lMND VI NUMIRa II,- �

.

Assignatura.s. Bento, anno 68000

Semestre .. 4$000

Para fora, anno 8$000

Pagamento adituüado

A TIl! 1l<nCÍlIS

A linha quadripatlidátôo Réis

Numera avulso 200 rs.

�umero atrazado 3oGJr_

----------,-------------------------------...----------._------------------------------------------------

SÃO BENTO SABBADO 12 DE AGOSTO DE 1899 s. CATHARINA-

o Sr. Superintendente Municipal, re-\ pensamento

desse sabio observador, pothese mais natural e que primi- 'I presentar-se em substancía, relacio­eebeu. hon�em do Exl1lo• Dr. Felippe que renhida tornou-se no campo tivamente surgia, foi, como não nando-a com a albumina e a gern­Schml�t, dígno-Gouvernador do Estado, da sciencia a lucta que muito du- podia deixar de ser, a da creação ma de um ovo, no conteudo deo seguinte telegramma: . II • •

d 1 1 900.,Communico-vos foi hoje solemne- rou entre as dehrantes .apotheoses primitiva de to as as cousas ta ._ ovos.

mente aberto Congresso Reprezentativo de uma phalange de ardentes sec- corno são hoje existentes. A tradic- Si o individuo de que se tratado Estado, perante o qual li mensa- tarios, e os anathemas e os so- ção bíblica synthetisa n'uma for- se vaporisasse, produziria 98 me-

>

gem." phismas dos que se negavam a re- mula concisa o fundo do pensa- tros cubicos de gaz e o hydroge­conhecer nessa doutrina o fundo mento primitivo sobre a questão; nio sufficiente para encher um ba-

O EVOLUt:'IONISIIO de verdade que ella vem dernons- mas, com o correr. do� tempos, o Ião C?nl urna força ascencional de

�AS SCIE[';('I�S BIOI.OGIC�S trar. desenvolver das screncias, o desa- 70 kilos,

I. Sob o nome de darwinismo, con- I brochar da philosophia natural e No estad� normal, o corpo hu-

(Continuarão) fundiram-se muitos factos, amal- r O cr escente aprofundamento das I mano. contem um p�zo de ferrogamaram-se muitas doutrinas; e, cousas, dos factos e das leis natu- sufficiente para o fabrico de sete

E' que o velho estacionário dou- uns por ignorancia, outros por má raes, chegou-se a reformar esse I cravos de tama�ho regular, e a

trinamento teme pôr-se em con- fé, falsearam-lhe o teôr para com ponto de vista, em departamentos I gordura n�cessana para. a produc­fronto com a realidade dos factos, facilidade a hostilisarem. isolados do saber humano, e por ção de seis e mela kilos de ve­

desmentidores das suas proposíções Apreciando, porém, as cousas I fim se procurou tudo unificar n'u- las, carbono bastante para fazerabstractas, deduzidas subjectiva- no terreno da critica scientifica des- ma synthese geral. Não podendo, 65 grozas de lapis e massa paramente de premissas theoricas e não apaixonada, cumpre restabelecer as nem sendo aqui] o nosso intuito 820.000 phosphoros.de realidades palpaveis. I questões em seu verdadeiro ponto desenvolver esta these em todos Por ultimo, o individuo médioA philosophia evolucionísta, ao para, em seguida, ajuizar do seu os detalhes que eIla comporta, va- com quem se relacionam estes cal­

contrario, que vem de longo pas- mérito no domínio do mundo bio- H10S referir apenas alguns factos, culos, conteria 20 colhéres de sal,sado, recolhendo só os factos e [Iogico, que vamos aqui estudan- a titulo de exemplo esclarecedor. 50 pedaços de assucar e dois litrosdeIles deduzindo as leis, só almeja do.

•

de agua.encontrar novos factos, só busca Darwin não é, COlTIO vulgarmen-. -+->--0 < )o E aqui está o que. vale um ho-novas pesquizas, aprofundando sem. te se suppõe, um inovador de cu- Honraram-nos com suas visitas mem quando reduzido a gene­limites todas as questões, vai bus-I jo cerebro haja sahido, completa os Srs. J.A.... \A/. Sellin, reprezentan- ros!. � .

car em todas ellas a demonstração I e acabado, urna doutrina philoso- te da Sociedade Colonizadora Han- .

dos seus principios deduzidos da i phica subversiva de quanto era até scatica e Bernardo Grothus, redac­realidade. E por ISSO ella marcha, I então assente como verdadeiro em tor do »Schlesisches Tagblatt«e por isso ella desenvolve-se tam- sciencia. Quem conhece a histo- Schweidnitz, Schlesicn.bem, e por isso ella é de hoje, ria das grandes descobertas, dos O Sr..A. \V. Sellin foi de Jo-palpitante de vida, como :foi de grandes inventos, das grandes con- inville a Colonia Lucena, acompa-

l\ utilidade d'este vegetal é tãohontern, como será de futuro, por- cepções e grandes systernas [philo- nhado do Sr. Bernardo Grothus, e conhecida, e o seu Uso tão vulgar,quanto, interprete escrupulosa da sophicos, bem sabe que o cerebro de aI' tomaram a estrada Moemia que é quasi inutil dizer algumanatureza mesma, só póde encon- humano nada tem de comparável da dita colonia e vieram a esta I coisa a este respeito; a hurnanida­trar ,ne,l.la a sua confirmaç�,o.. O á cabeça do [upiter ln�th?logico, I Villa pelo vale do Rio Preto, fa I de aproveita-se d'el�a,desde, as

spencer ismo, �om q�anto d ahi ��- de onde sae de �m so jacto a zendo parte da viagem a pé. I �ontas da� folhas ate as ultimascorre, e a phílosophia dos esp�'l- d�usa ,da sabedona; ao em vez Desda villa seguiram pela estra- tibras radicaes.tos cultos, que se acha em accor- dISSO, e elIe o terreno fecundo on- Humbold a nova colonia Hansa

• Os grelos e o broto do cachodo com tudo �uanto é posi�ivo e de gel:minan1 a? id�as adquirid.as, donde regressaram a Joinville. 'SãO. muito apreciados na India e

rea�, quer seja de conhecimento de cuja combinação harmónica, Esta escursão do Sr. Sellin sen- Afnca.antigo, quer de hoje, adquirido ou guiada pelos raciocinios da logica de a Interesse da Sociedade de. Os selvagens empregam as fo­confirmado por este ou por aquel- e pelas intuições da razão, surgem, que é representante, respeito � co- lhas para cobrir as cabanas, ve�-le methodo, e de onde quer que como finaes resultantes, as grandes Ionização tem-se com ellas e preparam estei-emane, expontaneo ou deduzido concepções, cujo fundo se pódea-' ras para servirem de cama.

por logica ccnc1usão. char na legitima observação dos --roccccc 3ICXXXXt- Suas nervuras fornecem fios pa-Restringindo essa questão tão factos, a que se chega remontan- ra tecidos de fazer cordoagem, ren-

vasta aos limites do assumpto que do ás fontes atravez do fio de Kaleidoscopio das e redes.tomamos por thema, importa, an- suas cogitações. I A embira do tronco serve parates de tudo mais, esclarecer o va- A doutrina de Darvin, logica Um sabio allemão, depois de I tecer vestidos, e o afamado canha-101' .relativ� de designações doutri- conclusão dos, factos directamente aturadas investigações, propoz se re-Imo de Ivl��ilha é a embria dan�nas muito comrnumente confun- observados, e apenas uma parte solver o seguinte problema: Musa textilis .

didas, o que constitue embaraço diminuta do vasto systema philo- Qual é, sob o ponto de vista O fructo ainda não maduro cor-na comprehenção da materia de sophico creado pela razão huma- utilitario o valor intrinseco de um tado em fatias, seccas ao solou

,.

que se trata. na, desde muito remota antiguida- homem de porpoções ordinarias? no forno e soccadas, constitue aNão ha quem desconheça, mes- de, e cuja formula geral se acha O mesmo sabio refere-se a uma farinha de banana, conhecida pelo

mo alheio aos estudos das scien- hoie synthetisada, como dissemos, sene de experiencias sobre as quaes nome de Congormtahy, na Ameri­cias biologicas, o papel importante no evolucionismo de Spencer. não dá informações, mas que, se- ca Central, onde constitue o pãoque, na segunda metade deste se- Por menos philosophico que se- gundo assevera, o levaram a re- diario do trabalhador.culo, exerceu em seus domínios o ja o espirito do homem, não póde sultados que não têm nada de li- Esta farinha pode ser guardadasystema doutrinario desenvolvido e por certo furtar-se á resolução de songeiros para a nossa pobre es- por muito tempo, servindo de ma­

exposto pelo celebre naturalista in- um problema que fatalmente se de. tolotagem aos indigenas nas via-glez C.arlo� Darwin; e de .tal mo- lhe impõe á razão, referente á sua Diz elle que os elementos con- gens longas.do se impoz, ou ao fanatismo de existencia e á de todas as cousas stituitivos de' um homem com ouns ou á intolerancia de outros, o materiaes que o rodeiam. A hy-Ipezo medio de 78 kilos podem re-

-----�-----

Bananeira

-- _�.04o$:'+I--

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

•

!'id!B"JlW4. j �..

m. !t,-

..... .tS!...st ==rmmm *om ... ri ... iI3!!"JFitP L W •

w obei 1731 der Pater Cantova getõtetwurde. Seitdem bekümmerte sich Spa-nien nicht mehr Um die Inseln , und

---

Na noite de seis do corrente mez, aIs Spanien irn Jahre 1875 sein Be- Wir hatten arn vergangenen Frei-foi devorada pelo fogo a hospeda- sitzrecht wieder geltend machen woll-] tag das Vergnügen die Herren A.ria do Sr. Wenceslaó Hübner, no te) wurden] seine Ansprüche sow ohllW. Sellin, GeneralbevollmãchtigterRio Preto, kilometro 117 da estra- V?l1 En�lanJ als vo.n Deutschland. zu- I, der hanseatischen Koloniesations-d D F

. rü ckgewiesen. Erst infolge des Schieds-G ,f f

.

H burz d B 'a, ona rancisca .

. spruches des Papstes H:\85 gelangte esellscha t ln am UI �, un er n-O fogo teve começo na chami- das spanische Besitzrecht wieder zur hard Crothus, Chefredakteur des

né, e sendo a hospedaria constru- allgerneinen Anerkennung, 50 dass die "Schlesischen Tagblattes", in un­ida toda de madeira, ficou redu-I deriva�iveBesit:zübertragung aufDeutsch senn Hause zu begrüssen. Diezida a sinza em menos de uma land Jet�! keiner Anf�cbtung w.egen Herren waren von Jomville nachder Legitirnatíon Spaniens unterliegen ,.

.

.hora.. kann , Die Marianen auch Ladronen der Colonie Luzena und von da

Já todos dorrnião quando foi (Diebesinseln) genannt, bilden eine von durch die Moerniastrasse,über Rio

sentido o fogo e as chammas já Norden nach Süden gestreckte Reihe Preto, theilweise zu Fuss, nach S.devoravam parte da hospedaria, de- von 15 I.�,seln von 1.140 Quadratki�o- Bento gekornmen, von wo sie durcnmodo que o Sr. Hübner com sua meter Grõ sse un.? nber 10,000 E:n- die Humboldstrasse über dic Colo-, . . 'v" ohnern. Die no rdlichen Inseln s111d

. ....família e as-1pessoas 9ue se acha-

vulkanisch, die südlichen Korallenín- me "Hansa" nach Joinville zurück-]vam hospedados, nada puderam

Jseln . Die gr

õ

sste ist die südlichste kehrten. Isalvar. Insel Suam mit 8561 Einwohuern, die Herr Grothus reist im P uftrage i U fi individuo foi atacado de cata-

Felizmente, não houve vida a ander�.n Inseln R?ta, Tinia? und Say- einer grõsseren Anzahl deutscher : lepsia e julgado morto pelo medico.lamentar-se. I

pan zahlen nur Jecle. w enige hundertZ it b hrã kt b ine I Quando o cov.elro se dispunha a ;x-

. ,'_' I Seelen , Das Klíma ist gesund, Pflan- e� ung�n, esc ran.

a er �� I ercer o seu mister, o atacado POl-Um d.os hosped�s �la o SI. Con-zen und Tierwelt wie aut den Karo- Reise, irn Interesse emer grund-, se de pé e disse tranqurllaruento:de Negrí, Consul rtaliano, que na linen . Die Gruppe wurde 1521 curcb j Iichen Berichterstattung, nur aufl -Que quer você fazer, homem?

quclle dia seguio desta VilIa para Magelh aens entdeckt, der sie Ladronen den Staat Sta. Catbarina UlTI sich i Enterral-o , respondeu o Dr. R ...O Rio Negro, ali pernoitando. nannte . E� .l�'bt�n. dor t die Chamorrn, über die wirtschaftlicben Verhãlt-! e accrescen:ou já bastante excitado

O Sr. Conde Negri perdeu no ein den fp·lliIpplJ1lSchen Tagalen ver-.d Ib

.

fi' d i e duvIdoso.,. .

. . ,\VanJter Volksstamm, der eine verhiilt- �Isse esse en zu ln _ormlren un -Querera voce saber tllalS que olncendlo sua bagagetTI e 11.es con-nismãssig- hahe I<:ulturstufe erreicht lnsbesondere das Geblet der han- medico?

tos e tantos que levava na mes- hatie. So bauten sie allein von allenI sea1 ischen Kolnniesationsgesellschaft

---

ma. :VI!kroneslern R�is. 1m Jahl:e 1668,in Augenschein zu nehmen. Seine� .

Em casa de Utl1 personagem poli-gru ndeten Spa11ler auf Guam elne Ko- . Berichte werden in eincr grosscn

tlCO..

lonie und nannten die I nstln nach derA

. I O cnado:\VIttwe Philipps IV. l\1arianen.1nfol-

.. nzah.l deutscher Zeltungen ver-. -- Está ahi o dr. Carneiro Leitão,o:e der gewaltsamen Bekehrunsversucbe offentlJcht werden und werden hof-· que quer falar-lhe.brach bald ein Vertilgung::;krieg aus, fentlich dazu beitragen die in· O personagem distrah!do:

.der nach 50 Jahren schliesslicb mit Deutschland noch immer herschen- f -lv1aldito jogo dos bichos. Vlga-

lVachtÇem die Karolille�t, �!annen u. dE.r fast ganzlichen Vernichtung der de Unkentniss über unsere Verhãlt- lhe que a Ininh�1 casa nao é jardin,Palaos �n deutscben Besltz u�erge�a.n- I Chamorro endete. fl'1an importierte , r." zoologico.gen, wlrd es unsere Leser Jedenfalls zum Ersatz: tao-aliscbe Familien aus nIsse, spezwll dle unseres Staates,�QPpeI� interessieren.� etwa� N�ber�s Luzon, sodass eln l'vlischvolk entstand. d�s für ?ie deu�sche Aus\vanàerungl Ao ma�ido agonisante, a mulher:uber I.l!eselben zu h.oren: Dle K�r�lI- Eine Epidemie ra�te 1856 die Hiilfte nlcht ITIlnder fuI' das deutsche Ka-, -Rodngo, qual é a tua ultimanen und PaI.aos slnd langges�! e\;kte der Bevolkerung blnw eg. Landbau pital ein so überausO'ünstiú"es Feld: vontade?lnselgruppen Im westhchen Tell des 'vvird nur sellr wenio- betrieben der b' t t � kl"

o o I -VIver'.

O S' I' h �..o·,. te e au.zu aren. I _'. .stIll.en zeans... I': erst:ec<en SIC ,Haupterwerbszwelg 1st u!e Jagd. DIe. '."

.,. -Nao estejas ag-ora C001 ISSO!

zWlschen den PhIl:PPln�n. Im vVest�n [Hauptstadt der Gruppe ist Agalla auf Hen (TI_othus besa? aucI. mlt Parece incrivel que, neste momento,llnd ,den l'vlarschallInseln. 1m. Osten n- Guam. Interesse dle Druckerel der »Lega- tenhas vontade de gracejar.b�r 32 �ãnger�- und: 9 Bre.Jtengra.�le. lidade« und ergõtzte sich VI'eidlich I _

Dle .Mannen sInd de� I<:aro!J�en nord-über die Kleinheit unserer Offizin I Urn official, á Inesa .redonda de

hch v(ó)rgelagert. Dle KarolInen zer- Das riiltrz'ge Japan SLlcht sich auf. . 1um 11 o teI 01 ha n do SI CTt1lJ1catlvamente

fallen in eine westliche Gruppe (750 der. Hi:ihe ,seiner neuen Stellun� ais dl.� doch zu ,vellen so grossenpara um padre sentado do lado op-

Quadratkil.ometer gross), bestehend aus glelchberecntJg�e K�llturmacht elnz�- Larm .macht. .

. . posto:den Palaolnseln und der Gruppe Y ·tp, nchten. Der Japamsche "Staatsanzel- Lelder konnten WI,r dem l1e- -Si eu tivesse urn filho idiota l1a-'und einer õstlic�en (700 QL�adratkil_o- gerI( verõffentlicht d�n kaiserlichen Er- i ben Besuche keine Probe von �n- via de o fazer padre!n1eter gross) dle durch elne bceIte lass, welcher d:1�:s ln der letzten Par-

R' S'· I' h· O padre serenamente',..

T. ..

P k serm oSlgen auer Ing eUflO'es . .

]\Jleeresstr�s�e abermals ln zwel e!Ie l�m�ntsseSSlOl1Votlerte re.ssgesetzsan -

G" j;' d d' d FO I' --Ja seupae uão era da mesma-geteilt wlrd. V?n den Inseln slnd tI0111ert.. Da�selbe hebt III der Ha�lpt- ewac�s, ... 1 e enzen, a as a�,� i opinião.

.

dle gri.issten Babell1ouap, Yap, Ruck, sache dle fruhrerc Bestnnmung auf, noch ntcht angezapft war und dle_

Ponape, I<:usai, die zusammen zwei dass nur ein japanisc!ler Unterthan, I Herren sich nicht lange aufhalten N'unl salão:Drittel des Gesammtareals ausmachen. über 30 Jahre a�t und ln !.apan woh-lwolIten; so nlussten sie sich mit -O senhor é casado?Die Bevolkerunb wild auf 36,000!nend, elne Zeltl1ng veroffentllchen.

'H � b'n dt d K' d Ir I -Não, minha senhora,Seelen berechnel, dar.unter circa 1000 drucken oder herausgeben· kann. Gleich-I ele 1 ün.. un, nlpper.o lng au�, _ E não pretende casar-se?

Weisse. Die Karoliner gehoren zu zeitig er5cheint ein Erlass des Grafen 1 der Zschorper sche� BlCrbrauer�11 -Não n,inha senhora.den Mikronesiern. Sie sind von hüb- Okuma ar� die Pol�zeibehorden, :�'orin begnügen, \vas .übnge�s cer het- -Mas' si todos os homens petlsas­schem Aeussern, hellbraunel: Hautfar?e dleselben ln sebr s,ren�en Ausdrucke.t1 I teren Laune kClnen Elntrag tllat. t sem como o senhor, acabava-se ound sch·warzem Haar. Sle leben ln angewlesen werden 111ch� mehr wle Glückliche Reise ur:d freundliche IlIunrlo. .

kleinen Stãmmen, die 5ich vielfach bisher "alte Methoden mlt modernen.E'· '0"_ --Nao, 111inha senhora.

blutig be[ehden. AIs kühne Seefabrer zu verwechseln und Ihre Macbtbefug-I llnneluno'unterhalten sie einen lebhaften Verkehr nisse besonders bei Verbaftungen Zll ---

mit den Marianen, wo sie allf Saypan I missbrauchen." Der frühere Gebrallch, In der Nacht voro 6-7 d. l\tIts. ze1'-

mehrere Niederlassungen gegründet ha- erst jemanden zu verhaften L1nd danach stõrte ein Schadenfener das Gasthans,ben. Etbnographisch merkwürdig die Beweise [lir seine Schuld zu sLlch-Idie Neben Gebaude und die Brauereisind die grossartigen, aus [rüherer Zeit en, hat ganz aufzuhõren. Nlemand I unseres Freundes Herrn Wenzel HübnerstammendEin Steinbauten, \vi.e Hafen- darf ohne vorherige Schuldbeweise II am Rio Preto.dãn1me und dergleicben, wie das Stein- verbaftet \verden; jeder Versuch, ein Das Feuer war im Schornstein dergeld, das bis zur Grõsse von l\1ühl-, Gestandnis zu erzwingen, ist untersagt; Kücbe entstanden und verbreitete sichsteinen aufPalao gebrochen wird. Der die Sohuldbewelse müssen durchaLls bei der herrschenden Trockenheit und daB8den ist auf den fünf grosseren In- von dem Gestandnis des Verdachtigten das Haus ganz ans Rolz konstruirt war,seln bergig und vulkanisch, \Venn auch unabhangig sein. Nichts, heisst es

Imit so rasender Schnelligkeit, dass in

kein tbi'itiger Vulkan mehr existirt. die zum Schluss der sehr ausíührlicben weniger aIs einer Stunde Alles ein

kleine� sind flache Ko.ralle�- und .La- i 1nstruktion, setz.! I!!ie Polizei �nd de�:nI Raub des gefrassigen Elementes gewor­

gunenlnseln. Das Kltma 1st troplsch I vorgesetzte Behorden mehr ln der of- den ,yar.

[eucht, ttaber nicht ungesund. Die fentlichen Achtung fierab, ais \.... enn Alles schlief schon aIs man das Feu­Pí1anzenwelt be5teht aus Kokos- und E'ie jemand auf leichte Verdachtsgrün- er gewahr wnrde und nuI' mit grosseranderen PaImenarten. Die Karolinen de hin in Haft nehemen, dessen Frel- Not konnten die Bewobner das nacktewllrden 1527 durch den Portugiesen sprechung in offentlicher Gerichtssitz- Leben retten. Einer, der dort nachti­Diego da Rocha entdeckt und Sequeira- ung spater erfolgt. Durch einen be- genden Reisenden der Italieniscbe Con­inseln getauft, erhielten aber 1686 von sonderen Erlass wird allen Beh õrden sul Conde Negri, velor seine ganzedem Spanier Lazeano nach Kõnig Karl Auslãndern gegenüber besondere Hof-j Bagage inclusive 3 Contos in Geld undII. ihren jetzigen Namen. Von Ma- lichkeit und valle Rücksichtsnahme auf einer wertvollen goldenen Taschen-Uhr,nilla aus suchten die Jesuiten die Be- die besonderen Sitten und Gebrãuche und entkam bucbstãblich nnr mit demwohner zum Cbristentlltn zu bekehren, des Westens eingescharft.. (K. d. Z.) Hemde auf dem I.Jeibe dep. Flammoo.

Incendio. Lokales,

• >

Ausland

Herr Hübner nebst Frau und eínerTochter waren in der Unglücksnachtnicht Zl1 "H1:J,�lSe und trafen, als sie desanderen 'k'ageB von Rio Negro wo sieeinem Feste .beígewoht, zurück kammen,an der Stelle ihrer Wohnstãtte nur ei­nen rauchenden Aschenhaufen ,

Herr Hübner hat sich im Hause desHerrn Carlos G. Kamienski eingerich­tet, wo er sein Hotel, bis zur Fertig­stellung des Neubaues fortführen wird.

Schwere Gezoitter mit heítigen Elec­tricitãts-Entladungen in den letzten

Tagen und Nãchten reinigten endlichdie Atmosphãre und lassen der Hoffnung:Raum, -dass auch die Infiuenza, derenOpfer wir seit Wochen sínd, weiehenwird.-

Proclama,

Faço publico que Rudolfo Kollross,solteiro, moleiro com 22 annos deidade, natural da Austria ê rezi­dente neste districto e D. MathildeRadoll, solteira, com 18 annos deidade, .natural deste Estado e rezi­dente neste districto, habeli tam -se

para cazar e para que alguemoffereça os impedimentos que co­

nhecer' passei O edital que será affi­xado em meu cartorio e publicadCTpe�a impren>.a.São Bento, 8 de Ago�to de I899.

Eu Jorge Zipperer,'

Oflicial.

do Re­gistro Civil O escrevi e· assigno.

����ª �i��ª�ª� ..

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

�

Imposto de indust�i:'l.S : profissões tDe ordem do cidadão collector 1

desta collectoria, convida-se os].

cidadãos lançados no dito impos- '1 8 A VFreitag oen 1, l1gust, ormittags um lO. Uhrto a virem por todo o mez de findet in der katholischen Kirche Zl1 S. Bento, zu EhrenAgosto pagar O 2°. seme,'�tre re- � � '1'1:11:' � .li. ,,,,.t. "':.':'IJ

. "'" � "II' "'2'" •

t O ';"')�::";Q,ª:I:' �Y}!<.e.lªaVJa � � �ª,:D.� � oªe,� ... �:;,;,;:.a�ª�:!:lativo ao corren e exerciCIO • s

vo� oªªtª)!;"�@iQbl!' �6ni& V'on U'ng;ª,,�:t'). etc.collectados que não satisfizerem anlãsslich seines Geburtstages, ein Festgottesdienst statt,seLlS debitos dentro do referido

� wozu sãmrntliche Bewohner dieser Kolonie hierrnit íreund- l'prazo. incorrerão na multa de lichst eingeladen werden .

lo -l.; de accordo com o art. 32 Die Vorstânde ,

do Regulamento, a qual será e- � �levada a 15010 se o .devedor não �a::::=::================::::::=:33�realisar o pagamento até 3O deAbril do esp�o �dicion� do---------------------------respectivo exercício. '

Collectoria das Rendas Esta.doaes da Villa de São 'Bento, em3 de Julho de 1899-

O Escrivão

Euzebio CR. Machado.

M eínen geel1rtE:n Kunden .,dem reisenden Pubhkurnbringe ich zur Nachricht

das ich nach dem Brandunzlü ckvom 6-7 d, Mts. mein Geschãft imHause des Herrn Carlos G. Karniens­ky w eiter führen und, wie bisher,bernüht sein werde meinen verehrl.Gãsten bestmõ glichen Comford zu

I bieten.

:8i rf Hochachtung voll Auskunft ertheilt dre Redaktion desali agulI�.

R' PS

Blattes uní

die Verkãufer , �.f�����!��f�fP�,�)�!fl�)10 reto, Kilom. 117. da E. D. F. ��� V4!"�v�"��.n�i'W���

I Wenzel Hübner. .scl'óinanó morreIL � �Sill' óic niclen :EcUlcifc f?cr5Iid?cr [ciI- 4-\obcrt morrcIL � &JP)WOG�J.Q)O $

nclnne bei ôcm fd?IllCl'àlid}cl1 Vcriufte, bel' I . •. •uns bctrojien, [omie jür bic 5aI?Ircid?c :Ec- W 'z.... � 'ktfl1lt.. , I �

tciIi�inllg ali ôer :Eccrbigullg unjerer Iicbcn! 8rllllll0-. UCatCI,tllllg = tf!JIfJanuel somes 1Javarfs I.llnvcrgl'i3fid?cn (5attin, 211uttcr unô (51'06-' � �.. ''

.

mutter, .. ...

Mein seit jahren, im Mittelpunk-l�trata de negocios de sua�Frau Anna MaJ'ia Wagner Je!) roa,rnc biermit _bcn nadlthe!)cn :Bc- te von Cd-�lM�® A '( lB!GIDl�. f' E d

�

jtcüen mir f)ierburd? unjem itmigftclI Danf! fue!)er met_nes �atatcllrclbes, bat) er anfta!t bestehendes:W� -

sl.pro l�s.ãO neste � sta o e�

ab, insbefonôerc óen 1)clTCIl [cq1'er Dotfdl r :Eatatcn eimnaí bícnc <E�bfell fa�ln m!t I�no VISlnho. •1ll1� Pf�lTCl' J3�tttlct' fiir iQl'C troftreicf7c.lI :'n.a� 1)aufC !lcf?nten, óa te!) von jct5t all GA8THAU S <V� .,morte nn .qall]C lmó l1m (5rabe, íOUl!C i �tn!gc .Selbftle!)uITe gdcgt Qabe. :2lud( cr- nt?bst Bceckcrcz � c!l'DVOKc!l T .�bem (5cfl1llÇloHclnc [icócrf1'an5" unó óen Ilue!)e te!? benfe[bcn bCl1 vor fur5cm vergef- b

.

1" d h. � � Âit � •

Se!?n[�inbcrn fiir bit [.raucrlieóer. ! rClIen Sacf b�im :2lt!sgrabe�, bei TI_1ir ab_- ,I ,

n ndge 11eml.t em. vere rten. rel-. &ft it nu e 1 � � tU t $ �)a ti a'$ •,Dte trauerlldeJl HUiterbllebellClt. : auf(o[en, ba te!) óCHleIben un 1)aule aur- seI: en Pubhkum ln freundhche �... . �

qCUlaf)rt, abcr nidlt gcbralld)cn fann. Ennnnerung. Achtungsvoll �ubernlmmt Ger.chts- u. Han-�(2Trerfs uiht �delsprozesse und ertheilt RattJ�

Thomas Kollross. I-\. I"el·tfg ,.in allen Gerichtssachen. •• S. Bento. •h·���4M>f���$\��fi®l€�I��,êt>�#���;�/�i�j�J""'�,,�,,�;�,t�;�.

EDITAL

: �<'.. ' �'_.".�. ." ' /, . _, '. :. I: '. "., • l�,

.....,

Gesangerein "Liederkra,nz"

fft�'f�BSonntag den 20. Augustim Sae.le der Witwe Neumann, zurAufführung komrnt:

Eine kranke FamiliePosse in 3. Acten.

PersonenNagel, �lcntiel'l\Hnna, feine 51'auJulius Stub�nt ) .

Emm��

)bcrcll úmócr.

Dorothea) .

Marie ) 1)cIUlan6te VOlt 2lage[.Johann, Dictlc1'Jette, Stnbenma6e!?enDr. Wehlau, :2l1'etQualm, �arbiel'Wendel, sraufll1annIColl1is ).Lehrling )

bCI WCf(fauOrt der Handlung: <tine gl'of3e StaM.

Anfang: Abends 8 Uhr.

Ent��: Mí�glieder I�Of)O d. FamilielInchtmztglíeder: Herrn I�OOO rs

'Dt:l1nen Soo"Kinder 300"

,. -.

� I60' -Btf'

-

V d"

;, ,J 1-.) _ ; u \. '_,_ S:; �.L U l' }.,J 'J ,,Ij u '.,.1 : �j 'u'.) J) � » . ': L) ,

�gi@irrele n 'WBlafl!�eft@;r ..;6fDtlU " +�_. 9)1. t ti t' I 1� 10. '1lianu >0, ílVln,,, '�,nt;oO,'"-'u! . '�I'�� ''':'0/ 1UD . 1\ U'ü \'(01/-,1-<-;::;t �

.' 15

Eín tüchtigerZIEGLEB

wírd bis .i\fítte, spãtestens En:de .August,gesucht .

cAda!f Langer -- sÃO BENTO.

B11H ao der Serrastras-,-

se gelegenes gutes Grund- c;;;;;;;;; =====..:;;;;a.

stück, ca.-

,1 70 Morgen grossmit zweiWohuhãusern,Kuche,Veranda, Scheune, Schuppen vende-seuno StalJung etc. ist aus frei-er Hand zu verkaufeu .

.Erfurter

________________________________________________a. _

�&!.�Ollii�ACl!>.'lIIman,� I ��==========:�-

MUUJ!\UI3'Ui�U�«(OJ7D • oa�=o==,-=o�=io====o===o=i'P===o=-=r===;f g--' Q o-u, 0-----9 �o

empfieng �4mandus Türgcttse1'l_I 8

o Analysada no Laboratorio Chl;nilTIO de Lyçeu Rio-Granden­

O se e Academia de Pharrrw.cia de Paris, approvada pela De-o

legacia de Hygien e de' Pelotas, autorisado pelo Instituto daoI Capital Federal dos Estados-Unidos do nrasil e decretada pe- lO

lo Governo Fra.lcez sua introducçao e enl toda a Republica o,o

I da Franca.o I\1edic3111ento poderoso e de �rimeiro ordem, composto de O

osubstancias emInentemente anti-septicas, devidanlente combina-das e rigorosamente do�adas, de acção energica e garantida no

O

8curativo das eníermidades da pel1e. lllustrados e re&peitaveismedico�" que receitam diariamente, innumeras ;:-essoas idoneasque, reconhecidas, attestam a sua efficacia e extraordinaria aceí-

O taçao que tem encontrado em todos os Estados da União, con- O

Ostituem os mais francos elogiosos t�stelJ]unhos das excellentespropriedades therapeuticas desta incomparavel preparação.

O

O Os effeltos salutares da POMADA AlBIRINA são de toda a segu!'an- :oça e promptidão no curativo de empigens, brotoejas, assaduras,

O das creancas, rachas dos seios das senhoras que an.lamentam, Oespinhas, darthros azogre, eczemas, sarna, herpes, frieiras ulce­

Oradas, panaricios, llueimaduras, feridas' etc.' etc.A POMADA AllRINA não offerece o menor pe;'igo ou inconveni­

O ente na sua applicação - é c0111pletamente innoc�nte, tornando- O.

Ose por isso uln medicamento domestico de inteira confiança,que deve achar·se sempre a mão em todas as casas de falnilias. O

Encontra-se á venda em todas as pharmacias.AGENTES EM FLORIANOPOLIS ,

Buolio6 Ber. ri ttli.erira.

õ o

POlnad_fL AIbirinafOl'mulada c IlrC(ltll'ada pOl'

S:CLVA. FAGL1N:OES

O

o

O

O

O

BLOC-NOTES, TALÃOS,RECIB0SOBRleOES

-

ria [ypograpl)ia óe Dr. LlJorff

,J). JS w''''......'.f)j;I.. pi "�,A....�'''S .•"•.3l! ....

Im ILanfe diescs lHonats isttlire GC.!tIcbrefts-Steue.· ZII be­zaltlen.

' õãiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiãiiiiiiiüiiõiiiriiDiiiiãiiiíiiiiiiiiUõiiiiiiiiiiiiii

O

1l��[i]��ttI��B1�I'.rJl':.:"I, .1': :"I

� -

,

,�� D RGI Dal Llgo- �I 111,1 DI MI14 iiI GUAQUlNA RAULIVEIRA I!Ijj

o JfELHOR E O iJf,ilSii

�AGRADAVEl llCOIl ESTOMAÇtl

�� PARA USO COMMUM �

� Est;.t;i1clDôoElipici�L�EN�Ea l II�. �� DE RIQUISSIMAS PLANTAS DA �� FJ��Bl� BB4Si���iB4 �

�...é destinado a �

� ,SUBSTITUIR COM VANTAGEM II]Bl T02?OS OS SIMILARES ![I� �STR-"NEHIQO� �

'I ACTiVA O APPETiTE

11mIIE

CO�FORTAO ESTOMAGO

.'

W Ir venda em Lodo.� os �� BOTEQUINS E COlfFEIT.·tRIAS �

fi 'I'�����������!�U�� �.���������1aJ�-..

O, .

O

SARnASTHYMOlJNA RAULlVEIRA·

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

PIITDRAL CATHARININII

X.A\BC[J)�E: J!JJ� �MQ�ÇQlCOU TOLU' E GUACO '

COMPOSIÇÃO DE RAULIVEIRA.

ContraTOSSES, BRONCHITES, AS1�HMA :

I

T'iseua, CequelulJheROUQU I DÃOi E TODJtS A'S �OlESTIAS

das vias respiratoriasMAIS DE so MIL PESS01S ATTESTAM

GYJ SUA: G<J?_AN<JJE

EFF�ICACIAA venda em todas as Pharmacias: e'

DROGARIAS.

I'NDICAÇÕES UTEtSr

&�tz.abc;' fi)ona jfz.an,i��c�.Para: os Sfirs. viajantesPAUL SCHOLZ K�l f3

r

HOSI'ED�IUA g, F'VlrRIC& DE' GERiVJ1:JA.

Joio CARLOS EBERHARD K., 17.PADARIA.

AUGUSTO LAUER K. 24.HOSPElD,\iltliA .'

HOTEIS AMMO:N R KUNDE K 40GUILHERME SCHURTZKY K., 4,ÇI.

@ampo ett�9Z.C,HOTEL SEIFFERT

exfo�b'HOTEL .JULIO HOFFMANN

§ãc BenloIJO'TEL LINKE, lIOTEL LlJTZ.

�ECHENBUCHr.i." deutselt-brasiJ,i_alliscbe

V�lkªª@hulQ:!!)'

von nhrist. Kleika"mpDirektor der deutschen Hilfsvereinsehule

in Porto Alegre.I. und 2. Heft, ra:' REIS 1$500.Zu berziehen durch die Verfagsbuch­

handlueg Von

Arthur Hermsdorf in' Santa Crus,10wie burel] ramnttlid]e nucfrf?anMuagen

nrarHieus.

HOTEL HIPIRÁNGA�oin'"71.11e.

RUA DA AGUA

lun"ta d �staçào (Eelegraphi,a

Este antigo e conhe­cido Hotel, tendo passa­do por alguns reparos,indispensaveis, offerece denovo aos Senhores via­

gantes seus cómodos acei­tando pensionistas.

::Das E:rste•

tiftuTlgsfest

frosses,Bronhitis, ROUQUIDÁO,. Dlfluxo, etc.Curam-se radica/mente com O Peitoral

C.7 tha rinen se.

XAROPE DE ANGICOCOMPOSTO COM TOlU EGUACO.

Cgmp,Q;!:l!çàQ! Il@ n;ª,n:lI;vei,Jr�Mais de 20 mil pessoal' residentes:

em diversos Estados attestam a sua

efficacia.'J(a ulino Horn & Oln-ira

Unicos Fabricantes

�'IBI�U'.APQ�, ,-:lta, JI l'AY' ,,,,:;s:,,'-'UI () "'U-Z lDl� U��i J.Jtv U� �.

Sahidas do Rio de Janeiro

Nos dias I, 9. J4, 20, 25.

Chegada a FlorianopolisNos dias 2. 5, Ia, .r-8 e 27

Regressam do SulNos dias 8, 10, 16, 21 e 30

Os paquetes ele i-. e 14 vão atéMontevideo com escala por SantosParanaguã, Antonina, Sao Francis:co, Flor ianopolis, RIo Grande e Pe­lotas.

