17
CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO con GUIA AMBARVIAJES FICHA TÉCNICA/FOLLETO 2012 Un viaje impresionante por el remoto territorio de la China de las minorías étnicas. Comenzamos en Chengdu hogar de los famosos osos panda, seguimos ruta hacia el oeste a las montañas del Tíbet donde conviviremos unos días con los orgullosos Khampa, etnia tibetana. Una tierra mágica cerca de las nubes, con los “entierros celestes”, sus hombres a caballo y las tiendas nómadas en la alta estepa. Cielos azules, monasterios budistas, oraciones y la tierra altísima. Unos días diferentes. La ruta nos lleva hacia el sur, cruzando las perdidas montañas por pistas en malas condiciones atravesando paisajes bellísimos, hacia la tierra de los Naxi, Shangrila que es ahora un pequeño enclave turístico en un bello pueblo. Estiramos las piernas en la espectacular caminata por la Garganta del salto del Tigre. Lijiang, la antigua ciudad de las caravanas y capital del reino de los Naxi, Patrimonio de la Humanidad Desde allí tomamos un vuelo para irnos a la región de Guangxi y caminar por las Terrazas de Longshen a través de un sendero que cruza las aldeas Dong, la minoría de estas montañas. Seguimos hasta Chengyang, otra aldea Dong montañesa donde está situado el impresionante Puente de la Lluvia y el Viento. Y para terminar las formaciones rocosas de Yangshuo, decorando un de los parajes más hermosos del mundo junto al Río Li. Puntos fuertes: Osos panda en Chengdu, Monasterio de Kanding, convivencia con los Khampas en Valle de Ritu, el mundo khampa tibetano de Litang, la travesía de las montañas hacia el sur, la vieja ciudad de Shangrila, el trek por la Garganta del Salto del Tigre, bicicleta a las aldeas Naxi en Lijiang, caminata en las terrazas de Longshen, la aldea Dong de Chengyang y el paisaje majestuoso de Yangshuo y Guilin. ITINERARIO PREVISTO Día 01.- Vuelo MAD- PUNTO EUROPEO- CHENGDU. Noche en vuelo. Día 02.- llegada a CHENGDU. Por la tarde paseo por la ciudad para estirar las piernas. Chengdu es una “pequeña ciudad de provincias” china. Eso quiere decir que tiene unos 13 millones de habitantes, las avenidas de 4 carriles en cada sentido y cientos de rascacielos. Vamos que es una enorme y moderna ciudad donde quedan unos pocos vestigios de su pasado: un barrio antiguo de unas pocas calles llenas de tiendas y restaurantes, unos cuantos templos y algunos jardines. Es un primer contacto con la actualidad china y sus contradicciones. Régimen de comidas: cena. Día 03.- CHENGDU- KANDING. Por la mañana visita al Centro de Reproducción y Protección del Oso Panda. Va a ser el único lugar donde podáis observar a este curioso animal que se ha convertido en todo un símbolo del conservacionismo. Después en ruta hacia las montañas del oeste, camino de Kanding.. Kanding también ha cambiado muchísimo en los últimos pocos años. De ser un pueblo de influencia tradicional tibetana ha pasado a ser la avanzadilla del desarrollismo y las políticas de “repoblación” del gobierno Han en su “Campaña por el Desarrollo del Oeste”. Quedan algunas pocas casas tradicionales entre las altas paredes de las montañas que lo rodean. El río de montaña que lo atraviesa está lleno de bolsas de plástico y por todos lados vemos florecer comercios chinos y tremendos edificios de cemento llenos de fluorescentes.

2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

AMBARVIAJESCHINA AVENTURA

SICHUAN- KHAM TIBETANO-

YUNAN- GUANGXI 21 DIAS

Viaje en GRUPO con GUIA AMBARVIAJES

FICHA TÉCNICA/FOLLETO 2012

Un viaje impresionante por el remoto territorio de la China de las minorías étnicas. Comenzamos en Chengdu hogar de los famosos osos panda, seguimos ruta hacia el oeste a las montañas del Tíbet donde conviviremos unos días con los orgullosos Khampa, etnia tibetana. Una tierra mágica cerca de las nubes, con los “entierros celestes”, sus hombres a caballo y las tiendas nómadas en la alta estepa. Cielos azules, monasterios budistas, oraciones y la tierra altísima. Unos días diferentes. La ruta nos lleva hacia el sur, cruzando las perdidas montañas por pistas en malas condiciones atravesando paisajes bellísimos, hacia la tierra de los Naxi, Shangrila que es ahora un pequeño enclave turístico en un bello pueblo. Estiramos las piernas en la espectacular caminata por la Garganta del salto del Tigre. Lijiang, la antigua ciudad de las caravanas y capital del reino de los Naxi, Patrimonio de la Humanidad Desde allí tomamos un vuelo para irnos a la región de Guangxi y caminar por las Terrazas de Longshen a través de un sendero que cruza las aldeas Dong, la minoría de estas montañas. Seguimos hasta Chengyang, otra aldea Dong montañesa donde está situado el impresionante Puente de la Lluvia y el Viento. Y para terminar las formaciones rocosas de Yangshuo, decorando un de los parajes más hermosos del mundo junto al Río Li.

Puntos fuertes : Osos panda en Chengdu, Monasterio de Kanding, convivencia con los Khampas en Valle de Ritu, el mundo khampa tibetano de Litang, la travesía de las montañas hacia el sur, la vieja ciudad de Shangrila, el trek por la Garganta del Salto del Tigre, bicicleta a las aldeas Naxi en Lijiang, caminata en las terrazas de Longshen, la aldea Dong de Chengyang y el paisaje majestuoso de Yangshuo y Guilin.

ITINERARIO PREVISTO Día 01.- Vuelo MAD- PUNTO EUROPEO- CHENGDU. Noche en vuelo. Día 02.- llegada a CHENGDU . Por la tarde paseo por la ciudad para estirar las piernas. Chengdu es una “pequeña ciudad de provincias” china. Eso quiere decir que tiene unos 13 millones de habitantes, las avenidas de 4 carriles en cada sentido y cientos de rascacielos. Vamos que es una enorme y moderna ciudad donde quedan unos pocos vestigios de su pasado: un barrio antiguo de unas pocas calles llenas de tiendas y restaurantes, unos cuantos templos y algunos jardines. Es un primer contacto con la actualidad china y sus contradicciones. Régimen de comidas: cena. Día 03.- CHENGDU- KANDING. Por la mañana visita al Centro de Reproducción y Protección del Oso Panda. Va a ser el único lugar donde podáis observar a este curioso animal que se ha convertido en todo un símbolo del conservacionismo. Después en ruta hacia las montañas del oeste, camino de Kanding.. Kanding también ha cambiado muchísimo en los últimos pocos años. De ser un pueblo de influencia tradicional tibetana ha pasado a ser la avanzadilla del desarrollismo y las políticas de “repoblación” del gobierno Han en su “Campaña por el Desarrollo del Oeste”. Quedan algunas pocas casas tradicionales entre las altas paredes de las montañas que lo rodean. El río de montaña que lo atraviesa está lleno de bolsas de plástico y por todos lados vemos florecer comercios chinos y tremendos edificios de cemento llenos de fluorescentes.

