- PROJETO ESCOLA EM CENA – PROGRAMAÇÃO 2013culturaecurriculo.fde.sp.gov.br/administracao/Anexos/Documentos... · Embora nascida em Nova York, era filha de pais gregos e ainda

PROJETO ESCOLA EM CENA

PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS AMIGOS DA ARTE - APAA ENDEREÇO: RUA RUI BARBOSA, 153 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: CELSO – FONES: 11-3373-7220 – RAMAL 105 NOME DO ESPETÁCULO: FIGURAS E VOZES - DANÇA REALIZAÇÃO: PROJETO BALLET STAGIUM DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: Ao entrar em seus 43 anos de atividades ininterruptas o Ballet Stagium se lança no desafio de investigar o movimento dadaísta, o contexto em que ele emergiu e suas implicações na nossa contemporaneidade. O Dadaísmo surgiu na Europa, durante o conflito da primeira grande guerra mundial, com a clara intenção de destruir todos os sistemas e códigos estabelecidos no mundo da arte. Como ideologia, o dadaísmo agregava forte conteúdo anárquico opondo-se a qualquer tipo de equilíbrio e racionalidade. Com este projeto o Ballet Stagium coloca em questão a finalidade das nossas ações e a busca das muitas respostas para as nossas eternas perguntas. FICHA TÉCNICA Coreografia - Décio Otero Direção teatral - Marika Gidali Figurinos e cenário - Marcio Tadeu Desenho de Luz - Edgard Duprat Som - Ahron Gidali e Décio Otero Colagem musical - Décio Otero


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS AMIGOS DA ARTE - APAA ENDEREÇO: RUA RUI BARBOSA, 153 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: CELSO – FONES: 11-3373-7220 – RAMAL 105 NOME DO ESPETÁCULO: PRINCIPIAR - DANÇA REALIZAÇÃO: ANACÃ – CIA. DE DANÇA DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: PRINCIPIAR – O ESPETÁCULO “Um início, tudo novo, um começo, mistério. São sensações de descoberta, um passo de cada vez, na expectativa de sentir a vida. Luzes que te guiam a um contato com o próximo, permitindo um caminho a trilhar. Um romance, uma amizade, desejo, cada um em sua direção, mas sempre em sincronia. O movimento toca o pensamento, os passos são oferecidos ao espectador e tudo começa a ganhar forma neste mundo. Basta seguir em frente para que tudo aconteça. Não é preciso ter medo, o destino está aí, querendo ser descoberto. A nossa trajetória é demarcada, rabiscada, ousa errar, mas caminha ao acerto. Neste livro, nós somos os autores. Para preencher as páginas em branco, deve-se permitir encontrar as respostas.” FICHA TÉCNICA Direção Geral: Helô Gouvêa Direção Artística e Concepção Coreográfica: Edy Wilson Assistentes de Coreografia: Carolina de Sá e Rafael Luz Maitre de Ballet: Eduardo Bonnis Trilha Sonora: Fabio Cardia Designer de Luz e Direção Técnica: Raquel Balekian


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL Concepção Cenográfica e de Figurinos: Helô Gouvea e Edy Wilson Confecção de Figurinos: Cida Andrade Fotos: Reginaldo Azevedo. Coordenação Geral: Laisa Scandura Produção: Elinah Jacqueline Elenco: Carolina de Sá - Fernanda Salla - Gabriel Santos - Glória Candemil – Jéssica Fadul - Jonatha Martins - Karine Miranda - Lindenberg Marques - Michael Martins - Paulo Victor - Rafael Luz - Rafael Trevisan - Sérgio Sena - Thaynara Gomes


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS AMIGOS DA ARTE - APAA ENDEREÇO: RUA RUI BARBOSA, 153 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: CELSO – FONES: 11-3373-7220 – RAMAL 105 NOME DO ESPETÁCULO: PAIXÃO E FÚRIA – “CALLAS O MITO” - DANÇA REALIZAÇÃO: STUDIO3 CIA. DE DANÇA DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 1H20M (SEM INTERVALO) CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: Anselmo Zolla (coreógrafo) e José Possi Neto (roteirista e diretor) mais uma vez unem seus talentos para uma nova criação dirigida ao Studio3 Cia de Dança, a exemplo de MARTHA GRAHAM “Memórias”, SAMBA “Suor Brasileiro” e TEU CORPO É MEU TEXTO, todas fruto dessa parceria que conferiu a essa Companhia uma identidade única. Desta vez os 20 bailarinos que compõem o elenco fixo da Companhia, encabeçada por Vera Lafer, trazem uma convidada especialíssima: Marilena Ansaldi. Marilena tem uma trajetória única no cenário da dança no Brasil. Grande bailarina clássica, nos anos 50 é solista do Teatro Municipal de São Paulo, nos anos 60 transfere-se para a Rússia, nos tempos da Cortina de Ferro integrando o elenco do Balé Bolshoi onde foi solista. De volta ao Brasil ainda nos anos 60, reassume seu lugar no Teatro Municipal de São Paulo. Surpreende então a classe artística Paulista abandonando o balé clássico e revolucionando seu processo pessoal, torna-se atriz, uma atriz-bailarina que será a pioneira da dança-teatro no Brasil com espetáculos ícones como ISSO OU AQUILO, ESCUTA ZÉ NINGUÉM, UM SOPRO DE VIDA, CLITMNESTRA, e tantos outros. Junto ao então secretário de cultura do Estado de SP Sábato Magaldi, cria nos anos 70 no Teatro Ruth Escobar, na sala denominada Teatro Galpão, um centro de pesquisa e desenvolvimento de experimentos de Dança que propiciará a jovens talentos, hoje nomes consagrados da nossa dança, suas primeiras oportunidades. O elenco excepcional do Studio3 enfrenta desta vez o desafio de encarnar a PAIXÃO e a FÚRIA, esses dois sentimentos que se tornaram a identidade dessa artista maior do século XX, e sem dúvida a maior artista


