Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
取 扱 説 明 書流体センサー
SAxx00 SAxx10 SAxx30 SAxx40
8026
0078
/ 00
0
5 / 2
018
JP
012 0 - 78 - 2070
2
目次1 はじめに(注意) ������������������������������������������������������������������������������������������������42 安全の為の注意 ����������������������������������������������������������������������������������������������������43 機能と特徴 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������54 機能����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
4�1 動作モード(ModE) ������������������������������������������������������������������������������������64�2 媒体の選択(MEdI) �������������������������������������������������������������������������������������64�3 内部配管径の定義(diA)������������������������������������������������������������������������������64�4 お客様固有の設定(CGA) ���������������������������������������������������������������������������74�5 スイッチング機能 ������������������������������������������������������������������������������������������84�6 アナログ機能 �������������������������������������������������������������������������������������������������94�7 周波数出力 ���������������������������������������������������������������������������������������������������114�8 測定値ダンピング(dAP) ��������������������������������������������������������������������������124�9 表示色変更(coLr)�������������������������������������������������������������������������������������134�10 IO-Link �������������������������������������������������������������������������������������������������������13
4�10�1 IO-Linkプロセス値 ����������������������������������������������������������������������������145 取付方法 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
5�1 取付位置 ������������������������������������������������������������������������������������������������������155�2 配管システム内の干渉 ���������������������������������������������������������������������������������175�3 調整��������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
6 接続方法 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������187 操作と表示 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������208 メニュー ������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
8�1 メインメニュー��������������������������������������������������������������������������������������������218�2 初期化メニュー(INI) ��������������������������������������������������������������������������������238�3 拡張機能(EF)– 基本設定(CFG)�����������������������������������������������������������248�4 最小/最大メモリー(MEM)– 表示(DIS) ������������������������������������������������26
9 セットアップ �����������������������������������������������������������������������������������������������������2710 パラメータ設定 ������������������������������������������������������������������������������������������������28
10�1 パラメータ設定全般 ����������������������������������������������������������������������������������2810�1�1 メニュー間の切替 �����������������������������������������������������������������������������2910�1�2 プロセス値表示の変更(RUNモード) ��������������������������������������������2910�1�3 ロック / アンロック ��������������������������������������������������������������������������29
3
JP
10�1�4 タイムアウト ������������������������������������������������������������������������������������2910�2 流量監視の設定������������������������������������������������������������������������������������������30
