~ .. . .. ,.. .. ,.

GRQSI5~· SABIÁ

Original em construcção, belleza, tamanho e - preço !

Uma simples antenna, ligada a terra, uma tomada e - as melhores orchestras e irradiações, em· seu lar.

E' um Crosley ! Um radio que possue milhões de amigos em todo o mundo.

Dotado de 3 valvulas Screen Orid, uma 45 rectificadora. Alto fallante dynamico, condensador Mershon, simples controlle de som, de volume, e muitos outros caractedsticos usualmente só encontrados em radios maiores e de alto preço.

UM VERDADEIRO RADIO PORTA TIL!

SOCIEDADE ANONYMA BRASILEIRA gJ Estabelecimentos MESTRE e BLATGÉ RUA DO PASSEIO, 48/54 - -- - RIO DE .JANEIRO

Officina Graphica Phoenix RIO

I

J

vn=nm:lé\ir~©> IMI U» INI n <Ç n w.> lê\ 16 E 1M P R E Z A : S I L V I O P I E R G I L I

@ ~ lê\ INI ID> JE ii' JE IMI JF> @ ~ lê\ ID> lê\ DE

(Ç@INI{ÇJÉ~ir@~

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

~ m:<Çn;r lê\ 16 @lê\ w.>n lê\ INI n~;r lê\

©tUJll@IMI~~ ~@~ ~~~ ~H lN~ ir@ ............•.•..•...................... ... · .•..

~lé\mllé\ID>@

~ ID>JE lé\@@~ii'@ ID>JE 1~~1

lé\JI~

• • . • . 1~~~~@) IHI@~A~ . • • • • • • • • . ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

NOVIDADES

EM

SEDAS

E

LÃS

. .. .....

Av. Almirante

Barroso, 13

Vis·á·vis do Club Naval

Telephone

2. 8561

\

l

SAgADO, ô D~ AGOSTO D~ 11931 - ÁS 16,30 1-lORAS ........................ ., ...................................................................... .

R~CITAL DA PIANISTA

GuiOMAR NovA~s PINTO .............................................................. '"'""""""'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111n

gach - Siloli

Mozarl . .

PROGRAMMA I

Preludio em sol menor para Orgão

Sonala em la

Andanle com variações - Mtnuelo - Morche Turca

I I Chopin . Sonala em si bemol menor op. 35

garroso Nello .

Lorenzo ~ernandes ~rancisco M ignone

Lszl .

Grave - Doppio movimenlo

Scherzo

Marcha ~unebre Preslo (venlo sobre ~s campas)

I I I Minha Terra

A rada do bosque

Suile - (e Guiomar Novaes Pinlo)

a) V e lho Thema - homenagem 6 Bach

b) A morle do Anhanguera

c) Guiomar - mõos virluosas

10 a Rhapsodia

lA_!~~-~:~- CARLOS WEHRS &

PELLOS DO ROSTO Cura. radical, por processo novo Methodo garantido seiD deixar cicatrizes.

DR. PIRES REBELLO Dos Hospitaes de Paris, Beriin e Vlenna.

AVENIDA RIO BRANCO, 104-t.o

----,-

lo

~

f !i

• . • • " ,,

•

•

• • • • • • • • • .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •

AS

DAMAS DE BOM GOSTO

COMPRAM SUAS PELLES

NA

Pelleteria Canadá ................................................................... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIII

GONÇALVES DIAS, 30- Loja.

ATELIER ESPECIAL PARA CONCERTOS

E REFORMAS

•

• . • • • • • .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

:·: ..................... ········. ·····. ······ .. ················ ............ ·.·: •• • • •• • • • • •• •••••••••••• •• : ········ ········ • • • • TERÇA .. FEIRA 11 DE AGOSTO

PRIMEIRO CONCERTO

-DE-

ROBERT CASADESUS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

. . • . . .. • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

TELEGRAMMAS

PARA TODO O MUNDO VIA ITAlCABl[ TELEPHONE 4-6202

44 RUA BUENOS AIRES

- ; .,-~-- -. •.J"!•• .... .. ... ~ ·"" ...... -- ..... ~ i ~·~ ·

ROBERT CASADESUS

Cario Pareto & c.a BANQUEIROS

CAPITAL 3000 CONTOS

Deposito de 100 Contos no Thesouro Federal

CASA FUNDADA EM 1887

CAMBIO -SAQUES SOBRE QUALQUER PAIZ

CORRESP. DO : BANCO DI NAPOLI - REAL THESOURO ITALIANO - SWISS BANK CORPO­RATION- CREDIT LYONNAIS - BANCO CALA­MARTE, MADRID - J. M. FERNANDES GUIMA-

RÃES & C., PORTO

Effectuam-se quaesquer operações bancarias

IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO

.AGENTES DE : STABJLIMENTO ODERO- TERN!, COMP. BRAZJLEJRA CARBURETO DE CALCJO E FABRICA DE LOUÇAS SANTO EUGENIO

RUA 1.0 DE MARÇO, 35 Telephones: 4-0005-4-3674

RIO DE JANEIRO . . . ........................................ ~ .... ...

'

!

ASSICURAZIONJ G[N[RAU DI TRI[ST[ [ Y[N[ZIA

COMPANHIA DE SEGUiROS GERAES

UM CENTENAR.IO

~IÊ@\UJ~@~ }Q)JÊ VH@lé\ Fundos de Garantia: Rs. 765.000:000$000

~~\t)\~0 INTe,ch4 - ~ DADIOTELIGDAPHICO v~

~IOT~LEilHONICO ~

6 •

!I

1

'16 ~~ &o~o ZlGMPH~ ~~ R f~ OuoT>nOA. 6 ~O [)[ JAti(IRO

l 2·5 • ~e A R ;};;) • . v.Tf~o ~••gco, 77 ~[CI FE . - 4 34 R V15C.Ot-10[ ~E TE\ sd~~RICA.Nl

(~

illllllllllllllllltHlllllllllltuHiflnlttiiiiHIIO[f[llfllllllllllliiiiiiiHIIIIIfHIHIIIIIIIIHHIIIIII!IIIIIIIIIIIflllllllllllllllllfllllllllllllltiiiiiiiiiiiiiHitiiiiiTIIJIIfHfliHHHIHrNftlllflllllllllllllllllllllllllllllll

COMPANHIA HAMBURGUEZA SUl-AMERICANA DO BRASIL Á EUROPA

Em 9 dias pelo maior e mais rapido paquete de luxo

CAP ARCONA 40.000 ton. de deslocamento (27.000 ton. de bruto)

Em 10~dias

CAP POLONIO 30.000 ton. de deslocamento (21.000 ton. de bruto)

ANTONIO DELFINO 22.000 ton. de deslocamento (14.000 de bruto)

CAP NORTE 22.000 ton. de deslocamento (14.000 ton. de bruto)

HAMIUDRG AMIERDI[A == O.DINIDIE SERVIÇO REGULAR ENTR~ BRASIL E A EUROPA =COM PAQUETES RAPIDOS E MODERNOS=

Os novos vapores com uma moderna classe "intermediaria" e 3a. classe acceitam passageiros para Lisbôa, Leixões, Vigo, Boulogne sjM e Hamburgo

"GENERAL OSORIO" - "GENERAL ARTJGAS" "GENERAL SAN MARTIN"

"GENERAL BELGRANO" - "GENERAL MJTRE" E OS VAPORES ESPECIAES DE 3.A CLASSE

"BADEN" - "BAEYERN" -- "WUERTTEMBERG" Acceitam p.assageiros para Lisbôa, Leixões, Vigo, Boulogne s/M e Hamburgo

PEÇAM TARIFAS E ITINERARIOS AOS AGENTES GERAES:

'ifiHimOIP>OIRl WDD.D.m I. COA. Representante do Graf Zeppelin

A V EN IDA RIO BRANCO, 79 R I O D E J A N E I R O

lllllfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiUIIIII! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!IIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII