RESENHA

Uma caada transcontinental Resgate de um estudo pioneiro amplia

conhecimento sobre o movimento gay no pas

MARILUCE MOURA

D a ousadia de Florestan Fernandes, para quem o segmento homosse- xual era um grupo especfico dentro da sociedade mais ampla - e no pessoas portadoras de uma patologia, como at ento eram pensados no Brasil -, e do acesso de Barbosa da Silva ao cr- culo social composto de homos- sexuais de classe mdia em que convivia, abria-se a possibi- lidade para que o primeiro estudo sociolgico moderno sobre homossexualidade fosse feito em So Paulo." Esse co- mentrio de Ronaldo Trindade (pginas 253-254), respons- vel junto com James N. Green pela organizao de Homosse- xualismo em So Paulo e outros escritos, resume com fina preciso tanto o status acadmico de Aspectos sociolgicos do homossexualismo em So Paulo, de Jos Fbio Barbosa da Sil- va - texto que o pretexto fundamental para a publicao do livro em questo -, quanto a situao singular que permitiu sua elaborao, em 1958, como monografia de especializa- o em sociologia na Universidade de So Paulo (USP).

Vale a pena, antes de seguir alguns percursos dos anos 1950 ao presente e de entrar em territrios geogrficos e simblicos da comunidade gay masculina na cidade de So Paulo, apresentados por diferentes pesquisadores dessa te- mtica, tomar conhecimento das peripcias em que se meteu Green para resgatar o trabalho pioneiro e indito de Barbo- sa da Silva. J no prefcio do livro, o antroplogo Peter Fry observa que durante muitos anos os estudiosos da homosse- xualidade sabiam da existncia do trabalho de Barbosa da Silva, que supunham ser uma dissertao de mestrado orien- tada por Florestan Fernandes e cuja defesa fora feita ante uma banca da qual participavam os socilogos Fernando Henrique Cardoso e Octavio Ianni. Mas foi a persistncia obsessiva de Green, um historiador, que permitiu arrancar literalmente das sombras em que fora enfiada a monografia de Barbosa da Silva.

Green viu pela primeira vez uma referncia ao trabalho de Barbosa da Silva em 1979 e foi procur-lo na Faculdade de Filosofia da USP, onde deveria estar registrado. No en- controu nada alm da informao de que o autor, quela al- tura, morava nos Estados Unidos. Por longos 15 anos deixou de lado o assunto. Em 1993, de volta ao Brasil para a pesqui- sa de sua tese de doutorado na Universidade da Califrnia, sobre a histria da homossexualidade masculina no Rio e em So Paulo, mais uma vez os eflvios de Barbosa da Silva o atingiram. E Green voltou s bibliotecas, USP, Escola de

Homossexualismo em So Paulo e outros escritos

James N. Green e Ronaldo Trindade (org.)

Editora Unesp 344 pginas / R$ 36,00

Sociologia e Poltica, enfim, a todo lugar onde pudesse obter uma pista. Encontrou na ltima uma disserta- o de mestrado de seu personagem sobre o Padre Ccero - o que s o deixou desnorteado, mais intrigado e frustrado. Teria ele feito duas dis- sertaes de mestrado? Em 1997, um novo encontro com Barbosa da Sil- va, ou melhor, com algo mais mate-

rial de sua lavra: o artigo sobre os homossexuais, baseado na miste-

riosa monografia, publicado na revista Sociologia nos anos 60. Retomou as investigaes e dessa vez elas o levaram ao autor, nos Estados Unidos. Desembocaram num final feliz quando, finalmente, ele recebeu o pacote com o to deseja- do texto datilografado em cerca de 150 pginas.

exatamente esse trabalho o ensaio central de Homosse- xualismo em So Paulo, e por meio dele tomamos conheci- mento sobre lugares de freqncia, prticas de sociabilidade, prticas amorosas e sexuais, estratgias de preservao, jar- go, dentre uma imensa gama de outros aspectos que servem para compor um retrato rico e multifacetado de uma parcela importante dos homossexuais na So Paulo dos anos 50, tra- ado em linguagem surpreendentemente clara, s vezes crua.

Na abertura da segunda parte do livro, sob o ttulo Ou- tros olhares, um texto contemporneo de Barbosa da Silva, professor emrito na Universidade de Notre Dame, lana um olhar crtico sobre sua produo remota. Lembra a que o modelo terico usado por Florestan era o estrutural funcio- nalismo, baseado principalmente nos trabalhos de Emile Durkheim, Mareei Mauss e Malinowski, ao qual "adicionou uma dimenso marxista". Portanto, a orientao do mestre lhe permitiu uma abordagem bem diferente das histrica e cultural e mdico-psicolgicas que na poca prevaleciam para os estudos de homossexualidade.

Os outros ensaios que compem a segunda parte do vo- lume tem por autores Ronaldo Trindade, que examina o mundo acadmico na USP e, especialmente, a contribuio de Florestan para a sociologia no pas; Nstor Perlongher (falecido em 1992), que baseado em Giles Deleuze e Flix Guattari envereda com seu estilo original, sofisticado e pol- mico pelos territrios marginais de encontros entre michs e entendidos na So Paulo dos anos 70, ampliando para mui- to alm dos limites geogrficos a noo de territorialidade; Edward MacRae, que, observando os anos 70 e 80, move-se Em defesa do gueto e, para encerrar, Jlio Assis Simes e Isa- dora Lins Frana, que em Do "gueto" ao mercado examinam a expanso e a diversificao dos territrios dos homosse- xuais na cidade desde os anos 80 at o presente.

94 JULHO DE 2005 PESQUISA FAPESP 113