" Julio Peres rene sua competncia de cientista que estudou mudanas cerebrais

na psicoterapia com sua vivncia de terapeuta e seu talento para comunicao.O resultado uma sntese atraente e descomplicada de sua viso do trauma."

Maria Teresa Arajo Silva, Professora Titular da Psicologia Experimental eCoordenadora da Ps-graduao em Neurocincias e Comportamento

do Instituto de Psicologia da USP de 2004 a 2009

"O autor tem se empenhado em importantes pesquisas neurocientficas com aviso integral do ser, que leva em considerao os efeitos da espiritualidade eda religiosidade na sade humana. Os pacientes tm se beneficiado enorme-mente de suas qualidades como pesquisador e psicoterapeuta, encontrando nasuperao dos acontecimentos traumticos um novo sentido e propsito parasuas vidas. Nesta obra podemos compartilhar da riqueza de seus conhecimen-tos e experincias."

Marlene Nobre, Presidente da Associao Mdico-esprita do Brasil(AME-BrasiIJ e AME-Internacional

"Em sua obra. o Dr. Julio Peres consegue articular de forma magistral conceitosde psicologia. neurocincias e espiritualidade numa linguagem agradvel edidtica dentro do mais rigoroso cnone cientfico. A maneira talentosa com aqual conduz seus casos deixa transparecer sua condio de referncia na rea.O livro tem um tamanho ideal: longo o suficiente para cobrir os principais tpi-cos e breve o suficiente para no ser intimidativo."

Leonardo Caixeta. Psiquiatra, Doutor em Neurologia,Professor de Medicina da Universidade Federal de Gois

"Um livro ao mesmo tempo erudito e simples. Erudito, pois aborda com proprie-dade diversos aspectos do trauma. O conceito, a experincia de quem o sofre, suasconsequncias e como a pessoa pode ser ajudada, e as dimenses biopsicosso-ciais-espirituais so abrangidas de forma atualizada. Simples, pois conceitoscomplexos so colocados de forma clara, agradvel e didtica, tornando o livrotil tanto para o profissional de sade mental, quanto para o pblico leigo."

Francisco Lotufo Neto, Psiclogo e Psiquiatra, Professor Associado doDepartamento de Psiquiatria da Universidade de So Paulo

"A extensa experincia do Dr. Peres, como psiclogo clnico e como pesquisadorem neurocincias, o destaca como respeitada referncia nacional e internacionalno campo da psicoterapia. Este trabalho traz robustas contribuies para nos aju-da~ a cmpreender a natureza d~ trauma.e en.contrar ma- ISBN 978-85-7241-811-9nelras Integradoras de superaao. Um livro Importante,com a reunio de diferenciais jamais vistos na literatura,para todas as pessoas que lidam com traumas psicolgicosou cuidam do tema como profissionais."

Andrew Newberg, Professor Associado de Radiologia ePsiquiatria da Universidade de Pensilvnia -EUA I-." "' " .'. 11' '

119 7RR572 41R119

Foi com grande satisfao que recebi o convite dopsiclogo e pesquisador Julio Feres para ler umaverso preliminar de seu livro e fazer comentriostendo em vista o aprimoramento da obra. Sendoamigo e parceiro de pesquisas do Julio h vrios anos,tinha certeza de encontrar um livro arrojado e ino-vador. No me decepcionei. Agora que o livro estterminado, com enorme prazer que escrevo a apre-sentao de Trauma e Superao: o que a Psicologia,a Neurocincia e a Espiritualidade Ensinam.

Coerente com o perfil de seu autor, este livroapresenta uma abordagem atual, leve e inovadora.No se restringe apenas a apresentar dados frios depesquisa, mas busca o significado destes para a vidareal das pessoas. H um genuno interesse em cola-borar para o aumento da felicidade e do bem-estarhumanos. Esses deveriam ser sempre os objetivosfinais de todos os profissionais e pesquisadores en -volvidos com a sade humana, mas, infelizmente,no sempre o caso.

Com o intuito de gerar uma real contribuio parao entendimento e manejo do trauma psicolgico, olivro busca uma abordagem integradora de vriaspropostas tericas e teraputicas e tambm discuteimplicaes ticas para os profissionais e, mesmo,para todos ns, membros da humanidade, em buscade uma convivncia harmnica. H uma interessan -te nfase em achados recentes de pesquisas quesalientam o papel crucial dos aspectos cognitivos,que envolvem a atribuio de significados, o pontode vista sob o qual percebemos e interpretamos omundo, ns mesmos e o evento traumtico.

