15
2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae Sábado, 20 de mayo de 2017

2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae Sábado, 20 de mayo de 2017

Page 2: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 2 of 15

Aruba, martes, abril 4, 2017.-

Estimado Presidente,

Estimado colega de Taekwondo,

Tiger Taekwondo Academy desea aprovechar esta oportunidad para darle la bienvenida a usted ya su equipo al

"XVIII Campeonato Internacional de Taekwondo de Aruba" que se celebrará el sábado 20 de mayo de

2017 en el "CENTRO DEPORTIVO LIBERTADOR BETICO CROES" de Santa Cruz, Aruba.

Por favor, agende nuestro evento en su calendario y asegúrese de no perderlo.

Nuestro equipo de organización profesional está trabajando duro para que este evento sea un exitoso.

Si tiene alguna consulta no dude en ponerse en contacto con el equipo de la organización.

Esperamos que usted y su equipo participen en el 18 Campeonato Internacional de Taekwondo de Aruba 2017

y esperamos darle la bienvenida en nuestro país en el Caribe, en mayo es temporada baja, así que es la mejor

época para visitar Aruba.

Novedades de la edición 2017: Estaremos implementando el Sistema de administración de eventos TaekoPlan

(Kyorugui & Poomsae) Sistema más popular utilizado en los eventos de mayor importancia en Europa, significa

que las llaves serán confeccionadas de forma automática además las configuraciones del sistema TK Strike /

Daedo (Primera Generación) serán también realizadas desde el sistema , el sistema TK-strike contara con

cabezales electrónicos y joystick de jueces para realizar una competencia más fluida el resultado de cada combate

será almacenado en TakoPlan además de publicar en vivo los resultados en el sitio tpss.eu y trasmisión en vivo

de video a nuestro canal de YouTube y página de Facebook Page.

Estamos orgullosos de anunciar Para-Taekwondo será incluido en las dos modalidades (Kyorugui & Poomsae)

ORGANIZA:

Tiger Taekwondo Academy Aruba | Presidente Mr. Teofilo Rodríguez Evangelista

ArubaTaekwondo.org

SANCIONADO POR

Aruba Taekwondo Association World Martial Arts College

Page 3: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 3 of 15

PREFACIO 1

INFORMACION DE CONTACTO 2

LUGAR Y FECHA 2

INSCRIPCION 3

DERECHOS DE PARTICIPACIÓN 3

REGLAS DE COMPRETENCIA 3

KYORUGI 4

POOMSAE 5

PREMIOS 10

CALENDARIO 10

CONDICIONES DE PARTICIPACION 11

RESPONSABILIDADES 11

DECLARACION DE RESPONSABILIDAD 11

IDENTIFICACION 11

ARBITROS INTERNACIONALES 12

PARA-TAEKWONDO 12

HOTEL / ALOJAMIENTO 13

AEROPUERTO DE ARUBA 14

TRANSPORTE 14

VISA 15

Page 4: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 4 of 15

INFORMACION DE CONTACTO

Director del evento

Sr. Teofilo Rodríguez Evangelista

Mobile: +297 660 8577

E-mail: [email protected]

Post: Pampunastraat 31, Oranjestad, Aruba

Idiomas: español / papiamento

Gerente ejecutivo del evento

Sr. Luciano Mazzeo

Mobile: +297 630 4743

E-mail: [email protected]

Skype: lmazzeo

Idiomas: inglés / español

Novedades: Manténgase informado de nuestras últimas novedades y anuncios:

Visite el sitio oficial del evento http://Open.ArubaTaekwondo.org

TwitterTwitter.com/ArubaTaekwondo

Facebook Facebook.com/ArubaTaekwondo

LUGAR Y FECHA

Lugar: Centro Deportivo Libertador Bético Croes, Santa Cruz, Aruba

Fecha: sábado, 20 de mayo de 2017

Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3rd mundial Para-Taekwondo

Page 5: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 5 of 15

INSCRIPCION

La fecha límite para registraciones es el viernes 12 de mayo del 2017. REGISTRACION On-Line

registraciones luego de esta fecha no serán aceptadas

Registracion en linea http://open.arubataekwondo.org/registration

DERECHOS DE PARTICIPACION

La cuota de inscripción por deportista será:

Kyorugi US $75.00.- (United States dollar)

Poomsae individual US $ 50.00.- (United States dollar)

Poomsae Par / Trio US $75.00.- (United States dollar)

Entrenador US $ 15.00 (United States dollar)

Espectadores: niños US $3.00, Adultos: US $ 6.00.- (United States dollar)

Los pagos se realizarán en efectivo durante el registro y pesaje el viernes 19 de mayo de 2017.