Os de 7 e :5 vão ate Porto Ale­gre com escala por Santos, Para na­guá, Florianopolis, Rio Granele e

Pelotas,

des �S1['lS!l.l��JFi�rr{;lPl ... lg�J,'G��lrrgClf.:nE:�Vm:RtEL;A;NID)iE� von s, ���1['O

findet am Sonnabend den 19 August, im Lo­kale des Herrn Hermann Knop statt.

�'Nicht eingeladene Greste haben keinen Zutritt!

Der Yorstand.

Os de 20 vão para Montevideo C()I11escala por Santos, Canan éa, Jguape,Paranagua, Antonina, São Francis­co, Itajahy, RIO Garnde e Montevi­deo.

degaC;e�o=I;:��;?"tonos dias 3; 9; 15; 21; e 27; decada mez, as 5 horas da tarde.

Sahe de São Bento para Joi1lvillenos dias !); 11; 17; 23; e 29; decada mez , as 71/2 de manhã.

Sahe de São Bento para Rio Neeronos dias 5; 11; 17; e 23 decada mez , as 7 horas da manha.

Chega do Rio Ntg'ro 871Z São Bentonos dias 9; 15; 21 e 27 de cadamez, as 4 horas da tarde.

ESTRADA DE FERROHIO-NEGRO-- -COIRTYBA

Dienstag: D01znerstag & Sonnaõeud8 Uhr 43 Minuten Morgens.

CORITYBA-- -llIO-NERGOMontag, Mittoch & .freitag.8 Uhr Morgens .

Fahrpreise: I. Classe 22:tt>2702." '" 12�6@o

Giltig für 4 Tsge,

�._-------- -��------------------------------------------------------------

i. Peitar-aI Paral'l[Le1.i.Seou

XAROPE' DE SEIVA DE PINHEIROFOR�HJL'\ DO DR. \7ICTOR DE AMARAL

.o melhor remedio contra todas as moléstias do peito:CATARRHAS, BRONCHITES, TOSSES, ASTHMA, ESCARROS DE SANGUE)COQUELUCHE, etc. etc. etc.Innumeros attestados comprovam sua real efficacia. Publicamos hoje

duas valiosas opiniãos de dous médicos muito conhecidos ern S. Cathà­riria e no Paraná, o Dr. MANOEL PEDRO DOS SANTOS LIMA, recentemente fal­lecido na cidade da Lapa e o Dr. REINALDO MACHA\DO, conceituado clinicoem Curitiba.

Attesto que tenho empregado com excellente resultado contra as'moléstias catar­rhaes do apparelho respiratorio o Peitoral 'Paranaense ou Xarope de Seiva dI' A ra u :a­

ria (pinheiro do Paraná), formula do Dr. VICTOR DO A�IARAL, preparado pelo pharmaceu­tico JOSE A. DE ARRUDA.

Curítyba, 23 de Agosto de 1897 Dr. "'1anoel 'Pedro dos Santos Lima.

O Dr. Reinaldo Machado, medico pela Faculdade do Rio de Janeiro,ex-interno dó Hospital Central de Marinha, clinico na cidade de CuritybaCapital do Paraná etcet.

Attesto, sob a fé do meu gráo, que tenho-in numeras vezes aconselhado em' mi­.nha clinica o uso do Xarope Peitoral Paranáense, de seiva de araucaria (pinheiro do

Paraná), formula do Dr, Victor do Amaral, obtendo sempre bons resultados em todas as

affecções catan h aes do apparelho respiratório,Curityba fi de Março de 1898 Dv . 'Reinaldo NIachado.

Fabrica: �aboratorio 'entral de r!Jharn1,acia do rlJaraná, 'urítyba.Depositarias: A. BAPT1STA & OSCAR Joinville .

-----------------------------------------------------------

Pilulas Purgativasde Rauliveira

puj-arnent.e vegetae!!lEstas Pilulas são as unicas que substituemcom vantagem os 'Purgtivos de Oleo de

<J?_icino e outros, 17 annos de bom exitoattestão a sua efficaçia contra as emfermi­daâes do estomago, figado e intestinos; cu-rão também a <JJyspepsla, Indigestão, Pri­sâo de 'Velltre. cf1f!ecções produs ides oela Kilometro 117 da Estrada Donabilis. Suppress ào das Regras das éJr/ulhe-F'

.

d hres, 'Vertigens, 'Tonturas, Hy âropisias, rancisca, continua a ar l)Sp�-Hemorrhoidas, Colicas Falta de c/Jppetite II dagem aos Srs. viajantes, emcet. etc. d S CIG K

.

.4 enda em todas as pharmadas e Drogarias caza O r. ar os . amlens-

ky.Rio Preto 8 de Agosto de 1899.

Rio preto-

Wenzeslau Hübner particrpaaos Srs. viagantes que, apezarde haver sido devorado pelo fo­

go sua hospedaria no Rio Preto,

Fim de conversação.-Pois é verdade, minha senhora; Imeu genro, quando soube que eu

ia morar com elle , ficou como doi-do. . . 1-Sim??-Imagine que chegou a arrancar-

me os cabellos, de desespero! IEntre amigo;'--- INão conheço sinão um homem

que possa ter tido a certeza de quefoi o primeiro amor de uma mu­

lher.-E's tu, aposto!-Enganas-te, Foi Adão.

DRIEF PPIERE- mit und ohne Namen, -

COUVEDTS- nnt Trauerrand, -

NOTAS, FACTURAS, RECIBOS,�in,ladun,gskarten" rlilemorandums,

_ verfertigt prompt und billig dieDruckerei der "Legalidade".

-----

_--

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina