C
C
to<
a'(4
(CC
C
(C
C
C
0-C
C<
C
C
CC
C
a<
CCC 4'C4C
C
C
C
EC4C
C
CCC44ECC
9C4CC
C1
-
a
CC
4
CC9C
)
-C
CC
C44
CCC)
CC—
C
C
CoCE-C
:
C_
C-C
C
C)
C)
C)
-C
C
IC-
C
C
9
CC (CCC
C
C
C
<
C
C-CC
'C
C
C4_a
CCC
C
<a'
C'
C<
C
C
)
CC
C)
-C
(C
C
C
C
C
0
<a'
CC)
C
C
C
CC
<4,
4
C
C
C
C0
C1-
C)
CCoC)
9C
4
C)CC
-CC
CC
C)
C
C
U
C
C4<C
-C
C4_a
C
C
CE
IC)9C
)C)
'C
C
C
C
CC
4C/C
C
9CC
4C
C
CC'C4
CC
9CC 0C
C
<C
)
C1C4C
C
C'CC
CC
C
C
CC
nC
C'C
C
<a'
9CUC)
C
C
CC 4<
a'
C4C(C
CC-C
CC
Ca'
c)
C
<C
C
C
C
CC
C
C4CQc
C
0
;C
4
—(CC
C
C44C
C
4
C
C)I
C-
C0
C'C
C
1
C'C
C
9C
C
C0CC
C
)0CC
C
<CC
C
C
C
)-C CIC<
C
C
0CC 0C
C
CC
C
C
CCC
4CC
CC<
C
C
0CC
4_a
014
CC
C
C
CC
C
C
C4CC kC'C
C
<a'
CC
C
EC<a'
C
C
C44CECC
CC<ID
C'C
C
C
'C
E
ECC0CC
<
<C)
C4C
C
C4_a
14
'C
CC
C
'C
C
CC<a'
CU•C
CC
CC 01
-a
C
CC
I <a'
CC
<a'
na
C4C
C
0C
C
C0CC 4CC
C<
C
C
<C
C
<a'
C'C
C
<a'
CC
4_a
CC
(C
C
CC
C
9CC
C
CC
C
C
4C
-
-C
CC-C-
CC
0
4C
CC
C
C•
CCn
C<
C)
4C)
,4C
C
C1:<
C
9C)
CC<0C
C
4
4CCC)
aEC
C
4Cl
CC;E-C
.)
4
14
C)
CCC
i
CcO;
CCCC
oh
<
CCC-CO<
a CC
C
CtC
)<,< C
CCCC
C
C
C
<0C
C9CC
•
-.-4
C
C
4,C
IC
C
C
4
IC
C
C
4
C
I1ECO
C
In
IC
c
C)
C
C
CC
'C
C
c
C
C
4
C
4
CnC9O0it
CC
C
CC
C
C
'cC•CC
C
0<
C)
C
C
4
C-
9C
CC '
4
•_4
CCC
•C
C
C
C)
C
CC4<C
CCC
S
C
C
C44
C
C9
C)
C)
-C
CC
4
C<
C
-C
C
C
C4_a
CCOa
C)9C
<
4
9CCC
C:a.
C
C
C<a'
CC
C
<C0C
)
-C
ICC<4CC
)CC
C
<ID
CC0CC
C0C)4C
<C
C
CIC
C
C4
C)
C
<CC
-C
CC
CC)
4CCC)
C
-C
CC
C<
'C
40C
6E'CC
4C
CCC
C
C
C
C
U'CC4
CC
O
CC
C
C
CC
C 4oCC)CC
1
CCC
0
<CCC
<D—
CC
. C
1
C
C
C
CC-C
.CC
C
E1<C)
'C
C
CCCC
-
C
-C
C)(CCC
C
C
<2
C
C
C0C
CC
to0<C C
CC
CC
C
C
CC
C C
C
4,C
C
)
CC
O
O C
CCC
0
CC
C
CCC
.CC CC C
.EEZ
CC
'CC C C
CC CC CC C CC C1.4 CCCC C'CC <CC CC C nC
C
CC
CCC—C
0<
'C
CC
4.CC-aC
C
C
a
a
<C
.CE
CC
4-C
<C
Cto
C)0
CC a'CC <
C
C
CC4<
a'
C
C
<a,CCC-C
C
CC
CC
C.0
<C4C
C C
CC9
C
CC C
-C
C
-C
CC C
1
nC
C
C
'C
<
C
C
C
9
-
C
-C
C
EC4C4C<
C
C
z
6C
<
(C
CC
C
CCC)
CC
C
C
1
-<C
CCC
CECC
C<
CC
C
C
C4CC
C
CCC
C
NzzUUCd
UU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 28/133
VCLCd
UUCUCUCCVCCC'VCVV-z
C:C
4
o
'C
L
C:
L
U-
C
C4
C
CV
V
7^nl
EV
.aC°
C
C
VCC<
a
CIct
z
<
VCCVV
CVL
VCC:V
0-C
C
CI
CLC
0'V
-I
•Co
'CCCC
-CVCL
C
4a
'CV
CCVV_C(4V
C
CCC
LVCL
4
CC:CC-C<a)C
LCC
d'CLCCCUCC
4
a
cV-CCLCC4aC
d-C'CCC
C
C UCUCV-C
P
ECC
Cd
CCCC
CCCO
:
C
CC:
C<.0C
CLCCC:CC
C
C
U
E
EC
C
C
C
3
C:CC-C<CVCCC
•—
(CCC
C
U-k
C-CC
V'V
CC'CCVCU'CVVCC'CCC:CCC:4
akVCCC:CV<a)
C-CC4a'V'CCCV
u-I
CC:
Cd
'CUCC
L'CC
C
C:
U
C
C
C
C:
C
0C
C
U
CCV
V0<
VVfC
VC<C<
U
CCVCCCC L
U<CC
C:VC
44
V
-C
C
C4aC
C
d)
C
VCC
<-UCC-kVU
C
V<a
VV
•4
4 V-EVCC
C
d)
4 CCda
-Cd)CkC:CCCdCC
<
C
VC:
4a
C
EC4CV-CC4
aCCCV4
aCV-C'V4
aCI
VC
C
V
VCCC-C44
aCd
CVVCE<
CCC-
CV-CC
.a
CC4.C-
<
-
CV
cl
C
CC
4C
•4U4
4-CCC C
VC:
C
--4
V-
aIo—CC
C
CC
V
V-<VC
aC
CVCCCI
CCCC
CICC
V
Cd'C
<
a U
CI
tVV
U
-E
:
E•
C
V
NE
Cd
VC
VVCLE
C-
VVV<oV
V
E
o-
<- <-
L
-C
CCCCC
VUU
C
C
VCUo
C
VC
C
<4 V-
C
C
•V
c
VOCV—aCVV
CLE
<V
•C
c
:
:4
V
C-C
o
C
4a
VC
-LH
CC'V
C
C
U
EC4a
CCCV
C
CaUVC
(VCVC-
VC
CCV4aCC
C
C
V
CV
C:C
VVC•CC
C
VU
CCCI
C
C
E C
.E
Z
CCLVVC-C-CCVC'Co.
:CC
LVj
V•_
C
V
C
0
—aC:
C
CC
CC
C
CCCC,4U.< -d•_Co
L'•,C
•CL
-4
V
V<<
C
C
V
VCC"C
< C
•U V
UCa
CC
C
CV
' E-
VC
0
VLL §
&
(1CC
—kCE
C
C:
C
d)
C
C-o
VC
CCC
C:
C
UVC
E
C:
CCV0oC
.
V
Co
C
xi
V
CCLC
LIC
VCV—
V
(a
b
oVC
<CCC
LI
CC
C
C
C'C
C
4CV
Cl_
C
C-C
kE
VL
'V
oVVCC
C
l
C
CZVCVC
<
C4a
C:CC
C
CU
a
CC
CLE
C
N
VC
EC
C'CV44aCCCV
VCI
'C
V
LE
C(aC'CC
C
L
C<
a
VV C
4
'C
V
'CC
Cd
C
-o.
•a
<
C6C
E
:'C
'C
VC
CL
LIVCCVV
-U <COCLV<V LIC
CC
C
C-aC<CCC
iU
VC
C
C'CVC0
C
C
d)C
VV
VUE
—noCV
V
V
CVCVU
C<a
VNCV
CCVC:
V
C
a
CC
kC
a
CCCVEV
C
E
L
<C C
C"C
CCCV4aCCdVCUCC:VVCCVCVECCCU<CCCC
5L,-CCNL irz
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 29/133
CC
U<C
VCUVCCUVU
V
'
C
;UVUCC
N
V
CC
C'0CCVC'VC-CCS.
S.VCCCCb
O
CCC<VCE
CC-05<CC
'C
C5<
UC
V
V
.0
<
<
V
C<
0
V
0
C
-EUC
U
.0
-I
oEC
.EE-C5< 5< -
< .
g
I
-<
V
C< U
V
5<
5
<VCC
Uc U-
C'0VUS
.
S.
5
<
,
0U
4
oV
0ruS
,
CV'C'VS
.
0CNV0CCC
Q
C'CCVS0CCCCSO<N
sO
CVIC
<V
.
CVC'CCV
' <6CV
<CE
CVV0
V
V0V
V
a.
-0V
V
.
C
tN
oV-
-a
-
C'C
VV
aV
C-VC-U'CCVVV_C
bUC
0.V
'VUCVC=CSCC_CUIV
C
.-C
.
U
0<0<
C
"
CVU1EC
0 UoC
VV5<
7
C
U
S
EoCEC
cC5<
CV-tbIc
I
C0
C
—
0
—
CV0 -C
--CVVN0
'C'E<
0
C
<UC
C
.•0<V-C
V—
'Ca•C
t
C
CCC
<
'CVCC
CC
CC
C c
-sC
inU
0C
b0
CC<
<
'C
C' —
.CCCCCUCCVV'C
0 C
—
C
—<V
C
C CV
U
C
C
0<C
V V'CE
U-5
C
C0<
V
V
C-
.
C
C
UU<
VC-CCU_O
CC-cDC
VCC
- .CN
—N
Z-
—N-c
CU5VV-C—C N oCUC,V
U<.2zNVC
I
' 6'C.0z
CsO
CS.C<C
C'C
C<2
5<C.0V
0-C
C
C0
<
E
C
0
C.
'V
C5
C
-<CC
0
<
5
<2
V
CV-IC
V
--C
VV0C0CCV0C0CC 'VUCE
CS
O
—sOC
sO
CCC-N
<CC
<<C5<
S
'C
CI1V'CsO U
C
C
CCCC
--
V-C5<
V
C
<<C
•CC0C
L
C
UIV
0S
<
5<
'V-VIVV
5U
:—C<
0-
0
<CSCVC<CCCC
C
<
a<0E
C6IU
C
<Va<aC00
<C
U
0C<CV<C
-'CE
c
E-
CCV
<C
E
-CV
C
CC
'CO
oC0
CUVCC<<C.4'C0 C
sO
5
5
C
CNCE<C0VV,<VC'CCV
U0C
EC
CC<_
C
o
U
CCC
5<CV
5-CN<C
-
C VC<
<C
CV
U
-
CSO
C
V0
5<
E
'50<-VV
-aI
C-C
<CC0<
V.IaoV0CI<V0<'Ca5
0<
E
<3,E
EV
V
V
C5<
-0
V
U
V
0
UU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 30/133
00Zc
Jn
Ct:--
V
EVC4
VVC
0C
E VC4VVUVV•
'r
C
V4
C4
VV4
V0CE VVVVUV0
E VC0V4C
dVCVV
VUCC4
)CV
0CUCU
CU'C.;
-Cco UU
4a
in-
44
oV'VaCUVVUU
V
VVU
VVU
-VVcCU
0u4CUCVUV
C0VCV4V
4
V
CaVV
VCV
UU
—UC
C
U
00
0U
0
Q
)U-
UV
U
U0C
0
V
0C
d
U
-)-V0)CO
CO
V
0 C
0C
0
CU
VC
•-0:
.•CC
C
C
).
.'VECLU0C
C
C
)
U00
)
E
C
C
)C
C
)
CC
C
)
r9C
-
-05U
C
C
)C
C
C
)
CCcO-nC
C)
C)
CLo
'C
C
)
-CC
C
)
CCCC
)
C)
0C)
EC
C
)
CVC
C
)
U0C
C
)
C
C)
C)
-CC
C)
-CIC)
C
C
)
C
C)
C U
C)
C
-0C
C
)
-CL
C
CC
)
LC
C
)
CUCLLCzL
ID
UC"C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 31/133
L VID
ID
ID
L
ID
C-•L
.0
V
V
L
ID
ID C
V
E
•CIDCV
VID_UV
QLV
C
'ID -
ID
V
C
L
ID
IDIDC
V
U' C
ID VC
L
ID
VL
ID
V
ID
ID
IL
ID
ID
U
C
ID
D
0C 'V
C L
ID
V
L
ID
C
C
•C
C
VVU
ID
ULD
ID LD
cLID VCVCC
U
to
D
"
CZ
C-D ' V
C9.LID LID
ID C
-C4
C•"-
C
VL
ID
C
0NIC
C
C
ID
C-LID
L,LID cID
ULID
VID
LDCV
C
9v
CVC
LCCIDV
ID4I•
C
ID
'ID4
L
ID
LDC
VCLID
C
o
V
DDC
LID
L
ID
'C
CC
_
U
C
LID C
ID
0D
V
IDD
UNVU)
'VVCL0D
LLD
VC
CC
CID
D
V
oC
ID U
ID VI
D
uID
9
-CC
CC
VID
ID
V U
'C
D
CC
C
C
DCDD
"CCC
VNC-C- "VD
C
E'CCL
ID
C
C9V
DVIDCU4CCD CCaID LID aECVVDVCCCC•C• CDVULID VC
U) V
ID
-IDC
-LD
g
9UDD
CCEIDC
C
ID U
C
U
-1 -ID 9
C
C
V
IDD-"C9ID
D9CCC
L
ID
L
ID
ID
UC "CCID
'C9C
"
E
ID
IDC
U
-CU
_
V
CCID VV
LID
L
ID
C
L
ID
L
ID
V
CV
ID
ID
U
ID
-
U -C
CCC
CD
V9
CVVC
9CLD
C
LID
CCE9U
L
ID
D
C
9L
ID
'VVID IDDCC D
-CDD
V
VC'ID
C
"CC"CCLI9
VDL
ID
L
DD
C-CD
C
CCD ID ,CC C
IUCL
DID
'VQ
CVD
U•ECC
'-C
UV
DID
ID
C CLD
VVV
<
CDVD
UU,V
CCV
EECVID LID V
ID D ID P
DC
EC-
"D
•D V
C
CD
L
ID
CD
CC0U
VEC
V
C
V
VCC
LC
ID
LDC
'9VCC
UCE
V
CCc
V
UV
—t
ID
C C
L
L
I
IDDIDCc
L
ID
•D D-LD(L.
UCC
9ECIDD
L
ID
VV-
in
C
u
m—
CC
ID
L
ID
U
U
'C'ID CjCIDCCD'VV
ID V
DCD
C
VCD
4VCL
ID
LD
CID
C14 oVC"CDVLID NCL--ID ID C9•
._UVDL
VID
V—
CV
ID DVLDUUC1 VCEC
ID
,IDCCVC VVID C
ID
CDD4DID
I ID VVD
ID
D
VVCCV
V
'I
,CD
C
EV00CIVDOtoI
D
•
CECUVED oID CD
DoE
CDCVCIDULULDVV
DD'VC
CV
,V
CUCPCD
VIDVID C
_V
CUCC
D
IDOC
C-O
C
CCC,CDVDIDVD
ID
V
L
L
ID
UC-D
'
'VDVID VDCCLDLD_CCVV
CVCD
cVD9
_L
ID
ID
L
/D
LDLC ULD
V
CCD
C
L
U
VIDID'-VL
ID
CVC
D
V
ID
DCCC LDCCVC
I
DCILC
-
C0
UC
C D LIDDV0V0C9CCD
ECD
VU
CIDUD
VD
LIVIDCD
L
ID
VVDID
ID CID
V
CDID
IDIDVUUULID '-CCDV
C CIDU
CH
VLLI
C
CVCDIDCCC
CCC
Co
a1U0C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 32/133
CO CO I
c CO CO <
CC
CO
CO
V<
-VE
— '
E
CO •
C
C
'OV
V
4-0VC0O <
EVOCO C
CV
UO
CO
U1
V
-.
CO
I©
E
c
U
V
C
OE•<
E
<Ck
00 V
kVV
0a3.VIC4CVcC CC
O
V
CCO
CO 1C
O
V
CO
CO
I mOCcCV
^
CO
V
—C
CO C
CO
E
V•
,
E
—
0
Vcc
Cb
V
C
CoVUVV
EE
CO C
IE
CV
U
Ca-'VE-o
CO
VV
c
EO
E
c
V
C
CO
E
CV
VV0o
C
O
- EEO VVCC
C
CO
CO
oE'V
a
o•
to
EU
<CCO a
U
C
V—
C
CO
C
CO
CO )• -VC
O C
C
CO V
)
CO <V
V
CO
U
-C
C•O V-
C
-
•E>-0--U0V•VO
E<V
-
VO C
CO •<<
UaCO CO C0
C
C
0—O CO
V
V
O
V
O
)Ca
E
E
VCa
.E
aV
-0
E-
C
CO
VC
C
)O IO
V
C
C
-C0
coCC
:-°C
CO
-
CON
VV
VCO :0VCVCO CO <CVcE-•c
V CE
C
0
00
0
4
<<C
U
UC V
4-
V
O
a
C
CO
UEC
CO
CO
-C0
0 O
V0VCO
4<
VC
CcC
CV
CVO
-COUOOCc0OCCIC
c
U
V
C EVO 0<
CO
VaEC
a
V 0CC E
NC0V0
EoC0<<E
VO CC
O
V
-E
c VC
C
C
<C
V
CVCC
V
00
0V
EC0V
I
V
EO Ea-V
UV
VV
CO
VO
(D
CO
.
ICa<oEUCsC
I 0
4C
V
CO
CdO
VEEEVC04C0<
C
VE-O
-<O
CO -C
O
"C0UC<LCC)CzC)LUUCC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 33/133
CC
C<CLID
C
<ID
C
C)
<
C0
C)
C)
C)
C
CC
C
tC)
mC)
.aC)C)
2ID
-C
U
C)
bU•LC
4UC)0
CL)-LC)
-a
UCC
L
C
LL
bU0o
CCCLCC'C<CC'C--aCC<a
CE
C)C)
'-C)C
LC
C-)
C
C)
CC).
<
C)
L
'-
U
-'-a<a,
CC
CU
CT CC
U
-aC
)
'C
;
L
CC)C-a
CC)LE
CU
CC
UCC
)LCC)UC
'CC)C-a
C -HC)
CC)C <
L
C)C
0- CQ C
4
C
C)
-a
U
)
C)
U
<C
C)
: C)
C
<D4C
CU
CECC'CLCCCULC-jC-aCUC'-UCC-aCU
O
C)
'CC)C
C
0<C)
CEN-
C
C)
C
C)C
C)
'-
C)
'0C)
CU'--aU0C
C)
UC)
LC
UC0
C
LC)
C)
-aLLLC-0LCC-
a0CC
)UUC)0C)U0<C0CUC
)C)U0
<
)
-aL
DCCU
0LC-000LCLC-CC)C)C-C0-a
0CLC)
C)-0-00C
)
-a0CCLC)C
)
-0LC)U0'D
LC)
C)L0CUC)-00C
,C'-0LC)C00-aC0CC0CLC)C)C
)CI
LC
C-0CCC)CU0C)CC)CC)0C0E
C)-aCCC)LCC)C)
-0C-0C)C-a0CC0
CCC)
C)
U-Co0C)
U
0o•0CC)--0C)
C)tbCE
-
C0C)0
.
0C<0C
L-0C)-CC)-aCC)
--a0-aO)
C)<'0C
E
0'C<C)'CC)0CULC)
-aC)NC)0LC0C
)CU'CL0C0C)C0C
)LC)
-0C-0CL0C)
LI
•CC)0
.)
CC)
C)CC
C)—
0-CCCCCCC
C'-
)
1çCC)-0<C)
'CUC)C)C)0C)00C)00C
C)L'C0C)40C)CE
CU'-C)
-0'CCUC)LCC)-0
C)CLLC)0CU0L'C0C)
0C)C)LCE CU<
DC)41L00E
CULCC)U
41
'C4C)0C'C-a
CI ULCC
)U4C0C)C)0C)0E
CCI
C)4C)C40C)E
C0C)<000C4C)C)C
)N
C0
C)41LtQ C)C)LC40C)C)0C)00C)C)0C
)C0CUC)C0C)0CLC
)L00
UCL00C<
))
L
C)
C)
-C)
C)'C)
C)41_
L
C)
0U
O
0C
C
)
4C).<
U
C)
CUC)
C)
C)CCUC)
-00 0CUC)C)0CC)U(00<CL<C40C)
4C0C)LDCC0'C
)U0C)C)C)0U
C)
0
C4aO0
C
C)
CC
•0C'CUE
-
CU
C)0<
"0C
C)LI
C)
C)
14 M
C)U
CC)40LC)CC-aLC0C)C)CU'C4LC4
10C)CE
CC'C)
LLC)II-
C
0
C)
_C0
0
C
C
C)
'C
C)
k
)0
-
C
U
C•L<
0bC
C
00c
O
C
C)U€
0
0C
0
C)C)_•I0-
oCo
C
.
C)0<
000CM E
bC
C
J
C)Vac 0)-
'oaC-c
C)
CC
0
C
U
—
C0'CC
C)
C)C
?U
<
)C<CC
CE
CC0-
0
c(0
0<C0C-0<
C
C)C)
!rC)CL.UC0C0OE CCooC C
U
jCC0UC)C)
C)
C)0CC
C)
C)
•5c<
D
U<L<C0
.2a
C)
0)0
0
U.0U
E
C)
C)403< <
m
0
U
C
)
C
OC<U0
'C0C)
C)C
- C
. C
-<<a,CC)
C
C)C
C)
U
•LC)CU°U1<C)N
'<C
Ic
L
C)0C)
0C)
0
<CC)
oUC
Ucl)
cn
L0
C)0
C)C)
CCU
C
D
0
0'aCCO
ULC)
CD
C
)-<C
)
0C)0C0C0
U
'
04C-a
0C
tC
0
L-
CI C)0
CC)
C
.-CE)
O
00-
41C)
-
41
CC
LC
C)0CC)C)C)
CD
LC00C
C)
c
E
4C)
00
C)
<0U0
0<)C
C0CCUC)
0
C)C)
•410C'-<U
0—C)
C0C0CC(00<
C)<
)
'0
a
0Ck4 CU
C)
—.aC00—<C
)-
-NaoC0S0CC
)
0
'0CC<C)
4U0
U)
CUVC'C C
C
z
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 34/133
CO
VUCVU
C
V
V
UVV
1<
•
VV
V
O V--0CC VCc
C0
CO
c
V
U
UCCEC1
VU >
VVEUCVCCUCUCVV0CVUVI
U0<0CUE0V-dCV4
C=
-0–•0CCC• C
00ECECC
C0<U
I
_a -a
C
UVV
<
EECC
C
I_
a
cC'C
CVE04CCUC-0IEUCO CCO
CO –0EV00C-0-0E0C4
.J
VIU0CUU
C0CE00CVC
V-0CO C–0UCCC
CUEI
a
(0–CO VECLIVUV
CV
ICU-
0C
CUCCCUVIa 0CU
CC(CCC V0C4V-
0CUCO
C0CCC
(0CVI-0CkUC4VV'cCI
a
C—a
VCCO 00CC
CU(0UV0CO
VCU
V CVjC
O
0
0
-C
C
CCI
a
C
'C
CC
C
I_a
-C
0C
VCI_a
CC-0
C
CCU
1
_
a
CC4
CC-CC_
a
_
a
'C
CCc
0V
C-a
'CCUCI
_a
VCUCVEVC
C4Ia C0
4-<CC
-UCC
<.
VU
U
CUUC'1
CCO C
UI_a V
4
C
V
CO I
CI_a
4
Co
C-aC
00VC0CUC<4_a
CVCUCCEECCI_a
'VCO CO ECC0C
CV—aCVI
_a
CCVUVC-CCEUCO VIC
U-0I
_a
4C Cc UCCUI
_a
VC
O
-0C'VI
a
—
a
CUCCC-0CUVI_a
C-0C-
C
CCC0'V—
aVVV
C
"-O'V
•C-0CCr—
a
V-C
CC
U
VUCOC
V
U0
C
V
z<
Cc
;-•(CO
V0
C<
V' UVC
V
COo
CO C
.9-< C
c
-< V
<
C-Cc
Vc
VC-
VCCVVc
')-<<C
V<
CO
V.V-U
C
O
CUCO
4<OCO
0
VVCC
V-a•C
—
C•.O
C
0.–k
C<CVO
N
CO
V
0CC0
-
C
4
V<C
–
-
0V0V<C
CO
0
VVOCV
lCO I_a
0V
IV
Ca
<UI_a
I_a
C
VOVd
c
C'VC
EEEC
CC0CC(0VCCc
CVCCCCVVc
UV
VV
<
<0
V
V
0CVC
—
03VV
c
V
Q
cC'
•V.UCO
Vo-0
'V
.<
V
ICV-U<CU
V
-
V
V
C4
—
C
C
c
<
4_a
VC
CO 0
VC
CU
C
U4'V
-U4CU-o
UE4CC
e
V00
V-1CC-
0UC
VCCUCC—
aCVV
CCO -aC
UCCO C
0
UC-
0C
EI_a
C-0
0_a CC
-00C
C9Cia C<V
'V
VC
VC
OCCV
CCO
(0
—-0O<m V
CoVCO VVVVC
ECV
a_a
-•-
aVVC
V
0
V
VU
-V
0
UO'_a
C
E
V
0
<: C0a
C
UCO
U
CVVCC
UOVV
c
0C
VC
—
a
UC'C0-
a
C C094a•
C—
0Cz
CO
V
CO C
.0a
C 9
0C
0—
Cr<Ca
00
-—VCVC<'VC0Ia<C<EC2•I
V
-a
V
•VCO0<0<
U<
(0U(U
IVCV.a
'•0 VV0
C
0<C
C C
C
C
O
CL•VdC–OV<C0_
a
U
V
C
•
CV-a
CVV
0<00
CO CC
c
ctz
C
I_•C(00<0<VU.(0V1
Cra
•
V
C
V0Cc
n
N'VVCC.
C
'1'—C--<
VCCCCUCO V0CV-CC<
•VCC
CV
1VU
C
In
C-<
C
C0
LCUzC
l
00C"C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 35/133
CVc
V,
V
VU
-
CCCV
V
c
—CCVVV
C
- VV
U
<
.V
V
U)
c
I
VC
V
CcC
Q
rCUV
.
UVUU
V
CV
VC
EVV- Vmum
EVCCV
C
itC<UU-
E<-<•!0u
2
Z
!
<
V
•<
-Cc
-<<c
UUVU-
-Vr
.
i•VVDVV<
-
<
CCU
V
1
1
E
<
V
C<UC C•
C
<U
-C'<CCCU-
Ci.
-,C
CC- -
•P< CE
C <
c
E<
<
CrL
CZE
-<c
<'C<Vc
CCUVC
C
V-<CUCV
C
4<<D
U
V$<U
V
VCC
-<(-
V
_cC
DC
L§2tVV
CCC•CCC0
VC
- CrU
C'•V
c
<
C
<
I 9
CV
<
ID
V
C
<
ID
V
< UV
C
VC
CI1<
C
_V<
bCC C
/C
U
1 -
4
CV
CVc•Im
-d<CVV
tD
•
V
4
-cV
c
C<V-VdU
TC
C
VC
<<-
E2
VVVE
<
ID
C4
VUCVV
C
l
EVVVEC,VV
CC
CV
EC<C<VCES<V-EC< VC
C
0
V
C
C
V
C
-d
V<V<
0Oc
"
't
C-•C-
C
<IC EC
-d<
<C<D
C•
VE'
V
C
<
rVCI •
CdCCI
'C< V
CCVN 4'-
C
C-C-
V
UE<VVVCCC
<
<
,
EE<•
10
EEC
"CCUCzC)<
<
C
(C
CC'C
"C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 36/133
ECCC-CCCUCCUCCC)U
'CC)4CC)ECCCC)C
C)
C)C'-44C<
<C
CC'-4
.4
<<
C <C
C-rL'C<CC
)C' C<
E
C)
4<<
C C C
C)
4<C C-<CoC)-
-C C.UCCC
—CC<CU
C)CC'
4C)<
<
C
'C(C
C'-4C4C)C)C4CCC
)CCC)C)U'-4C)CC)C
C'-4CC44C)(<
'C
CC C4CC
)<
<
C
C)<-
'CC<
)
<
<
C
C)
C
C)
-
<
C-Cc
C<
<
C
CE
C)-CC
<
CC<C)
CUC)
C
4CC
CC)CCC
4
-CC
C(C
Cr
C
C)
C)4CCUC)
4CC)
E C
)
<CCC'
4CC)0C'C<
<
C
<IC
C)C)
C)C)UC)<
CCUC)'-4U(CC'CC<C
)z
CCC
C'
C
EECC<<CCCCC
.0C
CU<CC
<<C
CCUC
C
4
C-C)
CC
CC—CC)CC
C)C)
(C
<C
'CC4<C
C)
C
4
C)
C)
C<C<C
UC
uC-
C)
C)
CCC
ECCCCCC
CC)<
<
C
cD
"C'4
-CC)-
C)<IC
E C)<
<
C
C)
ENC)-CC)UC)(
C
E C)4C)
4'-4C)CCU(
C
C<C)
4(C
44
C;C)
UC(C
<
<
C
C-C4'4
C)
C<IC
C<
C)
E
C)<C U
C)<IC
CC'CC)C)CC<
<
C
C)4-CC)C(
C
CCCEC)C)C
<<
4<<C
CCC)
C)
U
C)C
4CC)aCCCC)C)4
CCC
<C44C)C
CCC-
<
<
C
CC<C))
°<
C)
CC
CC)-
4a—C
4
._
C
-CC)CUCC
UCCC
C)
<IC
C)-
4C"CC>
ECUC)
4
4CCC
-C<
<C
CC
'C
<C'CCU
<
<
C
-C
C)
E
CU<IC
C<
<
C
<CCC
<
<
C
ECC)N
C4UC4CCUEC)'4
C'4'-CU
C
C
.
UC<CC
•C)
C)C
U
C
C)CCQ
CC)
CUECU-CCU
C)
CC
CC
C
C
-C)CCC
C
<
C
C
CC
C
CC
-C
CCC
C<
C
C
.EUCCC_<C.C)
EC)<< CCU
C
.CC
-<IC
'CC
C)CC
C
-C
<
<
C
<
<
C
C
CC<
C41
C
'-4C
C)
CC44
C
<C)CS
C)C
<
<
C
<CCC
CCC
CC)
C)Cb
<
C U
<
<
C
)C
U
-4
C
'C
44
<< CCC
)
C <
C
CUC
C
<
CC44
44
CoC)<
<
C
CCEi CC
<CC<C
CC
'a
cC)<IC
C
CC
U
U
C)
C
C
C)
CC
C
0
.-C
-
)
<
IC
<
<
C
C
C)
'4
C
C
-
CU<<'C-<IC C<,CC
)
—
C C<
IC IC
C)CC)CU
;<CC
•CCC
<
C
C)
C'
'-c
C
(P-s<<CCCU
—
<
C<
C)
<CCC<C
C(CC
-)
C)
C)C) C<CUU
C
C
'CCC
CC<C
CC
8
.0
C)
-UUC C)<
)
CC
C C
C
<
C
C
C
C
C
u
CC
-C-4
-C•
C)CC
CCC.-CC
C
_CCCCE
C-
CE<<C )
<CCC EC
8C'
<'
C)
C)'C
C
-
C
CCCC)
C
C
•<
im
C< C)U
C
-aCCCCC
C•)
C)
4
°
' C
C <
C
CEE
C)
C)C
<C
E-E
C•
C)
C)
Iu
CC
C'E' CC<çCCCCUU<CC)C.
CZ-C
E
C
U—.
CC
CC2
CCC
I <
C
C
C)C44
CE
UCC)
<
C
C
44C
CCC
U
-a
C
C)-C
<CCC
UCCDC
c
IEECCC)C)
U
CC)
C)
C)
C
C)<
- C)<IC
C
<C
C)<
<
C
C)C)
-C
CC
CE
C<CC
C)uC
E
0 ICCC
4E
E<Cx<'<<C )CC C
C
C C
<-<
<<
C
-C
C)
C
44•(
C
CC<
<C <- C
C
CC4CC
c-C' EECCCE
C)
CuC
E<C<IC C
))<CC)
"CC
C
UCC)<CC
0C<
<
CCU
-<C
)
<
<
C
CU<CE
8<EC)C
C4
C
C-C
E
C C
-C
(C
U C)
C
-)
CC<
C
<
C)
CCC
C)0
)<
E
<
< IC
EC
CCU<CCC<
<C
C)C
<
U
C
<C)
C) CC
N
CoNC• •--NzNE
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 37/133
E'V-CEN4aN-4
aCC
NEVCN0'C-4
aN0NV4N-CC
IN0NC4a<
ID
NCCVE'V4C
0
N(CC(D
C(CNC
VNC
C V4aNC'V4
1NVNC
04N4VN-CCC 4a
N(D
NECVC
(D
CC
CNN
V4VC C0
C
V<
0
4
V0CINVV
0NVUN-4CC 0
V0
NN0
<
ID
90C
EC0N41C V-C0C
N4C
C 0NV4
1C VEN4
aV9N0(C.a
CV-CVC
0C
CCN04 CVVC0C
-
0(CNN
<N
IN0NN
c.0
OoEC(DC'CVN<
ID
N
CEVNV
N
40CVCENN(C
0 VNO04-
IN
C<NCN"
CCoN
V
0IN
VUC
0
0
IN
4
0N
='NC
<
V
EC
(D
NU
CCCN-VVCN04a
C0(D
NU-
4C
4aV(
D
C
U
C
4'CN4aC
0V4
U
IN
C<N
C
N
kVVC
-
I04
C
INU
V
ND
9NN
VN-dNNVCZd
CO NCO
N4C
00
CO
N
VICoN
VEC0
NN
NNCONCO
C-
"CNCVCO IN
N4a
VV4
a(D
NCO
V
V
CO
CINU-N90<
ID
NNCO NC
CO
CO C
9V40C
C VCO
N4a
CO C NEC
<
ID
CO C
C
E
'NVVIC<<0V-dC
C
'NVVN-d-C(D
(D
CN04a
(D
'N(V0VNCC V
(CC
ECU(D
N0'C<
ID
C
(CV(D
N04'C4aC
O
(D
VNN4EN4VC
EC4a
VC
C
C
)
lu
u
Ct
V
<
<
V
C
'VVc
C
L
V
EOV
<V0U
-Vc
V
V
N
N
CC
NV
NVN
c -
o
VC
V
N-
o
-
o—E
'C V
C<#
CV'NNV
0
.-N
-V
j _VVN
EV0
o— C
! • ' oON
VC-NVC-ON
o
N<0<••N-0C-CNNNVNV<DV—
V
CVN_
V
oN
N
#No•0V(MIN
N
V'dV-a
4N
V
oiN
N
CO°
(D N
C
V
V
4-
VVN-DC
C
(D
NND
0N
N-.
'N
t
(D
(D N
CCC
N
<
CV
NC
N
(D 4
C
N—VV
0
(D
44
u
NN
N
(D
C VVV
VNV4aVV-a
C V
<
dN
(D
<D0
'NVC 4a
CD
(DECN
CC
-
C 'C
C<0
0C C
C•C
'
C
NC1
U
'NCV
C —NV410C
a
<
(D
C
oC' C
N
04
(DO
C
°0-C
N
CC4INN
C
C
O
(D
VC-C
'-CIN-C
CN<C
E,CC4'N(D V
0
.EC N
(C
NCO
i
c
VCV
CC4
V
CO
VCN
N0C•
C
<NVV
<IDCO
0
V•
C <V
CbD
o
V
C4
4
N0CCON
<
ID
C
C
EVN00CCC
<0
CV
O
-ID
'C
N9-4
V9a
<DCC
No
>
NE-d<CCCVN-0CC
<
NN0
C
VN'VV-aC<DC
C
O
V4a
N
N
V
.4
CNOINC
N
<
EC
EVC4-V4C00
INV
CO
V
4
N
N0<N
tD
C
-INN-d
V-
(D
C -•
94
4VON9C
4aNCC
4a
V9-dC-dNC
EC
CINC(D
N
NN
C C<o—CVVCIC0CV0NoVCC'NOO4aNt
z
V
CCC0
V"C
N-N
0N
•CoE(C<C0'C
N
VVNCECV°C4-N.- V<
0
t
C0
0s
NNC
0E
<
NUC'CUVINU
0<CNC
<D0C
NOIN—U
CC
• CN
6CC
EoEIN
EC-dU
V
U
<CC
VJD
<
ID
C-CL-V<0 4VVC N4aC
CCoC
<
D VCCV
N
N
ENVVC
0-a
-N
C
V
Nk0C
CO
VN
V<N
N041CO CVE
-C
C
NVCC
4CO
VN
"C
CO
C
• °.0V
N
CO
"C
EO N
VV1
C
>
V
-0C0
O
N
CO NVNCO
C
U
CO "CN
<QC 0NVEV
<D
CNN0C•
NCCcCVVzV00VCN
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 38/133
VV
V8VV4V
.<C
VV
VCVE
V
V—C
V
-CV-CcC
VV•—
C
CUCE
VVCVEV4CCVVVC4
0E
CUVVE
V4
VVcC
V
UV
V
Uc14
CV
VC4c3O
.cV
C
-
VV<
4V-2V1VVCCUVVVVI-E
VC4V4CUrC1
V4VCCaE
V4C
CUVVV4VE
VUVECCC4'VE
CC4VCV4VVVIU
CIto
cC
c
n •V.
E
.
VC
c
V
VVVCVVIC
VU
1
VV
—V"V-d
VV—'VC4aCU VdCV
V
1V4VVV
V
<
1V4a4V
r.
oEC1
C
4
a
C1
CVU-cD
V
cD4
UV
V
•VC•
V-dV
-'VC4
'V
V
V
'
-dV
VCVV-<CCUI1
V
a
;CcV4
-dV
VIdIaCVV44VUCIVUVuC
-a
VVIdV-dVVIdVVVIdVU'VV'
V4CUCC
cD VIdV
V
V
VVC
V
EVdId
C
VU4VddId.taJ -VI
V
V-dCVc
V
VVCE
Vd-dCCC4
aI4-U
VcVVCIdVV-dVVId
,-4.Cd'VVC
EV•dC04"
VdVVVId
<
VVV
c
V
C
V
VdCdd
-t C
VUUt
ct C
- C
E V1-Cd
8
UV
u
VCV0duVnUV-
E
ct
ct
V
C
4-dCCU
VI
cd
4-a
tM
IdCVId4 UVa IdIdCaU<
VCVV'IduCVC4c
t
C
VV'Vd
Id
c
VV
'Id
C
'IddIdCVId
I42VC
C4IdVuIVVUCCId
VV'V4IdV4IdVVVIdVE
VE
IdVV-dVVVIVCE
V'VVV-dIdCU
CIVIdCIdVV-dIdCCUId'U'VVIdVICIdUIdVV-CVVC4V4IdCUVVUVCIdVVCUCVVI
VVIdVC4VVCVUV4VIdE
'V-CE
V4VICVIdVVIdC4E
VCECL
VV
<
VV
,o
C-V
CV<VDUVIVV4CVudVUVVVWd
C
VId
I
C
V9
E <
CIaI'1•IaCC—VE
dC
V
V
aVud
Vc
8
C<8'V
c€4
IdV-4_V
V
d•CIdCVV
CVo
VId
IdCdVVV
4-
VVU
V
VdIddId
IIdV
-ddV
VcDCdULU
IdCVdVN
VC
I
V4
V
V
IdNCCCV
4 VV'dCVId-d
o
V
Id
VId0
VE 0VIdV4a IdVId
-
V4
IdVCdECcEVVcCVIdCa 4VVIdNU
)Id
VV-E"44Id0VVVVVId
V0Cd'Idd
IddCaCa
VIdodIdVVIdV4IdIdVVCa
VC
•V CVVC—
VVCE .CCanU_VCUCC bdVVVId"VVVIdUaV'VIdE
Vd_9
Id
u
°VddVV--UCVIdV
C
Id
V
IddV4V
c
VVcVV_a -dIdV V
'V
V-dVId
a
V
a V
VV
•UC
CVVVdC
C
it CV
dV
IdVV'VVO4d
V-
•d
Cd
VVVd
1<CVVCVVd•CC-a UVdUV
c
VV_dVVV
V
VU
IdVId•dV
V
VC
VIddcl
VV
4—IdVVV—dVIdC
UV1<VV
VCVV
VVCVCVV
V
41a
V
IdCVUVV.dV
V
V44
-CUV
'VVC
I
IdEVc,
C
CCCVU
VV
E
•
VD
Id
VdC
C-'Id
V
E
IdUCIVCd
IdEd
VVd
<
•
V
V
4
V
d
-UV
C
VVId
C
N
VV
' C
ct
V' V
c VVd
C
>
C
IddCUVV<
VVVIV
Ed
V.<C
VVV
V
VdOV-'V
U
I cCCIdVCIdcaVi
VIdVIdV
CVUEIdVIaVV
VV.IddV
Vd
-
0
Vc
'C
V
IVV0
V
V
Id
o C
CCc2HzHUCC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 39/133
cVUVU
-
VV
c
EoV
UV_Ec
VHC
VCcMU
HHUVVVU H
U
U
0)UV
UH
H
V
-CoUtC-CVU•UHuHoH V
U'CH
U
UcN(
H
CH
—CU-c
•
C<HVuCVVHHV
H
C
ECVUUCEV
—
UUC
H
HHV-dV
d<
HD
VV
V4
C-dVV
V
V-
C-dCou4
CCc
'CVC
VUocV4
aUVCHUCU4aVU
CV
C-da
VI
CU
HUV
U
S
CVH
c
4H
H
LVc
-dVc VC
aV4VEoVU
C
V-
4a-
V
H)VH4V
4aV
C=
4U
H
UU
UCECU
C•
<
VHHa-CH0-VVUU4VEVE'VC
IC
V
U
4CUC4
aVUCCUUCCC
HH0I-dUVU
CC0V4
aUVCCUVHCCCUCC
CUUU
UC
c
IVHV
CHVV-d
4VC
VCCCV
V
HVCU
EC
HV-dEVCCCUC
UC
C
CUCHUCCHCkHECCCC
V-dVH4a
HC4a
U'V
c-dEUVHVHVUV'VEVVE-d4VVHVUCUUUU
.HH.
o
V
C—
VV
V
V--VVC
H
UC
VVC
ooUCEU
U
-CV-t-cHV•
C
• <V
C
-
H
CV
Uc
c
Ic
U•C
U
'CVC
V
U
VC<
)Vc
UC
S
CUVV•UHH6H
4V
c
C'I•_E
HVCVUUC
V•U
rU°Vc
U
c
UU
U
•U
EHCuC
U
V
UC
•U cHV1m CUZU—
•HCcCIC•d
CUC- -
H
—Cz•—
T
C
•CCH
,UHJ
H
H
C
V
Uto
-
—CVi
•—
H
4a
4UVCV4aHVNI
VH
V
HECEVC
0U
V9
CH
. H
.9o4aV
V
V
-
0Vb
< VV
V
C
CC
U
c
E•HVECCU—CC4
E
EC
oCE
M
o
C-C
C
C
C
0
ooaC' U-
k
UN
C
VC
UVHVVCUUCVUV-d-d
--EN
C
Im V
C
U
U
C
H
.E
VCçC
4_a HVHV
V
CCV
-VCU
VCU
E
H4aHC
U C
CVUC
V-a
C
UCtJD
U
—CVHUV
V
4aa
IVdoV4-aC
VVHCaV
U
H
ENCE
IUUC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 40/133
VcVC
-<
U0
9
I 0C(a
.
CUV
E
U
UC V
20Q
U
.VV
E
VV
-
o
dC
VV0
C
Q
o
VVV
L
UV0CVUV0UC
0UV0VV0V0IVCVV—-C
V
cV-
0CV•CCC
-
V-V
0CC
0CO
oV•
VCC-
•<V
C
4•-C-4
< --
CZ
U
.90C
0V
E
IC
•E•
0V
o
C
V
1V V
V4VCCCUUV0VV0
0VC00--
0CV0VUVU0C-
CCVVCVc
C-
0UCV11000C0'00V--
CC1
UVCzCCI
<UV--
V--
U0V0U0C-
00
C0VC
C-
0
o<oVo•VC
0
0C
-<
<
0_0V0-
C-U
U00CU
0
0
0
V
oo
000
U
9VVE
V
V
E
tv
V
o
E
0
-- •-UE
0CC<
c
Va0
cEQC-VC
-
--U
V0
V
Ic
C
V
C-VC0C
EE
E
a
CVCV
—Z
-0
E •-C
-
C-
-EC
E
E<V C-
OC
V—dVUa-<<
0V.
I VC
-
C--CUN
9V
0V-_U-
0
UC004UCCUCUC0UUV0U0ECC0U
C
C
CoV
CC
C-
V—
VCU.
'0C0
—
V
0VV
0
C0U
C
-
U
0
U
C
2
0-C
C-d
C
V0V
C•
C
V
V
Ca'VCVUV
900E -a-CC
2
0-
V:C0V
C
-V0C
0<d
V
E
E0o-NO
C
C
-a
'<0
0
-
-tvcC
U0
-0-0V
d
E0
V
VE.E 0U0UUC
-CC4UVEE
C4IV0
UCC0cV
VV
'V•9V•-d
<
ACUUU
C
--0C
V
c
c
.ENV—
a0>0
VUC
CC
.—
<
IU
V
<C 0
U
E
o
0CC-0d2
E
9 -
-----
--
-------
--
---
-
-
--
----
---
------
CVC
C-
C-C-
V
-
<C
C-
C
0
VoU
V<
-
U
CCC0
C-
C-
C
0CC
-0U
In C--
'C-VO
C-
C
CU
U
0oVC
<
CC0V4—a C
C
C
V-dVC-
CU
o
-
C
<
dV<a
C'VCVU-Ô
CCUCzUUCN
CU—U0U-aCC0UCUUVCE8UV'CCCV-C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 41/133
oU
C
U
V
UI
C•
-CU
)
C0
—
U
VouCUU
•VU
VCu
o
'
VUC
uuCU
UV—V
I 4-
CU
U
E
k
UV-Cc-CCVCUUUC-aVUCUCIV-CCUCVUC0CCUUVUEC'- VV-CU
-C'C-C' zC-aUUCUVCCCUCCCUCV0CCU UVEVCCC
V U
U 'V
-C
,<
C
1EaUCCV C
UCVUUCCCECC4C'c-aCCUCUUCUCUVC-CUVCUC
'•"C
VV
C
U)
-C
U
,_a •EoUCo
—
C U
c
'4
-a
U.-CU
CC
—U
v-CCa
V
CUV4'
'4VcVEVCC
.CCe
c CU'CV C
U
CCC
1
-
UVV
V CUCE
VUU
' CC
C
4
V0UU
,
CC
CVCU
V
CCU
c
CCCU
V-dVUC1
-
C
VCC
v
-CC
VC
-C
a
C0
CECV UI-
V
4VC
CV
N C
U-UVC4
V-aC
V
E-ICUVVU
C
04CCU-C1a
cC
CC2VV
V41 CC
V4UVUVC-aV -CV'CCVV-CCUCC'VCzC'CCV 'aVCUUV1C'CV 1
-
CV
CCV1
-
VCUUV1
-
C'aC
CCCCV 'aUVU'CCV1
-
-aCVCCC-CV 1C1
-
CCC1-
VE1
-
CE
CC•I4CCU
CC
V
EVCC
a
.
C
4
IVCc
VC_C'C
V
C-a
C1
-
•.
CCEV 'a
UC
C
C-aUVE
UC
CUVC' C
UECCV1
aV UCaVVCoECCC
IC
4
-
U
CCE<
C
Uc
CV
UUUVV
'a-C'a
'a
C
C'CUUVUa
jCCU'CU
C
U
C
C<C
V
c
-'aUC
C
VC'aCUCVUCCUCVC-C4-
V-ÔCC-CCa-
VCUCCVUCCUV'aCCUCCV'aC
•0.V
C<CUCU
'a
V UC1V
I CVUC'aC.U4'aCCC
V
C
-
ECCC
U
C
0UCUC
UVCVCVV'aa-
CV
-CC
'C
VVC-
UCI
U
VCV
-C
CU
V
V
a
CUuV
Cc
V,0VUVU)-C
_C
V
C0CC
C<V
cU
CC4VUUC'CU
UVUC
CV 0
C-C
U'
CVC
CVu
V -aU
U CCU
VCC
<
C
CV
'
4U
V-C'-U
u
CC
4o
VC
CUVV
C
aC
CC V
<'V
;_
4
VVEVUU
U
CC
-
)VCV-aUCUC C
U
UV<C<VCC
C
V—VCVVC
0
ZV
VUZ
r
VEV
U
U
EC
VcV"<
'aCCVVU
CC
U
CV
E
3'V
CCU
UC CVUU V
V
U VCCC0CVE CCV'aCCCEC
UCU'CCC
U C
CV"
VCUEV-CCC
CC
C
C
CUV
0UV'-aCCC
i
kVC
0CCVI—CCEVVCUE
U
-0C
UUU
V
C
aCCC
a
EE
—
V
-C1
-
C1
-
,CuCCCCU)
E'1
-
V
C
Cu
C 1aC-CU-C•V U0CC.CVVoCC
Ua-
V
UC'
C
CU'a
o4a
E
U
)
UC
0
VV
VV
UC
CCCO
4
V
C
UU
C
'a
V
C
C
1
-
U U
C-CCC-CC-VUI
)
C
—CC
o-C
C
UV
Vd-
o0Cc
VC
V
C
C
C
4
CC
EC
•
V
ICU
U
V
Uc
CaCCICC
CCIn1
-a UU
U
VUc
I
VC
'CCV
N0UNNN0LLNNCNNNzNN
L00CNNLCCNLL0ECUC0-NNN-4C0CNNN4
LUN
NCN
CNE0-NCN4CINLNCC0NNCN0NECNN4NCINNCNN4NN0N
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 42/133
L0-NCUNNINO-NNU
C
0
C)
0LC
N
-NN-N
CN4C
CL
)<NNC
NNN
.4a
L
))
NN
'AQ
L)NN
L
-C
C
;NL
CS •
NN-NN
CN4
NC4C
4
1
N-N00NE
N41
U0O4
_NUN•CN
C
C0
4
Q
-NCNO4NC
U
N
4
N
UN
N.
)
4-CN-NNN-C<NL
C0
)
C
ND -C.0NC
04
<N4
CE0
NC4N0UN
EC-NC0CINLNC
.
C40ECUNLL0N0N-NNNNLLCNCLL400C#NCENCL0N
NNUCC4NCEN04CC0NENLC
)
4.4
N44
LC
)
40LC
C
)
0NUNLCCU0-4NCUNc N4C
C0ND
0—
C)
N
1
2
Zc
N-NNU
0C
Ct0NL)0CN-NNCL(C
4
4N)
N
N-N
CNCN
'NCN04UoNNO
NNN
00
<N
4NINU
N
N
C L
'CNCCLNEC40NC
c0C
)
CENU
C—
N
N
4
1N
N
E:IC
C
UN
N4NE
C
0
1.
N
CN0NCUOo <
0.
L
0N
N
-N
Lo0N•
CC
E
NN41C
EOIN
<0NUL NNN—4L
NN0
CN<NCEC
C
C
-N
N
<
N
L
.
CNOEU
0
LNNLNOUL-8
C-
-NNN
-4
I4-1CO
4-
-
CNN—L)NCU
CLL
0-
e
NN44
UNCLCN0CCINUNCCNCN0N0INNLNLLNELNLLCNLNN
CINNCNNLLCNNCNUN<C)
UNLLCNNC4<C)
CC41
CN0NLNC0NNE 0INUOUNCO
0N
—CNNN0UN4-
N4UO-UN
C0NNN44UNNUCC4<
CNL
-NCNNN
C
NNCNC
N
N1441
N0'C
NL)
UID
NC
NNN
C4
CNN
U4-
-N
NCN
—L
4
N
°
N
t
oN
=
i-4
0NN
N
0c
L
0
1NI
4
)
NNC
N CLICUNLENN
U
CN—4OUCN
-NC
N
LN
C
011 NNO
N
N0N
N.CU-0
NND 0-NCU-N;N—
0N-
oC<C)
UCC.
I
C
N
N
-
C
N
L0
N
C
N
UN
0N
N
01
L NNCOCUN<ND
1NN
L
U
N
M
N
-NN
I3CNo IL
ND 0LUC
_
O
N
NN
U N
Cutc NC4
NNN0LLND c0Lv
UC
LN
LNUNLU
CC
44
CNCC
U
NU
uNLNC.-8 8
C
NNcENN
LNNCN
c N'N
LoELO
tCN•CN—4
C)
—
C
C
N4
UN
QnND
N
0
-N 0
o
E
0
L
C
C CC
UNNNO
<
UNL
N
•N 1
-
I
0
LNN
NoNUCc)•_N
L
C4
N•t•>0
E
IC
ELNN
NN
-8
E-vN
C
6 0•0NC
L
I
Z-N
p
N
LN
CNN
N-N
HUE
ONLN
0>C0N
L
N
.4C
N
• -
NNUE
40C
C
L
NN
0
L)NICNoO C NU CL
ENN0N NU
U UC
ENN
NCN.
C
CNNC
L)N
UL
NNNNN•4NDNL' NINN0IN4.NNNNUE
N0
C
NN
<NNN
NEEU
C
0
N
<I
C
CC4N
D
0NE
000oCL)0u
0N0NUoV0o•HV'.c0('NC; 00C" o"40C40HzNH
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 43/133
NHVUHN0N0NV0V0VSNUV0V0CS'5N'C0a00
V-VH
0N0'000V'0VV
'0C
O
'0N00NN'00-UH'0V4
1-
04N00
0HV.0'5d
U4
'05
OH0
SN0
H
N
Lro
I 3404NS00S
I
.5'N
003
-
40-0
-
4
0
-0
V
0"0
004.2HN
5
34
00
'N2
2
.2
0.9VC
.
'N
IVCN0S
VU-C
O
0-0H0'03'000CO
UH
C
O
000
.2
IIC
O
0C
-00S0'2S40"00
C0V
N44OC
-
0
0U94V
0
I -C.0
'CIC-
V'00VHV2SV00U0SV0'0NN
)
NV
00CO0o
cz
0O0S
N0V
V
-00V)HN
V
NH06NUo0C U'0-N0
4
-.
H
C
C
c
cC
-
- N0NO
C
O
-VN-Vo'0'VI-H6INVU0V0NU
3Vo00
r4
NU1VNC
0
4-VHOI-.20
3'
0V'00U3NSV
'0SV0VUV'50N(D
V00V'030UV3V'00
•
'42V
N0N
-0
0
O
nI
-
0H
4
N0v0
O
.9
U
0O
0
4
0V
N
O
V
N
2
0o
O
CO
0I.0S
4S
NCU0N40VC
O
0S0UV3N0
0oO
C
.
0
0
4)3-C
U-
4
'-4
C0
40
C
-
0'4H30
0CU
-0V04
- ,0
-4
3
00O
40 C440
U-
44)
H
C
O
40C
O
C
O
EH
NN5O-NH '0zO'2
'CC
--V-
0N-VH4
S00
65-Ha
H
0-
20N-0NNO
0L2
cL
-V
c
IZ
cz
-00C
00-
0S.00S0
N
.0
S
0NV4NOC.
-VN5400 0-U2HO0
07
.0A V
CN'-0'0
o2s0
c
0S
S
0VCO.9
'"0bO
.0NoV
-2-0
NV
0C
O
- OV0
S
20000N95004004O HNN
40
-.0VN
0
50
N00U000
0
VC
,N
'0N
2
0
85VV0S
3-V.9-0>
OO
NO'0NO50NO
-C
O
C V440
VN
C
.
0V
0
0
3
0
.0
50
00
V
-V0-
.0"U
V N
N60VU'0N.5S05VVV4/
VN0503VOSOUo
20
2N'00VO-0N
o I)oV0
-U
o oN0-
77
HO
S
400.04C'
C
O
S
4-0-
00V
.9
C
O
-N
CcH-0'0N'00'0
C
-
V62'0C
1 Uo0oO
-0.0
SC
.
4
.CO
-S
44
,
S0i N-0O
0S'0nVO 0
01C
O
00
'
0
-
4Vc
5N
o
o
.2
-
SON
O
0
4
tv
N
-I
-S
05.N
.0O'aS.oo
H
V0
0 VU
.0'00
N50OU0N
NOH H
'0COCS
20N0U
5c9
V8
;002CO
U
0000
8NoU-NN -
>
S
o
0
5
H H
V
NO0.0
O4U
0*.No-O
V'CO
f_
C Cl
IC)0U
-
0N
20-N
O0
C
HU
'00NV
00N
00
0
0E-000(
000C(0U(0L
-C(0
0C
O
-0C
O
U(0
<0)
'(0(00(0(0(00(0
(0
(01.0(0
(000
0C>
CNCC(CC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 44/133
LC
- N-
C
O
1C
O
'C
.
0V -V0
—0z2
•N
'0
—
S
C
.
0
*(0
0(1tQ<0(0C'C
.
C
O
C
-V(0
0NCC
O
(05-
-V-CU0ZV0-0
<
0
1U
U
CO
N00
7(0<
(
0
0
<(04
C
O
5(0C
O
S
C
.
0-
0-V0
-CCz<0)
50CC
•C
U0-0
00
C
O
-o00
C(0-0
CL
c
o0—C
3-CCU
5(0—C—
UCC
O
3(0
C
O
3V0-V0
-CCzCE<3000C0CCC -VC
C
O
C
O
-05C(
0
-0CS
C
.
(0
00C00(0
0C.00
•
'00
000
0(00
0LN0—
(0
0000
0(0
C(C
O
U(0
-VC (0(0
CO
-0
N(
0
CO
C(0
C
O
C
O
50(0
00'VE
V(0
V(0E
VV(0V(0
C
(0
0(00<0
o
0(0(0
(0oVE
c
E
<()
0(0,
(04(0
E(0'(04(0V(
0(04(
0(0000((0
40VV4V(0E(00'V4a
(0C(0V'(004VE0VCV0
(0000
4
(
V
—
0
(0V
-'0-
0
0qV
(0
(
(00
00-
(0
.E
o
od
(00
00
0(0(00
(000- 0
0,(0V00
0'a0<00
C
O
•0VU—0• c
C. 00(
C
.
0(0
0I-0C
O
(00
V4C.
VC
O
C
O
(0(0VC
O
C
O
(0(E00V(C
O
C
O
E4'0C
O
(0-0(00
(a
0(0
001
(0
0C
O
4(0
0
V4
V0+0
0(0
V004EV4V(0EV(0
4C0
((0-0000'0
0
(a
0(0CCE00C' c V
CO
0.V
C
C-00•
•0VV.E--—0CL5<V0"dCO -
o
c
c
o-
<
#
0
00
(O
Os000
00<
0-<0 V0-c(COkCO C
O
(0(0
C
a.tn
0
-
0(0 <
(0cO
0(0V40C(00
—V0-U(00(0CO
(aC
O
V_C
O
5
4
-000
oVCO
(00
0(000'0(0(0
C
C
C
CO
(0
e00C
C
-0C
O
CO
C
o0CO C(0(0'(
0
—00
C
o
O)0
C0
(
<
49
-e
-05
0U
Z0-V0
(
CNCO
VUCa0C
CO
VtoVCO
CUCO
CO
VUCUCCCEVVC4VE
'VC4a
CVI-V
CUU
UCC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 45/133
1
aVc
CO 1UV
C
VC0
0C
C
oECCUC U.
'Ca1- C
4
a
.C
c
VCVC4C
C
O
VC
C
1V1-
CVCC
E
V0CoV4a
0C
CI-CC NaV
EUCOVEC
-C
V
C
1
VC•CoV1VCV1
V°-CCCC'CVC IV4VV1
U
C4VCC
V
cCC
'VU
E-AC
VV
L C
VCCC
V
C
c
V
' C
V
4aC
V1U—CC
C.0C
U
V
CCC
C
CC4
C
C
VV
U
1CCI-CcIM
UNU
4
a
u.
UV
C1 0Va1
'C9
C
VC
O
9
CECO
O
C
o VIa
O
-C
_a
C
0U—'1-
4a'CC
V4a
4C
C
iaI
aa
ooUC'4V
C
V4CVCE
V
4
aCVC
V-CV-C
I
CUV"CC)
IVC
CVC 'CUCaCCCV1-
C
CVV
CC
VCC
VC
CC
CVaa
C<UVC
C
V
VU
V
C
UCI-
CC
CV
V
CV
-C
-
'CC
VVC<
VIC
VC
C'V
V1
C
V
1-
V
V'CC VC V
CU
VV
VC
CCU
I-aVVUV
1
1-aCEoVVV-aVVV1aVCC VC
C
0CCVC
C
-
C
4a
'CU'C V
'CV
-CV
Ia
U
C
V
1VUEEC
"C
VaC
C
"C
V'C.
-9'14a
CC
I
a
41-
C
C V4a
UCC
UVV
C
C V
i-CV-00
-CV—VUV
V4CVEVaa
C
CC
CC
VCV'CVUC
C0C'VC
C
CC
VUC
C-CV1-
CVEVIC-CVV
CUJD
'CC-CC4aVE
CCVC
V4a
C
VCCV-CV4
4CCUCV
VV-a
Ia
VO
C
C CU"CC)V"CV
U 0CV
C
V4aVCV1aEC' VCUI-aVV-
C
9VC
1- VCC-CCCC
C
IVVUCC
V
1-
CC
0'-IV
CC4
V'C4a
VC
V
'C1V
C
'CCi
CCVCVCCC
V0
C
0
1EU
VEV0-Cto
4
a
CCUVCVC
CVCaVVVC
1VCVV
•
-CCC
C
VV4a
V
VE1-
C
C-9
CaU
V
od
C
C—
CO
1
>
C
C4aC
C-4
CC
CVU
V
-
V
o0V
4a—
C
V—
uCCUC
c4
VVVC4V
c
-C
o•C-UCC
V
V
C
c U
V1
-C
(-C-(
IM
tc
C
d
CCO
C
CV0c
oV
C
C
7UE
C C
C
C
E
C
aV'0
X
c U-•"
VC
•VCc
o
CC
CV0
CE
V
C
V
-C"CVUVV-9-09CE0
C CCC
oaVVoV
VC-- VVC
C
o
CU I C-VC
VO
--UCCVCC•— aC—V-VC CCEV
1
a
V
V
V
4-CU
CVC'C
C
CV'CCVCVC
O-kC VVC V
-V
o-C
O
VC-C4-VOV
C
CV
V
C
C
CVVCE-VCVOC Fr
C
CCC-<
C
CO
CVVVCC
CV
IV1
aCO
CO
E a
'C-
E9
CUCCac
C
—4a
C
C
V
VC
E
'CV
V
U
C
U
C
4
aQCCC
V
Va
-
"C
V
V
VC-4V
IaCC
I CCOV
'Co
'C94
a
V
V
-aE
-
EE
CV-C4'C0VUC oV-C
-EC-V
C
4
CC
o"C
4
CCU
VVoVV
V1a
c C-aVE
C
OC
V—CCU
VCU
Uc CCVVC
O
VV
O
O
C
V4aVaCC
Iac-a UC
V
V
V
C
C
V
VCC
t
V
CV-oC I>VVVC
r VC4a
V
C
VCU-aVVC
E
-C4
CVCO9CO
CNCC
C
CCC
C46'
4L4V—.u6— VV6E V
-CC0C-CCE V4<VC-Cc-CU'VVC0<U9
-
C(6VICU14I-C6
6)
CCU
6UC'C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 46/133
66' 14V cctcV
VV.4V<'Vo
=C
U
6
C14
V
V
4 6
-4
V
V•V1.eu
C1_0
U
CIM-c UU10VV4E 14
0
<C
VUVC6CLVVIV
4
CVC<
VC0C44E VC•V4V44VE 66
1)
VUVV1CUCVC(6V<-O V-' C0UV
'CC•UCt
<
4
'-Vc VCC<
U
-T2U0
c
Uc
1 C<<V
(6CI c0
VV
-nCC
6V
<
ICCU
<<C-CC6
C1V6
VVIC•CV1
U(cU.-UC<V-CCVV4-CCC
01
_C
6
<VV1
4(6VVCC
<VcV
-
0C
C-VC-C
V
C
U
VI
C
<o
(
VCU-•
cn
C<C
C
V4
C
4<C
CC
-6
c
V14--C
6
<
N
4
:C
U
C
oUN
-CV
V<-VCU
—U
NQ
4
VV4
CC
VV-UI
14VVcV EVI
V•--VCV1V
-•—
V9<E-IVV0 I!;•VC--•66)CC
U
VI
.zH•
1•< V-C-
V
C-
-•-C2VCVCctv
-8
CC
•3
•
C4<aUV<1)• cEVUVCCI
VccCC5
m
CVCVVV646
V
<CC
4 UC24CVcC40<-09-<r
9
0V-CC04V4<VE
<4
.04J9CUV9UV
2CU<9CC<9
.4
94 <1
V
CV•1
I<
—
I<c
-C
CW).6' V(4
CoC-GE
—
4 UU
C
<
4148uCCn
8
' t
Vc
0
0C6 -<
EC(
)
V
•-4 V
V0<
41-CU<Vc V
46
.CEC6
C1
<60
;z7C9
<
U
<
C
C<CSE-
90
<COVV<E0<C
zmo46OuQj
9
CCC
'6 C
<5<U0EC
94CCU—
b(
UU
CCCVV
C
C
V<
0C
C
V
C<CCQj-55 2
c
0C
C0C<4
2VCCC<UV<CUC2C1C
8CC
6E
<
VC
U
04
VUCC
o<CU
U•-<
UV
VC
bC
VVVV UC
V
2EV
'C,0cC•<
9C
C0.C<CCCCU
00NU0000CCU00
E
IcIU0r4UV01- (UUII- UCUC>0a
0UVCVa
CI
CUVC
-C
0
C
CI
UC4
U0aV-CV0CIICC
IaC
-CCV0C
CC
-C
00
C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 47/133
CC)I0CI
C'C
'C
I'
C-
C0t
—V.-_CU
C- CI
oCC0 -CU
a
'-
a
C0
CVV" I- 0UV'
C
CCVC
CC-
0N
0a)
0C
IC0C'I0CU0C
CI-CC
C<I
-C C•4
<U
C
CI
Cl
ICCaU
U
'VC)0
E
C-CH
00
0U)
EV
0V-CIVCC11UC)CVVCCII C0VC'VVCCV0C
0 CIC
-C
CI-
CI
C
CtUVCC
I0U<C
I
C'0C_
0ao0UV-CCI4VCCI
CCC
COUC
U0C
I
C
'0-
C
V
CCVCIVU0C
lCCCCCa
Cl
CCV4CEVCaCl
CVVCCVUVCI-C
Cl0U'CIC
O
VU
aU
C
CC
lDCk0aC
CCI
VU
c
i
4C
CI
CV
CCI
UC0•U
UC-CCI
CVC
CVC•0
C
VCV0•U
I
<C0C
U0CUICCI'CC U
-V
'1
0
C
0C<VC
4-C
CCV
0 -UCVVVU
aoEC
— C0V•V-CI
UCV
CI
V0UCdV
0C
CU1Cct
00U
)
C0'V
C0-C
0
1
Ca1C.CCU•C0C-C
cCVC VC
-C
CC
C)0C
'C•< E ICCl•0C
I
CC
CI--C
4CVaV-C
C0
CI
a00UCI-CCCiCU0
<VCV
ICVCC•0aCI
V-C
'1UCICC
lVCICC
-C
C-OCI
UCC
-C
UCaV-CCI
CCV-C0aCCIUC
lC'CC
CUV04
UCINC
IVC
- O— 4
CVC
C
U
"04C
C
C
U
C114
VCVOCCCUCV
OCVU0
C
)
VCI
U
-0CC
C
VCCCI
Cl
CV-CVCVE'VCCI0V
4 C
lVC C
0 -0-U.
CC
l
C0C0
C
-t0z-
V
00
0Cl'1CI0C— VC
l
I-C
,0U
COC<CIU
)
CCCVCV0ClV<C
C
U
CCI
V-CC
ICVVVC
I
ClCUC
ICCCC
lC0V0CUVC0CICCVV90ClC
la CUa Va0CaVa
C
CI
4CIVa
CI
a CCI
CCl
a V04C
aVClVCNC-CCC0VCC
'CI
UCCl
CI
4C-CI
UCC
CI
aCI
UCaVCCVCC'VC
ICIC0C
ICC-CVCCCICCCCl
•-C
V•-.N
COC13 7CZ
C•dC
0C
CI-CQ
0'0UCI
0- C0C
C0
CC)VCC
0_00VCCI0-CIUt
c
z
100I
UC--0CECV-40--U-0E<VI
C0 -•0C
I0CE
-C
C0
t
C-
CV-E0cCII
-V
00
C
V
'<CV
C
C
aaCC
UNCOCSCCC
V
10CCI
CCCC
CCV4VCCE'CI
COCCI-0C0CC
ICEVVCC0VCO—
CC
-VC) •C
CC-<ClV
In
UCO
Cl
L
CCIUC
CO)CQ&
•
-•:CUC
VtmC
Cl
aC
V-CC
CI
ClUU10CV0
C
CU
C
V
0V
CC'--U
C00<-00•U-C'0a
C C
C
'0Cl
C
C
0)UC
Cl<
OCao
VUC_
U•0C)C
C
CI
CI
C
U
NC
CI0
V-00CU0C< VC
C
C
)
'CEC
C C-C
C
U
VC 0CCCC
C
V•E
o
C•VVCVV-oCVVC0CC C
0VC'C
C
- CCUCI
C0
U
C)
CI
Ca
CI C
0CIVCC'0C-ao
0C
U
-b
CIU10
Cl
CI
C
0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
N-N
NNNV4-a
NEN0NUNN0N0-N04-a
V-N0-NNUN4-a
NV-NN4-a
NNV-N0-NNNN0 OoNNU•—
NNNN—NU'0'—I
0NNU0N0N00NNNU0N0NUNNC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 48/133
NU0NVN-N004
—
a
0N<0VVUV0U0VNN00ENV0
0V
V
VVN
4a
-N
N<
NNVNN
U0aN
0)0N
'N
N
NN
N
NV—NN-VN4
aN
NEOU<
NNNVNNN4-a
NN4-a
NVNV0NNNNNV
NNUV
1n
IV
•-N
UNE
NN
0
c
NNN
-N
VNNaVVNN
VU
•VV
-a
NNNN
—0V-
'N0ONN0N
D
N
0
'VU<N0U
V
O-N
VNNNVU
Oa.
NVVNV-0<0
0-E<N
NNON0NOINNNU
N
NN
00-4
C
IS
N<
ND
VNN
N
N
a
0
V
NNN0
OU-N
NC
T V0
U4
V
NVNV
oEN
aN
N
N
:
U.VN
NN
U
N
0NN
VNN
N
O-N
-N
O-NNN
D
0EN
aU00NNN
NVVN
N
N..0tJ
EoNDUNNO
NVN.00VE0NNN04-a
VNEVE00NN00V0
0NNU 0N
0
0-N0NNNNU
NNU
0EV-NNNVE00-NNU
0N0UNN4-
a
NN-NNNVN
D
NNENEN
NV
VN0—NOVN0UNN
EV
Vo•N
UNN
UVVN0
ON0
NNON
0
_V
VNNO6E
V
NNV
U 0N
U
'N0
-oN•U NNVN-NN
N
NNNONNVN.0V-NN-NNVVs
V
N
N
N
0
U
NN
NNV
—U
VV
VN04
N0N
0
0
V°4-a
NV
OEUNN
0<N
NV
E0-
N
N
VNN
0ONN
O4 NN.N—N
NONVN
0
V
NEVNV0NN-NNNO•NO:U
0N
V
NaONV-a
U
—
0NUNV4aNNNV
-—VN-NCUENNNNN'VNNNNVNN0NN
•
aUNONNNN -NV-V4-a N0'0N0
NU
NNNNO
0-
0NNN-:
V
NN0NUN
N
NN
0•NN-N
NUto ON
-NNN0NUU-0N+
•NENo-UNNN•
NUN
UNNNVNNN
•4V
NNNNNON
N<oN<
4—
a<4
,—VVN0NN-NN
0
oUUN
c
CI•N
V
NNN4NNu
VNN0OV-NLN0E0UNN
-a
"NNVNN
VEa
NN
N-0UoN
UNa-
N
'NNNNUo
U
EVV
04-
N0V-N—
N<<
UNON-NNNUUa ,c
VNVNV4aN
NE
cO•INN
VNNV
0N04-a
N
N
D
NNN•
•'N•NV0V
00
VNN
NNNNN N
N
D
VUV
NN
O
"NNN
E
O
V<•E
-NUN
VU<V
NVI—
a
N
NOOVUN'N0NO0N -N•.oNN
NN_N
NNNNO'NV0NUN
NN0•NNEV
N•VU0NVN
N
N 0-EN
N
N
NNVU
4—
a
NNVN0
4
EVN
4U
N0
-NNV
06V-N<NN
NOc 'V2
0
NNV
O0
-aEN
VNN
N
NV
NN
E-
ONV0VNN
VVN0
N
VV4-a
NNN
N0NV
NE
0NU-NV
VV
<—
N
NEVVN
NNN
N
0VO
0NU
• 0N
.4
N 6NN-D
NN
IL
-
V
N<aN
6.00•N
NN—NV•a
E0
VI
2
NVNE--0
0V0VNNI
E' -I•VN
•.NN
oU
V-V.cC'CCC<cc
•<VVVV •--cccCVVcV-—
c
C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 49/133
UVV
c)
CCUCCCc
)c
Cc)
C1 Ic)
CEcVcVC-cCc)
Cc)
CCCUCCUVC4-
VcV-CVC0CCU'ccUCEV-CcC4Cc4cVV0CC4VUV
cVVV
t oUV•-Co
•
0Vc)U)cU,-C-CVCV
0Uc
4
V
cC
' C
cccV
VC-
cc V
•C
UC<
•
ccV
CV0V4CVVCVCCV-CCU(CcCCc(CCCc
c CCcV4C
E°
CC
)ccVVC--V•U
_CC•c,ç
•c
CcV
C
VVU
•4VDCc CC-—V;C4 CUVcTVcV
C
;c
E
-
C
E
kuC
C•V-CC Ucc)
UV<C
E
-a
CVCU
CVVcc
c
U(C0
'Vo-kmVZ—CVc
c Vc c
cVcCV
cC
cc<
V<cVU04cVc4a
VUCUNVcCIC
Cc)
C
V
Ct
a
4VV
U
<,
•iVIVc
V
CC
"c
V
Vc4' C
CVV
<
cV
V
V
c)VtoUCVcV-Cc
UC
c-CCc4c
tt0<CUC0c
CVU'V
•C
-oVVc
4UVV<2c U
c
UCCC•'cc
E
N
cC
a
c
VCc
CC-
CU•b•cVU
-<CL
C
o-•
C
U•-
VC
C<0cc
c
C
C
4-0c
cC
C
o
-'
c• EU•c C4cc4V•E
•
oIVVVc
<
C
o4c
Vc)
E°C
IVc4
•
ccC
CH
ocV'VC
Vc)
oVVc)C
c V
)
cc
VV4V4-6ccCc CCC-VV4)V<ccQV
.9Ua
VCc -—<Vk CcC4c0<C
-VCCUVC
V
•Vc-C
c<
CV.o72C2
V
V0
-CV
c
U
VC-CCU
-5 c)C
U•UcECaCCC
VU
V
C
VVVc)E
c
V-90
VU
4C9E?
ccCoC
cV<
a
•oUC-
<
C
c
0
CVC
r (V0 V-C-
C
c
- CC
c
cC
c
c
•CCU
V
E•
-
V)C
'c
-C
-9C——VCVV
Cc-444
CCUV1c
ccc
•j
V
Voo4
CC
Vc
c
V•V<cVc
VCV
U
<
to
-CUlc
VCc
V
c
C
V<
oC-U
V
oVU
C
V
VCCUVV
Cc)UVUCvU•--CCUV-EVVCO
c
CUVc
-
V
0
-
cC
U0c
4V
UC-
V
U
c >UV
V-coc<
4cC< 0V•
V0
o-U
aV•E
•V<
c•-
oV0U
Z
c
C•CVC
U
V-
c
•U
— c<•
-<o<E0<
CC6••U<V
c
<CVCUccVCCCCVCCC)V0
V
VccUVUU
<
C—
C4
U)VVVtzVVC
V
CVcc 'VC
.-•UcV
C
c
C
c
cc
C4
C
c
CC
U
VECCc V
U
4
In
C
4
a
cC•
C4
cC
4c4c)C
c c
V
4V4c
VU'V0VECcVV-CCC'CVC4
aCVECCVCCcVUVCCV
-
(
,
U0>
I0-d0UV0c C
l
0I-dIIVC
)C
I
4-
CI
<V-dV0
I)
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 50/133
0V0VIV-dEV-d0UEU
4UU0V-d0U00E0V0EV-dU
IU
0EV-d'VU
VI
OI
OU
U"
V
-5C
VIUVC
'
V
oE
VEV4C
)
o—V
0)U'V4
V<
<E'0
)
0V0
II
V
0
-dVc
-dVd,UCUU
-cVOC
-
4
-dVVI0V(o0-U ra
U
<
0•U
I
V
-
<
1'O
CV
C
l
04a(a
0
0V
<S
E0V—<V<'
0
'((V4QV-4ac
V
<
-U-
IV
(
,
dVC
U
I0I(aV0I0<
a,
0VCV-d0000U-
V4U'V0I0U
U-
NV
U
-d c
cc
E(UV
4U
—
I
VVU
V—IVC00
•)VC
I
VO-
0
V
U0U
I
EUV
V00.9c1')U
V
V
1<4
<a,
C
I
U
VVd
V04U
c a)
d0<C
UV-<
0'-VV
I
oC
0
Iau
VIfVV
C
VO—
4
V
(a-C<
,.0C
/
VVc0
-d
<
(itV00
VC
l
0
—
<
V
V4Lt
V)a
.U0o•'C
VIfoV
Ic
V
'-
V
VV(0
U0
0-dVI0-d4<a,
10U
V—
aCV0V1
U
VOV1VVV1
Vz-d
4
)VZ I IVV00-dV0IV0VC'VVV44I4U
E
0dO-d-d<d(E
)--<d
a
-<U
O--0'00-V
0
-d'
oEV
E0
V0
U(4
-
kO .U0
--
Vç
•V
-dVVV V.CE
•V
0
4V
-d.E
•oV0__
Vd
cQ
d-.
•V
-3-0LVo_
—V
cl<
<=V
(a
-d-0E.<(a0IU 0EV
V:
(SC
64—o
U
o0V(,•
V<
-I <<— V-d--dV<1)a
V
VU0 •oV4a-d<— Ct
a
:o•EoC -
-VdV-d)c
C
lcVVOdE-
VI0
cVo-<
SV4d
0
d•<raV.CEV0(aUd(a-S !?•=V<1'V-dVUd
0•c V'<S U
-
V0
--UVV0V
0
)
E
EV
0
-d
c
V
V
VV
)0V
C0
VVIf<IV-a1<S
<9
uV
-<
U o-d- <
4-
d0
0
-'VVV4
kV
aa,
-V
I
4a
<
UE4U
0C'CC
0-V<VV
CUC04a—V
c
4
•
4CC
C
C
l
C4
V
CC
VC
—C
Ct
4
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 51/133
U00>Ci '0Ci U
VEC
-
CECCUVVC4CNVNC4Ct
VE4a
CC
CC-
-,
CCt
4a
CCUC
l
Ct
UCCCUE<CCUC
-C)
CU'VV4a
(a
CC
l
Ct
'C0C
tC
V
Co
CC
IS
0VU4aCt
CC<-C
CVV
o_C
CU
CCV
C—C
C
l4V
CU
C
V
.-4aU
C
l
C<C
<4
4a
CVCV4a
V
EC
aCt
C
C
CC
l
CU4a
UkCUC-CVVV-CCCa
VC
l
V4a
Ct
VC
,
CzCCkCECCa
atta
C'
C
VC
l
C
-
C
C
-
0N'C
C
)
aC
V-
C
UCt
C
)
-Ta
C
v
TV
4a
Ct
'4
4a
C
l
C,c
•a
CV0-NC
Ct
0
O
-VC,
CICU
"4 CC
-CU CCClV
CC
0
a-
U
.-CtVCr C"4ta6CtV-C"4
tcOC-CCt'TVOVC<'
0
Ic
CCtal
c
c
C)•
C
l
CCC
CC
C
a—
1
ra
—
•
U CC•
EC2<.E
C
,
lC
-C
C0
ED-<Ct
V
9ECCC
VCTC
<C
-
C<,V
4aClC
-?
UtaCU
U
a
7
6
-
TCC
C4
C<CVo
4
CCL4
ED<T
C
Ct
Cta
U0T 'C
IQ
Ct
V
VC)
C
VCt
C
Cc
4a -C
C
CCka
Cto
CVVoTC
,
C
0Ca C
C
-
VVV
HCCc
CJDa
do0C)aCcdOVaCaTCto
<
CoC)C-TCEoEV
C
iCt
-CVC00CEUCEC
C4aC'T
V4aC)C
V
C4C
C
,
VVV-C)CCtC C
CCC)
t.•;-oo-aCa-aE
C-
CtC
U
C
<
-
C
V<•o<E
CCEEV4
C
UtCC
C
C• V
U
EE2
C
CC
C9
C
C
t
Ct
Ct
VV<
Ct
<
C'4Ca0
Ct.C)•°
VCt
UEC0C
0
)tU
C v
EECC
*a
C
V
VE In4a
C
C
0
I,3
VCt
4a
VC
C
C
-a
C)V
E
C
,
C
a-
4a
<
C
,
tCa4aC
aC
C
0c CCT0
Ca
V
4-,c
a
C
4a
V'TC
Ct
oCC)
a'
a
-m<
0
U
-SCU
C
C
CU
<CC
C
VV
.0
C
C
C
V
VC-CCV
-
VaCVV
C01
--a
. CV
C
C
C
C
)
°
EC-oC
a)
U
V0C
VC'VI>C
CCCCtC
- Va 0<CV
4,
V'VaCaC0- C
——
U
°C
CC<
4a
V
NVa
d
'VV
V—
TT
E
d
-CC
C
CCa
-V
VVT
'CC
4aCtCt
dC4
a'o
C1dU—V
C
a
V
CCa
a
dVU0t
C
c
C
-d- E
d
EEE
C
aC
V
C
V
C
V
T
a
-
-
-
-
-
-
-
-
<L•C<o;-U
oo
OeoUluC
UUC
'c----
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 52/133
•
m C
V
V
c•
u
-.0-VVeQs0CC
VC
VC
V
U
C
-c
U
VC
-
•CCC
U
VCc
U
C
U
lu
N_U)
• eQ
eQ
U0UUeQ
C0VUUE
V
jo0
V'VUU
U
•VCUU
q0
V
"VNe
Q
U
V
UV
_
-C-CC
'V0
IM
rE
eQ
E
000-C
000E 0
UVE 0
-C
0-CCC
V
ro
tv 4
a
V
00-U
(V0cU
U•
V' -V-a cVVbO—
0
U
V4a
'U4
a
U4
aCU"0VU'VcV'H'0r
D
V4a
1
u
_oVa
U
V
V-U)V
V
U- V
U
E -()0
U-E C ,
_J•_E
U-
C CC
C
.