10�2�1 動作モードの設定 �����������������������������������������������������������������������������3010�2�2 内部配管径の設定 ����������������������������������������������������������������������������3010�2�3 OUT1の流量の制限値監視設定 ��������������������������������������������������������3110�2�4 OUT2の流量の制限値監視設定 ��������������������������������������������������������3110�2�5 OUT1の流量の周波数信号設定 ��������������������������������������������������������3110�2�6 OUT2の流量の周波数信号設定 ��������������������������������������������������������3210�2�7 OUT2の流量のアナログ出力設定 �����������������������������������������������������3210�2�8 流量調整の実行 ��������������������������������������������������������������������������������3310�2�9 リモート設定の実行 �������������������������������������������������������������������������33
10�3 温度監視の設定������������������������������������������������������������������������������������������3410�3�1 OUT2の温度の制限値監視設定 ��������������������������������������������������������3410�3�2 OUT2の温度の周波数信号設定 ��������������������������������������������������������3410�3�3 OUT2の温度のアナログ出力設定 �����������������������������������������������������34
10�4 ユーザー設定(オプション) ��������������������������������������������������������������������3510�4�1 標準表示の設定 ��������������������������������������������������������������������������������3510�4�2 流量の標準測定単位の設定 ��������������������������������������������������������������3510�4�3 媒体の選択 ����������������������������������������������������������������������������������������3510�4�4 表示色変更の設定 ����������������������������������������������������������������������������3510�4�5 出力機能の設定 ��������������������������������������������������������������������������������3610�4�6 測定値ダンピングの設定 ������������������������������������������������������������������3610�4�7 スイッチングディレーの設定 �����������������������������������������������������������3610�4�8 故障状態での出力状態の設定 �����������������������������������������������������������3610�4�9 測定値曲線のキャリブレーション ����������������������������������������������������36
10�5 サービス機能 ���������������������������������������������������������������������������������������������3710�5�1 最小値 / 最大値の読取 ����������������������������������������������������������������������3710�5�2 すべてのパラメータを工場出荷時設定にリセット ��������������������������37
11 操作������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3711�1 プロセス値の読取り ����������������������������������������������������������������������������������3711�2 設定されたパラメータの読取り ����������������������������������������������������������������38
12 技術データ �������������������������������������������������������������������������������������������������������3813 トラブルシューティング ��������������������������������������������������������������������������������3814 サービス ����������������������������������������������������������������������������������������������������������3915 工場出荷時設定 ������������������������������������������������������������������������������������������������40
4
1 はじめに(注意)技術データ、認定、アクセサリー、その他の情報は下記を参照してください。 www�ifm�com
► 操作指示> 操作による応答、結果[…] キー、ボタン、またはインジケーター→ 参照
重要注意事項 従わないと誤動作や干渉を引き起こすことがあります。情報 補足注意事項
注意 人的被害の警告。 軽度の可逆的損傷を引き起こすことがあります。 この製品は人体の保護を目的とした安全回路に組込む事はできません。