Em sintonia com o que de mais recente tem sidoproduzido na literatura cientfica mundial, Julio Feres

x. Apresentao

no se limita ao tradicional enfoque que habitualmente se concen-tra no trauma, na dor, no sofrimento, nas limitaes e na doena.O autor, embora tambm trate desses aspectos, d grande nfaseaos fatores promotores de sade, bem-estar e felicidade. Os con-ceitos de resilincia e de crescimento ps-traumtico recebem omerecido destaque. Ainda nessa linha, so abordados fatores ligados espiritualidade, um recurso fundamental para grande parte dahumanidade em termos de atribuio de significados e repertriopara lidar com situaes adversas. Ainda dentro de sua abordagemarrojada, discute a personalidade, seus fatores constituintes e acontroversa relao entre crebro e conscincia.

Entre os vrios outros aspectos que merecem destaque nestaobra, est a defesa de uma psicoterapia verdadeiramente centradano paciente e no em dogmas de escolas ou nos pressupostosassumidos pelo terapeuta. lamentvel o quanto o progresso nateoria e prtica das psicoterapias, bem como o bem-estar dospacientes, comprometido por disputas, dogmatismos e vaidades.Para que nossa prtica psicoterpica traga o mximo de frutossalutares ao seu principal interessado, o paciente, faz-se mister terhabilidade e sensibilidade para usar o que for mais eficaz para umadada situao e mais adequado ao indivduo. Ou seja, precisoadequar o tratamento que oferecemos ao paciente, e no o inverso,como ocorre tantas vezes. Para isso, so cruciais o desenvolvimentode empatia e buscar compreender o contexto cultural especfico decada paciente. Ter como meta uma prtica livre de preconceitos(filosficos, religiosos ou cientficos) e estar ciente deles com ointuito de evitar ao mximo que atrapalhem o bom atendimento sreais necessidades das pessoas que nos procuram e nos confiamsuas vidas, suas dores e esperanas.

Por fim, Julio Peres nos fala da Cultura da Paz, destacando nossopapel real e ativo na construo de um mundo melhor. Atualmente,falar do Bem ou de virtudes pode parecer piegas ou retrgrado, mascomo bem escreveu o filsofo Andr Comte-Sponville (1999):

Das virtudes quase no se fala mais. Isso no significa que noprecisemos mais delas, nem nos autoriza a renunciar a elas. melhorensinar as virtudes, dizia Spinoza, do que condenar os vcios. (. ..)No se trata de dar lies de moral, mas de ajudar cada um a setornar seu prprio mestre (...).

Para todos ns, diante da violncia e conflitos no mundo comocidados, pacientes ou terapeutas, os desafios so enormes, mas,de acordo com o grande exemplo de Gandhi, preciso fazer aparteque nos toca: "Devemos ser a mudana que gostaramos de ver no

Apresentao. XI

mundo". Nesse aspecto, esta obra que o caro leitor tem em mos seconstitui numa importante ferramenta para todos aqueles interes-sados em entender e lidar melhor com os eventos traumticos aosquais todos ns somos suscetveis. Bom proveito!

ALEXANOER MOREIRA -ALMEIDA

Doutorado em Psiquiatria pela Universidade de So Paulo

P6s-doutorado em Psiquiatria pela Duke University (EUA)Professor Adjunto de Psiquiatria da Faculdade de Medicina da

Universidade Federal de juiz de Fora (UFjF)Diretor do NUPES -Ncleo de Pesquisas em Espiritualidade e Sade da UFjF

CONVITEA Editora Roca e o autor Julio Feresconvidam para o lanamento do livro

livraria cultura

ler para ser

Local:

Av. Paulista, 2.073- So Paulo -SPTel.: (011) 3170-4033

Data: 3 de setembro de 2009H()r~ri(). rll1~ 1 Rh]() 3~ 21h]()

www.iulioperes.com.br

o QUE A PSICOLOGIA, A NEUROCINCIAE A ESPIRITUAliDADE ENSINAM

Rua Dr. Cesrio Mota Jr., 73CEP 01221-020- So Paulo -Brasil

Fone (11) 3331.4478- Fax (11) 3331.8653..m,,;1. v..nA,," (J..A;t"T"T"'.." ,.."m hT -U/U/U/..A;t"T"Tt\{"' "om hT