8
Fevereiro 2013 Ano VIII 21 JOGOS, BRINCADEIRAS, ATIVIDADES, HISTÓRIAS E MUITA DIVERSÃO O que a antena, os satélites e o pulverizador têm a ver com isso?

21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

Fevereiro 2013Ano VIII21

JOGOS, BRINCADEIRAS, ATIVIDADES, HISTÓRIAS E MUITA DIVERSÃO

O que a antena, os satélites e

o pulverizador têm a ver com isso?

precisão centimétricaPulverização com

Page 2: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

Olá, pessoal!

Meu nome é Cézar, eu adoro os desenhos para pintar da Campo Aberto Kids, e gosto muito das receitinhas e dos jogos de tabuleiro. Quando recebo a revista, folheio as páginas com muita atenção e faço carinha de surpresa e satisfação, pois gosto muito de tudo que vejo a cada nova edição. Ah, eu também adoro ouvir as historinhas das crianças com as máquinas e tudo que as máquinas fazem no trabalho das fazendas.

A minha mãe sempre diz que a Kids é uma revista muito interessante e importante, pois mostra de maneira adequada para as crianças a importância das máquinas agrícolas e de onde vêm os alimentos. Amiguinho, nesta edição você poderá entender como funciona a antena RTK e também aprender sobre agricultura biológica! Se tiver alguma dúvida, peça ajuda para seus pais. Tenho certeza que vai ser muito divertido!Cézar Oleques Nascimento, 5 anos. Filho de Kátia Oleques Silva, supervisora de Marketing (Relacionamento com o Cliente) da AGCO

Fala aí! Repórter Massey Jr.

cruzadinhas

PRonto PRo

desaFio? Escreva o nome das figuras

nos espaços correspondentes.

pulv

rlet

r o e

b

bv

tr

rt a oer

a

i

d

z

or

a l ng i h a

A conservação do solo é muito importante, pois é nele que cultivamos, e se não cuidarmos, ele se tornará impróprio para o cultivo. Algumas técnicas que meu pai e meu tio me falaram é fazer análise de solo de 12 em 12 meses, fazer as curvas de

nível onde é necessário para evitar erosões, esparramar calcário, acobertar o solo com matéria orgânica,

rotação de cultura, esterco de aves. Dar ao solo todos os nutrientes que ele precisa. Onde eu

moro, meu pai e meu tio fazem o plantio direto, eles plantam o milho na primavera, no verão o milho cresce, no outono colhe e no inverno ele deixa o solo se recuperando da última safra.

Matheus Felipe Fadel, 11 anos, Conchal (SP)

No mundo atual já existem várias técnicas para preservarmos o solo como o plantio direto e a diversificação de culturas fazendo rotações de plantio como: milho, soja, trigo, aveia, etc.

Na década de setenta, onde a agricultura tornou-se grande fonte de renda para as famílias, teve início o preparo do solo com arados, grades e outros implementos que mexiam radicalmente com o solo deixando ele totalmente degradado.

Posteriormente, com a entrada do plantio direto, o agricultor consegue fazer o plantio sem mexer com o solo,

evitando assim as erosões, e com a formação de palhadas o solo fica cada vez mais rico em

nutrientes e fertilidade.

Hoje graças ao plantio direto o agricultor consegue ter um solo mais favorável para produzir cada vez mais alimentos.

Luana Daiane Schafer, 11 anos, Saldanha Marinho (RS)

Devemos conservar o solo para produzir alimento, por meio da construção de curvas de nível e através do sistema de plantio direto. Na nossa cidade, Missal, no Paraná, usamos o plantio direto há mais de 25 anos, pois evita

erosão. E a cada dia que passa o solo fica melhor, produz mais, com qualidade, e aí dessa maneira com cuidado e zelo transformaremos o Brasil no maior

produtor de alimentos do mundo.

Evandra Graziela Hermes, 10 anos, Missal (PR)

Os repórteres da redação sobre

“Conservação do solo e o que é utilizado no lugar onde moro” escreveram muitas coisas importantes. Todos nós podemos aprender um pouquinho mais com eles. Conheça os vencedores dessa edição:

2

Page 3: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

atividade

mural

C ! a b d e é f i m n o ó r s t u

Escreva uma cartinha ou e-mail, mande desenhos, poesias, brincadeiras, fotos . Envie com nome, endereço, idade e sua foto para publicarmos no seu espaço: o Mural.

