Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Τ Ι Κ Ο Δ Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ν Ε Π Ι Σ Τ Η Μ Ι Ο Υ Κ Υ Π Ρ Ο Υ • Ι Ο Υ Ν Ι Ο Σ 2 0 0 7 • Τ Ε Υ Χ Ο Σ 1 9

ΝΕΑ........................................................................................................................... 2

ΦΟΙΤΗΤΙΚΑ.ΝΕΑ......................................................................................................... 4

ΝΕΑ.ΤΟΥ.ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ.ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ......................................................................... 5

ΝΕΑ.ΓΙΑ.ΤΟΥΣ.ΑΠΟΦΟΙΤΟΥΣ...................................................................................... 6

ΕΡΕΥΝΑ..................................................................................................................... 8

ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ.•.ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ..................................................................................... 10

ΣΥΝΕΔΡΙΑ.•.ΗΜΕΡΙΔΕΣ.•.ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ..................................................................... 11

ΓΡΑΦΕΙΟ.ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ.ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ.ΣΤΙΣ.ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ........................................... 13

ΕΚΔΟΣΕΙΣ................................................................................................................ 13

ΝΕΑ.ΠΡΟΣΩΠΑ.ΣΤΟ.ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ........................................................................ 15

ΣΥΝΕΧΕΙΕΣ.............................................................................................................. 15

τι θα διαβάσετε

Είχαμε πρόσφατα την τύχη να παρα-

κολουθήσουμε από κοντά το ρομπότ

ASIMO της HONDA, ένα από τα πιο εξε-

λιγμένα ανθρωποειδή ρομπότ στον

κόσμο. Η εμπειρία για τους λάτρεις της

τεχνολογίας και της ρομποτικής ήταν

μοναδική. Το ASIMO φιλοξενήθηκε στο

Πανεπιστήμιο Κύπρου καθ’ όλη τη διάρ-

κεια της παραμονής του στην Κύπρο (από

τις 2-6 Μαΐου). Διευθετήθηκαν συνολικά

δέκα επτά παραστάσεις του ρομπότ

ASIMO και υπολογίζεται ότι πέραν των

4.000 ατόμων παρακολούθησαν τις επι-

δείξεις. Το ASIMO επέδειξε τις ικανότητές

του στο περπάτημα, ανέβασμα και κατέ-

βασμα κεκλιμένων επιπέδων και σκαλών,

ισορροπία, καθώς και στην αναγνώριση

προσώπων, φωνής και κινήσεων.

Σε συνδυασμό με την επίσκεψη του

ASIMO, το Σάββατο 5 Μαΐου, διεξήχθηκε

ο 2ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Τεχνολογί-

ας ΤεχνοΠλεύση που διοργάνωσε το Τμή-

μα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχα-

νικών Υπολογιστών του Πανεπιστημίου

Κύπρου. Ο διαγωνισμός έχει ως απώτερο

σκοπό την ενθάρρυνση της καινοτομίας,

της εφευρετικότητας και της δημιουργι-

Στις 21 Μαρτίου 2007, η Σύγκλητος,

εκτιμώντας το πολύ σημαντικό έργο

που οι δύο απερχόμενοι Αντιπρυτά-

νεις, η Καθηγήτρια Ελπίδα Κεραυνού-

Παπαηλιού και ο Καθηγητής Χρίστος

Σχίζας, προσέφεραν στο Πανεπιστή-

μιο Κύπρου τα τελευταία τέσσερα

χρόνια, αποφάσισε να τους τιμήσει σε

μια ειδική συνεδρία.

Ο Πρύτανης τόνισε ότι ήταν η

πρώτη φορά που το Πανεπιστήμιο

απέκτησε δύο Αντιπρυτάνεις και έτσι

οι απερχόμενοι Αντιπρυτάνεις είχαν

την ευκαιρία να θέσουν γερά θε-

μέλια, ώστε το νέο αυτό σχήμα της

Πρυτανικής Αρχής να δουλεύει ορθά

και αποτελεσματικά, ενώ παράλληλα

εργάστηκαν αποτελεσματικά σε μία

φάση ανάπτυξης για το Πανεπιστήμιο

Κύπρου τροχοδρομώντας πολλά και

ΤΟ ΡΟΜΠΟΤ ASIMO ΚΑΙ Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΤΕΧΝΟΠΛΕΥΣΗ

Η ΣΥΓΚΛΗΤΟΣ ΤΙΜΗΣΕ ΤΟΥΣ ΑΠΕΡΧΟΜΕΝΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΕΙΣ

Συνεχίζεται στη σελίδα 16

Συνεχίζεται στη σελίδα 15

Ο πρώην Αντιπρύτανης Διεθνών Σχέσεων, Οικονομικών και Διοίκησης, Καθηγητής

Χρίστος Ν. Σχίζας.

Η πρώην Αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Καθηγήτρια Ελπίδα Κεραυνού-

Παπαηλιού.

�

Ν Ε Α

Η ΚΥΠΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΣΤΗΝ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ

Tο Ωκεανογραφικό Κέντρο στο Πανεπιστήμιο Κύπρου συμ-

μετείχε στο 38ο συνέδριο του CIESM-International Commission for

the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea, που έλαβε χώρα

στην Κωνσταντινούπολη, από 9-13 Απριλίου 2007, με τον Ανα-

πληρωτή Διευθυντή κ. Γιώργο Ζωδιάτη ο οποίος εξεπροσώπησε

τη χώρα στο Συμβούλιο του CIESM. Στο συνέδριο συμμετείχαν 750

ερευνητές από πολλές χώρες της ΕΕ, της Μεσογείου και της Μαύ-

ρης Θάλασσας που ασχολούνται με τις θαλάσσιες επιστήμες και

την ωκεανογραφία. Το Ωκεανογραφικό Κέντρο παρουσίασε δύο

θέματα που αφορούν τις ωκεανογραφικές συνθήκες στην ευρύτε-

ρη θαλάσσια περιοχή της Κύπρου και την επιχειρησιακή ωκεανο-

γραφία στην Ανατολική Μεσόγειο. Παρουσιάστηκε, επίσης, η συμ-

βολή του Κυπριακού επιχειρησιακού ωκεανογραφικού προγνω-

στικού συστήματος CYCOFOS (Cyprus Coastal Ocean Forecasting

and Observing System) κατά τη διάρκεια της κρίσης του Λιβάνου,

με την εφαρμογή του Μεσογειακού προγνωστικού μοντέλου δια-

σποράς πετρελαιοκηλίδων. Σε εκλογές που έγιναν στο Συμβούλιο

του CIESM, η Κύπρος πέτυχε να εκλεγεί μέλος της Συμβουλευτικής

Επιτροπής του CIESM για την περίοδο 2007-2010. Ο Πρόεδρος του

Συμβουλίου του CIESM, Πρίγκιπας του Μονακό Albert II συνεχάρη

τον κ. Ζωδιάτη γι’ αυτή την επιτυχία της Κύπρου.

ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΣΕ ΔΙΕΘΝΗ ΒΗΜΑΤΑ

Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καθηγητής Σταύρος

Α. Ζένιος, εξελέγη μέλος του Συμβουλίου της Ένωσης των Πανε-

πιστημίων της Κοινοπολιτείας.

Η Ένωση των Πανεπιστημίων της Κοινοπολιτείας (Association

of Commonwealth Universities, ACU) είναι η παλαιότερη διεθνής

ένωση των πανεπιστημίων στον κόσμο. Πρόκειται για μια εθε-

λοντική κοινότητα, που ιδρύθηκε το 1913 και διοικείται από τα

μέλη της μέσω του εκλεγμένου συμβουλίου.

Η Ένωση αποτελείται σήμερα από 500 σχεδόν πανεπιστήμια

που προέρχονται από τις χώρες της Κοινοπολιτείας του Καναδά,

του Ηνωμένου Βασιλείου, της Αφρικής και της Ασίας, της Αυ-

στραλασίας, του Νοτίου Ειρηνικού και των Καραϊβικών Θαλασ-

σών, της Κύπρου και της Μάλτας.

Το Πανεπιστήμιο Κύπρου έχει υπογράψει συμφωνίες συνερ-

γασίας με περισσότερα από 57 πανεπιστήμια διεθνώς και είναι

μέλος του Συνδέσμου των Πανεπιστημίων των Ευρωπαϊκών Πρω-

τευουσών.

Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου είναι επίσης μέλος

του Συμβουλίου της Ένωσης των Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων και

της Επιτροπής Οικονομικού Προγραμματισμού του Ευρωπαϊκού

Ιδρύματος Έρευνας εκπροσωπώντας της Ιταλία, την Ελλάδα, τη

Μάλτα και την Κύπρο.

Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου του CIESM, Πρίγκιπας του Μονακό Albert II μαζί με τον

Αναπληρωτή Διευθυντή του Ωκεανογραφικού Κέντρου κ. Γιώργο Ζωδιάτη, αμέσως

μετά τις εκλογές για την Συμβουλευτική Επιτροπή του CIESM.

Στο.κτήριο.του.Γραφείου.Προγραμματισμού.υπογράφηκε.την.Τετάρτη,.25.Απρι­

λίου.2007,.συμφωνία.μεταξύ.του.Προγράμματος.ΜΒΑ.εκ.μέρους.του.Πανεπιστημίου.

Κύπρου.και.του.Γραφείου.Προγραμματισμού.εκ.μέρους.της.Κυπριακής.Δημοκρατίας.

για. την. παροχή. τεσσάρων. (4). υποτροφιών. προς. το. Μεταπτυχιακό. Πρόγραμμα.

(ΜΒΑ).πλήρους.φοίτησης..

Οι. υποτροφίες. αυτές. παρέχονται. από. την. Κυπριακή. Δημοκρατία. στο. πλαίσιο.

υλοποίησης.των.Ευρωπαϊκών.οδηγιών.για.περιφερειακή.ανάπτυξη.

Οι.υποτροφίες.αυτές.θα.χορηγηθούν.σε.άτομα.που.θα.φοιτήσουν.στο.Μεταπτυ­

χιακό. Πρόγραμμα. στη. Διοίκηση. Επιχειρήσεων. πλήρους. φοίτησης. από. τις. χώρες,.

Βοσνία,.Γεωργία.,.Μολδαβία.και.Σουδάν.

Το.Πανεπιστήμιο.Κύπρου.στοχεύει.στη.προσέλκυση.ξένων.φοιτητών.συμβάλλον­

τας. στη. προσπάθεια. να. καταστεί. η. Κύπρος. κέντρο. εκπαίδευσης. και. έρευνας. στην.

ευρύτερη.περιοχή.

Στο.Πανεπιστήμιο.Κύπρου.προσφέρονται.τα.ακόλουθα.δύο.προγράμματα:

n Το.Επαγγελματικό. Πρόγραμμα. στη. Διοίκηση. Επιχειρήσεων. (Επαγγελματικό.

MBA).­.μερικής.φοίτησης,.διάρκειας.δύο.ετών..

n Το.Μεταπτυχιακό. Πρόγραμμα. στη. Διοίκηση. Επιχειρήσεων. (MBA). ­. πλήρους.

φοίτησης,.διάρκειας.ενός.έτους..

Πληροφορίες. στην. ιστοσελίδα. του. προγράμματος. www.mba.ucy.ac.cy. ή. στο.

Γραφείο.ΜΒΑ.του.Πανεπιστημίου.Κύπρου,.τηλ..2289.2413.ή.2289.2415..

ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (ΜΒΑ)

�

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε στο Πανεπιστήμιο

Κύπρου, την Τρίτη, 5 Ιουνίου 2007, η διάλεξη της Προέδρου

της Δημοκρατίας της Λετονίας, κ. Vaira Vīķe-Freiberga με θέμα

«Education in Europe, Education for Europe». Την εκδήλωση τίμη-

σαν με την παρουσία τους ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού

κ. ´Ακης Κλεάνθους, ο Αντιπρόεδρος του ΔΗΣΥ κ. Νίκος Τορνα-

τίτης, ο Πρέσβης της Κύπρου στην Λετονία κ. Παύλος Αναστα-

σιάδης, πολλοί πρέσβεις,

ακαδημαϊκοί, φοιτητές

και μέλη του διοικητικού

προσωπικού.

Κατά την ομιλία της,

η Πρόεδρος της Δημο-

κρατίας της Λετονίας

αναφέρθηκε, μεταξύ άλ-

λων, στην επίδραση της

εκπαίδευσης και του πο-

λιτισμού στον άνθρωπο,

κάνοντας ιδιαίτερη ανα-

φορά στην ιστορία της

εκπαίδευσης στην Ευ-

ρώπη από το μεσαίωνα

μέχρι σήμερα, στην κινητικότητα των φοιτητών και ακαδημαϊ-

κών μέσω του ευρωπαϊκού προγράμματος Erasmus και στην

ευκαιρία που προσφέρεται στους φοιτητές να σπουδάσουν σε

άλλη χώρα αποκτώντας έτσι νέες εμπειρίες γνωρίζοντας νέες

κουλτούρες. Κλείνοντας την ομιλία της, η Πρόεδρος σημείωσε

ότι η εκπαιδευτική διαδικασία δεν τελειώνει ποτέ και ότι είναι

χρήσιμο να υπάρχουν κοινές βασικές αρχές εκπαίδευσης οι

οποίες θα αναπτύσσο-

νται σύμφωνα με την

εθνική παράδοση της

κάθε χώρας.

