1.1.1. A descrio A uma des-crio tcnica, de cariz objetivo e com
uma inteno predominante-mente informativa. A comprov-lo est a
linguagem tcnica, relacio-nada com as reas da zoologia e da
anatomia (tigre, felinos, caixa torcica, pulmes, focinho,
maxilares), monos-smica (na medida em que a ter-minologia tcnica
tende a possuir um nico significado ex. felino: espcime dos
feldeos; maxilar: cada um dos dois ossos em que esto implantados os
dentes nos animais vertebrados) e denotativa (sendo que as palavras
seleciona-das tm um significado literal e estvel).
A descrio B uma descrio literria, de carcter subjetivo e com uma
inteno predominante-mente esttica. Nela evidente a linguagem
polissmica e conota-tiva (as palavras/expresses utili-zadas possuem
mais do que um significado, valorizando-se o seu sentido no literal
(como o demonstram as expresses Os carros gemem ou olhos agu-dos).
A conotao ainda conse-guida com recurso s figuras de retrica/tropos
e outros recursos expressivos destacando-se a personificao,
associada a uma sensao auditiva (Os carros gemem), a metfora (o
inverno cobriu de musgo), a comparao (como se o seu olhar lesse e
amparasse o desa-contecer das coisas), o uso expressivo do advrbio
(terrivel-mente atenta) e do adjetivo, frequentemente articulado
com sensaes visuais (verde, cas-tanhos) e realado por se encon-trar
numa situao de adjetivao anteposta (rpidas mulheres, pequena
janela) ou de tripla adjetivao (olhos agudos, muito juntos e
castanhos; sbia e arguta, terrivelmente atenta).