0<
'u
U
oU.Q
eQU)1:1
0
t-C
0— -
02
-Q 0VV< -V0EUC
Z
V•-•co*Uo
)
-
VU4
aV
U
UVcUU4a
V
V
'V
eV
VO-
V0-
U)U•V
cVCVQ
UV
V0QV
E VcVC—V
U
0Va-
o
U
c VU
oVU0
U
EEV-—
c U
UV
U
UU
2
'V
VU
V
V
V
V
V
)4-a
eQV
Q
o4aV
oc D
U
o)
E 0UJDV
V•dE
UE
C0#VCCV4
aV4
aUCUE
0VVVddUV
Cu
E
-d(
C
U0U--C•U
C'0C
V
V•CU)
'to0V• 4VV
0
V<V
C
or-C
CaV
C
'd•o-T•E
U4-a
VCCE
VVCVV-VCVV4a
CUNVVUTCUE
VVUVVVUV4a
Ti
C
C
U
"UCC
m
E VJ
' CV
VO to
.
-C,
V
VV-
V
' o0
V
oVV•
-5
VVTVVV-dT-T
a
-TTi
VV4a
TVVVVCUV-T-TVTCV-T-TTi
T
V-Tc-TVUCUUV-T
V
c
•T—00
'T
VUVC
0
'U)'TNVVc
oUU
dVC
-TV-T
-e ...4aVV
T
V-Tc-TVU0U-T04
aTi
TTi
0U0T4
aUV-TCVVCC
a
V
V'UVUVTUTUNVVT4
aTV-T'VCUUNT
-TCVCVTC0UUVUCVC0
VT-C0CUUVU0VCC4T
iTTVCTVV4
aV-TVCE
'VVV4TCT
V
VTCV
V
•T C V-
VUVV-T
V
VVU
V0U4a
VdU
U0UV
4a
V•T TVc -TV-U
.0
E9
U
-0VU
eQ
V
V VTeQE
V0.-
TT
V V
U
<U
)
T
VU
U
0T
•T
'0T-•0CUOCCTT'V0W'
UV•
V
T
o
C
T
2UTV0V-TV
V
—'U
)
E VV.VVT-T- 0-VUV
00 V-T-dTT4
-a
UVV4a
TVcc
V0-dV4a
Ti
0UNVVVUV0T0-TV-T-TUVVTV
-
V_0—t0C0V002U
-NUCo-
CUNCCUCCUUC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 53/133
VCUC
0UV
V-
VOV
o-
UV
oI UCVC
zVCV-
O
CVCCV-TO
CCUcC(0V-O
CVTO
0EVCTO
V0
1
1
)
VICUVVCV4-a
TO
CTO
T
O
CU4-a
CTO
-
CT
O
CTO
CC-TO
CEVT
O
V(
CCT
O
-
CU
ECT
O
-
CU
0C UcC
O
rJ
U
V
0UTO'V
V
V0-C
TO
V
CaVO
TO
TO
C
CO
0
V-I-0C
a
CO
'O
_ V
C
00-s
UV
.0
00Oc-O000-C
U0UCU'IVUI-UVV0CU-CV
cc
C-O
V
CVC
OCTOVCCT
O
CCU0
C
-
OVCTO
4à
TO
CCVC-EMO1—C
T
O
-
CO0VT
O
CTO
CCUC_
O
CTO
V'CcVCC4-a
CUCT
O
CUCcCUTO
'V:0VTO
CU
0CVC
UV
0UCVVEV0V
CUTO
'V:00VTO
CUVCC4-i
T
O
-
CUCT
O
CU'CTO
T
O
CVTO
0EVCT
O
T
O
VC
CC
CU
t
ct
C
C
C)U4- ,-
V
V
'0 V
C
VC
-
U_VCVVC_tz c - CV— - 0UL
—cL.-U
C•
orS—0U
(04- 'C TO
'-CVCO
TVCoc VUV
-O
V
TO
c -TO iC.-UC•C-TO0cTOOCCU-VCcD-
TO
TO
•
D
O
VCcITO C
TO
C
O
U•-TO
COTOV
oC
y0CCV
TO
•VU
hTOC
VCU
o
CC-
VV_TO
-TO
•0
COTO
N
C
oVC
•Vc—
cV
CCTO0
TOc
TO
C
TO
'CTO CT
O,cCUUC-
CO
c,TOTO VVTOUTOV-CVCC
•C
CU
cCTO CCTO cCUOUc,VVTO CC-
TO
VCCV—C
'cC
V,C CVO CVOCCVV0TO
0'ECEIC
-IC
T
O
-VC'TO TO CVcU-TOCTOCCTO CT
O
-
0E
-TO
CUcC'V
'c-
TO
'TO
V-C-TO
TO
•—
O
CoTO
'TOTO
-
R
C
"VVV
C
'TOO
C, N
C
•
T
O
'c
C
'CC
4-a —VT
O
.1
TO
-TO
QTO
E
CU
-O
U
0.E
VT
O
TO
C
c"TO
TOcV
'CCC
CEVC
dTONV
c
TOTOC•0T
O
.
'C 4a
TO1CT
O
"CVVCTO1C
NV
c
0 VUCU
cC
'CTOc
E
C
CcU
T
O
V4-a
'CCU
CCV
U—VUC
<
' CZ
CCV
CUo-ai CVo•cUCC
Vc
VTOE
IV
.V
0VCC•
C
oUC
0V
._-TO
71
-sr
oUCCVVVV
E'ci CTOC
oV0VCVTOC'cCVo-CIC O ct '•OTO VUi C-.C-
ooTOcCuTOUCoc
V
TO TO C
-
V-V-_TOCVcUCV
tC
cC
O
TO
V4C
O
C
V 4-a
0
CC(0E
•CIC
TOC
CCa
C
•VV
-CCcC0
C
•TOc
_
IC
CE
V
UO
C
T
O
V
0cC-UVV
cC
CVTOcCtJCCTO IC(0Uc CCVTO TO 4 UCCOVOT
O
TO
TO
UCVooTOo
4-a
TO0E-•CCc
VOTO
CTO
TO TO TE
VTO
r C
0UC
c
CoC
'TO TO
TO
O
O
CU
IC
c)CbD
TO -O
TO,'V TO
4.a
TOCC
Cc
CT
O4
C
-
TO
•C
TO
E . CCTO
TO
C
TO
C
TO
CC
•VO
VO
0 cCVT
O
yC CTOcOC(0C
O
'c
T
O
-O
CV
TO
IC
•U
CC
c4ci
4-a U
-
Lo•oo
LU
-CoUoE0)
LU
_U
EULUE
cuLI-EL
L
CNCCLLCCLcC
ECUELU
CCCLU
ELU
CLU
LCCLU
CLU
LLU
LU
LU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 54/133
LI
ILUC
LU
CULU
LLU
U
C
LU
CL
LID
U
LU
b
LULI'LU
CU
—
'C
LI
EECU C1CçL
DUU
0
i5U NU
•U C
ECCID
ILDC
C
'LULULU U
LUU
)
LIC1LD
CIC"
Cz
-
V)
L U
CC
4CLUE
-EL,CC
$4
LU
LU
U
LU
C
/D
0EC_
LU
L'LU
U
LDU
LU'C
ULU
D
C<EC• E0L
LU
LU
L
U
LID
L/U
LULUr
In
t
_•LLID
/D
_LU
,
CELU
0L
U
I
LULU
u U L/D
00
.
UC
•
c
LU
LDU
oEC(
CEEELU CC
LID
'LU
ECI
C
4CLUCLU
U
L/,C
ID
-E0ECEC
E
LDCUCE
C
C
4
1
/
(z
LUE
CD
Q)
U
.LU
CC•U
LU
c.
10
-LU
CCCU
U
LU
cECLU LU
'LU
uZEDEULULUULI
C
IS
-N z4
ILU'LUU
E
78
C
-UUUU
L
—U
—
LU I
ID
L
U
U
IC
c
ULI
—L
U
0C
C
—U-
L
L
ICU0L
U
U
LU
:1EU
U
-LID
E
I
m
LU
U-
LU
---CLU
LU
CULU C;L
• C
)LU
c
LU
LIU _•L/
C
-LU
C
0
•LU
LU
CC
CU
ILU
CC
LU
r CU
CC
LL.L
U LU
cL)LU
EC
UrU
(tU czU
U
U
U Id
EIU
CC
LU
'LU
UU ULULU LID LC<q
UU
LID
O
CC
/1
L
ID ULU
LU
C
LU jD
'C
oU LULU
-
C
(U
ULU
-• LD-
LUCLU
U
UI4C
LI
D N ID L
U 'ILU
LU
0LU
0/
cl5.LID
C
M
LIUU LD4U
oEC
-IC
r
v
E
0
-Cc ULU' CILUULU
LUCE
CLUL,U
LC LU
LL
U
U
Pw
Q
L
U
0
LULD0u
EUI
cLU
EI
EQ)t
CU C
U
CILUrDLU
UIC
LU
CE0
LU
LU
j
E
c
C 'LU
U
LU
U
U ••Q)
Q)
LU
C _LDL)U"C
Ul_I' E
LU
1C•EN.V<CCUNC CCNUNNCN
C•E0E<
CVV_
NC'Vtwv< VU<I4 EVC=
0
(•NUCC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 55/133
1 -
CND
)VNNC
<
VU-
.E
V
C
< NVC<v
VN
VV
VCV
CU
VN
imC
ctoC-
OU•
<oQ)
V
N
CVCON
C
-S<
VCV
<CNNNN
E
VNVVU_' E
V
ImE
I
N
NE
EUNU
C
-C-CV
_Q
C
V
CvCN
VNVCVNC<E
U
VCU<VVC,N
<
D
C
N
N
Cm
N
CCVC
VNCV
V
CVE
CNE C•-
NVN<V
CV
C
C
VVEC
N
E<E
C
VC
N
V
VEUVc
<VNVUN<N
1
AE4VV
CVNc
U
NU
IVCCVNV''CN
CNCNN-E
V
tCN
< CVOCVC
.UC_CCVV•<V4NCNVN
EC
N
CCC
to
C
C-
,
U
_-VCEC<+
CV
<CC
NCN
E
INCiC
-CU
C<NCC
CE
VCECVV<
V
NCQC-"<V-CCUVVCN
VCN
EENVN
<CCCVCN
C
CNCVN
VN_
<,C
U
C.ENEV-C:CUVN
<
4C
aCE
E4
C
E-<VNN.CO
VN
NCEVIN
CECVCNE<EVCVC
CCU
c
CC-CCNUC
aE
rC
N
C
VNC
CNNEE
NC_
CVCE
UNC<VCC<
VC
Nu
VE V
EC<CVECCE
C
c
•CVCN
C
C
VE
NNNVV
N
NNN•N2aVICVV
CNV_
CC
VCV<
VV
NC
CC
<VONC5
N<NVCN_.CCV
C
14
'<CCC
CCVC
UV U
C5
CC<
<UCV
'CECN<<
CCC
V
•CC
C
CCVC
<EC
<CU<DC
0EU
)
Nc
NNU
N
0
.00N
C
N0Nc00UUc0C
02
0
U
UaU
9
-a'
0•
)00U:—UUC>-
<C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 56/133
U
0
-0
U
U0.
'0
9
U
U0
0E
.E0
d0IU
iU0
U0-
O
U
U
_U
0
0
0
)
0
0U
.)UUUE0 -
U
yo
In
c
000
C
U
0 U
0
U0•
.
è0
U
0
N0
0
00In
a00
tcl
ct
ttcz
•-
-d
E U<cz #0
0
o
0
0
U000)
Ic
!;-00
0-•_
UU
U<o000
a.U-
0.- dUU••E°00-
U
00
)
E
0=00
4- 0
e
<0
N
• 90
.b
N
0
0
N
d
•
;N
;U
-E
0) • N
N
0
_lz
0UN:)U_— U)- ONUdU
0
0) <N
-C<
0U
U.
C-d 0
N •U
U0N
-E .00
U0
•=
0
UU
.E
.E
N0
UN
C
9-00
0
;c0
N
',
Z
-- -a) 0 •
-
NNU
)
U
tuao
;--
-
N
---_U0<N)<
_V NN
-aU0
04
U N
C
;
r
C
0
o a,
EN
0Ua-E U
<O
°m-E+
U
-0Uooc00dUC
--a- o
2
UUUN
U
0 d 00<;<a----0d0dU0) UUU
N0) U
- N
NUN0U
U
d
U
)
C
C
a
C
14
-N
00
-d
U
o.< N--E C<000CCNU •LaC<4-a
0U0
C
Z
t
-d
9dUI"0)C
0
Ed
N
0OdU
-N0)
--CN-0) 0
U
-o
0
dCd00aE<
0U
U
d
N
N
•
'o<<U
U0
•
N
0
.U
)
2 0-U
oU
00Ct
0U 0_
0C
to
V000
C0C0
C'-
0IC00-11O
C
O0CUO
0NU0000CCU0CCU'0cC
C>
0000O'O
Ct00C
t:1V-0U-0•VC0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 57/133
-0000V00CICU
00CVCC0000000000V00V IV
U000<0..
011
C
C
.
.—-0000
0
1000
--01000'V0001
;
-00U
-
0
C-00-000C
-C
V10C-V00CCUI000NI00U0000000000E
V0C0
<-C0<oV
Z0UC
0UVVC
'0
OE 0UV V
CVOC0NVNCCO00CO•VC0O C0
C
01UCL
EV0V
001)o0N-00
000 -C1
1N
0-U
C00C
04
0IC
004
00<
a
000N4
0-O
0I4
0CU 00
I00C01)00CO0U N04CNOO00UVE
b
C
5
C-
'VOV
C00tZ
0<U
'0U
NVI
C
0C
O0V
0C<
C0o0
I00_OCOIUCVC-0U00UICV4a0V0C
-0CCVUI0'0NVI0C
:
.
V0000VCV00C0C-
0C00
•000VV00CO0I
V
VUC•o0OV00o)0<U14 7^ 00•<-
0—V
0
'0
O
0
•
U
0
0C
0
IoC0oCO
10U OVVU0CCE C
)C
oUV
_
U00000U
C
0
o00<VU00E °
E 00CVC
CC00<VVV 0C0oOU00oVC0<Q
1)
IIo0V00'0UOv
0
C9V
-<E000
0
—
00
•'O0000C0OV000
0
00C.0..C_O0VE0-< U0VC000'0OUC<
.
01-00V4O0CV
CO00O'0I-C
U
V0C0-0
0C-V
0V
N:000C
C
U 00C<
C
0
00
0
N
O
IV00O"0-0C
NV0—0VC
C-C C
0
ONC-U
>
--0C"00C -00CC0EOCNN-
0'0C
C
00
C
'O00-CVV
"00V00'0'00NN
NVE
VC000E
N1
4Z 0C000C
C0C0C0N'000U00VNCVCU
0NVVC0
CO
N-N
V
Uct -41 <0C
O
0
U
ClCl
Cl0<
00V
0OC
<-V-
l
V
V
00V
0l C
0000
-,
C
0
o
0C0z0C
-
I0
V
00
OOoV000ClV
VC
INVC
'0O0
0-
.—<
ONUV
N
I COCj
-<aU
C
00
V
CC- IVC
-
<0V0
VE000CV-00
1 U
' EE
o
'aC0
C
)Nm 07 0r
N
VC
OU
C
N
0OV
V
00 0U
C
00aCoUOV<0<C0
O 00C
01
oVVV
C
"0CCU
'O
C
O
U0OE
C
-C
VV
O0NC
OOV
0ONVV
O0V
C0'0-—-00CV0o0O-00CCOV-0ONCNVC-CO,CVO0N<a•0O•00U C0000-
U-Ccd
V°•
EVV
•O0C010-OCV-—N--0OC'OVUO00-oECaNV00VO"0001
CV-EVCC
COOONVU
10-Q
0-NN
O0CV
.0
0<
CV
o
V0<C00
C0<N
0"0E
C10
-C
O-0C
00
-C
N
0
U-ct
O
V
01U
0NV00CN-0ct
C
O00
4C
N
O-VVON
CO
CC
0OVE
V
-
-
V-CcCIc
tmCi Q
VUCC V
C
CUNUCCCCUCCUC
V_V—V
CUCNVVN
UCU©C
CUC
C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 58/133
C
0U
Vc
c
ENCc
NV.E
CVc—
)
V
0 N4
C,0
C
C
)VV
C
' UCCCC
N
V
—c
•E o.CUU(C)itc UVC
rC4U4N0
U
0CNVNUV
CC-CNV-VC
C<
C-UE<C-
Uc
cUNVCCN VVc
44
V
(EUOc
Uc)
C—
c<C
CCC-—VCV
VC
-CNCc
C
VC
E • V-.'j UUc
-CCC
NUC
tC
c
.
4CC C C0-VCNCUOUVCCUCVV CVC0cNcVUVCUC
<cC0VC
CU
CCUV4cVNC-CN4cC-Cc0
'CN0CVC0VC'VCCVcCCUC-EVCVC
-VN0CVVcV—
CNVUNV
CCUCVNVcVVNCCUCVCN
cC4UV0cNV0CCVECCCcCUCUCVC—
CCC—
cVCcCN'00
VC0EcC0C—
CUCCUCNUCEVC'VNCVC—
CVc0C
EVC
ECVUV—
CUCC)
C
V-CCC
<
C
C-CV
O U
V
<
cCUUVO)C
c)N—
•CC
C
VVV
o4CU
-Cc
0<: —VU4
CV
.UVC
C-CCONV
dNYc
)-
ccV
CC-CV
VC0CCV-CCUNVV-CVC0V-C-C'C-CNCCVCC
cC-CC
V(
D
CcC UC
CCNVCUVC
CVc
—VC0
C=
V-C-C
V
C
•-CCC
C
<CCCUVC
CCU
CV
•VN— C VccVCCN-VNCVCCCC
c)
CC
•
CU
-
0N
•o-CoV
-c
c
C
VV
CV
C
C
C
UC-C0
V
U
C0<0
U-
Ic
CVVC
4c
c
-Cc
0VV
-
-CC
VVCCCC< -2C-C0C E
C
CV•VCVcV0)
V
-CEVC0CN
EC
CEC•<C
VU
V
V
.--NCCUUVCVVVCV
0 C
VCaVC
C
CC4Uc
)4C
V
CNV•
CO' CC
CC
<C
V
O
C
U
Vto <
VENN
N04 0
-
CC
E
VO
CU.4'V0cC-CC-CCN4CVUC
cci)
E-c
V
CV
c
0
04CVcC)CcV— -C VCCCCCVUC-CUcC•
c)
c
V
C
CVc)
CV
o4()
c
c
V
E- C
•c)C
•4—V
—CV
U
4VCCNcCi)C4
•VC
4C
CVc<C
0
N
CCV V
Cci C cN 0< ci)
CCU.cN
ci)
NC
C
'CV
c
U
0C
V
Co,U0<CUU•C C CCCc-V-L•—CVC
•CN0V)0C)CVCUVUcCE
CC
V0U C
)VCCCa NC
N
C•—
0
-<C
CU
C
C
CUCC
CC
cc
cC
-C
C
ccC
V
N
-CcC
49 U
N
VNN-•5C
'Cc-E0CV
-CCC
CcCC<C -CC' C—
V
)
NV
—
CUc)
N'CCVCC—CVV
C)c)c)
V—
V
çCCEVCC<LCcCCC-VCVV—CN
CVE
U
CUUC<U
E <C
—EC
0
04C N C-C
c
C
ENCVV
CE'CCCcC-CCccCcCNUVC
V0c
C
CN-
<
)uV
U U
VVCCC-
V0VCCc)C
cc)Cc)VC
V
C
CC
C-C
oUaCU
cdc
OC
•_U VN'CV
<
VC
CCcCC
CEC
NC
0
-CVc
CC
CLU
VU
CCC
C
0,
C
CN
UV
CC
U
C
0NHU000caD
<
a
D
VUC0C
C
VC-.
Io-C-Ci
CEVC1aV
V
<a
la0Q
<
a
CE IV4
<
a
UC
CIV-
VE414 C
^j
.
C
C
IcV
'C4
'
UV
C
E
ECV-00ECCt
0
ECCUC
0-U
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 59/133
C
1 C
' -4J
<C
VV
U<
a
VV'C
V•'C
V1
<
C <CCC
VC1C<C
UCC
UV.
CC
IC
V
'C
>CCCCVCCCVCC
<
U0CVCV1CV
VC0C<0C0CV1
-
'CVCI'C4CCCU
IC<C<
a
CCCCUCC'CCC<
a
)
CE
VCCUC<
a
CC4a
CC4IC0
CvU
VV—<C
V-CCCCCCCV
CVC
<
4
aCC<
a CV
CCCUIa—.-C
0
<0C4IC4
VC
C-CCCCVV
V4C
ct
o
C'CC
-bC<
aCC
CC
UV4
-
V
<
a,
CCU
V—VV<a'
V<V
CCa
-
CVC<VCE-1VC
CC
C
UVC
V
'CC
IVO-C CCCCC
V<
'C
C<a-C V
C
VCC
V
'C
C
H
E
C1<V
C
-'CCC
VC
UC
0
U
V
C
<a
C<
C
VV
<
'
C
V
'CCI
V
<
a'
C
0C
C
-CCCECC
C
0
CU<C
C—
UCCV4aCV
a
C,<
C
aC
<a
,CCVtt
0C
C
<
a
)V'CUCVUC
CV'CCCC4C0'C0'C—V
UC
C
-
C
V'C
-'C<CC.--I
C ICCU-CCCUVa
'C
V'CC'C<
a
)
<
a
)
VUVCC'CCCVI
E
CCC'CUCVV<
a
<
a
)
V4-
CCUC<
a
CV<
a
VC0<
a
CE
I-
CE
CUV<
a,
<
a
)
C'CCCC0CC<
a,
<
a
)
'C'CC'CCV1CV4C<
a
)
<
a'
C'CCCV<a,
V'CV4CVE
CUCCCUV<
a,
C
UVCCI
C0C<CUVICCUCVC0<
a
)
C0V'CCV<
aCCCCb
O<
a
)
C0V'CV0C0CCUC<
a
)
C'CC<CU
C
C CCU4-
4-
V
1 C
-••C
C<D
E
-UV
ç
<
•
'C
C
—
CC
-•
'CE
I
-V
C
U
V<VVVC
4a<VC
VCC
4a
V
ICVU
<aVC
<
a
V
U
'C
C
0CoU
-C
'00Ci
C-C
V
C
<E<aC
•
•<<CU;
U
V
-
CCV
C
•aEV<
a
V
C
<
a'
U
CV
CCC
c
z
<
a
CCV
CC
C
U
0
<
<a
<ca
0
'<C
ICVCC
'C<
a
CC<CV
CCCC-—-aCV
C
CC
UV<a,
U
-E
V
V
V<
C
C
U
ct
V
0
E
C
'C0
V'C
C
C0C4a
C'CCE
CUV0CUE VCI4JVC'CCU'CVCE
VVIV<
aCV'C
V<
a
)
C-OCE
CC444<
aCCUV'CVCCC4
aCE
C'CCCCC<
a
)
VC<
UC-OI<
a
'CC'CV
C
G
UC<
aIC
<
a
42VV
C
VVICIaVVCCUUVCURE VVE
•
C
VC
C
C
V4
CaCVCC••EEa C
E a
'CcaCV0CC-Ct
U
V
E
C V
--Va
CVC
V
C
0•
CC0
C..-C
CC'C4_a CV
C
<C
VV''E
C
V
<C-
—
C
U
C<V—
C
-C
C-C
C
V<
- 0CV0
C2
V
4a-'C
C
UC'C°CVV
V 'CCCCaVCa CUVCa404V
C04<aCU
E
CCCa
)0'CV<4•CC4C0CCVV1U0Co0
b0
a
C<a
E
VV
ECC
V•-E VUC-CEUCCVV0a0aC<a, -
lCNQCCCUUCC
UJ
C
UCCC
vU-
J_--V-UC C
14 VV.C
-V—VVUUC 'C.CUt4mVU4—U
')VCU'U0UVCC C)EVC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 60/133
-E
-
U
U
CQ
U
Cv
2-
CV
-CV —-
tn62
U
VCC2-•-C.Ct2VCC
VIV)
N
U)U)U-C
-
C
C V
V)
U—.
VU
kC
(V
C
UCC
VUC
CV
CU
-ou
•U
E-•-V
C— ;)CC
C C '—•CC
N
C
UV
VC
)Q tV
VIL2
CC
C CV
CUU<
U)U
C
I
V
4-
U
C
VC'CV
V
IU
CC-C VVVCC: dUI
8
CU
V
V
CCU))4—
)
-
C
V "C
-V
V
CV
--,0C
C
4
C
•°UCCV
C_C
IS
V
C
—
CVCC
C
M
CI62
'V
,V-V—U' CU•VV"aC
'.C2V2ECCeC
EV
V
1
0V
CV
VC
:UCVC-C—-C
IC CcE'-E
C
-VCV
VC
IC
C
VC
C-CCUC
V6CCCVVIUU
E
E
CUCU
UC
UC C4CE
U2
w
In
C
)UUCVC CCUV
UCCEtC
CUC
V
2-E
U
CU
C
C
I-
CQ
j
Cc
CCC
V
I
EVC
UV
V
•6E
V
V
)UU
CCC
U4
V
C
-z
IC
)C2CVCUCVCCC'dCdC0CC C8CV'dCCEC20VC'UUCEUVOOVVVCC02CC0M VC C-C2VCV
CU,CVo0VdEoCum
<
4
Od
"EC
C—
) C
C
CCCC
V
C
-
C-dC
U-2UV 6
M C
14
C
)'dCdC
"
V
V
C
-C CV.EC)C
'2
2CC
CCU,-VU-VU
CCCUC4CU#VU
VI-V4
CUVC
<
c
'VVV
4CUUCU
VV
0IC U
IC'CI-CCV"VC
4
OCC
CCUCV
-
'C•C'C--
CUNCC
CCU
UCUUUVVVCUCVVCCO
UVC
0VVEC
CO
VVVVCUCVC0CC
C
C
C
C'C
VCC
04CCC
V.<c
c
V
—C4a
'C
C
-C
CCCUVCVVcC
C
I
CI C4
acVC
c'C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 61/133
C
CCC
CCVUVVU<aC.C.VV
a
C
VClV
VV
C
O
CV
-CC
C -O
C
O
CVC
C-CVC
CC
C
2C-a
E
C
C
O
C
U
V
C'CCCUCC2VVCOCO
C
C
0CC'VCVC C
CC
V'CVC
C
UCCC
VC
VC
CU
CVU
CEV'CCC
EC
U
C'CC
V
CUC V
CI
CCCVVCC
V'CCV
C
V_VCC
0V
C0C
CC
-.C)
V'C
.CV
—
C
'CV
CC
CVV
C
V
•CECU
"CCVC
V
CC
C
V
V
CV
CCCI
•
CC
V
C
V
C
0
C.C'C'CC
VCI
C0C
CI
C
-C
'C
C
Cc
E
C
C
VCVV
C
C VEC-CC
C
C
C
'CC 4aV'CC
IC
C
C
V0V'CC'C4aC
C
4aC
VC
EVC
VC
CV'CC
CUC
C
VV4aC
VEC'CC
CI
C
C 4aC
VECEE
C
'CCCC
VC
IU
C4-
C
EC 'CC V'CCCC
C
V
IC'CC
V'CC
C
C
C
CC C
C
C
04aCU
'CCC
O
C
C
'CC
C
C
I
4aC
VCC
CVV0C
C
C
C
C
I
C
C
C
U
CV—'
tov
U
C
VC
CV
VU
V'CCO C
'C
C
V
C
O
C' CCC'CCCO CCS
C
zEVVCCCC
C
'C
.9fc
UCC
' oVC
C
C
C
nV
'VC
C
'CCCO
-
0
VCV'CVC VCC
C
U
C
C
C
U
0
V
COC
VC
CICVCVE
C
C0
CCC
V-VC
I
a
C-C
CVC
C I
CC
'C.ZC•V-VCC
0
a
V
CC0V
V
CC
C
I
C
C
U-CC
'C
C
C
CC
C
4
0C'C-C
C
4C
V-
C
CC
C
'C
C
C
C
I
UC
E'C-CC
U-
C
C
I
'CC0CE
C
U
C
O
C
•V'CVVa
C
V'CC
CC
CC
C
4a
'CC
C
'CC
C4VCU
VC
C
4aVU
C
VC
C VC
EVU VCC
U
VC
CC
0
CCV
C
4
.
C
U
V
C
V
C
I
C
U
C
C
CI
N
:E
UUV'CCV
-C
C
C
'C0
<CCE-C
C
V
,_a
VVCVC
U
CCUVC
0CVVC0VO4aC
CCC
V
C
VC
VC
C
C
CCVCC
U
V
uEC
VCOEuV
C'CC
'VC
_
•
CE15CC
CC
U
VC4 VC
C C
.<
V
VVIUC
C
•UEC 40C (-ECO CVVCVC -dVC—I•CICC
C C
'CV
CVE CC
0
V
10
Vc
CV
VkCC
V
;d
C
O-C
C CVV
-ECICC0<E•VC
V
C
O
0
VC
C
CI
VV
VC
EUVV
C 'C
E
UCC
C
Oc
c • CCI
C
koU- C
C—
C
C
C .
U CIVUUC
CEV
0'd'CC
E
u
CV
VCC
C
,
CCVC
C
V
C
V--
c
CIIC
CI
U
c VVCC
I
C
t CV
S .EC
< C VC
-C
VC
V_
CC'C CVC VVC
C
O
'VV
V-C
C
CCC
CCV
—E•CC
o
C
. OVCIVC
CUVC-
I
CC
•
I
-CC
C
V'C
V
VC0'CC1
4 0
E-CVC
CV
C V
C
C•C
CU VC
C
'C
CI
U CVVC
I4
V
C
-d
I
VC
EC U
<
C
4VC
C
0
0
C
V
C
4
-
V'C
C
CCO CO
CC-CI
CC
CI
CI
C
CC--
'VC
C
V
VVCV
I
00CIVCaECCVc
CCO
E
0
CC
V
N
CC-
CC CCVC
V
VoC
C
)
CV
C
VC
0C
C
C
-
VC
C0
in
Em.
U
V
C
>
-
V
C
'CVC
C
CO -VVVICC
'C.r1NVCV
CCCI<
.E•-VC
-Cc<
VV
I
C
C
V
V
0-
0
CCOC
U O
O
CI
VC
0'CC
CCCVV
C
VC
C
C
C
'C
CI
CCV-C
C
•
'C
C
O
C
C
iC
-
C
C
C
'CU1
CC
C
- 0C-
- EVCVC'CC V
•0 CUC'VCCC
<COEC 0EC 'C
CNC
CcC0
Cd,
.cIVV— U
CC
•rC-C:V-dE•,VCC•
--cCC-CUa
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 62/133
C
V
CU0CCC--CU
cC
' EQ4C_
VE
VV
VU<VV
CV
C
V2CCVC
•
i
CC-
UCC
U
•CVV
C
U
m
daCC V
C
I
t
V
EVCUd
<
VC
UVCC VVU
Vc
It
2
CCCC)cCCC"tVCCU-<
C
E CVVE "UU
C
CC
V
Is
V
CzE
r
CCC
4EC
d,
VVCC
V
C
<
CU
•<Cto V
UVVo--t
V
C-
CU
-.,CC
-UCC-
V
Cd,
o"c('<U;VUCC
C
VC
• UNUC
(CV-cCC
-
VC
I
.
UV<VV
•C
C
•000CECVC
CVCUCCCC-U"C
0
<VC
<C
-d
UV<•
CV' C
0UV
CU
C
COE
U•_'0<VCC
V
VC
CU
-
UV
CC
CC
-
c
V
C,.—c
VdVdCCV<
c
C
V
"VC
E-
VC
CCC
-VC
V
V
C
d,
VCCU
0<CV
-7"C ' 0<VCC-•C
CUCVdCdV
CVCU
V
0<CU E0C.-d C-'U
CVC<Ic
aE3C
C1.E
CVCC<VEC
'V—
<
tm
<USCU
M-VVC-
-C
U
,E
'<CVV
C
Vc" cCC
V
£°CV CUO
Cd
c30<VV
-
'—CNC
CVUCV0-— V_C'UCCC'V ECE
U)0
C-
'UCC< aVVCC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 63/133
U
VVJ
V
C
U
C -(V VUQVUV
E n
U
c
UC
VCu
E
UVE
'U
U
V
VC CZctcID
a V-C E cU-C'U
b C
VCV
1
0
CV
C UVCQ)U(CIVUCU_CC
C
l
4
U
CV
V
VE.CCU
ECUCC
C
VE ---7 -• CU
C
j
CVCU
C
'UU.C
-CEC
-CUUVVUUV
U •
'V
-U V•CC
..
E
CC
UCC
C
E VUdVUCUE
'C
VE
'UU
Ct'C
E
OC
U
CEC' (C
V)
cz
CC
UC•C-
Uc
CcU
U)
-C
U
'UVV.EUC
N
C
VCCV
tM
VV
cl
IC
C
rd
VCCU
'U
CVC
-2EVVV
uC
C
C'U
UC
cz
U CU
'' C
C
'U
CUC
C
V
U)
EC
C
V
U
VU
)
'U
C
-
0C
53
C) C
UCC
UCC
CCCUCU
CC)
UCUC
•CUCCV'CCCV— UV
C
CCC
ct
UkV
si
UCCC
Uc
VC
(
VCC
iS
-UVUE
Cc
c V'U
U
V
'
•U
E V
C
VVV VU)
EV
C
CVCcC
V'C
VC C'CCtt V
C
mcVt
'
E
k
c
l
C
VVUCCD
cis
U
CC
UU
VC
&5CCC
CC
C' C
6C
4V
Cuc
-.0 1
.V
C
VV
UUC
)
EV Ict CUCVCVVVUU-V C'U
C
CVCE CC
CU
cCCVC
CC C
V
VU
E#
CE
W
.VC
UC-
U
N
V
U
E
'C CC
VC VC
VC
CC
.5
CV1CC
C
IVCUU
C
V
-CCVVE-
C
C
UCCCV'CUCVVo U
<V)UCV
0'0CLI
0'V00U00E
00NV0VU
U0EVVEV0VUVtvU0U0U'0U0VE0VUV
N0000Q0C
-0U—
c
E '
-U0
c0
)U)
.Uc
'c
Q
JU
C
0VVc'V44
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 64/133
CE
0
r441
4
00
UtoU
0Ic
UV
UVOVc
0in
c
U
UUV.U0U04a
i
V4
aV
4a-
4a
U1U
U'000V4V
C4-a
E i
6V0
'VV
V004
-1V
U-1
VVU
0-d
V14
a
4
4a
V
4
UC0
V
V
UUV
UU
U4
UV
VNVUU
1VdVV1
V4
aCE
UC4aUV0IaUC4aE
VV4aVE
1U
)
UVUV0V000-d0'V
00
U
•U'0•d
dUI0 00•a
Vd
UUUIU1V
d9U0IC0d
-0IV
0
8•0U
(0V0
•
V4_a UVVO
-U
VV0
V1'V
V
4-a
I0IlC
NV
UCu
4aV'
'
CUCdUUVUV4
a'a
C0E
E
0UV4aU14aCU0V4a0VE
00-dU0V-d
VU14 M
E V4
aU0E
VUV4
aU14
a00UV4
aUVC-d0I-00UV0100E
V0CU
V00V0V14a
0V4a01V4
a1'04
aU0V4
aUV'0UV0U0V0V0U0-d
V0
V
• CUV4aoV
U
V---00
U000
UV
U
.c.
' -
•
0
VV
VCV
U
VV-
4
a
-aU
)
'VE -•0414
04UV
00V0U
LV"-0c -d•UC
z
N
Ctit
1
VUVN
VU
'C
1
1VUV
V
1
k
0.
o
N4a
UV•V4-a 14a•EE
UV
U
4
a
0
VVc0c EL)
04
)VIV
Uc
VV10
V)o-1Ct
VC40
C
41
4
a
I
.VCIC UVVU1U0Cz
l—
U
'VUU
E.
1U
IC
UEo
o1-
V
4aV04VC
V
d
o—
VVVVUQdUOUd.0CE o UI•-d0aU
V—' C
.0
C0
' V
Ud
V-VC0E
-
. U1.
UVU00UV
Cd0V
•cVVV
C
V
4
C40UU0-V4aC9
-
0—C
-tOC0•C—4a4a' •CoCCVd00-dVo E -d -aCdCQ
C E
•
•do
c -V
N V
V0•o E oo
-6—11- 1Co-d•4a0UVVV0a VVCVIU7UV1- 4a(UV0V040V0NUU04OU1
V-d-dU1VE
1UU-10E V-d00UVU0E
0U1NV1
VU
0
O 0V2
VVVcs
oa
aUU,0U
V
VUU0
4aC4-d
o' V
IV0IV
U--aV4aV
'
14a
V0E E
oVV0V
bV
044
E
4a-
lC
V0U
E
-0•' 4E
o
-0oE-dC
UV
'
V
V
EOU,0-
cVUV
04a
U—
1
4
a
' 0CU0U
V0U
V
0
o VU,C
o00
.b
0VV CEt -dU-d
VU
0 E 9U
;V
OVEV 4aV
E
U
CV
VcE
'
.V
VV
-d-o -dV
CO
E VVV004
'c0—L
L
V
'01•11—u
c
'
<
0(C V
4
a
V
a
V)0
-4V
00C 4a
0N0V0V00<<VLi0C
cLi
C
C
0L0'VzVV0VVL'0C,
VC
'VVVVC
04aVC
,
VV00
CLLC
•L
0V'l4
VV
C
C
4
L
0L0—-oV0
u0oooC
,
V..
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 65/133
V0VVC
0LVC
VVVV00•C4a
V
L04a
1
1
C
0
0V
HVLI 'VC oV4
a
0C
C
C
V
V
C
VC
V
C
4V
04a
V
0VVC
L
C
V
0VV4a
0VC
V
a
V-
VV
C
• V
V4a
V
V
4aCaC0C
-a
V0V00VV
o•VC
-
VV4a4a
V
V4a
I'VC-aV4a
C
V
VV
VC
V
V0L4 C
VV
C
C
—
C
C
V
V
V
V4VC
-a
L0LL
'V4aC
-a
—
0
'V.
L
C
V
)C
0C
VLV0
•
C
—
'V
VV4a
VVVC
-
VC
0LVzV00-a0VL0C
CV0CV
LC
VC
-
4a
VV
10VV
CCL
cC
—
VC
V4a
V
VVL
V
C
-a
—V4
aV
NVVOCV
VV
C
<C
-a
VV
C4a
LV
4a
C- V
V
4a
VV
V
0
V
—CV4
aV
V
0V
00
• C-
-
OVVV
V
C
V0
0i VOV4
0V)
V
. oVC
C
00V4VEVL4V00V
EV4a
0CV
LC
00C
VC
C
0'V'V4a
C
VVC
04a
VL0C
VC
VVVLV0
VC
V0V00L'V000V0C
0LVVV4a
'VVLVC
-
0VC,
VC
V
C
-a
VC
C
-a
C0VC
-
V4a
V4a
VEL0-jVC
-a
V4a
VECE0L0E'V4a
V0LVN4
C
VL0C
VC
O
C
C
V0C
VL0VC
-a
C
-
0L000LVL4a'VVCC
-a
00
C
VaV
0LL
VVVC
VV4a
L010
VC
VC
-
'0C
-
0_
l
oC
V0
C
C
C
4
C
—0CV -C0V<0V044aLV
VVV EC-a (4aCCiC VVVVV
00CVL
'E•
VV
C
V0-•CV
V
V
4C
-C
—O0V
o-
V
OOV
<
0
CCVV
C
VV-
C
V0<
VVV
V
VVC LV
VC
C
VVC
V4VC
-
L0LC
VC
C
L
VV' z -• E0VV-'
V
VVC
C
-C
a
4
a
V•VC VaVCV•-V•• V0CV_0toV-4a'-
0
V
—V
VVVa<V
C
00-VVC
-a
C
.a
L
V4aC
C
V•-C-VVVVVVVVoC<CC
• V-CO
V
<
a
)
0
V
0V
VC
aV
VC
-a
VVV04a
C
-a
VLV
VL0-
'IV
—C
VV
0Ca
CV
LVOL
4
< V
V_
0V
V
-
C
C
C
CVV
4a
C
a
V
V
aC
O4a
V0
4aV
V
-0L
C
-
VV04aV:CO
VV0a
—V4a
V
-) 2O
C
0
V
-a04
a4
C
I
C
V O
L
V
CO VV•C
0
VV-
CO C•
0-a
L
V0VC 'VVV—
0V
<
oC
LC
4
a
V4a
C
V0V
V4a
V
C0
0VCO0'V'VZV1Ca0VLV
—CV
• 0La
0V
V4a
V
V•
VVV<0-2
C
CO
V
0
VC
-a
o
VE
V
O
C
LaC
CQ0C
20C
a
-aVV•4a
IC
a>
—
VV
C
V
C
VC
V
o0E—
•4aV---V-E
C
VC
VcCUIc UV—
CUVV0NUCCCCUUUCC
k1C-dCEC-dCC
VUVUCUU(Vc'VoUUVUUUVU-
UUC
CUUUU
U
c
•
U
V'VUCU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 66/133
IIVUUVE
CC
V
V
U
V;< -dVc
VV.V0V'VV-d
UV
CCVC
CI
' U mVV-d o•-<
oIC U
U
)
UU
V'VUV
cbCV
V<
VUC-CU
V
C
CUdUI_.J
CCUVEV
.0C0CECUUCCCUE'UVUU'UUCVU
4—
a
UCECUUV0VU'UCV4aV0 VU44VVEU4U
-CC
otm
UC
'U
CVCoCC cct CCCC'UCUUCS-d'CC'UCV4
0
V'UCCU4
-
CC
•CIc-CU
4
—UVC
C
a UU
C4
CaCC
N0
'U
C
cCU
CV
Nd
U
cUdVC
V'U
VVc
CV4CUUC'UCCCCUC-dUC'UV-dV04C0UVC0 V-dC4C
odE
cVCIaU
C
U
CU
CUC<V
S'CCVC
-4aCa
Cc'U
CC
VUUCU
4
—
'U
V
H<
V
U
U
V4CVVUCU
4—
a
i UUC'UCV
UV
V
U
aNU
VCCVUU
V
0
—
U0V
'UIC0E'UC'UV4aC
U4CV'UC4UVCCCCC.0UV1CUUVUCUUCV
- V-dUV4C
1
C
cCC'U
.C1
C
a-dCo(UQCoc-CCUCCcCU
UVC
C.