Μετά το πέρας της

ομιλίας της, η κ. Vīķe-

Freiberga απάντησε σε

ερωτήσεις που απηύθυνε

το ακροατήριο.

Το κοινό μπορεί να

παρακολουθήσει την

εκδήλωση στην ιστοσε-

λίδα Δημοσίων Σχέσεων

του Πανεπιστημίου www.

pr.ucy.ac.cy

Ν Ε Α

Με αφορμή τις αποκαλύψεις δημοσιεύματος του ημερησίου τύ-

που για τη βλαβερή δράση του βενζοϊκού νατρίου που προστίθεται

σε ανθρακικά αναψυκτικά ο Κα-

θηγητής Ανδρέας Κωνσταντίνου,

Κοσμήτορας της Σχολής Θετικών

και Εφαρμοσμένων Επιστημών,

προσεκλήθη την Πέμπτη, 31 Μαΐ-

ου 2007, στην πρωινή τηλεοπτική

εκπομπή του ΡΙΚ Επτά Δέκα για να

παρουσιάσει τις δικές του απόψεις

για το θέμα. Επίσης, η εκπομπή

ασχολήθηκε γενικότερα για την

προσθήκη συντηρητικών και χρω-

στικών ουσιών στα τρόφιμα. Το

βενζοϊκό οξύ υπάρχει στα μούρα,

μήλα και κανέλα και χρησιμοποιείται υπό μορφή βενζοϊκού νατρίου

σε προϊόντα ευρείας κατανάλωσης όπως π.χ. οι μαρμελάδες, οδο-

ντόπαστες, σάλτες κ.λπ. Στην εκπομπή περευρέθηκε επίσης και η

Δρας Ελένη Ιωάννου-Κακούρη, Ανώτερη Χημικός του Γενικού Χη-

μείου του Κράτους.

Ο κ. Κωνσταντίνου ανέφερε ότι δεν υπάρχουν έγκυρες δη-

μοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά που να αποδεικνύουν

ότι το Βενζοϊκό Νάτριο έχει την ιδιότητα να μεταλλάσει το DNA

στις ποσότητες που περιέχεται στα αναψυκτικά, όπως ανα-

φέρεται στο εν λόγω δημοσίευμα. Μελέτες όμως που έχουν

πραγματοποιηθεί σε παιδιά ηλι-

κίας 3-4 χρόνων, απεκάλυψαν

ότι όσα παιδιά καταναλώνουν

αναψυκτικά που περιέχουν συν-

τηρητικά και χρωστικές ουσίες

παρουσιάζουν διπλάσια περι-

στατικά υπερκινητικότητας από

τα παιδιά που καταναλώνουν

αναψυκτικά χωρίς συντηρητικά

και χρωστικές ουσίες. Το μεγαλύ-

τερο πρόβλημα στα αναψυκτικά

είναι η ζάχαρη η οποία συνδέε-

ται με την παχυσαρκία και άλλες

σοβαρές νόσους, όπως ο διαβήτης. Σε ερώτημα πώς μπορεί

το ευρύ κοινό να αξιολογεί την εγκυρότητα όλων αυτών των

πληροφοριών που κατά καιρούς έρχονται στο φως της δημοσι-

ότητας, ο κ. Κωνσταντίνου απάντησε ότι πρέπει να εξετάζονται

οι πηγές του δημοσιεύματος. Επιστημονικές αποκαλύψεις που

δημοσιεύονται πρώτα σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά είναι

συνήθως αξιόπιστες, γιατί αυτές πρέπει να αξιολογηθούν από

ειδήμονες προτού δημοσιευθούν.

ΒΕΝΖΟΪΚΟ ΝΑΤΡΙΟ ΣΤΑ ΑΝΘΡΑΚΟΥΧΑ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ

Ο Kοσμήτορας της Σχολής Θετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημών,

Καθηγητής Ανδρέας Κωνσταντίνου.

ΔΙΑΛΕΞΗ ΤHΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΛΕΤΟΝΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λετονίας κ. Vaira Vīķe-Freiberga και ο Αντιπρύτανης Διεθνών

Σχέσεων, Οικονομικών και Διοίκησης Καθηγητής Αντώνης Κάκας

�

Φοιτητές του Πανεπιστημίου Κύπρου κατέλαβαν την τρίτη

και τη δεκάτη θέση σε παγκόσμιο 24ωρο διαγωνισμό προγραμ-

ματισμού, ο οποίος διεξήχθηκε στο διαδίκτυο στις 2 Δεκεμβρίου

2006 από το διεθνές Ινστιτούτο Ηλεκτρολόγων και Ηλεκτρονικών

Μηχανικών (ΙΕΕΕ). Το ΙΕΕΕ είναι ο μεγαλύτερος επαγγελματικός

σύλλογος που σκοπό έχει την

τεχνολογική πρόοδο, με πε-

ρισσότερα από 370. 000 μέλη

σε όλο τον κόσμο.

Οι ομάδες φοιτητών που

εκπροσωπούσαν το φοιτητι-

κό παράρτημα του ΙΕΕΕ στο

Πανεπιστήμιο Κύπρου κλήθη-

καν να ανταπεξέλθουν σε ένα

24ωρο μαραθώνιο προγραμ-

ματισμού, κατά τη διάρκεια

του οποίου οι διοργανωτές

έστελναν ανά διαστήματα

προβλήματα που οι ομάδες

έπρεπε να επιλύσουν χρησι-

μοποιώντας συγκεκριμένες γλώσσες προγραμματισμού.

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν συνολικά σαράντα επτά (47)

ομάδες φοιτητών από όλο τον κόσμο. Σύμφωνα με τα αποτελέ-

σματα που ανακοινώθηκαν την περασμένη εβδομάδα, την τρίτη

θέση στο διαγωνισμό κατέλαβε η ομάδα «DMT» των Δήμου Παύ-

λου, Μάριου Νικολαϊδη και Κυριάκου Σταύρου, ενώ τη δεκάτη

θέση η ομάδα «56k» των Πάρη Ιωνά, Αυγουστίνου Καδή και Γι-

ώργου Μιχαήλ.

Το φοιτητικό παράρτημα

του ΙΕΕΕ εκφράζει την ικανο-

ποίησή του για την επιτυχία

και εύχεται στους συμμετέχον-

τες μεγαλύτερες διακρίσεις.

Το αποτέλεσμα φανερώνει

επίσης ότι το Πανεπιστήμιο

Κύπρου, αν και μικρό συγκρι-

τικά με τα άλλα πανεπιστήμια

που διαγωνίσθηκαν, παρέχει

εφόδια στους φοιτητές τα

οποία τους καθιστούν ικα-

νούς να ανταποκριθούν στις

απαιτήσεις του σύγχρονου

τεχνολογικού κόσμου.

Οι επιτυχόντες τιμήθηκαν σε εκδήλωση που διοργανώθη-

κε στο Πανεπιστήμιο Κύπρου από το φοιτητικό παράρτημα

του ΙΕΕΕ.

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΣΕ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

Φ Ο Ι Τ Η Τ Ι Κ Α Ν Ε Α

ΕΚΘΕΣΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΤΕΧΝΗΣ

Ο Όμιλος Τέχνης του Πανεπιστημίου Κύπρου διοργάνωσε

για δεκάτη συνεχή χρονιά διαγωνισμό και έκθεση τέχνης. Τα

εγκαίνια της έκθεσης έγιναν στις 25 Μαϊου στον προθάλαμο

της Αίθουσας Τελετών από τον εκπρόσωπο της ΣΠΕ Καϊμα-

κλίου και έναν από τους κριτές του διαγωνισμού, τον Γιάννη

Τερέντη. Η έκθεση αριθμούσε 65 έργα από φοιτητές του Παν-

επιστημίου Κύπρου, ενώ για πρώτη φορά μετά από χρόνια

εξετέθηκαν και τρισδιάστατα έργα στο διαγωνισμό. Χορηγός

των βραβείων ήταν η ΣΠΕ Καϊμακλίου. Πρόκειται για ένα θε-

σμό ο οποίος αναδεικνύει την καλλιτεχνική φλέβα των φοιτη-

τών και ο οποίος ελπίζουμε να συνεχιστεί και να ενδυναμωθεί

τα επόμενα χρόνια.

Από αριστερά: Μιχάλης Μάρκου, Δήμος Παύλου, Μάριος Νικολαϊδης, Γιώργος

Μιχαήλ, Κυριάκος Σταύρου, Πάρις Ιωνά, Αυγουστίνος Καδής και Δημήτρης

Ηλιάδης

�

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποι-

ήθηκε την Πέμπτη, 26 Απριλίου, 2007,

εκδήλωση προς τιμήν του Γραμματειακού

Προσωπικού του Πανεπιστημίου Κύπρου.

Η εκδήλωση έλαβε χώρα στο πλαίσιο

της Ημέρας Βοηθών Διοίκησης, η οποία

έχει ως στόχο την έκφραση εκτίμησης

και αναγνώρισης της πολύτιμης εργασίας

και προσφοράς των γραμματέων, που

σήμερα καλούνται Βοηθοί Διοίκησης. Η

αλλαγή αυτή στον τίτλο των γραμματέων

απετέλεσε φυσικό επακόλουθο της επαγ-

γελματικής τους πορείας και του όλο και

περισσότερο απαιτητικού εργασιακού

περιβάλλοντος που καλούνται να αντι-

μετωπίσουν καθημερινά. Την εκδήλωση

διοργάνωσαν οι εκπρόσωποι του Πανε-

πιστημίου στον Ευρωπαϊκό Σύνδεσμο

Βοηθών Διοίκησης (European Manage-

ment Assistants) Χρύσω Γεωργίου, Άντζε-

λα Σιεκέρσαββα και Ελένη Χριστάκη, και

παρευρέθηκαν ο Πρύτανης, Καθηγητής

Σταύρος Ζένιος, ο Αντιπρύτανης Διεθνών

Σχέσεων, Οικονομικών και Διοίκησης, Κα-

θηγητής Α. Κάκας, και άλλοι αξιωματούχοι

του Πανεπιστημίου καθώς και μεγάλος

αριθμός του γραμματειακού προσωπικού

του Πανεπιστημίου Κύπρου. Ομιλητής της

φετινής εκδήλωσης ήταν ο κ. Μιχάλης

Κωνσταντίνου, Λειτουργός και Εκπαιδευ-

τής Δημοσίων Σχέσεων, ο οποίος πραγμα-

τεύθηκε το θέμα, Άντρες-Γυναίκες: διαφο-

ρετική αντίληψη, διαφορετική επικοινωνία.

Ν Ε Α ΤΟ Υ Δ Ι Ο Ι Κ Η Τ Ι ΚΟ Υ Π Ρ Ο ΣΩ Π Ι ΚΟ Υ

Στις 31 Μαΐου 2007 πραγματοποιήθηκε

ψηφοφορία για την εκλογή Εκπροσώπου του

Διοικητικού Προσωπικού στο Συμβούλιο του

Πανεπιστημίου Κύπρου. Δικαίωμα ψήφου είχε

όλο το Διοικητικό Προσωπικό με βάση την τρο-

ποποίηση του Κανόνα 5 που αφορά το δικαίωμα

του εκλέγειν και εκλέγεσθαι.

Για την εκλογή του εκπροσώπου του

Διοικητικού Προσωπικού στο Συμβού-

λιο του Πανεπιστημίου Κύπρου υπο-

βλήθηκαν δύο υποψηφιότητες, του

κ. Αντρέα Κασενίδη και του κ. Δώρου

Μιχαήλ.

Στις εκλογές προσήλθαν 158 από τους 351

εγκεκριμένους ψηφοφόρους. Ο κ. Αντρέας Κα-

σενίδης έλαβε 56 και ο κ. Δώρος Μιχαήλ 94 ψή-

φους. Υπήρχαν δύο λευκά ψηφοδέλτια. Σύμφω-

να με το αποτέλεσμα και με βάση τον Κανόνα

8, κατά τον οποίον εκλέγεται ο υποψήφιος που

συγκεντρώνει πέραν του 50% των εγκύ-

ρων ψηφοδελτίων, ο κ. Δώρος Μιχαήλ

ανακηρύχθηκε από την 6 Ιουνίου 2007

εκπρόσωπος του Διοικητικού Προσωπι-

κού στο Συμβούλιο του Πανεπιστημίου

Κύπρου για περίοδο δύο ετών.

ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ

Από τις 20 Μαρτίου 2007, η κ. Άννα Ζεμπύλα, Λειτουργός

Πανεπιστημίου, έχει ενταχθεί στην Υπηρεσία Ανθρώπινου Δυ-

ναμικού ως Λειτουργός Πανεπιστημίου σε θέματα Ανθρώπινου

Δυναμικού και συγκεκριμένα ως Υπεύθυνη του Γραφείου Στελέ-

χωσης και Εργασιακών Σχέσεων.

Επικοινωνία: κ. Άννα Ζεμπύλα-Καλλή, Λειτουργός, τηλ. 2289

4142, ηλ. διεύθυνση: azkalli@ucy.ac.cy

ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ

ΗΜΕΡΑ ΒΟΗΘΩΝ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

Ο ομιλητής κ. Μιχάλης Κωνσταντίνου

Ο κ. Ανδρέας Κασενίδης

Ο κ. Δώρος Μιχαηλ

Γενική άποψη της αίθουσας

�

της Χριστίνας Βάσιλα,

αποφοίτου του Τμήματος Κοινωνικών

Επιστημών και Πολιτικών, 2002,

Λειτουργός Εργασιακών Σχέσεων Ομοσπονδίας

Εργοδοτών και Βιομηχάνων

Όπως λέει ο Richard Behrend, ο άνθρωπος του σήμερα και

του αύριο πρέπει να είναι πρόθυμος να πειραματίζεται, για να δει

για ποια πράγματα είναι ικανός. Γι’αυτό πρέπει να επεκτείνει τη

σφαίρα της ελευθερίας και της ευθύνης του σε βαθμό άγνωστο

μέχρι τώρα. Τότε, δεν θα υπηρετεί ένα σκληρό παρελθόν, ή ένα

απατηλό μέλλον αλλά, αντλώντας από τις δυνάμεις του παρελ-

θόντος, θα μάθει να ερευνά και να εξηγεί τους πλατιούς ορίζο-

ντες του μέλλοντος.

Αυτό που προτείνει ο Richard Behrend να γίνει και από τα δύο

φύλα, για τη γυναίκα είναι, ευτυχώς ή δυστυχώς, μονόδρομος.

Η σημερινή γυναίκα δεν έχει την «πολυτέλεια» να παλινδρομεί

στην καταπίεση του παρελθόντος. Δεν έχει την «άνεση» να πε-

ριοριστεί στο να επιρρίπτει ευθύνες για την παρούσα θέση της.

Έχει όμως το δικαίωμα, συνειδητά και με αξιοπρέπεια, να αντιδρά

και να καταπολεμά οτιδήποτε και οποιονδήποτε καταπιέζει την

ατομικότητα και την προσωπική και επαγγελματική ανέλιξή της.

Έχει το «δικαίωμα» να διεκδικεί το δικαίωμά της στην επιλογή.

Ωστόσο, δεν τίθεται θέμα επιλογής μεταξύ επαγγελματικής

και προσωπικής ζωής καθώς κάθε ανθρώπινο ον έχει το δι-

καίωμα να απολαμβάνει και τα δύο. Υπάρχει όμως επιλογή ως

προς το ποια μεριά της πλάστιγγας θα βαρύνει περισσότερο

και αυτό, σε τελική ανάλυση, θα κρίνει και το αποτέλεσμα. Το

μέλλον απαιτεί την ανάπτυξη της γυναικείας επιχειρηματικό-

τητας, τη δημιουργία και την επίτευξη υψηλότερων στόχων,

την αναβάθμιση του ρόλου της γυναίκας στην οικονομία. Η

Κύπρια γυναίκα δεν έχει πλέον την ψυχολογική ανάγκη να

προστρέχει στο παρελθόν αλλά ούτε και την υποχρέωση να

αποδέχεται αναντίρρητα το παρόν. Αντιθέτως, έχει κερδίσει

το δικαίωμα να προσβλέπει στο μέλλον και να επιλέγει η ίδια

την πορεία της.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΟΡΕΙΑΣ, ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΖΩΗΣ

Ν Ε Α Γ Ι Α ΤΟ Υ Σ Α Π Ο Φ Ο Ι ΤΟ Υ Σ

Την Κυριακή, 20 Μαΐου 2007, πραγματο-

ποιήθηκε στα γήπεδα της Πανεπιστημιού-

πολης το 1ο Τουρνουά Μίνι Ποδοσφαίρου

που οργάνωσε ο Σύνδεσμος Αποφοίτων

σε συνεργασία με το Γραφείο Αποφοίτων

του Πανεπιστημίου Κύπρου. Η πρώτη αυτή

διοργάνωση στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία

με τη συμμετοχή αρκετών ομάδων, οι οποί-

ες αποτελούνταν κυρίως από απόφοιτους,

διοικητικό και ακαδημαϊκό προσωπικό του

Πανεπιστημίου. Το ένθερμο παρόν τους

έδωσαν και οι οικογένειες ή φίλοι των παι-

κτών, οι οποίοι μοιράσθηκαν τον ενθου-

σιασμό τους με τους παίκτες των ομάδων

και όλοι μαζί δημιούργησαν ένα ιδιαίτερα

ευχάριστο κλίμα στις νέες αθλητικές εγκα-

ταστάσεις της Πανεπιστημιούπολης.

Νικήτρια, μετά από έναν συγκλονι-

στικό τελικό, αναδείχθηκε η ομάδα «Τα

Κοπέλια» η οποία νίκησε στην παράταση

την ομάδα «Γερμανός» με σκορ 5-3. Την

τρίτη θέση κατέκτησε η ομάδα «Χάος»

επικρατώντας στον μικρό τελικό των «Σα-

τύρων» με 2-1. Στις πρώτες τέσσερις ομά-

δες απονεμηθήκαν μετάλλια και κύπελλα,

ενώ η νικήτρια ομάδα έλαβε και το χρη-

ματικό βραβείο των 200 Λ.Κ., το οποίο οι

παίκτες κατέθεσαν ως δωρεά στο ταμείο

του Συνδέσμου Αποφοίτων.

Το Δ.Σ. του Συνδέσμου Αποφοίτων και

το Γραφείο Αποφοίτων του Πανεπιστημίου

Κύπρου συγχαίρουν τους νικητές αλλά και

όλες τις ομάδες, οι οποίες με το κέφι, τον

ενθουσιασμό και το ταλέντο τους κράτησαν

αμείωτο το ενδιαφέρον του Τουρνουά μέχρι

τέλους. Θερμές ευχαριστίες απευθύνονται

στους χορηγούς της εκδήλωσης: το πρό-

γραμμα MBA του Πανεπιστημίου Κύπρου,

την εταιρεία Γερμανός, την ασφαλιστική Κό-

σμος, την Ελληνική Τράπεζα, το Super Σπορ

FM και την εφημερίδα Ο Φιλελεύθερος. Τα

κύπελλα, τα μετάλλια και νερό χορήγησε η

εταιρία Carlsberg, ενώ παίκτες και παρευ-

ρισκόμενους δρόσισε με τα ποτά και την

παρουσία της η Red Bull. Τέλος, ευχαριστίες

οφείλονται και στις Ιατρικές Υπηρεσίες του

Υπουργείου Υγείας για τη συνεργασία τους

και τους οδηγούς του ασθενοφόρου που

παρευρέθηκαν στο Τουρνουά.

ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΤΟΥ 1ΟΥ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΙΝΙ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ

�

Ν Ε Α Γ Ι Α ΤΟ Υ Σ Α Π Ο Φ Ο Ι ΤΟ Υ Σ

Το Γραφείο Αποφοίτων σε συνερ-

γασία με την εταιρεία RAI Consultants

Public Ltd διεξήγαγε έρευνα στις επι-

χειρήσεις που εργοδοτούν αποφοί-

τους του Πανεπιστημίου Κύπρου. Ο κυριότερος στόχος της έρευνας

ήταν να διαπιστωθεί ο βαθμός ικανοποίησης των εργοδοτών από

τους αποφοίτους του Πανεπιστημίου Κύπρου καθώς και ο εντοπι-

σμός των δυνατών και των αδυνάτων σημείων που, κατά τη γνώμη

τους, έχουν αυτοί. Η έρευνα κάλυψε ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα

των μεσαίων και μεγάλων επιχειρήσεων του ιδιωτικού τομέα που

δραστηριοποιούνται στην Κύπρο.

Κατ’ αρχήν ζητήθηκε από τους ερωτηθέντες να αναφέρουν

τους σημαντικότερους παράγοντες που λαμβάνουν υπόψη κατά

τη διαδικασία αξιολόγησης των υποψηφίων για πρόσληψη στην

επιχείρηση/οργανισμό τους. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι ση-

μαντικότεροι παράγοντες είναι το επίπεδο ακαδημαϊκής μόρφω-

σης του υποψηφίου, η προσωπικότητα και ο χαρακτήρας του, η

προηγούμενη πείρα/κατάρτιση, οι γνώσεις και οι τεχνικές ικανό-

τητες του υποψηφίου και ο ενθουσιασμός για την εργασία.

Σε ερώτηση αναφορικά με το επίπεδο των αποφοίτων μας σε

σχέση με τους αποφοίτους άλλων χωρών, φαίνεται ότι οι από-

φοιτοι του Πανεπιστημίου Κύπρου βρίσκονται περίπου στα ίδια

επίπεδα με τους αποφοίτους των Αγγλικών και Αμερικανικών

Πανεπιστημίων, ενώ αξιολογούνται ως καλύτεροι από τους απο-

φοίτους Πανεπιστημίων άλλων χωρών.

Επιπρόσθετα, ζητήθηκε από τους ερωτηθέντες να επισημά-

νουν τις κυριότερες αδυναμίες των αποφοίτων του Πανεπιστη-

μίου Κύπρου, εάν υπάρχουν κάποιες. Σύμφωνα με τους ερωτη-

θέντες, οι κυριότερες αδυναμίες των αποφοίτων του Πανεπι-

στημίου εντοπίζονται στην κακή γνώση της αγγλικής γλώσσας

και στο ότι δεν είναι ανοιχτόμυαλοι.

Όσον αφορά τα δυνατά σημεία των αποφοίτων του Πανεπι-

στημίου Κύπρου ξεχωρίζει με μεγάλη διαφορά το υψηλό επίπεδο

μόρφωσης/ακαδημαϊκά προσόντα, γεγονός που φανερώνει ότι οι

εταιρείες αναγνωρίζουν το ψηλό επίπεδο μόρφωσης που προσφέ-

ρει το Πανεπιστήμιο Κύπρου.

Ενώ ποσοστό των ερωτηθέντων

εργοδοτών εξέφρασε την άποψη

ότι οι απόφοιτοι των αγγλικών και

των αμερικανικών πανεπιστημίων έχουν καλύτερο επίπεδο

μόρφωσης από τους αποφοίτους του Πανεπιστημίου Κύπρου,

ανέφερε επιπλέον ότι οι απόφοιτοι του Πανεπιστημίου Κύ-

πρου έχουν ανταπεξέλθει σε μεγάλο βαθμό στις απαιτήσεις

και τις προσδοκίες των εργοδοτών σε όλους τους τομείς.

Συγκεκριμένα, με μέσο όρο 3,2 στα 4,0 οι εργοδότες που ερ-

γοδοτούν ή έχουν εργοδοτήσει στο παρελθόν αποφοίτους

του Πανεπιστημίου Κύπρου θεωρούν ότι οι τελευταίοι έχουν

ανταπεξέλθει στις απαιτήσεις της εργασίας τους. Επιπρόσθε-

τα, περίπου ένας στους δύο ερωτηθέντες ανέφερε ότι οι από-

φοιτοι του Πανεπιστημίου Κύπρου σίγουρα έχουν τις δυνατό-

τητες να φθάσουν στις υψηλότερες βαθμίδες στο εργασιακό

τους περιβάλλον.

Γενικά, οι ερωτηθέντες συμφωνούν σε μεγάλο βαθμό ότι οι

απόφοιτοι του Πανεπιστημίου Κύπρου έχουν καλή θεωρητική κα-

τάρτιση, έχουν καλές γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών, είναι ερ-

γατικοί και αφοσιωμένοι στην εργασία τους, είναι οργανωμένοι και

μεθοδικοί, έχουν κριτική σκέψη και δείχνουν πρωτοβουλία. Τέλος,

σε ερώτηση τί μπορεί να κάνει το Πανεπιστήμιο Κύπρου για να κα-

ταστούν οι απόφοιτοί του πιο ανταγωνιστικοί στην αγορά εργασίας,

οι ερωτηθέντες συνέστησαν, με μεγάλη διαφορά από τις άλλες ει-

σηγήσεις, περισσότερη πρακτική εξάσκηση (45%).

Δεδομένης της σύντομης ιστορίας του Πανεπιστημίου Κύπρου

τα αποτελέσματα της έρευνας κρίνονται από το ίδρυμα ως ιδιαίτε-

ρα ικανοποιητικά.