Page 2: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Aún así aquí podemos tener el primer contacto d ela cultura tibetana que sigue resistiendo como puede el embate de la ocupación. Un magnífico monasterio budista tibetano se mantiene en el centro y detrás el pequeño restaurante y tienda donde contactaremos con las tradiciones tibetanas y sus gentes. Hoy son unas 4h. de carretera. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo y cena. Día 04.- KANDING- RITU . Salida de Kanding por la mañana en dirección al Kham tibetano. La carretera Chengdu-Tíbet comenzada en 1950 y terminada en 1954, es una de las más altas, abruptas, peligrosas y bellas del mundo. Atravisear altos pasos de montaña mientras vamos entrando en las estribaciones de los Himalayas y se nota al respirar. Durante unos días vamos a viajar a grandes alturas, muchas veces por encima de los 3.000 msnm en los pasos de montaña y tendremos que ir acondicionándonos. El mal de altura es algo que no tiene por qué pasarnos pero que le puede dar a cualquiera. No obstante estamos subiendo durante varios días de forma que consigamos una buena aclimatación a la altura. Estas carreteras son estrechas y están en malas condiciones, durante la época de lluvias puede haber zonas cortadas, derrumbes o inundaciones que obliguen a dar largos rodeos o atravesar zonas complicadas. Por eso utilizaremos vehículos 4x4 hasta llegar a Shangrila el día 10 de la ruta. En un momento dado nos desviamos hacia el sur por una pequeña carretera y nos encontramos en un valle a una altura de unos 2.000 msnm con pequeños pueblos Khampas, entre los que se encuentra Ritu. Llegamos por la tarde y hay que caminar unos cientos de metros para llegar hasta las casas locales donde nos alejaremos, ya que el pequeño puente que cruza el río hacia el pueblo, no está preparado para que pase nuestro vehículo. Esta noche y la siguiente dormimos en dos casas del pueblo, en la sala que tienen para reunirse y sobre colchones y almohadas con los sacos de dormir. Es un lugar común por lo que estos días habrá que ser pacientes y comprensivos con los ronquidos y etc. Para lavarse hay un pequeño baño muy básico con un termo eléctrico que no siempre funciona y que desde luego no da para que todo el grupo se duche. En la cocina la dueña de la casa estará trajinando algo para cenar, comida tradicional, simple y contundente como pasta de patatas con cebolla y grasa hecho una especie de empanadillas, o guiso de yak con patatas o arroz etc, probablemente habrá té con leche y sal para beber. Lo más importante es poder vivir de cerca la experiencia de estar con una familia khampa, una de las tribus guerreras míticas de las montañas tibetanas. Entre 4 y 5 horas de carretera. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo y cena. Día 05.- CAMINATA POR EL VALLE DE RITU . Caminata por las aldeas Khampas en un valle al que no va nadie de momento. Pequeñas aldeas con construcciones espectaculares, banderas de colores, yaks y hombres y mujeres tibetanos trabajando en sus campos. En el paseo por el valle (unas 5 h. en llano) encontraremos también un monasterio y varios puentes de madera, además de lugares tibetanos de oración y extrañas torres de pizarra que parecen tener más de mil años y sólo se encuentran en esta zona del mundo. La experiencia en la casa tibetana pensamos que es un valor añadido al viaje, tener un rato junto al hogar o en la azotea en que compartamos vida con los khampas, con sus viejas historias y recetas, con sus problemas actuales y sus inquietudes. Serán apenas unos instantes pero seguro que permanecerán en vuestra memoria. La casa no tiene ninguna infraestructura, es una (mejor dicho, dos) casas sin más, grandotas y bellas donde vive una familia. Eso sí, tienen un baño e incluso una ducha con un básico calentador de agua pero que no sirve para que os duchéis todo el grupo. Por la tarde podéis ayudar a hacer alguna receta local a la señora de la casa. Casa local. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo y cena. Día 06.- RITU- LITANG . Travesía por las montañas tibetanas. Subiremos y bajaremos puertos de montañas altísimos, a más de 4.000 metros, rebaños de yaks, pequeños caseríos en las altitudes peladas del Tíbet más original. La carretera es la que utiliza el ejército chino para enviar a sus hombres al Tíbet por eso no es extraño cruzarnos en el camino grandes caravanas de camiones cargados de soldados chinos. El paisaje es espectacular y el ritmo de avance lento. Tardaremos unas 5 horas en llegar hasta Litang, aunque probablemente más porque las paradas para contemplar el entorno y hacer fotos hacen que el ritmo se aún más lento. Régimen de comidas: desayuno y almuerzo. Día 07 y 08.- LITANG. En mitad del mundo tibetano. Litang no deja de ser un poblachón de adobe bajo un inmenso cielo azul, aunque cada vez se ven más colonos Han, estos siguen siendo pocos debido a la altitud a que se encuentra. Caminar se hace más costoso y hay que respirar más seguido. Notamos como las piernas nos pesan y parece que el corazón se nos va a salir por la boca. No obstante, poco a poco podremos visitar uno de los enclaves más emblemáticos de esta cultura. Uno de esos lugares especiales es el monasterio de Chode Gompa, convento de lamas tibetanos construido para el tercer Dalai Lama. En el interior podéis ver una estatua de Sakayamuni que según la leyenda popular fue transportada a pie desde Lhasa. El monasterio es enorme y destacan sus paredes encaladas y los dibujos de colores bajo el cielo azul intenso. De camino al monasterio se atraviesa un barrio de casas tibetanas de adobe donde podemos ver el ritmo de la vida cotidiana de estos lares. Justo antes de llegar a la entrada del monasterio (es un calle de tierra en subida) nos encontraremos con un chorten recién erigido donde los lugareños dan vueltas recitando mantras y girando sus ruedas de oración. Otra de las maravillas de estas tierras es salir a las infinitas extensiones de la altiplanicie tibetana. Campos de hierba verdes y ocres con rebaños de yaks y hombres a caballo, algunas tiendas dispersas entre las colinas y la vida nómada que aún palpita en estas tierras. Saldremos a dar un paseo por esta zona a disfrutar del contacto con esta cultura. Aquí es donde se dan el “Funeral celeste”, aunque por el momento las autoridades chinas han prohibido totalmente a los turistas la presencia en los mismos. Los khampa no enterraban a sus muertos ya que el suelo a esta altitud (unos 4.600 msnm) está congelado y es imposible.

Page 3: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Tradicionalmente se lleva el cuerpo a un lugar especial en lo alto de una colina y allí el sacerdote o rogyapa se desmiembra el cuerpo y lo deja para que se lo coman los buitres. Régimen de comidas: desayuno y almuerzo. Día 09.- LITANG- XIANGCHENG. 204km: 5-6h por carretera. La travesía más larga, bella y difícil por las montañas hacia el sur a Shangrila. La carretera atraviesa grandes páramos de altura, enormes extensiones de praderas y montañas gigantes. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo y cena. Día 10.- XIANGCHENG -SHANGRILA . 200km: 8-9h por carretera. Un lugar en mitad del tibet chino. Grandes montañas con bosques cerrados de coníferas y pequeños pueblos en el valle. Atravesamos un par de pasos a gran altura, más de 4.000 metros sobre el nivel del mar. Después iremos entrando en el territorio Naxi, lugar de las grandes caravanas que subían de China al Tíbet y de los reinos perdidos en las montañas que ansiaban descubrir los exploradores del siglo XX. A mediodía llegaremos a Shangrila, un precioso pueblo que intenta convertir en enclave turístico el gobierno chino pero que aún mantiene en sus callejones la esencia de los viejos tiempos. De todos modos sí hay bastante turismo chino y alrededor del antiguo pueblo se ha desarrollado una tremenda ciudad chino-moderna. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo. Día 11.- SHANGRILA- GARGANTA SALTO DEL TIGRE (TIGER LEAPING GORGE) . Salida hacia Baishuitai, lugar donde se originó la cultura Dongba, y visita a sus terrazas. Después seguiremos en nuestros vehículos hasta la Garganta del Salto del Tigre, y comenzaremos la caminata de tres horas que nos llevará a un pequeño guesthouse frente a la mejor vista de los picos afilados. Allí pasaremos la noche. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo y cena. Día 12.- GARGANTA SALTO DEL TIGRE - LIJIANG . Seguimos la garganta por el viejo camino de las caravanas de mulos que llevaban el té. Paisaje montañoso con vista de águila del río y pequeñas aldeas. Caminata de unas 4 horas y al acabar llegamos a la carretera donde nos está esperando nuestro vehículo con el resto del equipaje para seguir la ruta hasta Lijiang, la capital de los Naxi. Régimen de comidas: desayuno y almuerzo. Día 13.- LIJIANG . Este día saldremos en bicicleta de la ciudad para visitar la aldea de y otros pueblso de los alrededores donde viven minorías étnicas como los Bai. Después regresaremos a Lijiang, donde el que quiera y de manera opcional (no incluido en el precio) podrá disfrutar de un espectáculo de música de la cultura Naxi. Nuestro guía os ayudará a conseguir entradas para este curioso espectáculo. Régimen de comidas: desayuno. Día 14.- LIJIANG- KUMMING- vuelo a GUILIN- Traslado al aeropuerto para tomar un vuelo a Guilin con escala en Kunming. Llegada y tiempo libre en Guilin. Hotel. Régimen de comidas: desayuno. Día 15.- GUILIN- LONGSHEN . City tour por uno de los paisajes más pintorescos del sur de China. La ciudad está enclavada en la orilla del Río Li y salpicada de mogotes kárstikos erosionados por la lluvia y el viento. Por la tarde viajamos a las Terrazas de Longshen. Guesthouse local en aldea. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo. Día 16.- TREK DAZHAI a PING’AN (CAMINATA DONG 5 h.) -LONGSHEN- CHENG YANG. Caminata por las aldeas de la etnia Dong a través de las terrazas de Longsehn. Atravesaremos varios pueblos Dong sin acceso por carretera todavía, en ellos la arquitectura y forma de vida no ha cambiado desde hace cientos de años y la gente de esta minoría sigue manteniendo la sonrisa y la afabilidad con el extranjero. Por la tarde ruta hasta la pintoresca aldea de Cheng Yang, otra comunidad Dong tradicional de casas de madera, arrozales y canales, en las montañas. Guesthouse local. Régimen de comidas: desayuno, almuerzo y cena. Día 17.- CHENG YANG- GUILIN . Visita del Puente del Viento y la Lluvia y recorrido por este auténtico pueblo montañés, hogar de la etnia Dong. Es uno de los mejores secretos de China, un auténtico lugar para relajarse y disfrutar del contacto con los Dong. Sus callejuelas y las norias de madera en el río crean una imagen aún auténtica y perfecta. En la tarde volvemos a Guilin. Régimen de comidas: desayuno y almuerzo. Día 18.- GUILIN- YANGSHUO. Pasando por las típicas montañas redondeadas de piedra caliza, cuyas formas han inspirado una gran variedad de nombres, y un ambiente rural de una gran belleza entre barcos de pescadores y algunos búfalos de agua en las orillas Tarde libre en Yangshuo. Los que quieran, y de manera opcional no incluida en el precio del viaje, podéis contratar unas clases de cocina china con visita al mercado incluida. Vuestro guía os ayudará a hacer las gestiones in situ. Régimen de comidas: desayuno.