Você na Kids!

Faça como Isadora Ruff Prade, 11 anos, de Cachoeira

do Sul (RS). Ela participou como Repórter Massey

Júnior escrevendo sobre o tema “Energias renováveis

e meu campo no futuro”, na edição 20 da revista.

Além de aprender sobre o assunto, ela apareceu na

Kids e ganhou um kit brinde da Massey Ferguson.

Isadora é filha dos clientes Enar Felipe Prade e Liane

Ruff Prade e está na 6ª série da Escola Municipal

Emília Vieira da Cunha.

“Sempre que meu pai ou meu irmão vão na

concessionária Itaimbé, eles me trazem a Campo

Aberto Kids. Gosto das histórias e das brincadeiras.

Eu sempre tive vontade de participar, e como a gente

estava estudando o assunto de energias renováveis

na escola foi bem legal fazer o texto.” Ela disse

ainda que ficou surpresa em ver seu texto e foto

publicados. “Mostrei na escola e agora meus colegas

também querem participar!”

Roberto Antônio Turani,

13 anos, Protásio Alves (RS)

Renato Lorencet, 14 anos, Protásio Alves (RS)

Tiago Balzan,

12 anos, Protásio Alves (RS)

Olá, pessoal! Gosto muito de ler a revista da Campo Aberto Kids, até coleciono muitas revistinhas. Gosto muito de trator, vou na Agrishow todos anos desde pequeno e fico olhando os novos tratores da Massey Ferguson, meu pai tem quatro tratores 290, três traçados e um simples. Sou tão apaixonado por trator, tenho muitos tratores miniaturas da Massey Ferguson. Abraços, até mais!!! Vitor Samuel de Souza, 13 anos, Cândia/Pontal (SP)

Ajude o Toninho a substituir os símbolos por letras e desvende uma mensagem muito importante para o futuro do nosso planeta.

3

Page 4: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

PRecisão centiMétRica

Você sabe o que é isso?

quadrinhos

Precisão? Eu preciso, tu precisas,

eles precisam? Acho que não é isso, né?!

Ué, significa que a máquina é tão

exata, que o erro máximo na lavoura será de dois

centímetros.

Toninho, o que você está fazendo aí, parece doido,

medindo a plantação!! Ha ha ha ha

Não! Neste caso, não é do verbo. É

precisão de ser exato. Entendeu?

Entendi, mas como pode isso, e será que é bom?

Oi meninos,

do que vocês estão rindo?

Doido nada Diego, doido foi o que eu ouvi meu

pai dizendo hoje, que pulveriza a lavoura com uma precisão de dois centímetros. Não

entendi muito bem, mas tô aqui medindo agora!!

Que legal, mas tomara que a

antena não seja uma menina, se não os satélites vão ficar surdos de

tanto que ela vai falar. Ha ha ha ha ha

1 centímetro,2 centímetros,

3 centímetros...

Estamos tentando descobrir

o que significa pulverizar com precisão de dois

centímetros.

Eu acho que hoje temos coisas tão modernas, que o risco de errar é cada vez menor. Acho que as máquinas também erram cada vez menos. Ouvi meu pai falar que isso é bom por que se economiza mais defensivos, se gasta menos e

os defensivos vão direto onde eles têm que ir. Sabe aquela anteninha lá? É ela que ajuda nisso tudo.

Ah é mesmo, ela recebe sinal de satélites. Aquele

chapeuzinho amarelo que fica lá em cima do pulverizador, eles ficam

conversando e transmitindo dados.

4

Page 5: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

vamos recortar

Agora que você já aprendeu o

que é a Antena RTK e o sinal de

satélite, que tal juntar os seus

amigos e brincar? A turminha da

Kids preparou um toy art, que

em inglês quer dizer brinquedo

de papel. Recorte, cole em uma

cartolina e faça as dobraduras nos

lugares indicados que você terá

um trator e uma antena em três

dimensões! Divirta-se!