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL da Ópera em todos os tempos: MARIA CALLAS. Maria Callas pode ser considerada junto de Rudolf Nureyev as duas maiores celebridades do mundo artístico do século XX. Atentem que ambos não são crias do cinema ou da TV, nem da música pop, veículos de comunicação de massa e facilmente fabricantes de mitos e celebridades. Eles vêm do mundo erudito, da ópera e do balé clássico, e mesmo assim com seu talento descomunal e suas personalidades de exceção lograram inscrever seus nomes e sua imagem no topo da pirâmide das celebridades cultuadas pela mídia. Mas não foi esse o motivo que levou o Studio3 a escolhê-la como tema de sua nova criação e sim o significado artístico da sua presença no mundo do espetáculo e seu legado à arte da interpretação. O mundo da ópera se divide antes e depois de Callas. Ela recuperou para a ópera o verdadeiro sentido do drama. Foi a maior de todas as intérpretes trágicas. Embora nascida em Nova York, era filha de pais gregos e ainda pré-adolescente volta à Grécia com a mãe e a irmã mais velha, e é lá que desenvolve seus estudos de canto lírico e onde reconhece e incorpora suas raízes gregas. Começa sua carreira em Atenas, mas seu verdadeiro début para o mundo importante da ópera se dará na Itália, em Verona. A consagração virá pouco depois ao ser contratada para o elenco principal do La Scalla de Milão, mas já chega a este teatro como uma rainha, uma Diva consagrada. Sua vida não foi menos dramática nem menos glamourosa do que as personagens que interpretou, sua capacidade de se reinventar cenicamente e na vida privada, sua paixão pela música e pelo palco, e seu caso de amor com o armador grego Aristóteles Onassis são hoje tema de diversas peças de teatro, de inúmeras biografias, de filmes e documentários. O Studio3 revisita esse mito para investigar o sentido sagrado da celebração teatral, essa busca incessante do artista a desafiar os deuses e procurar entender seu verdadeiro “papel”. Através de imagens criadas por Possi apoiado nos cenários de Renata Pati e Brito Antunes, da música compilada por Felipe Venâncio, da luz de Joyce Drumond e da coreografia poderosa de Anselmo Zolla poderemos nos aproximar, um pouco talvez, dessa deusa que ainda habita nossa memória e nossa imaginação, e tudo indica que o fará “per sécula seculorum”. FICHA TÉCNICA Direção: José Possi Neto Criação Coreográfica: Anselmo Zolla


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL Roteiro: José Possi Neto Direção Musical: FelipeVenâncio Cenário: Renata Pati e Brito Antunes Desenho de Luz: José Possi Neto / / Anselmo Zolla / Joyce Drummond Figurinos: Fabio Namatame