2 安全の為の注意• 製品のセットアップの前に本書をお読みになり、ご使用中は保管しておいて
ください。• 製品は、何らの制約もなく、対応するアプリケーションおよび環境条件に適し
ていなければなりません。• 製品は意図された目的以外に使用してはなりません。(→ 3 機能と特徴)• 製品は許可される媒体以外に使用してはなりません。((→ 12 技術データ)• 取扱説明書や技術データに従わないと、負傷および/または器物損壊の危険が
あります。 • 製品を改造したりオペレーターの使用法が不適切であったりしたために生じた
結果について、当社はなんら責任を追わず、保証もしません。• センサーの取り付け、接続、設定および保守運用は有資格者が実施してくだ
さい。• センサーとケーブルは損傷から保護してください。
5
JP
3 機能と特徴このセンサーは液体と気体を監視します。 センサーはプロセスの流量および媒体温度を検出します。アプリケーション• エアー• 水• グリコール溶液(基準媒体: 35 % エチレングリコール溶液)• 低粘度のオイル(動粘度: ≤ 40 mm²/s、40 °C時)• 高粘度のオイル(動粘度: ≥ 40 mm²/s、40 °C時)監視対象の媒体の選択→ 10�4�3
これは class A 製品です。 センサーは国内で無線妨害を引き起こす可能性があります。
► 必要な場合、適切なEMCスクリーニング措置を取ってください。
4 機能• 本装置は熱測定原理に基づいて流量を検出します。• また、媒体温度も検出します。• IO-Linkインターフェースを備えています。• センサーは現在のプロセス値を表示します。
パラメータ設定に従って2つの出力信号を出します。
OUT1/IO-Link: 2つの選択オプション パラメータ設定 - 流量監視用スイッチング出力 → 10�2�3 - 流量用周波数出力 → 10�2�5
OUT2: 7つの選択オプション パラメータ設定 - 流量監視用スイッチング出力 → 10�2�4 - 温度監視用スイッチング出力 → 10�3�1 - 流量用アナログ出力 → 10�2�7 - 温度用アナログ出力 → 10�3�3 - 流量用周波数出力 → 10�2�6 - 温度用周波数出力 → 10�3�2 - 外部ティーチ信号用入力 → 10�2�9
6
4�1 動作モード(ModE)本装置は流量測定用の3つの動作モードから選択できます。
動作モード 媒体 表示単位REL 液体、エアー %(設定範囲の)→ 10�2�8LIQU 液体 m/s、l/min、m3/h (fps、gpm、cfm)GAS エアー m/s、l/min、m3/h (fps、gpm、cfm)
選択された動作モードは温度測定には影響せず、絶対値のみが°Cまたは°Fで表示されます。パラメータ設定はそれぞれの動作モードに保存されます。 動作モードを変更した時、設定は失われません。動作モードLIQUとGASが選択されている場合:
► 媒体と内部配管径を定義(→ 10�2�1) ► 必要に応じて、測定値の曲線を設定(→ 10�4�9)
4�2 媒体の選択(MEdI)センサーには、さまざまな媒体の特性曲線があります。 動作モードにより、次の媒体をメニューから選択できます。(→ 10�4�3)
動作モード媒体 REL LIQU GAS
*OIL1: 動粘度: ≥ 40 mm²/s、40 °C時
**OIL2: 動粘度: ≤ 40 mm²/s、40 °C時
H2O x xOIL1* x xOIL2** x xGLYC x xAIR x x
4�3 内部配管径の定義(diA)動作モードLIQUとGASでは、瞬時流量を定義するために内部配管の直径を入力する必要があります。(→ 10�2�2)
7
JP
4�4 お客様固有の設定(CGA)設定係数CGAによって、センサーをアプリケーションの基準流量に調整できます。お客様固有の設定によって、測定値の曲線の勾配を変更出来ます。 これは表示と出力に影響します。
140 % MEW
100 % MEW
60 % MEW
MEW Q
A V1
V0
V2A = 表示および出力信号用の動作値Q = 流量
MEW = 測定範囲の最終値V0 = 工場出荷時の設定での測定値V1
、V2= 設定後の測定値の曲線
勾配の変化はパーセンテージで示されます。 工場出荷時設定: CGA = 100 % 変更後、設定は工場出荷時設定にリセットできます。(→ 10�5�2)
設定したCGA係数によっては、全測定範囲を使用できない場合があります。
8
4�5 スイッチング機能OUTx は、設定されたスイッチング制限を上または下に超えた場合に、スイッチング状態を変更します(流量または温度)。ヒステリシスまたはウィンドウ機能を選択できます。 流量監視の例:ヒステリシス機能 ウィンドウ機能
SP
rP FL
FH
SP = セットポイントrP = リセットポイントHY = ヒステリシスHno = ヒステリシスNO(ノーマルオープン)Hnc = ヒステリシスNC(ノーマルクローズ)
FH = 上限値FL = 下限値FE = ウィンドウFno = ウィンドウNO(ノーマルオープン)Fnc = ウィンドウNC(ノーマルクローズ)
ヒステリシス機能をセットする場合、セットポイントSPとリセットポイントrPが定義されます。rP値はSP値より低くなくてはなりません。 SPとrPの値は測定範囲の最終値の少なくとも4 %です 。(= ヒステリシス) セットポイントのみを変更すると、リセットポイントは自動的に変更され、差は一定になります。
ウィンドウ機能にセットすると、上限値FHと下限値FLが定義されます。 FHとFLとの値は、測定範囲の最終値の少なくとも4 %です。 FHとFLは、測定範囲の最終値の0�25 %の固定ヒステリシスを持ちます。 これにより、流量が若干変化しても、出力のスイッチング状態が安定します。
9
JP
4�6 アナログ機能センサーは、流量または媒体温度と比例するアナログ信号を提供します。 測定範囲内では、アナログ信号は4~20 mAです。 測定範囲はスケーリング可能です。• [ASP2] により、出力信号が4 mAになる測定値が定義されます。• [AEP2] により、出力信号が20 mAになる測定値が定義されます。
[ASP2]と[AEP2]の最小値 =測定範囲の最終値の20 %動作モード [ModE] = RELでの流量測定では、[ASP2]と[AEP2]は利用できません。この動作モードでは、アナログ出力の特性曲線は流量調節によって定義されます。 High-flow = 20 mA、Low-flow = 4 mA
測定値が測定範囲外の場合や、内部エラーの場合には、図1に示される電流信号が提供されます。 表示範囲外の測定値、またはエラーの場合は、メッセージが表示されます。(UL、OL、Err → 13)エラーの場合のアナログ信号は次のように調節可能です。(→ 10�4�8)• [FOU] = Onは、エラーの場合にアナログ信号が上限最終値(22 mA)になるこ
とを定義します。• [FOU] = OFFは、エラーの場合にアナログ信号が下限最終値(3�5 mA)になる
ことを定義します。
10
MEWMAW AEPASPQ
[% MEW]T -20
1201000 130
43,5FOU=OFF
20
21,5
22
[mA]
FOU=On
1
2
543
Err UL OL Err
図1: 標準IEC 60947-5-7によるアナログ出力の特性
Q: 流量T: 媒体温度MAW:スケーリングなしの測定範囲の初期値 MEW:スケーリングなしの測定範囲の最終値 ASP: スケーリングありの測定範囲のアナログスタートポイントAEP: スケーリングありの測定範囲のアナログエンドポイントUL: 表示範囲より下OL: 表示範囲より上Err センサーはエラー状態
1 アナログ信号2 測定値(流量または温度)3 表示範囲4 測定範囲5 スケーリングされた測定範囲
11
JP
4�7 周波数出力センサーは、流量または媒体温度と比例する周波数信号を提供します。 工場出荷時設定では、測定範囲内の周波数信号は0~100 Hzです。 周波数信号は次のようにスケーリングできます。• [FrPx]により、上限の測定値(MEWまたはFEPx)に達した場合に提供される
周波数信号(Hz)が定義されます。
測定範囲はスケーリング可能です。• [FSP2]により、周波数信号が提供される最低温度値が定義されます。
FSP2は流量測定用に調節することはできません。
• [FEPx]により、周波数信号がFrPxになる測定値が定義されます。
動作モード[ModE] = REL�では、FEPxは流量測定に利用できません。
[FSP2]と[FEP2]との最小値 = 20 % MEWです。
測定値が測定範囲外の場合や、内部エラーの場合には、図2に示される周波数信号が提供されます。表示範囲外の測定値、またはエラーの場合は、メッセージが表示されます 。(UL、OL、Err → 13)エラーの場合の周波数信号は次のように調節可能です。(→ 10�4�8)• [FOU] = Onは、エラーの場合に周波数信号が上限最終値(130 % FrPx)にな
ることを定義します。• [FOU] = OFFは、エラーの場合に周波数信号が0 Hzになることを定義します。
12
流量測定 温度監視
MEWMAW FEP
FrP=100 %
0 %
120 %
100 % 120 %
130 %
OL Err
1
2
543
FOU=On
FOU=OFF
ULErr
MEWMAW FEPFSP
FrP=100 %
120 %
0 %
130 %
1
2
543
FOU=On
FOU=OFF
100 % 120 %OL ErrUL
Err
図2: 周波数出力の出力曲線
MAW:スケーリングなしの測定範囲の初期値MEW:スケーリングなしの測定範囲の最終値FSP: スケーリングありの測定範囲の周波数スタートポイント(温度のみ)FEP: スケーリングありの測定範囲の周波数エンドポイントFrP: 上限測定値の周波数信号OL: 表示範囲より上Err: 装置はエラー状態1 周波数信号(工場出荷時のFrP = 100 Hz)2 測定値(流量または温度、% MEW)3 表示範囲4 測定範囲5 スケーリングされた測定範囲
4�8 測定値ダンピング(dAP)ダンピング時間により、流量値が急激に変化した場合に、出力信号が63 %に達するまでの秒数を設定できます。設定されたダンピング時間により、IO-Linkインターフェースを経由して転送される出力、表示、およびプロセス値が安定します。 信号[UL]および[OL]((→ 13 トラブルシューティング)はダンピング時間を考慮して定義されます。
13
JP
4�9 表示色変更(coLr)ディスプレイの文字色を、パラメータ [coLr] で設定できます(→ 10�4�4)。設定パラメータrED(赤)および GrEn(緑)を使用すると、ディスプレイを1つの色に固定できます。パラメータrxouおよびGxouを設定すると、文字色はプロセス値に応じて次のように変化します。
OUT1 OUT2 変化後の色���パラメータ設定
r1ou r2ou 赤G1ou G2ou 緑
SP1/SP2
MAW MEW
ヒステリシス機能: プロセス値がセットポイントより上の場合に色が変化します。
FL1/FL2
FH1/FH2
MAW MEW
ウィンドウ機能: プロセス値がウィンドウ範囲内の場合に色が変化します。
MAW = 測定範囲の初期値、MEW = 測定範囲の最終値
4�10 IO-LinkセンサーはIO-Link通信インターフェースを備えており、プロセスデータや診断データに直接アクセスできます。また、センサーの動作中にパラメータを設定できます。 センサーをIO-Linkインターフェース経由で操作するには、IO-Link対応モジュール(IO-Linkマスタ)が必要です。
14
PC、適切なIO-LinkソフトウェアとIO-Linkアダプターケーブルを使用すると、システムが動作していない時に通信が可能です。センサーの設定に必要な IODD、プロセスデータの構造の詳細情報、診断情報、パラメータアドレス、および必要な IO-Link ハードウェアおよびソフトウェアに関して必要な情報は、www�ifm�com をご覧ください。4�10�1 IO-Linkプロセス値流量と温度のプロセス値は、次の測定単位でIO-Link経由で送信されます。
動作モード 送信されるプロセス値の単位SAxx00、SAxx30、SAxx40 SAxx10
REL % ℃ % °FLIQU m/s ℃ fps °FGAS m/s ℃ fps °F
[uni]を変更してもIO-Linkプロセス値には影響しません。
詳細情報→ www�ifm�comのIOデバイスの説明
5 取付方法
注意
媒体の温度が50 °Cを超えると、外装で65 °C以上に加熱される部分があります。
> 火傷の危険。 ► 外装が可燃物に接触したり、不測の接触が起きたりしたりすることを防ぐた
め、保護してください。
► 取付けの際は、システムに圧力がかかっていないことを確認してください。
► 取付けの際は、取付個所から媒体が漏れないように作業してください。
プロセスアダプターを使用すると、センサーを様々な配管接続部に合わせて取付けることができます。アダプターはアクセサリーとして別途ご注文ください。
15
JP
• 入手可能な取付用アクセサリーに関する情報は、www�ifm�comをご覧ください。
• センサーの正しい適合と接続の侵入耐性は、ifm製のアダプターを使用した場合に限り保証されます。
► 取付用アクセサリーの指示に従ってください。 ► アプリケーションに適したグリスを使用してください。
接続部、アダプター、センサーのねじ山にグリスを塗ります。 センサー先端部にグリスが付かないよう注意してください。
► センサーと固定部の締付トルクを考慮してください。 ifmセンサーには次の締付トルクが適用されます。 タイプM18 x 1�5、G1/2: 25 Nm タイプ1/2" NPT: 100 Nm
5�1 取付位置
全般
センサー先端部が媒体に完全に浸かっている必要があります。
≥15 mm
内部配管径(diA) 浸漬深さ< 120 mm 15 mm 以上> 120 mm ⅛ diA 以上
表1: プローブの浸漬深さ
媒体の粘度が高い場合や流れが強い場合など、測定プローブに強い力がかかる場合:
► 表1に示す浸漬深さを超えないようにしてください。
16
推奨
水平配管: 横からの取付 垂直配管: 上昇する配管に取付
条件付きで可能
水平配管 / 下からの取付: 沈殿物がない場合
水平配管 / 上からの取付: 配管が完全に媒体で満たされる場合
17
JP
許可されない
センサー先端部が配管の壁と 接触してはなりません。
下部が開いた下向き配管には 取付けないでください。
5�2 配管システム内の干渉配管内に曲がり、バルブ、リデューサーなどにより媒体に乱流が生じることがあります。これはセンサーの機能に影響します。
► センサーと干渉源との距離を守ってください。
S S