CC
C' CV
UCCCEVC
C
VV-
tCt
CC<
VVC-
oUU --V<CVCI
-
0C4—
CCV-d0'U<0-d-VCd
V
N
•<• <V
-
I—
-.0CVCVIMimCCdyc—a 5UCt
x
c
V
U
CVOCCV0C
V CC 05
V
•I<UC
VEU
C
CdV'U
CCtc
0
.0C
UV4
.5
C E
CC •CV
U
'V
CCc
ECV
•-C4
CCV<C'UC•'-dICc
CUU-
VVjC
CU.-
UdcIVQ
dIC
D
U
VV-dVVC
CC
U
S
.
UVQ
V<VCc
.0o•V
<ECU 0
Uo
cVUC
E
U
U
UI
-
U
0
c
-(
C
U
S
VQ
CV0'U'CtCC
Z
C
C
EC•-dCU)E vC
VU U)Cd'UCV-d-UU
'c
VEUU'UcVbC-O0ImCt V
U'c.aV
c
CCCC
U<V
V41a
4
aUV
CCCcc
V
U
—V1
d— U0Q
U
CUcCC-
'I
V'I000<UUV
'U
UCV
C
U
CC'UV
U
U4a
V
V
'U0
4V
-V-dct
-dUC
'C
C'U
0CV-dC
C4CUV
U
US
Ca
C
CUU
-
-
r
'Uo-
V-
CC
C
C-0V
C4 VU
C
0CC 0 4
c
U—C-CC)cL0C
ztto
-
0U.CdU00U0C<.d•0
,
.<Oo-00U00—o0-000 0NUC00CU0CUU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 67/133
0E00VU0C0CU0UCU0EC0CU000U00E00U-O
0VI-
COV
U
0oCU-CC
0V
C-
000-TO
VVC—
0VOC-C
-
CU0VCC0C
C
'0CVU<C
U
C
VU0
:
OV
UV
VOCV
C
CC-
O
VCV0CU
0_<0U0.I
0
CO-TO
0V0c
0
V0VEVUVV0C
IS
0V.0U.42
<C
.00VC
l
CCE'VCC
d
)
UVC
VC C
-
UVVV
U
C0
U
V0CV0oVECO0V0U•C-00C0U
V-T
O
CU
OC
0C
o
0
C
U4E' CU
0C
V
•4-
4,
—4
UUC
U
)
.40
U
C
VV4
C.9<
C-0
00(D
0VUV0C0000E0V-O
0'V-O
VVC0VV40C0ECU'04E0V-O
0I-
C
VO<VC000C
CCO
-O
C
CC
T
O
0
CECCCC0
TO0
C-TOCC— VT
O
4VT
O
C04U0UC
4-
C
CUV0UC
- UV-
TO
U0T
O
UU0U0-O
CCVTO
0
ECUNVV0U0CUCV-O
0-O
CCO
C'CETO
.00V0V-O
-
- C
UCEV-O
CC
0UVCCUC-O
C
CU0V-O
C004UVCECUEVUUVV
0V0TO
C9UC
C
TO
CV
CC,.—
U
Cc
.-00UC< E v
•CC0
9C
C
U
<
00
0oUVVC0C-
71
U
.E0C-C.VC0CCVU
)
VCUVV
•—
C-C
CC
0
.C0CCdCoU
UC
C:C-U)0UC
OVU0
COV
C4
U
VOCC
-O
CQ
j
C—•00
-
VVC
0CT
O
0U0oCC•0,VCTOC4 0UUcV•C0-0C
— U
0
000C
0V oVO0V0.9oVCU
U
C
C
0U
U-Oc
CCCu0CCe<C 14 pC—
VCOC
0
00CtZ
t
.4TO
V
U
CC
C
U
VTO
•
o'
.9
o
C
V:0
U0
4
CO
•.' U
C
0CC0E
VUV
V
TO4O
OVU
C
,0
VH49V0U0
0VC
U
C.9TOC
0TO
0CU0
V
V=0O
<0
C
CCC0404
9
4
-0
U I10T
O
U
0
C
°CC
01V0
IC-0U4
9
VC
oUUT
O
<
T
O
tO
0
o-O
C
C
OC
C-U00ECO0VUV0)
OEcS
C
l
0•
CC
0CC0_OV—00tOC0UC VVV0<-C' -O V'C4
VCUV
VC
-EC
C
C
<0V
.9C
0C
CU0
00
4
<CV
0
I04
C CV0V
<C
C
C0
CVU
U
VV
0
C
V
0
C—
—
00•C
<U
4V
00<UV0Co0•0
V
0V<T
C— 0
U
VCCTOC0C
C0V.9
CuCETO 00V'E
•U
OTO-TO
TO
OE
.
2,CUUE
U0
U 42-O O
E
C
42C•C
U,
000CVU UCV 00VU)-O VNOCccV•TO
E
=•
-C•-
C
OC
:0—
TO
0
a•H-V
00
UU
CVT
O
• CV0
0
.C0C
tO
C
0<
E
0V0
UC
U04
Co U0
00CC
V
C
T
O
U
E-0VVTO V
CC
0<C
TO
V
VCU
C
C
07
CO
U4
T
CV0C0
C
IS
U
VCC
04
0VO
-
•E
0VUC
<
C0U
cOU
M
U UE
.czC--04C
C0r0C0VV
V
E
c
C— V
0
TO
0
CU
--
- -
-
-
- -
-
-
-
-
0CE C
<
-0
CCNU
000C
<C0
C
0-CCC
•'
0N006
(C0
EC00CC0EcUCCEUCC<C1U4C
0•0C
q
c •
C
C)
0d00
0E
0dCC
C
4—0Cl4-
0•0EUCllCCEC
)
C00 0C-dC0U900E94
U0E0UC)
CCI
C)
40C)
9
-C
9-
0
CUC
-440CC0
C)ClC
/
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 68/133
0C4
aCUICU1
044
(4CC0U'0CC0CE4C
a,
0(C1(CU(4C
CC
0.-Co
E400Im
UC—cccc
tc
U
a
C1
.-dC0C
U4adC0
C
-
C
C
O
Cc C
)
4CC
C
C)
.4CC4C
00<U0C
C.U
ITJ
t o
-
dC0C0<
C)
C
l
C)D
C
C
U.'c0
W
IaU
UC
0
-
4
-UC
C)dC
U
C)0<
-0U
Cl4a
CI
4
aoClC
•UO
CC
/
C_
0UC)
4
I)
0r
-d4C
•dC0
.C
4
4
4C00UC0"±4
94a
U
U
C-dCC1U
0U0
C)
U
C
a,
C)
U
l
C0
0-
0
H04
C)
C
-9-
OCC
l
c
d
4C
4a
CC
UC
4
CC
9
C
'CC)
C
U
C0000C)
-d-C(C
l
00C)
9.00C(
C)
(
-dCI
C
C
C0
CC)
94
C
a,
0C)
C
1 U(CN
C
a
COC4
C .C
CI
C0
rlCC
C
C
C
-d0U9
c
C
C
ClC
0CO
0<'094
0CU
CC
1C
C
U.04C
Ca
CC
400CC
4a
CCC
U0Cl
00CE
C) 9-
0CI
0C
C
C
CC0UCCC
-dCC
994
UCC
CC
0C40CCC
CUC94
0C4a
0C-dCCC00
4C000C0CC
4a00C0ECCC4a0C494
0UCCC
04a000C0C'C4aCC
CC
C-C090C4a
CC
cC
)
oU0Ec
C
U
U
0•
d)CI
•)
U
-dd
a-<C0
C
C
I—
cD
c
U0C)0CC•C C/4C
EE• U.C0
-
-r
C)C
UCC
C
-
44
o
C•4
C)
-0(C
,
00C0E4'0C0CC
l
CC40CE0CCC
)
4094
00CC4a
C
l
4a
0
(C0
C•0'00
0N4-0C'0C
C)
CC
9
-44a0C
)U
C
C
0C
C
4
0C)
4
O
OCC
l
4CC
4a
CCC
0
•E
C
CC
0
C
0
4OC0
O4
C
C
C-4
0
4
N
CC
C
C
40C
C
C
C
0
d
-d
0.0<
0
C0
CC
C0U
UC
e
l(
C 0U0)
4
1
,
0
)C0
C
C
-
CC00C
0
0C
C-.EE00)CcE-CC4 •4
a
U
C
CO
CCC
CC
C
• U0—
E
I00C
0C)
9
0O
0Cc,E
•C
'0C/C 1o C
CC
C)C)<
C
-0
0
00
-
0)-c
9b0
O
-C
UU
C)0C
C
0C)C
CCC
CCC
0
4
O0
0
C)
O
E
0ICC
CC l
dUCC ,0C
.
-a C
C
0CCC
C
CC4—
0O
O
4
C
0
04CC
C
C
C0
U
0
o)
41'
CC
C0U0C CE UCCC-4C 00CCCCUCCC
0
.t'0
(
Cl
CC00C
CC-C
C Uc4C
CC
CC
CCC - CC 0CC
Z
CCC
00CC4CC ECSO4aCOC
C
0
0C
0ddC
C
CC
4
00U)
'CC
0CC
4
CCC
CC C
C
dO0
°0CUCC
CC
CC
CC
C
C
4
9C
CC
4
4
—CC
C
l
U
9-
-
C000
C
0U
C
0
0CC -C•0
-
UNVUVNVCcit-bCN.VCcVNo
0UVVc
V0UVoN
N
c0
cV
cC
N
NC
UV
—*0V—
N-
U
UU
VO
NC
•NC' 0NC0CCCC
V
i-
.U
—
V
itUV
<
U
C
it
U4
-N
V•
2CEo—Uc rdi
VO-U
-
'
.V
V
-
ct
cc
U
N
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 69/133
UV
VO0cUCEC•—
4
N-C
U
iCV-iit0V
•
CCVCiNVN
4C
JD
VNVt4D
-C
CCIViC
NVlcCVCC
UV
NViV•N
NV_
NEVC.CV
.-+U
oC
C-C>
i0U4'V-CiCNV4E VV4CVE
4V•cUiV0-CUiNC
4CN
c
CCV
N
4CVO
NVU-
Ut
4
'C
iV4C
V
<
i-C
+cC
rd
-
0
V
0rd4iV-C
iNC
4itVVCV1
1
CC
V'cCCCNCCN
-
C
ci -iUOitN
4CCVNN0UCVCVE
C4CE
CU4it4iC04CNC cC-CC4CV
VCVNCVCiUV-CVCCE
CVVc0CiUCitV4CVNNCUVN4CV
0
<-4VNECnV-CCC
N
.c-
UH0V6C
-C-EooCk
m
U-Cct
N0NVi0CCVVNC'VUC<VNCiVCN4CCNCCV4iNC
dVVcEEs
N UNOC
CCE4it UVCUNCVNUC-CiCUiN0Ct0*1CcCN-O
C
EV
N
'0i4c
COCCVNiV'C iCiN
4V
' itC
itUE<CCCUVi-C-CVEiECVCNC-CVVV'VE4
aVC'VC4
CN
4
C
CVCCVC
-C
C
.
U<Vr
cCitCU
CtU
CV-_NC
I
NV4
<
VNECNUC
V-CC
C
it
ic0ccNVC
U
C-
-
itCNCca
i0-CNVCCiVciitCCU
C V
UCi0CIc
U
VioEVUC.CCOU
CVOtUI
Jc
V Vc
'V
4cN'ci4VC•CVV
VCcC
C
Cc
iV
c
z
C4oNc
z
ct
N
CVN0<C
14 0 UV
c
-C
CC
U0V°E4C
-EVCNC
cC--
V
U
c
V
4c)N
V-C-CN
VC
N
C
CN
d
•<
15 1
c
V
CCt<—
c
C-C
V
C4
•CV
94NVC
CUVV-
V-CCcC
N
N
CUVC4U14 p3
VC
E
o<V
1-c
4
C0aC
(D
U
C
-C(Ct4C9VCNV
I!T-CC
U
-
UVi
U•CiC
C
CVCC
CC(c
NN-
NVCCCCUUNVCV4iCCCU
U-E0U6Cc
z
N
0t•5
0V4
UCCS•CV•NC0
V—
ia
CU
-C
--
Uc•UUC6C7 4
•-<VVCloc
im
4•C0V-C
CcI-
UCoVUUNVcCCNV
41cC
CUV<
CC
CC
V'itCCUCV< V-cV(
UC
CC'N
NVC
C0C
•0
Ci
CENitCV
VU
CVV
C
C
V4UVCCN
CE
CC
U
C0
CNN
N
iC
VCCCCit0<C(C0NN C
C
C°C0
Uit4CVNCCUi
itN0C•
0'
CVE OCaN•
14
0
-<
•
'COVVCOl
4
CVU
cC
V
V
CV
C
VU
C
C
INVO
UN
-C-U
o
,
CE
V
#-CU
E-V
V
N
CC
CU
E
V
'VC
ECtV'NU;•CC0
NNc
t
4c—
V
C
N
UVCC•CC
C
CD
U
V
0-.2
U
o
<
V
U:
0VV
UU
0•UU
cU
V<
-NUNU
1
I()
C
UNC
NNN4a
<VVUU'N00UCNN4U0C4'V0C4VU0zElVN2o').-V0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 70/133
NE0CUVNNNNECINU0VU N
4
4a
N4CO;V
NUU—NNNO'0
<N
UVNNE
C0UVVI
JD
'C
oU
C
INUVUo0
NU
-1<2
VNVVa4V
NUEN
U
—
0o4a
V
V1<1
-
EHVV4a
-NV•N1aN
N
4a
OINN
UVN
NV
U'V
0<NNUU
U
N-a
1UVUV
CUV
INUU
N1.4NNNN
NUNV
U
<CCU
CVVU)NN
OVN
'V
V
2C-VVUr
)U U
NE
V
01NN4a
V0CINUN0NN
IJ
Icc
NU
N
U
V4C
04V1-
U0UVN4UNVIa
0CVCUV14
NUUVIVUNJVVCNEI
a1
-
V0N0
VNUIa
'0U0INUN4a
UVNUUVIa
0NEIa
C0
'0U0U
U
V
CUU0VEVa0
4
-N<C
c—
N
4Uo0INV
UNV
-—
N
1VU
UVUN0U0UIVUNU0NNNUV0N-VNN
U
.0)V
UCV-
C0
IC"
UC
NN
4CEUV
N-
U)
VV
)1
N<
4
cz VVON0 UE
V
0
-UVN N4aEN
V
-N
N
0
ct4
VU
U
U.
U
VVO
0
U
0
N
'NV0NO2
NV
In
In
'NU
NNV0<-
N
U
N
to
014a
NNV0
O0-NNN4V
4
a
VNVN
V
V
U
U
-
N-aIVU
NV
V-NUC
9U
Ea
am
1.< NO
0VCNIN0<INU1<V
UN4
U
UV0-
U
U
CN
4V
N6
•E
4
a
aa
>
V
V
-VN1-
V
1-1-
-
UNV0U—
N
-
UCN0UIN.2 aC
EN
N<NU
•N-UNO<a—UUUN
0V
)
N1aV
--U
N0
NN
U
V-aV
UVC
-E
N
N
O
IN
U0
C
U--V-NV—UON--NN<0
V
E
N
N
0
-6NO0N
U0
V
1
N
N-
VN
NC
•U
;
VV0U
N
VVo-NUV
VN
oNU0.E
UU
.2N
0V1N
V
U)U)
VCo
INVUVU
OU
O2 V0U0<UN
NVV4a
4
UCNUNNUNVVN
U
U
NN
-c0O
0
UOIN
4<C
04UNE
U
U
C
0
V
0N
VIE
E
NIN
V040
UUV
NU
—
VV
UV0o-
V4
a
4a
U
V
U
OUVV
U)VV—V
E
E0•VC
4a
N
NNOoNaNV
V
U)
N
0
NE•VaVNICNV-<UoONNaa
NV—
O
UUU
1<0
UUo02V
NU0
O
N4a
NV
4<
VN
N
CU
VN
0U
NO
U4a
U
14N
NN-<Ia
NNEN-
UU<
C'C
C04'F30E0CCC40
3
3)
-C0U0
C
-C
<3u
0CU<
U00
CU0
C
0
34'F04aCUUU
EVVCC-CC04EVV4CV030UU0E0-CC0VUV3000C'FU
NCNC
)
c 00
0Ct
oC
0—)FV—-
CV--C-C o
-C-o<
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 71/133
6U3C
0—VU.U
U
CVECCoUV-
LV3
ECV-g0CVC•ECCCV-U04
C
•Eo
-.
CC
CU
C
0O
-0UU•C4_
'F
0CVOFCU'F
300
.0OCOUUV
30
C
0NC—-0CV0C3o3-CVU_
O
0
4
CVCE
'CVVCC
0
U0CUVN
V0
03U
V0
C
UVUV
-C
33
'F
UU0
UVC
-C0U09C3-0CUU
4'04CU
33
o•—0V0<0C
00
COU_
U0—U
C<0V
UCUV
3U-C
2
0
V
CUOU-
"0
'VCC
-
cD0
3-
0C3"CC0CVV
V0
VU0VNU0<UUVUU3C0CUCC4'.4
0C3C
C
oVUC-CCCUEC
-
E03C0CO
'3CC4VUCU<EC
0t0
0U
33)
U
3
•<Vo.4aVU"CV0
-
OC"C"<oC
C
OV
-U oc
00V--0
.NVCVV0c
FVC< •oIo VCCc
o
UV<
E VV
00C <<D 0<a0<'F
C
0U0V
4C
VVUVCU
C"Co
0o 4'VC
0
0
V0
CON
'FV
C
U
VC
o
0-CC•0
0V4U
V-0
'V—
V'F
UI-'C_U0
CV
O
0CC0-
C
OU
V
O
-C
> 0Ic U'VCCC0-C0-C0UC000CCCUV0C0U'CU0V0UCVUV0
0VCCVV-C'F0UC<UCCUU'F0CVCV-CCCCUVCVE0UUV0<CUCCVCVCto 0UVCV0VCC-CCEV-CCUVC0V0V
--<o<
E
b-CQUc
C
.0C
c
0
V
0
EC C
UUO
-
EC0
3
-1
1
3
<
m
0V0<0VV
.0.C 0
V 'CZ
'F
-
>
U<4
0U
<F)
CoV03- V0C0EVEE
CC
t
U
U0
Im
--U
3<—V
V
CCC
C
3'o•<—CV0-VV
CCC-•C-0C
U
Ic
c
c
c 300<0<
U)VCo
U0
o-CUC
.4
.ID V3U(CCUCC00UVCC00U0E1
c0C00'VV-C0-C-0CCUC0C
•0r
Vc
•0U—o
.
U
U
.29
30<VCCV
CQ5C
0
<
V
F -CUV3C
O
.4—3C
U
V°
0
4C00C
Va0VOUO-110VCO
0
<C0
VVC0 0CC CUCCC
C
•F
0U
E
UVE
'C-C<o
,00
33)
C0U0O.o
0
3•0C
-C0
33)E
0
U00
V'CE4<VC<
UVNC
03-VV
to
'0CN
C
V "CV
C3CV
C
3UVV
V
00C
.0E
EV
oC-U
:
V
3
C
EO0oVU
C
U
U
COO
'00
3U
33)
3C0CV
0U
0U4'0UV<
CU03VUCCU3CCU0EC33V3C0C4C0
4
Ej
o:_C4
—
C
ID
CC0v
CC
U
-0uVCVVU0UVCV•0VUVVVUVCCEV4V-0C
CNCCCCC
2CCc-C-tv-0C>
C
aU
0C
V4C V24VC
CU
4aV_C
Co)C
U-
CI C
VC
VC
UC
VU
.•2
1
<
'C
ca, CVU
UV
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 72/133
00 a
ca
D
VC.00Ct
a
UCD00V
V0caD
a
a,ç0V0.—UcoUV
ca
D
0V
C
-C-.CbVVU
CC-C2
C
CC
CaC
CCU
VC
C
I
_I-aC
C
°ca-
U
o
C
U-aC
CCaIa,C
C
C
C
VCC
CC
CCC
-CV<C
C
4VE
-CC
aCICUVC
0C
U
C
C
C
C
-
C
V
-
—V
0C0U_C
CC
U
-V
-CC
C 2a
C V
C
c
C
VV
Ca
VC)D
VC
0
C
a
0C
4a
I
C
CUi-aC
VC
CcD
oaITZ
U
V
4
COCU
V
0_V0
—CCC
-C
aV4V
VV-0CCCCU
CU
Va
U0C CC-
C
ICCC
C
C
-C
VC
aC
C
CC0VC
0
V-CC 4C
C
C 4C
C
2VCa
a
CCa
-
CC
cDC
CCCC<
C.
U
'VCC
V
a
)UVVVCIC
—U-
C
CC
C
C
V
C
—C
'VC
a-VU
VI
C
U
VV-CC
4C 4C
V4
aC
C
V4C V'CC
aC
02C
I
C
-CC
CCC
CE V-CC
0
C
C UC
VC
C
V4C V2aU
Va0C
2C
C
C
4c
<
aD
C
U
C
<
aD
U
C
a-
U
C
2V-C
<C
4C0
0
V
C
-
4aC-C
VUC
c
V
4
a-V0
-C
VN
oJVaUaV'V'
a
8
0C
-C
-C
C
Va-
C
CrOCCV- _CC
U CCU
C0<V
C
-
CC
VU
C
.)<C
ni VV
0o
a
_
a
VaVVU
-CVUV0a
a—
4
.V0U-0
U
C0Va
-
-C
C
a-
4C
-2ocU>
a,
c
a
D
2°
U
C
U
CC
C
V
4CC
-
C
IV
CCCV
U20V
a
-a
2•C0
--02C
C
C
Ca
V
CV
E<CV
O
•0
U4a_UV
V aCUaD U
0CC-
C 0C
'VaVC•
UC
C
C
'C-
CC'<C
2
0,'
•UV VC
aV)c
C
-C
VC
C
U-
V
CoCC-V"2o
C
C
-C
_CV
k--U
V-CCV
C
iC C
V
-
C2
C
V CCC
V-C
V
0CC
VIU
o2
c
0aSCV
I-
Ca
u
•VC
V
a4
0C
a
UUCC
C
'-C-
.2-D
8(C-
V' C
U
a
a
Vc
<0
C
-c<
U
UcI ;cDC
ia
V
VV
IVC UaC04'V
CCC
C-aVOV4
V
a)a-_4
VVC
IC
a-C-C
CC
•—
a
U
4a
CCC
2kV
C"
a
C
04-V
C
-C
EV
C -
VCV
VC
CCC
cD
UCC
C VU 0C CEVaC-_
cCC—
t
CCa
CaU CC
VV
CVCC CC -<
CC
-c-a
V-
E1
C
V
C
E
C-CE<
aD
0C-0 -
-
-
-
-
-
-
-
o2VC,"— CI
V
VUE
CC
c
CC
CkC-U-cfV
C
EC<C,0—Cc•UCN
CCCCUCCCU
U
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 73/133
C"
C1ZEC4CCC
EV•ECUEVCCCE)C:CU
CUE
EV'çC1
VC
CV U<C)C
ECUQCaZ
V
CCEU
CC
V°
V
CaEU
V
EC4C V
CCo
CC U
dN4C
eC
C)
VVCU
0-C
<CCV
UV4D
CVC
-
C)4C
UVC
VU
VCL
CV4C
V
C
I
C
C
'V
V•4o•
iEU
C
CN VVa-CCDUV
V<
Ca-
C
C
I
-
CIC0VEUC
4,
VC)
UCVC
VVVUV
4CC
U
C
C
D
C
•CU —
V
C
C<C<U
C
0VV-
C
CVC'UC-aC
'
V
C
C
C
C
-Vo-E
CC
VCV•
V
C
V
U2
—o-
CC
C
CV
VV
CCVC---
rC-C-C
CI
UNV- VU•VEC
C
'- C 1hCCC'CC
2.2)V
:•CVC
r
1
C
C
VC
• C)C
CC
-
EU
•V-g.2cU V
EC
C
CI
U( •;C (C
D
-
VVEC
c-
cVCVV
2
EC
--•V
a
4C-
l 4CC
CEC
"C V
CC
UU-
C
C
CVU
-e
E
V
c
Vz-E
v
U
dC-•
c
VC
VCEI)C
CCE ,QUcVCCUCo)CC:CVCVCVIneEC (-eCVCCVCVc_-C kCD
-e
c
0VV)6CC-V
VvCCV
c
it
C
UCUVCcEct-CE
c
0
E
EC
'
U
CC- V)
(:
4
C
IVC
IV
VdlcU
-e<VcC
C
V
UU
C
t0UNV0004aV-CC0'0UUVUV0V0-dCU0EVE
0EVUCUV
C
CC
U
' 4<C
.o<CV
<
V
'
C
V4U.
VU
)
C0V
-C04a0<VO402UC0<UVO4
a0UVV
UEC
U 0
'004
4
C
0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 74/133
C-
U
Vc1
C-C
U
o iUV
C
UCV
V
0V
0
CIC UIC
V
CUV0'C
;VoUc •CUao
-UU
Vv
0U
Vc
U
'C
I
c
U
.UQ
I
U
UC
U
4
(
•V
-C
Ec 40
E
CUUVV
c
4
VV
+VUCU
V4'c
UC0'
CCCU0CV-0UV-0c 000CUV00C-0-0E0'VV-0•0UCU
-U)
C0C'dUV
4
—UV
VU
1
a
V0UV0'V-C
-a
r<U
0U
4C
C
V
V0iV
-CV
C
U)
V
C -'T
O 00-V
1
UU
0TO
0<0ECOUU
V<TO0COU0CUU0'0U
-C
U
C1-
C
-
CUC1
•U0V0
V
-TO 0U
-dV0040EUI
_a
VI-I_a
CUCUC0T
O
1T
O
CUCT
O
0UCUVT
O
0"TO
1400T
O
V40V1I_a
CUVT
O
VT
O
0TO
'TO0C0
>
1a0TO0
V
UC'TO
_a
V
Vd0
0
O
-aVV
CT
O
1C
C
Ia
VVV00V
VT
O
0T
O
I_a
V0'TO
CCV1C0000CT
O
C0VUI_a
0VT
O
C0U011VUC0UCE04U
U
EEU
C'V
UVUU-L+
4a
VUUVUVVE0
O<
UC'0V00
UU
0_CCU
000VU
CE<C
VU
oVC00CU0U0:0V
-
0-0V0
0<•c.U0CU00-
-0C
'Va
1a
V
0U
0VUdU00;C0-•U'CCV-0IC0UVa:
UC-0CUN0UCU0-TO
0U0<CUVV0Ia
C-00I-C0VVUU0U0-O
C0IaC-C-C04C0C
TOCdI-0
<
Co0
0<00
0C0UU
CV1
U
U
-C0'0UV0-dC
-O
UCCU
V
V
0C0EVVC0UCE I-V400EUC00I_00000-04CU0-
O
00UV-O
U0EV-oCI0
cCVU
U
I
V
*1
_
V
' 'U
oC.1C
UVVUE
0
c
C
L
U
V
U
V
VU
U
V
-
U <
C<
C
C
-<<(0
V
U
:4
CU
-CCV(_CC
VC
dUUICVC-U
UUVC(UE0—V'—U
V
0
-
IC UVVU
U
V
VC<U0
I0V
U
CCU-
UUV
V-V
E
U-
V<—
UC0
VV0<
C VUC
V0V
0<4
U0
CV
-0U
N0-V4
VUUV
U
VVCU
U
-H-oa
C
VE0C
UO
U
0
E
V-a
VUV
rU4
0V
C0V
_O UVV
040
UUC
CU0
VEVC
C
<
CMC
Ukm --U00U-aUU0
UC
r
<
C>
V0CV00<4UU04
U
V
U
-U
U
UVC
VVV
COVc0TO-O -00C .2UU VVV0o°VOEa•°°CVVV0
<E'TO
C
VV0VU00IaV-CU0UI-aa ,<U0mCE
C
0
<V-a00-
VIa-
4
141U)
VV
- 0V
C1a00
VV
E't-
-UV-
O
0
VV-
1a
2--z0I o0a0-z
V0•2:a,
CC°TO
oETO
1a
4U
0<C
VTO
U
C41
_
a
0CCV
0
.2-O
'000
--°01
<
C
4
UCN
V
-
-C
V1aC
C0°-O
-
I_a
4
CT
O
C-TO
'0V40CUCVVE
0
cE0U<V'Vo0+OU
,Vo-0.9
0U0UN0
U
VU
V- .c0C
C
,-
C
; C
CW
4u CCCo
CE
CzeLC(1
Q)
-Q)U
Eo..CUG
)
N
—
U
t
—
—
4
VV
VUV
V
C—V
o
c
V
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 75/133
u+
V
UV
C-0U
V<
•CUV
V
VOVVVV
U
<:VE0U
VVVVc00VcU-CVU-
0I9—c
0cV
UV
ca
c
V
N0
V
U0C
V
CUUV0
C
)
Vc
VV
V
IX
C
L4
CZ
I
0
0U
0
0<'V4
V•
V•0V0Q
j
V
V—
I4
-
cV
VVV
V
c
V
cc
V
040
4
-'C
U
to 4-V0cc
0
V
c
-
z
.C-U
0C
U-VV
V0VOU-
c)V00<0VV00VV0VV-VV
I C
V
c
0V
V-
N
'4IC(.400-CI-co
C
'
0
-
:0
0
U ccu0
VV<V
V
V
0
N
0-<
.V-<
VC
V
0
—.tCr
)
E<
VoE
L1
<•
2
o-o_<0-- UU _0VV-C
V
M--
<
C
o
0<U c<-V(0VC•0.
c
o
V
o0
-0
o
•'V<
V)0,
U
<
'
VU
ccVV4' VCcUVV0
VUEV
I
VV
' ' E0—
0
0c
0
.2U
V-cc0C
c
VU
.
V.54c
CUcV.
c
-VoU 2
cCo
-c
U
I
UU
V•0U
c
4V
E•C4-4c
cV
,-
I
V
<V
Cc
ct
S0E
I
QC
C
U-
IE0
•V
C
U
cc4c<
V
4
_E5
<00V
V0VO4<
C
I-cCV
.4V
-C
0
0
4-
V
O
c
- cV
cV
1
1
)
-C-C
0U
IMu
U-
0_C
O
V
00-C0
I
NVD
c4
2•
0
-0 -U-U
'VV
U6Vc
S0
'c<
U
0c0
Q)
C<
<
#
)
—
VV
V 0
(0—U
V
V
0VUE 0•V0
6-o--
<-
V
im<'V
V
C
.
.0
VC E
V
a0
VV-V
6—V0•0 Uo
0< CJ -VVV0-VcV00U._
c$V(
C)
toV
I
oEV0
V
cc
EV
o<.4
V
-c
V
,VC
I
V—V
VOtm
cU-
U •'.
c
U
c
V
C
)
C 0
a
C<
0
44C
.
r
V
CV ,0UCVVcC 4V
U
V
0N-V<
4' V
c
V
CV(4
0V
•-CUV0
4-
-00
U
c
VCI
c
•4
C I
Vc04
-
<irCSc
I_c VV
c4
U-
Vc
-c-C4ço•
_a
VV
0CU
VC
•
-+
U
CVU
QVV
C
U
V
C
LV<2
UC
V
C
o
C
VV
C
'VUCCC_
-
CUNCCUUU0CUU><
CC'C
VUUVC
V0cn
C
V-
9UV
C-VCCa CVCCCUCVV
VU)CCC-CaCzCEC
VV
,
"C
c
C'CVVUCUU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 76/133
CVCzCCCV0CCNC-CVUC-C-UVCICUCCVCE CCC0VCVE
CU
C
CVUECC-
<
CVC4VUC
-CCVN
V
C
UU
V
•-4a
CL
V
"CCC
VCC-VUC
V4CU
C-CC
-CVV
"C
V
IUCVC-ECU
V-C'VCCCCU
0C
CUCVE
VCCV4aCVVE CUCV0
UV<CNVC
V
V--9
C
UCCC
"C<V
#<CVaa
E
•VVC0C<VCICU
C..CUCVCCVCcCUV
C
CCC-CC0-
CCC0CCCCCUCUVzCCCCCC-4CVV0E
CCCCCUCC
•.U'C
U
U0CU0C..
V4aU
C
0VEVC"CC
.C
_OCCCC
C-CV
C
CCUC'V
oC
0
-C0<
'CUCCUCVUC4UUVVUCUCUUUCVUE
VVUC<VVCCCUCCE
0<
W4 zC-CCICUC4
aCVV0E
VCUCVUE
C-UU
U
U<C
CU0CVUCUUUCUCU
UCU
CC
"C
VV-<VE
CcUVc
C-V"Ct
o
CCV
Ca
C
IU
CVUC-<
V
-CCVUU
V
V
-
UUC
V
"C
10CUCC
CC
UCCV
VU'C
C
C
C
'9V
C
-C
U
ECCCEU)0
c.)c
C
'VVUUC
U'VVEC
VVC
VoCVEVVC
U'C
C
oC
C
C
V
C-U
V
U
VV
V
C
VU-
C
E C
C'UV
C
UV
IUCC
.0"CC
Q
C
UC
C
"C
V
CCUC
CVuCC
< C
U.
C2
CC"C
C
VCE
C
C-C"CCECCCUCC"CVVCCC
a
C
C
UC
UCCC
C' CCC
U
C
C"C
CCC-•'cCCCV-CCVCUUV2EUUCUCC0<CC
<aCCUCV
U
4a
CCCC
V•0<CVUVa
C2- CCUUC
V
CCCC
It
CUCVUCU0CUC
V4"CC0VC^
VV
a
C
UV
C
U •CUC4a
UCV0UCCCV
"C
CECV
V
CU
V
4aCV
UU
C
C
E
t
V
VCU
CCCVC
CCCC
C
'UC
"C
V
VC
CC_CCC
-I
C
U
CC
•CC
C
VVCCVU
c
u
C
J
VC
•E
0
.
C0°C
.
$CC
CECC
-UCVC
C4
M
0C
C
0
<C-
V
C 0CVV
C•9
C
UC
C 2
-Coo"C
CUCVICCU
Jz
U
<
C
'C
V
C"CvE
C
V
V
e
C
CCV
r<
•<
Ua
C
V
V
V
UV
C
<C
•C0
E
<
C
E
UVo-CCU - CVC UCCC—
-"C
a
-CCC-CCC
CIC"C
U
C
CCVCC"C<C
C°CC-U-—VVC
CCCVC- CCVCICE C-1CCCC4C-CV0ICUUCCCaa
C
C
V
V
U
CIC
CU'V UC
ct
0ECC
C
<
a
C
CCC
-C
<
C
C
V
C
CV
CCC
C-CU
V
0C
UU_
IC
V
"C
CCCC
U)C
CC-c
C
IC
E
E
VC
V
C0
C
-<V0-V
-a
nC
VC
C
C -C
VE
N
CV-
o-C.90c —V2DCC
V
VV(9V
4a
V
-C0C -V—0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 77/133
4-4
0VoCoEC.00VVC•.
-C
C
V
C
oaC
C
IC
CCE0CeC-
V0•oVV•—V
U
U
C
aC
IV<
VC
CZ
Vc
a C<
<
. <
-aZVI
a
-
C4a
<-<a
C'<a
C-C-d<a)
C<a,
CVC0C0V-C C-CC4a
V<-
C<a,
CkVCC V<
<a
CV0<CC
CV04aV
<-a
CCCC<a,
C
-CVIC
CU<
C
C-
0U<
a'
C•a
C<<a
<-a
<a,
C
Ci .-a, U'-aCV
4a
4aCV'-9CVC-CCC0E'VE
4a
CC C
4aVVVV'-a
4aCVUCVI
a
' CV
VC-VD C-
c
E
COVCIUV9
'0C
VI
C
V
4U
ICVV
o
c
c
CI
-
IF
-
-
V
V
-VN00(UVV
4
a(
;C
C
C
E
V-
4
a
<a,CV
U
l
c
CIS
0C0
V-CoCV<E'V
'4
'-CE
<a
4
C
C -V
-<
V
V
-a U
VCt_o c
EVCIS
C
-C'-C
-0
C
V
0I' CEo
o--4
'-4EEC
ooC
'-4
C
0
<
CCdU4
a
V-C
Ca
<9C
CCU<c
U
C
C
-C c
0VcV—
—'
C
VC V<
VE-VCEU
c
<
EC0tC
C<V
VV-VC
•CCVV-C<<a
IVV
V-d<
C
V
CC<V'C+4
C•a)-CNV<
a,
V
0V
+-Cc
'V
C—CU-0C'—-<
4
N
<a,<a <
0VCcN44CU
<-aCCVC<<a0E0 -
<
V
<
-CCC0<<CCV
0+UC
V
VV
<a'
<
V
CCCC<
C
C
V
V
CCCCC
bV
U
<a,
C<
C
Ia°
aVC
0
CCCC
<
C<C
Z4aVo
.0C
C
C
0<
CUCCC
'4
VEV-
-CVU
-CC
I
V
14)
CC0
UVHV0V
VC
-C
CC-VCECV
<
C
V
V
-C CC
VC4<C
'V<aU
4
a
V
CVC-c 04
a
' -C -CCU
Vv .0V-i-4E'VLCUC C-0
V
C
-CU(
CUC
a
U
t4 t
<
a
,
U
CV
U,
C
0
4
aC
CVV
co0I S
C
Ec
C
.C
0E
V
•IC—C
o—
0C
<aC
VC0V
U
V
-
Cc
c—0< VE4' NCVVUVVC
aCV
Cv
V
14'CU
c
C4a
Eo '<a
<
a
)0C..9-C-'C<E
C'CEC<aCV
4
c CEC<'<a CCE<<a1
4
)C
0IC VC•C-aCCVCCCC4
aC
CV-C0CE.0C
.VC C
-t'VUa,C-Vc<a UVE<- 0-C
'—
U
rC4 (C
—4
o
U
-UC
CUU4—U
'CC
CCCU
<
UU0t
UUUC UU
C—•
U144
4U
U
U
UC
U
U)E 7U
U
UCU
C C 0
ECo•U—CU
U1-4CUc0
U
Ui-
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 78/133
CUU'U4CCCC-CCVUCCUUCU1 4UNCC-C CEU-CC4'VCUU
CIC
UCC4UCU4CECCU4UUCUCUUUUU-CUCC
CC-CC-C-C CUUU-C
CU40CUCCC-CNV-C C4CU4C-CUUCCUCCV4CVEC4CUC4CVUU4C0C
U-CC'U-CCU4CUECUUU40CI C044C-CC 4C-Cv4—C
C
U)
I4
O
UC
1
U1WU
'
I-
UU
'V
Uo4—.CC
oCU.U
UCC
CC
U<CCICtU4—U
VC
S
UD
-
oC—
04C<UC4
U
UC2-U
014U
1
U
1CC
C
-
.
i-UCCCCCC'UCCCCC-U
U—,Ctc
9
C
i-C,
C
C-<
0E-00C-MC
4— N—
CCCC4CU——-C
04CCCoUc
IJ
oUUCU
C$ -CCCU4DDUCC
-"•CCCU
UUCUCC1i-UC2UU-CC
U
So
C-UC
C
C2U-U-CCCC5-
-
4
—C>•0U
C
Co•CaS
CUCCU
--CCCC-UUCUCUUU CC
'C
CC
UCU
C
C•C
(C C
CbD
CuCCo-C
C00
CU
2
U
bD C
C
-C
bDU
4-C
C
UUC
-!- C0bDUC4
'UCU
UCC
o
-UUVUUU—UCVCUUCCCCUCCi-UUpC4— CCuCi-•C
CUC<U
0IC
CUUCi-C
40
CVU-4
.CC
U)
CC4
V
U
4
4
-C
CU
C0CuC
CC
U
U
C
CU4
U)CU
"C
UC
<
(C
U
U
U-
CCUbD
"UC0
U
"C
U
CCU
.