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL RVA CULTURAL ASSESSORIA PRODUÇÕES E ASSOCIAÇÃO / SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA ENDEREÇO: AUDITÓRIO IBIRAPUERA – AVENIDA PEDRO ÁLVARES CABRAL, S/N, PARQUE IBIRAPUERA – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: ANNA BOCCI – 11-3030-9126 NOME DO ESPETÁCULO: OUVIR PARA CRESCER - MÚSICA REALIZAÇÃO: RVA CULTURAL ASSESSORIA PRODUÇÕES E ASSOCIAÇÃO / SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 90 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO II SINOPSE: Há sete anos, a Sociedade de Cultura Artística e a RVA Cultural criaram o projeto Ouvir para Crescer, série de espetáculos sobre a música, suas características, gêneros e estilos, em um conceito que alia informação e entretenimento ao público. Em 12 edições, o Ouvir para Crescer já foi visto por mais de 60 mil pessoas. Por meio de parcerias com as escolas das redes públicas de ensino, o programa já levou mais de 10 mil alunos aos espetáculos. Com apresentações didáticas e participativas, em que são abordados desde os temas mais básicos da linguagem musical até os mais elaborados e técnicos, o Ouvir para Crescer tem o objetivo de diversificar o conhecimento musical, formar novos ouvintes e apresentar ao público uma infinidade de possibilidades para “melhor ouvir a música”. Dois mestres de cerimônia – um ator-apresentador e um maestro-apresentador – apresentam diferentes formações e estilos musicais como forma de melhor explicar e abordar os temas que compõem o programa. O público entra em contato com as características principais da música, como som, ritmo, harmonia, melodia, formações e gêneros musicais. Além de espetáculo musical, o Ouvir para Crescer é uma conversa descontraída entre os apresentadores, músicos e plateia que, de forma lúdica e orgânica, fazem com que as crianças e jovens entendam e ouçam a música de um modo diferente e surpreendente.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC BELENZINHO ENDEREÇO: RUA PADRE ADELINO, 1000 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: JURACI DE SOUZA – FONES: 11-2076-9754 NOME DO ESPETÁCULO: SAMBAS IMORTAIS PARA TODOS OS DIAS - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA DO TIJOLO E CIA VENTO FORTE DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: Dois amigos, dois rivais, duas cadeiras, uma mesa e muita conversa pra se cantar as músicas que o povo criou, o diabo juntou e o vento soprou para os quatro cantos do Brasil. Sambas em forma de crônicas, poesia em forma de oração, batucadas em forma de malandragem, muita alegria e uma pitada de tristeza. Neste tabuleiro juntamos os compositores Moreira da Silva, Noel Rosa, Wilson Batista, Chico Buarque e muitos outros que nos presenteiam, através de seus temperos apimentados e cores fortes, com um retrato delicioso de nossa irreverente brasilidade. Com as Cias Vento Forte e Tijolo.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC BOM RETIRO ENDEREÇO: ALAMEDA NOTHMANN, 185 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: VANESSA DE PAULA – TEL. 11-3332-3735 NOME DO ESPETÁCULO: LE CIRQUE MAGIQUE - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA ARLEQUINS DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 50 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (1º., 2º. E 3º. ANOS) SINOPSE: Um espetáculo que provoca a imaginação do espectador. Os clowns (palhaços) transformam 12 cenas do universo circense numa paródia. Um espetáculo de teatro que diverte as crianças de todas as idades, onde o mundo, a magia e a fantasia do circo são apresentados com ritmo e descontração, elevando o bem estar do público presente. Em cena, um circo cheio de grandes atrações: palhaços, mágicos, trapezistas, atirador de facas, magníficos malabaristas, o sensacional balde equilibrista, o domador de leões, o tecido flutuador, a mala mágica, o incrível homem-bala, os acrobatas, as mãozinhas mágicas.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC CARMO ENDEREÇO: RUA DO GLICÉRIO, N. 225 – TEATRO DA IGREJA NOSSA SENHORA DA PAZ – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE: ANA EMILIA DE PAULA - TEL: 11-3111-7046 NOME DO ESPETÁCULO: CIRCO DE COISAS - TEATRO REALIZAÇÃO: CIRCO DE BONECOS DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 45 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (1º., 2º. E 3º. ANOS) SINOPSE: O espetáculo Circo de Coisas conta a história de dois palhaços que apresentam um show de variedades utilizando diversos objetos comuns. Nele um pregador de roupas se transforma num equilibrista na corda bamba, uma rolha de champanhe vira o Homem Bala Voador, o Homem mais Forte do Mundo é o macaco hidráulico do carro, os ovos são acrobatas e o processador de alimentos é o mágico!