Page 4: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Día 19.- YANGSHUO. Por la mañana haremos un paseo en bicicleta por los alrededores de Yangshuo viendo paisajes de gran belleza, entre montes de piedra kárstica, campos, ríos y pueblos, para disfrutar del mundo rural. Un recorrido fácil pero de gran valor paisajísitico al tiempo que podemos ver el desarrollo de la vida rural junto al río. Régimen de comidas: desayuno. Día 20.- YANGSHUO- Guilin- vuelo a CHENGDU. Por la mañana un rato libre para últimas compras o pasear por el pueblo. Día de traslados hasta llegar a Chengdu donde pernoctaremos. Régimen de comidas: desayuno, comida. . Día 21.- CHENGDU- VUELO de regreso por la mañana. Llegada a destino. Régimen de comidas: desayuno.

PRECIO 10/16 viajeros : 3.120 € p/persona Sup. AGO y SEP: 190 € Sup. Individual: 465 € SALIDAS: 05 AGO, 04 SEP, 09 OCT INCLUYE: * Guía AMBARVIAJES durante el recorrido *Vuelos internacionales desde Madrid y BCN con KLM *3 Vuelos domésticos Lijiang- Kumming- Guilin, Guilin- Chengdu, tasas incluidas *vehículos 4x4 del día 3 al 10 *Traslados y transporte por carretera en bus/minibus privado *Todas las actividades detalladas según itinerario * Guías locales *Seguro de viaje. *Alojamiento en habitaciones dobles con baño/ducha en hoteles de categoría turista 4* ,3*, guesthouse y casas locales *Todos los desayunos, 14 almuerzos y 7 cenas según FT. NO INCLUYE: *Visados *Tasas billete y aeropuerto *Propinas *Bebidas *Entradas no especificadas en el itinerario * Cualquier otro servicio no especificado

RESERVAS

Para hacer la reserva debéis llamar previamente por teléfono a AMBARVIAJES para comprobar que aún quedan plazas libres, dar vuestros datos (muy importante que nos proporcionéis los nombres de cada viajero tal y como figuran en el pasaporte) y enviar la transferencia de la reserva en menos de 48 horas . Si pasa más de ese tiempo desde que habéis hecho la pre reserva telefónica, la plaza queda automáticamente liberada. No se considerará una plaza fija en la ruta CHINA AVENTURA hasta el momento de realizar un depósito del 40% del importe total del viaje. El pago se hará exclusivamente mediante transferencia bancaria de tu cuenta corriente a la de:

AMBARVIAJES Banco de Sabadell C/C Nº: 0081 0393 54 0001036707 - en el apartado “CONCEPTO” del impreso de transferencia debe figurar la clave: CHINAV + fecha de salida + apellidos de todos los viajeros a los que corresponde el pago. (Ejemplo: CHINAV + 05/08/12 + Puig; Morales; Sánchez). Es IMPRESCINDIBLE que enviéis el justificante de cada transferencia por fax a AMBARVIAJES (Fax: 91 354 00 85) o por e-mail a [email protected] (El justificante bancario de la transferencia es, a todos los efectos, un documento legal equivalente a un recibo. Cuando os entreguemos la documentación del viaje, incluiremos una factura por el total abonado) Una vez recibido el justificante bancario de la transferencia, os confirmaremos con un email la recepción del mismo. Por favor, si no os llega, envíanos un email o llámanos para confirmarlo por si ha habido un error en la recepción. NO CONSIDERAMOS UNA PLAZA RESERVADA SI NO TENEMOS EL JUSTIFICANTE DE LA TRANSFERENCIA. La cantidad restante debe abonarse como mínimo 20 días antes de la salida por el mismo procedimiento. Por favor, antes de realizar este segundo pago, RECONFIRMAR CON AMBARVIAJES EL IMPORTE RESTANTE.

Page 5: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

VUELO INTERNACIONAL Para cada grupo tenemos reservadas desde un año ante s (y con depósitos con riesgo) las plazas de avión. De esta manera os podemos asegurar el viaje en las fechas más complicadas del año sin incurrir en variaciones del precio ni de fechas. Las plazas las bloqueamos con salidas por Madrid y por Barcelona, la mitad desde cada lugar. La salida de una u otra ciudad dependerá de la disponibilidad de plazas con las que contemos a la hora de que formalicéis en firme vuestra reserva, por eso os aconsejamos hacer la reserva con la mayor antelación posible. Este año la compañía aérea seleccionada ha sido KLM , con buenas conexiones y una magnífica y moderna flota que ha sido objeto de galardones en los últimos años. Si no nos quedan plazas desde el aeropuerto de vuestra elección, podemos pedir el cambio de aeropuerto a la línea aérea, en este caso es posible incurrir en un suplemento. Es necesario presentarse en el mostrador de facturación del aeropuerto de origen como mínimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo. El vuelo es vía ciudad europea y desde allí China. Es un vuelo muy largo y llegaréis agotados a vuestro destino. El vuelo de agosto nos sirve como ejemplo: 1 KL1702 L 05AUG 7 MADAMS 1300 1540

2 KL 891 Q 05AUG 7 AMSCTU 2055 1220+1

3 KL 892 T 25AUG 6 CTUAMS 1415 1850

4 KL1707 L 25AUG 6 AMSMA 2040 2315

1 KL1672 L 05AUG 7 BCNAMS 1315 1540

2 KL 891 Q 05AUG 7 AMSCTU 2055 1220+1

3 KL 892 T 25AUG 6 CTUAMS 1415 1850

4 KL1681 L 25AUG 6 AMSBCN 2035 2245

MUY IMPORTANTE: Las conexiones desde cualquier punto de salida que no sean Madrid o Barcelona no están incluidas en el precio del viaje y habitualmente no os las podemos ofrecer dentro del mismo billete con la misma compañía con la que volamos. Esto significa que cada viajero es responsable de las conexiones de cualquier tipo que tenga antes de la salida del viaje o a su regreso, AMBARVIAJES no se hace responsable por los cambios de horarios de vuelos de última hora de las compañías aéreas contratadas para el viaje que puedan conllevar pérdidas de las conexiones que el viajero haya reservado por su cuenta. El viaje comienza y acaba en Madrid o Barcelona exclusivamente, por favor tened esto en cuenta a la hora de hacer vuestras reservas de conexión. TASAS Las tasas del billete y las tasas de aeropuerto (locales) no están incluidas en el precio de venta del viaje y es importante no confundir unas con otras. a) Las tasas del billete hacen referencia al precio del combustible, costes de seguridad, impuestos gubernamentales... Nosotros no conocemos, a priori, el importe definitivo de estas tasas hasta pocos días antes de emitir los billetes pues es la compañía aérea quien las estipula. Por esta razón, antes de realizar el segundo pago, generalmente ya emitido el billete, os comunicaremos el importe final de dichas tasas. El importe de estas tasas para este viaje a fecha del 08/02/2012 es de 372 € para los vuelos internacionales y son importes sujetos a modificaciones hasta el momento de emisión del billete. Este importe habrá que añadirlo al 60% restante del precio del viaje pendiente de abonar mediante transferencia bancaria. b) Las tasas locales o de aeropuerto (si las hay) se pagan directamente en los aeropuertos de salida del vuelo de regreso o al tomar algún vuelo interno durante el viaje. Su importe es variable aunque no suelen ser grandes cantidades ( aprox 25 USD). ALOJAMIENTO Nos alojamos en cómodos hoteles y en guesthouse sencillas o casas locales en lugares sonde no hay otra opción (casa local . Podéis echarles un vistazo en sus diferentes páginas web. Las habitaciones que utilizamos son las standard dobles y siempre incluimos el desayuno en los hoteles.

• Alojamiento en habitaciones dobles con desayuno incluido en los siguientes hoteles o similares:

o Chengdu: Tianfu Sunshine Htl 4* o Kanding: Heizhangpeng Htl o Ritu: Casa Local Kham o Litang : Gaocheng Hotel, tipo guesthouse o Xiangcheng: Bamushan Htl, Hotel básico o Shangrila: La Sajiao Htl o Tiger Leaping Gorge:Tea Horse Guesthouse o Lijiang: Courtyard Htl o Guilin: Osmanthus Htl 3* o Dazhai: Weixinge Htl, Guesthouse Local sencilla o Yangshuo Magnolia Hotel 3*

Page 6: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

COMPARTIR HABITACIÓN Los precios publicados corresponden al alojamiento en base a habitaciones dobles. Consultar si es posible disponer de habitación individual mediante el pago de un suplemento. La política de la agencia es intentar que la gente que viaje sola comparta habitación con otra persona que también viaje sola y así evitar el pago del suplemento individual. En este caso, indícanos que tienes preferencia por “compartir habitación” (solo en hoteles). Si hay otros pasajeros que también lo hayan solicitado intentaremos que compartáis habitación. En el caso de que finalmente el grupo sea impar y no haya con quién compartir, deberás abonar el suplemento de habitación individual. La primera persona que lo solicita comparte con la siguiente persona del mismo sexo que lo hace. Y así sucesivamente. La última persona que lo solicita es la que puede quedarse sin compartir. En el caso de que no haya personas del mismo sexo para compartir pero sí del otro sexo, serían consultados y ambos tendrían que estar de acuerdo para compartir. Una vez que se ha hecho la reserva “a compartir” (y aún más si el viaje ya ha comenzado) NO está permitido cambiar a Habitación Individual.

