25 > 31 OUTUBRO ‘19

MÚSICA | MUSIC 26 DE OUTUBROCIRCUITO SUPER NOVA NA SHE: LONZDALE’S FANTASY | FIRST BREATH AFTER COMA | SOLAR CORONA

Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72)

Depois de dois anos de edições no Maus Hábitos e 5 circuitos Super Nova de Norte a Sul do país e ilhas, 33 bandas, em 12 salas com mais de 90 concertos e mais de 20000 pessoas a vibrar ao som da nova música Portuguesa, a Super Nova continua errante e procura estruturar e potenciar uma rede de casas de música ao vivo em todo o território nacional. A organização de um circuito de espetáculos ao vivo materializa-se, pegando em 3 bandas da nova música portuguesa e produzindo uma digressão que percorre o país durante um período de tempo, possibilitando às bandas todas as condições para uma tour nacional e proporcionando aos espaços programação de qualidade e interação entre eles.

Super Nova’s is a circuit with 3 bands of the new Portuguese music.

Horário: 22h30 Contacto: she.lab.evora@gmail.comSite: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Super Bock | Maus Hábitos – Espaço de Intervenção Cultural | Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora(Lotação limitada à capacidade da sala)

MÚSICA | MUSIC 25 DE OUTUBROAWAITING THE VULTURES

Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72)

Os Awaiting The Vultures são uma banda de Post-Metal fundada em Évora em 2007. Regressam agora à mítica sala de concertos da Sociedade Harmonia Eborense.

Post-Metal band founded in Évora in 2007.

Horário: 23h00Contacto: she.lab.evora@gmail.comSite: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora | Super Bock

TEATRO | THEATER ATÉ 27 DE OUTUBRO“O CEREJAL”, de Anton Tchékhov

Teatro Garcia de Resende (Praça Joaq. Ant. de Aguiar)

A coprodução do CENDREV e da Escola de Artes da Universidade de Évora junta, no mesmo palco, alunos, antigos alunos, professores e atores profi ssionais do CENDREV, numa encenação de Ana Tamen. ‘O Cerejal’ de Tchékhov, além de peça emblemática, foi a sua última peça, escrita em 1904; traz-nos uma atualidade impressionante de mudança de paradigma civilizacional. Conta a história de uma perda trágica de uma família aristocrática russa, dividida entre dois mundos: a Rússia ainda feudal do século XIX e o fi m pressentido desse mundo.

Co-production of CENDREV and the University of Évora School of Arts, which brings together CENDREV students, former students, teachers and professional actors in a staging by Ana Tamen. Chekhov’s Cerejal, in addition to being emblematic, was his last piece, written in 1904.

Horário: 21h30 (quarta a sábado) |16h (domingo) Contacto: 266 703 112 | geral@cendrev.comSite: www.cendrev.com | Org.: CENDREV e Escola de Artes da Universidade de ÉvoraApoio: Ministério da Cultura | Direção Geral das Artes | Câmara Municipal de Évora | Diário do Sul | Rádio Telefonia | Semanário RegistoPreço normal: 6€ | Reduzido: 3€ (Crianças até aos 12 anos; Grupos e Escolas; Estudantes; M/65; Funcionários CMÉ; Cartão PassaPorTeatro) | €4 (Sindicato Professores da Zona Sul)

LITERATURA | LITERATURE 30 DE OUTUBRO“COM COENTROS E CONVERSAS À MISTURA”, apresentação do livro de A. M. Galopim de Carvalho

Salão Nobre dos Paços do Concelho (Praça de Sertório)

Na senda de Açordas, Migas e Conversas, o Professor Galopim de Carvalho apresenta-nos agora uma nova obra, “Com Coentros e Conversas à Mistura”. Nestas conversas cabe tudo. Além dos saberes de uma culinária tradicional e caseira, cabem relatos ou crónicas de situações vividas e presenciadas, experiências de profi ssão, intervenções cívicas, ensaios, refl exões que vão da política à fi losofi a, passando pela arte. Conversas como as que habitualmente se têm à mesa, em almoços e jantares de família, entre parentes ou amigos, ou entre colegas de profi ssão. A.M. Galopim de Carvalho, nascido em Évora é Professor Catedrático Jubilado na área de Geologia. Foi responsável científi co de numerosos projetos de investigação nas áreas de Geologia Marinha e de Paleontologia, sendo também autor de várias obras de carácter científi co, bem como de obras de divulgação e fi cção. Apresentação: Francisco Bilou.

In the path of “Açordas, Migas e Conversas”, Professor Galopim de Carvalho now presents his new book, “Com Coentros e Conversas à Mistura”.

Horário: 18h00Org.: Câmara Municipal de Évora | Âncora EditoraENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

TERTÚLIA | TALKS 31 DE OUTUBROCOISAS DE VINHO – “O VINHO NA COZINHA”

Hotel Mar De Ar Muralhas

Workshop de cozinha, tertúlia e jantar vínico.

Workshop, talk and dinner: wine is theme.