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC INTERLAGOS ENDEREÇO: AVENIDA MANUEL ALVES SOARES, 110 - PARQUE COLONIAL – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: PRISCILA - TELEFONE: 11-5662-9527 NOME DO ESPETÁCULO: O PODER DA MÚSICA E A SERPENTE ENCANTADA - MÚSICA REALIZAÇÃO: CIA. BASÍLICA DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 50 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO II (8º. E 9º. ANOS), ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: Espetáculo que integra as linguagens da dança, da música e da literatura de cordel para apresentar os instrumentos musicais brasileiros dentro do contexto em que aparecem as manifestações artísticas. O público será guiado por um brincante contador de histórias que entre as rimas de cordel, entra no universo musical dos folguedos populares. Destacam-se personagens como a Banda Nordestina e seus pífanos, brincantes do boi, o Caboclo de Lança e os reis do Maracatu Nação. Ainda são mostrados neste espetáculo ritmos como o Cavalo-Marinho e o Baque Solto, brincadeiras e jogos rítmicos com a participação do público, como Catira e Maculelê. FICHA TÉCNICA Concepção, direção e coreografia: Deca Madureira. Trilha sonora original: Antônio José Madureira. Elenco: Deca Madureira, Lucila Poppi, Silvana de Jesus, Vinícios Silva, Theo de Blasis, George Costa, Maria Carolina, Leo Correa e Bruno Costa. Figurino e cenário: Deca Madureira e Lucila Poppi. | Objetos de cena e instrumentos: Ateliê Tambores Zé Benedito. Fotografia: Heudes Régis e Mônica Garcia.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC ITAQUERA ENDEREÇO: AVENIDA FERNANDO DO ESPÍRITO SANTO A. DE MATTOS, Nº 1.000 – ITAQUERA – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: SÉRGIO LOPES E IVY BERITELLI – NÚCLEO MULTILINGUAGENS – TEL.: 2523-9301/9337 NOME DO ESPETÁCULO: A MENINA LIA - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA DO FUBÁ DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I SINOPSE: Lia tem seis anos, e sua maior diversão é passar horas e horas na biblioteca, lendo livros e mais livros – para desgosto dos pais dela, que ficariam mais felizes se ela assistisse TV, “como toda boa criança”. Um dia, ela encontra o livro Matilda, que fala sobre uma garota exatamente como ela – e inspirada por ele, ela tentará vencer o desprezo de seus pais e a tirania da diretora da escola, Dona Leonina, para encontrar seu próprio final feliz. Livremente inspirado em Matilda, do britânico Roald Dahl, mesmo autor de A Fantástica Fábrica de Chocolates, o espetáculo A Menina Lia foi produzido originalmente pela Cia do Fubá para o 16º Cultura Inglesa Festival, e venceu o Prêmio Cooperativa Paulista de Teatro 2012 na categoria Melhor Espetáculo para Plateia Infanto Juvenil.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC OSASCO ENDEREÇO: AV. SPORT CLUB CORINTHIANS PAULISTA, 1300 – JARDIM DAS FLORES – OSASCO – SÃO PAULO – SP. – TENDA 1 CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: JULIANA MAIA (3184-0926) – LAUDO (3184-0912) NOME DO ESPETÁCULO: A FAMILIA SUJO - TEATRO REALIZAÇÃO: GRUPO CUIDADO QUE MANCHA (RS) DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I SINOPSE: Higiene não é o forte de “A Família Sujo”. No espetáculo, Sérgio Sujo, o pai, e Sula Sujo, a mãe, não têm o hábito de manter a limpeza da casa e do próprio corpo. Uma família como outra qualquer, tirando os problemas com a limpeza. A filha do casal, Sílvia, um pouco rebelde, resolve que não quer mais cortar o cabelo e muito menos penteá-lo. Como nunca toma banho, fica difícil ela sair na rua, porque as pessoas a confundem com uma moita ou até mesmo com o próprio lixo. Então, Sílvia decide não sair mais do quarto. Com o tempo, a imundície toma conta do recinto e a sujeira de Sílvia e de seu quarto tornam-se uma coisa só. Ela não consegue mais ouvir as coisas do mundo, porque está submersa na imundície. Também não consegue mais se mexer de tanto entulho em cima dela. Seus pais, Sula e Sérgio, notam o sumiço da filha e sem perceber que ela permanece em seu quarto, pois não conseguem identificá-la, acionam a Polícia para uma busca em vão. Assim, inicia-se uma divertida investigação, com um final muito alegre e inusitado, permitindo a interação entre os presentes, além de ensinar as crianças sobre a importância da higiene diária. O grupo mostra que não é preciso emporcalhar ou bagunçar o palco para contar a história. A cenografia restringe-se a uma mesa, com objetos usados para a sonoplastia e adereços de cena. Os personagens são interpretados por Gustavo Finkler, Raquel Grabauska e Vika Schabbach. O espetáculo é uma peça radiofônica, executada ao vivo, na qual os atores dão algumas pistas e o espectador constrói a sua própria narrativa, por meio da imaginação. Desse modo, um dos principais elementos cênicos é, justamente,


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL o som. Na peça, os atores aproveitam os acordes do violão como base para a trilha sonora, além de explorarem instrumentos de percussão pouco usuais no mundo artístico e velhos conhecidos do universo doméstico. O reco-reco, por exemplo, nasce de um ralador. O surdo, de um baldão de lixo. Essa mistura, bastante autoral, é uma das marcas registradas da trupe, em quase 20 anos de fundação. O grupo aborda o tema, porém, o objetivo não é didático, e não surgiu para deixar uma lição de moral, embora as crianças costumem se identificar com os personagens. GRUPO CUIDADO QUE MANCHA Criado na cidade de Porto Alegre, o grupo trabalha com espetáculos musicais para crianças, explorando a linguagem radiofônica. O grupo utiliza diversos ritmos brasileiros, misturando-os e alcançando um resultado sonoro próprio e interessante. A abordagem inusitada das letras e o cuidado com a qualidade dos arranjos contribuem para a sonoridade particular do grupo, que privilegia os instrumentos acústicos e as vozes, realçando timbres e abrindo um espectro sonoro bastante rico.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC OSASCO ENDEREÇO: AV. SPORT CLUB CORINTHIANS PAULISTA, 1300 – JARDIM DAS FLORES – OSASCO – SÃO PAULO – SP. – TENDA 1 CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: JULIANA MAIA (3184-0926) – LAUDO (3184-0912) NOME DO ESPETÁCULO: FESTA NO COVIL - TEATRO REALIZAÇÃO: - - - DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: Festa no Covil é um monólogo baseado na obra homônima do mexicano Juan Pablo Villalobos, interpretado por Marcos de Andrade e dirigido por Mika Lins. A adaptação do livro foi feita pela própria Mika e por Ana Saggese. O menino Tochtli, filho de um chefão do narcotráfico mexicano, conta a própria história. Algumas pessoas dizem que ele é muito precoce, já que conhece várias palavras difíceis. Na verdade, trata-se de um truque: todas as noites, o garoto lê o dicionário e assimila novos termos; “patético”, “pulcro”, “sórdido” e “fulminante” foram suas descobertas mais recentes. Também falam que Tochtli é engraçado; talvez por sua grande coleção de chapéus. Ele não tem mãe – mas não chora como um maricas por causa disso. Vive num palácio cercado por muros altos e vigiado por capangas do pai. Raramente sai dali e não brinca com garotos de sua idade. Tem aulas com Mazatzin, um cara culto, escritor frustrado, que parece saber muito dos livros e pouco da vida. Mas foi o professor quem apresentou ao menino as histórias do império do Japão e da guilhotina francesa, que o deixaram tão fascinado. O grande desejo de Tochtli é ganhar um hipopótamo anão da Libéria. A adaptação foi bastante generosa com o cativante livro de Villalobos (editado pela Cia. das Letras) e acertou ao manter tanto a essência do narrador-menino quanto sua construção discursiva (um dos grandes trunfos do texto literário, que se manteve no teatral). Mesmo sendo interpretado por um ator adulto, Tochtli não é infantilizado e, em nenhum momento, a interpretação de Marcos ou a direção de Mika caem na caricatura ou no estereótipo. Há algo muito belo nesse personagem: uma espécie de