TOUR LEADER- GUÍA AMBARVIAJES. EQUIPO HUMANO Durante todo el viaje en Indonesia, contareis con un Tour Leader - guía de AMBARVIAJES en los grupos de más de 10 personas . Si el grupo es de menos de 10 personas, entonces serán guías locales de habla inglesa. LA RUTA CHINA AVENTURA CHENGDU- TIBET KHAM- SHANGRILA- TREKKING GARGANTA SALTO DEL TIGRE- LIJIANG- DALI- TREKKING TERRAZAS DE LONGSHEN- YANGSHUO- HONG KONG CHENGDU Chengdu es una ciudad que sorprende cuando aterrizas en ella. No esperamos nada parecido, millones de personas viviendo en una ciudad plagada de rascacielos, cientos de ellos aún en construcción, Enormes avenidas de tres y cuatro carriles en cada sentido, vehículos de todas las marcas y modelos, muchos más coches de lujo que por aquí, restaurantes y tiendas modernas y algunas reliquias de tiempos pasados como la estatua de Mao en la Gran Plaza Central. Aún quedan algunos barrios populares con casas tradicionales donde la vida es más relajada y varios monasterios y templos con sus jardines crean oasis de paz en el ajetreo diario. Quizás lo más conocido de Chengdu sea su Centro de Investigación sobre el Panda Gigante que está a las afueras de la ciudad. El centro mantiene en semicautividad a unas docenas de pandas gigantes que se mueven con libertad entre árboles y bambú en los espacios cerrados pero bastante espaciosos. Es una grata experiencia y probablemente la única en la que podamos ver a estos hermosos animales tan cerca. Intentaremos hacer la visita al centro el mismo día que llegamos por la tarde ya que está abierto hasta las 18:00 h. En caso de que se nos haga demasiado tarde podemos verlo temprano a la mañana siguiente y desde allí directamente salimos de ruta hacia las montañas del Kham. KHAM TIBETANO El Kham tibetano es una región de cultura tibetana que siempre fascina al viajero tanto por sus paisajes como por su rica historia. Esta región, dominada por los llamados Khampas, un tipo de tibetanos agrestes que aún practican el nomadismo y basan su modo de vida en la ganadería y el pequeño comercio, tienen algunas peculiaridades que los emparentan con los tibetanos de la zona del Amdo, más al norte, y es la frontera natural que une Lhasa con la China del Oeste, a través de la Carretera de Lhasa y las altas montañas que hay desde la Prefectura del Tibet hasta Chengdu. El Kham conserva algunos de los vestigios más auténticos del pasado tibetano, como los que tienen que ver con el Bön, la religión de los primeros tibetanos, sectas poco conocidas del lamaísmo tibetano o la cría tradicional de yaks en las montañas. Actualmente se encuentra dividida entre las provincias chinas de Sichuan, mayormente, donde forma parte de la Prefectura Autónoma Tibetana del Ganzi o Garze, y de Yunnan, Gansu y Qinghai. Desde antiguo ha formado parte intrínseca del Tibet, pero desde el siglo IX ha vivido un cierto aislamiento de Lhasa, aunque siempre han rendido culto al Dalai Lama desde sus diferentes áreas casi independientes y pequeños reinos locales. En esta introducción veremos cómo viajar a esta región misteriosa del Tibet, que tiene una naturaleza salvaje que impresiona por su belleza, montañas de más de siete mil metros, grandes ríos y lagos, glaciares a baja altura como Hailuogou, y algunos de los monasterios más misteriosos y auténticos de todas las regiones tibetanas. SHANGRILA Zhongdian, recientemente rebautizada como Shangrilá por los chinos y llamada Gyelthang por los tibetanos, está situada en la única prefectura autónoma tibetana de la provincia de Yunnan, Diqin; es por tanto, la última ciudad de importancia del mundo tibetano ya penetrando en Yunnan. La prefectura Autónoma de Diqin comprende tres entidades administrativas: Deqin y Zhongdian, pobladas mayoritariamente por tibetanos, y Weixi, más al sur, poblada fundamentalmente por Lisu y otras tribus.

El distrito de Zhongdian cuenta con poco más de 11.000 km2, su población es la mitad tibetana, principalmente las mesetas centrales donde la presencia tibetana es ubicua. Hay un numero importante de chinos Han en las ciudades, varios miles de Naxi, especialmente cerca de la Garganta del salto del Tigre, en el condado de Samba, así como Yi, Lisu

Page 7: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

y Miao, en las cimas de las montañas. El paisaje de Zhongdian es de los más bellos del noroeste de Yunnan, en él destacan principalmente las verdes praderas, donde con frecuencia pastan los yaks, los lagos de aguas cristalinas, y las montañas de forma majestuosa. Numerosos bosques cubren la superficie del distrito, con un número importante de animales silvestres, y sobre todo, de plantas usadas en la medicina china. Entre ellas destaca el chongcao (insecto-hierba) que se dice que puede alargar la vida y mejorar la salud.

Zhongdian está situada a 200km al noroeste de Lijiang, y es la tercera parada tradicional de la ruta que se extiende por el noroeste de Yunnan. En medio del Distrito Autónomo Tibetano de Deqin, es precisamente la cultura tibetana el mayor atractivo de esta ciudad. Destacando con mérito propio el monasterio Songzanglin , de la orden amarilla. Desde que se alcanza la meseta de Zhongdian, una serie de aldeas que parecen sacadas de un cuento o una película, se muestran fascinantes ante los ojos del viajero. Son las aldeas tibetanas. El gobierno provincial, dispuesto a aprovechar este ambiente paradisiaco para promocionar el turismo, ha decidido cambiar el nombre de Zhongdian por el de Shangrila por el reino paradisiaco descrito en la novela y película “Horizontes lejanos”. Como se ve, aquí todo vale cuando los objetivos políticos así lo aconsejan. La ciudad antigua, que hasta hace poco pasaba desapercibida para los viajeros, se está convirtiendo en un destino favorito de los que llegan buscando esa paz cada vez más difícil de encontrar en Dali o Lijiang. El resto de la ciudad no tiene mucho más que ofrecer, aparte de los ocasionales mercados. Sin embargo, en la luna llena de junio, Zhongdian es el escenario de uno de los festivales más interesantes de la provincia, donde se reúnen todas las etnias de la región con sus trajes de gala. El festival dura dos días en los que los tibetanos instalan sus tiendas en torno a un improvisado circuito donde se celebran carreras de caballos.

La Ciudad Antigua Dukezong: con una historia de 1300 años es hoy en día el centro histórico de Shangrilá.. Un entramado de calles que serpentean sobre las suaves colinas sobre las que está construida la ciudad, la mayoría de ellas albergando hostales, tiendas y restaurantes. Según se va alejando el viajero de las calles más transitadas aumenta el número de viviendas y lugares más tranquilos. En la ciudad antigua se han ido concentrando una colinia de tibetanos llegados de distintos, nepalíes, chinos y occidentales.

GARGANTA SALTO DEL TIGRE Las gargantas del Salto del Tigre son unos cañones en el río Yangtsé (conocido en esta región con el nombre de Jinsha Jiang) , situado a 60 km al norte de la ciudad de Lijiang en la provincia China de Yunnan. Fue nombrada en el año 2003 por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Durante 16 km de largo, las gargantas permiten el paso del río entre los dos picos el Yulong Xue Shan de 5596 m y el Haba Xue Shan de 5396 m, en una serie de rápidos, rodeados de empinados escarpes de 2000 m de alto, siendo el cañón de río más profundo del mundo. Su nombre hace referencia a la leyenda que cuenta cómo para escapar de un cazador, un tigre saltó el cañón en su punto más estrecho (de 25 a 30 m).

Los habitantes oriundos son las poblaciones Naxi, que viven en algunos pequeños pueblos a lo largo de las quebradas. Sus principales medios de vida son la producción de cereales y las excursiones de los extranjeros.

Es posible recorrer todo el cañón a pie. El sendero, a mitad de la ladera, va desde la ciudad de Quiaotou a Daju. Está bien mantenido y los Naxi lo utilizan en su vida cotidiana. Permite descubrir una sorprendente variedad de micro-ecosistemas, numerosas cascadas, y magníficas vistas de las gargantas. La caminata es fácil y sólo hay un punto en las “28 vueltas” en la que hay que salvar desnivel aunque nada excesivo. El resto es una caminata por senderos más o menos llanos y con una vista de quedarse loco. Los alojamientos para los excursionistas, que se encuentran regularmente a lo largo del sendero, están generalmente acondicionados de forma básica aunque el espectáculo que tienes enfrente te hace olvidar todas las incomodidades, suele llover en temporada y el tiempo es impredecible en la alta montaña por lo que en esas fechas es mejor hacer el camino con mucha prudencia siempre acompañados de nuestros guías. Nosotros dividimos la ruta en dos partes, el primer día haremos unas 3 horas y en el segundo unas 4 horas.

La carretera construida a menor altitud está frecuentemente bloqueada por los deslizamientos, y algunas partes pueden estar sumergidas bajo las aguas del río. En el punto donde el camino se une a la carretera es posible descender hasta la orilla del agua, cerca del acantilado del Salto del Tigre, donde el tigre de la leyenda habría saltado al otro lado del río. Ahí es donde terminamos nuestra ruta de dos días disfrutando este maravilloso enclave. Y no sabemos durante cuánto tiempo porque hay proyectos gubernamentales para construir una serie de presas en el río para la generación de electricidad, resultando de ello el desplazamiento de alrededor de 100.000 personas y la desaparición bajo las aguas del sitio único de las gargantas del Salto del Tigre.

LIJIANG Lijiang, antigua ciudad de Dayan , capital de la Prefectura Naxi de Lijiang , conserva intacto y en su totalidad el casco antiguo, formado por pequeñas callejuelas empedradas y las centenarias casas tradicionales Naxi, con sus muros de barro cocido y piedra y sus ajardinados patios interiores. Pequeños canales recorren la ciudad entera con el agua pura y helada que viene de la Montaña del Dragón de Jade (5.550m) y que sirve, con su cima permanentemente cubierta de nieve, de símbolo identificador del carácter peculiar de los Naxi . Su fuerte sentido de la identidad nacional les ha permitido asimilar a lo largo de los siglos gran parte de la cultura china sin perder su carácter inconfundiblemente único, que les ha hecho una de las etnias minoritarias de China más peculiares y mejor conocidas. En Mayo de 1996 un terremoto de gran magnitud sacudió Lijiang provocando más de

Page 8: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

trescientos muertos. Sin embargo la arquitectura tradicional Naxi resistió sorprendentemente bien, para asombro de los organismos de ayuda internacional enviados para evaluar los daños. El terremoto había situado a Lijiang en el mapa, poniendo al mismo tiempo en evidencia la fragilidad y el increíble valor de su patrimonio cultural. Así que el Banco Mundial donó el dinero necesario para la reconstrucción de la ciudad antigua. Las casas derrumbadas por el terremoto en la ciudad antigua han sido reconstruidas respetando escrupulosamente el patrón original y todas las construcciones no tradicionales dentro del casco antiguo han sido demolidas y posteriormente sustituidas por la arquitectura típica Naxi . Una vez concluida la reconstrucción, la UNESCO ha declarado a la ciudad Patrimonio de la Humanidad , protegiéndola definitivamente de las mismas corrientes especuladoras que en casos como Kunming han acabado con su legado histórico.

El centro es la Plaza del Cuadrado, desde ella salen las calles que permiten salir de la ciudad antigua; callejuelas que ascienden hasta alcanzar la cima (pagando su entrada correspondiente) de la colina que domina la ciudad, y otras que se pierden en los laberintos de calles donde viven los Naxi. En esta plaza se colocaba el mercado hasta hace bien poco, ahora raramente se encuentran puestecillos con los tradicionales objetos de bronce de los Naxi, pero el lugar no ha perdido ese ambiente mágico que reúne a viajeros y población local.

Las calles que surgen desde allí están llenas de tesoros. La luz sobre los tejados y banderolas; los palacios de los nobles ahora restaurados y acondicionados como hotelitos o casas de té; y al final, imponente, el Palacio de los Reyes Mu, que recientemente reconstruido no acaba de encajar muy bien en el auténtico ambiente de la ciudad. Todo esto es parte

de la Ciudad Antigua (古城) La ciudad Antigua de Lijiang, con sus calles empedradas, el murmullo del discurrir del agua por sus pequeños canales y el imponente trasfondo de la montaña del Dragón de Jade, es sencillamente, material de leyenda. Perderse en sus calles en busca de tesoros, albergue o compañía es el mejor de los pasatiempos.

La aldea Baisha (白沙村) está a solo unos pocos kilómetros al norte de Lijiang, fácilmente accesible en bicicleta y se puede combinar esta visita con la del templo Yu Feng. Baisha es hoy en día una pequeña aldea situada a siete kilómetros de la ciudad de Lijiang, pero esa aldea que semeja recostada en una larga siesta al pie de la Montaña del Dragón de Jade ha sido muy importante en la historia de los Naxi, primero por ser uno de los primeros lugares en los que se establecieron y segundo por ser el lugar de origen del clan Mu, que gobernaría a los Naxi durante siete siglos. CAMINATA EN LONGSHEN y CHENGYANG- ALDEAS DE LA MINORÍA DO NG A nosotros nos gusta especialmente esta caminata, ¡y mira que está en uno de los lugares más conocidos del sureste chino! Pero da igual, tal y como lo tenemos pensado es perfecto para tener un par de días de paz, belleza, paisaje y contacto con los Dong, una de las minorías étnicas más auténticas, importantes y menos conocidas de toda China. Empezamos al revés y nos evitamos los buses cargados de turistas chinos, la llegada suele ser por la tarde y después de dar una vuelta por la aldea cenaréis algo sencillo en la misma guesthouse local. Este alojamiento es también muy sencillo y básico aunque tiene lo mínimo, baño, limpieza y tranquilidad. Por la mañana comenzamos la caminata de unas cinco horas que atraviesa desde un lado al otro de estas terrazas únicas en el mundo. Las aldeas por las que vamos pasando pertenecen a los Dong y nos cruzaremos con ellos. Seguro que alguna de las mujeres se ofrece para guiaros en el camino a Ping’an. Necesario, lo que se dice necesario, no es, aunque sí le da un buen punto a la excursión y además podréis ver la larguísima mata de pelo negro propia de esta etnia. Las chicas no se cortan el pelo nunca y lo cuidan y enrollan en un gran moño alrededor de la cabeza. El final de la caminata es en el punto más turístico y después de hacer unas fotos a las terrazas nos vamos zumbando hacia Chengyang, paraíso del viajero cansado. Chengyang es el nuevo descubrimiento de los viajeros del sur de China. Una pequeña localidad de la minoría Dong situada en una zona montañosa hasta hace poco remota pero a la que están cercando con nuevas carreteras y trenes. La aldea es preciosa, tranquila y mantiene muy bien las costumbres locales. Sus casas de madera y piedra crean un diminuto laberinto con canales de agua por sus calles y la vista de un paisaje casi bucólico que lo rodea, ríos rodeados de terrazas de arroz, pequeñas lomas con vegetación y caminos que serpentean de una aldea a otra por los que pasear con sosiego. Uno de los puntos fuertes es sin duda el “Puente de la lluvia y el viento”, se trata de un puente hecho en madera en el más puro estilo Dong, con una estructura protegida por un tejado a lo largo de todo el puente y una preciosa decoración tradicional. Para entrar en la aldea es preciso atravesarlo y allí se concentran mujeres y hombres vendiendo artesanía a los viajeros. Para entrar en el pueblo la comunidad cobra una reducida tarifa de entrada (unos 10 yuan aprox.). YANGSHUO Es un pequeño pueblo a 80 km de Guilin, a la orilla también del río Li. Famoso desde la antigüedad por su paisaje celestial, se ha especializado en un desarrollo turístico más moderado, por lo que suelen acudir allí los viajeros que desean permanecer largo tiempo en la zona. Ya desde antaño fue lugar de retiro de poetas y pintores, hoy vuelve a reunir un heterogéneo combinado de chinos y extranjeros. Perturbado apenas las primeras horas de la tarde, cuando los turistas chinos procedentes de Guilin desembarcan de su crucero, recupera su tranquilidad en cuanto éstos regresan a Guilin. En general los precios son más baratos que Guilin, y los servicios bastante buenos. La población no está tan volcada al turismo (aunque bastante), pero supone una buena

Page 9: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

fuente de ingresos, y no es difícil contratar excursiones y servicios como paseos en bici por los alrededores junto al río, pesca con cormoranes, bajada en balsa por el río Yulong o cursos de cocina. El guía puede ayudaros a contratarlos con buenas condiciones. Los más populares son las visitas al Pico del Loto Verde y el Parque de Yangshuo, con la Colina del Hombre. Los que se quedan a pasar unos días, suelen hacer excursiones a las aldeas cercanas, como Fuli, Yangti y Xiping, o a visitar la Colina de la Luna.

TRANSPORTE

Todos los traslados indicados en el itinerario están incluidos y utilizaréis buses/minibuses/furgonetas en privado (dependiendo del tamaño del grupo) y 3 vuelos internos. En el recorrido por el Kham Tibetano y el norte de Yunnan (días 4 a 10 del programa) usaremos vehículos 4x4. Durante el verano, sobre todo en agosto, las lluvias pueden hacer que sean muy necesarios para cruzar esta zona de montañas.

ALIMENTACION

El régimen de alimentación está indicado día a día en el itinerario. Incluimos todos los desayunos, 14 almuerzos y 7 cenas. Durante el viaje las comidas fuertes se realizan en la cena, a mediodía será una comida ligera (bocadillos, ensaladas etc.) para poder seguir con las actividades. Los guías os facilitarán diferentes lugares donde poder realizar estas comidas. La comida en las zonas montañosas del Kham Tibetano es poco variada y se compone básicamente de carne de yak o de cordero, leche agria de yak, patatas y arroz. Sin olvidar el famoso té con mantequilla de yak y sal. Hacia Yunnan la dieta se hace más rica con verduras y pollo, guisos locales que son ya una mezcla de comida de las minorías de los Naxi y la comida China. El resto del viaje la comida en China es de una riqueza excepcional y a buenos precios. Pescado fresco en la costa, mariscos y deliciosos guisos o arroces. En general comer en China sale bien de precio. Hay restaurantes de comida china en los que la comida es muy buena y no tiene nada que ver con los restaurantes chinos a los que estamos acostumbrados aquí. También hay restaurantes de comida coreana y japonesa. Las raciones de los restaurantes de comida china y coreana acostumbran a ser muy grandes, con lo que normalmente con una ración o ración y media es suficiente. Los chinos acostumbran a terminar las comidas con una bebida aromática. El precio por comida en Beijing y Shanghai en restaurantes locales normales oscilaría entre 10 y 12 €, aunque un buen restaurante en una de estas poblaciones puede llegar a costar unos 40 € por cubierto. En el resto de poblaciones el precio quedaría entre 6 y 8 € la comida. En los restaurantes no se acostumbra a dejar propina. Os recomendamos que bebáis siempre bebidas embotelladas y comidas cocinadas. La fruta siempre pelada por vosotros mismos. VISADO Se necesita visado de entrada en China que lo podemos tramitar desde la agencia. El coste por persona del visado de una entrada 76,70 € y su tramitación por nuestra pa rte es de 23,30 € . En total si hacemos nosotros el visado cobramos 100 €. El de dos entradas y tramitación es de 115 €. Para ello, será necesario que nos lo entreguen con una antelación mínima de unas 3 semanas. Necesitaremos los siguientes documentos:

• Pasaporte (MEJOR ELECTRONICO) original con vigencia mínima de 6 meses • Fotocopia del pasaporte. • Formulario debidamente cumplimentado y firmado que os facilitaremos • Foto carnet original.

Todo nos lo podéis enviar por e-mail excepto el pasaporte original y la foto carné que debéis enviarla por correo certificado o mensajero a nuestra oficina de Madrid, c/Toledo, 73- 28005 Madrid (entrada por c/Ruda 23). O bien podéis dejarlo personalmente en nuestras oficinas de Madrid y Barcelona. También podéis tramitar el visado directamente y sale por 76,70 € Con la Embajada China en MADRID www.embajadachina .es C/ Josefa Valcárcel, 40 28027 Madrid 917 414 728 o en el Consulado de China en BARCELONA CONSULADO GENERAL DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA http://barcelona.china-consulate.org/esp/ AVINGUDA TIBIDABO, 34 08022 Barcelona 932 541 199 Los ciudadanos con diferente nacionalidad y/o Pasaporte al español, tienen la responsabilidad de consultar con sus respectivas Embajadas las formalidades de entrada en los países por los que se pasa en este viaje. No es responsabilidad de AMBARVIAJES la denegación de visado o entrada en alguno de los países del viaje.

Page 10: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

DOCUMENTACION La documentación de tu viaje te la entregaremos:

- Una semana antes de la salida envío por internet de todos los documentos que necesitas para el viaje, billetes, factura, voucher, y seguros y contrato de viaje combinado. Para ello deberemos haber recibido la ficha Técnica firmada antes. Podéis enviarla escaneada por mail o bien por correo ordinario.

- Entre una semana y tres días antes de la salida lo podéis recoger también en nuestra oficina de AMBARVIAJES en la C/ Toledo, 73 (entrada C/ de la Ruda, 23) de Madrid o en la oficina de KANANGA en la C/ Cendra 30-32, en Barcelona .

Por favor ES MUY IMPORTANTE que nos confirméis la forma de recepción elegida cuando hagáis la reserva de vuestro viaje. En la última página del Pasaporte a la Aventura tenéis un plano indicando la situación de las oficinas de AMBARVIAJES y KANANGA, también podéis consultarlo en nuestra web. También os podemos enviar la documentación por mensajero a cargo del cliente al domicilio que nos indiquéis. MONEDA La moneda china es el Renminbi, la unidad básica es el Yuan. Los bancos y hoteles admiten la mayoría de monedas extranjeras. Se puede viajar con Euros. El cambio de euros y dólares está controlado por el Banco Nacional de China y es allí donde se puede cambiar estas monedas en Yuanes. No se puede cambiar en cualquier sitio, por eso es bastante rollo el tema de cambio. Los cheques de viaje también se aceptan en el banco pero cargan una comisión. Las tarjetas de crédito funcionan por todos los centros urbanos del país, especialmente en establecimientos comerciales frecuentados por turistas, pero fuera de las grandes ciudades, su uso es escaso. Sobre cambios de monedas, recomendamos visitar la página Web: www.xe.net/ucc.

OTROS GASTOS

Necesitarás algún dinero para las comidas que están fuera de programa. Calculad alrededor de 20/30 € por día en restaurantes locales (mucho menos sin bebidas alcohólicas o comiendo en pequeños restaurantes locales). Estas comidas en restaurantes locales facilitan también el contacto con el lugar y sus gentes y son una inmejorable experiencia. MONEDA Podéis viajar con Euros. La moneda china es el Renminbi, la unidad básica es el Yuan. Los bancos y hoteles admiten la mayoría de monedas extranjeras. Los cheques de viaje se aceptan pero cargan una comisión. Las tarjetas de crédito gozan de buena aceptación, especialmente en establecimientos comerciales frecuentados por turistas, pero fuera de las grandes ciudades, su uso es escaso. Sobre cambios de monedas, recomendamos visitar la página web: www.xe.net/ucc. PROPINAS En estos países, la cultura de las propinas es un elemento tradicional de agradecimiento, que el personal local (conductores, guías locales, maleteros,…) esperan como compensación extra, por un trabajo bien hecho, al final del itinerario, y que forman parte esencial de sus ingresos. Cada viajero puede dar lo que le parezca más adecuado a los servicios recibidos por el personal local. Como término medio se puede dar unos 40$ USA diarios a los guías locales y 20$ USA por día para los conductores (entre todo el grupo). De forma individual las propinas normales serían 2$ por conductor y 2$ por guía por persona y día

VACUNAS

Consultar con los servicios de Sanidad Exterior de cada Comunidad.

http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm

Generalmente hay que solicitar cita previa, pero es frecuente que los teléfonos estén comunicando o no contesten y a veces hay que acercarse a estos centros y pedir la cita para otro día. MADRID Sanidad Exterior C/ Francisco Silvela, 57 1ª planta Teléfono para solicitar cita previa : 902 02 73 73 (en horario de 9 a 18 horas de lunes a viernes) Hospital Carlos III Sinesio Delgado, 10 Teléfono: 91 453 25 00

Page 11: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Teléfono para solicitar cita previa: 91 453 26 72 Centro Monográfico de Salud Internacional. Ayuntami ento de Madrid C/ Montesa, 22 Edificio A, planta baja Teléfono para solicitar Cita previa : 902 333 010 (en horario de 8,30 a 14 horas de lunes a viernes). Otros teléfonos: 91 588 59 60 / 91 588 51 80 / 91 588 59 49 BARCELONA Sanidad Exterior C/ Bergara, 12 (Edificio Bergara) Teléfono: 93 - 520.96.63 Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Dr assanes Avda. Drassanes, 17- 21 (Bajos) Teléfono para solicitar cita previa: 93 - 327.05.50 (tardes, de 15:00 a 19:00 h.) Barcelona Clinic - Hospital Clinic C/ Rosellón, nº 163 - 5ª Planta Teléfono: 93 - 227.54.86 Hosp. Universitario Vall d'Hebron - Servicio de Medi cina Preventiva y Epidemiología Paseo Vall d'Hebron, 119-129 Teléfonos: 93 - 489.42.14 y 93 - 489.41.11 Corporación Sanitaria del Parc Taulí - Unidad de At ención al Viajero Parc Taulí, s/n Sabadell Teléfono: 93 - 723.10.10 CLIMA

Prevalece el clima templado; también hay regiones desérticas y semiáridas en el interior occidental y una pequeña área de clima tropical en el extremo sureste. Los climas de China, sin embargo, tienden a ser más continentales y por tanto más extremos, y los contrastes regionales suelen ser mayores, debido a la mayor masa continental de Asia respecto de América del Norte. El monzón (viento predominante) asiático ejerce el control primario sobre el clima de China. Durante el invierno los vientos fríos y secos soplan desde el sistema de altas presiones de Siberia central provocando el descenso de las temperaturas en todas las regiones al norte del río Yangtzé y sequía en la mayor parte del país. En el verano, un aire húmedo y cálido fluye hacia el interior desde el océano Pacífico, lo que da lugar a precipitaciones en forma de tormentas ciclónicas. Enormes cantidades de lluvia caen rápidamente en las laderas de las montañas a sotavento. Las cuencas remotas del noroeste, en cambio, reciben escasas precipitaciones. Las temperaturas de verano son muy uniformes en la mayor parte del país, pero los inviernos se caracterizan por diferencias extremas de temperatura entre el norte y el sur.

El sureste de China, hacia el sur del valle del Yangtzé, tiene un clima subtropical, y un clima tropical en el extremo sur. En esta región las temperaturas de verano alcanzan los 26 ºC de promedio; en invierno las temperaturas descienden desde los 17,8 ºC en el sur tropical hasta unos 3,9 ºC a lo largo del río Yangtzé. Un promedio de ocho tifones anuales, sobre todo entre julio y noviembre, provocan vientos y lluvias fuertes a las áreas costeras. Hacia el suroeste, las llanuras montañosas y cuencas también presentan climas subtropicales, con considerables variaciones locales. Como resultado de las mayores alturas, los veranos son más frescos mientras que los inviernos son templados como consecuencia de la protección que ejercen, impidiendo la entrada de los vientos del norte. La depresión del Sichuan, es muy conocida por su alta humedad y nubosidad; las precipitaciones, especialmente abundantes durante el verano, exceden los 990 mm anuales en casi todas las regiones del sur de China.