0
UCUCU CC4lDU-CUC0U4UCCC
CC4c
4'CoC
UCUUU
4
C
C
iC
U)
C - C
U
b
D
U--CUUCCCC
4
'UCC
i-NVC
U
bD
U-CC'C
U
C
U
U
-4
CC-
' <09c5
UC
C(C
.C-2
C-C
UC
—
C' U—
C
C
0-CCCCCCUuCC 0"'UUUU
1
-
C
>C
CC
CC<UCCUCCU Co-<-.C-
C
C
UC
-ç
E
CCCC•u
CC
UCi-DC
C
C<C
<C-C
4 CCU-
U
UaCC
C
0
CC
CC
0E
Ub
DUCCE
U
C
4
-CUC-UC-C
EC-•CC;
U
CbD
C
CCD
C
U
C
IC
UU
>Uc
CCUV
0
U
U0
•CCC
4DC
CE
CC
0
-CU-ECUC—U0UVUU-CCCC—
CCU
UC—CUi
I
i-UC-C -uUCCC4—4UUCV
C-UC
C
U
CC_C-UCCCUCC-4C
C-CCU
CU-(C
CCCE
I
C
UCC—
U
cC<CC
CC
U
—EIC
-C- t-C
C
4—0CuU
UCE
-
EC
0-U
'C0
CUUC-4UUCUCE"CU-
C
-
IC"CUC
C-a
C0
.-CCCU
'CU
C
4— C
UC
k
CVUCU
UC
E
UC
i- .4U
UCCb
D CC
Ci-U0Ui-CCCU(C-
-
UC
IfUi-U0UV-CC-C U4_
CCCUECu-CII
-
-
-
-
-
CC00CU00>V0
-C00U-0-C0U00V0VcIC
(0LCI"C
CCI(0U(CCV0UC(0VCVI--t•
C'0
-V<
V000
Vrd
0
VU
V()U<0 0-C0V00-C0VV-CVCV(0U(0
40(0V0V-C0CCC0U04VU
0VU
.--V
V-
•-VUoVo•c0 tr'-CcUC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 79/133
(0C
d,
0V
V(
IC
oV
ci
l-V(0U0-(0V(0C,
•0C0
.
CCV
U-C(0
(0
V
C
ZO
(C(0
CV
r<<CU
°C0EE
(0
-C 00.
CCC,
VC0(0IC
CVC
,
C,
CV0Cl0CC00VC0'V4
a(0
IC
VVUIC
V0V4a
EIV0
VVE
-C(C 0
V
,
<'C C' 'CV(0
<0
cCU
C0
VCl
c
Va.4C
CIaV4C
VI4V(0
IC
-CC(00(00EV0o
(0EV(C
)
(C
00E0C
V
'V00VU
Cd
V00O,VV-I-00o-C0C
Cl
fVi
C
(0
VV
c
C,UVV--0(0•0o
C
-
o-•CV(0
(00
Cr<
-CU.<
C,•°aE4C0
<CVO0V
o•< V
UVr<V>-C
E
VO00
<4
oVVV
a-CV 0
0C
C.ed0d
0
0U0C
UU 'if(00V0
oEE(0
V U•UCC•00U•E-U
(cV
C
E00-.
0
C0U0U
0
C1
(0
C(0
Ia
CV(000UCU
C
<Vc -•-<-VE40C(0C
V(00
-C
00.00
IaC
C
(0(0
0-
(04
•
V
U
<'
0C•-C<
c
C
-•o-00ooCC0VU4OC(0C)0I
CV-
V-
VC
o•0
0I
_
'-<
V
000C
CCV<
oo-. -VI
-cQVC40V
(004U(0VUC0<V
VEVCC00VC0
CC 4
a
V0
V
C0
C
U
C O
0CU
(C
( VCC
C 0u
40
0Q
C0
(C
)-
V
E
(0
'CE
C
4
(0C
U
V C
C V
C0E-0E
VQC
VC
0oVVV
Cl
<
koC
,0V
0C
C
E
O
E
C
4•
-
•EE
V
(000
I
(0
C
-T
0 (0
UCC
-C
<
C
CC
0
<0
C0 V
<
-CC
C
I(0C
C,
IC
i0•e-< 0'
(0U•
o0<
oo
c0U
V-CV
(.O-_-•
(0(0.oCVCU(C
(00V
V
(0
C(0
•0CN
C)VVVC0U(0
I (LC<C-C
V4-<
Q
E
V
(
0
Cl
I
C UC--EOCO-V(000
"CC
)
VIC
-C0Cl)(0UEE0C
l
•
I 0<
C
)U
EOCEVU-<
C
.
0
•EC
C0•0UO
E
VVC0U
0V0'C
U
0
(C V 0V
(C 0-CUC<C-•i4
C?
-VC-C.-<CO0
CEQ
V
0<
CC
CC-
V
0V
00
VV0
V.4
C
C U-'V-E
(0
-<
0VC
C' C0•0V,VV-0C
VCC
c
0IM
i10NH0000U)
U00U0U00U—
UCU00Ct4vUN
0 CUr
U
U<V
:0 VE0U'VVCcH00E VCVE VHV0UV0UVU
U.V2HUV-VC< HCH-•UoCH
U
C_<
EVUHCCUCUCOCU
CVC0CC•0-V0CU 0V
U0cH
—O.c
UVC
-d0CEJUU1_VUH
C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 80/133
U)V-C<HVCCH'0<UH0U)UC<0VU)CCUU)cU)V-CHV-CHV0
C-CH'C4a
V0C4a
V.0UVC00CUViV4a
H0N40EV04
VVVO4aCVCUbD
VUUV
b
U
Hc— vUU0VU0bCHU
0
)
U)bU
4a
<•H
•H0VVCCUCVCCO4V
UCV
V.CCOo-00.
H4a
UUCUUHU0EV-CE CV-C0U
CH4
aUCCUHVV-dUVN0UU4
aV0CU
0U0U0CC4UUCUUHUCV-C
U
—CVCU
U
U
V
CFVC00HUHU4VV-CE'VH0000V4
aC0CCVV-dU
CHV
UVt0cV00U
I
CHc0c
V
C0U
U)
c C<CUH0C0<CH
UH
c4<
H
0
UUC—Ctv C
H'VVC•CHVHU)0E
-
H4C E CC0oCCH-
•00m
C
C
C<)C0CUVC• DV0
VU00m
-aU
c
•Vc 2IUoVCECVVHUC
C
00UV
0oUVHVHUCC9
HC0-a-CVVHCV4CC
IM
CH-VC I-C C-
<U
H
EH<H4 VUCUC
VCC
0
bD0CV
CV•7
c VHO
aC
VCH
CCV
C
0
C•D OUVCUo
<C
CC
a
4aCC
--C
C
d
Cd
C
0O
C
UHC
UVE
OC
V4aH
VC
b
D oU
E
H
VCUH%0—VCrCCCCCUV
0OC•CC0H<C0 dCV
UCC•CHC0H
UoC•UUC
<
V_V-dUc V
<
V
UC
04H-dVN—VC'.•HUUU0C0VU
Q;CCHCVCC
VV
0C
-
V!2oc
<
gC
-C.21
Hb-
0U
VU-
Co
<0'V
VUcCH<CV
CO4a_CV
V4a
V'VOHCV
HVU)
V
O-C-CdUU
V
HHVd
c
4
a0C
—
EUU
VUCV
U0'0.-
U
.CH4
C
I-CHHV0-0
VC0C
C
UV<C0bD0Ut
VCH
CHC-200<
U CVUCUHCC• JU
4V
oEC
C.CU
0•C-
C
U
C
C
'VUV
CC
E•HVVCHV<aCCV
CVU4a4CV
ErD
CUCC
U
C
U0
VV<
CV
-
F00V0C
c
0 EV<
C0<C•Cd
a
U
UCVHEV0
0•CU
0VCE'
C
V
V0CoE<0
0UOUV00•VC
oCE
<
0CCV 2 U
U
CECHC0-O00
V
bDCV<
VCCCcEHbD0CECCCC
•O4aHUH
N10NC0C0CUU00
oU
-
.UU
o-C0U
.UC-CU
QU.0<C
C4•C
1V
IU
-CCN0U<'c
c
UU
c
-
0.CC0cd
•
cCZ U
4U
Ca
Ca
cC)
UCc)
U)
ccz
CCa
CUU(
c
c
)
00E0C<
cCa)
c
)
04
cC
0
c
CO4
C0.E
CaUU-ac
)0UT 4cc)0U
U)UU<C
U
CCI.E
4
—
.c
C-9U.9
U
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 81/133
c
)
c
)
C
0C
0.c
Cc
)
'C4
U
-
0Cu0)
Cac
)r
Ua
UU
U
r<<
CC
a
0<a Ca)a
U
COUaa
C
C40U00—-T0CUc
}
-TCcC
U
U
0C0
-00c
.UC0C0
a.CO
V004VN-UCQ)
14 E
C0C-0VTUCVC'a
0UC000C4C44a0VV
V
C4V
C.CC-CU0C4C0C
CC
0
4-
C
V
00V
44—U4V4V°-C0C4UoEC
ta•0CC0CcCV
C
UUCUg9T
U9
040CI '00UOC
0
c
)
c
))V
CT
U
cc
))
4CUC
CCUUa)0cC9c
cC0U)
C4a
C
C0U4C
a
CC
—
'T"CO
C
C4C
0a
CCa
V4UVVCUUaU
0o-4
a
)UV
C
00
0C
4
aa
<C C
UV0UU
V0)0-T
VC
'T 0
0 '0c-4a
C' a4a00
U00'C4C0<CC4-00C'0
C
U4a)40-
CU0VC4UOCC
C
)44
0U0C.4
C
'020U
C-TC
CC4a00
-
V
C4T
VUU)
-
U
CC
0U)
0CT
.U<C-U--)U-<VC4VC0
CU.0CO
0CCC
00CC0U)CU0C)
4a
UUV'-4UCC44a0CU IOCC
CCC
C
UV
-T-0U
C
U)-T OU
0V0CO
:9
0VVU)C
U)
U)-C
VTC
CC
0
0C
V-T0C
-
C-CC
CCC
COC'00
UVC
CC
<C C
.
-T0
U•
)0cC
c
<Uc 0
U
UU
u.a
0
CCCU
C
0
C
Lc)CaE•.4C 4c)
0
c
c
)
liC0
U
C)0c)CC
ca0<<<.C
cCc
U
'UU
V4
V
C0
_oCt
T
.EC
C
-T
4C CCC04
0C
00
9U
U
CV
U)440CCC0ECNOC0ECCU00
4-C
CC
C
C
Cc
)
dUa
<CC
UV
C
01
4a
Ua
U
0.2
0Uc
)
UVU<C'CU
4C4C 4
V00Uu
0l
c
)
Z00402
)U)
T
)-
c•C0UC0
4Uuç
0c
)
C
U4<c
C
Ua
9UC
U00.
C-C C
0U0
4
COVVVU
U
CU
01
4
UC
)0
VV
i<C
C00C
3
4
T
U0
V
U)
Ul
E0CV4C
0
CUC
0C004VC0CUaC
U)c -
00C2
E
0CUa
0<ECCCC
CT0CC<V4.-U-i
cCU-OC—CUN-C0000UC
4a0<COUcCC
0
V0C0CC
-
4V
VCC
C44C4a9
0
44CV
'C
V
0V
0-T
04
Ua
U4-aVCCU4C)
0
)<C0
V4CU
OVCC
4_C a4a
CC0V
c
)
000-
U
0Ua CUC'a
0V 0
U0C0U
CO.4—
V
-
'TCC-V0
40TS
Ea
EOC
-UoCliC
0
OC
V
CC
UVC
CVo0
U4a
00VCEa
V•0
aU
cU-CU
)
U C
C
CCCa
U
4
T
C
-
CC0U)
-T-i
CU
CC
UU
4
C
C4a
T
00C
C
U
.OU—C
-
o'1<-CU
-C)
U_
o
)4a
-C
o'C
0oC
UCC
CCC
CC
o
5C
-CC CrDoC
U<CCC
Qj
U—
4aCC
4a
CC .C)Cr4
CC
rD
UC
CUCCCQ
'CC04a
C.
-CC
C
CUCU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 82/133
bt0U'CC)CUCCIC
C)
i-IC
C
-c
0CC
<
0CCC
4aC)
Q
rD
4
C
04a4a
C)U0C
U-l_4a
C
C
—C
C
.
4a
CI•C0
4ID1C00<4CC
0CC
C)
4a0C
oC
C
CC CO00C
—CC
IS
0C4
rD
raC
o0
U)
C-0CI
C
C
a
C
oL0CC
C
00CC
)
C)
oC
C
C
UCC
C).-0U)
C)
'a0C0
4
CIa
Ia
CU
40
C
C)
C)
C)-C)'C
C
0CC
<C
C
Ia
CIC
.
4
6
0CC
C4a
0-
0CIaCC
)0CC
C 0CCC
C
CICC
004C
C
CC
C
C
U0<
)
-00C)4C
C
(a
C)(D
C
C
_UC)4aC00
0CC'C-)CU
ICC
0UC1
a1-
OC)4a
-00OC)
1-
IC
'CCzc IC
C
CO4a'CC
.9C
ICI.'aDC
C
aa(D 4a
C0OC)
UUC U C——CEC0U
0
C)
UCUUCU<C0CUC)C)ICC
C
C)
-0C)
U0CICC
EC)
CC
1-
C)-IC)C
C
U.0'0C
CC
N
C)
cC
CCU'C
CCC
C
U
UO0CC
CC
EC0-CC
0-C COC)-C
0C
C
d
0NU
U
CC
c
-)
4
C
O
ICC
UCa-
CC
C)
Ea
CC
CC
CrC)
r<NCC
CC
CC
2CUC
C)
04a
0CE'C)
00
CC
C
rcCC
CCC
EC
(C)NIa4aCE41)
CC UI2C
C
C)CC
C)IUCaCC0(4C)ICCCC
4ICC EC4a0C)EUC)
04C 0oE0CCUC
U
)
CC
CC
0<C0
C)0
4a
C
C0
a
UC
CC UC)
NC
CC
C)
U
00U
IUCCCC
)CC
U00C00a
C)C)
0
0-0aC)
I
04000C
)l-•0CCECO-0c0aC
4a
0oCU
'-0
C
•
1U4aI
C
a
C
C
0C0C)ICC
c
C0
C)
C)
CC
14U
CC)0C
)
—
104-a
CC
0C
C-0-C—U
CCCCC
.C-OO0a
E
Ct404a
U
0CC
CC
CC i-
140C
oCCC
U—CO
CId0
0C.CUC.
cCC
'CC
1oCCU0-C
0040CC 0C-
C
CCC-
CC
41,
C)
o—
C)
0CCC
ECCC
U
C)
IIC044C
C
C)
C
C
C
41ç0r
D
Ia
C-4aCC
U
'aCC
4a'aCC
UCCC IC)4
1)
C)-CC
C
1'CC
U)CCC
4ICC)0CC)CC
4aU4
aCC
CC
'CCC
EC)ICC
0C4a
0
CC
4
0C).0C
c
4
a
I'a
'cC
CO
CC
IC
C)C
CC
U
ac
C4a4
a
CC
0
CC
C
uC00IC
C
U)
CCIU
-)
CC.C
o
C
0CC
C
I
0CC)-
IC)
C
C
OC)-
00rD CC 4C
C
4a
UC.rD•
C
0C4(
0CC
4C
CC
CC
:00CU-
C)
CC
-C
-c
C
C4
-d
0C
C
a
°-
'CC
C
4a
CC
C'CC Ci•
oCC
o
C)
o00
-CC
CCC-
Ui-E45
C0C
.-
,gaCaCC
C
r4
CC
Ca-
CUU
CC;oo
CC
>C
—
C
C)U
UUU
CC
CC
-00
04
C)CC ' UI
4aC0
4
aCC
.U4_OC
C)
U
C)C
C0
NC4a
044CD
-UCCC
—UaC
CCrD
C0CC
CC
' C6C
CC
LS
'0CC)
'C
C)
C
-C.00C
)Ua
O
4C
C
C
0C)U0C00<CC
C.
CC
4CC
U
C
4
CC0C0NC
C 0Ci- •EC
C
)
CC
U)44oCICCC i-CC C)
'C
CCI
.44 o
-0CC CC
c
CC rD C)<0IC04a-CC C0C E-dE'C-C
CC
'C
4
CC C
C
aCo
CC a
(D
.20
C)CC a 4
a
'CC Ct
U
CC0
'CEoD
C)•0-CU000
U
-
-
-
-
-
C c
c
-c-c
c
tu
C
?:•—?CU
—
C
.0
C
V
C'0Qj
c
-
. U
C•
UU
CU-
0NCcC0LC
C-u-UVVC
V•C
•VV-UVoU
C
<CcCUC•V
V-<UVV
.C-V-<0
-d
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 83/133
-z 0V•-Uo<VUU.2.Ld-UCcUC•V<d—U
V
V<<CUQV.<
CU'VdC'IVU
C' U-<
-d4CV
V
cV
CUIdOC)
0VC'CC'
UC0C'
U
0
c
0oCc
-d0V
VI
UCVd-O< :CC4aVU
V
1
-dCU oVV4a-d
4VI-C1U
UIadV0aVVCUV• 4aVCdUV0
U0<V
UCCIV4IU
VC4V0)4aIad,VI-CC4V'cUdC'C0oC,
U0cUCV0d-dV400EC-dCUE<C
0CUVV4C'C'C'-0ICVV-d<C 0<-C'0U
4C,U-o0E—C)U"
dIC
V
4aC:
4
U0V:c
VO
<
C
-dCUVC9C'C'
1a4C'UC,V
-4aC'
-I0C
0U
E0U(U
V
CU
I
C0VC'CECUC
d)
4C'V0C'V-dVI'CC'-dVC'040VVI0cC'C01
V
V
C'C'-4IaC4-VC,VC'
CIO VV-d0 )
VUV'V-d-C)
C40C00c
C
V
cn do—C)t cCO-d-a
U0VIV"140CU
EVUUV. d
' I<C V
•UVoC-CCECI -dVoQ
C'U ' .<2V
V
c
C•V-V4CaCbCUCVUbC VQtc_CCU• -EV2.ECCU'c
OV0C
l
0-V
cVzV4—aUIoV.0oV
VoCIV
VE
C4C—-VC'
CC00VCU
CU0)4'
.
—I_4adUUV0V
C)<C
0C4
I-C0aV
EU0NV
<UV
U0<V<EVCUCUVV
V-
V
°C
CUCUV•<UC'
(CU-—
CdoIVU
-d
V dCo8UVU
C'
V
1aCV4CUV
• <,UVaV<
oU'-C•C• oUVCUCI—Uo
V
UCU
UVC'
V0UcU
U
V
V4a4 CC'V
CEv7UVCC'U0
.C'
'-4ooo
"
COUC0VC
-
2
UCVEUcC_CCoV•UV0CV
VE•C'•e—20<CU)IVEVN0 CC
VV-0C)c
c
V V
U
CC
C•-a
'IcU0
—•d
Ia
0
00V0c
-d
C
ic V
0C
V<a
V
-dz
C0 cc
CC
4c
ic
000
ICVU0-dIaV
,<
EVcoVc Ccc
cV0
V
C'
V
V
4C<d•-
oVV
10U0C0C0CU0001CU00E0U
—SO)
C
c-S)
Q
0
0009
C
I- I
oo0c
—
0c
0
(QC'0
o• a00010 0 6c.
•
t
4 CCIS C
1
oEE0o0
—Cc •0N
0C
)
t1 -o-cE
< I-0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 84/133
00
04-1
0000
0
)
010
SQ.
0
—
0-
o110
CC;U-
<000
'C;0C;oo
—C
04
.1
E <
4
-
C;
0U
0
C;
010
C
4
C;0
C0
0
0CoHc 4
.1
00
E.—o<C
110
0
(1--0-
C0
E00C;UC;CU00IC;NC
;'
4
C;00CU0
C;C;U
C4.1
01C•-4
C-
C
00-U01o
4
000C
CU-C
1 C•
IC;0.
11)
C;
C4 I040
11,1
1
)
110
11)
Uo<C0
10
.
C;
'4
0
1)
01. C;
1<ol
04.1
'4
0110
4-zC;4-
I. C010
4.1
04
.1
0
4.1
C01C• C;0
0
;
C;U4C
;
ro
'0
C
C;
U
000C0C0E
CUC0:10I11)
0SQ.
0
C4o
o0V—
Ei
001E'
EC;0C
;
01
C
U6U
2111C0E
S -
0)
C
C;
oE--0C;
C 000.001C
U•?
0
001E-- 0UC;
oot40o
'-40 0
ofoa0Q<C;a•
-C0
• dE
0C0
01)02 0
)C;'
4
00)
C;E
11O
0U00
CC;
< 01
C)UC0UC-'-C04-CC'4 0•<
C0C4
-
0HC)4
C04
.1
1)
CCESO4.1
C;I01)
110
0U110
0/
UC1/
(1
)
0ICUC;
E'4
(0
C;C4
0C;
0U(0
'E
004.1
C;C
o
4(E0C4.1
C;4.1
0(04.1
C;0C'C;
C0u110
CI
Q
•
1
H oQ
Q
)
-C000
U0c0010
041
110
0
o4UICQ
<
U
0Q .E0—I
a(
0
o0SQ.(
0
o0E <.<
CC
'4
-E
2EoC;0 100
-4
C;
0
CCC'
4
CC4- 0
C;41U
(0;
0QU
0c'4
0
0
--. r 0
4-
0)
UCo4U
EC1c
—0
0<
4C2E-U
CC0
o•_C;C;U0
10 10 -C tzc
q
U00
C;
Q
)
o;
001)
o0NC
00)C;
cE0
0o
0
410
11)
00o•;a
0'V
C0
.-V—V
0
0CV
4aCC
U
<00U
0'C
C
U04a
0
4C
O
VVUU000EE00U
"0
UUV00000U0U000U00
V—V0'V—
'
U
VVE
U0oUE
U'00
I1
2U•0—
• U-oUU0C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 85/133
0)
U
U
0UU
0
c
U0UC
0
U0
0
0 U<o
i
r00
0-00U0U
U004U0VU
<a
0000ECO
10
0V0UCO
V4a
UCO
I(0U(0UUVVC4
a0UVUVCU)VV-
jVU00
z'V(0
C
CE
t00
1
VU0-
O
VC0.
-CoUCaO
UV
C0oUU0CO
U
VC)
C-CC
CO
(0—
C
O
UC<C
O
4
aU)CU)0ECUU0
-CC
O
-CUUVUVCU(0Cto U)
CCECCO
C
O
UCO
U0-CC
O
-CUC
O
0CO
U
0UCO
0COC-V4a—V-D O <
acEQU(0C00 UU
CVU0V4a
0EC
O
UU00
00)0UV0U00UV0CV0VUV0-C
0I
00-<
V0VUC
O
0(000C0
'V0CU01
V4a
0C
O
UCk0C
O
0-CCC
O
CC04a
CO
0-
00
0
0 UU0 2
V
-V0EUV
I—
UUU00
00dUo 0•000-c
00
6lu
c
c
0
o006
-.
ct
<1Oo
U-0
00U
0
; o°E
0
00
UV
UoI
oU-
OoU-
0
U
O-0
O
<—o0UUU0
. U< 00L0U_COU0-aV
U_0C
c0C
V<a 00
K
a
-C-C-<CO CVO .VVCV0-O •a-C
IM -
- 0VCO 'CC 0 VO CO
0CVUVVCC
O
UCO
CO 0CCU0
VUVOC0U
C
O
ic
C
0VCO
UU
C
E0EUC<a_<
CO-CC0aC
0C
0c 0UOV"COC-Co0-aC aCOVC0C
U
<
V
0
0<
0CO
Co
1M
OCa
UU
U
CO
oE
0
CC
0
a0o
U4
a
CO CaCO
0o -
UC
V0
CO
oU0
0
.
CV—UV
CO
0C•aV<
0
-
0C
U)0CiII0V
4
aU
0O
CCOCV
C
c
0UC
U
oo
C0-
0
CO
-EC0V0UC
a
U
0
U<
a
0000
CCO0U-O0
C EO U0UUUCOc0COVUCU
Ca
a C
0COCO
4
a
CU
CO
U
C
00
V
C0aC
.V
<
U
C0oIn4Q
0
UC
U0
00.
C
C-aO
0UCO -
CO4
aC
--
E0
c
c
.C
C0
C0
-VVCC
PCOvCO
COO
CC
E
-O 0UUV
0CO
CCU
U0C"C
C
V
V
CO
0
V0
00
<
a
C
O
-e
COC-O
°
-FC(0C4JCCCOCO
CV0E0VC0CCO 0O U0
U)
'CV
00CU<
0'— CO
<.0
0(00
c
E
C.0"CC
C
O
CC0UVCO
V0C
O
C00CO
0CO
CI-
CC4a
CVCa
,
C4CU<CCUVV4VC0C4VCVa
)
ECUCUcC
) ' C')C
CC
U
VVC4a
VC
.c
-
E V-
VC
-
im
c V
V-
0
E C
CE
U
-Q0•
Q
.
E2UuVC
2
NVUE,V-V-•kV-'CNc0CC00C
d
,
UC>'C
o
<a
4CaV0V
C'V0CooCCC0C
V -
---
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 86/133
Ct
Vc
VCC
VVVVVV4
aVCUCVC
VC
-'CUUCVU
C
C-
CVU:-CUCCU;-C
v
0V4
a
VVoUCV-CUU
VV
-
c
C
V
V
-
<
Co<UVC
-
<
8'V
VC
0C-
UCCC
CV4
-VNVC
C-C
C"<
U'V0V
0CCVC
<
a
)
CU
C-
Ca
-Co
CC
E VC
d
)
VCC-CCCUCVVCCC0VCCUU4a
CU-CUCC-OCC
C04V4a
CV-CCVCC
VCVUC<'CC VC4
C
l
C-CkCV-CCVCC
UU-dCCCUC4a
CVCc C4CUCCV-CC0
I-
—C
C
CVVCC
C
CVC0CCCCUC-Cc<CVV4
CV
4aCC0V
C-C'-4a
VCVCC
.
C
C
l
C
c
C
4V
c
EC
C
.V—
C-(C
CVCCCCE
C
d
)
-CC-
C00CVUUCCC)U0VC
U
VC4-CC
—0CCVCCVVNdcC)'--4aCC
V
C
<
CoaVC'CCC
-
COV4aV-CC
J' C
UUV--V
.V-C
--CEU---V
Cr o
2
U
C
NCU•
o1<V
VV_CCC
V
q
C
•VVV-' o2
V.-E
VVoUV
..V
<<
N
0
CcCoV<VC4a.<VUC
•<CUCCaV
C
CCEE0C
d
)
4a
U
EVVC-
V
V
CC
C
UCEUCd)oo•
<VV
-a
C
V'U.U4a
E 0UVc
o<0-4a C0
U
VC
C4a
C
l
VC'VCC-
4a
CCE
CUC
-
C4a
CCV4V4a
C
V-Z
CEC0aC-0•CVf 0:1CCC
CC-VVC2
—V
V.
V
VUC
VCVVVC
CVC
U'VoCV
V
CC
C
C
VV—CCaVC_ClE
V0)VC
C
-
C
t4
V
-
4
VVV0 0CC—
C
-
C
a
)
CCcCVVVC
C
C
C
0
'VV,
CrCV•V
000C
d
ICE-CCV0C C
V
-N•C- 0-bD UCV
CV0'9ZCCV VC4CV
<
CU
C(-CCC-CC<
c 'C
-
-
---
-
-
-
1
-z•U
U--c
I'D
>CID
O
[D D'DCVt 4
•<•4VVoEE•CVDVUEV-VVV<
D
[D oE
•-<D<DVlc<DuEC[D-cnC'40U
'D
l(DE
CVU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 87/133
.U6
1
ClDV
VCC
lD
V
lCV
lD
VlD
COlDCVE0E<VlDVVVU<UlDCU'DCV0VVV'Dc
V
V
E•'DV
lD
UV
U
'D
=CVVV
EVrDV
'D
CVCUEVVVV[D
[D
VUVU<[D
<ID
EV'D[DVICIC—
V
-
UC
V
c<
•Eo<
-
•-C
CV
uC0'D
o
D
I
C
VVlDC0CVE'DVrDVVV<ID
VV[D
VUc [D
0
V
C.
'0
V0ID_CC
c
04
VVV<
C
0
4
o0VNV
V UV
C[DD
<
C-0Eto V
0V04-V
C
—4VC
C-UI'4<DD
CU-
04-
oc4U
E'DVN
0
<D
'V
V40V'D
I0<
'DV
U
' 41
-d4C80C -C<U
C0c-C'-4C-0Ct IC[
D
Ia0-0CIa<ID
<ID VI0C
C4
<VC0
VU4
4'V
C
VOUC0V
0
V
'V
E
4
00CU
'V
[DV4
VV
V
VE4V-
0l•0C
'D
UNE010(U
0< <ID
0
0c
l440
V
<
<ID 4a
EC4
V
00< V-
U<C[DV
D
U4-VV-
C
.1V0
D
CIDc 4
<
ID
0
0CU'D
000V4<DV1
-
1V0< 0[
DV-0
14<ID
0CEV-0CCECU0VCIC
U04<
D0CUE0V04I4V'
DC0
CD
-
C
•0V
<
VVVc<D
V•5 -0U
[D<C
C
—
<DC
'D
V
V
<
-0c [DC4VC
o<rDVU'0lD0
V00< CU
4
'V1
<
-C'D
C<
0V1
<
-CV4[
D
VCCU<ID V
4
0[D
CVV1U
'DVIV
,
- C
.C
E
Ec
'C
c -CcC,C
n
_CV.-
o
VCV
VC
.-C6
ooCC-V
I0
U
C
c
V
C1
V
c U
U))CCCU-.VV
C
' -
.-')CC
C
-V
V
V
o',ooC
-4CV
C-
VVC
VlDV
CIolD
C
V
lD-C0lDlD
-
VV-C,-
D
lDVIVI
c
'C=V-
E
E
•<c
V-
•IEOCCU
<D
4C
D U
COc
V
E
a
.
t
C
UN
.t——
U
U
VU)
VV-I
-CVV
CVC
—C-©C—
V
C
U
.-
E E
•VV
VqU
c V
VC
a
•
NCNU)
Ut
CC
CC
VC44
VV-C
V
UN
UU
•-U—-UUVU
CEVVCU
UV•V-V
V
U
-VVVCCC-—
<V
_
•U
o<çNVU
—c
4
• UCV
V
U
V
4oE'c0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 88/133
CV.4
'TV
UoTOC•TT
C
UT
Uc
VVCCT0C,V-<T V
V
VVVCVTiV)•
<
- V-VVU
-VVc
0CU
VVc
V
V-t oT
.
—
VV
VU
C —
oT
EV
V'U
t
V
'-4V
V—
U4
'CT
VCC
c'-4
V
-Vc-T(JD
V
-VTUV
VU(_-CT(
4
-
'4
SC!1V-
T
'4
-TCTTc4—CU
NT
'--T
-0-4
C
'-CCTECVVU-T'
4
VT0VVCT
'T
VUVtomU
05U4
-
V(mVTV-V(-—TiTU)
V—'-0TU(
C
U)CV'CCV-TUV-CV-TV-TCVCUU)
EVVCU)UV4-
TCI
UTV
•T CT VCC
' V03(TV-V
U4
-
—VC
cU)CT
iVE'
4
-CC-UV-UTVU
CTEV0TVTTiV
VTU0TC'VEUCVTV-VUTCCVTiVEVCECVTUVTVV(TTU)T
-
4
Cc
UC
VUEV
--4'U
t
-UU
Vto U
4
V
T
VV
—
U
v U
CC
UU
VT
0UV
V
V
TV
c
UC-04TVE0ECVTTNV-CUCI
•)
-T
V5T
-T-sV-VTVTU4(T —<VVO VV-c U-4TVV-V
0T
TU4--
'VUCCV-
CO
-VTUCV
U
-4_UCVTUVV
—CVV4
-
C
C
V
T C
-V
—V
.
VC
-zU—<V
V••— "1C-
t
4CIi<C
VV
_-j-
C
-
V
V
-•C—(DV
CC
U
UUC
VU
tvV
•4
' -VC-V'0V
(-
V
V
-a
Vc o—
U
-VV-4 VC'CVE
V
'-4
—
V44E
—V-V(VVVV
V
' -
'V
VV-—14V
CC2VoE
V
4
C
VEEVU4US'VCcI-C
o
TC
0V
-
TVCEi
0T
V
C
TCE-
V
—
C-T.<
E
r-T
U
'40-
Cc
C'V
V<
T
•
V V
U)iTUUUVC-V•V•5C
0-C
EVV
T
0
i
V
V
V
V
UUVV
4-CT;TUV
T
CCVVUVo (T NV CVE 0
TVVV—VCc
U
U
-TT
T
V
-T(TT oE
V
V1C V
TV5
;
V_
4
-<
UV
VC
VV
—
TEV-
——UUCTE
' UV-——o4-
4
Tii
--
-
C
UC
I-Cc.iCI
U
ILCU
-
o-
to IL)C
-ILU
CU
Ii
C
IL
0
IL
N0NNUN0CU0NNIL0INN
0V>NCN0CUC
-0C00U0C0IL
-0 VUUEC-7N0VUoNVUCCC0o UNNE
NNCUNCN
N0CC
V
C
C
U
N4
CINNN
0OV
L
N
0
UILNE.-
'N0
bo-d•
0N1-
0-
—
Na
IN0CIN0
V -
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 89/133
IIr$CNCU
-9N0V
IL4INC1
-
CNENN0NUUNV-0NN0UVILUN4UN0VCUVU0VCN0-0
U
•UC
N
V1.4
NCCV-VCa4'VVVN00VO.4
NNC
-
I40 UNC
CIN0
CIN
I
0oE-TOVCCNCC4IILE
0N4CIL
-O
N0CC'VN0UC-
O
C4'VUCEC0UVICV0C0UNEUU4ILI4UVN004NEVCICV4U
V
0U
0UILVN
C
0
C
0T
O
0CITO4aN0N-)NU(0
CVVVNOOCIN00COVCNN'TOE)
'9
-S-a'C0VN1a0NC0a-0C1
VVC'TOoC-C'C
UN0
CEU'T
4aVNVCNOCCT
O
0NCO.C
V
O.CN0-
COC-a
0IL
Vd-c UNL14N
0V
—NCVNO04OVNV<NILN44NEI0EENLIL
VILCN
VN
VN
CINV NC1
.4
'CU4NUC0CIL
-0VCUVN-0CCVUCIN0UC-0C4a'VI
UC•0NUC4IV0N0I'9N40N00
EC01
-
N1
-
4a
UCEV40V4N0NUNN4E0
U
'N4a
C-CU0-0OVCOUU
N
VN
N
NV1a
1aV
C0V1a
-0NUCV
U
V
1aN
CC0
4E-NO4N—i4E NCOC00I
4
o
0
-NI-
VNUC00VO0U
1U0oC
0-NC
0U
-0oEVE
N4
VU10UV
C11)V
_
a
.U1
N0O0VN-NC0UU-0CI-V0140
V4
CIN0NOC-NOC--
4UC14
V-0O0OOvCV•N0C
(0C0
0
II
0C
C
0U
_CE)
-3C
4'V0N
C-0I)•0—N
4-0CN O
ZC
C
U
0
0VV
C
t0
N-0NCNCV
NV
IL
0
CU0
(0
N
4N0C
.0
'NCONIaN
OCN
0
1
VEO
o
I
U
UCU0
0
U0
0iCE0C
I
-O
NT
O
-NOO
U
NNVEo
VV
N
00—VOEuNN
-00
.0
d
O<
ILNC
V
Cd
1-
CNO
4o0d0N-0U
-
N-0•ooN0NOV
0CCCUNON
CitCCN
IV
UV
00kIL
N
C
UU0
oNLN
E
' .E
4a
C
=
w 1
VCop3
CN
V
-O
40
4N
-°Eo-O
CVU(u0C4oV
0VCN- CNC
ECN
C
•
LC
IL
IL
COCECVNNNC0O
L
C
C
VN
'V0
,CC
I0
CNCN1•
0CVN
IN
'0
0
OENV4U
C
N-dECV
N VC
0 N
09•C—14
N
NC
V
.S44
NNN
0
0-aC
0oVN-N
IN00NV
0 N N00ON
V
.0TO
UC
NC
N1aC
bN
CN<OVVCO C'T
"E
NN
V
V1a
N
0N
C-
0
C
N
-d
N
C C—4aNCC
N
c UC
N1a
-0
CVOC
0 N
-
-
-
-
UtoUUUUUUU-aNcN00NU000z0UU
t42 ENNU0NN0U000U0N-aU0UUE<0U00aC
t
00)
U0
U
N
N
00
0
<N<
0U000-a0)
U0)
UU
0NNU0000UUU0C
CU0)
-dE00N0. 0UrJU0U
CU0CUC0C.z CC
0C0U0
0U0
NC
C
O-a1U0
<
U
COU0
0
U
N0
.
_oUN0
0
.
CC00UC00-CN00-C-CCUto-CCUN0UN0CC
U
)
UC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 90/133
0c04J
0)
UU0) N0-dr0UU0UUNU00-dNN0
0-dEN0U
dU00U.UU
0)
OU
oN-c0-dE
0)UU0
0N-aN
0Uc0-dUUc
EU0•do
0U
U
0
9
0
0N0U
)
U0
CN
UU0U)
U)-
E
U
<cd
Cc
UN
0Incd
i00E-CC0L
Ut
0
0t U)00
HU)Ct
UC
C
O
U002UC
<NUC
C
U
U
:0UCOUU0CC0C
O
0
C
U
C•U
0-d
00
00CC
O
CC
0
U
)
0CC0N00C00
C
O
,C0N
U
0
0<-C
U0-d0<
E
'0
00NU0
E0CO
UCO CO
CU
0
C
UCCO
U
-dNCCO C
U
U
CCN
CO
ECNUk00-d
dCN—
C0U000E0CU
C-d
NN0C
O
2C
OU<aC
C
O
ENCl
U
C
O
C
d
0
U
0
0
C00—
00
0N
C
O
*C
<C
-d
0c C
O
C
)
U
N
N00CU
UU0U
CO
0
0-4C
O
U
C'C
UN
0
0
C0U
CE00a
NUU
0
.
C--C
NNNN0U0U
COC00
C
0C6<
<
U
0
0UCUUI 0NCUE<C
CCU00U0UCUU
)
C0EN00C-d0E0U
)
0
'00C<C
C0-dN0
zUUCUUNU0E0
.
UN0N0
0
00-d
C
O
-d
CCC
O
O
0
cUO<CE0
0
C
O
UC
tOCO
•40C0C
'C)
NNCO
-NCU
0
C
COC
CO
UC
C
CE2
N<
O
N
N
U
C
000
U00
U
U0
0
0
<
N-C<
00
oCCa
00C
O
0
CNU0CN
C
0
0
0
<C
0
-d1C0
.
C
U-0
0
C00-C
U
CO
CU<C
a
C0
EUE0CUNC0a0C
C00
.
0a—0
0
0
0
NC
O
N00
N
-0CO
U
CU0-N0
U
0
O
U
U
UCD
OC
F
00
-d-0
.E
0) ) U
c
t
ttWU
0
0U
.
U
0 0
c
00
U
C0•U
)E
Uc
c
U
00
cz
c -dE
c
c
NO
cI
.NU
0
Er<
U0
0
U
o•N<000U000
00
0O
C<C
U00.CCo-CEC
UN0U
C
aE
-dE
C
o-C
0
U
NCOCO
UN
0C
0
)
-dN-)-•
N
D
a
•CE
C
O
-CU
<
C-<-N
cC
<CO N
C
0
I
0
<
O 0NU0
0
C
EE
CUUUU
V>VVVz04V00'00 'V0-
0
0V
c2V
V
o
0
00C c1C
c00C,
O0oC-VCVCO
<o
C
VU
VVV
0C
4
0
NNNC
l
c-C
C"CN
0V0CN0VC
l
0-00U'VV-0000<CV0V0000C
l
V00C,
0E
VV0'<4a•CC)
0
C
-p
0'
C)00o-
VV00VV
00
-0
NO0—
C
l
00C VC
00VV)0<-0EVV0N00a04a0)C,00-0—C0C)0V
a
V00V--C000UVVV0—V0U0 -
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 91/133
VC<
V00C
C
)
0C,
C
C
)
C
C
)
C
-
VC
C
)
C
-
V-4a'(00V-,O
C
C
)
V
00CQC-
0C
l
04-a
4CV
VCa
VoE-C)0V
00C
CV-
C
0C
l
.0
V4aV0C
aCV
oo-04V
0oo0
.0E00
04a
C V0-'
0U
0
0C0V
C
O C4C
,)
0
)
VV
4V1
C
l
C
l
C
C
)
C
V
dC4a
'CI-00-ClC-VV
C
0c
C
V
V4a0
C
0a
0C0C
—
0000C
C
)
0U0C
C
)
CV0U0EC
-
C
l
0C
l
0-O0EV0-U0<C
C V
C,
00-TV040—
001000CU
0'000000
_
04a
4C
)
C
V
V-
-T00o
U0EV
0-T
90-oCU-0
0C0
C
l
0t
V0
-T
0-0
V0
C
_
C
O
004VUV-T0
Va0o0U-O'000C 0C
-0004
0'VU-
O
C,)
C
lC
)004a
V
V
.
C)0I
C
)0C
l
V
0
0V0TO
0
C
-Ut
V
4a
00C
V
0
o4.0•0C
000-
V
-T
4a
V0CV
0004a0
w<0C,)
V
V.E
0C
C
,)
0VCU—a
s
VV-
U..Vto
—
—
0
UC
l
cO-cs0V
.