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL infância perdida, mas retida, ou talvez vivida às avessas, à revelia. Um menino feito grande pelas circunstâncias, mas ainda totalmente menino. Tochtli não é um garoto ingênuo, manipulável, pelo contrário; revela-se sagaz e, em determinados momentos, bastante mordaz. Aprendeu a estar numa realidade sem certos julgamentos morais – e sabe que precisa crescer mais para descobrir determinados segredos. Se lhe faltam estofo e maior compreensão das coisas, isso se dá porque igualmente lhe faltam chão e mundo. Mas mantém ainda doses de inocência e ternura. Seu exercício mais constante talvez seja recriar, simbolicamente, tudo o que vê e escuta naquele palácio de tantos quartos e um zoológico particular; assim, sua infância se torna mais suportável e menos tediosa.Marcos constrói Tochtli nos pequenos gestos, no jeito de olhar, na entonação da voz, sem puerilidades forçadas e inúteis. Não há um adulto falando por uma criança, mas um olhar de criança a desvendar um universo adulto – universo este bem cruel e violento, aliás. Festa no Covil sintetiza uma espécie de rito de passagem.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC PINHEIROS ENDEREÇO: RUA PAES LEME, 195 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: JAILTON CARVALHO – TEL. 11-3095-9441 NOME DO ESPETÁCULO: O VAQUEIRO E O BICHO FROXO - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA PIA FRAUS DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (4º. E 5º. ANOS) E CICLO II (6º. E 7º. ANOS). SINOPSE: Remontagem do primeiro espetáculo da companhia. O Vaqueiro e o Bicho Froxo foi fundamental na construção da história da Pia Fraus, e nele estão presentes algumas das características que o grupo mantém até hoje, como a fusão de linguagens e a preocupação com o desenvolvimento de uma dramaturgia calcada na brasilidade. Trata-se da história de um Vaqueiro que vê Rosinha, seu grande amor, ser raptada pelo terrível Bicho Froxo. Para tê-la de volta terá de percorrer um caminho perigoso, onde será ajudado e perseguido por personagens do universo mítico brasileiro (Papa-Figo, Janaína Mãe D'Água, Miquelina do Jequitinhonha), até finalmente reencontrar sua amada e, juntos, numa grande festa, transformarem-se em Sol e Lua. FICHA TÉCNICA: Autores: Beto Andretta e Beto Lima. Elenco: Beto Andretta, Isabela Graeff e Fábio Caniatto. Música original: Manoel Pacífico e Clecius Albuquerque. Arranjos e produção musical: Jether Garotti Jr. Vozes: Ná Ozetti e Jether Garotti Jr.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL Direção: Naum Alves de Souza Produtora: Tainã Vasconcelos Coreografia e preparação corporal: Key Sawao e Ricardo Iazetta. Concepção de luz: Marcos Carreira Cenografia: Pia Fraus Teatro Figurinos: Sayonara Lopes e Beto Lima Criação de bonecos: Beto Lima Produção: Pia Fraus Teatro


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC POMPEIA ENDEREÇO: RUA CLÉLIA, 93 - ENTRADA DOS ALUNOS PELA RUA BARÃO DE BANANAL, S/N. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: CIBELE – TEL. 3871-7793 E 3871-7739 NOME DO ESPETÁCULO: GRUPO BATUNTÃ - MÚSICA REALIZAÇÃO: NÚCLEO BATUNTÃ DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 75 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: Surgido em 1999, o núcleo Batuntã é um grupo musical caracterizado pelo uso de percussão e instrumentos de sopro, acompanhado de teclado, baixo e voz. O grupo desenvolve um trabalho de pesquisa e criação musical, tendo o ritmo como fio condutor. Tendo como referência a tradição popular e a música atual, além do uso de objetos inusitados (pneus, garrafas e peças de carros) e percussão corporal. O espetáculo terá como foco o álbum lançado pelo grupo em 2013. O espetáculo dialoga com temas das disciplinas de artes, literatura, história, geografia e sociologia, tornando-se um terreno fértil para a elaboração de propostas e atividades pelos professores dentro da sala de aula. Para saber mais: www.batunta.com