En nuestra ruta os encontraréis seguramente con clima de alta montaña en vuestro paso por el Kham Tibetano y las montañas del norte de Yunnan. Esto quiere decir que durante el día y en verano las temperaturas serán agradables o incluso calurosas si estamos caminando en la montaña. Necesitaremos un buen protector solar (+ 35 protección) y un protector labial. Es recomendable también el uso de gafas de sol en los días abiertos a gran altitud. En Agosto suele llover en la zona montañosa porque llegan los monzo nes del sureste y en ocasiones se producen derrumbe s que bloquean las principales carreteras y nos obligan a tomar otras vías más remotas para seguir nuestro c amino.

En las zonas bajas de Yunnan y Guangxi, así como en Hong Kong, la temperatura es más cálida con una alta humedad. En general hace buen tiempo con riesgo de algunos aguaceros. Por favor tened en cuenta que el clima es IMPOSIBLE predecirlo y estas son previsiones generales.

A partir de Octubre la temperatura en las montañas del comienzo de la ruta, baja considerablemente aunque hay más horas de sol y menor riesgo de precipitaciones lluviosas. En Octubre es perfecto, sol durante el día y ,eso sí, frío por las noches cuando tengamos que abrigarnos y llevar buena ropa de invierno. De todos modos es previsible tiempo de cielos azules sin nubes en las montañas y clima agradable y un poco más fresco en el resto del viaje. En Hong Kong hace mucho calor y humedad durante todo el año pero “refresca” un poco a partir de octubre. A partir de Noviembre se cierran las carreteras de montaña por la nieve y no hay forma de cruzar.

Page 12: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

DIFERENCIA HORARIA CON CHINA: +7HORAS

ELECTRICIDAD. En China y Hong Kong, la tensión de la red eléctrica es de 220 V también, por lo que casi todos los aparatos eléctricos son compatibles. Se pueden recargar los móviles, la batería de la cámara. En Hong Kong, los machos de los enchufes tienen tres patillas planas. En casi todas las ciudades chinas tienen dos patillas planas y no de forma cilíndrica como en Europa. EQUIPO PERSONAL GENERAL - Dinero en efectivo en euros que se cambian una ve z en China - Tarjeta de crédito - Ropa cómoda ligera y confortable (pantalones y ca misas de algodón no rígido, camisetas de manga larg a y corta, pantalón corto etc...) - Chubasquero y paraguas plegable. - Calzado cómodo y chanclas - Jersey o forro polar para las noches y para trene s y buses con A/C (sobre todo para las salidas de O ctubre en adelante) - Sombrero, gafas de sol, bañador, toalla y pañuelo grande para el cuello. - gafas de repuesto si usas gafas o lentillas - botiquín básico con las medicinas de uso personal si sigues algún tratamiento. - bronceador con índice de protección alto. - Repelente antimosquitos que contenga DEET mínimo 40 % LECTURAS Y PELICULAS RECOMENDADAS Literatura: La montaña del alma, de Gao Xingjian. Ediciones del Bronce. La sombra de la ruta de la seda, de Colin Thubron. Península. Brothers, de Yu Hua. Seix Barral. Más allá de las nubes, de Jesús Velasco, El Vuke. Varasek ediciones. Cine: Ermo, de Zhou Xiaowen (1994) Chengdu, I love you, by Fruit Chan & Cui Jan (2009) China salvaje (serie documental de naturaleza de la.BBC) (2008) SEGURO PERSONAL DE VIAJES La organización incluye para cada uno de los pasajeros un seguro de viajes individual concertado con la compañía de seguros AXA-WINTERTHUR denominado “Vacacional Complet”. Cobertura del seguro Las coberturas del presente contrato se extienden a los accidentes y/o enfermedades que pudieran sobrevenir a los asegurados con motivo de un viaje individual o colectivo. La cobertura se extiende desde dos horas antes del inicio del viaje, sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de la finalización de los servicios contratados con los proveedores del viaje, con un máximo de 90 días. Capitales y Coberturas aseguradas 1.- Gastos de Anulación 1.1 Gastos de Anulación del viaje antes de la salida…………… Hasta 1.000 € 1.2 Gastos de Anulación del viaje después de la salida…………Hasta 1.000 € 2.- Asistencia en Equipajes 2.1 Demora de equipajes………………………………………….. Hasta 120 € 2.2 Deterioro, robo, incendio y pérdida total de equipaje……….Hasta 300 € 3.- Asistencia en Transportes 3.1 Asistencia a los pasajeros…………………………………….. Hasta 125 € 3.2 Transporte alternativo por pérdida de enlace………………..Hasta 300€ 3.3 Pérdida de servicios contratados en viaje……………………Hasta 300€ 4.- Asistencia Sanitarias 4.1.- Repatriación o traslado de heridos o enfermos…………… incluido 4.2.- Prolongación estancia en hotel………………………………60 € por día/max. 600 € 4.3.- Desplazamiento y estancia de un acompañante…………. 60 € por día/max. 600 € 4.4.- Transmisión de mensajes urgentes………………………… incluido 4.5.- Gastos de curación por enfermedad o accidente…………. Hasta 600 € España Hasta 6000 € extranjero 4.6.- Repatriación en caso de fallecimiento……………………... incluido

Page 13: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

4.7.- Regreso anticipado por fallecimiento pariente………… ….incluido 4.8.- Adelanto de fondos en el extranjero………………………....Hasta 600 € 5.- Complementarias 5.1.- Pérdidas de documentos…………………………………….. Hasta 240 € 5.2.- Protección urgente de la vivienda………………………….. incluido 5.3.- Regreso anticipado por siniestro grave en vivienda……… incluido 5.4.- Responsabilidad civil personal y familiar…………………… Hasta 60.000 € 6.- Accidentes 6.1.- Indemnización por fallecimiento……………………………..30.000 € 6.2.- Indemnización por incapacidad………………………………Hasta 30.000 € Este resumen no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares y Generales de la Póliza suscrita entre el Tomador y el Asegurador. *Se encuentra a disposición de los clientes que lo soliciten una copia de las Condiciones Generales de la póliza. * Existe la posibilidad de contratar seguros de coberturas más amplias. Consultad. Nota: El seguro de viaje NO cubre lesiones producidas por realizar actividades consideradas de riesgo, como rafting o quads. CONSIDERACIONES ADICIONALES AMBARVIAJES da por entendido que el viajero participa voluntariamente en este viaje o expedición y que es consciente de que participa en un viaje a un país extranjero de características diferentes a su país de origen, recorriendo y visitando zonas alejadas y remotas de un país o países exóticos y tropicales; con estructura y organización, a todos los niveles, distinta a la que puede estar acostumbrado en su vida habitual. Por tanto Ambar, Otros Viajes entiende que el viajero es consciente de los riesgos que puede correr, como pueden ser entre otros: fuerzas de la naturaleza, enfermedad, accidente, condiciones de vida e higiénicas deficientes en algunos casos y circunstancias, terrorismo, delincuencia y otras agresiones, etc. Sabiendo el viajero que no tendrá acceso en algunos casos a una rápida evacuación o asistencia médica adecuada o total. AMBARVIAJES entiende que el viajero es consciente del esfuerzo que puede suponer un viaje de estas características, que se realiza por tierra en su mayor parte; por carreteras y caminos en muchas ocasiones en precarias condiciones, pudiendo presentarse dificultades y estando expuesto a sufrir contratiempos y adversidades, como pueden ser entre otras: climatología adversa, averías y diversas situaciones difíciles y extremas; donde el cansancio y desanimo físico y moral pueden hacerse presentes, tanto durante los tramos de viaje por carretera, caminatas a pie, viajes en canoa, a caballo u otros medios, así como el propio desarrollo de la actividad en general; entendiendo Ambar que el viajero está dispuesto a asumirlos como parte del contenido de este viaje de aventura, aceptando igualmente el hecho de tener que colaborar en determinadas tareas propias de un viaje tipo expedición como pueden ser a título de ejemplo: limpiar caminos de derrumbes y obstáculos, desatascar vehículos del barro, arena, cunetas, participar en los montajes y desmontajes de campamentos y otras tareas cotidianas y domésticas propias de un viaje participativo y activo de aventura. Es importante indicar que en un viaje de grupo y característico de aventura, la buena convivencia, las actitudes positivas, buen talante y tolerancia entre los miembros que componen el grupo y ante los contratiempos y dificultades que puedan presentarse son muy importantes para la buena marcha y éxito del viaje, advirtiendo que estos problemas de convivencia pueden surgir. Ambar Otros Viajes entiende que el viajero es consciente y asume que en este tipo de viajes puedan darse circunstancias que supongan variaciones en itinerarios, en actividades, retrasos, etc., en cualquier momento y lugar. AMBARVIAJES entiende que el viajero acepta voluntariamente todos los posibles riesgos y circunstancias adversas sobre la base de todo lo expuesto anteriormente, incluidos, enfermedad o fallecimiento; eximiéndose Ambar, Otros Viajes y cualquiera de sus miembros o empleados de toda responsabilidad a excepción de lo establecido en las leyes por cualquier hecho o circunstancia que se produzca durante el viaje o expedición. AMBARVIAJES informa que el Ministerio de Asuntos Exteriores español advierte de los peligros de viajar en muchos países del mundo, entre los cuales pueden estar incluidos algunos de los destinos en nuestro catálogo Pasaporte a la Aventura. Para más información a este respeto acuda a la pagina web www.maec.com o al teléfono 91 379 1700, dado que las situaciones de cada país pueden sufrir variaciones a lo largo del año, por lo cual la recomendación del ministerio también puede cambiar en cualquier momento. AMBARVIAJES da por entendido que el viajero conoce las condiciones generales y particulares del programa-viaje-expedición y cumple todos los requisitos exigidos para el viaje. Conforme a la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, y a la vigente Ley Orgánica 15, de 13 de diciembre de 1999, de Protección de Datos española, le informamos de que su dirección de correo electrónico está incluida en nuestra base de datos.