Los menores de 12 años deben haber presentado peso y estatura. Las llaves se harán con una combinación de

ambos y confirmarán con los entrenadores.

REGLAS DE COMPETENCIA

• Se aplican las reglas de competencia WTF. Para descargar las reglas se pueden descargar de la página

oficial de WTF http://www.worldtaekwondofederation.net/rules

• No se permitirán espectadores y padres en el piso de competición.

• Se permiten zapatos, joyas o accesorios. Se requiere uniforme y cinturón.

• Los competidores deben presentar una identificación válida con una imagen y una certificación de

grado, identificación de federación, diploma, etc. durante el pesaje.

Page 6: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 6 of 15

KYORUGI

Los atletas se les permite competir en este evento de acuerdo a la categoría, edad, sexo, cinturón, rango y

división de peso según las últimas reglas de la WTF.

CATEGORÍAS / DIVISIONES

Todos los cinturones permitieron incluyendo el 10 Geup / cinturón blanco

De acuerdo con la Federación Mundial de Taekwondo no se define la división por debajo de 12 años de edad,

El TPSS se encuentra estipulado para los competidores menores de 12 años, estamos solicitando el peso y la

altura para que podamos hacer más justas las llaves , estas se confirmarán con los entrenadores durante el Peso

y la fecha de registro final. El menor de 12 años de edad no requerirá confirmación y/o verificación de peso y

altura en la fecha de registro, solo en el caso de reclamo de alguno entrenador.

CLASIFICACIONES

• C Clase: 10th Geup / Cinturón Blanco hasta e incluyendo 7th Geup /Amarillo punta Verde

• B Clase: 6th Geup / Cinturón verde hasta e incluyendo 3rd Geup /Azul punta Rojo

• A Clase: 2nd Geup /Rojo en adelante.

PARA-TAEKWONDO

• K40 – Deficiencia de miembros superiores

• KP60 – Sordos y deficiencia auditiva

• K70 – Baja estatura

Edad División Masculino Peso (KG) Femenino Peso (KG)

4-5 Infant -15, 15-17, 17-19, 19+ -15, 15-17, 17-19, 19+ Rondas 2 of 1

minutos

descanso 30

seconds

6-7 Ninja -19, 19-23, 23-27, 27+ -19, 19-23, 23-27, 27+

8-9 Dragon -21, 21-25, 25-30, +30 -21, 21-25, 25-30, +30

10-11 Youth -30, 30-35, 35-40, +40 -30, 30-35, 35-40, +40

12-14 Cadet -33, 33-37, 37-41, 41-45, 45-49,

49-53, 53-57, 57-61,61-65,65+

-29, 29-33, 33-37, 37-41, 41-44,

44-47,47-51,51-55,55-59,59+

Rondas 2 of 2

minutes

descanso 30

Segundos 15-17 Junior -45, 45-48, 48-51, 51-55, 55-59,

59-63, 63-68, 68-73, 73-78, 78+

-42, 42-44,44-46, 46-49, 49-52,

52-55, 55-59, 59-63, 63-68, 68+

18-32 Senior -54, 54-58, 58-63, 63-68,

68-74, 74-80, 80-87, 87+

-46, 46-49, 49-53, 53-57,

57-62, 62-67,67-73, 73+

Rondas 2 of 2

Minutes

descanso 30

Segundos

Finales Rondas

3 of 2 minutos ,

descanso 1

minuto

+32 Ultra -54, 54-58, 58-63, 63-68,

68-74, 74-80, 80-87, 87+

-46, 46-49, 49-53, 53-57,

57-62, 62-67,67-73, 73+

Page 7: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 7 of 15

POOMSAE

Aruba Open se utilizará “Cut-off System” / “Eliminación” de acuerdo a las reglas de competencia de

WTF. El torneo de eliminación es un formato de competición que tiene un máximo de tres rondas, una preliminar,

semifinal y ronda final. Si la división tiene 20 o más competidores, la competición comenzará en la ronda

preliminar.

• Preliminares: En caso de que participen 20 o más participantes / parejas / equipos, la competición

comenzará a partir de la ronda preliminar, la mitad superior avanzará a la semifinal en base a los

puntos.

• Semifinales: En caso de que entre 9 y 19 competidores / parejas / equipos participen, la competencia

comenzará en semifinal. El top 8 de ellos avanzará al final basado en los puntos.

• Final: Cuando participen 8 o menos competidores / parejas / equipos, la competición comenzará

desde la ronda final.

• Cada concursante realizará una o dos formas asignadas aleatoriamente, seleccionadas de la lista de Taeguk / Poomsae compulsiva de acuerdo el Jefe de árbitros.

• El orden de participación es aleatorio en todas las rondas.

• La división se puede dividir en grupos, con cada grupo juzgado por diferentes jueces en la ronda

preliminar.

• El género y los rangos se pueden combinar a discreción del director del torneo. Los competidores están obligados a realizar sólo los Poomsae (forma) designados para su rango específico. Las puntuaciones se basan en:

• Precisión (4.0): movimiento correcto, ejecución correcta de la técnica, equilibrio

• Presentación (6.0): Fuerza, velocidad, ritmo, expresión de energía

Poomsae autorizados son los aprobados por la Federación Mundial de Taekwondo: Taeguek 1-8 Jang y Dan

Poomsae Poomsae: Koryo, Keumgang, Taebaek, etc

DIVISIONES POR GÉNERO Y EDAD

División

7andU

nder

9an

dUn

der

11and

Under

Cadet

(12-14)

Junior

(15-17)

30and

Under

40an

dUn

der

50and

Under

60and

Under

65and

Under

Over

65

Edad (Años)

6-7

8–9

10–11

12–14

15-17

18-30

31-40

41-50

51-60

61-65

66+

Individual Masculino 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Femenino 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Division 9andUnder 14 and Under Junior 30andUnder

Over 30

Edad 6-9 10-14 15-17 18-30 31 +

Par 2 2 2 2

2

Team

Male 3 3 3 3

3

Female 3 3 3 3

3

Page 8: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 8 of 15

Observaciones: Las celdas sombreadas son divisiones oficiales de la WTF

POOMSAE RECONOCIDOS

División Poomsae Obligatorio | Cinturones Dan / Poom

7 and Under

Taegeuk2,3,4,5,6,7,8 Jang, Koryo 9 and Under

11 and Under

Cadet (12-14) Taegeuk3,4,5,6,7,8 Jang, Koryo, Keumgang

Junior (15-17) Taegeuk 4,5,6,7,8 Jang, Koryo,Keumgang,Taebaek

30 and Under

Taegeuk6,7,8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon, Shipjin 40 and Under

50 and Under Taegeuk 8 Jang, Koryo , Keumgang, Taebaek,

Pyongwon, Shipjin,Jitae, Chonkwon

60 and Under Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon,

Shipjin,Jitae, Chonkwon, Hansu 65 and Under

Over 65

Par

9 and Under Taegeuk2,3,4,5,6,7,8 Jang, Koryo

14 and Under Taegeuk3,4,5,6,7,8 Jang, Koryo ,Keumgang

Junior (15-17) Taegeuk4,5,6,7,8Jang,Koryo,Keumgang,Taebaek

30 and Under Taegeuk6,7,8 Jang, Koryo, Keumgang, Teaback, Pyongwon, Shipjin

Over30 Taegeuk 8 Jang,Koryo,Keumgang,Taebaek, Pyongwon, Shipjin,Jitae,Chonkwon

Team

9 and Under Taegeuk2,3,4,5,6,7,8 Jang, Koryo

14 and Under Taegeuk3,4,5,6,7,8Jang, Koryo,Keumgang

Junior (15-17) Taegeuk4,5,6,7,8Jang,Koryo,Keumgang,Taebaek

30 and Under Taegeuk6,7,8Jang, Koryo,Keumgang,Taebaek,Pyongwon,Shipjin

Over30 Taegeuk8Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek,

Pyongwon, Shipjin,Jitae, Chonkwon

Page 9: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 9 of 15

Division Poomsae Obligatorio | cintas de colores

Amarillo

(7th & 8th Geup)

All ages

Taegeuk1,2Jang

Verde

(5th &6th Geup)

All ages

Taegeuk1,2,3,4Jang

Azul

(3rd &4th Geup)

All ages

Taegeuk1,2,3,4,5,6 Jang

Rojo

(1st &2nd Geup)

All ages

Taegeuk1,2,3,4,5,6,7,8 Jang

PARA-TAEKWONDO

• P10 – Visualt

• P20 – Intelectual

• P30 – Fisico

• P50 – Silla de ruedas

DURACION POR DIVISION

• Poomsae reconocido: competiciones individuales, de parejas y equipos de 30 a 90 segundos.

• El tiempo de espera entre la 1ª y la 2ª Poomsae es de 30 a 60 segundos.

CRITERIOS DE PUNTUACION

PUNTUACIÓN DETALLE PUNTOS

Exactitud (4.0) Exactitud de los detalles de cada Poomsae

4.0 Exactitud de los movimientos básicos y el equilibrio

Presentación (6.0)

Velocidad y potencia 2.0

Fuerza / velocidad / ritmo 2.0

Expresión de energía 2.0

Page 10: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 10 of 15

PREMIOS

• Cada categoria

o 1er puesto – 1 Medlla de oro

o 2do puesto – 1 Medalla de plata

o 3rd puesto - 2 Medalla de Bronze

• Mejor Atleta (Infantil, Cadete, Junior, Adulto, Veterano) por género

o Femenino - Trofeo

o Masculino - Trofeo

• Para-Taekwondo

o Trofeo (Masculino / Femenino) Mejor Atleta Kyprugui)

o Medalla (Masculino / Femenino) Mejor Atleta Poomsae)

• Mejor equipo - Trofeo

o Internacional

o Nacional

▪ Observaciones: En el caso de empate, durante la reunión del entrenador (previa a la

competencia) se decidirá el método a utilizar para el desempate, si será por punto de oro a

la suerte con lanzamiento de moneda, en caso de que la primera decisión fuese Punto de

Oro y los equipos empatados no tienen disponible Atleta en la misma categoría o no están

de acuerdo con qué categoría se utilizará la moneda.

• Mejor entrenador – Trofeo

▪ Internacional

▪ Nacional

• Mejor Árbitro – Trofeo

CALENDARIO PROVISIONAL (SUJETO AL CAMBIO)

DATE TIME EVENT

Lunes 12 de mayo de 2017 Fecha limite de registro

Viernes 19 de mayo de

2017

17:00 – 19:00

5:00 PM – 7:00 PM Registro y pesaje para todas las categorías

Tiger dojo

20:00 – 21:00

8:00 PM – 9:00 PM

Réunion técnica

Tiger Dojo

Sábado 20 de mayo de

2017

8:00 / 8:00 AM Apertura de puertas

9:00 – 9:50

9:00 AM – 9:50 AM

Ceremonia de apertura

10:00 / 10:00 AM Poomasae & Kyorugui, Competidor debe estar en el area de

espera

10:00 / 10:10 AM Competencia Niño, Cadetes, Juniors y Seniors

13:00-14:00

1:00 PM / 2:00 PM

Premiación (competencias de la mañana) / Pausa

Page 11: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 11 of 15

14:00 / 2:00 PM Reinicio de competencias

19:00 / 7:00 PM Premiación y ceremonia de clausura

Note: Details of the daily event schedules are subject to change.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

El transporte, el alojamiento y las comidas serán cubiertos por los participantes.

Cada delegación debe:

• Bandera nacional del país respectivo

• Himno nacional en un MP3 / CD.

Cada competidor, se traerá su propio equipo de protección, que es obligatorio:

• Protector inguinal (Coquilla)

• Protectores de antebrazo

• Protectores de Espinilleras

• Guantes

• Protector bucal (Transparente)

• Los calcetines de sensores Daedo (Generación 1) no serán proporcionados por la organización.

Los organizadores proveerán el protector del tronco y cabezal.

RESPONSABILIDAD

Se considera que todos los competidores participan bajo su propio riesgo. La Asociación de Taekwondo de

Aruba y el organizador no asumen ninguna responsabilidad por daños, lesiones o pérdidas.

Todos los concursantes deben traer sus propios documentos y formularios para cualquier tratamiento médico en

Aruba.

DECLARACION DE RESPONSABILIDAD (MENORES DE EDAD)

Aquellos que no son reconocidos como adultos (menores de edad) por ley en su propio país deben presentar un

pasaporte o tarjeta de identificación junto con un consentimiento escrito (declaración de responsabilidad) en el

registro firmado por padres o guardianes legales, aceptando la participación y todas las partes del Invitación

oficial

IDENTIFICACIÓN

Todos los competidores y visitantes deben tener una identificación válida mediante un pasaporte válido u otro

documento oficial de identificación.

Page 12: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 12 of 15

ÁRBITROS INTERNACIONALES

Si su delegación planea venir con un Árbitro Internacional, por favor contáctenos con al menos 4 semanas de

antelación. Alojamiento (2 noches) y comidas, del viernes 19 de mayo al domingo 21 de mayo de 2017. Los

árbitros internacionales recibirán una asignación de USD 100.00 (dólar de los Estados Unidos) para el día de la

competición (sábado 20 de mayo de 2017), Max 6 árbitros

PARA-TAEKWONDO

Como ya sabrá, el IPC ha aceptado el Para-Taekwondo para formar parte del Programa Paralímpico de Tokio

2020. Esta es una noticia emocionante para el deporte del Taekwondo, naturalmente, nos presenta muchas

oportunidades y desafíos.

¡Más que nunca abrimos nuestras puertas para dar la bienvenida a lo que podría ser toda una nueva generación

de Para-atletas y Campeones!

La Federación Mundial de Taekwondo ha clasificado Taekwondo Para-Competencia en dos disciplinas de

Taekwondo, Kyorugi (combate) y Poomsae (formas). Las clasificaciones están abiertas a competidores

masculinos y femeninos en las siguientes clases:

• P10 – Discapacidad visual

• P20 – Discapacidad intelectual

• P30 – Impedimentos físicos

• K40 – Deficiencia de miembros

superiores

• P50 – Silla de ruedas

• KP60 – Sordos y discapacitados

auditivos

• K70 – Baja estatura

La clase P es para la competencia Poomsae y K

para Kyorugi. Todos los atletas son clasificados

por un equipo de clasificación médico y técnico

antes de los eventos.

Más información sobre Para-Taekwondo: http://www.worldtaekwondofederation.net/para

Page 13: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 13 of 15

HOTEL / ALOJAMIENTO

Al contactarse, el Alojamiento menciona el código del grupo “AOT Championship” or “Aruba Open

Taekwondo Championship”.

A sólo unos pasos de un camino encantador jardín le llevará a la preciosa playa de

Eagle, donde se puede pasar horas en el sol y nadar en el agua azul turquesa. Si

está de humor para actividades divertidas, encontrará juegos en la piscina, golf,

tenis, buceo y entretenimiento en nuestro complejo o en uno de los tres complejos

de la familia Divi

Divi Dutch Village. J.E. Irausquin Boulevard 47, Oranjestad, Aruba

RESORT: 011.297.583 5000 (inside the US)

RESORT: 00.297.583.5000 (outside the US)

Studio Suite

Studio suites ofrecen una cama king-size con un sofá cama en la sala de estar.

Suites cuentan con cocinas totalmente equipadas, aire acondicionado, televisión,

radio reloj y conexión inalámbrica a Internet en la habitación sin cargo. Máximo 4

personas permitidas en este tipo de habitación.

Standard price US$ 327,14 Special price US$ 199,15

p/Night (Taxes included)

One bedroom Suite

Las suites de un dormitorio ofrecen una cama tamaña King en el dormitorio, con

un sofá cama doble en la sala de estar independiente. Suites cuentan con cocinas

totalmente equipadas, aire acondicionado, televisión, radio reloj y conexión

inalámbrica a Internet en la habitación sin cargo. Máximo 4 personas permitidas en

este tipo de habitación.

Standard price US$ 341,43 Special price US$ 191,44

p/Night (Taxes included)

>>> Reservación en línea : https://goo.gl/btLzoE <<<

Page 14: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 14 of 15

AEROPUERTO DE ARUBA (AUA)

Aeropuerto Queen Beatrix International (holandés: Aeropuerto Internacional Reina Beatriz; papiamento: Aeropuerto

Internacional Reina Beatrix), es un aeropuerto internacional situado en Oranjestad, Aruba. Cuenta con servicios de vuelo

a los Estados Unidos, Trinidad y Tobago, la mayoría de los países del Caribe, los países del norte de la costa de América

del Sur, Canadá y algunas partes de Europa, en particular los Países Bajos. Lleva el nombre de la princesa Beatriz de los

Países Bajos, la Reina ahora retirado y ex jefe de Estado de Aruba.