http://www.batunta.com/


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC POMPEIA ENDEREÇO: RUA CLÉLIA, 93 - ENTRADA DOS ALUNOS PELA RUA BARÃO DE BANANAL, S/N. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: CIBELE – TEL. 3871-7793 E 3871-7739 NOME DO ESPETÁCULO: GRUPO NHAMBUZIM: “BICHOS DE CÁ” - MÚSICA REALIZAÇÃO: GRUPO NHAMBUZIM DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (4º. E 5º. ANOS) E CICLO II (6º. E 7º. ANOS), SINOPSE: “Bichos de Cá” é o segundo projeto do grupo Nhambuzim, um livro-disco dedicado ao público infantil. Misturando música, folclore e meio ambiente, o grupo apresenta espécies da nossa fauna a partir de manifestações da cultura popular brasileira. O grupo surgiu em 2012 em São Paulo, propondo uma nova sonoridade para temas recorrentes da cultura popular como viola e o berrante. O espetáculo dialoga com temas das disciplinas de artes, literatura, história, geografia e sociologia, tornando-se um terreno fértil para a elaboração de propostas e atividades pelos professores dentro da sala de aula. Para saber mais: http://www.nhambuzim.com/

http://www.nhambuzim.com/


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC SANTANA ENDEREÇO: AV. LUIZ DUMONT VILLARES, 579 – JARDIM SÃO PAULO – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: LUCIA LOPES SIMÕES (11) 2971-8778 NOME DO ESPETÁCULO: “A ÚLTIMA NOTÍCIA” - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA TRUKS DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 45 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I SINOPSE: O espetáculo de teatro de bonecos e animação mostra um detetive que procura por uma estranha figura, fugida, vejam só, das páginas dos jornais. Trata-se de um "menino de jornal", personagem antes preso ao periódico, que decide enfrentar a realidade para viver as mais incríveis aventuras e fugir para um mundo de sonhos.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC SANTANA ENDEREÇO: AV. LUIZ DUMONT VILLARES, 579 – JARDIM SÃO PAULO – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: LUCIA LOPES SIMÕES (11) 2971-8778 NOME DO ESPETÁCULO: AULA-ESPETÁCULO COM CIA SUNO REALIZAÇÃO: CIA SUNO DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 45 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: Com uma dinâmica surpreendente, serão apresentados números de contorcionismo, malabarismo, equilibrismo e mímica. Ao final de cada número, as personagens Sanduba e Fiorella falarão da técnica utilizada, os conceitos e a rotina de treinamento específico. Para encerrar, os artistas que dão vida a estes palhaços, contam suas experiências, do processo de pesquisa e exercícios que resultaram na construção desse clássico e lúdico personagem circense.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC SANTO AMARO ENDEREÇO: RUA AMADOR BUENO, 505 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: (11) 5541-4030 COM MÔNICA, JACY E LUCIANA. NOME DO ESPETÁCULO: BALANCÊ - MÚSICA REALIZAÇÃO: GRUPO TRIII DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (1º., 2º. E 3º. ANOS) SINOPSE: Ao som de músicas tradicionais de diversas regiões do Brasil, o espetáculo interage musicalmente com o público, percorrendo o universo da cultura popular brasileira. Além das canções, o show conta com brincadeiras com a plateia, performances com pandeiros, tambores e outros instrumentos inusitados, como as colheres e histórias com músicas: “Ei, ei, ei Vanderlei”, “Sopa Supimpa” e “Pão, pão, pão”. O grupo Triii é formado pelos músicos-brincantes Estêvão Marques, Marina Pittier e Fê Sztok.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC SANTO AMARO ENDEREÇO: RUA AMADOR BUENO, 505 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: (11) 5541-4030 COM MÔNICA, JACY E LUCIANA. NOME DO ESPETÁCULO: COCÔ DE PASSARINHO - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA NOZ DE TEATRO DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 60 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I SINOPSE: Adaptação do livro homônimo de Eva Furnari. Numa pequenina cidade, seus poucos moradores e alguns pássaros se encontravam todos os dias na praça. Suas vidas eram monótonas e sem perspectivas e o maior problema era como se livrar do cocô que os passarinhos faziam nas suas cabeças. Um dia um vendedor de flores passa pela cidade e uma situação inesperada transforma a vida de todos. FICHA TÉCNICA Direção: Anie Welter. Com a Cia. Noz de Teatro, Dança e Animação.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC SANTO ANDRÉ ENDEREÇO: RUA TAMARUTACA, 302 – VILA GUIOMAR – SANTO ANDRÉ – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: GABRIELA CARRARO - (11) 4469-1233 NOME DO ESPETÁCULO: BEM DO SEU TAMANHO - TEATRO REALIZAÇÃO: NÚCLEO CABOCLINHAS DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 50 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I SINOPSE: Pequena demais para escutar a conversa de adulto ou bem grandinha para chegar em casa com a roupa toda suja? Qual seria, afinal, o verdadeiro tamanho da menina Helena? É a partir dessas situações que Helena começa a questionar o seu tamanho e o tamanho das coisas. Para tirar a dúvida, a menina sai pelo mundo com Bolão - seu Boi de Mamão feito do mamoeiro do quintal da sua casa - e encontra amigos que hora irão ajudá-la, hora irão confundi-la mais ainda. No final dessa aventura, a menina Helena, junto com seu Boi de Mamão, tem uma grande revelação! Com Núcleo Caboclinhas. Inspirado na obra de Ana Maria Machado. FICHA TÉCNICA: Autor: Evill Rebouças – Texto adaptado da obra de Ana Maria Machado Direção: Edu Silva Trilha sonora original (ao vivo): Aline Anfilo e Tata Fernandes Trilha sonora gravada: Aline Anfilo e Edu Silva Coreografias: Vivian Maria Elenco: Aline Anfilo, Geni Cavalcante, Giuliana Cerchiari e Luciana Silveira Desenho de luz: Edu Silva


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL Bonecos: Thiago Paiva Adereços: Adilson Vieira e Thiago Paiva Cenário: André Di Perolli e Edu Silva Figurinos: Edu Silva e Núcleo Caboclinhas Produção executiva - Luciana Silveira Produção geral - Núcleo Caboclinhas


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC SANTO ANDRÉ ENDEREÇO: RUA TAMARUTACA, 302 – VILA GUIOMAR – SANTO ANDRÉ – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: GABRIELA CARRARO - (11) 4469-1233 NOME DO ESPETÁCULO: CORO DOS MAUS ALUNOS - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA. ARTHUR-ARNALDO DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 65 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: ENSINO MÉDIO E EJA SINOPSE: É a história de um velho professor de filosofia, fã de controvérsias e promotor do espírito crítico dos seus alunos em relação à escola. Acusado de confundir os jovens estudantes e de manter com eles relações que ultrapassam os limites de uma relação entre professor e aluno, o educador é submetido a um processo. Uma variação contemporânea do julgamento de Sócrates, ocorrido em plena democracia ateniense. É pela voz dos alunos que conhecemos, distorcida e interpretada, a vida do velho professor e a história do seu julgamento. Resta aos alunos registrar e tornar pública a injustiça que testemunharam. No entanto, é necessário primeiro garantir que serão ouvidos por todos. FICHA TÉCNICA: Autor: Tiago Rodrigues Adaptação: Soledad Yunge e Tuna Serzedello Direção: Tuna Serzedello Elenco: Carú Lima, Fábio Rhoden, Júlia Novaes, Luisa Taborda, Taiguara Chagas e Vagner Valério Cenografia: Atelier Casa Amarela Figurino: Kiki Bedouret Iluminação: Mirella Brandi e Tuna Serzedello


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL Trilha Sonora Original: Fábio Muepetmo Fotografia e Vídeo: Edson Kumakasa Direção de Produção: Soledad Yunge Realização: Cia. Arthur-Arnaldo da Cooperativa Paulista de Teatro


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC SÃO CAETANO ENDEREÇO: OS ESPETÁCULOS SERÃO REALIZADOS NO TEATRO MUNICIPAL SANTOS DUMONT. - ENDEREÇO: AV GOIÁS, 1111 – SÃO CAETANO DO SUL – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: SÉRGIO BELLUCCI (11) 4223 8826 NOME DO ESPETÁCULO: A PRINCESA E O DRAGÃO - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA. ÓPERA NA MALA DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 50 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (1º., 2º. E 3º. ANOS) SINOPSE: Essa é a história da Princesa Liubliana e de como ela enfrentou o dragão. Trupes mambembes, valentes cavaleiros, cisnes encantados, reis e aldeões interagem nesta história situada num pequeno povoado medieval. A que queria ser cantora, mas tinha medo de enfrentar o público, então se isolou na torre do castelo para poder cantar. Os aldeões querem viver em paz, mas tem medo do terrível dragão. O Rei quer reinar soberano, mas tem medo de perder sua coroa. Todos tem medo de alguma coisa. Nesta história queremos falar sobre como enfrentar o medo, não com a valentia dos heróis, mas com a coragem dos que agem com o coração, que é um poder transformador muito maior e que está além da força e da valentia. COMPANHIA ÓPERA NA MALA Criada em 1998 a companhia tem em seu repertório os espetáculos: “Os Fantasmas da Ópera”, “A Misteriosa Caixa do Contador de Histórias”, “As Jóias de Krishna” , “Contos da Princesa Noor” “Rainha Marmota”, “Mala Mundi”, “A Dama das Focas”, “Raimundo e a menor banda do mundo”, Mukashi,Mukashi, Era uma Vez no Japão” ,“Baú de Histórias” ,“ O Buda e


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL a Baleia” ,”O Segredo do Rio”, ” O Armazem do Azevedo” e “Gepeto” . Em 2005 iniciaram as gravações do programa “Baú de Histórias” da TV Ratimbum e TV Cultura. Em 2011 a companhia estreiou três espetáculos dentro do projeto Bravississíssimo do Sesc Bauru, “Bethoven” “Tchaikovsky” e “Carlos Gomes” acompanhados da orquestra “Sinfonica de Bolso”. A Cia tem se apresentado em diversos projetos como: Projeto Recreio nas Férias, Escola Aberta, Caravana Paulista de Teatro, CEU, Mosaico Teatral, Jornada SESI de Teatro, Cult Circuito de São Bernardo, e também Festivais como Festival de Bonecos de Canela, Espetacular Festival de Bonecos de Curitiba, Festival da Paraíba, Festival de Presidente Prudente, Festival de Firenze e Fábrica Europa. PREMIAÇÕES: “Os Fantasmas da Ópera”(1999)- Premio Coca Cola melhor ator “A Rainha Marmota” (2005) Prêmio Coca Cola FEMSA categoria especial pela cenografia e bonecos Prêmio APCA 2005 pela cenografia e bonecos “Baú de Histórias” (2011)- Cris Miguel e Sergio Serrano recebem prêmio pela atuação no 18. Children´s Theatres na Subótica, Sérvia. “Baú de Histórias” (2012)- Prêmio melhor espetáculo eleitos pelo júri infantil no PIF- Puppets International Festival Zagreb, Croácia. FICHA TÉCNICA COMENTADA: A Natália Serrano, que é artesã têxtil, especialista em bonecos de pano, fez o boneco do dragão Proteus em tecido, fez o chapéu maluco do Sergio e também o lindo arranjo de cabeça, inspirado nos trajes tradicionais da Eslovênia. O Marcelo Papi, que é artista plástico, cozinheiro jardineiro e tatuador, fez a pintura externa da carroça, inspirada nas tatuagens old school. A Cris Miguel desenhou os figurinos, mas a Carla Ribeiro que é bailarina de flamenco e costureira transformou o figurino numa obra de arte.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL O Isarías Barbosa que é um tiozinho muito inventeiro, mestre bicicleteiro, construiu o carrinho do mini teatro. A carroça e o cenário do mini teatro foram inventadas pelo Sergio Serrano, feitos em papel e madeira inspirados nas carroças dos artistas mambembes medievais. Os bonecos também foram feitos pelo Sergio Serrano e pela Cris Miguel. A Mirella Brandi que é iluminadora e light designer fez o desenho da luz. As músicas foram recolhidas do folclore e recriadas por Cris Miguel e Sergio Serrano. Concepção, direção e interpretação: Cris Miguel e Sergio Serrano.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC VILA MARIANA ENDEREÇO: RUA PELOTAS, 141 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: ALESSANDRA PERRECHIL – TEL. 5080-3136/3137 NOME DO ESPETÁCULO: ÁGUA ATÉ O NARIZ - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA O CURIOSO DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 75 MINUTOS (COM BATE-PAPO) CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (1º., 2º. E 3º ANOS) SINOPSE: O espetáculo tem como principal linguagem o palhaço e conta com o auxílio do teatro de animação. Cacilda e Serafino ficam presos em uma ilha deserta depois do naufrágio do navio que os levava para um cruzeiro de férias. Em meio às confusões criadas por esses dois personagens, eles terão que aprender a sobreviver nessa nova condição e, até que encontrem um meio de sair, suportarão o sol, o vento, a fome, a solidão e terão que encarar seus maiores temores e principalmente olhar para si mesmos e também para o outro. Nessa fábula moderna sobre “companheirismo“, esses palhaços terão que aprender a conviver um com o outro para encontrarem saídas para os seus problemas. FICHA TÉCNICA: Direção: Andrea Macera. Elenco: Luana de Lucca, Yuri de Franco e Verônica Gerchman.


PROGRAMAÇÃO MAIO 2014 - CAPITAL SESC VILA MARIANA ENDEREÇO: RUA PELOTAS, 141 – SÃO PAULO – SP. CONTATO DO PROJETO NA UNIDADE + TELEFONE: RENATA GELAMO – 5080-3055 / 3056 NOME DO ESPETÁCULO: ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS - TEATRO REALIZAÇÃO: CIA LE PLAT DU JOUR DURAÇÃO DO ESPETÁCULO: 90 MINUTOS (COM BATE-PAPO) CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: CICLO I (4º. E 5º ANOS) E CICLO II (6º. E 7º. ANOS) SINOPSE: Na adaptação da Cia Le Plat du Jour, Alice é uma menina que mora em um prédio situado em uma grande metrópole. Como toda criança, o que mais deseja é brincar com outras de sua idade, mas como nem sempre isso é possível devido à correria do dia-a-dia, Alice resolve dar um mergulho em sua imaginação. A partir daí, ela entra em uma grande viagem em que tudo é possível, até mesmo diminuir e aumentar de tamanho. Por meio de um contêiner em seu prédio, utilizado como passagem para esse mundo maravilhoso, Alice chega a um lugar diferente, com personagens inusitados, como um coelho que anda de ponta cabeça, um cachorro gigante, um cogumelo que canta e uma rainha autoritária entre outros.

Documents

- PROJETO ESCOLA EM CENA – PROGRAMAÇÃO 2013culturaecurriculo.fde.sp.gov.br/administracao/Anexos/Documentos... · Embora nascida em Nova York, era filha de pais gregos e ainda