5...10 x D 3...5 x D
D = 配管直径、S = 干渉源
18
5�3 調整 ► 最適な測定精度を得るために:
センサーは、流れが2つのスパナ掛け部分①の大きい方を上に向けるように取付けてください。
雄ネジ付きのユニットでは、キー表面のボア穴②が流れ方向を示します。
1
2
ディスプレイを読みやすくするため、センサー外装は接続部に対して 345°回転できます。
エンドストップを超えないようにしてください。
6 接続方法装置の接続は資格のある電気技術者が実施してください。国内外の電気機器設置に関する法令を順守してください。供給電源: EN 50178、SELV 、PELV
► 取付けおよび配線は、必ず電源を切ってから行ってください。 ► 配線は下記を参照してください。
19
JP
43
2 1 BK: 黒BN: 茶BU: 青WH: 白
BN
WH
BK
BU
4
1
3
2 OUT2
L+
L
OUT1
DIN EN 60947-5-2 の色
回路例:
2 x PNPスイッチング出力 2 x NPNスイッチング出力
L
L+
3 BU
4 BK
2 WH
1 BN
L
L+
3 BU
4 BK
2 WH
1 BN
1 x PNPスイッチング出力、1 x アナログ出力
1 x NPNスイッチング出力、1 x アナログ出力
L+
L3 BU
4 BK
2 WH
1 BNL+
L3 BU
4 BK
2 WH
1 BN
ピン1 L+ピン3 L-
ピン4(OUT1)
• スイッチング出力: 流量制限値• 流量用の周波数信号• IO-Link
ピン2 (OUT1)
• スイッチング信号: 流量制限値• スイッチング信号: 温度制限値• 流量用のアナログ信号• 温度用のアナログ信号• 流量用の周波数信号• 温度用の周波数信号• 外部ティーチ信号用入力(リモート設定)
20
7 操作と表示
4
21
6 5
3
1、2、3: インジケーターLED
• LED 1 = スイッチング状態OUT1(出力1がスイッチングすると点灯)• LED 2 = 指定された測定単位でのプロセス値
SAxx00SAxx30SAxx40
%、m/s、l/min、m3/h、°C、103
SAxx10 %、fps、gpm、cfm、°F、 103
• LED 3 = スイッチング状態OUT2(出力2がスイッチングすると点灯)
4: 4桁デジタル表示
• 現在のプロセス値を赤または緑の文字で表示→ 4�9• パラメータとパラメータ値の表示
5: 上 [▲] および下 [▼] ボタン
• パラメータ選択• パラメータ値の変更(長押し)• 通常の動作モード(Runモード)での表示単位の変更• ロック / アンロック(ボタンを同時に10秒以上押す)
6: [●] ボタン= Enter
• RUNモードからメインメニューに変更• 設定モードに変更• 設定されたパラメータ値の決定
21
JP
8 メニュー8�1 メインメニュー
プロセス値表示(RUN)
EF_
rP1
SP1 FH1
FL1
FEP1
FrP1
CFG, MEM, DIS
FrP2
FSP2
t.HGH
t.LOW
INI_ INI
FEP2
FSP2FH2
FL2rP2
SP2ASP2
AEP2
工場出荷時設定の場合は、パラメータが白の背景で示されます(→ 15)。動作モード [ModE] および出力機能 [ou1] と [ou2] によって、背景が灰色のパラメータが示されます
22
メインメニューの説明
t�HIGH 流量を最大値に調整(Highティーチ) = 動作モードRELで流量100 %
t�LOW 流量を最小値に調整(Lowローティーチ)= 動作モードRELで流量0 %
INI 初期化メニューを開くEF 拡張機能。下位レベルのメニューを開くヒステリシス機能のスイッチング出力SP1 セットポイントOUT1rP1 リセットポイントOUT1SP2 セットポイントOUT2rP2 リセットポイントOUT2ウィンドウ機能のスイッチング出力FH1 ウィンドウOUT1の上限FL1 ウィンドウOUT1の下限FH2 ウィンドウOUT2の上限FL2 ウィンドウOUT2の下限周波数出力: FEP1 流量OUT1のエンドポイントFrP1 エンドポイント(FEP1)OUT1での周波数FEP2 流量または温度のエンドポイントOUT2FrP2 エンドポイント(FEP2)OUT2での周波数FSP2 温度OUT2のスタートポイント、SEL2 = TEMPの場合のみアナログ出力:
ASP2 OUT2でのアナログスタートポイント= 出力信号が4 mAになる流量値または温度値
AEP2 OUT2でのアナログエンドポイント= 出力信号が20 mAになる流量値または温度値
23
JP
8�2 初期化メニュー(INI)
メインメニュー
INI
MEdI AIR
ModE GASREL LIQU
H2O OIL1 OIL2GLYC
CGA 60...140 %
15...400diA
工場出荷時設定の場合は、パラメータが白の背景で示されます。(→ 15)動作モード [ModE] によってパラメータが灰色の背景で示されます。
初期化メニュー(INI)の説明
ModE 流量測定の動作モードの選択REL = 相対プロセス値の表示(液体またはエアー)LIQU = 絶対プロセス値の表示(液体)GAS = 絶対プロセス値の表示(エアー)
MEdI 媒体の選択diA 内部配管径(単位mmまたはインチ)の設定CGA 測定グラフのキャリブレーション(ピッチ)
24
8�3 拡張機能(EF)– 基本設定(CFG)
メインメニュー
ou2
ou1 Hno Hnc Fno Fnc FRQ
dS1
dr1
dS2
uni
P-n
dAP
EFCFG
rES
CFG_
- - - -
0,0...5,0 s
FOU1
FOU2
OFFOn OU
OFFOn OU
PnP nPn
m3/hl/min m/s
Hno Hnc Fno Fnc Itch FRQ
dr2
SEL2 FLOW TEMP
RUN
DIS_
MEM_ 0,0...60 s
0,0...60 s
0,0...60 s
0,0...60 s
*
* SAxx10 単位: cfm / gpm / fps
工場出荷時設定の場合は、パラメータが白の背景で示されます。(→ 15)動作モード [ModE] および出力機能 [ou1] と [ou2] によって、背景が灰色のパラメータが示されます
25
JP
拡張機能(EF)の説明
rES 工場出荷時の設定値を復元CFG サブメニュー: 基本設定MEM サブメニュー: 最小/最大メモリーDIS サブメニュー: 表示設定
基本設定(CFG)の説明
ou1 / ou2 OUT1/OUT2の出力機能:Hno = ヒステリシス機能、ノーマルオープンHnc = ヒステリシス機能、ノーマルクローズFno = ウィンドウ機能、ノーマルオープンFnc = ウィンドウ機能、ノーマルクローズFRQ = 周波数出力I = アナログ出力4~20 mAtch = 外部ティーチ信号用入力
dS1 / dS2 OUT1 / OUT2 のスイッチオンディレーdr1 / dr2 OUT1 / OUT2 のスイッチオフディレーuni 流量の標準測定単位P-n 出力機能: pnp / npndAP 測定値ダンピング(流量のみ)FOU1 / FOU2 エラー時の出力OUT1 / OUT2の動作SEL2 OUT2の標準測定単位
26
8�4 最小/最大メモリー(MEM)– 表示(DIS)
メインメニュー
EFMEM
DIS
CFG_
rES
MEM_
DIS_
coLr