Horário: 16h00 > 20h00Contacto: 266 739 300 | reservas@mardearhotels.comSite: www.uevora.ptOrg.: Universidade de Évora | Vinhos do Alentejo | Diário do Sul | Evora WineApoio: Câmara Municipal de Évora | Mar de Ar Hotéis | Ervideira

TEATRO | THEATER 29 DE OUTUBRODE EBORAE INQUISITIONE - Uma Visita Pelos Caminhos da InquisiçãoPraça 1.º Maio (Frente à Igreja S. Francisco)

Um roteiro teatral nas ruas de Évora, pelos caminhos da Inquisição. O espetáculo percorre os caminhos centrais da Inquisição em Évora, pisando as pedras de uma procissão possível, quer aos olhos da instituição, bem como daqueles que não percebiam exatamente o que se passava. O percurso terá dois guias ou atores (e musica, claro), que nos guiarão por uma visita aos espaços e à história, à memória patrimonial de Évora e deste evento intangível - trata-se de uma visita guiada, com alguns toques de teatro.

The tour will have two guides or actors (and music, of course) who will guide us in a visit to the spaces and history, the heritage memory of Évora and to this intangible event - This is a guided tour, with some hints of theater.

Horário: 18h00 Contacto: producaoexquorum@gmail.com Org.: ExQuorumApoio: Câmara Municipal de Évora – Artes à Rua | CIDEHUS/ FCT - Univ. ÉvoraENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

CINEMA 30 DE OUTUBRO“SANTIAGO, ITÁLIA”, de Nanni Moretti

Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8)

Em 1973, no Chile, um golpe de Estado depôs Salvador Allende e instaurou no poder uma junta militar chefiada por Augusto Pinochet. A oposição a este regime foi em muito ajudada pela embaixada italiana em Santiago do Chile, fazendo com que muitos opositores fossem extraditados para Itália. Neste documentário, Nanni Moretti conta a história destes homens.

In 1973, in Chile, a coup d’état deposed Salvador Allende and established a military junta headed by Augusto Pinochet. Opposition to this regime was greatly aided by the Italian embassy in Santiago de Chile, causing many opponents to be extradited to Italy.

Horário: 18h00 e 21h30Contacto: 266 703 137 | cinemasoir@gmail.comSite: https://www.facebook.com/festivalfike/ | Org.: SOIR JAA/FIKEApoio: Câmara Municipal de Évora | Instituto do Cinema Audiovisual | Universidade de Évora | Direção Regional de Cultura do AlentejoPreço: consultar a bilheteira, descontos para estudantes e outros

DANÇA | DANCE 30 DE OUTUBRO A 16 DE NOVEMBROFIDANC - FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANÇA CONTEMPORÂNEA | INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL

Teatro Garcia de Resende (Praça Joaquim António de Aguiar)

Espetáculos, performance, vídeos, dança e atividades educativas revelam diferentes identidades na dança contemporânea.

Shows, performance, video, dance and educational activities reveal different identities in contemporary dance.

quarta | wednesday 30 | 21h30 MULTIFARIOUS, Dinis Machado (Estreia Mundial)

Inclui atividades paralelas e workshops (ver programa próprio).

Contacto: 266 743 492 | office@cdce.ptSite: www.cdce.ptOrg.: Companhia de Dança Contemporânea de ÉvoraApoio: República Portuguesa – Cultura – Dgartes | Câmara Municipal de ÉvoraPreço: 5€ | 8€

MÚSICA | MUSIC 27 DE OUTUBRORECITAL DE FLAUTA E PIANO

Convento dos Remédios (Av. S. Sebastião)

Recital de Flauta e Piano por Agathe Goichon – flauta | François Cornu – piano que se deslocam expressamente de Chartres, e a participação do aluno do 8.º grau de Flauta Transversal do Conservatório de Évora, Guilherme Rebocho.

Flute and Piano Recital

Horário: 18h30Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com Site: www.eborae-musica.org Org.: Associação Musical Eborae Musica | Câmara Municipal de ÉvoraApoio: Ministério da Cultura-DGArtes | Diário do Sul | Rádio Diana | Antena2 | A Defesa | RegistoENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

MÚSICA | MUSIC 26 DE OUTUBRODO MEDITERRÂNEO AO MAR DO NORTE: ISA PEIXINHO E JORGE ANACLETO

Armazém 8 (Rua do Eletricista, 8 - P.I.T.É.)

Conhecidos de longa data, Isa Peixinho e Jorge Anacleto são cúmplices musicais há vários anos, em agrupamentos de formação variada e estilos diversificados. Neste concerto apresentam um conjunto de peças, selecionadas a partir de uma recolha de música tradicional e popular, proveniente de diversos países europeus, propondo uma viagem por melodias evocativas das várias regiões - do Mediterrâneo ao Centro e Norte da Europa - por si arranjados para flauta e guitarra.

Concert proposing a trip through evocative melodies from various regions - from the Mediterranean to Central and Northern Europe.

Horário: 22h00Contacto: 933 326 005| associarte.aca@gmail.com (Armazém 8)Site: http://armazem8.associarte.pt/ Org.: Associ’Arte | Apoio: Câmara Municipal de Évora | União de Freguesias Bacelo/ Senhora da Saúde | União de Freguesias Malagueira/ Horta das Figueiras | Rádio Sim | Antena Sul | Diário do Sul | Rádio Telefonia | Agenda Global | Viral Agenda | CENDREV