I
000
C
V0C
,
C
,
V
-0C
C
)
o
0
4aC
0
E
V
V
V-z0
0t -V-zCC)VO
V
0
C
l
V4a
c
0c
b
V
C
C
)
—VNC
a
,
0—
C
C
CU
IFCV
VC
V
V0C0
0
0V00
0
'00
06C)C,0
c
0OV
4O
0-C
0
0VO
—
0
,V000
O
V
0VV
0V00
0VE
0VO
OE
00VV
VV
4a
-
• oaC)C
0
to
C
l
0U-C
V
C
-V
V
C
0V0VE
C)000
0
0aO
4aU0aE°
oaC
-0
0
0
0C
-V
E
0
a0E
-V
0o
'0V
0
0CU
I
00•C
0
E0-00C)U_
C
l
0OUVV
C
l
00
o'0
-
4I
C
V
C
,l
VVU
CC
0000
VoVC
-C
C
C,)
0
o00
0UV
000
00 U0<0C)C
000o000C
l
V0
-V0
-
0V4a
CC
/
0
0
0-
VC 0
CVoVV0V4
a
V0
V
C
l
0
VC
C
V
0
:
0
V
0I
C
O0V0
0
0VC
2U
0_
UUV
V
V<
7
l
C
0-aV
U
0V
4a00
V-0CU-
V-
70
0V
000
V-
0C
V
o0
0
oVC
0V0
0
00
C
C
)
-kVV
VZ
'00o
0
-
0
U
0VC
4a
V4aV0V
0-
'T0C0-o0V000E0oEV0U-0C)-CC1 40-
C0
-
0-a0C0O-4I>--0
'--
•—,
0 —0N0
to'V
—
0
To00
0
V-0'T
00V
VC
)
O0V
C
,•
V0C
4aT
-Va
O00
0E
-00OV
0
oCD
0' 00
VV
0
00000<-U000Cl
C0C4a
C
l
00EV-'VUC
C
,
00VEEV0U(0000CU
-
--
-
-
-
-
-C
C
C
C>)V
C
V
V
-6
—
VVI-C-C
-V
V
• o-NcCUVV
C
'.-VV•V,VCND
CNN
t C'VVQCC
C
OW
-(4UNN0N
VNV-CNUNUCEV_
DN(
D
C(D
NU(0_CNENV0UCCCU
VNl C0VN0 NVNNCd o
•E•ENNN
0
O-
NV
NN
—C
NV0
-oNoNC
—NC
oV
N
CU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 92/133
VID
00V0N
C-
'VV
Co
V
o
NCI-0
NCco
CV'CCVCC
N
C
V
E-C04VN
C
C<
'N
V<
I-VCCIN0-4
C
<,NNNNI-C
<
VVUNN-V-<N
V
NUNCVN-ONI'VNEV
0
CUVN0UNN0
V(D
VVEC
V-dVV0
V-dVCCE0IN(V(
D
V0UNV(D
C(N(D
VE'VE
ID
Ci-ID
<
C
-
-
d(
D
V
ENCC
EC
oV0
VNC<
V
(
D
-EN4CVUDVC 'dNNV(D (D
.<
N
NU
NV—4
VVNN
o••V•V
VV
-4N-
VV1
V
CVT1N-NC(•)V
C1
CC1NN
-N0CNN
EV•
N2NE1Co
-
NVN
0C
NECO
EE IMC
C
••VN
N
oVN-0
CV
VC
V<
N
0d
-jgNN
o
VNCz N--CoVC
'V
C
z
6aEVC
41LVC <j E'VN
-
C0
VV NI1N
0
0
v
E
VV-
CVCV
V•
N.
-C-I
NNV
2E
NVN•V-CoV
NVo0—V
CNOoVINU
V0N0
rm
-<NV(D
V
.0N0VN(D
NENU
I
V
V
0V
C
V4-
V
C
D
c0V
•N
—
6
V•
(DED
(
D
VVN•-4
V-N•N-V
U(D ':-r
q
V2(D
-•(D 0
E
VoC
N
V
V
A vV
CN IN-<CC0
NNE
.VoNo410
U
<
N-V
CV0
UU•N
LV-
(
D
N
N
N
(
D
(
D
CoE(DVNE,Ec
6INV
VEV
VV
N
0
(DV'N
•-N
VD
-CCINNV•-VC
ONVVU-V
NVD N
NECNV
—
N0VVNN1<N
(D N(DN
C
-<VN(DN
(DCE
IN
VdNNV
NV(DC1ID
-VCVV
0
0
N
CN
VD
4
(D V'lND
N
C
4U<VC--DNCU
'dCO
V
U NC<
IN0< VCN
DoCCNVN
-N
NNC-dE
E4N0C
IV
UNNC
V
1
ID V_EIDE
1
ID
CCN
N
VVZCN
NC
VVC(
D
(
DCV CC
-(
D
oV
VEC
V
00-
E
U 0
2
V
-daV
0
000—
U
VVV
VV
a--
U'c
0V—C0V0NCV
'—'—0NU0000
<
C0VECVdV4<V C'c
E -UZV2-d-0Cd0 CUC>
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 93/133
0
V
V
00
o VHVcq U00-d0
VCV0çU0CCUVcz
-dUCCUC4CVC44C
C
V
V
CdVVCC
c -
EI_
V
C
-2
CC
Ec4-
U
U
C C< U
C
a—
E
VV
,
1
0
cl
4
c
i
l
rCd
-4C
V
Cd
CdC
ddECCECCCdCC
dDVItt E -C
VCdC
cd
07
0
UE
C
9
vVU— 0U
In
tt
_a
VVC
•otoEm
-d
cd
C
CV
E
C
V
UUUV•j,r
i
dIC<CV
dEcdV
10
C
c
CC
C
61
V
0<
U
0VUVEdaE
C
' CdE
CVVC CC
CVC
CG 0
rl
V
V- CVVZ
U
Q
7
U C <
cCCV4I CVCV
9 CZ vcu 7 -0dE
-ad
C CC
ddC
tv
4CV
EE
.
1
V
6C
' <•C
E C
E VVCdaaUE
CCVECV
C
_E4dUVCV
VdU
VCV0CVCVEUCE
V
CUC
4-CVCV
c
0CV
-d
v
VCV
aCNc2E
14
Vt
E
V
c
C
uVV—VVVU14
CCd
.C
C
4
V
C
4V
C•44
V
4
•+aVVVd
C
E UV
cl
VUV
E E
E d
<-<
V
a
CdC
C-d
UV
d
CV
1
CE -CCd-d9 UV>
E
Udd
C
'--o
dV
C
CUUa1UE aa
.a
aa
0
U'VdCfa0<U
CNCC0
C'CCICUC
CU•to
t
—CCUC
E
00
U&c-0
(0>C
O
C
E
.
0dU-CCCCCCO C•
UU00
•tol
CU10(<U'0CCO "O CO<OU00)CCOCCC
E
t)COO
(CO NC
01
)
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 94/133
k
000CC
Co
—C
c000-
tt
f
,0
--C
0C
0-0?0
C
°
a
s
It it
1,3
i
-I
.c
CD
C0
-'0
e-)-
0
C•-
a
-
-0
U
CO
00O0CO U
-
COCN
E.
C
C
CCO 0
CO
0
C
000EC
O
0OU
0C(
CO CO
0)0CO U
60
-
E
0
E
(1
COc
A
'CO CO -C
0
(0
C
7z v
-
-01
-U
C
C_
C
O
E CO C
CO
a
0 -z
a•
0CO0
C
O
--(1 U
CO
It
C
N
<C1U-
<UCU,CO.1CCO
(100>
U0
C
<
E
00
4-0
00)C
<
001
0
<
-0:• O
C
O
-00vtn
C
O
CO
0-1-CUC
aC
<
O
CO
<CU0
CO
C01
O
1
O 0)
00
-a
'C
C
C
c
l
tt
V
c
t
COE
j
0
E
0C
1-3
CCCVCO1
<
(#
0
'0
0OOO aaC aCO 0)-O
CCO
V
t
-#CO
CVC
U#
n5 A
00O
-C
C
C
.0
0
0
0
E
0)CO
I
'C#C
0C
COOC
C
C
<C
U<O
E O
O
C
^V
r.
C
O
CO
-
C
E U44CC000-CO00—<C
C
o
C
O
O
OO C
CO CO
<
in u ioOC
O
a0
0
(1
CO Cb0 0C0
0 0COO,<0COCCOV10<01C<< C CO CCoCO0OC
1U<
O)od0
irCNC0
V4a
VVVCCNVVUCCVC4a
VE
cC
V
UV—VU
U
UC
<u
4a
VVc
4a
U
VUV-<
VUcC;<UVU
VVV<
V
VCV-Uc
V
U-4_—
U.V_
VV
U
UV.0
U)UUC—
I
V-UNVIVCUUCCC-jCVV4aV1UUVUV
VCUVc0V-)-VU)VUC0E
CzCC4aV4a<VUV-
CCCCUU0UUE
NV1V-CNV1UVVICE VN
C
U-
V
.<U
•U-C
-
4a
•0V
'C
Ua VIUVUc
(4-C0UUC<"CUCUV1 V.-IVN4U)V)CV
V
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 95/133
CE
UV14VUVVCUUVUCCV-j4
a4a
CCVU4a
IC (CU0:UVC
U
U0U
UU
VV1
VVc
U
VU
-
UC•:14
C
-UC
C
U:0UVU
V.CU
4a
U
V
E<0<UCV,t4_
—Cc
V
V
V
Vc4a'Vc
'U1 oU -V •"CU),
.2' 4V
c
t
U)
CUCcCV
UV
IUCC
,
VI
U
UV
UUV4
a
VlaaVU
V
CCV14—UU4aU
4a
UV
V
0'V
q4V4a
CU
U
CCUE
C4
CV0-j I'CV4aUCrV
U<
V
4a
U)V
cU
0N
<U)V
C
UVU)V
U-U,V.-c CU
C
UCVU
ECUa
C
a
c
In U
UI<VCV.EUEV-
C
—
IU
C•
k
IM
C
IV
U)
VCVV4
C
UV
V
C CICU
UU4a<4U
I-CUIC•
Vc
14
' UV
U)CrtVUU)VCU)U)VCVVV44UUCUCUCV
CCU_
<V
V-UC
UV•aU
Ia
(
U
4aCI14
44
VVVU)CUIIn
U)V
U
V
U
UV
Ic
VUCUUVUcUE
1- VCcccVV-UCUI-4UVUCVcCUCVcD
c U
Cc
1
U
C
o
<CU
C
U•V-UV1
V
C
V
V. CV
V
U
U
CU.UV
'
U
a
CCU
CVC
V
c
E<-
oCa
oU<-
Iz
CV
4aIV—U,'1
0
-'Vo4 o V CCVCC4Uo -VI-CU'-C)<V
c o•C
CU CVC-C
V
U
U
014
V-
VoCU
V4V
C
,4
a
V
,
UIEC<IV
0
U
V-VV
0<
IC-N
a
VNV
C
,C
U(C
I--422
-L4-
IICVVV
V
E
VVU)
C
OV4a2oU)—CUCCUUCV-
U
C
Ckc
C
V-c
-V
,
CVc
E
UV-IVI-CVV(.< -
Cc c
-VcIUE-ECUZUCUVCU)
ICCc0VUC< C
tCVIV UcVVVo4UC VVV'oUVU)
N
CV-c cCU
-cV -IV
CU
CV
c
CVU)V
VcCVc 4aCC
cc
C
44
4
ICcC
-
-
-
CVCUCCIC
-
-
-
0CUUCVVVV0CC'CC
O
CC0E0E
CC
0U
C4VECCCO
CO
UCO UIUC01
4VIVCO
V0CC4
0
0
V0400
UCO
4VEICO
0C4'VE0CO
VII0UITCO
CO
ICV4aCO C
O
CCO U0C
O
04VECCO VC0CO CO
1
-
VNVCO CO 00'C
O
VC
D
VCO
CO -c0C
O
IVCO
0V0'CO
CO
CO
CO
U'0_
O
C
O
E4' CO
CO
V4CO
EC
N
C
VV
Ou0
C
4-
l:U0
_U.
0CO
U—C-
0.C
V
C
0<0
CcU
CO
0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 96/133
O
O
0CV-VVCC'VECCO
VloUE0CCU000VCCV400 U0
4.
V
CIU
' O
4
IO
VCO
C
O
I a
4a
'CO
CO
I
C
C
O
U<
C
O
4CO
-CCO
C
O
CO E
0C
O
-0
CO
I
V4CO
V0400
CO CO
UCO E VC
O
4aCO
C0CO VC
O
C
O
0IC
O
I
V
V-CO CEV4aCO
CO
UVCO CO VCCO
EC
O
VIC4aCO 00C
O
'CO
CO CE04CO
C00
C
C
CO
CO
V
CO
U
40
C
O
CO
-CO
UCO
U
a
U
CO
CVCO UO
4ICO 04V-0C
O
V
UCIVCO oU
C
'CO
•C
O
H•
.
a
0
CEC
0UVtICO
'CO
CCO
V-d0
C
CCO
CO
CC
C
CCC
O
(CLV
V
4a
C
C
C-CVU
4aC•O C0
C
U
(CC
-C
O
'VV
0
0
CC—
C
CO
U
IC
CCO
V
—
C
CCC-d
-V4CCOU
0
0CO
0U--
0
.V-U0-CO
4VC)
C
0•<C
0
O
0
-
IoU4V
C
O
VC
4_
VU
0
cU
N00CO 0
4a
CC
O
C
L4 -CO
U(
0
C
bV-o
V
C
C.-
0
0
00
V-C
0
CV
C
0
ZV
VC
4
CO V
VC4a
U
C
V
CECC
V0
c
..
•C0C0
VU
C
;4C
CO
V
V
E
•CO CO
E
V
4CO' CO C
O
0--CC
O O
CO
CO
.E
CO CO
-CO
0
0CO
V4C-a4<O
CCO
C
V
•CO-a2VVi-j;<o0
O
ccu
C
'C
O
4CIE
0O
-CO
CO-aC
E
UC
0
CO
0
O
oCOO
U
V
COCO
COOO
4a0UCO<
0
CO
4 0O C
I0
CCO 0
CO
CO
UV—4a•0
VO U
14
0
0CO E0•O <
O
'V-
CO
C0CO
U
0cV
0CO-
O
VCU•V
CO -
CO
C-VdO
>O
CC
CCVUC
O
CO
V2C
o
V404aVCO
ECCUVCO
V14
-CCCO CO
4a
OlD
0CO 0ICUC
O
EIC
O
CO
'CO
E VC
O
CO CO
C
O
00
CCO
O
UVC
O
4a
•E
U
C4
U
IO CO
VV4
CO
•CO
V
CO
IC
O
oI4C
O
VU V
CO ECO
CO
•EVC
o U0
CCOO
•ICO4
CO
O0oVV-IC
O
EC
O
CO
VVI
CO
CCUO
U—
— Q)C
O
4CO
C
CO
E
U-CVCV0a
CO
lcCO .4
V<C
<
C
C
CO
ICC
CO
UC
-
V-O
CO
V0U
CO
C
O
V
CO
V
E
CO
V4CO C
V2V
CO
Vc
C0
-
NE'CO
CV4aC
C
00O
CCO
UV
CO
C
CO
00
.a V
-_-
C
VC
0
VVVCV
0<ECCVC
O
C
IS
"
'0O
-UNU0000(0CU0C
CV(0C0U0CVCVcC
O
0C
U•-
41
V
C
V-0V
'V0U •
u0(0
'0CO CU
c
c
UCO
'VV-0V-0V0CO
toE10-0CO C0CO 0U0COCO(VCO
CO 014V
:
U9-C
V'04C
CO
-0I
C
0V4-0'VV00CO
C
,
VUV0V' UCO V0CO
V0E'V4C
V0C
'V00CO
CUC
VV
COCOU0•-<
CO V0C r c
V
C
CO
UCo0o—CE0V
oCO•IICV4
I
o00—o—1
-
—0C0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 97/133
CO
tVVoIU,c
I
C
V
00V
O
-0
-0
V-4
-C
V4CCoc0C
O
V_CO
CO
CO 0V0V
C
<V
CO V-00
V-0
-0c
UV
40-0
00 C
CO V
4a
-00V0
E00U
CO 1
V
0V
VV
'0
"0
•0C0-0
0ICO0V"0V
0E0UC0VIC
V'000UVNI
C
0CO 0E0C'0VC10U0
VCU
V
C
V00
<_+0V
C
uOCO
UC0'V
0-04
VV0
E.0
C
0V0
"0
V
V04C0V
a
E00-0
0V'00V_CO
'V(C
I-U-0
V'04a
CO V
CO CO
4
-C
c01
4
o4C
V•C
VV
' V0C
'V
V
4V0Iz0CO Uc
0V04
a'0VCO
0'004a
'0VI
C
004C
000<-o0
0
CO 2CO
I
U
V
C
0
0
1
-C
0
CO V VCO C O •< CO O
V
C
V
0V
O
-O
O
EV-V
VI
V
c
VC
VV
7-
V-Vj_C'0o7-<0-_000-0Vc2
COCOV0VU
-
CO V
02O
oO
U<VVCO
,
j UV<C
004C
4
-C
-UV
CO VI
C
o
cVI
C
V-
cCO CO
C
,
V
-VVO
'V4V
-CO C
VIV
.o2a
VC4a44UV4CCO VI
'V4C
0CO
0CO
C
,
I0<CVC004
C U—c
C o.VV'V
do1V-0CO V(0C
,
VoEC
C
I-V01CV••
09U
C
V
V
-
V0O
-E
VVCO
0c
—0C00c— C5
0"0
8
• -
,
UV4CO
1<0-<0
E00
-0
-<
00
V
.c
C
,
V(V0V
0bV
1V
VV-04
CCO 01
2 CO 04
aCO V00'0
-000IC
0VE'000CO CO 000km
z0V
CO 0U4
aU0V- CO
V4C
CO CO
CO 0'0V000-00VCO
0CO VEV'0V4
a42V
CO Vc VV'VVc IN4
aVU0U
-4C
c
-
C
0
04
0
U
V
0
0
O
<
0CO -V
4C
Va.0
VCO
O:4C
U
I
C
I0
-
0
O
c
V-0 00OVCO
CO
CO —
00
00c
V
O-00
IV114
4CV:0VCO
V
C0
1
'0
C
E
V0
CO0V'0U
•fVQ.2
OC0VUV
cC
C
VVC04C0vV90(0VVC0U+U0
VE-0.0
Vc0I<VU4CVV1
00V
O0<C
4a0VO
0
oO
CO
V
o0
VV4az•-0'0
V
0<C
V4a•°2
OEE
0C
CO —o'00oV0CUI-<•
'—C
C(0CCC
V
C
-zV.tCC-
•
U
'C
UC
-VCO
_
VVV
COUV
C0CCVC
O
CVCO
Vc 0V0U0VCO
CO
0V'V0'V4
0V0VE0EV0
0VV
4C
O V-d0VVC
O
C
O UV-dV
-dVU0C
O
-d:.VVV0o<0V0VCO
V 0U
C
V
o
VCO
4
0
V
Uo-CCO
'V0VCO
V10 -
V0-dVU
o000
ZV-cCO
-
0'd0
0d
-u0
V
rqc
(
'd
O
VCO
CO
CO •
o
O 00U
0
VC0
0
d
•_Vo-V(
-V
V
0
CC
CO COCO
V
h00o
-
CO
CO
0CO C
ID
.0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 98/133
V4-
V
O
V:0V—
-000
0(CO
V0o-4
oV
0U
0CO
U
00 <
0
O
V-UOCO
4C
0
-U4oUV4UH0E
I_
C V
400
UCO
V
V
-Eo--
0
CO C
0V
V-0CO
440V4CO
4CO
VV0V-d'V-00UCO
0-0I0U00
—U0°4aU04
CO
VE0
U
•
O
CO
-d•— C
CO
U
CO
IV
0UI-
0U•1 •I_C 8aCVC
CO
U:=0I_
C
C
O
-
0a
V00V
O
CO
o
0
0CO
0•0
CO
VCO
<-d0a
<
CO
-dV
CO
0 4uC0VCO
00
V
O
to
VOHV
0
-C
VCO
0Ui
•CO
C
V
oOVCO
VIC
0
CO
-
CC
0oIV
0—
CVC—U0N
i
C
CO
U
-dV
VCO
00VEU0V00UCO
VCQ
c U0U0CO
0CO
I
C
00-d0VUVE0UCO
VV
CO
0-dN4E4CO
VVCO
0-dUIUEI
C
V000UV-dCO
C0-dCO
V
VV40VE04z04V000004CO
00
C40C-d4
-
0VCO
0U
c0CO
CO
V0
0c 4CO
VCO
U-dI_
C
V-dE0
EE0E0c U04-dV0-d0VCO
-0a
c C
U
OCO
V0<0VC
O
C
C
0
V0
0C
O
U
V0VII
_
C
_
C
V0
VCVV00
C
O -0C)
0VV
000
O
CO
<NV
C
C
o-
c
.0
VVVV
OOC0V U00
V
a
VVCO
CQQcOd0V0
V
' dk0
0d
0
O
<d
O
oC
C
o
0 V000O 4
O CO 00V
4C
V
C
VVC COV
CO
0C
i
C
0
V
V
CO
0-c
C
CVE
C
VCV-aEVVCO VVCOEC
.0VV
o
CO
—0
•
C
-0CO VVOV
C
O
0
C
C00<a
CO
I
C
CI_C CQ)
V
.aU
CO
V
CO
V
C
Id
Uo
V
i-<o
-d
C
c
.
I—
V
.CO 0
V
C
C
Co -dV
O
V
U
0
0U
0VCO 0
-d00<
jc
I_U Q
U0
00
ctv
0
C
O
-d
CO
V
0
c
-d0O
Vc
VVo
c
"Z
-
O
CO
E
0
0C CO C
0CO 4
VVC)
V
C
C
0L-
C
V
CO
4
V
CO
VoEIVU
•<-d-c4
°
0
V
I
C
CO V
O
0C)000VC
O CO
0 °EUC
0O
U0-V
V
V
O V
V
CQoVI_COC-<
-
0NCC
CC'0CCC'0
E1
0C4
aU<
CCCUV0UCC4a
c
D 00VU00U
C
cUU
Uc C8—
.<CC
•.oC
EC0
rQ
0
UC
V
V
V
oVCc
UU0
C
OU
UU44,4a.9v0
C'C
-C
0
-
E O
U-0N
V9V
V
O
-U00
0
UU
U
C
V
1
UQ
C
-aOUO
C'
14
'C V
'
VVa
C—
V
O
VC
U-C
Vc#
<0oC
0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 99/133
C
0
U oCCC
zCV
C
<V(
C
0
c
0
0
V
U
V
<D
OC0
C
CEUC-
_C-
—bCV—o
-CCC
C-
•C8V0U
oCCCVV
<C
a
-0-C-
UCV-CC0CC4UU0U80C0UV-C0UC-JCVVUUVU
.to CEV-0CVVC0UV--aV•
-C
UVVUVCVaV
-C0o8
<UV
CVV
8kV080UU88V-CU4
a0V-CC-aVUCCUCU8V4
aU0-CCC0'V0-CU
V-aCV8UV08U4a
CVUV0VUC
U81
UC-a4a
-4UV8U0I
V
V' 4
a
CO<
-
U
V
E°UV
UV
C
0
VVV
-C<
OU0
U
0U
oC
I-0VU
V
C
CCC09VV00080UU0-CNC4
aU09V4
a9VV0CUV
'V-CUC<
CV
U4a
U
VV
C0
CV1-
C00
—0U
UV-CC1aCb-
UUV
C'
CCV'C
V--aVVC
V
'4
+
i-aC
V
04a
-C
0VU0
9
U
-
C
CV4a
-
'1-
Ok
C
C'VUV
1<
V
C'0U-aC oC
C
ULO
VC
kV1- C'
C
-CCCVV'C
0-CVC'
0C.8.90C'U
V
C'V
C
VUV
V
-
0E
UI0Co -C
(0-CC
0C
0Uo8V4UU
-4UC-VVVUCECcCVC0UC
0C9VV0< z
C0U
--9
O
N0
E -MV
U
UN
U09N
VC
U
V
o9V
C
.-aV
VVEo99V
C
C
U
C8CO
;U0—•Co
0C14V
Vo
0
8c
V
-
19
oE
V
VC
c
VVC0C
V U
U
C
E
V
CC9C
o
1
CC0<CV
'-a
-CVU0CC
UC'UC'U0UUCC'4a
UU0U0C4a
9VVC0V000-aUC'08CVICVC
d,
0
0-'
0C
C
0C0
C'
C00CCCoC
4a
UC<
-C
E
oC-CCCV-C<48
VC
C'
a
C' 0C
C'
E8V'
V
0OUaC
0
<CU_U)0C
'< CCN
0
aVC
C'EEC
-a
•VOC
4
U
C
V-
C''
U
U
O
0UC'
CVCVVVCUC'
V
E
- V'C
C'
V
0
UC
V
C
c
VU<'
8
o
C'
C-oC
NU0C
C
U0
CO8Cd
C
V
C'1
-
V'C
0.9
0UC EC' 0CC1 CVUV0V0C9
-
Uc
1
-
C1C4aO
CO 'CMCOU1C
9
0U
iC
N
-C
9V
UoU
C
V
V
VCU
V
'0C
4C0CC
C'CC
0
0
U
U
-
CN0CCCC
VCC-C'VUVCUVU)VCVCCCVV-C-CIUCU-C
C
rz
U
U
oV'CU
VUC
V
UCV
<
C-C
U
VVUCU
V
CCU
V
V
UCCCC
c
CCU)
'CC-UCVVUUV
V
U
UV0C
CC0CCCUVCUCIV0CUCUCUUCE
UCCICU
V4CVEC4IVUCU<CCUVCE
IVIVCICC4a
UVCUUC0CCU
•VCCV
CV
I
UC
o
V
E0
C
C
aCCC
CC•0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 100/133
°CV
a
C
V
V
U VCUmC
UC•.-CC
'oC
• CCCV0VVUV.CUU
V
C
E
E C
V
UU
VV
V0VCC0
UC0<UCU
C-<
V
V4a
C
U)
U
4a
UC
C
a
U
C
U)
U
V
V
CCCUCUV
U
V
VUC
CCC—
V00
CV•
E
UCV
CVVI4-4CVC
V
I
C
U
VCI-CC4IC
I
-aVECUC
VJ
ECCVE
VC
0
C
C
C
V
U
CC-UI
V
CC<
VCCE
•CI
U
V
C0
IVECCU4
aCCVV4
a
CaCC.000CI
0CUNCV
V
U
VV
a
C
V
0
U
CCVV
CUC0'V
CC
CCVE CE
E
C
CCVV4a
CVE V4CV:C
0VVUVC4VCL
UCUC0CVC0CVC<4CC0UVC4C0E
UCV'ICUVVCIVCC
E
VV4CV-C'VCNCIVC'VVC0CV4IUCE
CCC4CVCIV(CU
CVC0CI4aUCCVUC4CVE CUV4UVUC-CC4VCCVE
UVCCU0
V4CV
V
CCCVICC
CC
V
CV'CCCVCU0<
UCC0C°-C
CC-C-C
C-CCV
(ç
0C4
a
V
C3
4
VUCE CUVE
CUCICC'CUVC0UCC0UCCUCICUUC4
aUV0UIV0ICUC
C
CVVU
CCCV
4aCC.I
aCCV
<
U0
CC
U
UCCVC
-
B
C0
C
ICUC-E
CVC0<C'0a
V
N
C-C7jV
cz
C
C
VUV
C
U0 E
CCU
'V
CCCCz
VUECVC0VCUC.aCUCUUVC
E
C
C
V
0 C
CVVCE CUUC
: °-
UVEC'C"CC
a
V
4aC
C
CC_CvVCCCa0Vcz -CCCC-CC0CCCVVVE
a
C
o<
a
CCCC•
•CC0UaCC0<4CE VC- G
j
CUC0
0CZ
CCC CC' C4acz CVCVI
V-CCC
VIV4C
U
V
UC0E
'V
C-Ia-CVI-
C
CU
U
C
C
U
a
V
C
I
CVI
—C
0<V
4CV
0
ICCC
ICaC
CC
ECI
< CC
UC
CC a
>7
^
C
E
It
4aCCU
C
C-aV
C
U
VC
•
I
'
<C0
C
C•I
aaIa
V
E
V
CV
c
z
V
aa
U
0
-aCC
C 'V7u
<
E
0'
C
U
C
'a I
IaCV
14 ct
In
E C
ECC-V— V
V
000
CVoC
V
U
C
VVVC
4
0
CV0U
V
E
C
IC
U
C
o
CC4IUVCgEC
V
V
C-V
C-C
<CUV
C
•
-
VCC
V
0
CCC
C
4
C
CVVUC)
VVN
•CCI0CC
IaC
V
V
C
V'CCV-aI00CVI'CC0aICU1a0aCICVEIC
U
V
UC
C
C<V
UVCU4a
'CUCU
-C
UCICUC4C
VE
CCVUV
ECUVVV-EVCV0U4VU'C
-oJCC
V
—'V—
c
VVVUVc
V
V
V
V
V
VVU•
.Uv(EUcD cD V
C
V-1CE C0
— .--
<
VV-• U NNQCUC
V
—
,_
•C
UCV
Co-
<<
VE
<
<
,
V4
V1
<
VC
-
C V-d——
<V
C
Z
c
c
c
0
——C—EUV0
d
•
V •E
0V
E
V
d
—
dU
C
oE
UC-
Vc
V
— -C
_o—
-d4
dVE
'E<
V
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 101/133
VCC<C-VU
VC
<
1o
V
CU' VE'VCUVCUVC
F
CVo—
V<
C°VV—
<
C<VUC0CCCUCVVVVVCV0E1
-
CUC
-dcC0c
-dV
' i r
U
——
(C<
C-d-d
•VC
Q
-d
—
<C-d
V-CCVCVVVCEICCUE
C
V4CCO
V-
o<
C—
•oV
•
(_V-
CV
V
C
—CV-
C
.tV
V
U
<—•UV-
V
--
.—CLCCE• z
OU—
—
CV-UVo
b
C C
Vc
'U
c
-
VUVU
-C-j VVD
c
VVUC
-
C
V
U<
V
' -V
U
—
V
-—V
V-<CVVC
;-<
V
c
'V
• E
C-VV
<
U-C
VV<<•V
C,_V
V0
V-C•-r —
-
C
oC
UC
-Cc
V
C-E-VC_•—
•C•<U
-dC
U
V
Eo
<
<
0
UCVCUCCUCC-dVC
,
UUV-dVtO
OV,V
0
C
<
V—• —
<
C
0Vco
CV
V0V
IV-d
VVCNV
•d0
UcV+
V
N
C
In
<C
uVV
-°Uc
<C
0
VEc'
m13
Im
V
-
U
<C
<-
C
0Cm•
— d
VCIS
C
,U
-
V
C
V
UU
C
V-
C0c
U
V
0
Vr oE
-
U
V
-dd
VdUd•
V-0Cc
V
d—
0C
C'VU
0C<
C
V-E-a
C•
VV
<
VCU
'V—
-
UVuC
-dc
IC-V
E
-VUUV—U•C-•
CC
'
VCV0•C—
E
•
d—
C<U•
C
V<C
E
C-E
C
<V
E
C—'CC•C
Co
E
-d•
V
0
o
E
VVC
C'dU<CC0C
VC
I -
0000
0N00-0000o-000
o00-0<
•0.
5a'000U-02
'5
000C-U0E0
"0-CO
000
C
d)
00C-
4C
O
C
O
40000<
0
000C
O
00C
O
aC
O
a'0.0aCO
400a
0"000C
O
0CO
CO
0o00.0
0C'0OCO0CO CO
C0CO'04
0z-00
'000E
000Q
0r
L
00000-0
.0a
_a0
000
00'0C0
0C-C 4.0
000C<0
)'Q
0•<<000
0
-0
0"0
-000<•
00
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 102/133
00N0000.0000-000000000
0000000
NNNI000000000000'O000k0
00CO
00<
C
O
00IC-
C
O
-00Cr
0U00.
0'000<00000CCO
0C
O
0U'<
0
0IC
O
C-
CO
0C-
CO
C
-
C-00a0
.0V0C00C
O
.00V00
CO
0CO
UC-VaC
O
.0
00CO
a0
000
-ECO 00I
,
00C
O
UCVaC
O
0C-0000C
-U00UC
:00
<
,
0•
0000
I• <
C
'
0
C0
0
•N0•
0
00<00000'0a0.0UC
O
C-
0000
00.
C-
.000
0C-
CO
d)
0000
0-O 00
OQ0CO
"00000
000
0
.
C
)
Cl
CO
U0C0
.
C0
U)000C
)
CO 00UCO
a0UUCO C
)
CO U0U0O
h
CO U000C
-0.0U0000
N000004UCO 040CO
4U000a0000.0'CO
4C
)
0CO 0CO
C
)
00 0c
(D -04-0Ch00
Oh0
CO Co00CUC40-0000It
E00CO 000CO
00000CO 0'C
O
00UC-
00CO 0U000000
00N
C0a
C0
C
<a
oE0
O 0C
a
k0)
a
00
000
0
.0
0
C
O
00
0
O
00_0
0a
On
0
0O
0
0.0)
00
Q)
C
O
'0CO
<
00
C
O
0
C
O
'00
a
a0000
k00C0
00
0000
IE 00
0
V
00C
O
_0
O
C
O
C
0aa
C0
0.aaC-'V00.000
-0r)Of
0_CO0C
:
0<0
OC
0
00'0
00
0O0VC
0'00
CO
000
oH0E
C
-
--
o-tO
U
N0
U
00<
aoaO 0
CO
U0
0 C
0
00O0
CO CO "0
C0°0CU0
0
0U
Q
0U
C0
,
00)oooo<00
0O
U0
<
0
a0
00
0.
o
C
O
,
0<00
0
0COC
0
o
COa0
,o00
U
0nCO0U
V
000 a00VU0C00,000000
0
c
CO
;
CO 0C0co0O
C
O
00
00V00O
,U
0400
V
-o000
0
0
u04
0<400O0<
004
1rq
U004
00
.8
0-4
4'0U
00 -0-44
-0Uo
000L
N
i
04
-
CNC404004040
4•000000L40-00L4-04
rq2
0c
40
0
0V
2
-0
_)00E
2
0
>0
4
00
0
40L80)rO
-<0
00o00084
4
UC
.2
-0
0-
0
U'0 8040<4C
080U
C
C
O
000-0 C
.4U
80
0-o0
O4O:1CL-C
O
008°0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 103/133
O0O
-C •0C
L
C
O
.0
C
O
0
-c08
u
Z0
C
O
E
0 --U
0Z0
U0OU
00
C0
_<
- 00
C
_O0
a<-08•0 C 8
0U
-
•
8
•0u•.0.
-0-00 C)
00 -0LC
O
L00
0
0<
-00
0COU
_0C
U
'0
4
4
4
-C0
82•
<
4
08 C
O
C
O
004-0 0080C
O
0L08L0< C
O
'0 0L00'0
<U'0 C
O
8 4
4
N00CO
-O0U0'0 CO
00'CO
(40L092'0 400'0
4
4
0000-4-CC
O
'0 '0
8 0
U0
CO
'CO 00
L
008
L
2'0
-C.4C.00
4
<
0LCO
0< '0 0.0U'0
'0 8 8 0-4L0'0
'.0O00
(4o0
U.0
'CO
4
0.8
4)4)
'0 0
0
4ICO
'CO
<
o
0OC
O
'0
_CO4O.<
4'0
-4
<
CO0
U
'00
'0CO
4-C0'Co0C
O
CO
-E00-44
.8O
04
8
0
0
C
08
:'0-•<-C
O
0
•
.0
O
8 0<
80'0 L4'0L'0
44248600
VC
La
L
C
'2200< c
La
4
.U-'04) 0--0•
-C
.0
4)50
lulu
200UcotO4CO
CO
-0
2
0CO
0
'0
9COU
O
r-90
C
2o90
C
4
'0<_o
oo
0H
Co
22
0
CCO
L0
0 89O
O
L
9bO-0
.9
-2
2
-082o80< '0
CO
oCM0-L-O0o • 0.20
52N0
O-0U
'0
OCO
.20C-'i E q4)
0
o
-a
CO 6'0 LCO.0'0 -C•L'0
C
O
0
C
O
-C oCOO
00
-CCO
o 0<--00
-
CL
00
01C
U
'0 8 0S2
.2
C
O
Ua'0U
5
0
N0
-.I
-0C-4
-
4
S2
8
r
C
O
"0CO
-
8
O
0
< La
0
0
<)'
8
8 La 0)0L
c
8
8
0cCO 1o.
0U8 o 00 <C '0 . - 0aUo
COCOO0<
-8
'0
L
<O
La 0
-S0O
0
o4UCO0
0
I
o
4)
.08 <' 8-0o<a-
0
400' 2CO
<
IL110
'
02
O
8CO
-0
0-9
0CO00
C
oC000O
ECO -
'L-0-E'0) 090U
8 :E '5
o .2O <
a
-4
0
0C
O
0<
0oC00U08
2oOEo00U
0
L020
QU
<
<
C
<c-L
0<C0
0
'<
C
0
0'0009
La "00U
<CO0
C
O
4 --OO
4
L
0
a
-00
F
L 0
8 2:2
'0
0
00< °
0<
.0
9SCO 0
00
°CO
-CO8
280
La
2U'C0
40
'0 C
a
0cLL
Lc
0L
L
0
L
-
o
-c
LC4
i
L
0
oaCC
-C
-
C-tC1
CCO
L
L
11
L
L
0
1
CNUCCLCCccLL0C
0-I--
-u
cc
C
CaCO
CC
Co0-CCL
0
NcO
L
C—
1
00-I
L
C
C0
o
1
1oU
cUC
1
cs000
cC01
C
tl-
L_1o 0
0
1
CL-Eci.EEILCa0CcI 1
iOc
a1
1
Clu
fCU'Cl10
-_"0E00CNCEC-CLUCLC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 104/133
0 00
a CC
U0
0
tC1L
0<L
0
0
)
L1
—
:0 i
1
Ca
C
0
_E1C
M
m
L
aHCçEC
i
L
L'L
lL
C
- 6Is
c0CccL2Z•60ao.EC-a
C
E00c
Lç0101a
E
0L
LOC
LoL0c0
i
a'10o
C
LCL
0L
1
0
c
c
-
o
E;
c
oCL11
L
.
Cc
oC
•0
E
-C
CcLC0
c
s
LLo0o
CC 0)0
c
a-
a I-C0
1
0
'LL0
Z
LLCcCtOLiLL-C1Ca
I
1 i sLi1
LL— C
1cUa
L-s0CCLC0—CE0
CLL '
'• .
C
I
L
L001
C
Eaa
10 EosCCa1a
C-LL)c
1
0 1-C0L
LL
U'CN-N
C
-C00L01N
kLCCC
L-00
C
0
LC
00Cro0LLa
)
NLt)LaEC'1 C
0
L
C0
FCac0C
cc
1LL
C
CCcL
CILC1Lio0Of
0
1
4-
-s
"0->
'C
0CsCsCS
-
L-dL
NLCCCa
5
5
•0LCCS10CLa
-CCCLLCa
L-CC1C
-
C10
1CsInsLLaCCCCL-CLCC
LL-C1
-L-CL55
CCUs
-
1
O- a6C 0çL EC
IZ
H19C
UC•acf; E11CLE
0E
C01N_
tmE
-_a
-0
L
toZ
U
0L1
-
L•L0
CE-
L
0C0
o
-i
-
-
a'
ohE -
-6LLE01 i'CCoC0LC
a E
C
_O
0LCOOE
E
,a
c
z
L CEL f aCCt)i
s
-c0aat)
LL
L5-
L)
1C0C E0CL-C
a
-
0 oCa
0
-cC L EEE>E°a1
C-8a2
a2-Ea
0C5C0o°0
-01EoaCL0Li L8
tCC
o.0CL -COLCOC
00)CCCL0UZ
L
C
C-CEL0tScCCa
-
C)
C)
C
luCZ
a
I
<C
C
C
a
"'0cCI0
-UC
C
CO
.
<C
a
C
UCE
C
'<C —- CF
— <
UC)a C-U'CC
NCC-oC00UC<C
C' NC)CCCCCCCCC
C)
CUCCUC)
"CUCCaaaC)
C)
"CCCU
C-0<CU<C
a-CaCUCCU<C
"C
CC
CC)
<
<
-<C CC
I
<
-<
-:mCCI-
C
-E°CC0
C
C
U
C)
-UOU
<C
<
C
C)CC
CO CCaa
Ca"C
aaV
ac0
"C0CCO CC-
C"
—
"CC"CC
O
C
<C
"C
'CC
.
CLa
CC<
C&
f
"CC—
C
)
a
-
L
a
'CC0C'<
C
"C
LCCUC
C)
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 105/133
C
N00
U
>
CCCC
033<C C C
S
-C0S
C)"CSC)C<
<
C
UCC)C
rC
0
-
<CC
-N
<
C
0
C) C
-
a
-C
C.
"Ca5CC
C)
4
a<
C
-C
4
a "CC<
<
C
U<
C
CS
aC)
C)
"
CCC<
C
'<C
C)
<C
U<
C
C<C
"
C0C)
a"
CCC
-CCC)-N
C<
<
C
U<
C
<
-C
SCC<
C
<
C
"CCCaC)
"C<
C
<
C
CCU<
C
C-<
C
C)aN
CO
-N
<C C)C'<
C
aC0SC)
CCU<C aCCU<
C
CC<
<
C
U<
C
C) aC
)
CC)
Ca
a
4
CCCC)
.5
2
0
0
<C
CC
C
)
CC"04
<C)
a0
C
N
C
)
"C
N
a
-C-C)
UC
<C aCCO
N'<
C
Na<
C
C
C
Ca
a
U
C)C CC.00CC
2C
C<CC
C0C
CCC
0
C
C
oCCC'<C<
CC
aC)<C
CC
4
aC)"2C
C
CCc
<
-C
CSC
'C•<CSCCC
' CaCEC
.S
Ca5CC
S-C<OCo•0lu
o
<CC
S
"2O
b'0CC<CU
CCD
- CC
5
C
<CCa
N
CrUC)NC
)CCCC)
aCC
<C rq
U
z
CUNCa
•94C
<
C
IIC)2C CC CU
"C
2<C )CC
C
IC
C)
C
a
<UCCCC5
-C CCUU
C)CC<
C
C2(3C<C <C <C
<
C
<
C
C
U
'CC
>2>>2"2aaCC)CO <C 5aC<CC0°0C)"CCC
02a
C
C
U
22C
<
C
<C
C
aC
UOC2C
"<
C
0C(3CC<
C
0C<
<
C
C
/C
CSCCC)C"CC
.