SELd FLOW TEMP
Lo.F
Hi.F
Lo.T
Hi.T
GrEnrEd
diS d2 d3d1rd1 rd2 rd3 OFF
r1ou G1our2ou G2ou
0,0 l/min
0,0 l/min
0,0 °C
0,0 °C
*
*
**
**
* SAxx10の標準測定単位での測定値、 単位: cfm / gpm / fps** SAxx10 単位: °F
最小/最大メモリー(MEM)の説明
Lo�F プロセスで測定した流量の最小値Hi�F プロセスで測定した流量の最大値Lo�T プロセスで測定した温度の最小値Hi�T プロセスで測定した温度の最大値
27
JP
表示設定(DIS)の説明
coLr 表示の色設定rEd = 常に赤で表示GrEn = 常に緑で表示r1ou = スイッチ出力OUT1の場合に赤で表示G1ou = スイッチ出力OUT1の場合に緑で表示r2ou = スイッチ出力OUT2の場合に赤で表示G2ou = スイッチ出力OUT2の場合に緑で表示
diS 表示の更新レートおよび方向d1 = 測定値を50 msごとに更新d2 = 測定値を200 msごとに更新d3 = 測定値を600 msごとに更新rd1、rd2、rd3 = d1、d2、d3の表示、180°回転OFF = Runモードでは測定値表示をOFFにします。
SELd 標準表示: 流量または媒体温度
9 セットアップ電源投入して起動遅延時間後、センサーは通常の動作モードになります。 測定および評価機能を実行し、出力信号を設定されたパラメータに従って出力します。 起動遅延時間内は、出力はプログラム通りにスイッチングされます。
- ノーマルオープン機能(Hno / Fno)の場合ON - ノーマルクローズ機能(Hnc / Fnc)の場合OFF - 周波数出力(FRQ)の場合OFF - 電流出力(I)の場合20 mA
28
10 パラメータ設定
注意
媒体の温度が50 °Cを超えると、外装で65 °C以上に加熱される部分があります。 > 火傷の危険。
► センサーを手で触らないでください。 ► センサーで設定を実施する際は、別のもの(ボールペンなど)を使用してく
ださい。パラメータは設置前でも動作中でも設定できます。
動作中にパラメータを変更すると、設備の機能に影響することがあります。
► 設備に異常がないことを確認してください。パラメータの設定中、センサーは動作モードのままです。 パラメータ設定が完了するまで、従来のパラメータで監視を続行します。
パラメータはIO-Linkインターフェースからも設定できます。(→ 4�10)
10�1 パラメータ設定全般
1� RUNモードからメインメニューに変更 [●]
2� 必要なパラメータを選択 [▲] または [▼]
3� 設定モードに変更 [●]
4� パラメータ値を変更 [▲] または [▼] > 1 s
5� 設定されたパラメータ値の決定 [●]
6� RUNモードに戻る > 30 秒(タイムアウト)または RUNモードになるまで[▲] + [▼] を同時に押す
[▲] + [▼]を同時に押すと、変更したパラメータを保存せずに設定モードが終了します。
29
JP
10�1�1 メニュー間の切替1� RUNモードからメインメニューに変更 [●]
2� パラメータEFを選択 [▼]
3� サブメニューEFに変更 [●]
4� パラメータCFG、MEM、DISを選択 [▼]
5� サブメニューCFG、MEM、DISに変更 [●]
6� 上位のメニューレベルに戻る [▲] + [▼] を同時に押す
10�1�2 プロセス値表示の変更(RUNモード)3種類の方法があります。I� 30秒間待ちます。(→ 10�1�4 タイムアウト)
II� RUNモードになるまで[▲]を押す。
III� RUNモードになるまで[▲] + [▼] を同時に押す。
10�1�3 ロック / アンロックセンサーは意図しない設定が行なわれるのを予防するため、電子的にロックできます。工場出荷時: アンロックロック ► センサーが通常の動作モードにあることを確認します。
► [Loc] が表示されるまで、[▲] と [▼] を同時に10秒間押します。
アンロック ► センサーが通常の動作モードにあることを確認します。 ► [uLoc] が表示されるまで、[▲] と [▼] を同時に10秒間押します。
10�1�4 タイムアウトパラメータ設定中に30秒間何もボタンを押さないと、装置は動作モードに戻り、値は変更されません。
30
10�2 流量監視の設定 ► 他の設定を行なう前に、まず動作モード [ModE] を選択します。(→ 10�2�1)
動作モードGASとLIQUでは、流量値は [uni] で定義された単位で設定されます。
► 必要に応じて、流量値を設定する前に単位を変更してください。動作モードRELでは単位は必ず%が使用されます。
10�2�1 動作モードの設定 ► [ModE] を選択して動作モードREL、GAS、LIQUを定義します。
動作モードLIQUおよびGASでは、媒体と内部配管径を入力する必要があります。 工場出荷時設定を変更した場合(ModE = REL)、これらの値を入力するように装置に [≡≡≡≡] と表示されます。
► [●] を押します。 > [MEdI] と表示されます。 ► 媒体を設定します。 > [diA] と表示されます。 ► 内部配管径をmmまたはインチで設定します。
動作モードRELでは流量の調節が必要です→ 10�2�8。動作モードを変更すると、センサーが再起動します。設定はそれぞれの動作モードで保存されるため、動作モードを変更しても設定は失われません。
メニューINI: [ModE]
10�2�2 内部配管径の設定
► [diA] を選択して内部配管径を設定します。 SAxx00 SAxx30SAxx40
15~400 mm
SAxx10 0�6~16 inch[diA] は動作モードGASまたはLIQUを選択している時のみ利用できます。
メニューINI:[diA]
31
JP
10�2�3 OUT1の流量の制限値監視設定 ► [ou1] を選択して出力機能Hno、Hnc、Fno、またはFncを選択します。
1� ヒステリシス機能が選択されている場合: ► [SP1] を選択して出力がセットされる値を設定します。 ► [rP1] を選択して出力がリセットされる値を設定します。
2� ウィンドウ機能が選択されている場合: ► [FH1] を選択してウィンドウの上限値を設定します。 ► [FL1] を選択してウィンドウの下限値を設定します。
メニューCFG:[ou1]メイン メニュー: [SP1] [rP1][FH1][FL1]
10�2�4 OUT2の流量の制限値監視設定 ► [SEL2] を選択してFLOWを設定します。 ► [ou2] を選択して出力機能Hno、Hnc、Fno、またはFncを選択します。
1� ヒステリシス機能が選択されている場合: ► [SP2] を選択して出力がセットされる値を設定します。 ► [rP2] を選択して出力がリセットされる値を設定します。
2� ウィンドウ機能が選択されている場合: ► [FH2] を選択してウィンドウの上限値を設定します。 ► [FL2] を選択してウィンドウの下限値を設定します。
メニューCFG: [SEL2] [ou2]メイン メニュー:[SP2] [rP2][FH2][FL2]
10�2�5 OUT1の流量の周波数信号設定 ► [ou1] を選択してFRQを設定します。 ► [FEP1] を選択して、FrP1で設定した周波数が提供される流量値を設定