Η έρευνα παρουσιάστηκε, για ενημέρωση και προβληματισμό

όσον αφορά τους μελλοντικούς στόχους του ιδρύματος σε σχέση

με τη διδασκαλία από τον Πρόεδρο του Συμβουλίου του Γραφείου

Αποφοίτων, Αναπληρωτή Καθηγητή Λεόντιο Κωστρίκη, το Μάρτιο

του 2007 στα μέλη της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου, τα οποία εξέ-

φρασαν την ικανοποίησή τους για αυτήν την πρωτοβουλία.

ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΠΟΦΟΙΤΩΝ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ

ΘΥΜΗΣΕΣ ΦΟΙΤΗΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ 1999

Ενημερώνονται οι απόφοιτοι του 1999 ότι το Συμβούλιο του

Συνδέσμου Αποφοίτων έχει στην κατοχή του έναν αριθμό

Λευκωμάτων με τίτλο, Θύμησες φοιτητικής ζωής 1999, τα

οποία διατίθενται προς πώληση στην τιμή των 10 Λ.Κ. το

ένα. Μέρος των εσόδων από την πώληση των Λευκωμάτων

θα δοθούν ως εισφορά στο Ταμείο Ευημερίας των Φοιτη-

τών. Πληροφορίες: Γραφείο Αποφοίτων, τηλ. 2289 4347 ή

Πρόεδρος του Συνδέσμου Αποφοίτων, κ. Πάμπος Χαραλά-

μπους, τηλ. 9948 2582.

�

Ε Ρ Ε Υ ΝΑ

Από την ίδρυσή της η ΟΥΝΕΣΚΟ, ο Παγκόσμιος αυτός Εκπαιδευ-

τικός, Επιστημονικός και Πολιτισμικός Οργανισμός των Ηνωμένων

Εθνών, έχει θέσει ως στόχο την αποφυγή των μελλοντικών πολέμων,

την καλλιέργεια του ηθικού οράματος και τη διάσωση της παγκό-

σμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. Είναι ο πρώτος διακυβερνητικός

οργανισμός που θέτει την ηθική ως προτεραιότητα. Ειδικότερα, σε

ό,τι αφορά την ανάπτυξη των ιατρικών –και όχι μόνο- επιστημών και

τεχνολογιών, ο Τομέας της Ηθικής της Επιστήμης και της Τεχνολογίας

ενθαρρύνει το διάλογο και την ανταλλαγή απόψεων, καθώς επιζητεί

να γεφυρώσει τα διαφορετικά αξιακά συστήματα που επικρατούν

στις διάφορες περιοχές της γης φέρνοντας στην επιφάνεια και αναδει-

κνύοντας τις κοινές ηθικές αξίες και τις λογικές αρχές τις οποίες αυτά

προϋποθέτουν. Η ανάγκη για τη διατύπωση κοινών κανονιστικών αρ-

χών οι οποίες θα ρυθμίζουν τις εξελίξεις της βιοτεχνολογίας και της

ιατρικής καθίσταται όλο και πιο μεγάλη μετά τις δραματικές εμπειρίες

που έζησε η ανθρωπότητα τον 20ό αι., είτε όταν υπό το πρόσχημα της

προαγωγής της επιστήμης έγιναν αυταρχικοί πειραματισμοί πάνω σε

ανυποψίαστους κρατούμενους (π.χ. Ναζιστικά στρατόπεδα) ή πάνω

σε ευάλωτα άτομα (π.χ. περίπτωση Tuskegee) είτε όταν υπό το πρό-

σχημα της διασφάλισης της καθαρότητας της φυλής διεξήχθηκε με-

ρικός ή ολικός έλεγχος της αναπαραγωγικής ελευθερίας των μετανα-

στών ή/και των πολιτών (π.χ. ΗΠΑ, Σουηδία). Ήδη προς την κατεύθυν-

ση αυτή η ΟΥΝΕΣΚΟ έχει κάνει σημαντική πρόοδο με τη διατύπωση

τριών Οικουμενικών Διακηρύξεων: (α) Της Οικουμενικής Διακήρυξης

για το Ανθρώπινο Γονιδίωμα και τα Ανθρώπινα δικαιώματα (1997). (β)

Της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Γενετικά Δεδομένα

(2003). Και (γ) της Οικουμενικής Διακήρυξης για τη Βιοηθική και τα

Ανθρώπινα Δικαιώματα (2005).

Επιπλέον, ο Τομέας της Ηθικής της Επιστήμης και της Τεχνολογίας

της ΟΥΝΕΣΚΟ, μετά από υπόδειξη της Παγκόσμιας Επιτροπής για την

Ηθική της Επιστημονικής Γνώσης και της Τεχνολογίας (COMEST), έχει

οργανώσει μια σειρά δραστηριοτήτων για την ανάπτυξη της Ηθικής

εκπαίδευσης σε όλους τους κλάδους της επιστημονικής γνώσης. Οι

δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνουν: (1) Τη δημιουργία του Παγκό-

σμιου Αστεροσκοπείου Ηθικής (L’ Observatoire mondiale de l’ éthique)

το οποίο περιλαμβάνει τρεις, επί του παρόντος, βάσεις δεδομένων οι

οποίες συγκεντρώνουν (ή φιλοδοξούν να συγκεντρώσουν) πληροφο-

ρίες για όλους τους εμπειρογνώμονες, τα ινστιτούτα και τα προγράμ-

ματα διδασκαλίας της Ηθικής της επιστήμης. (2) Την ίδρυση μιας συμ-

βουλευτικής επιτροπής εμπειρογνωμόνων οι οποίοι επεξεργάζονται

ένα βασικό πρόγραμμα βιοηθικής το οποίο, στη συνέχεια, θα μπορεί

ελεύθερα να χρησιμοποιηθεί από ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα

και ινστιτούτα προκειμένου να εκπονήσουν τα δικά τους προγράμ-

ματα βιοηθικής. Αναμένεται να ολοκληρωθεί εντός του 2007 και

ακολούθως θα εφαρμοσθεί πιλοτικά στις διάφορες χώρες. Και (3) την

ανάπτυξη σειράς μαθημάτων σχετικά με το πώς πρέπει να διδάσκεται

η ηθική. Τα μαθήματα αυτά απευθύνονται κατ’ εξοχήν στους μελλοντι-

κούς καθηγητές της Ηθικής που φοιτούν ήδη στα Πανεπιστήμια.

Στο πλαίσιο αυτό των πρωτοβουλιών που έχει αναλάβει η ΟΥΝΕ-

ΣΚΟ για την ενίσχυση της διδασκαλίας της Ηθικής της Επιστήμης και

της Τεχνολογίας, ο Τομέας της Ηθικής της Επιστήμης και της Τεχνολο-

γίας της ΟΥΝΕΣΚΟ οργάνωσε από τις 5-6 Μαρτίου 2007, στην Κων-

σταντινούπολη, Περιφερειακή συνάντηση εμπειρογνωμόνων καθηγη-

τών της Ηθικής Φιλοσοφίας. Στη συνάντηση αυτή προσεκλήθηκαν να

συμμετάσχουν εμπειρογνώμονες καθηγητές της Ηθικής Φιλοσοφίας

και της Βιοηθικής από την Κύπρο, την Ελλάδα, την Τουρκία, τη Μάλτα,

την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και τη Γεωρ-

γία. Το Πανεπιστήμιο Κύπρου εξεπροσώπησε η Επίκουρη Καθηγήτρια

Ελένη Καλοκαιρινού ως η μόνη διδάσκουσα κατ’ εξοχήν παραδόσεις

της Ηθικής φιλοσοφίας και κυρίως παραδόσεις της Ηθικής της επιστή-

μης και της τεχνολογίας και της Βιοηθικής στο πλαίσιο του πτυχίου

Φιλοσοφίας το οποίο προσφέρει το Τμήμα Κλασικών Σπουδών και Φι-

λοσοφίας του Πανεπιστημίου. Παρόμοιες τέτοιες συναντήσεις έχουν

διεξαχθεί στη Βουδαπέστη, τη Μόσχα, το Σπλιτ, την Τεχεράνη και το

Muscat του Ομάν.

Η Περιφερειακή συνάντηση εμπειρογνωμόνων καθηγητών Ηθικής

Φιλοσοφίας στην Κωνσταντινούπολη εντάσσεται στην πρώτη από

τις ανωτέρω αναφερθείσες τρείς δραστηριότητες της ΟΥΝΕΣΚΟ. Κατ’

αυτήν παρουσιάσθηκαν και συζητήθηκαν εξήντα οκτώ (68) συνολικά

προγράμματα, προπτυχιακά και μεταπτυχιακά, και διεφάνησαν τα

ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που έχουν αυτά σε κάθε χώρα. Ιδιαίτερη

εντύπωση έκανε, για παράδειγμα, ότι στην Τουρκία τα προγράμματα

Βιοηθικής και Ηθικής της επιστήμης προσφέρονται κατά κανόνα σε

ιατρικές σχολές, από θετικούς επιστήμονες, με μηδαμινό ή εντελώς

ανύπαρκτο υπόβαθρο στη Βιοηθική και την Ηθική Φιλοσοφία, ενώ

στην Ελλάδα τα μαθήματα Βιοηθικής προσφέρονται από καθηγητές

ειδικώς της Ηθικής Φιλοσοφίας κι έτσι είναι πιο φιλοσοφικά προσα-

νατολισμένα. Όπως και να έχει όμως το πράγμα, η συνάντηση αυτή

ήταν μια μοναδική ευκαιρία για τους ειδικούς καθηγητές της Ηθικής

της Επιστήμης και της Βιοηθικής να ανταλλάξουν απόψεις και να συν-

τονίσουν τις προσπάθειές τους έτσι ώστε η διδασκαλία της Ηθικής

της Επιστήμης να καταστεί, σε εθνικό και σε παγκόσμιο επίπεδο, ένα

αναπόσπαστο μέρος της διδασκαλίας των βιοϊατρικών και των άλλων

επιστημών.

Τέλος, θα πρέπει να αναφερθεί ότι η πρόσκληση του Πανεπιστημίου

Κύπρου να συμμετάσχει δι’ εκπροσώπου του στην εν λόγω συνάντη-

ση είναι ζωτικής σημασίας διότι ακριβώς δηλώνει ότι το νεότευκτο

Πανεπιστήμιο της Κυπριακής Δημοκρατίας ανταποκρίνεται στις ανά-

γκες της εποχής, αφού εδώ και αρκετά χρόνια έχει καθιερώσει παρα-

δόσεις Ηθικής της επιστήμης και Βιοηθικής. Επιπλέον, εκφράζεται η

ευχή, επειδή στην Κύπρο ο αριθμός των ερευνητών είναι συγκριτικά

μεγαλύτερος από ό,τι σε άλλες χώρες, τηρουμένων των αναλογιών,

να υπάρξει η βούληση τόσο από πλευράς του Πανεπιστημίου όσο και

από πλευράς της Πολιτείας να ενισχυθούν όσο το δυνατόν περισσό-

τερο οι σπουδές της Βιοηθικής και της Ηθικής της επιστήμης και των

τεχνολογιών τόσο σε προπτυχιακό όσο και σε μεταπτυχιακό επίπεδο.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΟΥΝΕΣΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ

ΤΗΣ ΗΘΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ

�

Ε Ρ Ε Υ ΝΑ

Για πρώτη φορά

σε ευρωπαϊκό επίπε-

δο οργανώνονται συ-

μπράξεις δημοσίου - ιδιωτικού τομέα στην

Έρευνα και την Ανάπτυξη (Ε&Α) προκειμένου

να επιτύχουν φιλόδοξους ερευνητικούς στό-

χους στους οποίους τα υφιστάμενα μέσα δεν

μπορούν να διασφαλίσουν ούτε την κλίμακα,

ούτε τις ταχύτητες που χρειάζονται ώστε η

Ευρώπη να ηγηθεί του παγκόσμιου ανταγω-

νισμού. Η νέα εποχή χρηματοδότησης της

Ε&Α ξεκίνησε τον περασμένο Μάιο με την

υιοθέτηση των προτάσεων της Ευρωπαϊκής

Επιτροπής για σύσταση δύο νέων Κοινών Τε-

χνολογικών Πρωτοβουλιών (ΚΤΠ): της κοινής

επιχείρισης «ΑΡΤΕΜΙΣ» για τα ενσωματωμένα

συστήματα πληροφορικής και της κοινής τε-

χνολογικής πρωτοβουλίας για τα «Καινοτόμα

Φάρμακα».