2CC)SC"CCC<C
cC
C
C
"2aaC)
C0
)
a
C"O a
0!CS
C<
CC
CUC
<
C
CC-
C
COCO"C
to
CU
C
<
q
a
(a
<
C
C
C0o <
O"Ca
CC
C
CC
8C
2
<C<C<C
C
C20CCaCCU)
C0
CaC
<
C
<C
CCCO
0CC
n
-
C<(C
<
C
C
<C -
C5CCC C)
<C <C <C
CO 10C
C) CI
<
<
C
aC-
a
C)
C)
"C)
CS
a
aOo"C
2
) C)
_O
Io<
C
•2
o5
0<C
C-ji OUCO aaC<C0U)
"aN
aC)L
<
C
)
C
5C
2C
CC)
aaC.2
-
-
--
CD
NUCCCSCC)
CC)CO CC
)
-
mC
<a
C<C
UaC) C)
"C"C
C"
C
a<-
C)
CO
<C
SCa0
aC-C
0C
o
CC)
"C
C
CU<
C
a
CC
(J
E'CCUCCVCV(CCV-dCV
VVCIVCVCV
CVoVVEoc
c
JoUCUV
z
-
---
-1
a
I
-00
0
4B-
vV-
-
a
UUC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 106/133
VC
C
U
CUEDC
VUU
V
(C
tUU0kU
C
cVUooV-d CVU
CVVCVCC-4CCU
(VCUCCVCUCCCVCVECCUC
V'V-C'4
cCCUCCUCCzV-dCCVUCVC-dU
V
dJ
' VV
Ud
C
V()VVV-d-V
VC
•U
VC
C
_
C
d
oo
9V
EC(VC
c V-CCC
b
,d CUCVC-C1
DV
U
V
C—
UC
Co9c
E
U
V
Ccu
Ct
c VC
•C
a
dC-ddUQ
o •C
(-
•oo
U
U
-Cao
C
•-
-d
U
VErCtUa
•cC
t
E
EE
U
C•t- C
ECV
E0
VQU
Uc
-0-•V-OU
•
CU
V
'C
dV
•dC
V
1-dCV'V-dE
2
CC
VU
I• .4
•V•C
oCCc
V
• OtUCU
0o--0-00U0 zc
00
0<0
0
0
000
H
0o<0
<0-0
<
0
00-a00 -a0
<
0
00<0
0E
0-aU000-aU-aU0U0-a
000U0-aC
0000'CO
(0
(
0
U00C0
.1
L0C
oO0U 0010C
C
O
0
1
4
0
-ICO00<—(#0O
<0C
O
o•aa
b<CO0
C
O
000C
O
U'00I-C
O
U0C
O
-0E
C
O
0
0"0
C
O
-10C
O
000C
O
-00
UC
O
00(
0
0(0
C
O
-0CO<CO 0U00U
C
O
'o<C
0#)OU<0CCO
CO4
00C00
a
'CO
4a
0U
0#0
0o-
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 107/133
I.-
'0
0
0
_0
<0
0
0
-
<0UEaU00)0 000
00
E
<
c0
o
-0
0
U
I
-
000N-
-•a
0
<0
0
0-E C0
C
O
-0CO -CO040CO
0
C
O
-
U0"C000C
O
'00(#00(0
C-0<E
0C
O
U000-O0<
#
0
C
O
0E
CCU00E
0C
O
-0000<
C
O
(C
O
U0
C
O
00U'CO
0100•000C
O
U'0CO
0-
<0C
O
U
0C
O
-00E
C
O
00C
O
C
O
C
O
0aa
0(D
C
O
0000C
O
00-
C
O
U'0aaC
O
04a<
D
0C
O
U0CO
-0C
O
E
000U-0
0
00000U
0#
0
0)UU•<
c
0
0
or0C
O
oO
•
o 0
U0•<
-0
0
0
<D
0
E 0OUC
O r
0cc
-0
0
0.U0
0S
Ur3OO<
0o00Uc
E<
<
#
0
#
0
c0
C0
. --U00cuzC
E
o0-0-.-C
O
0
1 'CO
0
0CICOUC
0
C
O
0
CO
0O
00
rD
•E
Uo
U
0C
O
0
0
00
0
000<O
0(0C
0
0
'CO0
00CO </D
00
O
C
O
0CU0
0)
0
o000
0
C
C
0CU<0
-O
01
0
0
0O
0 UO00(#
CO00
0
<U 0
0
-
0--a00
C
0
00
0
0
o
0
0
C
CO
0-0
0
<D
000—0
O
C
O
.0
C
O
C
O
<
CU-.C00
C
C
00U1
C
O
C
O
0
<-
0
00
0
C
O
_
-4a00C
O
-000
0E
CO 1a
CO
1a
0aaC
O
(D
C<0
(0
0U0i-0<0
0-
0CO
1(00000(0
0z
#
0
0-a1#
0
o CO
00aaaCO E
00
0
0U0oOo
0O—
CL
r
000
0+0COo-U-01CO U-00EOO0
0
00o0'-;0O 00-
140
0
CO CO 0(D 0U
O
a
oo
CO -a
'0
0
'CO
0
1
0tv U
0C
0—
O
00000
0a
0
O
0
U
(D
00
COb0
0>c 0o4—a
Ua0
•0O
U
< CO -d00O 50C
O
O
-C
O
0
0
CO
(D O
.0E 0C0O
0
-0
4-00a
00
0
--500000
aa
0
CO 0
a-
0UC
O
CO rCO
•
S05
0
0CO
00CO
CO
oC U(04C0
C
0
0<aCO0
E
U
(D
<
0
0
0
C-arD0
0o-a
CO
0
CO .0
0
0(D #
0
O
004aO
aa
0
N
C
O
000
CO .0
'0
0
4CO
00C
C
<CO
a
0—CO
D
C
0C
00
<0
C
0<C
<
CC
C
0
0
VVCUCCV E
o
VVVV
V
CVUV
V
VQ
V0
)C.<
)CC4
E
CU
V-44aCU)
V
0ECU_.4
a
VCUC
V
Eo
CU)CC0V4VC0VU
)C—
aV0CU
)C—
aCV-
CCU)
0
VV
V.—V
VVUC<C
E
.C--VC
c
U
VUC
r<
• -• D
•-<
luo.
J
z—
UUC'N
U'CoC
CU44U)
V
o4
oUCCV
0aU
V91N
44.
U-.E c
C
4CC• 044-CU
-CC4VC'4
U0<
V
OUVoVc
)'
CV
C<
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 108/133
CC-a—
aVVVV4VVC
oVU
V C
cc
Ctm
c
C V_
.<VCV—
—
aC
V0 V
4V
U
V
kC•V
VV4aU(
EVU.-cU'Vc U
'VV
<U0-UC -CUo•4-aC
U
UCV-U
—
a
VUECV4V
V"CV-C -C
UUVUVUUV-C
VVUCUU(CCU4UVU'4VUCUV-C
V
VU
VC0o•V
U
U
•—V
0V-CC
U)
4aU
VV-V
4
4
VUE-
aCoEC-C
UVU
C
Cu
c
4VVV
44U
—V
V
V-CUV
<
C
0Co
-
'00VCV
C
'C
'VCCU'4VCC'4'C—
aUCUUC<:C0VUCCUUE'4V4aUU0UV<U
CUC4UECUCCCC-C
CUCUCC
U
C
V-U(C4oL_Co-(C4c 0
0"C' C
U
CUCV04C4aCCVrCC
U0V
C
VVV
C
C4-CCULUCCE
CCUVCCUV4CVC'CCCV
4
U
V0<-CCCoC<oUU
V44
44
UV
0
C
04
U)
VUCC4
•
a
'CC<DCU-C
V
4VVV"C
<
a'
' -C-C
€U
U
(C' 1 -
V
-CU4VI-cV
V
U
0 U)
C
V
UV<cc C
4
V
CU
C
U
C
VtoU
V
VC0<D'C
UCV44CUVC0
V40VCVC0V0VC0UVI-C4UUVUCc'CCC
V
V
UU
0CE
C
CVVC
V
V
CC
UU
EV44
VC0CU
V
•C
'CVC—44C
VUCU4'VUVV'4
0CUUCUCV4VUCUC4UUVUCVE4CUCCUCCUUC0
CCrD<CUoU
UU-
V
.a-C
rD
VU
—VUVU o
-
oa
C
C0< V'4V
V
-C
0a
U
'VOCuV
C0--
a:UV
U
-C
CV'4
U0
CZ
t
•VUC4UV4CVVC
U
CVU
UCO
C—_CC°V
4
V
C
-U4
C
4U)V
4
0
VC4
U4-40CV:-VV0<4
C
V
RV
C-C U
4C0<
<V-1VU 4
V
—
U
-C4
VU-
"CE
U)
V<
V
<
4
U)
C0
C
6(Uk C
C<
C
V
U)
U
cc
c -C
a
UU
00
cc VC<V<a
V
0
CCC•
<V-<
VHoCCVVV
VU
VCVCC
<VC"C
—
a
U
VUC
C
C<
CV
V4C
CVzE4c
CVVU
-
U
4
C
U)
—
a
4
CCV
C
4
-
V
4
VCVcEV
'C-CC-
CC<
a
)
C
4
_VCCCC
0- 4
0o0
UUV
0UCVC
VCo"C'C
C
C
C
CV--CCVUC04C
C
C
V
C
<V
C
i<
d
U
<
C4VV
CC
0
C<CCU
CCOV'VCU
CC
—
U0
V"C4CE CECU4VUV'4UUVI
-
0-00'VE0CO CO
'0CO 00CCO
'0V-0CO
0'00VCl
CO 0000UC
O
0U0C
-
0VCCO
00U0;z
(U
CO
CC
(1toV
V
U
V
V
CO
O
C
Cl
CO
.00'0C
C
CV0VCl
CO
0-000
V
VCl
0
O
-0
0CO
CC
CO
40VCO
•00VV00'V4CO CO
V•0V4C0ECO
-0CO V00•00C:V00
-00U4U
040CO 4
CO
04CO 0CO
UCO 04C
lCO
C
,
Cl00CO
-O
Cl
CO
-
'C
Cl
CO
aUV0C
lC-0
0Cl
CO 00VC
O
400U
-
z
z' C
o
V0
-=-VEoO
C
V<
_
0
O
0'VC0
0EC
O
0<,
E
V
O
ob0V0
C
O
0
0CO
'0'0CV
V
V
C
O
C
O
-O
0•0
0'0
0
00
V
C
O
V
'—
O
VV0CC00OV0
C
C
O
'0VO0
CHC
C
O
VCN0C
O
V0=CO0C
O
C'0<O
C
O
C0C
:
C:
VO
CUC
VCO
•0I •0_
O
0VEOo
C-
0-<U
o
VU
0Cl
VVCV
CO
CC000-
V
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 109/133
0C
CO .0U CO
40
•EU0
CO
VV0
H'VVCCO
CO
V
4Cl
VC
OC)
0VO
0 V0:0VV4_a C
lVV-0TO°CO4VC4C
O
0
ClVç
-O
V
O
0.VC
C
0UV0C
0
U
V0CCC
lc
VC:oOCO
•0VC
V
C00-O
0CO
UC40V CO
-O 0C
O
CO
CCO
0ClVC
O
U
0C400UVUVC0EVTO 0V4VC0
'0Cl
004U
C)0V0U0tTO
00
O
V
0-
TO
—
U0VV0
VTO
VOCl V0aC0UV-0UC00C0C
O
0Cl0TO
0T
O
VCTO
0
CO
Cl
CO
00Cl
CO
U0Cl04CUC
O
VClVVCC
l00C
O
Cl
ClVI
4aTO V
C
O
C
'T
VTO
CC
O 00oT
O
C
ll
Va
C
U
0V00
CO
TO VE0C
l
CO
0V0<
CO
V4
V(0VC'V.0C
O
4Cl
CO
ECl
CO
TO
CTO
C0.0C
O
-
--
0U0'00V-O
0Cl
ClVC00
0C040V04TO
EV40VE
C-
C
O
C
O
C-
C
O
00.00S
C
O
V0VV
-0C
O
00C
O
C:
00
CO C
-
V0oO 0oV< O
00
CVOV
C
0CO
—2
2
0
C
C
O
0
0
0CO
C
V
V—
0
o-
Cto
C
O
.O
C
C
O
2CCOV22
C
0V
_V
V
E
L•C0Q
0
—
O
000
V0
0
0
-0
00
-V'0
'0V
•00
V0CV
C
O
C
lO
0
c0C
0
0C
O
0
0OCO
C
V
C
o0V.
<,00VC
O
NC
0
V
0V
COO
C<V0Ce
-ECV
0O
-
C
O
C
.5O
C
O
'Vk0O
C0—
C
O<
.5 225
C
O
C
u
i0V0
O
C
O
0CCO
0
CO '0
0
CC
V0VV(V00'0O 0
C
VN-
C
O
—
-
VON0V-C
O
0
0
V00
0000SO
L
z5
•Vl
2o00501O0
0C
I
S
C
0
V
C
Q
VC-0V
0
0S
-05V
C
C
oc
C
O
eV-
'0C
oCV0
0
2 aI
VC'0-
C
O
0C
O
0
00<
C
O
=o5
0
CO
o-E.C
4-V
V
0
000
'00
.0
CO0
0C50
C0'S—
C
O
.0Cn00Eo
20V'EC
C
Z
000CO CO
S0V-o.0
O
0CO CO
C
O
•
'4o V
C
O
0C'00
0_C
C
O
'C
0
CO C
O
C
O
0
C
O
000
Cl
CO ClO
4
._C l
V
•—CO
-
V0.4T
O
VO0 "C
C
vC-O
c
c-O
UoC0CO0a
Cl
CC
O
Cl
tO0
-O
oOO
O
c
0
E.0 ClCO
V
0-oE
CO
O
OTO
E
0C
C
CO
C
0
<0
0EO
o
VC)O
C
OO0
V OUO CO 0000C0OD4VCOo00O C
VC TO C
.
C
C
Cl VC
o
-a0
0V050
Vkm
0la
)
C
cu
000 0C-0O
C
E
VNVVTO CO 0—O0•CCCOTO't0C
U
CO •_0U0O
C
0
V
-O
0—
Ird 4a
UV4a
CUVCV1C<CNVE1<V1VCVVc)
CC-
HCCHzH(H
4144
•2.C<--0—c< UC0Voo-CCVC0V-VV4a1
<UCN
o
U
C
-aCoCV
a
S.
3<33)
C
.CaV-U
C0•a
4Ca<
km
C
1
4 t
:
'
UC3jU-C
-0-. Ico0O-a
-0ao o
-a
V
3U
E
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 110/133
CCUC4aC4aCCUCECC<4
aCICC<
a
)
V3C4aVV<
a
)
CVc)
'C1CCV<
a
,
V10V-
'VCV
ICCECCC<CC-.EEC
a
V--<U
3 V4a
)
14
0
C<
4a
14o ICCV.
V
0<' UCCoVCC-CCU
-U
<a
CVEVdVC114a
V
-d-CVV
C4aCCCl
aC4
aCUVEV
<4a4aC<D
<0C
C'VCCV
<VC
<
a
)
<
U
Xu2I0-<—3CCE0 CVa-a.— -ao—
CCUt0C
oC
-aC
U
a33
'0o2334_a
ICCVC
.<LC
.E<o-< 0 oo-UC<
0C—V0C<LE<C<Ca-
<
9
CC<<
N<a C
4<C-C-C4
-C-0C0C-C.3<C0IC<3
03
4V
C
U'-a
'
0
<
VC0V-04a
CCU4'C3UCEV<ECCC<CEV<'VCCC<CU<a
)
VV-CEV4a
<
a
)
<
a
)
C
C
V
<
a,VV1
CU
V2<
<
a
VVV1
O0C1CU-C4CC -.)4C
CCVC
<
a
)VVIQ
-1
VV,NV
°Ua
cC-.-CCVC 4ac
EE
C'VV
t
Q
4a
V
<
-
jC
oC0C-•0V
c
c
CV
UV41Ec
030ca
,UC
<
a
,'00a
)
C.V tv-3CC
VU
o
CU'
VVC
0
• UU<CV
V
-C
V0<CtCC•—ICCUC4aC4
a1VCNE<
<
-4aC
<C-C
4)UCC
V
V
C
-a
CUC
CCC
IaC
CC
C0
c
5
C'-aC-
3TOC
C'<<
4.
Co<
Ca
CC
C
a<
C
C
CC
<
a
C<
C CaU
a2
C-C3-CCC-C—
E
<
<a
C<.U<<a
CVC<3
<<'-a04
0V
C
<.a
<C
VI
H VUCo
V
'HVO-V
V
0
O-j 06U
•0
U
VU
V'H
COVV-EVV(c
<Nt4<
V4q'HVC
0(6V(604VV0UCV4VVH V0H H00H VVE H 0'V
UH U0E VVE H VV0VH
V
'IZ VUC-VV4
-CV
0'
VC
V-V
H 06H 0VVU
0H00HzH
0)
0-z6V.VUV
U
UUHVo0
UV
0
VUU-(600C
V
E . 60V•U.V
(6H
-0VV
c
0H
V
)
V
c
46
0
U0
U0
V
UHV-CCOH0OVVVHVCUC44
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 111/133
dU 0C6 V'H
0Oz
H H ,0
H
0C1'
V-VcOV4
U00
VC-C
C6V.-UECCVCVV4 'H0r E
H VU0
O
-
4 OV CV00E'V0c
o
'H
U.UH U
VC
6 d
)V
.
-C440'H CV.-C
040'HCV0UV
4Cd,I'0H V
U
H'V
H C_0V-C0
0
0-C•
-V
4
C
d
)
VV4
VVCC
'HH V0
V'HzV-CC
d
)
'HC
d
)
-C0
-C0
H V0
0CV
'HCVE
'HV4
0'HC
00E
4
4
6
.
H CoO
V0°0°
4V' •d
)
H ' d
)
V'CVV4
.
<
oVC
d
)
'H
'CCV
N
E C0'H
<VVC
0
E V0CVE <CE C0E 0U4VC'HC00Cd
,
VVVH 40H VC
d
,
C0U0
z
VU' U0V-
0U
H ECEV-VVC
4?
<
C
_014I
-C'H
UVHH 0UVO-CC
E6
U
C V-CH <V
0C
0
C
C
VC
0
0V
-
C
HV4
6
,
E I U0E V-C
0UE VNVE VCd
,
4E H VNH 0E 0UH -CC
d
)
0CV' VH 0U0VH VC0H 'H00CE E VVE 0'HC
d
)
0UVH UE V,NoH C
IS
'H
H CV0
-CH 0UVH V00
V'HCCH V'HV'C0E 0U0H V-CC00U00VCc
H VV(60VC4,6
O0C
I
001Vz<
-dC
V
V
HC00C
V
HH
V
1UCO'H•4V(6VH (O
'H4
HVH oim
-CUU
E0
CV
•'C
c
H' VC(V •0VE HVa
CC'H
C6
O-
V
oUC
d
,
,-
V-VH VH(0bCd'OC-CC
.0OC U
'Ic_<Ctt
4o
H V60'
0
0V
VUc
VC<
C.-ocu' c VV0
H
VT
H
-CO 0- Viz
t
c
C0
• 0 0
CV
0
H I4VH V0 oH VCVVoVH I VC-C0d)V
H
0<VC
C
40
HV HH 0, oV0-VV0 C0cV
CVH1CVC
VO
V
0
0CU
HVCCVH40CVCCVVHVV
_0CE OH0
0VVVEU
U
0
V
H <-
046 CHU0-
O Cd
C
5V'H-004C0,'HVCCVEH V<UH t4 Hao0H V0O"00C•0CVCUO<VU0V
CCC
ICC V00C
VCc
V0C
0V
VCCH 0CC0Cc60CC -V'HV0C•<CCc4V•--HaHE V0CC 0VU IVVC
VE V'HC0CC
d
)
<
H 'HVH'
C0V
U
HC'C
C
4
V-
c0C
<
'H
H V
oV
zVV0
0IVI+
V
o
0o>U0C
CU—VNV
00o
Uo-
VUNVVU4NVVN0UVU
0UUNV00VV00VU0>VVUUVNVUVUVNN0UUU'V
0VV00V0
NO 2UU
-
OUV:1 V
U0
9U
UUV
U
40V
0UtoUV0UV0NV000N0UV00
CUNC0'V0VNVC4a
UV0U
0NO
c
VEU'V0UV-
4a
ON
CUSUCN
U C0VUO0
o—U-4
0U0VV
0
-
da'V0U
CV
V
VV4U.U
<UO4a
0UUCVz_0UUC0'V
0
'cVN
U
'0-<VN
'OCOcVOoUoE0ECUU04U0UU000C00VUCUUC00VU4
aC
UU0
-•
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 112/133
V
N100E0-dN
In
0O
U
VE0VUU
N•NVV40OV-VV
V
0U
U
NO"
VVdU0
V
0
UO
ooV
V
0
-
NV
0oOVN
0
UOU
N
U
O40
VVUUVIV0U
0VCV.
VO0VU
N
VVNUUOVc
:
UUV
0V•0'V0
VUO
00NUV
U
U
'0I
VNVZU0
'0Ui
OE
VN
N(VCOUN
CVNUV0
0VUVN
NV
•0CV.NO4aV4
.5oV'0
VCc V4:
4a
U-aEOi0CV
U)
U4a
')N0UU0<00 VU00UE0UVN00
V-
-
0VV4a
0VU
UC
-
0NVVCVNN
VOCV
CVO06I4NV
NU
VVC
-dUcVV
0U)
c
UNVO
V
UV'CUNc
c
O
<
U)0V
NNc
NUNOoU
UCVNU
V
U
0c
c
OcNNV
V-c0
dto0cc00
'Vfo0
VV
V
V
iSo—U
0NVD
o0VO
-aO
•0oV
V
o0u
iS.Vo000
Uc
cUIc
0
4<0V V0U
No4UV
V<V
0U
U
ctoC3t 0VU
UC
c4a
-daU
4a
VUOV
O VV VV
CV
VUU
C-d
VVNa
c
V
V,.0
U V
CV
C0V
N
00UV—
CV'0V4N
Co0O
V0
'V
C
U V0•VNVEVVVC
0a
0<VV
C
0' U(-
C
U
0
V
V
U-
4ao
.E
o0
OUVV00
0
4aN4-Nr
* V4atdi tI
NVNCVUN
c
O
0c
V
CV
V
V
0
V(VCO
NC
UN
4<O
O
C
NN0VoV
V00'
N
0
U00V
0CUUU
OVU
V
'
U)
V
N0
'VC
U0UV
0
C4-<VVN
'dV0UV
.CU
00'CCO•U0CO
C0
o-U0CO
I
C
'0
1 20
C003
- 0
.
'C
C0CO
00
CO
C
CE0
CO
'C
IE(C
CO
0
E-00-U0C00C
Otv 0
O
o•
0
COC
C
ECo00CC
U
C
0
'0CCOoCUoE0•0CO --C
U(C
CO
IC9u0
O
_0CO C00COU0u
,
CO<aC
C
CO
C
O
CO UC
600-;
a
—-E•CC4—
--4ac
)C
'c?-0
C
0
0
U
4••1
m
0c
O—004a
•0-
0O4ç$0Uo0.•-C0 ,0Z.0 CCz
4a
—5o
1D
4a
oCOU
.0a
-
--
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 113/133
C
COCOUC
0
UCOC
0UCO
0000
U'004COCOCCE0UNe
o'CC0
COCO4a
4CUC0to4aC0CC00C1
-
0U0CC0CO oECOICO
CO0C
1
CaC
0
000CO 0U
00C
-
C
0aU
CO
00V
0U0O—14
-COO—
0CO 0CC
OC4
0U0
CO
C
C
-C0•E
6E
0CC
-
.20,0-
0
CCCO00CC
O
CO
UC0CCON
CO4
0
UC
0C00
'0IC
VV
U
-
-C
U
C
0-
0C
CCC
4a
-aCU
01
U)0
NOC00-200
C
C0-C
0
"C
E0C00•CO
CO
C
C
CO0C1
40U00
C
I4C
4aO
COOCO CO
0E-C0
CC000CCUC0C0CC)
0
4UC0 C
4-000-O4
0CO 4aCO0C
C0U4a'0CU0E0-CCO
0CO CO 0U0C
-0
00CO 0-C0E'C
4a
C0U0CO 0E04
C
CO V0I
C
C4C
CUC4a
U00CO 0000CVI
C
0CO
0CC
0z
04a
C0E;C0CO
0
0CCE0CC04aCO 0U00CO
0C0CO 0
CO
C0CCN00ECCCO C0C0z
(CC00000CC0C000CO CO
VU0CCO 0C0E000CO
0C0EC0IC
C0
C0'C
U
CO
C
CCO0
C
U
C
0U
04
C
0
O
CO
CO
—
C
00
00
C°O
4
0CCC
O
UE
C
C
4a
O000•—
C0
0
4a
C
00O-4
a
CC
4O
-
C0
V0CO
000U
U
CO IC z
•
CO
CC—O
0
CO
CO4CC
oC
CCO
0
0c
0UC
Cc
o
O
-
'00Uct
c
4CO
C
C004aC
C
C
Q•0
O
OO4aCOOC
O
0
0
O
00
I0-COC-C
-.2
0
'CC•
-0
0'CU0V0C
U
U-600•-aUC
C
o-
vE0
E•C0
—
Eo
0
0
0U00tc
U
U
0C
•C0
-CoC0
4aCO 0U
-C
COo-cU0
CO 0
H00U00
CO
4
COCO0U
CO
00CI000000COc
CO 0C4
44a
-C4UC00E0
-00
•oe
-C
-
c
0.0C0
OC
C°
c C—0
CCUo-
CO
o
00
U00
CO
CO
0
0C000
C
C
04--
CO
4aCC
CO
-C
2CO
-CC
'
0COCO
.0coC0C
00oC0
000C
COa
0
0C<
o4a UE
C
0
U
04C0
C
0U"CCCC'0'CUOO-C
0•00COCCC4aCE
ECUC00OO0
O I
0
COO0
C1CVC
CC-CU0c
0O
0CaC0CUC0
20
CCVOC
9
0C2CO I-ICO00O
4
C
U0CO0CC0CO U
9CCCC00ECCC000
CO C
0C
CO
C0N
CO00E0C00U0
0CC'0
O
00
C0
-C
U
CO
0
C
ICC0U.0CO
C0
-
U00
-
-
-
--
-
-
-
-
V-o•
toVHC)
VH'CHV0a
H
C-UCU>VcC
t
c
c
--:
.CVV4
UV
V
•
VUaVVEVUC
CUHVCVHVV
CUCHHC
CHCHz
'aaCCHC4CUCCVCH0a
CH0a
'CH0a
CV'VC-CCCNC
C
C4CU-C
C4
a
VCUHV'aCC0VCC
CUCCCC4
aVUCCuEC'VCCCHC4
aCU
CH4(aCEC-C-CCCCUC
IS
C4a
'aCC(a-C'VV4
aCVECU4
-
CVCC
'aVC-C-CCVVH0a
CC<CCC
-aUVCaCC
C'CUc 'V
.VCCtcCa4V' VUVC-CCC
CaE
VVVC
CC C
-
(
HC
V-CC4CVECCV0VVECU
ECCUCCC Va
—
V
CaCCC-CCa
CaV
HHC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 114/133
HVs.VHV
Ca N
0UaCVCC6
-•-•VHHCHC CVaCCCH4a
VUC
V
•—
0
H
a
'CHHC
H
CCCCH_C' CaCa—
C
ECV'a
, VVHVC-C
C4
CH4'CHCCHHVCCC
VCHCUVHVCCCHVH
VHHVHCCEC4a
'aCUHCU-4V4CVEHCCUHC0C<C0CCCCC
'aCEVC
6CHCVC
a!aU-CCV
"C
VEVC•CUCCCCCU
C-CC4
aV'CHCCCCCUCNVH0
a'aV-CVVCC
C
EV4-
CaCa
C
V
V
QHc
a-C
V
0Z
C
•ca4aVCC
UCC
CCa
CNVVH
U4
'aEV
CEE•E
C
CNc 4C4HVCHVVC 4
aCCVV
VC
H
C
VCEVV
H
C CEVVC
C
H C• 0EHC
E
U•CCoCCH0CVUCCaçCCCCVHU0aaVC-CC-•CJUVIVCECCVCu•0
EECVVVVCtU-V-
V
V
m
CCV
V
CCC
-H
U
••
E' --C
2
'C•_C
CC
E
C
UCC
UCCHHHUCH
-LaC
V
C
H
CHa
C0V
CE•EdCC
V
CECCC UH
HV
H
H
4—
-
'C
V
VC
CCC
CCCV- C-V
HCCC
VCCVHCCVUVC' CVV
HC U
V
Cc
<
CVCaU"CE
CU
HVCV
HCV
0aVCV-CHCUVHCH'CHV0
aCVCUC-CHCHV4
aCCCC-CVEUVHC0CaV-CCV
VCECC'C<CCV
CV4V
V
C
HCC•tCCCV
CV-CCHV
•—
0HUCC
aV
H0V
H0aCCC
HC
VVa,CH0CCC
—
VE
C
VC-
-
UV0aC
aVC4aVVVCHCU
VCCVUC
V
V
H
-aV
C
CV
C
HC4
aVC
U
CC.2C
V
'a
H
'CC
-CC•<CCEVCC•CC
E•EHCC
HC
CCUCC<C
4—UC
CCUc
H 0C-ZV
CU•<
HaCCE-C•— U
V'VC
a,
CC
CCV4-aVVC CCCCVV<CCaCHCVH
CCC0•'a
H
C—V
(a
4CCVCUVC
0VC
6V
CCC
'—
—
4
CCCUHCC
C
,C
V
HU
C-CVV< V
C
CH
4
V
—
•
-U-u-CC
CHC
o0
nCCc
C
C
V
CVCVC
ECH
V
C
iICaCV
V
C
VCVV<
•C•CV4
a
C
C0CC
EC
VC
C
CCCV
"C
C
CC
C
V
4
CC
C
-
-
C
I
-o
0
J
-
-CO C
o0
0
5 00tou '.00
U
U
-
CoNU
C
• t-
00.-0
olrz
oo
CO
0z=EoC
C000-U
U
c
—
U0
I C00-'0
0.9—
-0
0.900
0CC
,
0U0CE
CUC-
0
U0
U
0CO UC0
C01)
0
-<UCO
'0CO C
O
0U
<UC
o-•0-
.cCO
-
E
-
U+CO
CUoCUUCoC00-C-0C0-;IUC
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 115/133
0
C
CU
)
0
(Uc
<C
0U
)
U;0
C
0C4—
a
0
Cc
0
C
CO
E
0-z
0
:o
Ca
0
E
0w0"ZC
00< 4a
C
0
CC
C
0<
0U-CCC_OC4a
-CC
0CCOC
0a
CCO
UC0-
CCC
C0
C
(
40
4—
a
C0
CO
C
0
C<
'0;-1CC
O
.9U
01CO0)
C
O
C
000)1
C0_C0
CC4aCO
0CCCO
CE
1C-CCICCO
-CCCE
C0C0C'-'C4a
CO
-CC-dC(0CCO
CtoC1
-
0-C
6CO
C(00I—
a
CCO
FC0'-UCO
0CICCCO
04CC'--O
CO
0C0C4a4C0-C
CO
-aC0CC
O
to
ICUC4CO
0-CCI
'CCO
CO
0U0C0I0< F0C
O
'0CI0F0CIC4aCUCCO
0FCFC0
C
C
01
CO
C 0COO
04
0-
CO
E
v0UU
0E
00CU
0
CO
CO
'0
0
0
0
-sC
c-
c
E
U
0
0o
. EC<0
CO
0
00
C--
0C
CO
—
0
—C.0c 0
-Co0
0
E
C<CC0C0< C0 C
)
o0< oC
CO
o
UC
-0CoE
'C EECUC'-Ci0CCCC
O
CI'C'-00<
0CO
C04aC0C-CCCC0CO
CO
C)
CCO
CO
C)'0C
0C
O
CCC'CI04a
CO
0
0OC0
)00
C00Uo
U
)
0c
cE
C
C
CCO
i-aFC0
4aCO 00
C
C C0< 0•O
CCc-
—
C-
O0E
•-C
0CCC
CC
- aQ°U0-
U
CC- UC
FCaCCCCUi-a00•-<<0< 40CC0CO< C
CO C
C
'CaCO -
C
CC -
dC
< 07CC
C
—4aCC
C
0ECC-C0CO C
CC4
a
C<CCC
C
CC4a4
a
0CC
0CCI-aU
ICZCCI-a-a
4a
U
0C•
CC
CO
U
C
2C
CE
-
C0CCC
CCCN.CICCO00 FFC oo< C4-
U
-
CO C
<CC0CC
CaC00CCC
4a
0UCO0C
I
<C0Ca
CC<4C<4C
C
a
C-a
0C0CC
UUC
1a
C0
4a C00<CO
9C-C0
C
-
IC< C
0< C4aC0< < C0C
CC
CCCr0CF —
0
U
-C
-CC
C
a
Co
CCUU
C
0CU
0CICCCE
to CCCC
CI
U4—CCL
C0CCIC
-C0F0CF00CI0< FC'00
-CCC0ICC0C0<
C
FCC
aCCU
08
•
U
—-0
V
— -CIA =
C
Z
c
tm
o—--z
F
V
—C
-E0_V2
:9
VV0
E
t 82V Im
.S <
ID
UC•
ID
D
0V00DDU
00VU00_VVD
0
c0C1V0VEDDC0-
4-0
0<I'0
U-U
o5IE
V
V
ED0
Cc
0
V 0VEV<)DW
o
0c
<DC0
V,c0EU0VEUd
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 116/133
VQEU'jUVV<.40U-
00
oU
02
NV000
4
-0VV0 0
0.a o
to
06
VP<
0VU
0U0
<)-
V 010V0
Q
U0—
0E4—-00V•0v0
6U
V
UV
0
-D
-rd
000
000•-4
TVC
V
V0VV
64
c-<V
0V0VE
'0<
ID
c 00VFcU
DV
VDV
00
0D
ID
'0
<DVDDDD
V
V
ID
D
ID
A
0ID
0
<00-0c
-VV
0—
0
' -VV.90S UV•DID VbC
(VUDV0
o
V
--o<<EVV
U0E-V<
I
D
EOU0VV
0
EVVU
<
ID
<
V 0V0
<
604-UU00
I
V—0—00
ID
<
04-<
00V 1:.D
D6
VD
O<D)
<
IV
<
4-
DcE<U
0E0E-<VV
1Q
0VVV
9V
14
D0
E
V•100-
DCV0
2V0
ct
gr •U
-C0t2IE-oU<U— C0E
—
V
C
U tLvo<vcInUC•
CU<V
VV
•
c
cV
V
V
CV
In
Uo
C)DVVV—UIV
C
V
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 117/133
E
-
'0
Q
0
C
c
E
C-—
-
UU
C
I•C
'
tw
o
N
cC3<
U
(DU
CU
7
M
o
U
CC-
<
E
C-uV'V
VVV VC)
cN
C
Oc
VNV
V
irVC
VV,U--Cc
-
V(__ V'-E
CVUU-
--V-
CV
C
<
-
CVVN
cVVC
VC
0VVC
VVC)
<DV
<UE
VUc
V
u
C
'
VU
VVC
C
1
4
o
UC
c
V
VV
,0
C<
CZU
VC
VVC
-
C
—'C<
C o-E
IVC-CV-_
.
EC
V
-VC.'V
(
CV
V
CCV
:C
CU
(D
V<C"
0—
0
C
<
0
I00U
0
0
0.CC
0
C
0
0<
00•-<0?C0C
0
'-C'-CU0
'
0C-UUC
0U0'CzE•0U0
',C
CC
CFz
*--z
E
CI-CC00
0
0
-<
C
-<-00
0<EC
-
U>C00
<C<C0
0
0
oC0C
0
- 00
•"C
o•C0 000C0CC-0C0
••
C0
N
,0C
C
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 118/133
0C00
00E'40'•-<Cu-<00>C:UC)EU0CCI
0E•E0?U0
'-0
000 •
=
1c0
.?
<
c
—
0
00
I0E
0
0
00
C
0
01•
C0C-00r
,
CE
E
E
000U0C00k
0CU00 000
E
0
'0C<0
0
U000<
l0
000
0
0C00
0
E00
-CICCECuCE000
-CrCECU0to000 004C0
'4
(•_
0
0
0400
4
00
U
000C00 I0U
00U
C
0
C
0
<<CU
0C
0
0EC<
d
o
C'-C0
-C0C0C'0
-j CUC
0C
071
0
<
dO
0
CC0
000
C
O
dO
•z
4 U
0
0400
"C0
CUU0C
000C0-CC
O
N00U1
.<
04<
d
o
CE00-C0C<
C
O
U0'-440<
d
o
0C0'-40(
6C0<
d
o
0)C0
c
c"a
k
c
z
U'0
0
UC
U
I•
-o
CO
'-U
C
E U
'1
CC-U—0
.0
Co0
c
-U
000CCC
C C
1
4
0 0
.?
o
C
0-
-0"0C
0
•c-<
—C)0
00
00
.0
0
U
0
Cu
00
00' -E0
CEU
C-C•_c
0
C0
0
C
00 U<
C0C•0
.0C•4
000
C-—
—0'CN5
0C'00
,
"0CN4000
<
0
E00C
C
00
U0
<
d
o
d
o
HIC-CC
00 00
'-C-<•U0
'0E<•
"0
C
0
<
0
u<0•
•0
0
oC00
500-'C
C°
•
E0
S
C0°•
<
d
o
C
C-CC
<
<
0
C
'C
<
d
o
4
cO
U
C0
C00
0CUC
40C0C0U
zU
—1
U
.0'U4
E0
000U4VVUC
O
UV
U
EUCO
OV
CO
<
U4V4C
O
4
U
_VV0O
'V
-uUU
O
.21ICZ 13
VCO E
E
N0UU
0104
V"EVU
C
4C
U
CO
UU0It 6
0O
00
4VO00uEOVO0V40UCO
CO
C0<CO
UC
V
U
4
CO
4UUUCO04-4
CO
4
0UCC
O
VLZç
5
04O
4
-
CO
404
-4
C
C
OU
CO
V-4U0UUUUrCO
V-
U04U
V
I!CO 0-U0U
U
44
CO
V004•o
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 119/133
iLUVU
U
cCO
VOo
UOz
C
L
U
4
C
O
0
:
V
U
V
V
U0VC
O
V
U
4 '-VU
)
'-VVVV4- UVCO
C
CO
VC
<
—40V V
O
VUU
0OEgCVU
4
CO
VV
0C
O
<
V
O
04VVVCO
-
'CO
.-U)V
CO
UCO
4
-
V44
CO
0U0O40
0
CO
404aO
VU
U
U
V
O
U
0V0UC
O
4
U
CO
VUV0UV4UC
O
UVU)040VEU
)VU0
.
4V0UCO
V4
0
00
V00oOCO
VO(DUV
O
CO
U
U"0
U
CO
CO
4-0—4
V'0<00
.C-VOUV
V4
O
lD
V-0
0UCO
04'0
CO
V--E0C
O
04-
CO
V
C
C
4-CO U04
U0-CO
CO
UCO
U
"0
U0i ) VU
E0V
'V
VEU0U
0VC
O
0V
OV
0
4
0
C
C
V4
CO
•_—
U)
—VV
0
VV
o
V
O
N'4CO
•
0
u
CO
o
4
N
V0-0<<
V
U
VCO 0V—V
4CO0
V04aVVE
E
CO
LUC0
4
-
UV
0
0CO
0 0
CO
VE
4a
•O
'C
V1Z0
-•4-- 00VCU
V
O
V
O
44
4
0
.
4
-
.-
t
I
c
CO
4
CO
U0V¶
<
o
V_U
0VV
C
C
-CO 00
VV—CCO
1
CO
CO
—
U
4-L
O
'rO
N
V
I
CO
-<L
4
0
—
0
O
VCO
t
O
.-CO
UE4
V
<VOdV-aV
•-U0E
'E-V•0
0O
•0U
CO
4
-
VCO -0E0
•V
C
4
0dCO4- C
O
CO 00C
0U0V
V
C "0
0
0-aV0CCO
VEV000000IC
zU0-0C
O
00V-0CO
U0V00V-0CO
U0<U0C
O
CO
V00V0CO
z
<O
N•V
CO
oU'V0C
O
0
C
C
0
VCO V
CO
EUO
VV0U
40
0
0
U004-C
O
E
U)
"O4
C0
U0U
E
V
00
O
°C
E
CO
0E
'
ECO -CO
0
0CO
CO
CO
Ua
CO
EVO V
C0
0
0
O
-VV
CO
V
CO 00
4
E
V
CO
V•
CO
V
VOC
VU
oCO
4
0
VO V
-V
'V'CO CO
CO CU
V
0
CO
Q
0CO
:<
-oVU
V0
0COO-CO
VCV
V0
•4<V
O0
O
1
0
O
V
0U44U
0
I-
O
a
0 0-V
C
0<
O04U
U
0
0
4-O
CO 00
O
0
40C
O
-
r0
C
O
O
0—
E
V' 0
"0
U
c
-CO
0
t
0EO
u
V
C
V
O
0—
U
0 VO
U
V-
0CO
C
C
<
0
0V00-V
CO
CO
4O
-
o
VVVVH V
V0V
V0V-2H
H V Vc
H V
0U
VH c
0U
,5
0
'9
V4
H VV
UVt
<Vr'
V.