します。 ► [FrP1] を選択して周波数100 Hz~1000 Hzを設定します。
[FEP1] は動作モードGASまたはLIQUを選択している時のみ利用できます。
メニューCFG:[ou1]メイン メニュー:[FEP1][FrP1]
32
10�2�6 OUT2の流量の周波数信号設定 ► [SEL2] を選択してFLOWを設定します。 ► [ou2] を選択してFRQを設定します。 ► [FEP2] を選択して、FrP2で設定した周波数が提供される上限流量値を
設定します。 ► [FrP2] を選択して周波数100 Hz~1000 Hzを設定します。
[FEP2] は動作モードGASまたはLIQUを選択している時のみ利用できます。
メニューCFG:[SEL2][ou2]メイン メニュー:[FEP2][FrP2]
10�2�7 OUT2の流量のアナログ出力設定
► [SEL2] を選択してFLOWを設定します。 ► [ou2] を選択して機能を設定します。
I = 流量に比例する電流信号4~20 mA ► [ASP2] を選択して出力信号が4 mAになる流量値を設定します。 ► [AEP2] を選択して出力信号が20 mAになる流量値を設定します。
[ASP2] と [AEP2] は動作モードGASまたはLIQUを選択している時のみ利用できます。
メニューCFG:[SEL2][ou2]メイン メニュー:[ASP2][AEP2]
33
JP
10�2�8 流量調整の実行1� High-flow調整
► 電源を投入します。 ► 設備での最大流量を流します。 ► [t�HGH] を選択して [●] を押します。 > [tch] と表示されます。 ► [▲] または [▼] を長押しします。 > [----] と表示されます。 ► [●] を短く押します。 > [donE] と表示: 調整に成功しました。
[FAIL] と表示: 調整をやり直してください。 > センサーはその時点の流量を最大流量(測定範囲の最終値 = 100 %)
と設定します。 ► [●] を短く押します。
2� Low-flow調整 ► 電源を投入します。 ► 設備での最小流量を流します。 ► [t�LOW] を選択して [●] を押します。 > [tch] と表示されます。 ► [▲] または [▼] を長押しします。 > [----] と表示されます。 ► [●] を短く押します。 > [donE] と表示: 調整に成功しました。
[FAIL] と表示: 調整をやり直してください。 > センサーはその時点の流量を最小流量(0 %)と設定します。 ► [●] を短く押します。
[t�HGH] と [t�LOW] は動作モードRELを選択している時のみ利用できます。
メイン メニュー:[t�HGH][t�LOW]
10�2�9 リモート設定の実行
► [ou2] を選択して [tch] を設定します。1� High-flow調整
► 動作電圧をピン2に5~10秒間かけます。2� Low-flow調整
► 動作電圧をピン2に10~15秒間かけます。 > OUT2が2秒間high: 調整に成功しました。 > OUT2が1秒間high: 調整に失敗しました。►調整をやり直してくださ
い。
メニューCFG:[ou2]
34
10�3 温度監視の設定10�3�1 OUT2の温度の制限値監視設定
► [SEL2] を選択してTEMPを設定します。 ► [ou2] を選択して出力機能Hno、Hnc、Fno、Fncを選択します。
1� ヒステリシス機能が選択されている場合: ► [SP2] を選択して出力がセットされる値を設定します。 ► [rP2] を選択して出力がリセットされる値を設定します。
2� ウィンドウ機能が選択されている場合: ► [FH2] を選択してウィンドウの上限値を設定します。 ► [FL2] を選択してウィンドウの下限値を設定します。
メニューCFG: [SEL2][ou2]メイン メニュー:[SP2] [rP2][FH2][FL2]
10�3�2 OUT2の温度の周波数信号設定 ► [SEL2] を選択してTEMPを設定します。 ► [ou2] を選択してFRQを設定します。 ► [FSP2] を選択して、0 Hzが提供される下限温度値を設定します。 ► [FEP2] を選択して、FrP2で設定した周波数が提供される上限温度値を
設定します。 ► [FrP2] を選択して周波数100 Hz~1000 Hzを設定します。
メニューCFG:[SEL2][ou2]メイン メニュー:[FSP2][FEP2][FrP2]
10�3�3 OUT2の温度のアナログ出力設定
► [SEL2] を選択してTEMPを設定します。 ► [ou2] を選択して機能を設定します。
I = 温度に比例する電流信号4~20 mA ► [ASP2] を選択して出力信号が4 mAになる温度値を設定します。 ► [AEP2] を選択して出力信号が20 mAになる温度値を設定します。
メニューCFG:[SEL2][ou2]メイン メニュー:[ASP2][AEP2]
35
JP
10�4 ユーザー設定(オプション)10�4�1 標準表示の設定
► [SELd] を選択して標準測定単位を定義します。 - FLOW = 現在の流量が標準測定単位で表示されます。 - TEMP = 現在の媒体温度が°C(SAxx10: °F)で表示されます。
► [diS] を選択して更新レートおよび表示方向を設定します。 - d1、d2、d3: 測定値を50、200、600 msごとに更新 - rd1、rd2、rd3: d1、d2、d3の表示、180°回転 - OFF = Runモードでは測定値表示を無効化
表示を無効にしてもLEDは有効なままです。 表示を無効にしてもエラーメッセージは表示されます。
メニューDIS:[SELd][diS]
10�4�2 流量の標準測定単位の設定 ► [uni] を選択して測定単位を設定します。
SAxx00 SAxx30SAxx40
l/min、m3/h、m/s
SAxx10 cfm、gpm、fps日本国内では、計量法によりSI単位以外使用することができません。
[uni] は動作モードGASまたはLIQUを選択している時のみ利用できます。動作モードRELでは、流量値は常に測定範囲の%で表示されます。
メニューCFG:[uni]
10�4�3 媒体の選択 ► [MEdI] を選択して監視する媒体を定義します。
H2O、OIL1*、OIL2**、GLYC、AIR
動作モードによって様々な媒体を利用できます。(→ 4�2)
*OIL1 =高粘度オイル(≥ 40 mm²/s、40 °C)*OIL2 =低粘度オイル(≤ 40 mm²/s、40 °C)
メニューINI:[MEdI]
10�4�4 表示色変更の設定 ► [coLr] を選択してプロセス値の表示色
rEd、GrEn、r1ou、r2ou、G1ou、G2ouを設定します。(→ 4�9)メニューDIS:[coLr]
36
10�4�5 出力機能の設定
► [P-n] を選択してPnPまたはnPnを設定します。メニューCFG: [P-n]
10�4�6 測定値ダンピングの設定 ► [dAP] を選択してダンピング定数を秒で設定します
(Ƭvalue 63 %): 0~5秒(→ 4�8)メニューCFG: [dAP]
10�4�7 スイッチングディレーの設定 ► [dSx] を選択してOUTxのスイッチングのディレーを秒で設定します。
0~60秒 ► [drx] を選択してOUTxのリセットのディレーを秒で設定します。
0~60秒
メニューDIS: [dS1] [dS2][dr1][dr2]
10�4�8 故障状態での出力状態の設定 ► [FOU1] または [FOU2] を選択して値を設定します。
1� スイッチング出力: - On = 出力1/出力2はエラーの場合にスイッチON - OFF = 出力1/出力2はエラーの場合にスイッチOFF - OU = 出力1/出力2は故障に関係なくパラメータの設定に従ってスイッチング
2� 周波数出力: - On = 周波数信号: FrP1 / FrP2の130 %((→ 4�7) - OFF = 周波数信号: 0 Hz(→ 4�7) - OU = 周波数信号出力は変化なし
3� アナログ出力: - On = エラーの時、アナログ信号は上限値(→ 4�6) - OFF = エラーの時、アナログ信号は下限値(→ 4�6) - OU = アナログ信号は測定値に対応
メニューCFG: [FOU1][FOU2]
10�4�9 測定値曲線のキャリブレーション ► [CGA] を選択して60~140のパーセンテージを設定します。→ 4�4
(100 % = 工場出荷時設定)[CGA] は動作モードGASまたはLIQUを選択している時のみ利用できます。
メニューINI:[CGA]
37
JP
10�5 サービス機能10�5�1 最小値 / 最大値の読取
► [Lo�x] または [Hi�x] を選択します。 [Lo�F] = 最小流量値、[Hi�F] = 最大流量値 [Lo�T] = 最低温度値、[Hi�T] = 最高温度値
メモリー削除: ► [Lo�x] または [Hi�x] を選択します。 ► [▲] または [▼] を長押しします。 > [----] と表示されます。 ► [●] を短く押します。
最初にセンサーを通常の動作モードで運転したら、すぐにメモリーを削除することを推奨します。動作モードRELでは新しいティーチプロセスによりメモリーが削除されます。
メニューMEM: [Lo�F][Hi�F]
10�5�2 すべてのパラメータを工場出荷時設定にリセット ► [rES] を選択して [●] を押します。 ► [▲] または [▼] を長押しします。 > [----] と表示されます。 ► [●] を短く押します。
リセットを実行する前にお客様独自の設定を記録することを推奨します。
メニューEF: [rES]
11 操作電源投入後、RUNモード(通常の動作モード)になります。 測定および評価機能を実行し、出力信号を設定されたパラメータに従って出力します。11�1 プロセス値の読取り流量または温度のどちらを標準として表示するかをプリセットできます。 (→ 10�4�1 標準表示の設定) 流量測定に関して標準測定単位を設定できます (l/min、m3/h、m/s、SAxx10ではgpm、cfm、fps → 10�4�2) 動作モードRELでは流量は常に%で表示されます。標準のプリセット表示に加えて、もう1つの表示単位に変更できます。
► [▲] または [▼] を押します。 > 表示が変更され、単位表示LEDが現在の表示単位を示します。 > 30秒後、表示は標準表示に変更されます。
38
11�2 設定されたパラメータの読取り ► [●] を短く押します。 ► [▼] を押してパラメータを選択します。 ► [●] を短く押します。 > 現在の設定値が30秒間表示されます。その後プロセス値表示に戻ります。
12 技術データ仕様と寸法図はwww�ifm�comをご覧ください。
13 トラブルシューティング センサーには多くの自己診断オプションがあります。動作中、装置は自動的に監視されます。 警告およびエラー状態は、表示がオフの場合でも表示されます。エラー表示はIO-Link経由でも利用できます。
ディスプレイ タイプ 説明 トラブルシューティング
Err エラー • センサー故障/誤動作 ► センサーを交換してください。
表示なし エラー • 電源電圧が低すぎます。• 設定 [diS] = OFF。
► 電源電圧を確認します。 ► 設定 [diS] を変更します。
→ 10�4�1PArA エラー パラメータ設定が有効範囲外
です。 ► パラメータ設定を確認し
ます。Loc 警告 センサーの設定ボタンでロック
されているため、パラメータの変更が拒否されました。
► センサーをロック解除します。→ 10�1�3
C�Loc 警告 センサーが一時的にロックされ、IO-Link通信経由のパラメータ設定が有効です。
► IO-Linkからのパラメータ設定を終了してください。
S�Loc 警告 パラメータソフトウェアによりロックされているため、パラメータ設定が拒否されました。
► パラメータ設定ソフトウェアを使用して、IO-Linkインターフェースからセンサーをロック解除します。
39
JP
ディスプレイ タイプ 説明 トラブルシューティング
UL 警告 表示範囲より下です。 温度値 < - 20 % MEW((→ 4�6)
► 温度範囲を確認します。 ► Low-flow調整を繰り返し
ます。OL 警告 表示範囲より上です。
測定値 > MEWの120 % (→ 4�6)
► 流量範囲/温度範囲を確認します。
► High-flow調整を繰り返します。
SC1 警告 OUT1のスイッチング状態LEDが点滅: OUT1で短絡
► スイッチング出力OUT1に短絡または過剰な電流がないか確認します。
SC2 警告 OUT2のスイッチング状態LEDが点滅: OUT2で短絡
► スイッチング出力OUT2に短絡または過剰な電流がないか確認します。
SC 警告 OUT1とOUT2のスイッチング状態LEDが点滅: OUT1とOUT2が短絡
► スイッチング出力OUT1とOUT2に短絡または過剰な電流がないか確認します。
FAIL 警告 Low-flowまたはHigh-flowの調整不良(最大流量と最小流量の距離が小さすぎるなど)
► 流量調整を繰り返します。
MEW=測定範囲の最終値
14 サービス ► センサー先端部に堆積物がないか、ときどき点検してください。 ► 柔らかい布で清掃します。
石灰など、こびりついた堆積物がある場合は、一般的な酢の洗浄剤を使用して取り除きます。
40
15 工場出荷時設定
パラメータ 工場出荷時設定 ユーザー設定
SP1 20 %rP1 15 %FH1 20 %FL1 15 %FEP1 100 %FrP1 100 HzSP2 40 %rP2(FLOW) 35 %rP2(TEMP) 38 %FH2 40 %FL2(FLOW)
35 %
FL2(TEMP) 38 %FSP2 0 %FEP2 100 %FrP2 100 HzASP2 0 %AEP2 100 %diA ----ou1 Hnoou2 IdS1 0 sdr1 0 s dS2 0 sdr2 0 s
41
JP
パラメータ 工場出荷時設定 ユーザー設定
uni SAxx00SAxx30SAxx40
l/min
SAxx10 gpm
P-n PnPdAP 0�6 sMEdI H2O[FOU1] OFF[FOU2] OFFSEL2 FLOWCGA 100 %ModE RELcoLr rEddiS D2SELd FLOW
パーセンテージ値は測定範囲の最終値に対する値です。
技術データ、その他の情報については下記も併せてご参照ください。www�ifm�com → Data sheet direct:
お断りなく仕様等記載事項を変更することがありますのでご了承ください。