Código internacional del Aeropuerto: AUA

Mas información: http://www.airportaruba.com

Acceso a internet de forma gratuita en el aeropuerto

TRANSPORTE (TERRESTRE)

Organización puede ofrecerle un transporte terrestre por US $ 15.00 (dólar de los Estados Unidos). - por

persona, este transporte incluye traslados desde / hasta:

• Aeropuerto / Alojamiento.

• Alojamiento / Pesaje y Registracion

• Pesaje y Registracion / Alojamiento

• Reunion tecnica / Alojamiento (entrenadores y oficiales)

• Alojamiento / Sede del evento

• Sede del evento / Alojamiento

• Alojamiento / Aeropuerto

Información: El precio regular del taxi desde el aeropuerto a la zona del hotel es de US $ 25.00 (dólar

estadounidense) máx. 4 personas.

Page 15: 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi ......Sede del Campeonato mundial de equipos 2012 y 3 rd mundial Para-Taekwondo 2017 Aruba Open Taekwondo Championships Kyorugi & Poomsae

2017 Aruba Open Taekwondo Championships

Kyorugi & Poomsae

Sábado, 20 de mayo de 2017

Open.ArubaTaekwondo.org

Page 15 of 15

VISA

Aquellos que necesitan visa para entrar en Aruba deben solicitar visa por lo menos un (1) mes antes de su llegada a Aruba.

Estados Unidos de América, Canadá y los ciudadanos de la Unión Europea no requieren visas, ni la mayoría de los

sudamericanos., Colombia ha sido añadido recientemente a la lista que no requieren visado, también los que tienen una

válida Estados Unidos de América de residencia o visa no son obligatorios visa para Aruba. Si necesita visado para

visitarnos, por favor contáctenos por correo electrónico a [email protected] con la lista de su partido

incluyendo, nombre completo "mostrando en el pasaporte", fecha de nacimiento, nacionalidad, un número válido de

pasaporte y fecha de vencimiento, Enviaremos una carta de invitación para UD y su equipo , con dicha carta y una copia

de este paquete de información debe presentarse en una embajada o consulado del Reino de los Países Bajos (misión

diplomática) cerca de usted.

Los nacionales de uno de los siguientes países necesitan un visado para viajar a Aruba:

Afganistán Albania Argelia Angola Armenia Azerbaiyán Bahréin Bangladesh Bielorrusia Benín Bután Bolivia Bosnia-Herzegovina Botsuana Burkina Faso Burundi Camboya Camerún Islas de Cabo Verde República Centroafricana Chad China (Rep. Popular) Comoras Isl. Congo (Brazzaville)

Congo (Kinshasa) Costa de Marfil Cuba Djibouti República Dominicana Timor Oriental Egipto Guinea Ecuatorial Eritrea Etiopía Fiyi Gabón Gambia Georgia Ghana República de Guinea Guinea-Bissau Haití India Indonesia Corrí Irak Jamaica Jordán

Kazajstán Kenia Kiribati Kuwait Kirguistán Laos Líbano Lesoto Liberia Libia macedonia Madagascar Malawi Maldivas Mali Islas Marshall Mauritania Micronesia Moldavia (Rep. De) Mongolia Montenegro Marruecos Mozambique Myanmar

Namibia Nauru Nepal Níger Nigeria Corea del Norte Mariana del Norte Isl. Omán Pakistán Palau Nacional palestino Autoridad Papúa Nueva Guinea Perú Filipinas Katar Ruanda Federación Rusa Samoa Santo Tomé y Príncipe Arabia Saudita Senegal Sierra Leona Serbia Islas Salomón

Somalia Sudáfrica Sri Lanka Sudán Suazilandia Siria Tayikistán Tanzania Tailandia Ir Tonga Turkmenistán Túnez Turku Turquía Tuvalu Uganda Ucrania Emiratos Árabes Unidos Uzbekistán Vanuatu Vietnam Yemen Zambia Zimbabue