U0H
U-
0UH V"
VV.9U
vSU
c(
0
—V'
H00VU0UVH0VVE0UC
d
0EHV00HVVHV'0Cd
0U
0U
0UH0CHzHUC
VI
H
E.E
OV-9VV
U
V H
VU' HJD0—
1V
V
' .CV5:c0
c
VVV
V
V
V
V
VV0
H-V
VH V0 U
I
0VOO
0 '
0
V
0VHE0
V r
V
IV
" V0•
0cH (H 2VHC
.
VC
d
,00UV0-0_V071L
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 120/133
, ,
HV
c
0V4a-
V
C
d
,d
,
H V.
0U0VE
Q4
C
d
,
EI
-
•0-H.VVC
d
,I
VVH
V
-d-0C
d
,
V4a0VVH VC
d
,
VH U00UC
d
VCO
4a
C
a
,
V00
H 4a0V0V
E 00V00C
a
,
0E 0
UH 4aCd,00
E 0
UH
H VC
d
,
V-00
0
00E
i 0 U
C
d
,
H0c0-U0EZ0c
H O HC
d
,
C
d
,
0C
d
,
VH
_
0C-00H
H 4aOdV
C
I
V
0V
°V
<
a
,
C
d
O0H
V
V'C C
d
,
0V0VCd
,
C
d
,
VU0 V
H c
00VN
0H H<.00
C
0VH
C
d
0V0 C
IS
k
-
V
004aH.<
VcU'
U
V NH
V
V
V-0C
d
,
000<S
C
d
,
H 4aC
d
,
-0VUOd
,
00VC
d
'
00U0U
H V00
000Cd
'
C
a
,
0I00C
d
,
V00
0UV4a0VE 4
a00U0C
d
,
V0UU0Ca
C
d
,
IdC
d
,
V-00Cd
,
U0C
d
,9
0<
H0C4a
C
d
,
O0VHV-0H0Ca, H
(
U0U4 0U0V0Cl
<4a
V4a0U
0o
0
U
''V0C
d
,
00.0
U
V
--0O O0
0CO
H V
C
d
,
0H 4a00VId00VH 4a0V00E 'VE 04a0H '0H bO000C
d
,
V000000U04a00V00'V0C
d
,
V0V
0C
d
,
0U0<:00
VC
d
,
00UC
d
,
0E C
/
C
d
)
'V0C
d
,
0H 04aH 0UCd,V<
.00EVH V00E C
d
,
C
d
,
0SC
d
,
000<0
0
c
UU'0o0.9U0o00VH CI EVH 0VH V<
7V
0a0O0
V
-204-a0
C0
0V
CIao0-900Hhd V000 . 4a0ij 00
00U4a
UV
OV0U<bOVC
04ao0
4aC
0
00U04aO
C
d
,
VV0VH 04a
H
-
V
Caa
U0
OV
C
C
0V0
d
,
0H
00
mV10m0
0VOE
E
OC
0
,U0VVQ H 4C
VOa
-
r Cd, UOVC
V0V -0V•<U•V•VV0
090UE0H VU•<
0
0-0< - -ad
,
'
0C
71 H V
V
0'-0
U
0H
V0U 0 VVU
0
H 0 H
0IC V
H0HVV0
V
C
0UIVH VH o00V<
a
,
0oV00V-bE
V0VVC)O000U
0
0H 0V0V
H0
•V00
H0
H 0U000c HE-4a00VV-00 OV0<0UcUc H
OH.0
VOU
0H-C)
CHzH
H VCC
CVVV'HH C
U
CH C'HVEV
VC0oO 'VCUCCU
UVUV
'HUU
V
V
V
00OU
U
CCUV0
H 0
V-CC-
o u
0ut
HV
+-
V
CIJ
M 4-j
vt
.CV
V
-•C10
CV-
-'-.
-
H
H
C
(
V-UH
'
-(H
C -
C C
E
-
- U
V
V0HC
VV
CU
c
C
V
CC
H C V
0
UUCC
VoCU
-CCECCVU-V oV
-
CH
C
U
V.-C
Ck—CE
-CC40
CC
CN
CCCC)VH U
Q)
EV<
C
'H
-C
UCH
V
0
CC
-
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 121/133
UCUC<-CCV'HUCV0CCH 'HCVC0H V-CCUV-CUCV'HUC'HUH CU'Cz-CC0VVCH
HVCUCCVV
HOU<
CCVVC
0
U
V
'0
V
-V
V
V
C'HUVH'HCV'CCCVE VECc
-
0CCU UCC
'HC
C
C<VH H00-H C0VU
CVC-C0O
U
CH
o-dVVH
C
0'H
CC
C
VC
0
oU
'V0
_C.'HU
.VCU
'CCH
I_ CCC
CVH'HH VU
OVH O
V
C
C(CUCH V-CUC0UVV'HCVE CH VU0-CCVH VUCH VV-CCUU
V-CUCCUVE C(CzUCCC'H0UUVto 'HUVC0VH -CCUH CCC0CH VC00(Cz
U
V
CEC
0
U
C
<
H C
C
CH -
C
CCUH 'H
CVH VCCVCC
<'
C0CUUCUVHU
Q
C
CVVCC' C
C
C
V
U
CC
VC
C
U
C
U
HO
CC
H 0H0U°C
C
HNVCU
CU
U
U
C
CVUVCNU
V
U
U
CVU0
U
U
E
.
V
C
UUVH C0
V
E CCCE H V'HCV-C
C
C
U
C. CCC
0CC
H 'H'HU
CC
U
ICCV0
U
C
VC0NC<'HV
ICV
CCHVE
VV0'HUCH VC0C'HH 'HUE CVC00VH U0(CzCCU0UCCE (CE CCCCC
<
VV0hCEH
VV
CC
V
V
<VV•0Ur
o
CC0V<
V
-
-
C
0
H
V
C
—C
E C
•_
VV
- CH <
H
VH UUVVC
V
C
C
C
H S
-
CU
.<C
C
C
.0
V
oH 0<
C
CVCV
E
Z
n
UV
o—VC
VCHV
VC
H 'H(UCVUU
ooC
C
CH z
Io--C<
CV -C IV1)
C
HH C
0C
oCVU
H UUVCU' VCCHC
C
VCC—
C
-C- 0VH.0H''C
C
CCV
CUVVV
-CCC-0VV
0UCVCCC
0
V-0C,
CV-0'H
H C-HVH
VH VVC'HCO
V
CCC
CCVH,
0
C
V
EC0
HVCC
0UCEVC' CCOHUCVH
<CC0 CUCCC0:CUV
H
UU
C
V
ICEUV
C0H CVHV
H
V
4
0
D
C
C
C
H 'H
O VC
N
VCCCUC
V
0C
0CrEHCCC
CUCUV0V(0CU
-
U CC<
VtozCV
<
-CU-U,V
,
CUV
0•CC0H
HC00VC
(CCCU0<UC
C1.7
CC0
HC-C
H V
cUC
CC
•5CV'HU
VVV
-
f VCUEtCUU
U
0VV
-C
C
'VHVU
V
V
C
U
U
VCH
<
C-CCU
C
C0
o
UCCC
C-CH
H COCV
:
VVCC
UCH
(C<
U
C CC
E
°cE-C-0V
VVC
C C
U
CUV'-a
CUCVC
_zo
I-I
1*U
-jN1•0I-N)00INEIN
I
0—
a
I))
4
tm
40 4
N
U-
4
01.
1c1
EI')N
•4'Um 0 •11 zNC
'
U1
3
-
C1
3
4
,
N13)
C
d
)
1-CICl
'30N00E0U0N4
4
)
0Cd
)
C
d
)
0-C0EC
'
I
00
<
C
NC)U
•NCI'I•4
.O
CC
C-aE
0N'='a3)ECl<a•aaC0C4
3
<
U)
C
•Cl
C_N4aC
-00<<•rIC00.4
3
lU
Cl.
9C4Cl0N
ICZ—
0
1CZU
4aa
<CN100
0'
-•0•E
U
U4m
0
C144rz1CU—0-.0U—I)U0
0E•oUEOU
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 122/133
C
0I4
I
.400E
•l
'
N
Cl•3
:
U0< U
4
I
ClCN
0CC
1
I
U
CC
1
l
1
4)
ICC
0IE0I4
I43)
4
I4 I
4
a
404
IC
-O0
0CN0NI
4
aI(
0 0C I
'VC4
N
4
U
-0oE0
Cl
NI-
0a
4l
NE0'C0N-U
41
.
Cl
EC4400Cl
4I4aE40CC
'
C4a
N4a
4INClN001
3
)
0Cl
-•d
)
)C
C
d
)
'3
-C
C
a
,
4
3
'
'CNCOU
U
N
ClC4,Cl
0aCN
4,
4'C
'00E00CC
Cl—N
Cl
Cl'3NCl
Cl
'300'3C1
3
)
0E0UCl
<
-
Cl
4C
d
,
00U'3NCl
U,0EI-oC
l'3
4
.a
ClII(
1Cl
N'C-CCl
CUIU
-C0C 0
N
U 14N<0UCC0Cl
U
.CC
ICl
U
Cl
U10.00
N
U
0C
Cl
1a
'0C01
Cl
N0'0N0Cl
CUCl
UCl
U
UC00<C
C
d
)
'1N0N
' CN
Cl0"0
CC0))UU
Cl
Ca'1EII
040
04
0
4"
4CC
c00U
0
C0C C -0O• ClU4
1
0N
N13
)N1
I
13)
1
3
)•_
4.0
o0-0
OEEEU
•0UUU
0
—N
U0
-N
c
t
01
N
N0N
'0IC0C
•E
—
E
Cl
UC NNC
Cl'
Cl'4
oCa
.Cl
00-c
' U'CC
c
tIl
4
Q
U
N
1)
-NI
)<
CN
C0
0U)03
)
0a
"0N
0
C
l0)4
4
1
3
0
1Ul )' 0C1N
CU
C
04
4 U
C
Cl
ClC
N
V0CU _UNk0U00C
01
C
411C
-3:ClClc
E
0E
N
0•C
l
4
UO
U C
0
00C<
aEl-
0U
0E-
,1l
V
0
Ic
N
-l
0
V Ul
C
4
Cl
C
0
C•
C
'
i UN
1
3
)
-
I
01
N000ClNCC
C
47.
d
0N
43•0<a
U
0
Cl'3
U
Nc
4)C
"E01
a
'4-
•l
3
N4
E0O 0C
0
N
E
0
10
C-<4
0lC
Nd
)
Cd
)Cl
EE—C-•0UUaac
C
0)
10NO
NU0
0
ECl
.
< aClCl0C—C
C
CCU
U
0O
C
'
oa
EClCl-C4U.ltU 4UN
UC
CC
l.•,v
9.-CCCl
cc
c
' 000U
U
010
'a C
C
00C
t
CC00CtCC CCl ClbC00.E0
z
VUUUU>UN-VUUUU4a
C
C
4
VC
CC'
U
U
V4
CC '-C V
U
V
EV
CC
-CC4a
V
NV-CCCVC04a
CUUE
C4aCE
VUoc0V-Cc
t U'
4UCU'VC0V-C
VCCCUUC'CVCU-CUV-CUVC"<0-UCU C
UU
Ca
-•—'-C
UVCC
-UUU
E
C
C' UU•—
C
U
-2E
•E
V-E CCV
U
VC
g
L
C
;
2CVC
c
CC
V
C
E
V
•C
-
C
;ECC
UUU>UC
-C
-
V"CC
-CC
—-
73 4.
V
U
'
"C
'4
V'
U
V
-
U
V
V
EVU
V
-
VVC04C'
-CV-C
c
,VV
C
oU)
U)
C
CV—
C2
0
U
U
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 123/133
U
o
C
CU
:UU
.E
V
E .
C
UCCE •.C
C
-C
<
V
Cc
UE
V-U
V
U
VV
CU
V-Ca
V
CC<4
V0
C
C-<U
V
o-
V4CVUC
-<CU•UV
V
UV4U
VU
C-C
4V
V
V
C
D
0
EVUCV
U
to C4_4aCCU
V70
E
s
I:0CV
CV4
U4-C
VCUH
CUC•U'4V
C
V
VVE
V
'
4
U--4-
V
•C
o
V4aUVVUUCEV-CV'4aCVCkVCCUV-C
U
CV
4'4
C
4
_
a
CV<2 C
Cs
'4a
EC
4CC0UVE
VUV4CCUCCUVUC4a
UU4UV'4
0U4a
'0E V'C0EV
--0
-C-C
V4a
'UUVVCV0CUCV
004-!
VI
UV'V-CUC-CCUUV
Vc0.'VCU 4
aC
V0
4U'CC
C
0'4
VVU
V
COU
Uo
'4
VV-a
CC0C
C<V
c
V-CUU
'VU'4
EU'4V
-C
a-
UCCV
V'CUCCUC'4
UUVUVCCUV4'-0'4
4CC'4
C0UV'4
C-C'4
4UC'C4U
IU
UV
C
0',
-CVV
C
"C
0
VCVV
CV4
a
4a
CVC-C;
V-Cct
04
a
VE'4
V4a
V
C
U
c
'<
E
-
-U
V
c
V
V".4C
—
E VVC
V
C'CCo
0VU
C-CV
UCtM
CC 0
UIU•-
-C
-CCV•C'E E C0C
0
V
U
CVVC ,
V•C EVU
VC
U
C0
UCU
U
U
CCEC
C
V
to
E
E
V
-
C
"C
UC
CN
,
V
EUV0
'-CU
-UU
C04
V-
c
'-C
.-'!V 4
V
V
VECaC
C
<
C
U
UV
C 0
U—o
80
V
U
C
'V
o
0
U
C
CCU
0
V
E
CC
V
CL
CC"C0Vzj
'CUVC VC'-C' V
C
C
UU
0
CC
U
;"C
nz
_C
4
a
-,4CC-C
V-C
VoC
VV
U
VCC0
CV4a
V
CIV
C
C
V0CV
0V<
-C
C
CVV
;C
ct
C'c
0UV
0C
SUC
VUUC
VCV
-
zc
U'VIVUVVVV4VNV'040.:V'VVcV
•0—V'VV
aV
.aF
'VCC4a
VVVV(V0V-CVC4a
VVVC4a
VUE
4J
VC
aUQC
Va' '
E C0< CaUV'VCUC
'
Va04 Ca'V4
a'-4
UCVC--
'VMEVac 0aEU
o
VCM
a
E
V<oUUV.0o
-
o—C-
VE .--oa
CV0Va
)
a-
aa0
V —CVa0
a0
to
U
C
—a
SO
c
a
C
'.-C
•4
5oa
a04
—V
4
E V
0< V
0
VE
-.0—Va'0V—
tM Zso•C0CU440—a04
<
E VVVV
aUEu
-
C
o E
V
a
U<
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 124/133
aUaaUCE V-0CVN
aaE VCa04
aC-0C'aU0CaVaa0UaCaV0aa0CUa04 Uaa04
'aC40a0
a
-0a
aaVC
4
UCC
,
a
C)
bL aaU
a
VV00
V0V
E
V_
Va
aVVU
-
a
ac -
C
: a)V0
aV0
UVUa0U
UV'CUaTiUTiC
'
a-TTiC4TiVE CIC
-0UVa
4a- 'VC
EC0V
E V
aaE
4aCC'a
UC
'
C04 a
E TiaE aa
VVE
'C
Ti04 C
.
04
U
VCa-TT VV
-0a-
aa
a
a
T-VCV-T
V
V-TCa04
CaaCVa
VV-T-s
V<C
-T
o'aUaC,V'CVUaaa
d
,
aa
C)
a)0a
Vaa
a--CUC'
C
E
VU
0aCa
VaVa
aC8Va
-4-dCCV-
C
'
a
aaU
Ca
,
aTiC
a
,
aCTiVE CCVC'aTiaaCaC04 aUaaUCE
VTa0
oa
a
0•V4aVVT
a
VaVaC-oaaVVTCV'0UO0
aa
C0VaC
'
C
a
a
-T
Aa4aa4VC'
--
----
---------
--
--
----
----
---
-
-----
---
-
-
-
-
-----
---
-
-----
-C—
Tia-C
'
-'
0VaC
aVa
V 0
i
Q)
"T-T
CVV0
4—
U
aV-00
aaaa04 aCaE
NV
a
.
a-iaUC
Ua04
a
d
,
VE 0VUVa-
a04 aCEa04
CT—
Va.0
a-C
0
CC•
E
_a
4V- CaC
V
V
--
4 -n V•CVV
,C
V
VVE VD Ca
—
'- E • VE cE
ç L) C
tv
im
V<E-a
Va4
VVV>
4
V
Co-D
Ca
V
.-
<
a,EV
o
a
c
aa.a
iE Co
c
V4
c
a)C
VtoC
U
d, V4
E aVV
a
V
aa0<
'
V
•0ao
a,,-o
4
-
"V
')a.EV
V
VV0a
Vd
'
V8
•0—aCa
a-
)
V
aa
-
E.a
.C
UCa00 0EUV'a
E
a.0a,V4498Ca)aVTC0< aC04dCCT-V
4
VV
0<
TV0V0
Ta
VC
'0UVa
a-a)
-4VCa,.V4
U-C
Ta
Ti
-aCa-aO-E a.C VO-Ta
aTiV-a
TiUV' -CT
Ti•
TiC
VdVC
o-0•
E .2 •
<
o
V
.
-
OV
C
a
"VaCVC
EoTa-
Ti•Tia
a
E'
C
V
4Va0
a
C4
a
•V--
a-
a
Va
0-0
4
C04 C
VV<
a
0-V04
a
a
a
a
Va•T
aVC
'
040C
•E 8
ET
CaUa<
aCa
V
V.0-a)VVa
a
V
U0
i
a C4a—Ca
V
C
CTi0a
-0
C
OCC-
0c4
4U0Cd
,
04(a004aQ
cIa cI
aU00U00Ia
0U0a004E00a0
0.00U-C•o4-IIa
(a0U0000O0U
0-
C
a
-
00
'CO0aC
O
-C
O
a
-
C
C
O
C
O
Ia
—Ca0It0
C
O
Cla
0
0'CO
00
40
0
0
Ia
N-00
C
O
ia
CO
U0o
C
C
CNC
0CCC
O
1U-C
O
0.0.o44--c
N
-aU
04 a
U
-04
-04 00-
(aa- j -0
000z
—U0
U0ro•4a:
U'cUQc —a
4•ZU04
C
O
C
C
Et40-00-1a-aC0-Ia CCO 'O
Ia0Ut--C0C-
-
CiCi0Cr
'0aC-CC0
U0
C
iEE•o-04CO '000U
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 125/133
0C
l
0c 4
aC0 0
c0
-
0
(00—U0
0
-
C
d
,
4C
U
0
c-c
I
00
(a-0I-a
U
0
0(a0
-
U
0cI
.UU
C
O
-
<
0
a0.-00
C
O
0
.a<—
(a4
C
O
1C
O
C
C
O
I
a
0a0
_
I
C
O
00CC
O
-C-o((00aC
O
C-
(C
O
C00
aC
i
CU0NCO
I
a00aU0-i
<C
O
0CCC0<<C
O
UC
O
EC0C
i
0C
O
40UC
i
CU
C
-CO C
O
cc
CC4
C
O
a0
CO
-tOC0U
C
O
-t-I 'U<
U
I
C
U
C
c
C
04
U0
C
O
C
O
0O
C
O
C
'C
IC
O
—<
•CO
04CU
tQ
C
O
C0-Cio
C
O
0
0C-C0
14CI-
aCaC
)C
C
C
O
O
Io04_ o
0CCO
ECC
O
•
4a
-O
<
C
O
-O
U
-<0 4
C
CVCO
C
O
-CO
-0C
0i
C0
0
0<
<C
i
o04(
C
c
COC
Ct00 aC
O
aC
O
-CC40-
0-C
C
O
-C0-C
C
O
0-C(
,
0Ia
C0C
O
0C
O
C0-CC
O
I
C
O
40IaUC
i
CUC
O
UCa
C
0
004
0Ia
4
CUCU-0C
O
(
-
:0
CO
C
O
-CC
o4I_
C
O
0
aC
O
4
C
O
CCO
C
O
UC
4
)C0a
C
i
IaCO
0-C
C
O
-C0C
O
I0-C
C
O
00CC
i
C
i
CCC
i
C
i
C
i
C
O
IC
i
C
O
4C
d,
0-CC4a
C
i
C0E
C0-CECUC-CCC<0C-CCNC
i
C0
(a-O
0
CCC
-toC
i
0<ECO)CCUla
C
O
-
C
O
C
O
C
o
4Iala
14 0 C
C
O
l
a
C
O
CCC
Z
C
O
-<0
U—C
00
IIa
a)
C-CC(-
00
C0
C
C0C
O
a00<a
ICa)0I
a
Ia
-la
00oC
0
Cla
C
O
0<C0a<0
C
O
4
4C)CO Ct 'CUCC-CC
i
0
C
<
-
C
O
4C
O
<'
-C00
U
C
C
UC
O
0004C
i
C
O
C
i
C-C0<CC
O
UC
O
CO
4a0-CC4C
i
C0C-CC4C
i
0CO
C
i
CUC
i
00
0E
U014
0
U
(a004 • 04a0)0
c0
)
0U0
04
000
0Ia
C
O
(a004
0
C
U
a
0
0
0UU
4
cU—4a0
0
00
0r15
o04C
a
)0I )C4
a0
I—
0-I
0
,
00
-0 404
00-
IC.—UU0
0
a
aC04 la
'0)
0Ua0
C
C
-
0
coO
0U1
<00
C
O
000o
0aC
O
0
0C
-•—
CO
0—0
1
O
04 a,C
CC
-
C
O
C
O
CC0aC
O CO iaC04
B
C
O
C
-
-B
0-
1C
DC<4
CO
C
i
C
O
C
O
-a
C i
0
Co
Cr< U
0
0CO
U
CU..
—C
CO
0
C
O
CO
C<2—
—C
C0
0
U0
0
CCOU
00
C
C
U
C
I
0C
C
00;
--U0
C
O
0
C
0
000C
0
0
<CO
-I0<
CO
C-
oO
ICC——U
0
C>
0O
I)C0
U
zH
CCCUCO
U0CCC00UCU0CO
CO
I00
CO
UC
00-0C:0
N
CO
o-
00CO
C
O
oC0'000
CC
0
00EC
to
0U
CO
CO
0
00O
C
0H0U0C
O
CC0<C0CO
000C
O
C)
CC
O
CCUC:0U
C
O
0C
O
C)
00r<CC
)CO
CO
C)
0C)
C
O
U00CO
CO
C)
CCUCO
C-0CCUC
O
C)0C
O
CIC)
CO
CCC
O
'CCO
0C
O
0CO
C
O
C-00CO
0.•CC
O
C00C-0C
<C
CO CC
C
-CO0OCU00
0
CO
C
CO
C)
CO
C
C
O
U
<
0CO0
CO -0
C)CO
CC0CO
COCC
CO -
CO00C
O
0
O
C
O
CO
CO
U0
UC.-0
CO
U
O
C)
oCO C
O
.
-CO
.0CO 00U0•O0C)CC•-UC:0U0UC
O
CCO CCCO
0•
CO
•'C0C0<0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 126/133
E4C
oCCO
C
C
C
O
CO
C
O
0
C)
C
CO CO
C
O
CO
C
CO
Q
C)O—
oCO0
CO
CO
00CO0CO
CO <
0
C
O
0CCO
CO
0
CO CO
CO CO
CCC:0——
0
C
CO
C0
CC0
0
0%CCO0
0
<
C
-
CO
0—
CCO
0C
IC0oU'C0C)00
0
,cC'CO
CO
0C
O
.--0C
O
001S<
C))
CO
-—0CC
CO
000-00UC00
-0
C
O
CC
O
C
O
00104'CO
C
-
C
O
UVC
O
CO
U4C0CO
C)
ICC
O
C00
0C
-
C
C:0UC
O
0C
O
0C
O
-0CC-0C0C
O
C-0C0C0C
O
0CC)
-000C
O
0E0CUCC)0
C
0
-dCO
C
O
0C-)
O<00U
0
C—
C-
C
O
0
CO
0'00004a
CO
C00CO-0C
C
:0O
CO
E
-O
0C -:0C0-CC
O
C:0
CCC0OC
O
C).-C)C-
0O
00
C
O
CO
CO
CO
C
CO
C
—
-C0
0
-CIL=<0C0
O
0
NC
O
CUCO
C
U
-00< 0CO
oCO
C0UC
O
C
O
C
O
CO
C
0ELO
Cl CO-O
CCU
' SC
4CO
00CO
0CU
O
CO
0
0
0CO
COO
:00
C
C
O
C
O
U0<C)
.0
O
0C
0
CO
0C
C)
0C-00
CO
CC000COCCO
OCCO
CO
C)
0
0<
CO
CE0C
C
CO
00 CCU' O
0UC)
CO
C)
0
C)
C
O
0CO
00C0CO
C0C
O
E0C)
0C0CC-
CO 00'00CC0CC04
1CO
C)
CzC
O
E0EC
O
C-
C
O
NC
O
0CC
O
0ECC41
C)
C0C)
4a
E0CC0C00CO
CICCO
UCC)
CO
CC)
CO
CO
C
O
CO
C)C
O
C
O
0CUCO
0CO
C
O
C
-
40CC)
CO
CC-C
O
00'00CO
CC)C40C)CC
O
U
C
O
C)
C-C
O
C
-
--
--
-
C)
CO
'CO
C
N
CO
U
CO
C)CC
C
CO
CCO
C
0
CCO
U
C
'
I
C
0C
C
U
CO
CO
00U0 C
C-—
C)
0CEC
O
CO
CO
CU0CO
ECO
CO
CO
CCO
C)
CO
C)
ECU0UCO
CCO
CE
C)EoC
O
4J
CO
CCUQ
CO C
U
C
O
C
O
UO CO
ço
C
00••
COUC-C
C)
CO c
0CO
Co
O
CO C
O
C
<
C
oC)
C0C
0
O
0
Z
CO
OE
OCO4C)O CCC
00 00C00
0
—0
COE0
CCo0
U<NC
U-CO CC<oCOCO CO
C0COCO0<CO
ECCO C
O
C
O
CO 0
C<C
CO
C
-
C0
4C
C'd0
U0
to
C-C)O
)
CO 0
O 0
0CO
CO
E0CO00
C)
.•CO
0
O
-
0
COC0ECO
0
ZU0<
C)0C
E0
CO
CO
CO
C)
C)
Cl
-CCCC0
C0C
0C
O
CO
0)O
CO
•COCC
O
CCO4
CC
0CO C0
-
C)
0
E
C)NC
O
0
C
U C
C
CO
C
O
C
0
C
C<
.
to
-72
COC
C
<
0
0C)
U0
00
0
<•C
<0O C
O
CO
0
0
0
0
o-00-0C
OCC
O
•C
O
CUCOCC
C
O
C
C
C
C-
UCO
CCU
CD
oCO
CO
C)
0<<-CO©0)0C
O 0CUC0<0:0C0O 0
CO
CO
O
CC
0C
O
.-
0COkm
0
0CO
C
00_
CO CO C)
ECO0CO
C)CCdC
0CO
0 -
C
CO 0odCOCO
C-
CO CO CH
O
CHz
VCVENV
0V
UUQC
V4CEUCUVU
.9VC
UV
cEVC
VCU•o-
C
' C
V
VV
.
E
VC
C
UC4EVaD
C
C
V_4
V
C
V
V
UV
CCU
C
UV
C
Vz-tp
--cV-CC
.- -
UCCU
V
V-V
< C•—
-CE•CUC
•1Z U
ZEV'
•_C-
8—-VV
V-VV
CUVC—C EEUNVU.
V
V
-<
Q
I
'V
Cc-
I
CV
V
-C
E
V—
VU
U
EUC-
C
< d
8-d
oa0<
4V
-
,UcCoHd8
8
C•VV
V
C
U
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 127/133
VL<4ECCCEIVVVVC-dcdrVVCUC0CCVV
fNC
C-dVUV-dEUCUVEV4VE-dV4V'VCCUVCU0
VC-CCU'C-dVVVUUUCCVEzVEVUC' U
VUUV
V
-ICaVC
4-
UcCU
dU
—
V.4-
C-dC
V
dUC4
aCU
CVUCU-
C
dVV
CCV-dVE'CUCVV C
UUC-
dC1
dV4
-d•-d
-4VCEoEECUU' UV'djin CVV
C
C
"VCV
U
V4
U
U.-C
V
CCoUI
bV
.-
V
C
CV-Vz V
VVVV0U
4
0
.UCVE
.a
VV<
VV
C
V
UUNCC
'CVE-4VCC
VC
IS
U
VCVVC
UECV<VVV
V
VrCU•-VUCcV
;VU
C-S
-V
U
V
C
U
V
V'ECC
VVVCCcV
UV4
V
VC
cC
z
U
V
V
-to
1 U
C—
iV
—
VV
'
U-
C
UECaCV
'C
VC
U
C
V
UUU
CVUImU)
oCC-C UV
ocC,UCV
VV-
V
(
CU
•
VVVC
-
U
C<V
4-a—
VV
U.U
V
VE
U)
U-
aCV
zC
U1)
E
CO
V1
VE
.V
I_U
VU
UdVV
E
I_C
0VCVC V-d0EC4U4C
•
C
U
'VV
0C
dCVCUdV•UV•-C
c
UUU
-
VVVU
V
C4a
UC
VVUUV
C
U-
VU44
VVtCCEU
V
VVC
C
C
V-8
CI
•CVr<V
HC
d
CCV
V
CcV
V
U
V
V
UVCCV
UV
UC
V
C
V
VUdCVCC-
8
<
<
V
U
CV<
CV—C
-
U
U
C
4
Vc
4
C
C
d
C-cV—CVoV—
U
C
VV
d
"
C-CC
4
E
U
4
CCIcVU4
C
V
C
O
C
O
UC220CCCCUCCC0CCUC0
CzC
;
C
O
(D
0-C2'0C
O
CO
CCO
00-CC
O
CC
;
CO
CO
CC
C
;
-CC0C
O
2CU2CO
CC
O
UC
;
C
;
C
;
0C
;
-44-z
I-C0z
0
-
0
.
U1-2
0
j-C
o
jC
-0
C0
C
-C
-C
CC'C'
C
'C
C
CC
oC
•'
0
NO
0
CO
C0
CC
CO C
•
.
-U'0
CC0
-
U
00CO2
0CO
CO
0
C
CC
CO
C)U
o0
0
0
CO
CO
C2CLoC
CO CC
O
U
CCO
CO CC
O
—
C
O
C
O
O
oC
-C
00
00)
02
C
C*—
0N0-CU
00CO
C
;
C0
00CO
o
4C
-CCC
C
O
C
O
2
.
C
-
C
O
C
O
CC02CO—0
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 128/133
0CCC;C
;
C
O
C
;
C0C
-
CC0C0CCC
;
02U04C
;
CUCO
C0C
O
C40C0C-
N0C
;
C
CO0U -
.C;02CC
CCO
CO
C
0)
C000
-0U C
O
C
CCO
.-C
O
UC0C
C
C
)
CCC
0
0C
O
CO O
4
C
O
C
CCO
00
.0)
00CO
C
O
-UC
O
•
4,CcC
0C4
0CC
)
CC
C
;
'CCoCC
O
CC
-CC
-U
-"N0-CO0
a
NCO-C
)
00
-C0L
-4a
C0
0CN0C
O
4a
0C'CO -'CO
C
O
-;C
O
CC
O
2C
O
UC2CUCC4a
C
O
4a
C
;
CUCCUC
;
C
O
0C2CC
O
4a
C
O
4a
CC
;
029CC
C
C-
C
C
CcCC-UI)
CO O
0
C
—
C
;
0 -
C
O
C
U
C0
0CO
-CCU
)C
C
)
CC
CCCO
0C;
-CC-CCCO 0C-C
O
CC00C
'CO
-CCC0
CC)
-CCCC
-C-C0C
;
C
O
-CCCCC
:0CC
O
0C
;
-C
;CC'C
CC
20CO
0
C/
C
0C
CO
N00
-900C
O
-C
C
O
C
C0
2;CO
•
C
0
0—00
o O
0oo
0C0
C00
2
CCHC2C
O'C
6
co
0C-0C
;O 0-C0
0C
-C
0CCC0aC
0-
0
00
CO —C'C
2
-C
C
;
CCC 0
C
O
0C
0
-CO oCO CO NC
CoC-O 0—0-CC).2
C
•CC
00'?
0NCO;
C
-0
C
O
'C
O
2
C
CCO
CC)
00
CO
CO
CC)0
CC
C
;
CO
CO
"C
C0C
C
;
0
C-C
COO CC2C
CO
-0—-CC0
0C
c
CO
C
I0C
0
49C
;
z0C-CCO
'C
0
C0
CO
C9
C
CCO
Ln
CC
0
C:
CC
CC
C'
CCCC0
C
CC
c'C
0
CO
(ICCO
z2
00"C 20CC
O
'9CC
O
CO
-;
0
0 2CO
CO
C
o0C
C
©C
0
CC
C
-
C
C2 2
CCC
0C00CO
•U'CO CO
U0CCCC
C
C-
CCCC0
0U
III C^
0
OO
C
_
c
0C
O
-9 C
O
'0C
O
C
C)
'C
CC0C
;
I0-CCO
-C;
02CCC-CNC
;
-CCO
CI00-CCCC
O
C
;
0CC0C'00C
;
2
C
C
C
CCCCC
CCO
CO0
C
O
N
oU
CUUC
CO
2
2CO
CO CO
•C
C
Ccz
ct
o
CC
.9
0C
CC
cl
C
COO
00-C
.
C
O
'o
oS
-CCO
CCO
CO .cC
C
;
>
C
C
U
C4
U
.-
C
9
CUC
C
CCO
C
CO
-ECC
2C
C
)
0
U0C
00Cc
C
;
C
CCcCCO aCC-•
C
O
o o
C
O
C
O
0_C
O
CC)
C
C
C
O
_
CCC
C
O
C
-
2
C
O
C
'
-
--00-
0
0
E
7
4->4
-44
zO
!
1
1
0•0
C
O
00
8400C
O
4
z
4084
CO
0
'C-0
0
00
00cZ'C
O
v
'CO
'41C
O
C
C
O
0800CO 0C
.0:4C
O
40040C
O
U
0CO
004
CO0
0-C
O
0 CO
-NO
'0'4
C-
'00CN0C040.00C00C
.
'00C
O
I:4U0C
O
C00
00
0CO
C
O
00O
0UI
IC.
0IC.
0CO
.0(O
'00CO )NC
O
'000
0U•
N2
C-00C
CC
O
_v0ZO
CO
I0
N'90
-u-a
•O8C0CO-0CO-CO .004CO0080c 0VC'CO
CO .0oN
0
000z00U
0'0C
O
90C
-
050000.4
0I
C-
4'00C
O
0
9C
O
C
-
50040fV09'CO
90U'0U0C
O
I•UC'0V0
CO
O0'4N0
N0
0
U00
0C
O
0
-4.
C 00
0
0
44
'40
04
CO
'000
-
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 129/133
0
0
lu
0
C
O
C
0CO
0
2
0U 0
95
0
C
0
'00
-U0-
CO V
'0CO
rq C
O
C
O
'
00
.O
0U
CC
C
C
59 00-O COO;-•0'C
O O
C-
CO
00'0.60C-
'CO
00U04C-
00C.
0-00•0
C
O
'0C
O
r00
0c
0N
O'01C
O
V
0
°
'000
C
O
8
•'C0
C
V
U0N000)N
-Cc
5
0
0
0C
O
C-.0'V-0'0
•9000
1CO
•00C
-
C-
C
O
0V'0CO
000.00(D0VI'009V90C
O
CO 9C
O
UVC-
CO
s0C-
.000CO
000000.U0
0'-0
C
O
0
C
'00)
)
'000
1 0
-0040C-
'0'00)
)
C
O
'CO
4VCCCO
000oE09CCUV
)
0
CO
Z0
C.00-O
CO0
O
C
O
0CO.0a
01
C
O
CO9090
CC
00V9C
O
C
O
0VCCO00
'CO
C
O
CE
J
0.0
C
O
-O
0014 2
99VCCC
C
'
1C
O
:4CO0
0C0
COO
SCOO
C
O
'CO
UCO9o'0
C
O
0
9
O
O
U.0O 01oCO800'-CU
9
CO
00UU'-0ooC9C
O0'40o0
C
-
U.0''01C59,40'CO CO
-C
0
529'COV0
-g0C
O
ID0'09'0C
O
C
O
CC
O
0V'0IC
O
00C
O
C
O
C00C9VC.00'D
0C-C
C
O
00'0-0IC
O
0000C
O
000N00L-.
40C
O
00'CO
CO
C-
CO
00'00CO
C-
0CO
C-0C
O
-6C0CO
C
-
0.00000C-V:00
09C
O
C
-
V.00-0V08
C
0
0U
0so
000.0O
V0--
>0-
0.9
40090_99'00'0V
0'0C
O
C
-
C
O
00'0-0C
O
C
-
'0-0C
O
'0059
90C
O
CO
U0'0C-
50C00'0C-00C
O
'009C
O
-900
0
9
E
08 0000•'O .0O4.
0•_Q
CO
O 04CO
CO
0dO
• 0
09
4O
O
O
O400
)0000
VVO
E°O
c
?
•C
O
.E0
O
C
O
00CO
U
CO
C
•C
O
OO0
.6•CO0C
0000
C
0.00
CO
4CO°09
-Z0-
'V
O
0'0-
O
599'C
O
C
0UV 0
C
O
'0
0O
-O
0'0
U0..
COO
2
-O
C
0
0C0
N0©
CO•
.
NO' -0
0
4
.00V
COUC
.
.
C
O
'40C
0
1
C-C
O
U
0
U
0 0
:4CC .00O •O
CO oC
C
92o9
0,O V94
UO
0
0
-9 0O O-9COcl
0'0O
0
0
C0
C
O
CO
09-O
9
9
C
C01
'0Zc
V0O
CO
000O
0•0CO 0O
C
0
)
9C
O
(00
CO0
00-04
14 0
O00• 0
0
0009U
-VN
O
0
-"0IC
C
C
Oc
'CO
0
9
U09
9
0
00
CO 0
-
-
-
Czz
U
L
N
L
-0U
i
2U
Q
0UU!I•
_0
LLii-NNNNN00
0
(Ui)N
.i•
E
)U.C'C
Im
c
NV00
0
CU
C
00 k00•—UCVQa
VC,U
0
")0— •)Uv0
o
—)C0
0U0
'od0VC
-)0VC
z00U
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 130/133
0N—0NN
0NNrn-0N0
-•n '000 4
NU
Ni)—t)NNcN—0,0-Ne0Ni'4itcNN'v0tfQ' NL7C(Z.--
-qLfn
0
.0o i00NN
0
0N
0t
0U'V
0—
V
w
NNNNN
N
N
0
—
—
N0a
C
—
—00
itU—0
-N—00
NC
-C)
0
N
—
0
c
in
N
C
n
N
4ininN-.)nc N—
•C
C
'czNNUzz
U
N>N——U--
NinN-
zU
0
0UinVi
c
Nco —
4
C
in0—Ccn—NC00C
a
-Nç
C
C1<0
-00C—N•N-4CVNNMCNNninN4No—V7
c
Nc
-'cc
c
cVV
NN
c
UCinC—-
Nc:-
rqc
c
vV
\c4
inN
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 131/133
z01
3
)
N0
N4N
c—
-
N
rcc
0---in-V
'c'V
N
-U
C
U
c
'c
NNN
N-NcinNtou
N
c
—C
c>c
U•
c
in-inNrnc Nn
-N
inQn
c
NNninNvoUn
Un
VC
-cccc
na
-
;c-
Nn-c
c
NNc
NN
N
Cd-NNnC Cn
--------N
NmNN
NC
N-NnnC CN
N-Cin
c--——-NCin
c
NNCN0nNCN
4a
cnnn-
-------<•c NLCE cQNn nnpN-cNNC---1-----[C-Ce6m-Nnn.C0Cc
cc-Nn
_n
-Nn0
ncncccNNn——VN-NCc
inNninN- —i
(1
0
—NNnt1 nN
N0—Nnn1 nN
---n
---------
-CC
C
c
c
c
-
inc-
NNNinN
C n
rq
in
inCNnn
a
-n-t4VNccVu
C
E
Crq N
c00CONEV,OCUNCirN
CzzCC
CNC4
E
b
0
0
LC
N
0.o•tN
'NNoNN0-oNC0N
N0
0NNC
' CNN:QN0
C
NC.0N--.VIn'iz'NNCN-,
E2E
C
O
O
VVLOcoV:N
N0
0
C)0
Cl
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 132/133
C40
j cOVVN
EV•g
CCV
C0N0:UC
C
LC
•C0N-CVV0-
L V000L
00
NI
L
E
VN
NCEVV:
0
c0C
NC0N0'IV00NV.NV-JN0I
0ENC
0'N0:C
0
c:NC
V"C
0
C
40CO
LC
V
c
NE
C
NO-0- N00C
C0
-00NONC4
- NCNOc
r-o
nCc
'4-NC
0CE
c0CNc
N
IO
-•C
N
N
V0
L
crn
V•00E
C00
0N
NN.0NnNO100CN
O
O
C4r4.6i
V0-N0
0VVN
C
N
V.NOO
O
u.NO10010N
00C0-InCOnCNccEONN' 10C NN EE•(4•0-------N0 C)CC)0CCVV
Q
0CQ
E
0
U
-0
Q
0
a
oc.
h4
U
4
o>00
.
r.
J
I
:
7/29/2019 Gyorgy Lukács - Socialismo e Democratização
http://slidepdf.com/reader/full/gyorgy-lukacs-socialismo-e-democratizacao 133/133
o
c
0 Ub00E 0
4
o
E
9-
Im
O
o 4
04
V—0
)
.tto
U
4
-2U0•>04c
0 9o
o
4—4
40024
404.E(0—U0
— 0cC
'
204)
O0v >fnQ M0
20020
;24 0 0
2
b0o
204o U
2(440
0.E
r
Recommended