Orall Layout

1

2

3

4

Editorial

5

6

Carta Aberta

7

8

Indice

9

Indice

10

Orgulho de ser dentista

CAPA

A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas.

11

CAPA

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.

Um Médico Dentista é o profissional da saú-de responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.

Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estomato-logistas. A diferença resi-de sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licen-ciado em Medicina e que tira, posteriormen-te, a especialidade em Estomatologia. Os Mé-dicos Estomatologis-tas estão englobados

na Carreira Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas privadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contempla-dos por qualquer carreira e exercem quase exclusivamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Por-tugal Continental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medici-na dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em 1975 - Dec.-Lei 282/75, com a criação da Escola Superior de Medicina.

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

12

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profi ssionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fi siologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profi ssionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profi ssional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares,

bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profi ssional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profi ssional destes dois - o Médico Estomatologista é um profi ssional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos

Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política

Sinta pensando,pense sentindo

Sinto, logo exisito.sonho, logo planejo.Penso, logo organizo.Ajo, logo realizo.Aproveito, logo sou Feliz

Sinto, logo exisito.sonho, logo planejo.

Penso, logo organizo.Ajo, logo realizo.

Aproveito, logo sou Feliz

IRINEU DE TOLEDO (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

LIVRO

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

13

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como

no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em

aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de

Unesp realiza estudo do MIH

ATUALIDADES UNESP

O que é MIHA Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em 1975 - Dec.-Lei 282/75, com a criação da Escola Superior de Medicina Dentária de Lisboa (ESMDL), em 1976 - Dec.-Lei 368/76, com a do

A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas.

14

Cooperar é fruto do (con)viver

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-

tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em 1975 - Dec.-Lei 282/75, com a criação da Es-cola Superior de Medicina Dentária de Lisboa (ESMDL), em 1976 - Dec.-Lei 368/76, com a do Porto (ESMDP) e em 19.ODONTOLO-GIA (português brasileiro) ou medicina den-tária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema esto-matognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, mus-culatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de

COOPERATIVISMO

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

15

saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas

COOPERATIVISMO

16

Cheque especial:ter é bom, utilize-o

FINANÇAS UNICRED

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares,

bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico

Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política

CARLOS ALBERTO ZANOTTO (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

17

18

ENTREVISTA

Celso Luís GlagliardoRH - Construtora Estrutural

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-

tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses,

odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira

estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em 1975 - Dec.-Lei 282/75, com a criação da Es-cola Superior de Medicina Dentária de Lisboa (ESMDL), em 1976 - Dec.-Lei 368/76, com a do Porto (ESMDP) e em 19.ODONTOLO-GIA (português brasileiro) ou medicina den-tária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema esto-matognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, mus-culatura mastigatória, articulações, dentes

e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

19

20

LIÇÕES COTIDIANAS

LEILA NAVARRO(português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profi ssionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fi siologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profi ssionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar

restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profi ssional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profi ssional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profi ssional destes dois - o Médico Estomatologista é um profi ssional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-

Sustentabilidade:sinônimo de comportamento humanitário

21

GESTÃO POR CONFIANÇA

O desafio da COMUNICAÇÃO nas corporações modernas

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

JOSÉ MARÍA GASALLA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

22

ORTODONTIA

Mordida aberta,um desafio!

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

23

24

SUPERAÇÃO

I love me

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

JOSÉ LUIZ TEIN MEGIDO (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

25

TREINAMENTO

Uniodonto paulista treina colaboradores para prática solidáriaODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É

hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na

26

ENTREVISTA

Mercado de Saúde OdontológicoRelação saudável entre operador e corretora

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

Dr. José Clovis T. Oliveira - Vice Presidente de Mercado da Uniodonto Brasil

27

28

NOTÍCIAS DA SINGULAR BEBEDOURO

Tenista da Uniodonto Bebedouro brilha em temporada na BélgicaMatheus Vernilo Cardassi está a quase dois meses jogando tênis no Circuito de Verão Euopeu

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

29

NOTÍCIAS DA SINGULAR BEBEDOURO

Tenista da Uniodonto Bebedouro brilha em temporada na BélgicaMatheus Vernilo Cardassi está a quase dois meses jogando tênis no Circuito de Verão Euopeu

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

1975 - Dec.-Lei 282/75, com a criação da Es-cola Superior de Medicina Dentária de Lisboa (ESMDL), em 1976 - Dec.-Lei 368/76, com a do Porto (ESMDP) e em 19.ODONTOLO-GIA (português brasileiro) ou medicina den-tária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema esto-matognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, mus-culatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medi-cina Dentária designam-se Médicos Dentis-tas. Por saúde oral, entende-se a ausência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sen-do as duas indisso-ciáveis.

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

30

NOTÍCIAS DA SINGULAR CAMPINAS

Preços em condições adequadasDental/Uniodonto Campinas procura agregar valores aos seviços prestados

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função

31

3504

94

MAS PARA CUIDAR DO MÁXIMO DE SORRISOS POSSÍVEL, ELA ESCOLHEU A UNIODONTO

A DRA. FERNANDA SEMPREGOSTOU DE FAZER OS OUTROS SORRIREM.POR ISSO ELA ESCOLHEU SER DENTISTA.

CONHEÇA TAMBÉM O NOSSO PLANO PARA PEQUENAS E MICROEMPRESAS - PME

SE A UNIODONTO FAZ BEM PARA A DRA. FERNANDA E PARA OS SEUS PACIENTES, FAZ BEM PARA TODOS

• Abrangência nacional• Atendimento emergencial 24h

• Assistência odontológica em todas as especialidades

0800 16 5555 www.uniodontocamp.com.br

32

NOTÍCIAS DA SINGULAR GUARUJÁ

Parceira Uniodonto / FormareUm sorriso pode mudar o mundo

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

33

CANAL COOPERATIVO

Aprendiz Cooperativo:semear o futuro

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

JACIARA BARBOSA DE OLIVEIRA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

34

NOTÍCIAS DA SINGULAR LINS

Lentes e Laminados

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.

Um Médico Dentista é o profissional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível

Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carreira Médica Hospitalar e exercem

35

NOTÍCIAS DA SINGULAR SÃO JOSÉ DO RIO PARDO

Talentos da

nataçãoODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.

A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-

Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carreira Médica Hospitalar e exercem

Médicos Estomatologistas estão englobados na Carreira Médica Hospitalar e exercem

36

NOTÍCIAS DA SINGULAR SÃO PAULO

Uniodonto no CONARH 2011

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articula-ções, dentes e tecidos. Em Portugal, a Me-dicina Dentária é um segmento indepen-dente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portu-gal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a ausência de doença esto-matológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabi-do que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anato-mia, patologia, fisiologia, histologia, micro-biologia, imunologia e bioquímica. As maté-rias profissionalizantes incluem radiologia, materiais dentários, dentística, endodontia, periodontia, cirurgia bucomaxilofacial, pró-

teses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do terceiro ano o aluno passa a atender pacien-tes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saú-de responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estomato-logistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a

especialidade em Estomatologia. Os Médi-cos Estomatologistas estão englobados na Carreira Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas privadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contempla-dos por qualquer carreira e exercem quase exclusivamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Por-tugal Continental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medici-na dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em 1975 - Dec.-Lei 282/75, com a criação da Escola Superior de Medicina Dentária de Lisboa (ESMDL), em 1976 - Dec.-Lei 368/76, com a do Porto (ESMDP) e em 19.

37

38

ECONOMIA / GESTÃO

Gestão e Marketing para consultórios

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profi ssionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia,

patologia, fi siologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profi ssionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profi ssional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-

ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profi ssional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profi ssional destes dois - o Médico Estomatologista é um profi ssional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira

MARCELO MARTINOVICH(português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

3939

Mais de 22 mil dentistas cooperados, em todo o Brasil,

prontos para prestar assistência odontológica de qualidade em

todas as especialidades estéticas e de tratamentos.

Agende uma visita de nossos representantes e conheça o

plano que melhor atendaàs suas necessidades.

Tenha mais motivos para sorrir e mais

razões para cuidar de seu sorriso.

Rua Cel. José Monteiro, 433 - CentroSJCampos - SP - CEP 12210-140Tel.: (12) 3202-6030Fax: (12) 3942-2946www.uniodontosjc.com.br

40

VENDENDO SAUDE

O segredo do silêncio na fase de

negociaçãoODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profi ssionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fi siologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profi ssionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um

manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profi ssional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profi ssional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profi ssional destes dois - o Médico Estomatologista é um profi ssional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto,

MARCELO ORTEGA(português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático

41

42

TURISMO

Top fünf (5)Conheça os cinco lugares mais visitados pelos brasileiros na Alemanha e viaje

BERLIMOdontologia (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a ausência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas

MUNIQUEOdontologia (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os

43

TURISMO

FRANKFURTOdontologia (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a ausência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É

DUSSELDORFOdontologia (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a ausência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anato-mia, patologia, fisiologia, histologia, micro-

COLÔNIAOdontologia (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos

4444

NOTÍCIAS DA SINGULAR JABUTICABAL

Sucesso além das fronteirasPor meio de contratocom a Usina Guaira a cooperativa expande sua área de atuação

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentá-ria é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profi ssionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo

as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fi siologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profi ssionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.

Um Médico Dentista é o profi ssional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profi ssional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profi ssional destes dois - o Médico Estomatologista é um profi ssional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-

45

46

HUMOR

Fome, sede e vontade de ler:

FomuraODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

47

HUMOR

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saúde

responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profissional destes dois - o Médico Estomatologista é um profissional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

48

GOURMET

Filé Mignon ao molho de dasmasco

INGREDIENTES

4 tornedos de fi lé-mignon sem gordura (400g)1 cebola pequena bem picada4 colheres de sopa de vinho tinto2 colheres de sopa de molho shoyu light4 colheres de sopa de purê de tomate1 colher de café de gengibre fresco amassado50 g de damascos secos cortados em tiras fi nas1 colher de chá de tomilho fresco1 colher de chá de amido de milho1/2 xícara de chá de água1 colher de café de sal

MODO DE PREPARO

Aqueça uma frigideira antiaderente e grelhe os tornedos dos dois lados, até fi carem dourados

Acrescente a cebola, o vinho, o shoyu, o purê de tomates, o gengibre, os damascos, o tomilho e o amido dissolvido em água e sal

Deixe engrossar. Se desejar, polvilhe mais tomilho fresco na hora de servir e decore com fatias de damasco.

Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina

49

50

AUTO & ESTILO

Mais do que carro, uma máquina

Odontologia (português brasileiro) ou medi-cina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pesco-ço e cavidade bucal, abrangendo ossos, mus-culatura mastigatória, articulações, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dentária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profi ssionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anato-mia, patologia, fi siologia, histologia, micro-

biologia, imunologia e bioquímica. As maté-rias profi ssionalizantes incluem radiologia, materiais dentários, dentística, endodontia, periodontia, cirurgia bucomaxilofacial, pró-teses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do terceiro ano o aluno passa a atender pacien-tes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profi ssional da saú-de responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Li-cenciatura ou Mestrado Integrado) em Me-dicina Dentária obtido em Portugal e estar

51

AUTO & ESTILO

Ferr

ari F

F

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articula-ções, dentes e tecidos. Em Portugal, a Me-dicina Dentária é um segmento indepen-dente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profissionais no Brasil e em Portu-gal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a ausência de doença esto-matológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias impli-cações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áre-as de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiologia, imunologia e bioquímica. As matérias profissionalizantes incluem radiologia, materiais dentários, dentís-tica, endodontia, periodontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontope-diatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em

aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do ter-ceiro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.Um Médico Dentista é o profissional da saú-de responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Li-cenciatura ou Mestrado Integrado) em Me-dicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profissional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas.

52

5353

PALESTRANTE

Feliz sem sair do lugar

ODONTOLOGIA (português brasileiro) ou medicina dentária (português europeu) é a área da saúde humana que estuda e trata o sistema estomatognático - compreende a face, pescoço e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigatória, articulações, den-tes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Den-tária é um segmento independente, tal como no Brasil é a Odontologia. Cirurgião-Dentista é a denominação dada a estes profi ssionais no Brasil e em Portugal, os licenciados em Medicina Dentária designam-se Médicos Dentistas. Por saúde oral, entende-se a au-sência de doença estomatológica, bem como a correcta função, estabilidade e até mesmo estética de todo o sistema estomatognático. É hoje certo e sabido que a saúde oral tem sérias implicações na saúde humana, sendo as duas indissociáveis.A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia, fi siologia, histologia, microbiolo-gia, imunologia e bioquímica. As matérias profi ssionalizantes incluem radiologia, mate-riais dentários, dentística, endodontia, perio-dontia, cirurgia bucomaxilofacial, próteses, odontopediatria, ortodontia, dentre outras. No segundo ano o aluno começa a treinar restaurações e demais procedimentos em aulas práticas de laboratório, utilizando um manequim odontológico. A partir do tercei-ro ano o aluno passa a atender pacientes na clínica da faculdade. O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades. É obrigatória a apresentação de um trabalho de conclusão de curso.

Um Médico Dentista é o profi ssional da saúde responsável por diagnosticar, tratar e pre-venir todas as patologias orais e maxilares, bem como todas as estruturas anexas a estes. Para se poder intitular Médico Dentista, é necessário possuir um curso superior (Licen-ciatura ou Mestrado Integrado) em Medicina Dentária obtido em Portugal e estar inscrito

na Ordem dos Médicos Dentistas.Existe, no entanto, outro profi ssional de saúde cujas competências são iguais às dos Médicos Dentistas - os Médicos Estoma-tologistas. A diferença reside sobretudo no percurso profi ssional destes dois - o Médico Estomatologista é um profi ssional licenciado em Medicina e que tira, posteriormente, a especialidade em Estomatologia. Os Médicos Estomatologistas estão englobados na Carrei-ra Médica Hospitalar e exercem a sua função em hospitais, centros de saúde e clínicas pri-vadas, enquanto que os Médicos Dentistas

não estão actualmente contemplados por qualquer carreira e exercem quase exclusi-vamente em Clínicas Privadas. No entanto, esta situação ocorre apenas em Portugal Con-tinental - nos Açores, os Médicos Dentistas trabalham em Centros de Saúde e na Madeira estão contratualizados.A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. A política de criação de Escolas Superiores de medicina dentária teve a sua origem num plenário de Médicos Estomatologistas, realizado em 1974 na cidade de Aveiro. Nas conclusões desse plenário ressalvou-se que se deveria fazer o ensino da Odonto-Estomatologia a um nível pré-graduado nas Universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. Estas foram criadas em 1975 - Dec.-Lei 282/75, com a criação da Es-cola Superior de Medicina Dentária de Lisboa (ESMDL), em 1976 - Dec.-Lei 368/76, com a do Porto (ESMDP) e em 19.

“A formação def inclui disciplinas das áreas de saúde e ciências biológicas, como anatomia, patologia.”

Fernando Santi Os Médicos

Estomatologistas estão englobados na Carreira

Médica Hospitalar e exercem

54

55

56