Σκοπός των ΚΤΠ είναι να επιτευχθεί μεγα-

λύτερη στρατηγική εστίαση μέσω της υπο-

στήριξης κοινών ερευνητικών θεματολογιών

σε τομείς κρίσιμους για την ανταγωνιστικότη-

τα και τη μεγέθυνση της οικονομίας. Στόχος

είναι να συγκεντρωθεί και να συντονιστεί σε

επίπεδο ΕΕ μια κρίσιμη μάζα έρευνας που να

αφορά όλες τις πηγές επενδύσεων σε Ε&Α -

δημόσιες ή ιδιωτικές-, να παρέχει στενότερη

σύνδεση μεταξύ έρευνας και καινοτομίας και

να συμβάλει στην υλοποίηση του Ευρωπα-

ϊκού Χώρου Έρευνας και στην επίτευξη των

ευρωπαϊκών στόχων για την ανταγωνιστικό-

τητα.

Στο ειδικό πρόγραμμα Συνεργασία του 7ου

Προγράμματος Πλαισίου προσδιορίζονται

έξι πεδία τα οποία προσφέρονται ιδιαίτερα

για την ανάληψη ΚΤΠ: υδρογόνο και κυψέλες

καυσίμου, αεροναυτική και εναέριες μεταφο-

ρές, καινοτόμα φάρμακα, ενσωματωμένα συ-

στήματα πληροφορικής, νανοηλεκτρονική

και GMES (παγκόσμια παρακολούθηση του

περιβάλλοντος και της ασφάλειας).

Στο πλαίσιο αυτό, η Ευρωπαϊκή Επιτρο-

πή πρότεινε τη σύσταση ΚΤΠ με το όνομα

«ΑΡΤΕΜΙΣ», η οποία αφορά τους αόρατους

ηλεκτρονικούς υπολογιστές (ενσωματωμένα

συστήματα), τα οποία σήμερα διασφαλίζουν

τη λειτουργία όλων των μηχανών, από αυτο-

κίνητα και αεροπλάνα έως κινητά τηλέφωνα

και βηματοδότες. Περισσότερο από το 90%

των υπολογιστών είναι ενσωματωμένοι σε

τέτοια συστήματα και προβλέπεται ότι έως

το 2010 θα υπάρχουν πάνω από 16 δισ. εν-

σωματωμένες ηλεκτρονικές διατάξεις και

πάνω από 40 δισ. το 2020. Ο ερευνητικός

προϋπολογισμός της «ΑΡΤΕΜΙΣ» θα ανέλ-

θει συνολικά σε € 2,7 δισ. επί επτά έτη. Με

την καθοδήγηση της βιομηχανίας, περίπου

το 60% του προϋπολογισμού αναμένεται

να προέλθει από την ίδια τη βιομηχανία,

€ 410 εκατ. από την Επιτροπή και € 800 εκατ.

από προγράμματα των κρατών μελών.

Η δεύτερη ΚΤΠ για τα «Καινοτόμα

Φάρμακα», θα διαθέσει € 2 δισ. για επεν-

δύσεις από κοινού με τη φαρμακευτική

βιομηχανία επί επτά έτη. Το πρόγραμμα

θα υποστηρίξει την ανάπτυξη νέων γνώ-

σεων, εργαλείων και μεθόδων, ούτως

ώστε να μπορούν να διατίθενται καλύτε-

ρα και ασφαλέστερα φάρμακα ταχύτερα.

Το 7Ο ΠΠ συμβάλει με € 1δισ., το οποίο

απευθύνεται εξ ολόκληρου στις Μικρο-

μεσαίες Επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και στα Παν-

επιστήμια για έρευνα η οποία μπορεί να

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - ΚΟΙΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ

«ΑΡΤΕΜΙΣ» ΚΑΙ «ΚΑΙΝΟΤΟΜΑ ΦΑΡΜΑΚΑ»

Εντός του 2006 άρχισε τις εργασίες

του το European Research Council (ERC),

ένας νέος θεσμός χρηματοδότησης

Έρευνας που καθιερώθηκε από την Ευ-

ρωπαϊκή Επιτροπή με προϋπολογισμό

7.5 δισεκατομμύρια Ευρώ για τα πρώτα 7

έτη λειτουργίας του.

Ο κύριος στόχος του ERC είναι να προ-

ωθήσει και να ενισχύσει την επιστημονική

αριστεία υποστηρίζοντας τους καλύτε-

ρους και πιο δημιουργικούς επιστήμονες

όλων των κλάδων ώστε να παραγάγουν

πρωτοποριακή έρευνα που ανοίγει νέους

ορίζοντες και, καθό διεπιστημονική, δια-

περνά τους επί μέρους κλάδους. Απώτε-

ρος στόχος είναι να καταστήσει την έρευ-

να που παράγεται στην Ευρώπη έτοιμη

για να ανταποκριθεί στις ανάγκες μιας

κοινωνίας που βασίζεται στη γνώση και

να εφοδιάσει τη Ευρώπη με ικανότητα

να δημιουργήσει έρευνα αιχμής για την

αντιμετώπιση των διεθνών προκλήσεων

για την ανθρωπότητα.

Η χρηματοδότηση από το ERC θα

υλοποιηθεί μέσω δύο τύπων Προ-

γραμμάτων: της εναρκτήριας χρημα-

τοδότησης (ERC Starting Grant) και

της προχωρημένης χρηματοδότησης

(ERC Advanced Grant). Το επιστημονικό

Συμβούλιο του ERC αποφάσισε να δη-

μιουργήσει είκοσι ειδικευμένα Σώματα

Κριτών (Panels) που καλύπτουν όλα τα

πεδία των Επιστημών, της Μηχανικής

και των Ανθρωπιστικών Επιστημών

και που θα κρίνουν τις υποβαλλόμε-

νες ερευνητικές Προτάσεις (http://erc.

europa.eu/index.cfm).

Από το Πανεπιστήμιο Κύπρου η Επί-

κουρη Καθηγήτρια Νιόβη Σανταμά, του

Τμήματος Βιολογικών Επιστημών, προσ-

εκλήθηκε να συμετάσχει ως Κριτής σε

ένα από τα είκοσι αυτά Σώματα, και ει-

δικότερα στο Panel LS1 - Molecular, cel-

lular and developmental biology για την

αξιολόγηση των Προγραμμάτων ERC

Starting Grants (2007-2011).

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ

Συνεχίζεται στη σελίδα 10

Η Επίκουρη Καθηγήτρια Νιόβη Σανταμά

10

Ε Ρ Ε Υ ΝΑ

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας γνωστό ως ERC, που

χρηματοδοτείται από το 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο με σκοπό την

ενίσχυση της βασικής έρευνας, έχει καταγράψει ρεκόρ στον

αριθμό προτάσεων που έλαβε στην πρώτη του προκήρυξη για

νέους ερευνητές.

Συγκεκριμένα, στην προκήρυξη με καταληκτική ημερομηνία

τις 25 Απριλίου 2007, έχουν κατατεθεί 9.167 προτάσεις. Βάσει

της επίσημης ιστοσελίδας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευ-

νας, από το σύνολο των προτάσεων το 46% αφορά φυσικές επι-

στήμες και μηχανική, το 37% αφορά επιστήμες της υγείας (πε-

ριλαμβανομένων θεμάτων για φάρμακα) και το υπόλοιπο 17%

προέρχεται από τις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες.

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας παρέχει υποστήριξη για

ερευνητές οι οποίοι βρίσκονται στα αρχικά στάδια της καριέ-

ρας τους και έχουν ολοκληρώσει τις διδακτορικές τους σπου-

δές σε διάστημα 2-9 ετών από την ημερομηνία υποβολής. Ο

συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός για την πρώτη πρόσ-

κληση είναι γύρω στα €290 εκ., το οποίο συνεπάγεται ότι από

τις 9.167 προτάσεις θα χρηματοδοτηθούν γύρω στις 200 – 250

από αυτές.

Επίσης, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας δημοσίευσε

πρόσφατα τον κατάλογο με τα ονόματα των επιστημόνων που

θα στελεχώσουν τις Επιτροπές Αξιολόγησης http://erc.europa.

eu/pdf/stg-panel-members-26042007_en.pdf

Ανάμεσά τους περιλαμβάνεται και η Επίκουρη Καθηγήτρια

κ. Νιόβη Σανταμά του Τμήματος Βιολογίας του Πανεπιστημίου

Κύπρου.

Η επόμενη πρόσκληση θα αφορά τις προτάσεις που θα πε-

ράσουν επιτυχώς το πρώτο στάδιο αξιολόγησης και θα κλη-

θούν να υποβάλουν ολοκληρωμένη πρόταση. Η πρόσκληση

αναμένεται να δημοσιευθεί στις αρχές Σεπτεμβρίου 2007. Για

τη δράση που θα αφορά αιτήσεις από έμπειρους ερευνητές

αναμένεται ότι η πρόκληση θα ανακοινωθεί αργότερα αλλά όχι

πριν το τέλος του έτους.

Πληροφορίες: κ. Ξένια Κωνσταντίνου, Υ.Ε.Δ.Δ.Σ., ηλ. διεύ-

θυνση: constantinou.x@ucy.ac.cy

ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΤΕΓΡΑΨΕ ΡΕΚΟΡ ΥΠΟΒΛΗΘΕΝΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ

Η Οργανωτική Επιτροπή του Διεθνούς

φήμης Συμποσίου υπό την επωνυμία

GORDON CONFERENCE έχει προσκαλέσει

τον Αναπληρωτή Καθηγητή της Χημείας

κ. ‘Αγγελο Ευσταθίου να δώσει διάλεξη

(Plenary lecture) με θέμα, Towards Green

Low-Temperature (T<200oC) NOx Control

Catalytic Technologies for Stationary Sources:

H2-SCR?. Η ομιλία αυτή θα δοθεί στο πλαί-

σιο του Συμποσίου με θέμα, Past and

Present in DeNOx Catalysis: From Molecular

Modelling to Chemical Engineering το οποίο

θα πραγματοποιηθεί από τις 17-20 Ιουνίου

2007 (Danube Delta, Romania). Το θέμα της

ομιλίας του έχει να κάνει και με το Διεθνές

Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας το οποίο κατέχει το

Πανεπιστήμιο Κύπρου, για το οποίο αναμέ-

νεται σύντομα η υπογραφή Συμφωνίας με

μεγάλη Ευρωπαϊκή Εταιρεία για εμπορική

εκμετάλλευσή του.

ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΜΕΛΟΥΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Άγγελος Ευσταθίου

Ε Π Ι Τ Ε Υ ΓΜ ΑΤΑ • Δ Ι Α Κ Ρ Ι ΣΕ Ι Σ

αξιοποιηθεί από τον φαρμακευτικό το-

μέα. Οι μεγάλες φαρμακευτικές εταιρείες

θα επενδύσουν το ίδιο ποσό (€ 1 δισ.) δι-

ασφαλίζοντας τη συμμετοχή των εν λόγω

ΜΜΕ και των Πανεπιστημίων. Συνεπώς, η

Πρωτοβουλία Καινοτόμα Φάρμακα (ΠΚΦ)

θα συμβάλλει στην αύξηση των ιδιωτικών

επενδύσεων στον τομέα της Ε&Α, στη

βελτίωση της μεταφοράς γνώσεων μετα-

ξύ Πανεπιστημίων και Επιχειρήσεων και

στη διασφάλιση της συμμετοχής Μικρών

Επιχειρήσεων στην ευρωπαϊκή έρευνα.

Η επίσημη έναρξη των παραπάνω ΚΤΠ

εξαρτάται από την απόφαση του Συμβουλίου,

η οποία πρόκειται να ληφθεί στα τέλη του

έτους στο πλαίσιο της Πορτογαλικής Προε-

δρίας. Αναμένεται ότι οι πρώτες προσκλήσεις

υποβολής προτάσεων για τις πρωτοβουλίες

«ΑΡΤΕΜΙΣ» και «Καινοτόμα Φάρμακα» θα δη-

μοσιευθούν στις αρχές του 2008.

Πληροφορίες: κ. Ροζμαρί Στρεβινιώτη,

Λειτουργός, Γραφείο Ευρωπαϊκής Συνεργα-

σίας, Avenue d’Auderghem 22-28, B-1040

Brussels, τηλ.: +32 2 238 10 44, τηλεομοιότυ-

πο: +32 2 740 27 20, ηλ. διεύθυνση: strevinioti.

r@ucy.ac.cy

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - ΚΟΙΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ

«ΑΡΤΕΜΙΣ» ΚΑΙ «ΚΑΙΝΟΤΟΜΑ ΦΑΡΜΑΚΑ»

Συνεχίζεται από τη σελίδα �

11

Πραγματοποιήθηκε την Παρα-

σκευή, 13 Απριλίου 2007, στην Αί-

θουσα Εκδηλώσεων της Τράπεζας

Κύπρου στην Αγ. Παρασκευή, στη

Λευκωσία, η τετάρτη ετήσια δημό-

σια διάλεξη της Σχολής Οικονομι-

κών Επιστημών και Διοίκησης του

Πανεπιστημίου Κύπρου, με συγχρη-

ματοδότηση της Εταιρείας Κυπρια-

κών Οικονομικών Μελετών και της

Τράπεζας Κύπρου, με κύριο ομιλητή

τον Καθηγητή Klaus F. Zimmermann,

του Πανεπιστημίου Βόννης με θέμα:

Η Εθνική Ταυτότητα των Μεταναστών

και οι Επιπτώσεις στην Οικονομική Συμ-

περιφορά.

Κατά την ομιλία του, ο Καθηγητής

Zimmermann αναφέρθηκε μεταξύ

άλλων στη σπουδαιότητα της μετα-

νάστευσης του εργατικού δυναμικού

στο παγκοσμιοποιημένο οικονομικό

περιβάλλον του σήμερα. Τόνισε ότι

το ξένο εργατικό δυναμικό είναι συ-

χνά αναγκαίο, αφού πολλές ανεπτυγ-

μένες οικονομίες αντιμετωπίζουν

έλλειψη εργατικών χεριών, η οποία

δεν μπορεί να αντιμετωπισθεί με την

αύξηση του εγχώριου ανθρώπινου

δυναμικού. Έκανε σύντομη αναφορά

στην εμπειρία της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης, όπου παρατηρείται αυξημένο

ποσοστό ανεργίας και μειωμένο πο-

σοστό συμμετοχής κάποιων μελών

των μεταναστευτικών οικογενειών.

Ο Καθηγητής Zimmermann μίλησε

για τη σχετική ερευνητική του εργα-

σία και τόνισε ότι ένα βασικό στοιχείο

για την αποτελεσματική προσφορά

των ξένων εργατών στην νέα τους

πατρίδα είναι να κατορθώσουν να

ενσωματωθούν στην οικονομία της

χώρας. Άτομα με διαφορετικές εθνι-

κές ταυτότητες έχουν διαφορετικούς

βαθμούς προσαρμοστικότητας στην

αγορά εργασίας μιας ανεπτυγμένης

οικονομίας, όπως η ευρωπαϊκή. Πρό-

τεινε ότι, αντί της πλήρους αφομοί-

ωσης και εξομοίωσής τους με το αν-

θρώπινο δυναμικό της χώρας, είναι

προτιμότερη η ενσωμάτωσή τους στη

νέα κοινωνία, χωρίς να αποκόπτονται

οι δεσμοί τους με την πατρίδα τους. Η

πολιτική αυτή υποβοηθά και την επι-

στροφή των μεταναστών στη χώρα

προέλευσης τους, κάτι που πολλοί

από αυτούς επιδιώκουν. Υπογράμμι-

σε όμως ταυτόχρονα ότι το σύνηθες

φαινόμενο είναι η περιθωριοποίηση

των μεταναστών ή ακόμη η αποκοπή

τους τόσο από τη νέα τους πατρί-

δα όσο και από τη χώρα καταγωγής

τους. Τέτοιο ενδεχόμενο, πιθανόν να

συνδέεται και με μελλοντική αντικοι-

Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε το εκπαιδευτικό πρό-

γραμμα Comenius – Grundtvig που οργανώθηκε από τις 19-26

Απριλίου 2007 στο Ξενοδοχείο Ρόδον στον Αγρό. Στο πρόγραμ-

μα αυτό έλαβαν μέρος εκπαιδευτικοί της δευτεροβάθμιας και

τριτοβάθμιας εκπαίδευσης

και άλλοι εκπρόσωποι εκπαι-

δευτικών ιδρυμάτων από χώ-

ρες όπως η Ιταλία, η Φιλανδία,

η Ουγγαρία, η Λιθουανία, η

Ρουμανία, η Σουηδία και η Κύ-

προς. Οργανωτής και εκπαι-

δευτής του σεμιναρίου ήταν ο

Προϊστάμενος της Υπηρεσίας

Έρευνας, Διεθνών και Δημο-

σίων Σχέσεων Δρ Γρηγόρης

Μακρίδης.

Σκοπός του σεμιναρίου ήταν η κατάρτιση για την ετοιμα-

σία ολοκληρωμένης πρότασης και τη διαχείριση Ευρωπαϊκών

εκπαιδευτικών σχεδίων. Το εκπαιδευτικό αυτό πρόγραμμα δίδαξε

στους μελλοντικούς συντονιστές ευρωπαϊκών σχεδίων τα βασικά

στοιχεία ούτως ώστε μια ιδέα να καταλήξει σε μια πλήρη πρόταση

για ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα. Την τελετή απονομής των διπλω-

μάτων εχαιρέτησε ο Αντιπρύτανης Διεθνών Σχέσεων, Οικονομι-

κών και Διοίκησης Καθηγητής

Αντώνης Κάκας, ο οποίος απέ-

νειμε τα πιστοποιητικά παρα-

κολούθησης στους συμμετέ-

χοντες που ολοκλήρωσαν με

επιτυχία το πρόγραμμα.

Κατά την διάρκεια της πα-

ραμονής τους στην Κύπρο, οι

συμμετέχοντες στο σεμινάριο

είχαν την ευκαιρία να γνωρί-

σουν το νησί και τα αξιοθέα-

τά του, και έκαναν επισκέψεις

στον Αγρό, Λευκωσία, το Κούριο και την Πάφο. Γνώρισαν επίσης

το Πανεπιστήμιο Κύπρου. Όλοι έφυγαν από την Κύπρο με τις κα-

λύτερες εντυπώσεις και τα καλύτερα εφόδια.

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ COMENIUS – GRUNDTVIG

Ο Καθηγητής Klaus F. Zimmermann από το

Πανεπιστήμιο της Βόννης.

Συνεχίζεται στη σελίδα 15

Οι συμμετέχοντες με το συντονιστή του προγράμματος Δρα Γρηγόρη Μακρίδη

ΣΥ Ν Ε Δ Ρ Ι Α • Η Μ Ε Ρ Ι Δ Ε Σ • Ε Κ Δ Η Λ Ω ΣΕ Ι Σ

1�

ΣΥ Ν Ε Δ Ρ Ι Α • Η Μ Ε Ρ Ι Δ Ε Σ • Ε Κ Δ Η Λ Ω ΣΕ Ι Σ

Εκφράζοντας για μια ακόμα φορά την ευαισθησία τους σε

ανθρωπιστικά θέματα, το Πανεπιστήμιο Κύπρου και η Βουλή των

Αντιπροσώπων διοργάνωσαν ποδοσφαιρικό αγώνα με σκοπό την

ενίσχυση του Σωματείου Ευημερίας Φοιτητών.

Ο αγώνας διεξήχθηκε στις

νέες, υπερσύγχρονες εξωτερικές

αθλητικές εγκαταστάσεις στην

Πανεπιστημιούπολη την Τετάρ-

τη, 23 Μαΐου 2007.

Παρ’ όλη τη μεγάλη προσπά-

θεια που κατέβαλε ο βουλευτής

προπονητής της ομάδας των εκπροσώπων της βουλής κ. Αντρέας

Μουσκάλλης για να καθοδηγήσει τους υπόλοιπους βουλευτές, οι

εκπρόσωποι του προσωπικού του Πανεπιστημίου Κύπρου παρου-

σιάστηκαν πιο έτοιμοι και κέρδισαν τον αγώνα με 8 - 3.

Από την ομάδα των βουλευτών ξεχώρισαν για την απόδοσή τους ο

τερματοφύλακας Πανίκος Σταυριανός, ο κεντρικός αμυντικός Αντρέας

Μουσκάλλης και οι περιφερειακοί επιθετικοί Λευτέρης Χριστοφόρου,

Νϊκος Κουτσού και Δημήτρης Συλλούρης. Ξεχωριστή ήταν και η συμ-

μετοχή στον αγώνα της βουλευτίνας Μαρίας Κυριακού. Την ομάδα του

Πανεπιστημίου Κύπρου, της οποίας τα μέλη δεν υστέρησαν καθόλου

σε απόδοση, στήριξε με την συμμετοχή του ο Αντιπρύτανης Διεθνών

και Δημοσίων Σχέσεων του Πανεπι-

στημίου Κύπρου Καθηγητής Αντώ-

νης Κάκας.

Τις δύο ομάδες εμψύχωσαν με

την παρουσία τους ο Πρύτανης

του Πανεπιστημίου Κύπρου Κα-

θηγητής Σταύρος Ζένιος, ο βου-

λευτής Γιώργος Βαρνάβα, ο Δήμαρχος Αγλαντζιάς Αντρέας Πέτρου

και ακαδημαϊκό/διοικητικό προσωπικό του Πανεπιστημίου.

Το τέλος του αγώνα βρήκε νικητές και ηττημένους να παρα-

λαμβάνουν τα αναμνηστικά τους κύπελα από τον Πρύτανη του

Πανεπιστημίου Κύπρου, υποσχόμενοι να επαναλάβουν τη συνάν-

τηση και ίσως την επόμενη φορά να δοκιμάσουν τις επιδόσεις

τους σε περισσότερα αθλήματα.

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ - ΒΟΥΛΗΣ

Στις 2 Μαΐου 2007 πραγματοποιήθηκε

στο ξενοδοχείο Χίλτον Λευκωσίας συν-

εστίαση του ακαδημαϊκού και του διοικη-

τικού προσωπικού με γεύμα στο πλαίσιο

του οποίου συζητήθηκε το θέμα, Επιστή-

μη και Ηθική. Το γεύμα παρέθεσε η Πρυ-

τανεία του Πανεπιστημίου σε συνεργασία

με την Ένωση Ακαδημαϊκού Προσωπικού.

Η συνάντηση αυτή ήταν η πρώτη από μια

σειρά τακτικών συναντήσεων με στόχο

τη γνωριμία και την επαφή των μελών της

πανεπιστημιακής κοινότητας.

Η εκδήλωση ήταν ανοικτή για όλα τα

μέλη του διδακτικού/ερευνητικού και

διοικητικού προσωπικού.

Εισηγητές ήταν οι, Καθηγητής Κωνστα-

ντίνος Δέλτας, Τμήμα Βιολογικών Επιστη-

μών, Επίκουρη Καθηγήτρια Ελένη Καλο-

καιρινού, Τμήμα Κλασικών Σπουδών και

Φιλοσοφίας, Επίκουρος Καθηγητής Κων-

σταντίνος Πίτρης, Τμήμα Ηλεκτρολόγων

Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών

και Επίκουρος Καθηγητής Νικήτας Χατζη-

μιχαήλ, Τμήμα Νομικής, ενώ τη συζήτηση

συντόνιζε ο Αναπληρωτής Καθηγητής

Thomas Sinclair, του Τμήματος Τουρκι-

κών και Μεσανατολικών Σπουδών.

Οι εισηγήσεις των συμμετεχόντων από

διαφορετικές Σχολές και Τμήματα του

Πανεπιστημίου προσέγγισαν επιτυχώς το

θέμα και έδωσαν το ερέθισμα στους πα-

ρευρισκομένους να συμμετάσχουν εποικο-

δομητικά στη συζήτηση που ακολούθησε.

ΓΕΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ

Ο Επ. Καθηγητής Κ. Πίτρης και ο Καθηγητής Κ. Δέλτας

Η Επίκουρη Καθηγήτρια Ελένη ΚαλοκαιρινούΟ Καθηγητής Παναγιώτης Αγαπητός

Ο Αν. Καθηγητής Th. Sinclair και ο Επ. Καθηγητής Ν. Χατζημιχαήλ

1�

Το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης διοργάνωσε με

μεγάλη επιτυχία το 18ο Διεθνές Συμπόσιο Θεωρητικής και Εφαρ-

μοσμένης Γλωσσολογίας από τις 4-6 Μαΐου 2007, το οποίο συγ-

κέντρωσε μεγάλο αριθμό γλωσσολόγων που ειδικεύονται στη

θεωρητική και εφαρμοσμένη γλωσσολογία από όλο τον κόσμο.

Στο συμπόσιο έγινε αποδεκτός σημαντικός αριθμός ανακοινώ-

σεων τόσο από καθηγητές όσο και από φοιτητές του Τμήματος

Αγγλικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου σε διάφορες θε-

ματικές ενότητες. Ενδεικτικά αναφέρονται οι παρακάτω:

n A. Papapavlou and A. Phili: Childhood Bidialectalism and Meta-

linguistic Awareness

n K. Grohmann: Focus on Clefts: A Perspective from Cypriot Greek

n M. Beys: Subject-to-Object Raising Constructions in Modern Greek

n M. Kyprianou: Teaching Pronunciation in Cyprus

n P. Pavlou: The current state of English loanwords in Cypriot

Greek

n T. Kouridou: Bidialectal Considerations in ESL teaching

Πληροφορίες: http://www.enl.auth.gr/events/findex.htm

18Ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑΣ

Στο πλαίσιο των προσπαθειών και πρωτοβουλιών του Πανεπιστη-

μίου Κύπρου ούτως ώστε να καταστεί ουσιαστικός φορέας σύνδεσης

της κυπριακής κοινωνίας με τους ευρωπαϊκούς θεσμούς εντάσσεται

και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Γραφείου Κύπρου (ΕΓΚ).