5

Page 6: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

20-16

2x4-6

7+4-10

32 8

9 3

8 4x2

3+2

2x2

24-20

6-5

COR VERMELHO Resultado igual a 3

COR LARANJA Resultado igual a 2

COR MARROM Resultado igual a 1 COR VERDE Resultado igual a 4

COR ROXO Resultado igual a 5

Você é bom em matemática? E em artes? É isso que a turminha da Kids quer saber nesse

desafio. Você precisa ser bom nas contas para descobrir quais cores vai pintar cada

produto da cesta, mas não esqueça de exercitar o seu lado artista

pintando o desenho bem bonito. Divirta-se!

calcule e Pinte

colorir

6

Page 7: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

sabendo mais

Você já conhece as vantagens da agricultura biológica?cuidaR do Meio aMbienteaJudando a

Se você gosta da natureza que

faz parte da fazenda, também vai adorar descobrir um pouquinho

mais sobre agricultura biológica. A primeira lição é não utilizar defensivos.

Desta forma, sua família terá alimentos mais saborosos e que também vão

ajudar a melhorar a saúde de todos. Por

meio deste sistema, tão importante

para o equilíbrio do meio ambiente, ainda é possível: prevenir

a erosão do solo, evitar gastos futuros, proteger a qualidade da água,

aumentar a renda dos pequenos agricultores e proteger as futuras

gerações. Viu só como dá até para fazer uma lista de

vantagens?!Sem

contar que a agricultura biológica

ou orgânica, como também é conhecida, tem um grande

potencial de crescimento para os próximos anos. É uma técnica fácil,

que mostra respeito pela natureza, e que pode ser adotada não importa

o tamanho da lavoura. Basta escolher espécies com maior

resistência a pragas e doenças.

1

2

3

7

Page 8: 21Ano VIII Fevereiro 2013 - Massey Ferguson · cultivamos, e se não cuidarmos, ... COR VERMELHO Resultado igual a 3 ... você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto

Atenção: As redações escritas por adultos não serão consideradas.

As três melhores redações serão publicadas na próxima edição e os repórteres receberão de brinde um kit Massey Ferguson. Boa sorte!

Envie para:

AGCO do Brasil:Revista Campo Aberto KidsAv. Guilherme Schell, 10260CEP: 92420-910 - Canoas, RS

[email protected]

Participe do Repórter Massey Jr. e faça parte da turminha da Kids! Você vai descobrir coisas incríveis sobre a vida no campo, além de aprender muito ainda saberá utilizar novos conhecimentos na sua casa e ensinar aos seus amigos.

O tema da redação é “agricultura biológica ou orgânica”. Pergunte aos seus pais, professores e amigos o que eles sabem sobre esse assunto e depois conte o que você entendeu ou sobre as técnicas e práticas adotadas no local que você mora. Uma dica é ler a matéria na página 7, vai ajudar!

Escreva a redação com suas palavras e do jeito que você entendeu e envie para a Revista Campo Aberto Kids até o dia 30 de março.

Coloque seu nome completo, idade, foto, endereço e nome dos seus pais. Envie também seu telefone, pode ser que a gente precise ligar para você!

seja nosso repórter

Publicação da AGCO do Brasil Ltda. Av. Guilherme Schell, 10260 Canoas/RS - Brasil CEP: 92420-910 Telefone: 0800 704498www.agco.com.brDiretor de Marketing AGCO América do Sul: Fábio Piltcher Gerente de Marketing e Comunicações AGCOAmérica do Sul: Eduardo NunesCoordenação Técnica:Cristiane Masina e Nicole Flesch

Redação, Projeto e Design

[email protected] Direção-Geral: Eliane CasassolaRedação: Bianca Bassani e Bruna KarpinskiIlustrações: Luiza EstrellaDesigner e Atividades: Thiago Pinheiro e Larissa TroglioTiragem: 20.150 exemplares

Página 2

soluções da edição passada:

Página 7

7

77

1110

8

página 3

43

4

36

5

labirinto

coMo PaRticiPaR:

Esta revista é impressa em papel com a certificação FSC (Forest Stewardship Council), que garante o manejo social, ambiental e economicamente responsável da matéria-prima florestal.

O Toninho precisa levar a sua vaca

de estimação para comer! Ajude-os

a atravessar a plantação de milho

para conseguir chegar do outro lado!