Page 14: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Si no desea seguir recibiendo información relacionada con AMBARVIAJES, por favor, envíe un mensaje haciéndolo constar a [email protected]. Asunto: ELIMINAR MI DIRECCIÓN DE LA BASE DE DATOS DE AMBARVIAJES. Gracias EDIC: MAYO 2012

Para más información: AMBARVIAJES

Calle Toledo, 73 (entrada C/ de la Ruda, 23) 28005 MADRID Tf: 91 364 59 12

e-mail: [email protected]

Page 15: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

CONTRATO DE VIAJE COMBINADO / CHINA AVENTURA 2012

La organización de este viaje ha sido realizada por AMBAR, OTROS VIAJES, SL CIF B-82008277 y su marca comercial registrada PASAPORTE A LA AVENTURA / AMBARVIAJES con título-licencia turística CICMA 1005, ubicada en C/ Toledo 73 – 28005 MADRID.

- La agencia minorista autorizada para vender este viaje es:

Empresa: ..................................................................................................................................................................

Domicilio: ......................................................................................................................Tel: ......................................

Población: ....................................................................................................................CP: ......................................

Título licencia: ..............................................................................................................CIF: .....................................

(Sello de la agencia vendedora) IMPRESCINDIBLE : debéis cumplimentar esta ficha técnica/contrato con vuestros datos en el apartado “Datos del viajero / contratante ” y enviárnosla por correo postal, fax o e-mail Si os ha llegado esta ficha técnica/contrato por e-mail, además de cumplimentarla, POR FAVOR firmarla en TODAS SUS PÁGINAS . Es necesario para viajar - es el contrato entre vosotros y nosotros.

Datos del viajero / contratante:

- En prueba de conformidad, firma el presente contrato como consumidor / contratante en su propio nombre y, en caso de que los hubiera, en nombre de los viajeros menores de edad de los que declara tener representación suficiente para este acto y cuyos nombres se detallan bajo estas líneas: Fecha de salida: ........./........../ 2012 Fecha de regreso: ......../........../ 2012 Datos del viajero / contratante 1: Nombre: ................................................................................................................................................................... Primer apellido: ............................................................... Segundo apellido: ........................................................... Fecha de nacimiento: ...................................................... Lugar: .............................................................................. NIF (con letra): ................................................................ Pasaporte: ....................................................................... Nacionalidad: .................................................................. Fecha expedición: .......................................................... Fecha de caducidad: .................................................... Dirección: ................................................................................................................................................................. Población: ................................................................................................................................ CP .......................... Telf. Fijo: ......................................................................... Telf. Móvil: ....................................................................... Correo electrónico: ................................................................................................................................................... Firma del contratante: Datos del viajero / contratante 2: Nombre: ................................................................................................................................................................... Primer apellido: ............................................................... Segundo apellido: ........................................................... Fecha de nacimiento: ...................................................... Lugar: .............................................................................. NIF (con letra): ................................................................ Pasaporte: ....................................................................... Nacionalidad: .................................................................. Fecha expedición: .......................................................... Fecha de caducidad: .................................................... Dirección: ................................................................................................................................................................. Población: ................................................................................................................................ CP .......................... Telf. Fijo: ......................................................................... Telf. Móvil: ....................................................................... Correo electrónico: ................................................................................................................................................... Firma del contratante:

Page 16: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Desde AMBARVIAJES os solicitamos todos estos datos para gestionar varios aspectos de vuestro viaje, el NIF nos lo solicita la compañía de seguros y también nos es necesario por motivos fiscales, vuestros datos de pasaporte son necesarios para la correcta emisión de vuestros billetes. Protección de datos: En cumplimiento de la Ley 15/1999 LOPD, les informamos que sus datos serán incluidos en un fichero para su tratamiento, propiedad de AMBAR, OTROS VIAJES, SL El tratamiento del fichero se utilizará exclusivamente para gestión del viaje y para el envío anual del catalogo “Pasaporte a la Aventura” y no será utilizado con ningún otro fin. El cliente puede ejercer el derecho de cancelación del consentimiento, comunicándolo por escrito a la siguiente dirección: AMBARVIAJES. C/Toledo 73 – 28005 MADRID. CONDICIONES Las Condiciones Generales por las que se regula este viaje son las que refleja el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2012-2013 / AMBARVIAJES y esta Ficha Técnica informativa que complementa esta ruta, declarando el cliente que las conoce y acepta en su integridad. Según decreto 168/94 que desarrolla el reglamento de agencias de viajes, las partes firmantes, están obligadas al cumplimiento de las siguientes cláusulas contractuales: PRIMERA: El firmante, a partir de ahora denominado cliente, contrata el viaje denominado CHINA AVENTURA, salida……………………… detallado en esta ficha y en el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2012-2013 / AMBARVIAJES, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras, junto con la información complementaria y modificaciones que se adjuntan. SEGUNDA: La realización del presente viaje viene condicionada por la inscripción al mismo de un mínimo de SEIS personas. De no llegar a este mínimo, la agencia organizadora estará obligada a comunicar al cliente directamente, o a través de la agencia vendedora, la cancelación del viaje en un término no inferior a 10 días antes de la salida. TERCERA: La agencia organizadora facilita al cliente, contra la percepción en los términos fijados en la cláusula quinta, los siguientes servicios: Transportes: según programa y ficha técnica. Alojamientos: según programa y ficha técnica. Itinerario: según programa y ficha técnica. Otros servicios: seguros de asistencia en viajes, y otros según programa y ficha técnica. CUARTA: El precio del presente viaje combinado ha sido calculado en Euros en base a las tarifas de transporte, coste de carburante, coste de infraestructura, coste de parques nacionales, alojamientos y servicios de tierra en destino, tasas, impuestos, etc. El precio de algunos de estos servicios, cotizados en dólares, ha sido convertido a Euros en base al tipo de cambio euro / dólar 1€ = 1,34 US$. Tal como figura en las condiciones generales del programa / folleto Pasaporte a la Aventura 2012-2013 / AMBARVIAJES (apartado 3.2 “Revisión de precios”), cualquier variación superior al 10% en el tipo de cambio antes mencionado, podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto a las solicitudes ya realizadas. QUINTA: El cliente acepta la posible revisión de precios del viaje si existe variación en los supuestos de la cláusula cuarta. El precio sólo podrá ser revisado hasta 20 días antes de la salida. SEXTA: El precio del presente viaje para cada cliente es de 3.120 € sin incluir tasas de billete ni suplementos adicionales. SÉPTIMA: En caso de anulación del viaje por parte del cliente, éste acepta el pago de los gastos de anulación y cancelación sobre el total del viaje contratado que consta en el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2012-2013 / AMBARVIAJES, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras. En todo caso el cliente se hace responsable de las cantidades señaladas como oficiales por los transportistas y los alojamientos. (Recordamos que tenemos a disposición de los clientes que lo requieran un seguro por gastos de anulación). OCTAVA: El contratante ha sido advertido adecuadamente de los riesgos de este viaje, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. NOVENA: No están incluidos en el precio del viaje los gastos extraordinarios del cliente, tasas aéreas y locales, o cualquier otro concepto que no figure en las cláusulas 1 y 3 del presente contrato. DÉCIMA: En caso de que el cliente compruebe in situ cualquier falta de prestación de los servicios contratados o deficiencias en los mismos, está obligado a presentar su queja en el lugar donde se ocasione dicha deficiencia y a comunicarlo a la agencia en la que contrató dicho viaje o a la agencia organizadora en el menor tiempo posible y por cualquier medio que deje constancia fehaciente.

Page 17: 2012 FT CHINA AVENTURA · 2012-10-25 · CHINA AVENTURA AMBARVIAJES – – TLF: 91.364.59.12 AMBARVIAJES CHINA AVENTURA SICHUAN- KHAM TIBETANO- YUNAN- GUANGXI 21 DIAS Viaje en GRUPO

CHINA AVENTURA

AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

UNDÉCIMA: El cliente declara conocer y aceptar la información contenida en esta ficha y en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2012-2013 / AMBARVIAJES (a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras), ficha técnica del viaje, cláusulas de contratación y los servicios contratados. DUODÉCIMA: El cliente declara conocer y aceptar en su integridad las observaciones anteriormente detalladas en esta ficha técnica como parte de este contrato. En prueba de conformidad, firman el presente contrato por duplicado en Madrid a ……………………….. EL CLIENTE AMBARVIAJES (Sello de la agencia organizadora)