Το ΕΓΚ είναι μη κερδοσκοπικό και μη κρατικό ίδρυμα, διοικείται

από δεκαπενταμελές Διοικητικό Συμβούλιο και έχει έδρα το Πανεπι-

στήμιο Κύπρου και παράρτημα στις Βρυξέλλες. Έχει κύρια αποστολή

την παροχή ολοκληρωμένης πληροφόρησης, αποτελεσματικής υπο-

στήριξης και έγκυρης ενημέρωσης προς τα μέλη του για την αξιοποί-

ηση των ευκαιριών που προσφέρει η ένταξη

της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση σε προ-

γράμματα και πολιτικές.

Μετά την πρόσφατη έγκριση της εγγρα-

φής του ΕΓΚ πραγματοποιήθηκε η πρώτη

δημόσια ενημέρωση για την ίδρυση του ΕΓΚ

την Τρίτη, 8 Μαΐου 2007, στην Πανεπιστημι-

ούπολη. Ακολούθησε η συμμετοχή του ΕΓΚ

στην 1η Έκθεση Έρευνας και Καινοτομίας

από τις 11-20 Μαΐου 2007 στα πλαίσια της

32ης Διεθνούς Έκθεσης Κύπρου.

Η πρώτη δημόσια ενημέρωση για την ίδρυση του ΕΓΚ

Σκοπός της δημόσιας ενημέρωσης ήταν η ενημέρωση των κυπρι-

ακών φορέων, οργανισμών, εταιρειών και του κοινού για την αποστο-

λή και τους στόχους του ΕΓΚ, για τους κύριους τομείς δραστηριότη-

τάς του, καθώς και τις υπηρεσίες που αυτό προσφέρει στα μέλη του.

Τη δημόσια ενημέρωση χαιρέτησε ο κ. Θέμη Θεμιστοκλέους, Επικε-

φαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο.

Η παρουσίαση βρίσκεται αναρτημένη στην ιστοσελίδα του ΕΓΚ στη

διεύθυνση: www.eoc.org.cy.

Η συμμετοχή του ΕΓΚ στην 1η Έκθεση Έρευ-

νας και Καινοτομίας

Το ΕΓΚ συμμετείχε στην έκθεση με στόχο

την ενημέρωση του κοινού για την αποστο-

λή, τους στόχους και τις υπηρεσίες που προ-

σφέρει στα μέλη του.

Την Τετάρτη, 16 Μαΐου 2007, ο Υπουρ-

γός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού

κ. Αντώνης Μιχαηλίδης επισκέφθηκε την πιο

πάνω έκθεση και ενημερώθηκε σχετικά με

το ΕΓΚ από τον κ. Γρηγόρη Μακρίδη.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ: ΙΔΡΥΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ (ΕΓΚ)

Γ ΡΑ Φ Ε Ι Ο Ε Υ Ρ Ω Π Α Ϊ Κ Η Σ ΣΥ Ν Ε Ρ ΓΑ ΣΙ Α Σ ΣΤ Ι Σ Β Ρ Υ Ξ Ε Λ Λ Ε Σ

Ο Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Έρευνας, Διεθνών

και Δημοσίων Σχέσεων, Δρας Γρηγόρης Μακρίδης με

τον Υπουργό Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού,

κ. Αντώνη Μιχαηλίδη.

Ε Κ ΔΟ ΣΕ Ι Σ

Δοκίμια Οικονομικής Πολιτικής

03-07 Χασάπης Κ., “Ευρωπαϊκή οικονομική ολοκλήρωση και κυπριακή οικονομία”, Απρίλιος 2007.

02-07 Πασιαρδής Π., Χατζησπύρου Σ. και Νικολαϊδου Ν., “Η φτώχεια στην Κύπρο και στόχευση κοινωνικών παροχών”,

Μάρτιος 2007.

01-07 Christofides L., Kourtellos A. and Vrachimis K., “Unemployment Indices for Cyprus: A Comparative Study”, March

2007.

1�

Βιοηθική, Αρχαία θέματα σε σύγ-

χρονους προβληματισμούς, μτφρ. Μι-

χάλης Κατσιμίτσης, επιμέλεια ελληνικής

έκδοσης και επίμετρο Ελένη Καλοκαιρι-

νού, εκδόσεις Τραυλός, Αθήνα 2007, σσ.

597, ISBN 978-960-6640-27-8

Πρόκειται για τη μετάφραση στα

ελληνικά του συλλογικού τόμου με τίτ-

λο, Bioethics, Ancient Themes in Contemporary Issues, The MIT

Press, Cambridge, Massachussetts, London 2000. Είναι ένα βι-

βλίο μοναδικό στο είδος του διότι εξετάζει, αναλύει και συζητά

διεξοδικά τα ποικίλα προβλήματα που εγείρουν οι σύγχρονες

ιατρικές επιστήμες και τεχνολογίες. ‘Οχι όμως μόνο για αυτό. Η

γοητεία του παρόντος βιβλίου, γραμμένου τόσο από φιλοσό-

φους ειδικευμένους στην αρχαία ελληνική φιλοσοφία όσο και

από ειδικούς στη Βιοηθική, συνίσταται στο ότι επιτυγχάνει να

ρίξει άπλετο φως και να ερευνήσει τα διάφορα προβλήματα των

γενετικών τεχνολογιών μέσα από αρχαιοελληνικές φιλοσοφικές

προσεγγίσεις: κάτι που δεν καθιστά απλώς την αρχαία ελληνική

φιλοσοφία επίκαιρη αλλά επίσης υποδηλώνει ότι οι απαρχές της

σύγχρονης Βιοηθικής θα πρέπει να αναζητηθούν στην αρχαία

ελληνική και ρωμαϊκή παράδοση. Οι αναγνώστες του βιβλίου

αυτού θα αντιληφθούν ότι οι θεωρίες του Πλάτωνα, των Σοφι-

στών, των Ιπποκρατικών και κυρίως του Αριστοτέλη όχι μόνο

δεν είναι απηρχαιωμένες αλλά, αντίθετα, μπορούν να μας βοη-

θήσουν τα μέγιστα να αντιμετωπίσουμε προβλήματα τόσο δια-

φορετικά, όπως είναι, ο θάνατος, η αυτοκτονία και η ευθανασία,

η έκτρωση, το βέλτιστο συμφέρον του άρρωστου παιδιού, η δια-

χείριση της περίθαλψης, η ιατρική και η μισθαρνία κ.ά. Από την

άποψη αυτή, το βιβλίο αυτό ενδιαφέρει τόσο τους ειδικούς της

Βιοηθικής, τους λειτουργούς και φοιτητές των ιατρικών και παρα-

ιατρικών επαγγελμάτων όσο και τους μελετητές της αρχαίας ελ-

ληνικής φιλοσοφίας και σκέψης.

Emprunts linguistiques, emprein-

tes culturelles, Fabienne H. Baider (dir.).

L’Harmattan, Collection « Sémanti-

ques », Paris 2007, σσ. 196

Η συλλογή αυτή με τίτλο Γλωσσικά

δάνεια, Πολιτισμικές επιδράσεις είναι το

αποτέλεσμα μιας συνάντησης ερευνη-

τών που προέρχονται από διάφορες

χώρες μεταξύ των οποίων η Γαλλία, το

Μαρόκο, ο Λίβανος, η Αλγερία, η Τουρκία, η Κύπρος και η Ελ-

λάδα και οι οποίες ήρθαν σε επαφή κυρίως λόγω της αποικιο-

κρατίας, κοινό στοιχείο και στις οκτώ. Το αποτέλεσμα αυτής της

επαφής και η διαπραγμάτευση των ορίων μεταξύ του Εμείς-ο

Άλλος αποτελεί το βασικό αντικείμενο των άρθρων της συλ-

λογής. Ο αναγνώστης βρίσκεται μπροστά σε ένα πλήθος ερω-

τημάτων. Από τη μια, οι γλωσσολογικές μελέτες εξετάζουν την

ενσωμάτωση των τουρκικών λέξεων στην ελληνική, την ενσω-

μάτωση των γαλλικών λέξεων στην αραβική, και πιο συγκεκρι-

μένα στη μαροκινή και τη λιβανέζικη διάλεκτο, την ενσωμάτωση

των αραβικών λέξεων στη σύγχρονη γαλλική γλώσσα. Από την

άλλη, οι κοινωνιoγλωσσολογικές μελέτες αξιολογούν την έντα-

ξη των τουρκοφώνων κοινοτήτων στη Γαλλία και τη Γερμανία,

το βαθμό επιβίωσης της μαρωνίτικης γλώσσας στην Κύπρο, και

τη γλωσσική πολιτική του διηρημένου νησιού. Όπως σημειώνει

η Monica Heller (Πανεπιστήμιο του Τορόντο), η οποία συνέταξε

τον πρόλογο της συλλογής αυτής, η γλώσσα είναι ο κατ’εξοχήν

χώρος όπου μπορεί κανείς να εξετάσει την ενσωμάτωση, «διό-

τι, αφενός, η καθημερινή διαπραγμάτευση των κοινωνικών κα-

τηγοριών δομείται κατά κύριο λόγο μέσω αυτής, αφετέρου δε,

διότι αντιπροσωπεύει το προϊόν της υποκείμενης ιδεολογίας η

οποία διέπεται από τις ίδιες αρχές με την εν λόγω κατηγοριοποί-

ηση». Ένα τελευταίο άρθρο που αναφέρεται στο συνονθύλευμα

της ανδαλουσιανής και της βορειοαφρικανικής μουσικής υπεν-

θυμίζει ότι πίσω από τη «γλώσσα» κρύβονται άλλες μορφές επι-

κοινωνίας που είναι πιθανότατα πιο ικανές να υπερπηδήσουν και

να ξεπεράσουν τα όρια. Ο πίνακας στο εξώφυλλο ανήκει στην

Ιρλανδή ζωγράφο Megan O’Beirne.

Ηλεκτρονική Ψηφοφορία: Πραγμα-

τικότητα και Προοπτικές, Αχιλλεύς Κ.

Αιμιλιανίδης και Δημήτριος Γ. Ηλιάδης,

εκδόσεις Δικαιονομία, Λευκωσία 2007,

σσ. 126, ISBN 978-9963-676-01-9

Το βιβλίο αυτό στοχεύει στο να εισαγά-

γει, να προβληματίσει και να προϊδεάσει

με την κατάλληλη προεργασία την ομαλή

λειτουργία της δημοκρατίας στην εποχή της ηλεκτρονικής τεχνο-

λογίας. Παρουσιάζονται οι διάφορες πτυχές της ηλεκτρονικής

ψηφοφορίας, όπως οι συνταγματικές αρχές καθώς και η ασφάλεια

της ηλεκτρονικής ψηφοφορίας, που αποτελούν βασικές προϋπο-

θέσεις για την επιτυχή εφαρμογή αυτής της τεχνολογίας. Το βιβλίο

παρουσιάζει παραδείγματα όπου έχουν ήδη εφαρμοστεί οι αρχές

της ηλεκτρονικής-διαδικτυακής ψηφοφορίας υπό κάποια μορφή,

όπως στην Εσθονία και στην Ελβετία. Επίσης, εξετάζεται η αναζή-

τηση από το Συμβούλιο της Ευρώπης ενός ομοιόμορφου Ευρω-

παϊκού προτύπου για την διεξαγωγή ηλεκτρονικής ψηφοφορίας

στα ευρωπαϊκά κράτη. Όπως σε κάθε σοβαρή ερευνητική μελέτη,

στο βιβλίο παρουσιάζονται τα πλεονεκτήματα διαφόρων μορφών

ηλεκτρονικής ψηφοφορίας, καθώς επίσης και τα πιθανά προβλή-

ματα που πρέπει να ξεπεραστούν.

Διαβάζοντας το βιβλίο αυτό ο αναγνώστης ανακαλύπτει μια

νέα διάσταση στους πιθανούς τρόπους συμμετοχής του πολίτη

στην νέα εποχή της ηλεκτρονικής δημοκρατίας. Ένας καινούρ-

γιος τρόπος λειτουργίας της δημοκρατίας αναδεικνύεται, στην

οποία η τεχνολογία επιτρέπει, μαζί με τις αναγκαίες δικλείδες

ασφαλείας, την άμεση και έγκαιρη συμμετοχή του πολίτη στις

αποφάσεις που επηρεάζουν την ζωή του. Το πως μπορούν όλες

αυτές οι πληροφορίες να αξιοποιηθούν σωστά για βελτίωση της

ποιότητας ζωής είναι ένα άλλο σημαντικό ζήτημα που θα πρέπει

να μελετηθεί από την πολιτική του διάσταση.

Ε Κ ΔΟ ΣΕ Ι Σ

1�

ΣΥ Ν Ε Χ Ε Ι Ε Σ

σημαντικά θέματα.

Ο Πρύτανης εξέφρασε τις ευχαριστίες του προς την Κα-

θηγήτρια Ε. Κεραυνού-Παπαηλιού και τον Καθηγητή Χρ.

Σχίζα για την πολύτιμη συνεισφορά και συνεργασία τους

και προσέφερε στους τιμωμένους ένα αναμνηστικό δώρο

ως δείγμα ευχαριστίας και εκτίμησης της πανεπιστημιακής

κοινότητας.

Με τη σειρά τους οι απερχόμενοι Αντιπρυτάνεις ευχαρί-

στησαν θερμά τη Σύγκλητο για την απόφασή της να τους

τιμήσει, ανέφεραν ότι οι εμπειρίες που απεκόμισαν κατά τα

τέσσερα χρόνια της θητείας τους ήταν πολύ σημαντικές και

ευχήθηκαν κάθε επιτυχία στις εργασίες της Συγκλήτου, η

οποία θα πρέπει να λειτουργεί με γνώμονα πάντοτε το καλό

της πανεπιστημιακής κοινότητας.

Η ΣΥΓΚΛΗΤΟΣ ΤΙΜΗΣΕ ΤΟΥΣ ΑΠΕΡΧΟΜΕΝΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΕΙΣ

Συνεχίζεται από τη σελίδα 1

νωνική συμπεριφορά εκ μέρους ατόμων στο περιθώριο.

Ανέφερε επίσης ότι, από την εμπειρία του στη Γερμα-

νία, υπάρχει αισθητή διαφοροποίηση ανάμεσα στα δυο

φύλα, εξηγώντας ότι οι άνδρες μετανάστες τείνουν να εί-

ναι οικονομικά πιο επιτυχημένοι από τις γυναίκες, ασχέ-

τως αν έχουν αφομοιωθεί πλήρως ή απλώς ενσωματωθεί

στη γερμανική κοινωνία. Υπογράμμισε παράλληλα ότι το

καίριο στοιχείο για την ενεργοποίηση των γυναικών μετα-

ναστών προς όφελος της ευρωπαϊκής οικονομίας είναι η

ενσωμάτωση τους.

Ολοκληρώνοντας αυτή την ενότητα της διάλεξης, ο

Καθηγητής Zimmermann έδωσε το μήνυμα ότι χρειάζεται

περισσότερη ευελιξία στην κάθοδο του ξένου εργατικού

δυναμικού, εξηγώντας ότι αυτό που ίσως απαιτείται είναι

μία συστηματική πολιτική έναντι των ξένων εργατών, ώστε

να εντάσσονται στην ευρωπαϊκή αγορά μετανάστες που

ικανοποιούν κάποια καθορισμένα κριτήρια. Ένα τέτοιο

σύστημα εφαρμόζεται με επιτυχία στον Καναδά, χώρα η

οποία αποδέχεται μεγάλο αριθμό μεταναστών ετησίως.

Πρότεινε ότι με τα κατάλληλα κριτήρια θα μειωθεί ο κίν-

δυνος καθόδου μεγάλων αριθμών ανειδίκευτων μετανα-

στών που μελλοντικά πιθανώς να κατέληγαν στο περιθώ-

ριο της ανεργίας, απορροφώντας πολύτιμους πόρους από

τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης των κρατών-μελών.

Αναφέρθηκε, επίσης, συνοπτικά στα συνδικαλιστικά

κινήματα της Ευρώπης και τόνισε ότι πρέπει να προσαρ-

μοστούν με τα σημερινά δεδομένα τονίζοντας ιδιαίτερα

την ανάγκη υιοθέτησης ευέλικτων μορφών απασχόλησης,

αναπόφευκτη εξέλιξη στη σημερινή εποχή της παγκοσμιο-

ποίησης και της αλληλεξάρτησης των οικονομιών.

Τέλος, έδωσε έμφαση στη σπουδαιότητα της δια βίου

μάθησης. Ο Καθηγητής Zimmermann τόνισε ότι ο θεσμός

της δια βίου μάθησης είναι πρωταρχικής σημασίας για τη

μεγίστη αξιοποίηση του ανθρωπίνου δυναμικού, αλλά και

για την παροχή δεξιοτήτων και γνώσεων στους εργαζο-

μένους έτσι ώστε να παραμένουν ενεργοί και αποδοτικοί

στην αγορά εργασίας.

Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Συνεχίζεται από τη σελίδα 11

Ανελίξεις Ακαδημαϊκού Προσωπικού

Μιχαήλ Μαρία, Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών

Υπολογιστών, προήχθηκε σε Επίκουρη Καθηγήτρια, 15/05/07

Χατζηχρίστος Χρίστος, Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών και Μη-

χανικών Περιβάλλοντος, προήχθηκε σε Επίκουρο Καθηγητή,

15/05/07

Χρυσάνθου Γιώργος, Τμήμα Πληροφορικής, προήχθηκε σε

Αναπληρωτή Καθηγητή, 15/05/07

Παναγιώτου-Τριανταφυλλοπούλου Άννα, Τμήμα Κλασικών

Σπουδών και Φιλοσοφίας, προήχθηκε σε Καθηγήτρια, 15/05/07

Νικολαϊδης Αθανάσιος, Τμήμα Χημείας, προήχθηκε σε Ανα-

πληρωτή Καθηγητή, 15/05/07

Hinterberger Martin, Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών

Σπουδών, προήχθηκε σε Αναπληρωτή Καθηγητή, 15/05/07

Κατσικίδης Σάββας, Τμήμα Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστη-

μών, προήχθηκε σε Καθηγητή, 15/05/07

Προσλήψεις Ακαδημαϊκού Προσωπικού

Κωσταρέλλος Κώστας, Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών και Μηχα-

νικών Περιβάλλοντος, Επίκουρος Καθηγητής, 12/06/07

Προσλήψεις Διοικητικού Προσωπικού

Σεβαστή Abu-Rumman Ειρήνη, Πρυτανεία, Λειτουργός Παν-

επιστημίου, 01/06/07

Νικολάου Χαράλαμπος, Τμήμα Φυσικής, Τεχνικός Παρασκευα-

στής Εργαστηρίων, 01/06/07

Θεοδοσίου Μαρία, Οικονομικές Υπηρεσίες, Λογιστικός Λει-

τουργός, 18/04/07

Καζαμίας Διονύσης, Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών, Λει-

τουργός, 16/04/07

Ν Ε Α Π Ρ Ο ΣΩ Π Α ΣΤΟ Π Α Ν Ε Π Ι ΣΤ Η Μ Ι Ο

1�

κότητας σε τομείς υψηλής τεχνολογίας.

Λαμβάνουν μέρος μαθητές και μαθήτριες

σχολείων Μέσης και Τεχνικής εκπαίδευ-

σης από διάφορα σχολεία της Κύπρου. Το

θέμα του διαγωνισμού ΤεχνοΠλεύση ήταν

η ρομποτική και είχε τη μορφή τουρνουά,

με τις διαγωνιζόμενες ομάδες να προσπα-

θούν να συλλέξουν αυγά με αυτόνομα

“έξυπνα” ρομπότ αυγο-συλλέκτες.

Στο διαγωνισμό έλαβαν μέρος δέκα

επτά ομάδες (σύνολο 70 μαθητές και μα-

θήτριες) από διάφορα Λύκεια από όλες τις

πόλεις της Κύπρου. Οι μαθητές ενθουσία-

σαν το κοινό και εξέπληξαν τους παρευρι-

σκόμενους με πρωτότυπες κατασκευές κα-

θώς και ρομπότ με πολύ έξυπνο προγραμ-

ματισμό και ενδιαφέρουσες στρατηγικές.

Η τεχνική δυσκολία των κατασκευών και

του προγραμματισμού ανέδειξε την άρι-

στη τεχνολογική κατάρτιση των μαθητών

που έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό και

την πολύμηνη δουλειά που χρειάστηκε εκ

μέρους των μαθητών και των συμβούλων-

καθηγητών τους για να φέρουν σε πέρας

τον σχεδιασμό των ρομπότ.

Η τελετή βράβευσης περιελάμβανε

και μια ιδιαίτερη έκπληξη για τους πρω-

ταθλητές του διαγωνισμού. Το ρομπότ

ASIMO παρέδωσε στους πρωταθλητές

το δίπλωμα τους και τους χειροκρότη-

σε θερμά! Το ASIMO αναγνωρίζει ότι η

ύπαρξή του και η βελτίωση της λειτουρ-

γικότητάς του οφεί-

λεται σε άτομα με

όρεξη και δημιουρ-

γικότητα, ακριβώς

όπως οι μαθητές και

οι μαθήτριες που

έλαβαν μέρος στο

διαγωνισμό.

Η διοργάνωση

των εκδηλώσεων

και παραστάσεων

του ρομπότ ASIMO,

αλλά και η διορ-

γάνωση του διαγωνισμού Τεχνολογίας

ΤεχνοΠλεύση πέτυχαν όλους τους σκο-

πούς που είχαν θέσει. Οι μαθητές και οι

μαθήτριές μας απέδειξαν ότι όταν θέ-

λουν, μπορούν. Αυτό που μένει είναι να

τους δοθούν οι κατάλληλες ευκαιρίες, τα

κατάλληλα εργαλεία και η απαραίτητη

στήριξη για να μπορέσουν να δημιουρ-

γήσουν και να πρωτοτυπήσουν.

Ενημερωτικό.Δελτίο.ΚοινότηταΠεριοδική.Έκδοση.του.Πανεπιστημίου.ΚύπρουΤεύχος.19ο,.Ιούνιος.2007Το.Ενημερωτικό.Δελτίο.διευθύνεται.από.συντακτική.επιτροπήΠρόεδρος:Καθηγητής.Σταύρος.Α..Ζένιος,.ΠρύτανηςΜέλη:Δέλτας.Κωνσταντίνος,.Καθηγητής.Τμήματος.Βιολογικών.ΕπιστημώνΙωαννίδου­Κουτσελίνη.Μαίρη,.Αναπληρώτρια.Καθηγήτρια.Τμήματος.Επιστημών.της.Αγωγής

Νικολοπούλου.Αναστασία,.Αναπληρώτρια.Καθηγήτρια.Τμήματος.Ξένων.Γλωσσών.και.ΦιλολογιώνΚαλοκαιρινού.Ελένη,.Επίκουρη.Καθηγήτρια.Τμήματος.Κλασσικών.Σπουδών.και.ΦιλοσοφίαςΚούρτελλος.Άντρος,.Λέκτορας.Τμήματος.ΟικονομικώνΑσσιώτη­Ζωμενή.Έλενα,.Λειτουργός.ΠανεπιστημίουΥπεύθυνη Ύλης, επιμέλεια έκδοσης:.Λαμπίρη.Μαρίζα,.Λειτουργός.Πανεπιστημίου,.ΠρυτανείαΕπιμέλεια κειμένων:.Καλοκαιρινού.Ελένη,.Επίκουρη.Καθηγήτρια.Τμήματος.Κλασσικών.Σπουδών.και.Φιλοσοφίας

Γραφικά:.NickoZ

Εκτύπωση:.Τυπογραφεία.Lithographica.Ltd.

Διεύθυνση Επικοινωνίας:.

Γραφείο.Αποφοίτων

Πανεπιστήμιο.Κύπρου

Τ.Θ..20537,.1678.Λευκωσία,.Κύπρος

Τηλέφωνο:.2289.4366

Τηλεομοιότυπο:.2289.4477

Ηλ. ταχυδρομείο:.koinotita@ucy.ac.cy

ISSN 1450 - 1724Επιτρέπεται.κάθε.αναδημοσίευση.με.υποχρέωση.αναφοράς.του.περιοδικού.ως.πηγής..Κείμενα.για.δημοσίευση.γίνονται.δεκτά,.εφόσον.είναι.ενυπόγραφα.και.εγκρίνονται.από.τη.συντακτική.επιτροπή..Όλες.οι.απόψεις.που.εκφράζονται.στα.ενυπόγραφα.άρθρα.δεν.εκφράζουν.απαραίτητα.και.τη.γνώμη.του.περιοδικού..Κείμενα.που.αποστέλλονται.προς.δημοσίευση.δεν.επιστρέφονται,.ανεξάρτητα.από.τη.δημοσίευση.ή.μη..Το.περιοδικό.διατηρεί.το.δικαίωμα.να.περικόπτει.τις.επιστολές.που.δημοσιεύονται.με.την.προϋπόθεση.ότι.δεν.μεταβάλλει.το.νόημα.τους.

Η.Κοινότητα.υπάρχει.και.σε.ηλεκτρονική.μορφή.στη.ιστοσελίδα:.www.pr.ucy.ac.cy/newsletter/index.html

ΤΟ ΡΟΜΠΟΤ ASIMO ΚΑΙ Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΤΕΧΝΟΠΛΕΥΣΗ

Συνεχίζεται από τη σελίδα 1