27-11-2012_Yadanarpon

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

1/10

1374 ckESpf ? wefaqmifrkef;vqef; (14) &uf ? t*FgaeU ? ( 27-11-2012 ) ? twGJ (21) ? trSwf (210)

aejynfawmf Edk0ifbm 26

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmftpdk;& uxdefouFef;qufuyfvSL'gef;yGJtcrf;tem;udk ,aeUeHeuf 9em&DcGJwGif aejynfawmf OygwoEdapwDawmf y&d0kPftwGif;&Sd

omoemhr[mAdrmefawmfBuD;usif;y&m EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhZeD; a':cifcif0if;wdkYwufa&mufMunfndK uxdefvsmouFef;ESifhvSLzG,fypnf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;Muonf/

tcrf;tem;odkY EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU Ou|rEav;NrdKU Aef;armfausmif;wdkuf y"meem,uq&mawmftbd"Zr[m&|*kk tbd"Zt*r[mo'raZmwdu a'gufwmb'Eukrm&mbd0HotrSL;jyKaom EdkifiHawmfoHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm;? apwd,[dwum&q&mawmf? wdyd#u"&

wdyd#uaum0d'q&mawmfBuD;rsm;? OygwoEdapwDawmf

a*gyutzGJU Mo0g'gp&d,q&mawmfBuD;rsm;ESifh aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&Sd ausmif;wdkufrsm;rS q&mawmf?oHCmawmfrsm;

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

2/10

pmrsufESm 2 27-11-2012

owif;pmudk rEav;Nr dK Y? jynfBuD;wHcGefNrdK Ye,f? &efukef-rEav;vrf;rBuD;? bdk;&mZmvrf;ESifU{0&wfvrf;Mum;? owif;pmwdkufwGif yHkES dyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zkef; 02-66651/

"

( 2012ckESpf Edk0ifbmv 27&uf )

"

t,f'DwmUtmabmf"

vufOD;q&m rnfxdkufonfrSmuav;oli,frsm;twGuf vufOD;q&mrsm;jzpfaMumif;udk ]]vufOD;q&m rnfxdkufpGm

ykAmp&d,rdESifhz}}[l a&S;uqdkpum;&Sdonf/ a&S;tcgu uav;rsm;rSm trdtzwdkY\oGefoifqHk;rrIatmufwGif vlvm;ajrmufonftxd xdawGUqufqHMu&onf/

,aeYtcsdeftcgwGif uav;oli,ftrsm;pkrSm trdtzwdkYESif h xdawGUrIr&SdbJpum;wwfpt&G,frSp uav;xdef;ausmif;(rlBudKausmif;)odkY tydkYcHMu&onf/ xdkYaMumifhvufOD;q&mrsm;rSm rdbrsm;r[kwfMubJ q&m? q&mrrsm;[k ajymif;vJac:&rnfjzpfonf/

uav;i,frsm;udk oGefoifqHk;rrItaumif;qHk;ay;EkdifrIwGif q&m? q&mrrsm;rSmt"duyifjzpfonf/ vlrrnft&G,fuav;rsm;rSm oifMum;rIay;&mwGif taumif;qHk;t&G,fjzpfouJhodkY za,mif;uJhodkY yHkoGif;&mwGifvnf; aumif;aomt&G,fjzpfonf/

xdkt&G,fuav;i,frsm;udk rdbrsm;xuf q&m? q&mrrsm;u vrf;jya&SUaqmifay;EkdifaMumif;? vdk&myHkoGif; ajrawmifajrmufEkdifaMumif; acwfumvuqdkaeonf/ vufa&;vSvSa&;&ef? pmrSefrSef&Gwfwwf&efrStp uav;i,frsm;\ um,? P? pm&dwbufpHk

zGHUNzdK;wdk;wufap&ef q&mrsm;\ vuf0,fwGif&Sdonf/,aeYumvynma&;pepf\ tajccHrSm rlvwef;ynma&;jzpf&m pdwfapwemaumif;

aom q&m? q&mrrsm;&Sd&efvdkonf/ rlvwef;jyq&mudk ,aeYynmwwfMuolrsm; pdwf0ifpm;rIr&SdMuay/ trSefwGif rlvwef;jyqdkonfrSm tawmfqHk;? apwemtaumif;qHk;? t&nftcsif;tjynfh0qHk; q&m? q&mrrsm;om jzpfoifhonf/

xl;cRefxufjruf apwemaumif;aom q&m? q&mrrsm;ay:xGef;vma&;onf 'Drdkua&pDEkdifiHopftwGuf ta&;ygaomtcsufwpfcsufjzpfonf/q&mhusifh0wfESifhtodw&m;jynfh0rSom EkdifiHopftwGuf tajccHtkwfjrpfwnfaqmufEkdifrnfjzpfonf/

odkYjzpf&m awmfaomausmif;om;rsm;ay:xGufvm&ef awmfaomq&m? q&mraumif;rsm;pGmvdktyfonfjzpfouJhodkY rdrdudk,fudk? rdrdtwef;udk? rdrdausmif;udk? rdrdwdkif;jynfudkaumif;atmifBudK;pm;rnfhausmif;om;? ausmif;olrsm;jzpfvm&efrSmvnf; vufOD;q&mrsm;

rSm q&m? q&mrrsm;omjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/

EdkifiHwumtqifU[dkw,fvkyfief;cGif oifwef;ausmif;zGifUvSpfrnfrEav; Edk0ifbm 26jynfwGif;? jynfy [dkw,fBuD;

rsm;ESifh ukrPDBuD;rsm;? taysmfpD; oabFmBuD;rsm;? INGOtzGJUtpnf;rsm;wGif 0ifa&mufvkyfud kifvd kolrsm;twGufomru

t&nftcsif;jynfh0aom0efxrf;rsm; ydkrd kay:aygufvmapa&;twGuf &nf&G,fNyD; EkdifiHwumtqifhrEav;[dkw,fESifhvkyfief;cGif oifwef;ausmif;BuD;udk 'DZif

bmvqef;rSp trSwf(208)?73vrf;?35-36vrf;Mum;?rEav;NrdKUwGifzGifhvSpfrnf[k od&onf/

[dkw,fESifhywfoufaom oifwef;rsm;?EkdifiHwumHk;tzGJUtpnf;rsm;\0efxrf;rsm;ESifhqdkif&moif

wef;rsm;? bmompum;oifwef;rsm;pGmtm; EkdifiHwumtqifhrDoifdk;Tef;wrf;rsm;twdkif; EkdifiHwumtawGUtBuHK&Sd q&mrsm;udk,fwdkifpmawGU? vufawGUpepf

wusoifMum;ydkYcsay;rnfjzpfNyD;oifwef;NyD;qHk;ygu tmqD,H10EdkifiHtwGif;&Sd wuodkvf?aumvdyfrsm;wGif 'DyvdkrmESifhbGJUoifwef;rsm; qufvufwufa&mufEkdifaomASEAN LEVEL

I,IIvufrSwfrsm;&&Sdrnfjzpfonf/tao;pdwfodvdkygu zkef;02-32452? 09-402715269wdkYodkYwevFmaeYrSvJG Hk;csdeftwGif;pHkprf;EkdifaMumif; od&onf/

armfawmfqkdifu,fazmif;

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

3/10

27-11-2012 pmrsufESm 3

*gZmjyemu tpa&;umuG,fa&;0efBuD;tm; EkwfxGuf&efzdtm;ay;cJU*gZm Ekd0ifbm 26NyD;cJhonfhoDwif;ywfu jzpf

yGm;cJhaom tpa&;ESifh [m;rufpfwdkYtMum; tjyeftvSefypfcwfcJhrI

jyemrsm;u tpa&;umuG,fa&;0efBuD; Ehud Barak(,myHk)\ EdkifiHa&;avmuudk pGefYcGmaprnfh qHk;jzwfcsufudk jzpfvmapcJhonf[k *gZmurf;ajrmifwGif BuD;pdk;vsuf&Sdonfh tpvmrfrpf[m;rufpftzGJU\ ajyma&;qdkcGifh&Sdol

wpfOD;u ,aeYajymMum;vdkufonf/

tpa&;umuG,fa&;0efBuD;onf 2013 ckESpf Zefe0g&D 22

tpa&;trsdK;om;a&G;aumufyGJtNyD; EkdifiHa&;avmurS xGufcGmawmhrnf[k ,aeYeHeufydkif;wGifajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

umuG,fa&;0efBuD;\ EkwfxGufrIonf *gZmtay: ppfqifETJcJhonfh tpa&;wdkY\ EdkifiHa&;ESifh

ppfa&;t& usqHk;rIyifjzpfumygvufpwdkif;wdkY\ atmifyGJvnf;jzpfonf[k [m;rufpftzGJUrSFawzi Barboumu owif;

axmufrsm;tm; ajymMum;cJhonf/

tpa&;ESifh [m;rufpfwdkYtMum;y#dyursm;onf Edk0ifbm 14&ufrS pwifum &Spf&ufMumjzpfyGm;cJhNyD; tenf;qHk; ygvufpwdkif;168OD;ESifh tpa&;vlrsKd; 6OD; ao

qHk;cJhNyD; [m;rufpfppfaoG;

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

4/10

rodk;ouFef; rauG;vSjrifUAk',Ofaus;rI\ txdrf;trSwfwpfckjzpfonfh rodk;ouFef;&uf

vkyfuyfvSLylaZmfyGJudk a&S;jrefrmbk&ifrsm; vufxufuwnf;ubk&ifrif;rsm;udk,fwdkifOD;pD; jyKvkyfqifETJcJhMuonf/

1245ckESpf oDaygrif;vufxuf rodk;ouFef;tNydKif&ufvkyfylaZmfyGJudk ukef;abmifqufr[m&mZ0ifawmfBuD; a&;om;cJhonf

udkawGU&onf/,if;onf vqef;wpfq,fhav;&ufaeU pkpkbk&m;qla& 39qla&T*lapwDawmfjrwfwdkUtm; ESpfpOfvSL'gef;NrJ rodk;ouFef;&ufvkyfvSL'gef;awmfrl&ef&Sdonfudk taemufprkwfaqmifawmfa&SU0J?,mwpfavQmufaqmufvkyf&Sdaponfh&ufuef;wJrsm;wGifyGJwufae&muaeuawmfr,m;wdkUudkouFef;&ufvkyfief;0gBudwf&pfrSp&ufuef;pifud&d,mpHk&ufvkyfrnfholrdef;rvufaumif;?vufwwfwdkUESifhtaemuf0ef? taemuf0efpma&;uawmf? pma&;wdkUu toD;oD;ae&mcsxm;&SdNyD;vQif taemufprkwfOD;yGJMunfhpHeef;awmfodkU toQifESpfyg;xGufpHawmfrl0gaumuf&ef? nOfhESpfcsufwD;? tcsdefrwdkifrDtwGif; yGJobifpHkrsm;udk usif;yapNyD;vQif nOfhESpfcsufwD;A[dk&fawmfoHMum;onfESifhwpfNydKifeufrsKd;aphBuJajrmufyifa&mufyGifhoD;?vHk;BuD;0gayguf?aumuf,lrqdwf tBudwftzefjyefvSefwHkUy,f? &S,fjcif;? &ufjcif;?qdk;jcif;pHkviftpDt&ifwdkUudk tomul;ajymif;awmif;jcif;? qdkjcif;

r&Sdap&/uawmfr,m;wdkUwpfOD;xufwpfOD;omatmif BudK;yrf;tm;xkwf

vkyfMu&onf/ rodk;ouFef;&ufvkyfonfhuawmfrwdkUudkvnf; y0gtkyf? ydwftkyf? ouvyfNcHKxnfrsm; oem;wmfrl OD;pGmNyD;oludka&Tzvm;oem;awmfrlonf/jrif;pkBuD;0efr,m;rSm csnfcifudkaetdrfrSaqmif,lvm xnfhoGif;&ufvkyf&ef0Sufxm;onfudkawGUrdaomaMumifh a&Teef;awmfudkvSnfh'dk;ywfESifhu&onf/

,if;onfh vqef;wpfq,fhig;&uf naeqnf;qmcsdefwGifeHeufav;csufwD;tcsdefu&ufvkyfNyD; rodk;ouFef;awmfpHka&oHk;q,fhudk;ESifhwuG ylaZmfawmfyGJpaomvSLzG,f&mrsm;udk tcrf;tem;tpDtpOfcif;usif;NyD;vQif awmifprkwfawmfodkUoGif;jy&m toQifESpfyg;xGufawmfrl a&pufoGif;awmfrlNyD;vQif bk&m;&SifwdkUtm; toD;oD;t&m&SdwdkUBuD;MuyfoGm;a&mufvSL'gef;&onf[ka&;om;xm;onf/

Ak'omoemawmf 0gqdkouFef;? uxdefouFef;? rodk;ouFef;tp&Sdojzifh ouFef;trsKd;rsKd;&Sd&m rodk;ouFef;opfxl;qef; pdwf0ifpm;zG,faumif;vSayonf/ rodk;ouFef;rSty tjcm;ouFef;rsm;udk ouFef;a&mif;cs&mqdkifrsm;rS 0,f,lvSL'gef;EdkifaomtcGifhta&;r&Sdacs/ udk,fwdkif&uf? udk,fwdkifcsKyf? udk,fwdkifvSL&aomaMumifhtvGefukodkvfxl;ayonf/

ae&mwGif rodk;[laom pum;udk &Sif;vif;vdkygonf/ rodk;

[laompum;rSm xrif;rodk;? [if;rodk;qdkaompum;uJhodkU owfrSwfxm;aomnOfhtydkif;tjcm;rwdkifrD(tcsdefrodk;rD)NyD;pD;atmif &ufvkyfcsKyfpyf&onfudkpGJ ac:qdkjcif;jzpf\/ vltrsm;pm;oHk;aompm;zG,frsm;udk tcsdefrvGefrDpm;oHk;rS vwfqwfaumif;rGefouJhodkUouFef;udkvnf; owfrSwfxm;aomtcsdeftwGif; NyD;pD;atmif&uf

vkyfEdkifrSrodk;[laomtrnfemray;xdkufonf[kqdkonf/aeUtkPfwufrS rNyD;ao;vQif tcsdefykyfodk;oGm;aomaMumifh rodk;ouFef;[laomtrnfray;xdkufawmhygacs/ xdkUaMumifhtkPfrwufrDNyD;pD;atmifaqmif&Guf&onf/

0denf;r[m0gygVdawmf toEZdu awe twwHa[mwd uxdeH[laom pum;wpf&yfyg&Sd\/ toEdZduawe[laom ygVdudk a&S;ed,usrf;jyKq&mawmfBuD;rsm;u rodk;ouFef;[k bmomjyefqdkcJhMuygonf/ tcsdefrodk;aomouFef;jzifhom uxdefcif;&onf/tcsdefodk;aomouFef;jzifh uxdefrcif;&t"dym,fxGuf&Sdonf/odkUjzpf rodk;ouFef;[k em;vnfxm;&ygrnf/oJvGefpt&rodk;ouFef;rSm jrwfpGmbk&m;vufxufawmftcguyif&Sdaeonfqdkaomtcsufudkvnf; od&ygrnf/

rodk;ouFef;tcsuf(15)csufrodk;ouFef;&ufvkyf&ef wefaqmifrkef;vqef;(14)&ufaeU n

wGif ]]0gBuJ? 0gaumuf? 0gzef? 0gBudwf? 0gzwf? Adkif;awmifhjyK? csnfqGJ?csnfcifjyK? ta&mifqdk;?csnfrQifNzD;? wnif;vHk;ajymif;? &ufuef;&S,f?cifwif? ouFef;&uf? ouFef;csKyf[laom tpDt&if(15)csufudk nwGif;csif;NyD;pD;atmifaqmif&Guf&onf/ tkPfwuf rdk;vif;oGm;aomf tcsdefykyfodk;oGm;NyD; atmifjrifjcif;odkUra&mufay? aerxGufrDouFef;NyD;pD;onftxdaqmif&GufEdkifygrStcsdefrodk;rykyfonfhtwGufrodk;ouFef;[kac:qdk&onf/ tNydKiftqdkif&ufvkyf& vkyfief;cGifonf aysmfp&maumif;vSonf/ vGef;ajy;ouJhodkU rdef;uav;wdkU\pdwfqEvnf; vIyf&Sm;aeMuonf/

rodk;ouFef;jyKvkyf&mwGif tcufcJqHk;u@rSm Adkif;awmifhrS &pfjzifh csnfrQif&atmif csnfiifjcif;(csnfqGJjcif;)vkyfief;jzpfonf/csnfrQifuav;rsm;u tao;twkwfnDGwfatmif? csnfvHk;acsmatmif jyKvkyfay;Edkifjcif;onf &ufuef;ynmwwfuRrf;aom rdef;uav;wdkU\ t&nftcsif;yifjzpfonf/ rodk;ouFef;twGuf ydwfom;jzpfatmif &ufvkyfNyD;aemuf ycPf;(5)cef;? owcPf;(7)cef;ponfjzifh ouFef;ESifhoufqdkifaomtcsuftvufrsm;yg0ifatmifcsKyfwwfzdkUuvnf; ta&;BuD;onf/ rodk;ouFef;aqmif&Guf&rnfhrdef;uav;rsm;onf tcsKyftvkyfynm wwfajrmuf&rnfhtjyifouFef;ESifhywfoufaom A[kokwrsm;vnf;&Sdxm;&ayonf/ odkUjzpf jrefrmhdk;&mrodk;ouFef;uyfvSLylaZmfyGJjyKvkyfay;jcif;onf

trsKd;om;tarGtESpfjzpfaom &ufuef;ynmESifh Ak'bmom,Ofaus;rIudk rwdrfaumryaysmufatmifxdef;odrf;&ma&mufvkyfoifhvkyfxdkufonfhukodkvfyGJjzpfonf/

rodk;ouFef;\ yrmPdk;dk;&[ef;awmfrsm; 0wfHkaom ouFef;'GdpHkwpfpHkonf ,ck

acwfoHk; ywf 12udkufukefusNyD; rodk;ouFef;&ufvkyfaom trsKd;orD;rsm;onf rodk;ouFef;tp 12udkufudk nwGif;csif;NyD;pD;atmif&ufvkyfMu&onf/ onfrSm yuwd&[ef;awmfrsm; oHk;pGJaom?ouFef;\yrmPomjzpfonf/ jrwfpGmbk&m;\ouFef;awmfyrmPrSm yuwddk;dk;vlwdkU\tawmifjzifh wdkif;wmazmfjyvQif tvsm;tawmif20ESifhvuf&Spfopf&Sd&NyD;teHrSm 13awmifwpfxGm&Sd&onf/,ckacwfoHk; ESpfawmifeHydwftrsKd;tpm;jzifh ndEdIif;jy&aomf ysrf;rQudkuf 70cefU &ufvkyf&ayrnf/ bk&m;&Sif0wfHkaom ouFef;awmfyrmPrsKd;&&Sdatmif nwGif;csif;NyD;pD;zdkU wpfOD;csif;rvG,fulvSay/xdkUaMumifh rodk;ouFef;&ufvkyf&ef pifawmfrsm; av;ig;ajcmufpifvdktyfNyD;tqdkif;cGJum tcsKd;us&ufvkyfMu&NyD; &ufvkyf csKyfNyD;aomtcg kyfyGm;awmfrsm;udk uyfvSLylaZmfMuygonf/

rodk;ouFef;&ufvkyfaom &ufuef;pifawmfrsm;\trnfudkomauwpifawmf? om0wdpifawmf?uydv0wfpifawmf? &mZN*dKvf

pifawmf?a*gwrDpifawmfponfjzifh jrwfpGmbk&m;vufxufawmfu&SdcJhzl;aom NrdKU&Gma'orsm;\trnfudkpGJ trnfay;Mu\/

xdkUjyif Orm'EDpifawmf? yy0wDpifawmf? orm0wDpifawmf?auom0wDpifawmfponfhjzifh a&S;acwfAk'omoemawmfavmuwGif xif&Sm;aomtrsKd;orD;rsm;\trnfudkpGJvnf;ay;wwf\/rd*oDpifawmf?oDv0wDpifawmf?a&m[deDpifawmfponfjzifh euwfwm&mwdkU\trnfudkpGJvnf; ay;wwfMu\/ 'ge0wDpifawmf?oDv0wDpifawmf? ykn0wDpifawmfponfjzifh ukodkvfw&m;udkatmufarhap&efvnf; rSnfhac:wwf\/ pwkr[m&mZfpifawmf?wm0wompifawmfponfjzifh ewfjynfajcmufxyfudktaMumif;jyKvnf; trnfay;wwfMu\/

NrdKUBuD;jyBuD;rsm;wGif vGef;ysH&ufuef;pifrsm;jzifh teHBuD;vkyfMuaomaMumifh vufcwfoHrsm;[def;aeNyD; NrdKUi,f? &Gmi,frsm;wGifjrefrmhdk;&mteHao;ESpfeHpyf&ufuef;pifrsm;jzifh &ufvkyfMuaomaMumifh &ufuef;pifcsdwfqGJxm;aomjcLoHav;rSmom,memaysmfzG,faumif;vSay\/ ylaZmfyGJusif;y&m NrdKU&Gmwdkif;wGif &ufuef;pifrsm;tNydKiftqdkifjyKvkyfapxdkufoifhaomqkrsm;csD;jrifhaomaMumifhrodk;ouFef;&ufvkyfylaZmfyGJonf ukodkvf&kHoufoufr[kwfbJjrefrmhkd;&m&ufuef;ynmudk tpOftvmrysufxdef;odrf;&mvnf;a&mufayonf/


pdwfcsrf;omatmifaeMupdkY aZmfxuf(igef;ZGef)yxrenf;vrf;/ / pdwfcsrf;omatmifaecsifvQif pdwfcsrf;om

atmif aeEdkifaomenf;vrf;udk &SmazGwwf&rnf/ yxrenf;ajym&vQif rdrdpdwfudk &Sif;&Sif;xm;aeenf;jzpfonf/ pdwfIyfaeavh&Sdolonf b,fawmhrS pdwfrcsrf;omyg/ pdwfxm;&Sif;&Sif;aewwfolrScsrf;ajrh Munfomaomb0udk&Edkifrnf/ pdwfxm;twefi,f&Sif;atmifaewwfvQif twefi,fcsrf;ajrhrI&rnf/ pdwfxm;rsm;rsm;&Sif;atmifaewwfvQif csrf;omrIrsm;rsm;&rnf/ pdwfudk&Sif;&Sif;xm;MumMumaewwfvmNyDqdkvQif MumMumBuD;csrf;ajrhMunfomrI&&SdcHpm;aeygrnf/ pdwfudk&Sif;&Sif;xm;raewwfolonf &[ef;jzpfap?vljzpfap bmcsrf;omrIrS&SmawGUrnfr[kwfyg/

'kwd,enf;vrf;/ / Mumyef;uJhodkUaexdkif&rnf[l a&S;ynm&SdBuD;wdkUu eDwdpum;ESifh Mo0g'ay;cJhMuonf/ Mumyef;onf a&ueftwGif;ol&Sdaejcif;aMumifh a&jyifudk vSywifhw,faponf/ a&jyifay: Mumyef;&Sdaejcif;aMumifha&udkrav;vHapyg/xdkMumyef;tay: a&rsm;uvnf; uyfNidwifa&mufaejcif;r&SdMuyg/ xdkenf;wl vltrsm;tm; epfemqHk;IH;rIrjzpfap&yg/ pdwfESvHk;rcsrf;omrIjzpfay:

rvmap&[kqdkvdkonf/ xdktcgywf0ef;usifavmuvlom;wdkUuvnf;rdrdtay:MunfndKav;pm;vmMurnf/ rESpfNrdKUzG,faompdwfESifhrMunfhMuyg/ a'go? rme? mrap,pdwfwdkUjzifh rvdkvm;aomuyfNidjcif;pdwfrsKd;uif;pifaeMuygrnf/ oHk;oyfcsufESifhnDaomvlwpfa,mufonf vlUavmuwGif ]]a&jyifrSMumyef;}}uJhodkUusifhBuHaexdkifoljzpfvmrnf/ pdwfxm;jrifhjrwfaom vlawmfvlaumif;tjzpfywf0ef;usifu tvdktavsmuftodtrSwfjyKvmMuygrnf/ olUudk,fwdkifvnf; pdwfcsrf;omaeayvdrfhrnf/wwd,enf;vrf;/ / ]]cGifhvTwfjcif;}}jzpfonf/ rdrducGifhvTwfjcif;

onfyifvQif olwpfyg;uvnf; rdrdtm;jyefvnf cGifhvTwfNyD;jzpf

aeaMumif;udk ydkifEdkifpGmem;vnfxm;&m\/ em;vnfNyD;vQif ,HkMunfcsuf NrJNrHpGm&Sdae&rnf/ ]]cGifhvTwfjcif;}}oabmxm;BuD;rItcsufonftvGefc&D;a&mufaomaMumif;usKd;qufw&m;jzpfonf/oHo&mc&D;oGm;b0wlvltrsm;udk csrf;omrI&a&;twGuf rdrdutepfemcHaqmif&Gufay;onfomvQif bk&m;tavmif;awmfyg&rD&SifBuD;wdkUuJhodkU b0c&D;wpfavQmufwGif xm0pOftaESmifht,Sufuif; Munfvifcsrf;ajrhEdkifaMumif;? vrf;rSefjzpfonf[lvnf; ,HkMunfrINrJap&rnf/ jrifhjrwfaomolawmfaumif;wdkUonfoabmw&m;udk ydkifEdkifpGm&if0,fydkufum ,HkMunfcsuftNrJxm;avh&SdMuonf/

cGifhvTwfwwfjcif;\obm0w&m;onf ESpfoufzG,f&mwu,fpdwf0ifpm;zdkUtusifhjzpfonf/ rdrd\cGifhvTwfwwfaom pdwfaumif;?apwemaumif;u rdrdxHjyefvnfa&S;OD;pGmcHpm;&rnf/ tusKd;ay;yHkum; rdrdpdwfudk&Sif;aprnf/ ae&xdkif&Munfvifcsrf;ajrhaponfrSmvufawGUjzpfaMumif; owdxm;MunfhuodMuygvdrfhrnf/ rdrdESifholwpfyg;ESpfOD;ESpfzufausat;pdwfMunfvifcsrf;ajrhaponf/ ESpf

csufudk t&if;wnf aea&;pm;a&;? vkyfudkifa&;? ajymqdka&;?aygif;oif;qufqHa&;rSmt&m&macsmarGUaponf/tusKd;aus;Zl;w&m;aumif;wdkUu woDBuD;xyfMuyfruGmaemufygvdkuf udpcyfodrf;tvG,fNyD;pD;oGm;aponf/ xdkUjyif olwpfyg;tm; cGifhvTwfwwfaomolawmfaumif;tzdkUrSmvnf; ol\b0c&D;wpfavQmufwGif pdwfnpfp&mr&Sdacs/ rajz&Sif;Edkifavmufatmif IyfaxG;rI? cufcJrIjyemrsKd;udkvnf;wpfBudrfwpfcgrQ&ifqdkif&vdrfhrnfr[kwfay/ taMumif;rSm ol\pdwfxJwGif rlcsxm;aomt&if;cHapwemwdkUu jzLpifoefU&Sif;aeaomaMumifhjzpfonf/ rdrd\pdwf&if;apwemu txpftaighr&Sd jzLpifoefU&Sif;pGmt&m&mudk cGifhvTwfNyD;jzpfaevQif bmrQIyfaxG;

p&mr&Sdawmhygacs/ xdkUaMumifh pdwfcsrf;omaeayrnf/pwkwenf;vrf;/ / tNrJvufudkifxm;&rnfhw&m;um; arwm

w&m;yifjzpfygonf/arwmw&m;vufudkifxm; aysmfarGUpGmaeavh&Sdaom oljrwf

oEmef0,f cEDw&m;vnf;jynfh0aeNyDjzpfonf/ arwmw&m;jzifhcsrf;ajrhpGmaysmfarGUaevdkolonf arwm\tNcHt&Hulazmfavmifzufjzpfaom onf;cHaewwfjcif;tavhtusifhudkvnf; yHkrSefxm;&SdzdkU trSefwu,fvdktyfonf/ rdrdbufu tepfemcH t&m&mcGifhvTwfEdkifpGrf;aom yk*dKvfrlum; vljzpfap? &[ef;jzpfap cED? yg&rD&Sifb0okdU tvdkvdka&mufaeNyD;jzpfonf/

arwmw&m;xm;Edkifaomolonf t&m&mudk arwmpdwfESifhtoHk;jyKEdkifonf/ xif&Sm;aomOyrmjy&vQif jrwfpGmbk&m;tm;aAm"dyifESifha&Tyvif&vdkaMumif; ppfxdk;vmaomrm&fewfESifhppfonfrsm;udk bk&m;&Sifu a'go? rmepdwfjzifh ckcHrwdkuf?arwma&pifoGef;avmif;aejcif;jzifhom atmifjrifawmfrlonf/ arwmw&m;yGm;rsm;tm;xkwfaomyk*dKvftm;qkawmif;rae&bJ&&SdEdkifaomtusKd;w&m;

(11)yg;&Sd\/ csrf;ompGmtdyf&jcif;^csrf;ompGmEdk;&jcif;?raumif;aomtdyfrufudk rjrifruf&jcif;? vlESifhewfwdkUcspfcifjcif;? ewfwdkUapmifha&Smufjcif;? rD;ravmifEdkifjcif;? tqdyfroifhEdkifjcif;? "m;?vufeufwdkUrxdEdkifjcif;? vsifjrefpGm pdwf?orm"dwnfMunfjcif;? rsufESmtxl;Munfvifjcif;? rawGra0ao&jcif;? aoaomtcg jA[mjynfodkUqdkufa&mufjcif;wdkUjzpfonf/

xdkUaMumifh arwmw&m;onf pdwfcsrf;omatmifaeenf;trsKd;rsKd;wGif ta&;tBuD;qHk;jzpfonf/azmfjyygpdwfcsrf;omatmifaeenf;rsm;udk od&Sdem;vnfNyD; vdkufemusifhoHk;Mu&ef aqmif;yg;jzifhowday;EId;aqmfvdkuf&ayonf/

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

5/10


aqmif;yk&pfrsm; aumvif;wGif pwifay:aqmif;a&mufvQifaqmif;yk&pf

rsm; aumvif;wGif a&mif;tm;oGufonf/ ausmufykxdk;? cHombufrSvmaom yk&pfrsm;utaumifBuD;onf/ tpfrqdkvQifOygaomaMumifh aps;aumif;

ay;0,fMuonf/ yk&pfaMumfudkpm;aomufqdkifrsm;wGif toHk;rsm;onf/ aqmif;0ifNyD; rdk;jywfaomtcg aqmif;yk&pfrsm;vdIifvmrnf/ yk&pfwGif tpfr t&Sif?taoESifh tzdk t&Sif? taoESpfrsKd;pD&SdNyD; taoOygaomtpfryk&pfudk ydkrdkBudKufESpfoufMuonf/

vGefcJhaom aqmif;&moDuaqmif;yk&pfrsm;vdIifvdIifaygonf/aejyif;vGef;aomaMumifh yk&pfaygjcif;jzpfonf/ a'opm;oHk;

tiftm;jzifh ydkvQHaomaMumifhaqmif;yk&pfrsm;udk rEav;NrdKUodkUwifydkU&onf/ yk&pftaumifa&wpf&mvQif aiGusyf 1100?1200ausmf aps;aumif;&onf/

aqmif;tBudKusaom yk&pf

rsm;udk ausmufykxdk;a&TwGif;ESifhcHomrS yk&pfonfrsm; yk&pfaumufolrsm;u tydk0ifaiG&&SdMuonf/ oDwif;uRwf? wefaqmifrkef;vrsm; yk&pfrsm;a&mif;ol?0,folrsm;pnfyifaps;

pnfum;aeMuonf/yk&pftxD;?tpfra&m&m taumifwpf&mvQif aiGusyf 2000EIef;? yk&pftpfr oD;oefU taumifwpf&mvQif aiGusyf 2500? 3000EIef;jzifh a&mif;Muonf/

pnfyifaps;wGif vufum;a&mif;csolrsm;xHrS ysHus vufvDa&mif;csvdkol? zsmyHkcsa&mif;vdkolrsm;rSwpfqifh jyef0,fa&mif;Muonf/ yk&pfaps;uGufrSwpfqifh rEav;NrdKUodkU jrefrmhrD;&xm;jzifh wifydkUMuonf/

yk&pfrsm;udk aumvif;? 0ef;odk?yifvnfbl; NrdKUe,frsm;rS xGuf&SdNyD; e,fpyfa'o jr0wD? rJaqmuf? xdkif;EdkifiHrsm;odkUwdkifwifydkU&ef yk&pfudk rykyfrodk;atmif a&aEG;aiGUjzifh aygif;cHvnf;aumif;? a&cJdkufvnf;aumif;? rusufwusuf qDjzifhaMumfavSmfvnf;aumif;wifydkUMuaMumif; od&onf/

&moDay:ajratmif;ow0gyk&pfonf,cktcgtdrf&Sifrrsm;twGuf aps;0,fxGuf&mwGifaps;jcif;awmif;rygvQifrjzpfaom[if;wpfcGufjzpfaeygNyD/

Zifrmoif;

ol&d,m&mrpmMunfUwdkufzGifUyGJusif;yrHk&Gm Edk0ifbm 26

rHk&GmNrdKU &wemyHk&yf jreEmvrf;&Sd ol&d,m&mrausmif;wdkufwGif ol&d,m&mr pmMunfhwdkufzGifhyGJudk Edk0ifbm 17&uf eHeuf9em&Du usif;y&m rHk&GmNrdKUe,f

taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;GefUpdk;(a&T&nfpdk;)? rHk&GmNrdKUe,f pma&;q&mtoif;Ou| OD;azoef;(aerif;oef;-rHk&Gm)ESifh t"dywdpmaywdkufydkif&Sif OD;wif0if;jrifhwdkUuzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/(,myHk)

xdkUaemuf pmMunfhwdkufzGifh

yGJtcrf;tem;usif;y&m pmMunfhwdkufzGifhvSpf&jcif; &nf&G,fcsufudk pmMunfhwdkufwnfaxmifzGifhvSpfol q&mawmfb'Eol&d,u &Sif;vif;rdefUMum;awmfrlNyD;rHk&GmNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyf

a&;rSL;OD;GefUpdk;(a&T&nfpdk;)?pma&;q&m? uAsmq&m OD;xGef;&Sd("exGef;-rHk&Gm)? t"dywdpmtkyfwkdufydkif&Sif OD;wif0if;jrifh tar&duefEdkifiHom; Joshua Mitchal(udkMu,fpif)ESifh trsKd;om;pmayqk& pma&;q&mBuD; OD;tHharmif

(rHk&Gm)wdkUu pmMunfhwdkufESifh

ywfoufonfh tBuHjyKpum;rsm;

udk ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

(145)

qef;'g;vef; vs usLyDtm eHeuf 2;15 em&D

awGUqkHrI&v'f

2011-2012 qef;'g;vef; 3 - 1 usLyDtmqef;'g;vef;toif;&JU ajcpGrf;u twuftusrrSefygbl;/ aemufqHk;upm;cJhwJh a jcmufyGJrSm

vnf;wpfyGJom tEdkif&&Sdxm;ygw,f/ t"du tm;xm;&wJh wdkufppfrSL; zvuf&SmeJU qufqDEGefwdkU*dk;oGif;ajcjyefawGUaew,fqdkayr,fh pdwfrcs&ao;wJh cHppfydkif;aMumifh ay;*dk;awGrsm;NyD; EdkifyGJtwGufkef;uefae&ygw,f/ 'gayrJh qef;'g;vef;toi f;[m olwdkUuGif;rSmqdk&if usLyDtmtoif; udktompD;&,lxm;Edkifygw,f/ usLyDtmtoif;uvnf; EdkifyGJwpfyGJrS r&Sdao;vdkU enf;jyrm;[kcfudkxkwfy,fNyD; &ufeyfpfudk ac:,lcJhygw,f/ enf;jyopf&ufeyfpfvufxufrSm usLyDtmtoif;EdkifyGJjyef&SmEdkifrvm;qdkwm pdwf0ifpm;p&myg/ usLyDtmtoif;rSm tm;xm;&wJh wdkufppfrSL; Zmrdk&m'Pf&m&oGm;wm xdk;ESufcsufwpf&yfyg/ 'gayrJh rjzpfrae &v'faumif;awG&atmif pGrf;aqmif&awmhr,fhusLyDtmtoif;&JU kef;ueftm;aMumifh tcufawGUygvdrfhr,f/ 'gaMumifh 'DyGJrSm ESpfoif;pvHk;twGufoa&qdkwm rQwwJh&v'fwpfckyg/

KKKKK

MMMMM

KKKKK

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(14)Z,m;Ekd0ifbm (28)&uf Ak'[l;aeYeHeufyGJpOf

28-11-2012 e Heuf2;30 em&D atADvm - &D'if; -

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (14)Z,m;&ufpGJ tcsdef toif; awGUqkHrI&v'f

28-11-2012 e Heuf 1;00 em&D A,fvfum'dk - vufpfyg;refUpf vufpfyg;refUpf1 - 0 A,fvfum'dk/ / tdkqmplem - pydkUwif;*D*Ref *D*Ref 1 - 0 tdkqmplem/ / qdkpD'uf - aumf'dkAm aumf'dkAm 2 - 0 qdkpD'uf/ / bufwpf - A,fvfum'dkvpf A,fvfum'dk 1 - 0 bufwpf/ eHeuf 3;00em&D &D;&Jvfruf'&pf- t,fudk,mEdk t,fudk,mEdk 1 - 4 &D;&Jvf/ / rmvm*g - umpD,mEdk umqD,mEdk 1 - 4 rmvm*g

pydefbk&ifUzvm; (pwkwtqifU)Z,m;&ufpGJ tcsdef toif; awGUqkHrI&v'f

28-11-2012 e Heuf 2;15 em&D 'gbD - um'pf -

/ / befpav - befav -

/ / 0kvf - rDa0gvf -

/ / &SufzD;(W) - 0ufzdkU'f -/ / vd'f - vufpwm -

/ / trf0Spfcsf - aemfwif[rf -

/ / rpf',fba&mh - [wf'gAD;vf -

/ / [l;vfpD;wD; - c&pw,fyJavh -

/ / bdkufwef - c&pwdk;pD;wD; -

/ / csmvfwef - yDwmba&mh -

/ / bvufyl;vf - bmrif*rf -

csefyD,H&SpfyGJpOf (19)Z,m;&ufpGJ tcsdef toif; awGUqkHrI&v'f

28-11-2012 e Heuf2;15em&D vmZD,dk - tl'D;eD;pf vmZD,dk 2 - 2 tl'D;eD;pf

tDwvDpD;&D;atyGJpOf (14)Z,m;&ufpGJ tcsdef toif; awGUqkHrI&v'f

28-11-2012 e Heuf 1 ;30em&D a'ghrGef - 'lq,fa'ghzf -/ / [efEdkAm - *dkombwf - / / [rf;bwf - a&Smfvfau; [rf;bwf 1 - 2 a&Smfvfau;/ / z&efUzwf - rdefUZf z&efUzwf 2 - 1 rdefUZf

*smrefbGef'ufvD*gyGJpOf (14)Z,m;&ufpGJ tcsdef toif; awGUqkHrI&v'f

28-11-2012 eHeuf 2;15 em&D ygvmrdk - ADdkem ADdkem 1 - 0 ygvmrdk

udkygtDwvDzvm; (pwkwtqifU)yGJpOfrsm;&ufpGJ tcsdef toif; awGUqkHrI&v'f

pvif;e,fwGif jrefrmUdk;&mvSnf;bD;vkyfief;,aeYwdkif xdfef;odrf;vkyfudkifvsuf&Sd

rauG; Edk0ifbm 26

rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;

cdkif pvif;NrdKUe,f &Srf;pk&GmBuD;

wGif ,aeUxufwdkif jrefrmhdk;&m

vufrIynmvSnf;bD;vkyfief;udk

xdef;odrf;vkyfudkifvsuf&SdaMumif;

od&onf/

pvif;NrdKUe,fonf rauG;wdkif;

a'oBuD;\ pyg;usDBuD;jzpfonfhtjyif ukvm;yJ?ikwfwdkUjzpfxGef;atmifjrif&ma'ovnf;jzpfNyD;vif;Zif;qnf?rkef;qnf?ref;acsmif;?rkef;acsmif;a&wdkUjzifh q,fhESpf&moDywfvHk;pdrf;pdkIarmwifhw,faoma'oe,fajrBuD;jzpfaMumif;a'ocHwdkUu *kPf,lajymMum;onf/ qefpyg;tBuD;tus,fjzpfxGef;atmifjrifonfh {&m0wDjrpf taemufbufurf;a'oBuD;jzpfNyD; a&S;,cifuwnf;u

pyg;usDa'ojzpfaMumif;? bk&m;?ausmif;uefrsm;ESifh pnfaAsmoHnHcJhonfha'ojzpfaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymonf/

qefpyg;oD;ESHjzpfxGef;atmifjrif&ma'ojzpfouJhodkU jrefrmhvSnf;vkyfief;\ tpdwftydkif;jzpfaomvSnf;bD;vkyfief;onf,aeUwdkifwGifus,fpGm toufarG;0rf;

ausmif;jyKvsufonf/vSnf;bD;vkyfief;wGifydawmufom;?uRef;om;rsm;udk t"duxm;jyKvkyfMuonf/ vSnf;bD;wpfbD;vQif aiGusyfwpfodef;? wpfpHkvQifaiGusyfESpfodef;aps;&Sdonf/vSnf;bD;wpfpHkvQif 7&ufrS 10&uftxd vkyfudkifMu&NyD; vkyftm;crSm wpfaeUvQif vkyfom;wpfOD;aiGusyf1500EIef;&Sdonf/ &Srf;pk&GmBuD; vSnf;bD;vuf14vufvkyfudkif wanmifa'owGifrl 16vuftxd vkyfudkifMuaMumif;od&onf/(0JyHk)

aeOD;armif (yckuL)

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

6/10


uxdefouFef;rStqufaejynfawmfwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;ESifhZeD;?'kwd,0efBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;?aejynfawmfaumifpD0ifrsm;?EdkifiHawmforwHk;ESifhomoema&;0efBuD;XmewdkYrSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMunfndKMuonf/

tcrf;tem;wGif tcrf;tem;rSL;tjzpf omoema&;0efBuD;Xme omoema&;OD;pD;XmerSOD;pD;t&m&Sd o'raZmwdu"Z OD;ol&uaqmif&GufNyD; tcrf;tem;tpDtpOfrsm;udk zwfMum;aMunmonf/

a&S;OD;pGm q&mawmf?oHCmawmfrsm;ESifhy&dowfrsm;u tcrf;tem;udk]]earmw}}oHk;Budrf&Gwfqdk bk&m;uefawmh zGifhvSpfMuonf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU Ou| rEav;NrdKUAefarmfausmif;wdkuf y"me em,uq&mawmf tbd"Zr[m&|*kktbd"Z t*r[m o'raZmwdu a'gufwmb'Eukrm&m bd0HoxHrS EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhZeD; a':cifcif0if;wkdYtrSL;jyKaom {nfhy&dowfrsm;u udk;yg;oDvcH,l aqmufwnfMuonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfMo0g'gp&d, aejynfawmf ysOf;rem;Nrd KUr[m0dokwm&mr aps;ukef;ausmif;wdkuf y"meem,uq&mawmftbd"Zr[m&| *kk b'Eu0dom&xH EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhZeD;a':cifcif0if;wdkYu uxdefvsmouFef;ESifh vSLzG,fypnf;rsm;udkqufuyfvSL'gef;Muonf/

qufvuf EdkifiHawmfoHCr[mem,u tzJGUOu| rEav;NrdKU Aef;armfausmif;wdkuf y"meem,u q&mawmfxH EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhZeD;a':cifcif0if;wdkYu uxdefvsm ouFef;ESifhvSLzG,fypnf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;Muonf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU tusKd;awmfaqmif

ajcmufxyfBuD;q&mawmfBuD;trSL;jyKaom q&mawmfBuD;rsm;xH'kwd,orwrsm;jzpfMuonfh a'gufwmpdkif;armufcrf;ESifhOD;PfxGef;? jynfolYvTwfawmfOu| ol& OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifh?wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifhjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu| OD;wifat;wdkYu uxdefouFef;ESifhvSLzG,fypnf;rsm;udkqufuyfvSL'gef;Muonf/

,if;aemuf q&mawmf oHCmawmfrsm;xH 'kwd,wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wdkif;rSL;ESifh 'kwd,0efBuD;rsm;u uudefouFef;ESifhvSLzG,fypnf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;Muonf/

qufvufEdkifiHawmfMo0g'gp&d, aejynfawmf ysOf;rem;NrdKUr[m0dokwm&mr aps;ukef;ausmif;wdkuf y"meem,uq&mawmfxHrS EdkifiHawmforw OD;odef;pdef? ZeD; a':cifcif0if;ESifh {nfhy&dowfrsm;u tEkarm'emw&m;em,lMuNyD; vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGufa&pufoGef;cs trQay;a0Muonf/

xdkYaemuf tcrf;tem;udk Ak'omoeHpd&Hwd|wk oHk;Budrf &Gwfqdkqkawmif; kyfodrf;vdkuf onf/

tcrf;tem;tNyD;wGif EdkifiHawmforw? ZeD;ESifh tzGJU0ifrsm;onfq&mawmf?oHCmawmf rsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;Muonf/

,aeYusif;yonfh uxdefouFef; qufuyf vSL'gef;yGJwGifuxdefya'omyif(14)yif tyg t0if pkpkaygif;vSL'gef;aiGusyf(99)odef;ausmf jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

aejynfawmf Edk0ifbm 26tdEd,wyfrawmf ppfOD;pD;csKyf

rsm; aumfrwDOu|ESifh avwyf

OD;pD;csKyfAir Chief Marshal

NAK Browne, PVSM,

AVSM, VM, ADC OD;aqmifaom cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzGJUonf ,aeYrGef;vGJydkif;wGiftdEd,wyfrawmftxl;av,mOfjzifh jrefrmEdkifiHodkY a&muf&Sdvm&m&efukefwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;AdkvfcsKyfqef;OD;? r*Fvm'Hkavwyfpcef;XmecsKyf XmecsKyfrSL;AdkvfrSL;csKyfodef;EdkifESifh wyfrawmft&m&dSBuD;rsm;? jrefrmEdkifiHqdkif&mtdEd,ppfoHrSL; Col-RajeshKumar

wdkYu &efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyf BudKqdkEIwfqufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

tdEd,wyfrawmf ppfOD;pD;csKyfrsm; aumfrwDOu|ESifU avwyfOD;pD;csKyfAir Chief Mar shal NAK Browne, PVSM, AVSM, VM,

ADC OD;aqmifaom cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzGJY jrefrmEdkifiHodkha&muf&Sd

npmpm;yJGrStqufodkUaomf jrefrmEkdifiHwGif ,aeUxd vkyfaqmifvmaom EkdifiHa&;

t& ajzavQmhrIrsm;tjyif qufvufvkyfaqmif&ef vkdtyfaeao;onf/ jrefrmEkdifiHtaejzifh &ckdifESifh kd[if*smtkyfpkrsm;tMum;wGif jzpfyGm;vsuf&Sdonfh jyif;xefaom jzpf&yfrsm;ukd ukdifwG,fajz&Sif;Ekdifrnfh enf;vrf;rsm; csufcsif;&Sm&rnfjzpfonf/ (CrisisGrouponf ZGefvu tpD&ifcHpmESifh ,ckv tapmykdif;u xkwfjyefaom tpD&ifcHpmrsm;wGif azmfjyNyD;jzpfonf/) tqkdygjzpf&yfrsm;aMumifh jynfolrsm;\b0rsm;ysufpD;jcif;rsm;jzpfaeqJjzpf&m wdwdyyqkd&vQif rlqvifkd[if*sm vlenf;pkwGif ykdrkdysufpD;ae&onf/ wkdif;jynfwGif ta&;BuD;aom wkd;wufrIrsm;vnf; jrifawGU&vsuf&Sd&mESpfaygif;ig;q,ftwGif; yxrqkH;tBudrftjzpf wkdif;&if;om;vufeufukdiftkyfpk tawmfrsm;rsm;ESifh tpkd;&onf yPmrtypftcwf&yfpJa&;rsm; vufrSwfa&;xkd;EkdifcJhNyD; ucsifvGwfvyf a&;tzGJU(Kachin Independence Organisation)ESifh rMumrD oabmwlnDcsufwpfck&vdrfhrnf[k arQmfvifh&onf/

b&m;ZD;EkdifiHwGif 2003ckESpfrS 2010xd orwtjzpf wm0efxrf;aqmifcJholLula[k vlodrsm;aom Luiz Inacio Lula daSilvaonf ol\ EkdifiHtm; pD;yGm;a&;ESifh EkdifiHa&;acwfopfukdykHazmfay;cJhNyD; oef;aygif;rsm;pGmaomvlrsm;ukd qif;&JwGif;rS vGwfapcJhonf/ if;\tpkd;&onf tqkdygckdifrmaom tajccHtay:rlwnf

vlrIa&;tpDtpOfrsm;jzifh a'owGif;ESifh urmay:wGif ta&;ygaom yav,m(Player)wpfOD; jzpfvmonf/ EkdifiHwum yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESifh urmvkH;qkdif&mzGHUNzdK;wkd;wufrIwGif awmifbufEkdifiHcsif;csOf;uyfrI (South-South approach)ukd azmfaqmifvmonf/

orw da Silvaonf pkpnf;rIwGif trSefwu,fckdifrmvmapa&;twGuf vkyfazmfukdifzufvkyfaqmifa&; (partnership)ukd a'owGif; tdrfeD;csif;rsm;tm; tqkdjyKvmonf/ b&mZD;wkdU\qufqHa&;ykHpHonf if;\ awmiftar&dutdrfeD;csif;rsm; taejzihfif;wkdU\jynfwGif;y#dyursm;&ifqkdif&mwGif taxmuftuljyKonf/

orw da Silva\ tpkd;&vufxufwGif oHwrefrpf&Sif(17)cktopfzGifhvSpfcJh&m b&mZD;\tmz&dutay:axmufcHyHhykd;rIrSmvnf; rSwfrSwfom;om;&SdcJhonf/ b&mZD;onf a[wDEkdifiH\

Nidrf;csrf;a&;xdef;odrf;a&;vkyfief;pOfrsm;wGif OD;aqmifyg0ifcJhNyD;vufbEGefEkdifiH\ ukvor*rpf&SifwGif vnf; a&wyf yg0ifcJhonf/

Lula\ tpkd;&onf urmBuD;ESifh if;\zGHUNzdK;wkd;wufa&;pDrHudef;rsm;\ vkdtyfcsufESifh vkdufavsmnDaxGpGm ukd,fykdifqkH;jzwfcGihf&Sdaom qufqHa&;rsKd;ukd zGHUNzdK;apcJhonf/ trsKd;rsKd;aom r[mrdwfrsm;uvnf; EdkifiHukd urmwpf0ef;wnf&Sdap&efESifh MoZmvTrf;rkd;rIeufIdif;ap&ef vkyfaqmifrIukd ykdrkdtaxmuftuljzpfonf/b&mZD;\ tkyfpkzGJUrI? r[mAsL[musaom vkyfazmfukdifzufjyKjcif;ESifhr[mrdwftopfzGJUjcif;rsm;onf wkdif;jynfESihf if;\ ygwemrsm;(partners)tm; EkdifiHwume,fy,f\ yg0gav[me,f ae&m&aponf/

,cktcg &SpfESpfwkdifvmcJhNyDjzpfaom Crisis Group \ In Pur-suit of PeaseqkcsD;jrifhyGJESifh npmpm;yGJonf urmwpfvTm;qkd;&Gm;

aom y#dyursm;ukd umuG,fjcif;ESifh ajz&Sif;jcif;rsm;wGif wpfOD;csif;xl;cRefatmifjrifpGm vkyfudkifEkdifrIrsm;tm; todtrSwfjyKaomtcrf;tem; jzpfonf/ NyD;chJonfh tBudrfrsm;u qkcsD;jrifhcH&olrsm;wGiftar&dueforwrsm; jzpfMuaom William Jefferson Cliton ESifhGeorge H.W. Bush? Ekdb,fNidrf;csrf;a&;qk&SifMartti AhtisaariESifh Ellen Johnson SirleafESihf aiGrsm;vSL'gef;ol olaX;BuD;George SoroswdkU yg0ifaMumif; owif;&&dSonf/aejynfawmf Ekd0ifbm 26

,aeY eHeuf 10em&D 21rdepf 10 puefY tcsdefwGif rEav;ajrivsifpcef;rS ta&SUajrmufbuf

rdkif(50)cefYuGma0;aom jrefrmEdkifiHjynfwGif;(oydwfusif;NrdKU\ ta&SUawmifbuf rdkif(30)cefYtuGm)

udk A[dkjyK tiftm;&pfcsfwmpau; (3 'or 7)tqifh&dS tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsif

wpfck vIyf&Sm;oGm;onf/

tvm;wl ,aeY rGef;vGJ 12 em&D 08 rdepf 28 puefY tcsdefwGif rEav;ajrivsifpcef;rS

ajrmuf-taemufajrmufbuf rdkif(1300)cefYuGma0;aom jrefrmEdkifiHjyify (SOUTHERN XINJI-ANG, CHINA) udk A[dkjyK tiftm;&pfcsfwmpau; (5 'or 5)tqifh&dS tiftm;toifhtwifh

&Sdaom ajrivsifwpfck vIyf&Sm;oGm;onf/

xdkYtwl rGef;vGJ 1em&D 07 rdepf 11 puefYtcsdefwGif rEav;ajrivsifpcef;rS ta&SUajrmufbuf

rdkif(50)cefYuGma0;aom jrefrmEdkifiHjynfwGif; (pOfhulNrdKU\ ta&SUbuf rdkif(30)cefYtuGm)udkA[dkjyK

tiftm;&pfcsfwmpau; (4 'or 6)tqihf&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfckvIyf&Sm;

oGm;onf[k wkdif;xGm&&SdaMumif; rkd;av0oESifhZvaA'TefMum;rIOD;pD;Xmeu owif;xkwfjyef

xm;aMumif; owif;&&dSonf/

tiftm;tenf;i,f&Sd ajrivsifrsm;vIyf&Sm; owKvkH;rStquftvHk;\ ab;wpfzufwpfcsuf0ifdk;uJhodkYae&mwGif rlvDacgif;av;vHk;pD wyfqifvsufyg&SdaMumif;? Edk0ifbm 22&uf rGef;vGJ1em&DcefYu oHjzLZ&yfNrdKUe,fbk&m;av;qlaus;&Gm ta&SUbuf1rdkifcefYtuGm&Sd usKHuefacsmif;pyfwGif awGU&SdcJhonfh owKvHk;ESifh

t&G,ftpm;? yHkoPmefyg wlnDaMumif;?aumif;uifay:u usa&mufjcif;jzpfEkdifaMumif; od&Sd&onf/

tqdkyg aumif;uifxufrSusa&mufvmonfh t&m0wKESifhywfouf wm0ef&Sdolrsm;u vdktyfaom pHkprf;ppfaq;rIrsm;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

tqkdyg*sme,fwGif atmifydkifpkd;\ 'kwd,urmppfrS ajrmuf'*Hk

*dwfqHk;? aAvk0\vDAmyl;u qGm&ufZf vpfAsm;u u'gzD? cifjrZif\ wm0wom? rif;odef;(pufrI)\ tif*sifqdkonfrSm? Munfrif;ndK\ teufa&mifvrf;rxufu wuf

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

7/10


o0PfvTmrStquf3/ o0PfvTmESpfapmifwGif tukd;tum;jyKxm;aom &nfTef;Oya'jy|mef;csufrsm;ukdtrsm;jynfolod&dS&eftwGuf atmufwGif azmfjyvdkufonf-

(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'(1) yk'fr 331/yk'fr 331/yk'fr 331/yk'fr 331/yk'fr 331/ EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;tzGJU0ifwpfOD;OD; onf

&mxl;oufwrf;rukefqkH;rD taMumif;wpfckckaMumifh rdrdoabm qEtavsmuf&mxl;rS EkwfxGufvkdvQif xkdokdYEkwfxGufvkdaMumif; EdkifiH awmforwxH pmjzihfwifjyNyD; &mxl;rS EkwfxGufEdkifonf/

(2) yk'fr 332/yk'fr 332/yk'fr 332/yk'fr 332/yk'fr 332/ taMumif;wpfckckaMumihf EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;

tzGJU0if &mxl;ae&mvpfvyfvQif EdkifiHawmf orwonf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ygjy|mef;csufrsm;ESifhtnD EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&m ckHkH;tzGJU0iftopftm; cefYtyfwm0efay;Edkifonf/

(3) yk'fr 333/yk'fr 333/yk'fr 333/yk'fr 333/yk'fr 333/ EdkifiHawmforw? jynfolUvTwfawmfOu|ESihf trsKd;om;vTwfawmfOu|wdkYonf vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm; xJujzpfap? vTwfawmfukd,fpm;vS,fr[kwfolrsm;xJujzpfap atmufazmfjyygt&nftcsif;rsm;ESihf jynfhpkHolrsm;teufrS tzGJU0if(3)OD;pDukd a&G;cs,f&rnf-(u) touf 50ESpfjynhfNyD;ol?(c) toufuefYowfcsufrSty yk'fr 120wGif azmfjyxm;onfh jynfolU

vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;twGuf owfrSwfxm;aom t&nftcsif;rsm;ESihfjynhfpkHol?

(*) yk'fr 121wGif azmfjyxm;onfh jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tjzpfa&G;aumufwifajrmufcHydkifcGifhr&dSapaom jy|mef;csufrsm;ESifhvnf; NidpGef;

jcif;r&dSol?(C) (1) wdkif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;

tjzpf tenf;qkH; ig;ESpfaqmif&GufchJol okdYr[kwf(2) wdkif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,ftqihftxuf redrfhaom w&m;a&;

t&m&dS okdYr[kwf Oya't&m&dS&mxl;wGif tenf;qkH; 10ESpf wm0efxrf;aqmifchJol okdYr[kwf

(3) w&m;vTwfawmfa&SUaetjzpf tenf;qkH; 20ESpf trIvdkufygaqmif&GufchJol okdYr[kwf

(4) xifay:ausmfMum;onhf *kPfowif;&dSaom Oya'ynm&SiftjzpfEdkifiHawmforwu ,lqol/

(i) EdkifiHa&;ygwD0ifr[kwfol?(p) vTwfawmfukd,fpm;vS,fr[kwfol?(q) E dkifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yGm;a&;? vkHjcKHa&;tjrif&dSol?(Z) EdkifiHawmfESihfEdkifiHom;rsm;tay: opm&dSol?

(c)(c)(c)(c)(c) EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'(1) yk'fr 4/yk'fr 4/yk'fr 4/yk'fr 4/y k' fr 4/ (u) EdkifiHawmforw? jynfolUvTwfawmfOu|ESihf trsKd;om;vTwf

awmf Ou|wdkYonf vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;xJrSjzpfap?vTwfawmfukd,fpm;vS,fr[kwfolrsm;xJrSjzpfap atmufazmfjyyg t&nftcsif;rsm; ESihfjynfhpkHolrsm;teufrS tzGJU0ifokH;OD;pDukd a&G;cs,f&rnf-(1) touf50ESpfjynhfNyD;ol?(2) toufuefYowfcsufrSty zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr

120wGif azmfjyxm;onfh jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;twGuf owfrSwfxm;aomt&nftcsif;rsm;ESihfjynhfpkHol?

(3) zG JUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 121wGif azmfjyxm;onfhjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tjzpf a&G;aumuf

wifajrmufcHydkifcGihfr&dSapaom jy|mef;csufrsm;ESifhvnf;NidpGef;jcif;r&dSol?

(4) (uu) wdkif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;tjzpf tenf;qkH; ig;ESpfaqmif&GufchJol

okdYr[kwfokdYr[kwfokdYr[kwfokdYr[kwfokdYr[kwf(cc) wdkif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,ftqihfxuf

redrfhaom w&m;a&;t&m&dS okdYr[kwf Oya't&m&dS&mxl;wGif tenf;qkH; 10ESpf wm0efxrf; aqmifchJol

okdYr[kwfokdYr[kwfokdYr[kwfokdYr[kwfokdYr[kwf(**) w&m;vTwfawmfa&SUaetjzpf tenf;qk H;

20ESpf trIvdkufyg aqmif&GufchJol(5) EdkifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yGm;a&;ESihfvkHjcKHa&; tjrif&dSol?(6) EdkifiHawmfESihfEdkifiHom;rsm;tay: opm&dSol/

(c) EdkifiHawmforwu a&G;cs,faomolrsm;wGif yk'frcGJ(u)? yk'frcGJi,f(4)yg owfrSwfcsufrsm;ESifhrudkuf nDaomfvnf; xifay:ausmfMum;onfh *kPfowif;&dSaom Oya'ynm&Siftjzpf,lqolukd a&G;cs,fEdkifonf/

(*) zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 333? yk'frcGJ(i)t& tzGJU0ifrsm;onf EdkifiHa&;ygwD0ifr[kwfol? yk'frcGJ(p) t& tzGJU0if

rsm;onf vTwfawmfukd,fpm;vS,fr[kwfoljzpf&rnf[kjy|mef;xm;onfESifhtnD tzGJU0iftjzpf a&G;cs,fjcif;cH&olonfzGJUpnf;ykH tajccHOya'yk'fr 330 t& EdkifiHa&;ygwD0ifwpfOD;jzpfvQif ygwDvkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmif&Gufjcif;rjyK&efESihf vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;jzpfvQif vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS EkwfxGufNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/xkdYjyif EdkifiHh0efxrf;jzpfvQif 0efxrf;tjzpfrS tNidrf;pm;,lNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/

(2) yk'fr 5/yk'fr 5/yk'fr 5/yk'fr 5/yk'fr 5/ jynfolUvTwfawmfOu|ESihf trsKd;om;vTwfawmfOu|wdkYonf yk'fr4 yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD rdrdwdkYa&G;cs,fxm;onfh tzGJU0ifrsm;\ trnfpm&if;ukd EdkifiHawmforwxH ay;ykdY&rnf/

(3) yk'fr 28/yk'fr 28/yk'fr 28/yk'fr 28/yk'fr 28/ (u) Ou|onf &mxl;oufwrf;rukefqkH;rD taMumif;wpfckckaMumihf rdrdoabmqEtavsmuf &mxl;rSEkwf xGufvkdvQif

xkdokdYEkwf xGufvkdaMumif; EdkifiHawmforwxH pmjzihfwifjyNyD;&mxl;rS EkwfxGufEdkifonf/

(c) tzGJU0ifwpfOD;OD;onf yk'frcGJ(u)ygtwdkif; &mxl;rSEkwfxGufvdkvQif xkdokdYEkwfxGufvkdaMumif; Ou|rSwpfqihf EdkifiHawmforwxH pmjzihfwifjyNyD; &mxl;rSEkwfxGufEdkifonf/

(4) yk'fr 30/yk'fr 30/yk'fr 30/yk'fr 30/yk'fr 30/ taMumif;wpfckckaMumifh Ou| okdYr[kwf tzGJU0if&mxl;ae&m vpfvyfvQif EdkifiHawmforwonf Ou| okdYr[kwf tzGJU0iftopfukd yk'fr 4yg t&nftcsif;rsm;ESihf jynhfpkHoltm; zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESihf Oya'ygjy|mef;csufrsm;ESihftnD a&G;cs,f cefYtyfwm0efay;Edkifonf/

4/ EdkifiHawmforwtaejzihfEdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H; topfjyefvnfzGJUpnf;a&;ESihfpyfvsOf; atmufwGifazmfjyxm;aom Oya'jy|mef;csufESifhtnD qufvufaqmif&Guf&ef wm0eftyfESif;jcif;cHxm;&aMumif; od&dS&onf-

(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya'(1) yk'fr 321/yk'fr 321/yk'fr 321/yk'fr 321/yk'fr 321/ EdkifiHawmforwonf rdrda&G;cs,fxm;onfhtzGJU0if okH;OD;? jynfolU

vTwfawmfOu|u a&G;cs,fxm;onhf tzGJU0if okH;OD;ESihf trsKd;om;vTwfawmfOu|ua&G;cs,fxm;onhf tzGJU0ifokH;OD; pkpkaygif; ukd;OD;\ trnfpm&if;ukdvnf;aumif;? ,if;wdkYteuf EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;Ou|tjzpfwm0efay;tyf&ef tzGJU0ifwpfOD;\trnfukdvnf;aumif;? jynfaxmifpkvTwfawmfokdY wifoGif;vsuf oabmwlnDcsuf &,l&rnf/

(2) yk'fr 327/yk'fr 327/yk'fr 327/yk'fr 327/yk'fr 327/ EdkifiHawmforwonf jynfaxmifpkvTwfawmf\ oabmwlnDcsuf&&dSNyD;onfh Ou|ESihftzGJU0ifrsm;tm; EdkifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&m ckHkH;Ou|ESihf tzGJU0ifrsm;tjzpf cefYtyfwm0efay;&rnf/

(3) yk'fr 328/yk'fr 328/yk'fr 328/yk'fr 328/yk'fr 328/ EdkifiHawmfzGJUpnf;ykH tajccHOya'qdkif&m ckHkH;tzGJU0if\ t&nftcsif;ESihfrjynhfpkHaMumif;txift&Sm;rjyEdkifygu jynfaxmifpkvTwfawmfonf EdkifiHawmforwu pkpnf;trnfpm&if;wifoGif;onhfyk*dKvfrsm;tm; EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&m ckHkH;tzGJU0iftjzpf cefYtyfwm0efay;&ef jiif;y,fcGihfr&dSap&/

(c) EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;Oya'

(1) yk'fr 6/yk'fr 6/yk'fr 6/yk'fr 6/y k'fr 6/ E dkifiHawmforwonf yk'fr 4yg jy|mef;csufESifhtnD a&G;cs,fxm;onfhtzGJU0ifpkpkaygif; ukd;OD;\trnfpm&if; ukdvnf;aumif;? ,if;wdkYteuf Ou|tjzpf wm0efay;tyf&ef tzGJU0ifwpfOD;\trnfukdvnf;aumif;? jynfaxmifpkvTwfawmfokdY wifoGif;vsuf oabmwlnDcsuf&,l&rnf/

(2) yk'fr 10/yk'fr 10/yk'fr 10/yk'fr 10/yk'fr 10/ EdkifiHawmforwonf jynfaxmifpkvTwfawmf\ oabm wlnDcsuf&&dSNyD;onhf Ou|ESihftzGJU0ifrsm;tm; ckHkH;Ou|ESihftzGJU0ifrsm;tjzpf cefYtyfwm0efay;&rnf/

5/ Oya'ESifhtnD if;wdkY\oabmqEtavsmuf 6-9-2012&ufwGif ckHkH;Ou|ESihftzGJU0iftm;vkH; &mxl;rSEkwfxGufoGm;chJaomaMumihf tqkdygckHkH;taejzihf wm0efxrf;aqmifrI&yfqdkif;vsuf&dSonf/ xkdokdY &dSoihf&dStyfaom zGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&m EdkifiHawmf\ tjrifhqkH; w&m;kH;jzpfonfh ]]Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;}}]]Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;}}]]Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;}}]]Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;}}]]Ed kifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHk H;}} ukd Oya'ESifhtnD tjrefjyefvnfzGJUpnf;wm0ef xrf;aqmifap&ef vkdtyfvsuf&dSaMumif; od&dS&onf/

nydkif;5;22 &opHkvif

kyfjrifZmwfvrf;]][movGifjyif 'kwd,wGJ}}(tydkif;-56)

7;00 &opkHvifkyfjrifZmwfvrf;]]ykd;pkef;MuL;yrm}}(tydkif;-37)

8;00 jr0wDkyfjrifoHMum;owif;

- EdkifiHwumowif;- rkd;av0o owif;- [mokyfpHk- ,aeYntwGuf

jr0wD\aw;vufaqmif

- &opkHvifkyfjrifZmwfvrf;]]vif;vufrsufESm}}(tydkif;-13)

xkwfEkwfIjrifjr0wD

tpDtpOf27-11-2012&uf(t*FgaeY )

xl;jcm;onfUntylcsdefrsm;

(26-11-2012)

[m;cg;NrdKU 5 'D*&DpifwD*&dwfawmifBuD;NrdKU 9 'D*&DpifwD*&dwf

rSwfom;zG,f&mrkd;a&csdefrsm;avmif;vkHNrdKU okn 'or 91vufrxm;0,fNrdKU okn 'or 71vufr

reufjzef naetxd cefUrSef;csuf rEav;NrdKUESihfteD;wpf0dkufwGif wdrftoihftwifhjzpfxGef;rnf/

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

8/10

pmrsufESm 8 27 - 11 -2012 pmrsufESm 9

ausmzkH;rStquf(c) wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu Oya'ESifhtnD trnfpm&if;wifoGif;onfh 110OD;xufrykdaom wyfrawmfom;vTwfawmfukd,f

pm;vS,frsm;/oufwrf;oufwrf;oufwrf;oufwrf;oufwrf;4/ v Twfawmf\ oufwrf;onf ,if;vTwfawmf\ yxrykHrSeftpnf;ta0; pwifusif;yonfh aeU&ufrSp ig;ESpfjzpfonf/

tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)obmywdobmywdobmywdobmywdobmywd

5/ v Twfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxrykHrSefvTwfawmftpnf;ta0; pwifusif;yonfhtcg vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;ukd Oya't& xkwfjyefaom enf;Oya'rsm;wGif owfrSwfxm;onfhtwkdif; obmywdtjzpf wifajrmuf&rnf/6/ obmywdonf vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfvnf;aumif;? obmywdtjzpfvnf;aumif; vTwfawmfa&SUarSmufwGif owfrSwfxm;onfhtwdkdif; uwdopmjyKNyD; vufrSwfa&;xkd;&rnf/7/ obmywdonf vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;xJrS Ou|ESifh 'kwd,Ou| a&G;aumufwifajrmufNyD;onftxd vTwfawmftpnf;ta0;ukdBuD;MuyfuGyfuJ&rnf/

tcef;(4)tcef;(4)tcef;(4)tcef;(4)tcef;(4)vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;

uwdopmjyKjcif;ESif hvufrSwfa&;xkd;jcif;uwdopmjyKjcif;ESif hvufrSwfa&;xkd;jcif;uwdopmjyKjcif;ESif hvufrSwfa&;xkd;jcif;uwdopmjyKjcif;ESif hvufrSwfa&;xkd;jcif;uwdopmjyKjcif;ES ifh vufrSwfa&;xkd;jcif;8 / (u) vTwfawmfoufwrf;wkdif;\ yxrykHrSeftpnf;ta0;wGif vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf obmywda&SUarSmuf zGJUpnf;ykH

tajccHOya'Z,m; 4 wGif azmfjyxm;onfhtwkdif; uwdopmjyKNyD; vufrSwfa&;xkd;&rnf/(c) uwdopmrjyK&ao;aom vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf pwifwufa&mufaom vTwfawmftpnf;ta0;wGif Ou|a&SUarSmuf

uwdopmjyKNyD; vufrSwfa&;xkd;&rnf/wm0efrsm;wm0efrsm;wm0efrsm;wm0efrsm;wm0efrsm;9/ v Twfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf-

(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifhwnfqJOya'rsm;ukd umuG,fapmifha&Smufjcif;?(c ) E kdifiHawmfESihfpyfvsOf;aom vQKdU0Sufcsufrsm;ukd xdef;odrf;apmifha&Smufjcif;?(* ) vTwfawmfokdU wifoGif;aom Oya'Murf;rsm;? tqkdrsm;ESifhpyfvsOf; aqG;aEG;&mwGif EkdifiHawmfESifh EkdifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;ukd

om t"duxm;jcif;?(C) EkdifiHom;rsm;\ rlvtcGihfta&;rsm; &&SdcHpm;Ekdifa&;udk a&S;Iaqmif&Gufjcif;?(i ) r JqEe,fajrESifh EkdifiHawmfzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifh rqefUusifapbJ oufqkdif&mtmPmykdiftzGJUtpnf;

rsm;ESihfjzpfap? tmPmykdifyk*dKvfrsm;ESifhjzpfap aygif;pyfndEIdif;aqmif&Gufay;jcif;?(p ) r JqE&Sifrsm;tm; vTwfawmftawGUtBuHKjyefvnf&Sif;vif;wifjyjcif;?(q) rJqE&Sifrsm;\ wifjycsufrsm;ESifhpyfvsOf; vTwfawmfokdU wifjyjcif;?(Z ) vTwfawmfuay;tyfonfh tjcm;wm0efrsm;ukd xrf;aqmifjcif;/

vkyfyk difcGih frsm;vkyfyk difcGih frsm;vkyfyk difcGih frsm;vkyfyk difcGih frsm;vkyfyk difcGihfrsm;10/ vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ vkyfykdifcGifhrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-

(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifhtnD Oya'Murf;rsm;wifoGif;jcif;?(c ) Ou|\ cGihfjyKcsufjzihf tqkdrsm;wifoGif;jcif;ESifh ar;cGef;rsm; ar;jref;jcif;?(* ) vTwfawmfwGif wifjyaqG;aEG;onfh udp&yfrsm;ESifhpyfvsOf;jzpfap? zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zGJUpnf;xm;aom tzGJUtpnf;rsm;ESifh

,if;wkdUukdukd,fpm;jyKaomtzGJUtpnf;0ifrsm; odkUr[kwf yk*dKvfrsm;\ aqmif&Gufcsufrsm;ESihfpyfvsOf;jzpfap ar;jref;jcif;? aqG;aEG;jcif;ESifh tcsuftvufrsm;&,ljcif;?

(C) zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESihf Oya'ygjy|mef;csufrsm;ukd rqefUusifvQif vTwfawmfESifhvTwfawmftzGJUtpnf;rsm;wGif vGwfvyfpGmajymqkdaqG;aEG;cGihfESifh qErJay;cGihf&Sdjcif;?

(i ) vTwfawmfu wifajrmufonfh obmywdtjzpfvnf;aumif;?vTwfawmfu a&G;aumufwifajrmufonfh Ou| okdUr[kwf 'kwd,Ou|tjzpfvnf;aumif; a&G;aumufwifajrmufcHcGifh odkUr[kwf ,if;okdU a&G;aumufwifajrmufcH&oltjzpfrS EkwfxGufcGihf&Sdjcif;?

(p ) vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;wGif tzGJU0iftjzpf yg0ifaqmif&GufcGihf odkUr[kwf ,if;tzGJU0iftjzpfrS EkwfxGufcGihf&Sdjcif;?(q) vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS EkwfxGufcGihf&Sdjcif;?( Z ) v Twfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;rsm;ESihf vkyfief;vkdtyfcsuft& qufoG,faqmif&Guf&eftaMumif;

ay:aygufvQif oufqkdif&mvTwfawmfaumfrwDrsm;rSwpfqifh qufoG,faqmif&Gufjcif;?(ps ) vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onfwkdif;a'oBuD; okdUr[kwf jynfe,ftqifh tzGJUtpnf;rsm;ESihf tzGJUtpnf;0ifrsm;tm; vkyfief;vkd

tyfcsuft& qufoG,faqmif&Guf&ef taMumif;ay:aygufvQif oufqkdif&mvTwfawmfaumfrwDrsm;rSwpfqifh qufoG,faqmif&Gufjcif;? oufqkdif&mvTwfawmfrsm;okdU today;jcif;?

(n) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yonfhae&mokdU wufa&mufavhvm&ef avhvmoltjzpf jynfolrsm;ukd vTwfawmfOu|\ oabmwlnDcsufjzihf zdwfMum;jcif;/

usifh0wfESif hpnf;urf;rsm;usifh0wfESif hpnf;urf ;rsm;usifh0wfESif hpnf;urf;rsm;usifh0wfESif hpnf;urf ;rsm;usifh0wfESif hpnf;urf;rsm;11/ vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf atmufygusihf0wfESihf pnf;urf;rsm;ukd vkdufem&rnf-

(u) jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wkdif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPmwnfwHhckdifNrJa&;wkdUudk vkdufemapmihfxdef;jcif;?

( c ) z GJUpnf;ykHtajccHOya'? Oya'ESifh wnfqJOya'rsm;yg jy|mef;csufrsm;ukd vkdufemapmihfxdef;jcif;?( * ) v Twfawmfukd,fpm;vS,ftjzpf ay;tyfxm;onfh wm0efESifhvkyfydkifcGihfrsm;ukd tvGJokH;pm;jyK ukd,fusKd;&SmrI? vmbfay;vmbf,lrIESihf Ncdrf;ajcmufrIwkdUukd a&SmifMuOfjcif;?

(C) vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ *kPfodumESihf avsmfnDpGm jyKrlajymqkdqufqHaexkdifjcif;?( i ) v Twfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ wm0efrsm;ukd ausyGefpGmxrf;aqmifjcif;?( p ) v Twfawmftpnf;ta0;rsm;wGif owfrSwfxm;onfh pnf;urf;rsm;ukd vkdufemaqmif&Gufjcif;/

&ykdifcGih fESih f tcGih fta&;rsm;&ykdifcGih fESih f tcGih fta&;rsm;&ykdifcGih fESih f tcGih fta&;rsm;&ykdifcGih fESih f tcGih fta&;rsm;&ykdifcGih fESih f tcGih fta&;rsm;12/ vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ &ykdifcGifhESifh tcGifhta&;rsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf-

(u) vTwfawmfESifh vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;wGif wifjyaqG;aEG;aqmif&Gufcsufrsm;ESihfpyfvsOf; Oya'rSty tjcm;Oya't&ta&;,lcH&jcif;rS uif;vGwfcGifh&Sdjcif;?

(c ) owfrSwfxm;aom csD;jrihfaiG? wnf;ckdaexkdifp&dwf? pm;aomufp&dwf? c&D;p&dwfESifh tjcm;p&dwfrsm;ukd cHpm;cGifh&Sdjcif;?( * ) v Twfawmftpnf;ta0;wufa&mufaepOftwGif; Ou|\ BudKwifcGihfjyKcsufr&&Sdygu-

(1) zrf;qD;cH&jcif;rS uif;vGwfcGifh&Sdjcif;?(2) w&m; kH;wpfckcku oufaotjzpf qifhac:cH&jcif;rS uif;vGwfcGihf&Sdjcif;?

(C) vTwfawmftzGJUtpnf;wpf&yf&yf\ tpnf;ta0;wufa&mufaepOftwGif; oufqkdif&mtzGJUtpnf;\ tBuD;trSL;rSwpfqifhOu|\ BudKwifcGifhjyKcsufr&SdbJ zrf;qD;cH&jcif;rS uif;vGwfcGifh&Sdjcif;?

(i) jypfrIwpf&yf&yfjzihf zrf;qD;jcif;cH&ygu jypf'PfpD&ifjcif;rcH&rD Ou|\ cGihfjyKcsuf jzifh vTwfawmfESifh vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;\tpnf;ta0;rsm;ukd wufa&mufcGihf&Sdjcif;?

( p ) v Twfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;onf rdrdrJqEe,fajr&Sd rJqE&Sifrsm;ESifh awGUqkH&mwGif ae&mxkdifcif;ESifh vkdtyfcsufrsm;ukd rdrdtpDtpOfjzihf aqmif&Guf&m vkdtyfygu oufqkdif&mtmPmykdiftzGJUtpnf;rsm;ESifhjzpfap? tmPmykdifyk*dKvfrsm;ESifhjzpfap ndEIdif;aqmif&GufEkdifjcif;? vkHNcHKa&;qkdif&mudp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; oufqkdif&mtmPmykdiftzGJUtpnf;rsm;xH jzpfap? tmPmykdifyk*dKvfrsm;xHjzpfapawmif;cH&,lcGihf&dSjcif;/

zG HUNzdK;a&;&efyk HaiGokH;pG Jjcif;zG HUNzdK;a&;&efyk HaiGokH;pGJjcif;zG HUNzdK;a&;&efyk HaiGokH;pG Jjcif;zG HUNzdK;a&;&efyk HaiGokH;pGJjcif;zG HUNzdK;a&;&efyk HaiGokH;pG J jcif;13/ oufqkdif&mvTwfawmfukd,fpm;vS,fonf ESpfpOfjynfaxmifpk\t&tokH;cefUrSef;ajcaiGpm&if;wGif vTwfawmfrJqEe,fajrtvkduf cGJa0owfrSwfonfh zGHUNzdK;a&;&efykHaiGukd e,fajra'ocHjynfolrsm;ESifhndEIdif;NyD; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD okH;pGJcGifh&Sdonf/

tcef; (5)tcef; (5)tcef; (5)tcef; (5)tcef; (5)vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ cGif hyefMum;jcif;ESif h cGifhrJhysufuGufjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ cGif hyefMum;jcif;ESif h cGifhrJhysufuGufjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ cGif hyefMum;jcif;ESif h cGifhrJhysufuGufjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ cGif hyefMum;jcif;ESif h cGifhrJhysufuGufjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ cGifhyefMum;jcif;ESifh cGif hrJ hysufuGufjcif;

14/ (u) vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;onf vTwfawmftpnf;ta0;odkU rwufa&mufEkdifvQif rwuf a&mufEdkifonfhumvukd azmfjyrdrdudk,fwkdifaomfvnf;aumif;? rdrdtwGuf tjcm;vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;uaomfvnf; vTwfawmftpnf;ta0;wGifvTwfawmfOu|xH cGihfjyKcsufwifjyawmif;cH&rnf/

( c ) v Twfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;onf vTwfawmf\ cGifhjyKcsufr&bJ tpnf;ta0;wufa&muf&ef tenf;qkH;&ufaygif; 15&ufwpfqufwnf;ysufuGufvQif zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 130ESifhtnD vTwfawmfukd,fpm;vS,f\ae&mvpfvyfonf[k aMunmjcif;cH&rnf/

tcef;(6)tcef;(6)tcef;(6)tcef;(6)tcef;(6)vTwfawmfOu|ESih f'kwd,Ou|vTwfawmfOu|ESih f'kwd,Ou|vTwfawmfOu|ESih f'kwd,Ou|vTwfawmfOu|ESih f'kwd,Ou|vTwfawmfOu|ESihf 'kwd,Ou|

a&G;aumufwifajrmufjcif;a&G;aumufwifajrmufjcif;a&G;aumufwifajrmufjcif;a&G;aumufwifajrmufjcif;a&G;aumufwifajrmufjcif ;15/ vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf Ou|wpfOD;ESihf 'kwd,Ou|wpfOD;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;xJrS a&G;aumufwifajrmuf&rnf/16/ Ou| okdYr[kwf 'kwd,Ou|ae&m vpfvyfvQif teD;uyfqkH;usif;yaom vTwfawmftpnf;ta0;wGif tpm;xkd;a&G;aumufwifajrmuf&rnf/wm0efxrf;aqmifjcif;wm0efxrf;aqmifjcif;wm0efxrf;aqmifjcif;wm0efxrf;aqmifjcif;wm0efxrf;aqmifjcif;17/ Ou| okdYr[kwf 'kwd,Ou|onf aemufwpfBudrf vTwfawmfoufwrf; yxrykHrSeftpnf;ta0; pwifrusif;yrDtcsdeftxd Ou|okdYr[kwf 'kwd,Ou|wm0efukd xrf;aqmif&rnf/18/ Ou|onf trsKd;om;umuG,fa&;ESihfvkHjcKHa&;aumifpDrSty tkyfcsKyfa&; okdYr[kwf w&m;pD&ifa&;qdkif&m jynfaxmifpktqihftzGJUtpnf;wpf&yf&yfwGif wm0efay;tyfjcif;cH&ygu Ou|tjzpfrSEkwfxGufNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/19/ 'kwd,Ou|onf tkyfcsKyfa&; okdYr[kwf w&m;pD&ifa&;qdkif&m jynfaxmifpktqihf tzGJUtpnf;wpf&yf&yfwGif wm0efay;tyfjcif;cH&ygu 'kwd,Ou|tjzpfrS EkwfxGufNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/wm0efrS&yfpJjcif;wm0efrS&yfpJjcif;wm0efrS&yfpJjcif;wm0efrS&yfpJjcif;wm0efrS&yfpJjcif;

20/ Ou|okdYr[kwf 'kwd,Ou|onf EkwfxGufvQifjzpfap? vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS&yfpJjcif;cH&vQifjzpfap? vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpf qufvuf&yfwnfydkifcGifh r&dSvQifjzpfap? Ou| okdYr[kwf 'kwd,Ou| wm0efrS vTwfawmf\kyfodrf;jcif;ukd cH&vQifjzpfap? uG,fvGefvQifjzpfap Ou| okdYr[kwf 'kwd,Ou|tjzpfrS &yfpJNyD;jzpfap&rnf/21/ Ou|ukdjzpfap? 'kwd,Ou|ukdjzpfap? Ou|ESihf'kwd,Ou| ESpfOD;vkH;ukdjzpfap vTwfawmfu atmufygtaMumif;wpf&yf&yfjzihf owfrSwfonhfenf;vrf;ESihftnD wm0efrS kyfodrf;Edkifonf-

(u) E dkifiHawmf\aus;Zl;opmawmfukd azmufzsufjcif;?( c) z GJUpnf;ykHtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ukd azmufzsufusL;vGefjcif;?(*) tusi f hodumysufjym;jcif;?(C) Oya't&ay;tyfaom wm0efrsm;ukd ausyGefpGmraqmif&Gufjcif;/

22/ Ou| okdYr[kwf 'kwd,Ou|onf yk'fr 21 yg taMumif;wpf&yf&yfaMumihf Ou| okdYr[kwf 'kwd,Ou|wm0efrS kyfodrf;jcif;cH&vQifvTwfawmf ukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJNyD;jzpfap&rnf/

tcef;(7)tcef;(7)tcef;(7)tcef;(7)tcef;(7)vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJjcif;vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJjcif;

23/ vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;onf atmufygtaMumif;wpf&yf&yfjzpfay:vQif vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJNyD;jzpfonf[krSwf,l&rnf-

(u) Oya'ESifhtnDEkwfxGufjcif;?(c) j ynfolUvTwfawmf a&G;aumufyJGOya't& vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpf qufvuf&yfwnfydkifcGihfukd qkH;IH;jcif;?(*) wyfrawmfom;vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS jyefvnfkyfodrf;cH&jcif;?(C) z GJUpnf;ykHtajccHOya' yk'fr 396? yk'frcGJ(u)wGif jy|mef;xm;aom taMumif;wpf&yf&yfaMumihf Oya'ESihftnD wm0efrSjyefvnf

kyfodrf;cH&jcif;?(i) j ynfolUvTwfawmfqdkif&mOya'? enf;Oya'rsm;t& vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJcH&jcif;?( p) u G,fvGefjcif;/

tcef;(8)tcef;(8)tcef;(8)tcef;(8)tcef;(8)vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;zG JUpnf ;jcif;vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;zG JUpnf;jcif ;vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;zG JUpnf ;jcif;vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;zG JUpnf;jcif ;vTwfawmftzGJUtpnf; rsm;zGJUpnf ;jcif;

zG JUpnf;jcif;zG JUpnf;jcif;zG JUpnf;jcif;zG JUpnf;jcif;zG JUpnf;jcif;24/ vTwfawmfonf atmufygvTwfawmfaumfrwDrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzihf zGJUpnf;&rnf-

(u) Oya'Murf;aumfrwD?(c) j ynfolUaiGpm&if;aumfrwD?( *) v TwfawmftcGihfta&;aumfrwD?(C) tpkd;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifhwm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwD/

25/ Ou|onf vTwfawmfaumfrwDwpfckpD yg0if&rnhfvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,f vTwfawmfokdY wifjy&rnf/ vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;tm; vTwfawmfaumfrwD ESpfckxufykd yg0ifaqmif&Gufapjcif; r&dSap&/26/ vTwfawmfonf-

(u) umuG,fa&;ESihfvkHjcKHa&;qdkif&mudprsm;ukdvnf;aumif;? wyfrawmfqdkif&m udprsm;ukdvnf;aumif; avhvmwifjyap&eftaMumif;ay:aygufygu umuG,fa&;ESifhvkHjcKHa&;aumfrwDukd wyfrawmfom;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzihf umvowfrSwf zGJUpnf;&rnf/

(c) tqkdyg umuG,fa&;ESihfvkHjcKHa&;aumfrwDwGif vkyfief;vkdtyfcsuft& wyfrawmfom;r[kwfaom oifhavsmfonfh vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukdvnf; xnhfoGif;zGJUpnf;Edkifonf/

27/ vTwfawmfonf Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;ta&;? pD;yGm;a&;? b@ma&;? vlrIa&;? EdkifiHjcm;a&;wdkYtjyif tjcm;a&;&mudprsm;ukd avhvmwifjyap&efvkdtyfygu vTwfawmfaumfrwDrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzihf umvowfrSwf zGJUpnf;Edkifonf/ vTwfawmftpnf;ta0;wpf&yfESihf wpf&yftMum; aqmif&Guf&efvkdtyfvmonhftcg Ou|onf aumfrwDwGifyg0if&rnfh vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fwm0efay;tyfNyD; teD;uyfqkH;usif;yonfh vTwfawmftpnf;ta0; wifjytwnfjyKcsuf&,l&rnf/yl;aygif;aumfrwDrsm;yl;aygif;aumfrwDrsm;yl;aygif;aumfrwDrsm;yl;aygif;aumfrwDrsm;yl;aygif;aumfrwDrsm;28/ vTwfawmfonf trsKd;om;vTwfawmfESihfndEdIif;&efudpay:aygufvQif vTwfawmfESihftrsKd;om;vTwfawmfwdkYrS ukd,fpm;vS,fOD;a&wlnDpGmyg0ifaom yl;aygif;aumfrwDwpf&yfukd zGJUpnf;aqmif&GufEdkifa&;twGuf ,if;aumfrwDwGifyg0ifrnfh vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;aumufwifajrmuf wm0efay;tyfEdkifonf/ vTwfawmftpnf;ta0;wpf&yfESihfwpf&yftMum; aqmif&Guf&efvkdtyfvmonhftcg Ou|tcsif;csif;ndEdIif; yl;aygif;aumfrwDwGifyg0if&rnfh vTwfawmfESpf&yfrS ukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fwm0efay;tyfNyD; teD;uyfqkH;usif;yonfhvTwfawmftpnf;ta0; wifjytwnfjyKcsuf&,l&rnf/ ,if;yl;aygif;aumfrwD\ oufwrf;onf oufqdkif&mvTwfawmfokdY tpD&ifcHpmwifoGif;NyD;onhftcsdeftxd jzpfonf/29/ vTwfawmfESihftrsKd;om;vTwfawmfwdkYonf yk'fr 24ESihf26 wdkYyg aumfrwDrsm;uaqmif&Guf&rnfh udprsm;rSty taMumif;udpwpf&yfukdvTwfawmfESpf&yfvkH;u avhvm&ef&dSygu ,if;vTwfawmfrsm;\ Ou|rsm;onf tcsif;csif;ndEdIif; vTwfawmfESihftrsKd;om;vTwfawmfwdkYrSukd,fpm;vS,fOD;a& wlnDpGmyg0ifaom yl;aygif;aumfrwDwpf&yfukd zGJUpnf;aqmif&GufEdkifonf/ vTwfawmfonf xkdaumfrwDwGifyg0ifrnfh

vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;aumufwifajrmufwm0efay;tyfEdkifonf/ vTwfawmftpnf;ta0;wpf&yfESihfwpf&yftMum; aqmif&Guf&efvdktyfvmonhftcg Ou|tcsif;csif;ndEdIif; yl;aygif;aumfrwDwGif yg0if&rnfh vTwfawmfESpf&yfrSukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fwm0efay;tyfNyD; teD;uyfqkH;usif;yonfh vTwfawmftpnf;ta0; wifjytwnfjyKcsuf&,l&rnf/,if;yl;aygif;aumfrwD\ oufwrf;onf oufqdkif&mvTwfawmfokdY tpD&ifcHpmwifoGif;NyD;onhftcsdeftxdjzpfonf/tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfyd kifcGih f? &ydkifcGih fESif h oufwrf;owfrSwfjcif;tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfyd kifcGih f? &ydkifcGih fESif h oufwrf;owfrSwfjcif;tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfyd kifcGih f? &ydkifcGih fESif h oufwrf;owfrSwfjcif;tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfyd kifcGih f? &ydkifcGih fESif h oufwrf;owfrSwfjcif;tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfyd kifcGih f? &ydkifcGih fESif h oufwrf;owfrSwfjcif;30/ vTwfawmfonf vTwfawmfaumfrwDrsm;\ tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfydkifcGihf? &ydkifESihf oufwrf;wdkYukd owfrSwfay;&rnf/31/ vTwfawmfaumfrwDrsm;onf vTwfawmfukd wm0efcH&rnf/ vTwfawmftpnf;ta0;usif;ycsdefr[kwfvQif Ou|ukd wm0efcH&rnf/aumfr&SifESih ftzGJUrsm;aumfr&SifESihftzGJUrsm;aumfr&SifESih ftzGJUrsm;aumfr&SifESihftzGJUrsm;aumfr&SifESih ftzGJUrsm;32/ vTwfawmfonf vTwfawmfaumfrwDrsm;uom avhvm&efjzpfaom taMumif;udp&yfrsm;rSty useftaMumif;udprsm;ukd avhvm&efvkdtyfygu aumfr&SifESihftzGJUrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzihfvnf;aumif;? oihfavsmfonhfEdkifiHom;rsm;xnhfoGif;vnf;aumif; zGJUpnf;Edkifonf/ vTwfawmftpnf;ta0; wpf&yfESihfwpf&yftMum; aqmif&Guf&efvkdtyfvmonhftcg Ou|onf aumfr&SifESihftzGJUrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzihfvnf;aumif;? oihfavsmfonhfEdkifiHom;rsm;ukd xnhfoGif;vnf;aumif; zGJUpnf;Edkifonf/ ,if;okdYzGJUpnf;jcif;ukd teD;uyfqkH;usif;yonfh vTwfawmftpnf;ta0; wifjytwnfjyKcsuf&,l&rnf/33/ vTwfawmfonf yk'fr 32 yg aumfr&SifESihftzGJUrsm;ukd zGJUpnf;onhftcg tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfydkifcGihf? &ydkifcGihfESihf oufwrf;wdkYukdygowfrSwfay;&rnf/

tcef;(9)tcef;(9)tcef;(9)tcef;(9)tcef;(9)vTwfawmftpnf;ta0;rsm;vTwfawmftpnf;ta0;rsm;vTwfawmftpnf;ta0;rsm;vTwfawmftpnf;ta0;rsm;vTwfawmftpnf;ta0;rsm;

yk HrSeftpnf;ta0;rsm;yk HrSeftpnf;ta0;rsm;yk HrSeftpnf;ta0;rsm;yk HrSeftpnf;ta0;rsm;yk HrSeftpnf;ta0;rsm;34/ vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxrykHrSeftpnf;ta0;ukd taxGaxGa&G;aumufyJGpwifusif;yonhfaeY&ufrS &ufaygif; 90 twGif;usif;y&rnf/35/ vTwfawmftpnf;ta0;rsm;ukd Ou|u ac:,lusif;y&rnf/ vTwfawmftpnf;ta0;rsm;usif;y&ef vkdtyfonhftpDtpOfrsm;udk Ou|u pDpOfaqmif&Guf&rnf/36/ vTwfawmfykHrSeftpnf;ta0;ukd Ou|u wpfESpfvQif tenf;qkH; wpfBudrf ac:,lusif;y&rnf/ ykHrSeftpnf;ta0; wpfBudrfESihfwpfBudrftMum; t&SnfMumqkH;umvonf 12vxuf rykdap&/37/ vTwfawmf\ aemifoufwrf;rsm;twGuf yxrykHrSeftpnf;ta0;rsm;ukd zGJUpnf;ykHtajccHOya'yg jy|mef;csufESifhtnD wm0efqufvufxrf;aqmifvsuf&dSaom Ou|u ac:,lusif;y&rnf/38/ vTwfawmftcGihfta&;aumfrwDonf vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxrykHrSeftpnf;ta0;okdY wufa&mufvmaom vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm; jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sifuxkwfay;onfh todtrSwfjyKvTmjzihf pdppftwnfjyK&rnf/ oufwrf;twGif; qufvufusif;yonfh vTwfawmftpnf;ta0;rsm;ukd wufa&mufvmaom vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm; pdppftwnfjyK&rnf/tpnf;ta0;aeY&uf? tcsdefowfrSwfjcif;ESih f txajrmufjcif;tpnf;ta0;aeY&uf? tcsdefowfrSwfjcif;ESih f txajrmufjcif;tpnf;ta0;aeY&uf? tcsdefowfrSwfjcif;ESih f txajrmufjcif;tpnf;ta0;aeY&uf? tcsdefowfrSwfjcif;ESih f txajrmufjcif;tpnf;ta0;aeY&uf? tcsdefowfrSwfjcif;ESih f txajrmufjcif;39/ vTwfawmftpnf;ta0;rsm;ukd Ou|u owfrSwfonhfaeY&ufESihftcsdefwGifusif;y&rnf/40/ vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,lrnfhudp&yfrsm;? oabmwlnDcsuf&,lrnfhudp&yfrsm;? twnfjyKcsuf&,lrnfhudp&yfrsm;ukd atmufygtwdkif; aqmif&Guf&rnf-

(u) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yqJumvjzpfvQif ,if;tpnf;ta0; aqG;aEG;qkH;jzwf&rnf/( c) v Twfawmftpnf;ta0;usif;yqJumvr[kwfvQif teD;uyfqkH; vTwfawmftpnf;ta0; aqG;aEG;qkH;jzwf&rnf/

41/ vTwfawmfoufwrf;wpfcktwGif; usif;yaom vTwfawmftpnf;ta0; wpf&yf&yf\ yxraeYwdkif; vTwfawmftpnf;ta0;okdY wufa&mufcGihf&dSonhf vTwfawmfukd,fpm;vS,f pkpkaygif;OD;a&\ xuf0ufausmfOD;a&wufa&mufvQif ,if;tpnf;ta0; txajrmufonf/tu,f txrajrmufygu tpnf;ta0;ukd a&TUqdkif;usif;y&rnf/42/ y k'fr 41t& tpnf;ta0;txrajrmufonhftwGuf a&TUqdkif;usif;yaomtpnf;ta0;rsm;ESihf tpnf;ta0;txajrmufNyD;aemufquf vufusif;yaomtpnf;ta0;rsm;wGif vTwfawmftpnf;ta0;okdY wufa&mufcGihf&dSonhf vTwfawmfukd,fpm;vS,f pkpkaygif;OD;a&teuftenf;qkH; okH;ykHwpfykHwufa&mufvQif ,if;tpnf;ta0;rsm; txajrmufonf/tpnf;ta0;aqmif&Guf&rnfhudp&yfrsm;tpnf;ta0;aqmif&Guf&rnfhudp&yfrsm;tpnf;ta0;aqmif&Guf&rnfhudp&yfrsm;tpnf;ta0;aqmif&Guf&rnfhudp&yfrsm;tpnf;ta0;aqmif&Guf&rnfhudp&yf rsm;43/ vTwfawmftpnf;ta0; atmufygudp&yfrsm;ukd aqmif&Gufonf-

(u) E dkifiHawmforwajymMum;onhfrdefYcGef;ukd rSwfwrf;wifjcif;?( c) E dkifiHawmforwuay;ykdYaom o0PfvTmESihfOu|ucGihfjyKaom tjcm;o0PfvTmrsm;ukd zwfMum;jcif;ESihfrSwfwrf;wifjcif;?(*) Oya'Murf;wifoGif;jcif;? aqG;aEG;jcif;ESihfqkH;jzwfjcif;?(C) z GJUpnf;ykHtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;t& vTwfawmfuaqmif&Guf&rnfh udp&yfrsm;ESihfpyfvsOf; aqG;aEG;jcif;ESihfqkH;jzwfjcif;?( i) v TwfawmfokdY wifoGif;onfh tpD&ifcHpmrsm;ukd aqG;aEG;jcif;? qkH;jzwfjcif;ESihfrSwfwrf;wifjcif;?(p) tqkdwifoGif;jcif;? aqG;aEG;jcif;ESihfqkH;jzwfjcif;?(q) ar;c Gef;ar;jref;jcif;ESihfajzMum;jcif;?(Z) Ou|u cGihfjyKonhfudp&yfrsm;ESihfpyfvsOf; aqmif&Gufjcif;/

rJcG JqkH;jzwfjcif;rJcG JqkH;jzwfjcif;rJcG JqkH;jzwfjcif;rJcG JqkH;jzwfjcif;rJcGJqkH;jzw fjcif;44/ vTwfawmftpnf;ta0;rsm;wGif tqkH;tjzwfjyK&rnfh taMumif;t&mwpf&yfESihfpyfvsOf; rJcGJqkH;jzwf&m zGJUpnf;ykHtajccHOya'wGiftjcm;enf;jy|mef;xm;jcif;r&dSvQif tpnf;ta0;okdYwufa&muf qErJay;onfh vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ rsm;&mqErJjzihf qkH;jzwf&

rnf/45/ y k'fr 44t& aqmif&Guf&mwGif Ou| okdYr[kwf Ou|wm0efxrf;aqmifaeonfh 'kwd,Ou|onf qErJray;&/ axmufcHqErJESihfuefYuGufqErJta&twGufcsif; wlnDaeonfhudp&yfwGifom tEdkifrJay;&rnf/46/ Ou|ESihf'kwd,Ou| a&G;aumufwifajrmuf&mwGif owfrSwfxm;onhfenf;vrf;rsm;ESifhtnD vTwfawmftpnf;ta0;wGif obmywdtygt0if vTwfawmfukd,fpm;vS,ftm;vkH;u rJcGJqkH;jzwf&rnf/ obmywdonf tEdkifrJay;NyD; qkH;jzwfydkifcGihfr&dSap&/vGwfvyfpGmajymqdkcGifhESih fqErJay;ydkifcGihfvGwfvyfpGmajymqdkcGifhESih fqErJay;ydkifcGihfvGwfvyfpGmajymqdkcGifhESih fqErJay;ydkifcGihfvGwfvyfpGmajymqdkcGifhESih fqErJay;ydkifcGihfvGwfvyfpGmajymqdkcGif hESih fqErJay;ydkifcGihf47/ vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onfvTwfawmf okdYr[kwf vTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihf tzGJUrsm;wGif aqG;aEG;ajymqdk&m jynfaxmifpkrNydKuJGa&;? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfrIrNydKuJGa&;ESihf tcsKyftjcmtmPmwnfwhHcdkifjrJa&;wdkYukd xdcdkufjcif;? tjcm;bmom?omoemukd ykwfcwfajymqdkjcif;? tjcm;ygwDwpfckckukd xdcdkufykwfcwfajymqdkjcif;? EdkifiHawmfESihfEdkifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;ukd xdcdkufapjcif;?EdkifiHawmf\aus;Zl;opmukdazmufzsufjcif;? EdkifiHawmf\vkHjcKHa&;ESihfvQdKU0Sufcsufukd wdkufdkufaomfvnf;aumif;? oG,f0dkufaomfvnf;aygufMum;apjcif;? yk*dKvfwpfOD;OD;\ tusihfpm&dw okdYr[kwf tjyKtrlESihfpyfvsOf; ajymqdkjcif;? zGJUpnf;ykHtajccHOya'ygjy|mef;csufrsm;ukdazmufzsufjcif;ponfh aqG;aEG;ajymqdkjcif;rSty vGwfvyfpGmajymqdkcGihfESihfqErJay;ydkifcGihf&dSonf/ xkdokdY vTwfawmfokdYr[kwf vTwfawmfuzGJUpnf;onhfaumfrwD? aumfr&SifESihftzGJUwdkYwGif wifjyaqG;aEG;jcif;? ar;cGef;rsm;ar;jref ;jcif;wdkYESihfpyfvsOf; vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;tm;Oya'rSty tjcm;Oya't& ta&;,ljcif;rjyK&/48/ vTwfawmftpnf;ta0;okdYjzpfap? vTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihftzGJUwpf&yf&yf\ tpnf;ta0;okdYjzpfap wufa&muf&efzdwfMum;jcif ;cH&aom zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zGJUpnf;onfh jynfaxmifpktqihftzGJUtpnf;wpf&yf&yfukd ukd,fpm;jyKaom tzGJUtpnf;0ifrsm; okdYr[kwf yk*dKvfrsm;onf vTwfawmf okdYr[kwf vTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihftzGJUrsm;wGif aqG;aEG;ajymqdk&mjynfaxmifpkrNydKuJGa&;? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfrIrNydKuJGa&;ESihftcsKyftjcmtmPmwnfwhHcdkifjrJa&;wdkYukd xdcdkufjcif;? tjcm;bmom?omoemukd ykwfcwfajymqdkjcif;? EdkifiHawmfESihfEdkifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;ukd xdcdkufapjcif;? EdkifiHawmf\aus;Zl;opmukd azmufzsufjcif;?EdkifiHawmf\vkHjcKHa&;ESihfvQdKU0Sufcsufukd wdkufdkufaomfvnf;aumif;? oG,f0dkufaomfvnf;aumif; aygufMum;apjcif;? yk*dKvfwpfOD;OD;\tusihfpm&dw okdYr[kwf tjyKtrlESihfpyfvsOf; ajymqdkjcif;? zGJUpnf;ykHtajccHOya'yg pmrsufESm 10 okdU

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

9/10

pmrsufESm 10 27-11-2012

pmrsufESm 9rStqufpmrsufESm 9rStqufpmrsufESm 9rStqufpmrsufESm 9rStqufpmrsufESm 9rStquf48/ vTwfawmftpnf;ta0;okdYjzpfap? vTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihftzGJUwpf&yf&yf\ tpnf;ta0;okdYjzpfap wufa&muf&efzdwfMum;jcif;cH&aom zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zGJUpnf;onfh jynfaxmifpktqihftzGJUtpnf;wpf&yf&yfukd ukd,fpm;jyKaom tzGJUtpnf;0ifrsm; okdYr[kwfyk*dKvfrsm;onf vTwfawmf okdYr[kwf vTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihftzGJUrsm;wGifaqG;aEG;ajymqdk&m jynfaxmifpkrNydKuJGa&;? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfrIrNydKuJGa&;ESihftcsKyftjcmtmPmwnfwhHcdkifNrJa&;wdkYukdxdcdkufjcif;? tjcm;bmom? omoemukd ykwfcwfajymqdkjcif;?EdkifiHawmfESihfEdkifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;ukdxdcdkufapjcif;? EdkifiHawmf\aus;Zl;opmukd azmufzsufjcif;? EdkifiHawmf\vkHjcKHa&;ESihfvQdKU0Sufcsufukd wdkufdkufaomfvnf;aumif;?oG,f0dkufaomfvnf;aumif; aygufMum;apjcif;?

yk*dKvfwpfOD;OD;\ tusihfpm&dw okdYr[kwf tjyKtrlESihfpyfvsOf; ajymqdkjcif;? zGJUpnf;ykHtajccHOya'ygjy|mef;csufrsm;udk azmufzsufjcif;ponfh aqG;aEG;ajymqdkjcif;rSty vGwfvyfpGmajymqdkcGifh&SdonfhvTwfawmf okdUr[kwf vTwfawmfaumfrwD?aumfr&SifESihf tzGJUrsm;wGif wifjyajymqdkrIrsm;ESifh pyfvsOf;,if;tzGJUtpnf;0ifrsm; odkUr[kwf yk*dKvfrsm;tm; Oya'rSty tjcm;Oya't&ta&;,ljcif;rjyK&/49/ yk'fr 47ESifh 48wdkUwGifyg&Sdaom yk*dKvfrsm;onf txufygtcGihfta&;rsm;udk usifhoHk;Mu&mwGifudk,fxdvufa&muf usL;vGefrIrsm;&SdcJhygu ,if;wkdUonf vTwfawmf\ pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;t&vnf;aumif;? wnfqJOya'rsm;t&vnf;aumif; ta&;,ljcif;cH&rnf/

jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;rsm;\ wifjycGifh50/ zGJUpnf;yHktajccHOya't&zGJUpnf;onfh jynfaxmifpktqihftzGJUtpnf;wpf&yf&yfudk udk,fpm;jyKaom tzGJUtpnf;0ifrsm;onf-

(u) vTwfawmfOu|\cGihfjyKcsufjzihf vTwfawmftpnf;ta0;odkU wufa&mufonfhtcgrdrdtzGJUtpnf;ESihf oufqkdifaom Oya'Murf;rsm; odkUr[kwf udp&yfrsm;ESihf pyfvsOf;&Sif;vif;ajymqdkaqG;aEG;cGifh&Sdonf/

( c ) vTwfawmfaumfrwD? aumfr&SifESihftzGJU\ tpnf;ta0;odkU ,if;aumfrwD? aumfr&Sif

odkUr[kwf tzGJUtBuD;trSL;\ cGifhjyKcsufjzihf wufa&mufonfhtcg rdrdtzGJUtpnf;ESihfoufqdkifaom Oya'Murf;rsm; odkUr[kwf udp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; &Sif;vif;ajymqdkaqG;aEG;cGihf&Sdonf/

( * ) vTwfawmfOu|\ cGifhjyKcsufjzihf vTwfawmftpnf;ta0;odkU wufa&mufonfhtcgvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u wifoGif;ar;jref;onfh rdrdtzGJUtpnf;ESifh oufqdkifaomar;cGef;rsm;udk jyefvnfajzMum;cGihf&Sdonfhtjyif tqdkrsm;ESihf pyfvsOf; &Sif;vif;aqG;aEG;tBuHjyKcGifh&Sdonf/

(C) vTwfawmfaumfrwDrsm;u vTwfawmfodkU tpD&ifcHpmwifoGif;&ef rdrdtzGJUtpnf;ESihfoufqdkifonfh udp&yfrsm;udk ar;jref;vmygu aqmif&GufrItajctae? NyD;pD;rItajctaeESihf owfrSwfumvtwGif; rlvowfrSwfcsuftwkdif; NyD;pD;jcif;r&Sdygu NyD;pD;jcif;r&Sdonfh taMumif;&if;udk jyefMum;cGihf&Sdonf/

( i ) vTwfawmfaumfrwDrsm;? aumfr&Sifrsm;ESihftzGJUrsm;u vkyfief;wm0efESihf qufpyfaomudptwGuf aqG;aEG;wifjy&ef wkdufdkufzdwfMum;ygu vma&muf&Sif;vif;ajzMum;&rnf/

tcef;(10)EdkifiHawmforwESifh vTwfawmfqufoG,fa&;51/ vTwfawmftpnf;ta0;odkU wufa&muf rdefUcGef;ajymMum;vdkaMumif; EdkifiHawmforwutaMumif;Mum;vQif Ou|onf EdkifiHawmforwtm;zdwfMum; vdktyfonfrsm;udk pDpOfaqmif&Gufay;&rnf/52/ vTwfawmfonf EdkifiHawmforwtm; taMumif;Mum;&ef&Sdaomtcg atmufazmfjyygenf;vrf;wpf&yf&yfjzihf taMumif;Mum;Edkifonf-

(u) vTwfawmfwGif tqdkwpf&yfwifoGif;twnfjyKNyD;aemuf o0PfvTmtjzpfjzihf Ou|xHrSwpfqifh EdkifiHawmforwxH ay;ydkUjcif;/

( c ) vTwfawmfudk,fpm;Ou|u EdkifiHawmforxH o0PfvTmay;ydkUjcif;/tcef;(11)

ta&;ay:umvqdkif&mjyXmef;csufESihf vTwfawmf53/ zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 418t& EdkifiHawmforwonf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm;EdkifiHawmf\ Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;ESihf w&m;pD&ifa&;tmPmrsm;udk vTJtyfaMumif; aMunmonfh

aeUrSp vTwfawmf\ Oya'jyKa&;qkdif&mvkyfief;rsm;udk &yfqdkif;xm;onf[k rSwf,l&rnf/ vTwfawmfoufwrf;ukefqHk;onfhtcg vTwfawmfonf tvdktavsmuf zsufodrf;NyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/54/ rdrdtm; ay;tyfxm;aomwm0efudk NyD;ajrmufatmif aqmif&GufNyD;pD;aMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfxHrS tpD&ifcHpm&&Sdonfhtcg vTwfawmfoufwrf;ukefqHk;jcif;r&Sdao;ygu EdkifiHawmforwu jynfaxmifpkvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? vTwfawmf? wkdif;a'oBuD; odkUr[kwfjynfe,fvTwfawmftm;vHk;ESihf oufqkdif&mOD;pD;tzGJUrsm;\ Oya'jyKa&;qdkif&mvkyfief;rsm; ,m,D&yfqdkifxm;jcif;udk zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 423t& y,fzsufvQif vTwfawmfonf usef&SdaomvTwfawmfoufwrf;twGuf qufvufwm0efxrf;aqmif&rnf/

tcef;(12)wm;jrpfcsufESifh jypf'Pfrsm;

55/ rnfolrqdk atmufazmfjyyg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusLd;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk wpfESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? usyfwpfodef;xufrydkaomaiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfapcsrSwf&rnf-

(u) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yaepOf tpnf;ta0;odkU wufa&mufcGifh&Sdaom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;rSty tjcm;rnfolrQ Ou|\ cGifhjyKcsufr&&SdbJ vTwfawmftpnf;ta0;cef;rtwGif;odkU r0if&/

( c ) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yaepOf vTwfawmftpnf;ta0;cef;rtwGif;odkU vdrfvnfajymqdkjzpfap? olwpfyg;ta,mifaqmifjzpfap 0ifa&mufjcif;rjyK&/

( * ) vTwfawmftpnf;ta0;usif;ycsdefjzpfap? tpnf;ta0;usif;ycsdeft0jzpfap Ou|\cGifhjyKcsufr&SdbJ owfrSwfxm;aom vTwfawmfy&0PftwGif; nOfhtdrf nOfhaerjyK&/

56/ rnfolrqdk atmufazmfjyygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk ESpf ESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? usyfESpfodef;xufrydkaomaiG'Pf

jzpfap 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf-(u) owfrSwfxm;aom vTwfawmfy&0PftwGif; qEjyjcif; odkUr[kwf wpfenf;enf;jzifh

qlylaESmifh,Sufjcif;rjyK&/( c ) vTwfawmf odkUr[kwf vTwfawmftzGJUtpnf;wpf&yf&yfu aqG;aEG;ar;jref;&ef zdwfac:

jcif;cH&olwpfOD;tm; rw&m;MoZmvTrf;rdk;jcif;? aoG;aqmifjcif; odkUr[kwf Ncdrf;ajcmufjcif;rjyK&/

( * ) vTwfawmftpnf;ta0;cef;rjzpfap? vTwfawmfy&0kPftwGif;jzpfap? vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;tm; udk,fxdvufa&mufjyKjcif; odkUr[kwf taESmifht,Sufay;jcif;rjyK&/

(C) vTwfawmfudp&yfrsm; aqmif&Guf&ef wm0efay;xm;aom 0efxrf;wpfOD; odkUr[kwfvTwfawmfvHkNcHKa&; wm0ef&SdolwpfOD;tm; ,if;\ wm0ef0w&m;rsm;aqmif&Guf&maESmifh,Sufjcif; odkUr[kwf [efUwm;jcif;rjyK&/

( i ) vTwfawmf odkUr[kwf vTwfawmftzGJUtpnf;wpf&yfudk vdrfvnfvSnfhjzm;&eftBuHjzihftwkjyKvkyfxm;onfh pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;udkwifjyjcif;rjyK&/

(p ) vQKdU0SufpGm xdef;odrf;xm;&Sd&rnfh vTwfawmfqdkif&m pm&Gufpmwrf;rsm; taMumif;t&mrsm;? tcsuftvufrsm;? udef;*Pef;rsm;? kyfyHkum;csyfrsm;ESihf tjcm;taxmuftxm;rsm;udk jyifyodkUaygufMum;ap&ef ajymqdkjcif;? a&;om;jcif;? yHkESdyfjcif;? jzefUcsdjcif; odkUr[kwf wpfenf;enf;jzihf qufoG,fay;ydkUjcif;rjyK&/

(q) vTwfawmftpnf;ta0;cef;rjzpfap? vTwfawmfy&0kPftwGif;jzpfap cGihfjyKxm;olrSty vufeuf,laqmifvmjcif;rjyK&/

57/ (u) vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;onf yk'fr 55ESihf yk'fr 56wkdUyg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefvQif vTwfawmfkH;u Ou|\ cGihfjyKcsuf&,lNyD; oufqkdif&mw&m;kH;wGif w&m;pGJqdkEdkif&ef aqmif&Guf&rnf/

( c ) vTwfawmfudk,fpm;vS,f r[kwfaom yk*dKvfwpfOD;onf yk'fr 55ESifh yk'fr 56wdkUygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefvQif vTwfawmfkH;u oufqkdif&m w&m;kH;wGif w&m;pGJqdkEdkif&ef aqmif&Guf&rnf/

58/ vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;onf Oya'yk'fr 11? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJ (c)ESihf yk'frcGJ (*)wkdUrSty yk'fr 11yg usihf0wfESihf pnf;urf;rsm;qdkif&m tcsufwpfckckudk rvdkufemaMumif;awGU&SdyguOu|onf atmufygenf;vrf;jzihf ta&;,lEdkifonf-

(u) owday;jcif;?( c ) vTwfawmftpnf;ta0;rsm;udk wufa&mufcGifhtm; ,m,D&yfpJjcif;/

59/ tcef;yg yk'fr 55ESihf yk'fr 56wdkUyg jypfrIrsm;udk &Jta&;,lydkifcGihf&Sdaom jypfrIrsm;tjzpfowfrSwfonf/

tcef;(13)taxGaxG

60/ Oya'ESifh Oya't&jyKvkyfaom enf;Oya'rsm;t& aqmif&Gufcsufrsm;ESihfpyfvsOf;rnfonfhw&m;kH;wGifrQ w&m;pGJqdkydkifcGifhr&Sdap&/

61/ jynfaxmifpkvTwfawmfu vTwfawmfodkU cGJa0owfrSwfay;aom udp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; vTwfawmfu aqmif&Guf&rnf/62/ jynfolu a&G;cs,fay;aom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf rdrdtm; a&G;cs,fay;onfh rJqEe,fudk udk,fpm;jyKNyD; *kPfxl;0daooESihfjynfhpHkaom trsm;uav;pm;xdkufonfh yk*Kdvfrsm;jzpfonfhtavsmuf oufqdkif&m rJqEe,f a'ozGHUNzdK;a&;pDrHudef;rsm;a&;qGJ&mwGifvnf;aumif;? tkyfcsKyfa&;vlrIpD;yGm;a&;u@wkdUESihfpyfvsOf; jynfolrsm;\ oabmxm;qEazmfaqmif&mwGifvnf;aumif;oufqkdif&m tmPmydkiftzGJUtpnf;rsm;ujzpfap? tmPmydkifyk*dKvfujzpfap tav;xm;wkdifyiftyfaom yk*dKvfrsm;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/63/ vTwfawmf\ kH;vkyfief;ESifh tkyfcsKyfrIudpt00udk jynfolUvTwfawmfkH;u wm0ef,laqmif&Guf&rnf/64/ vTwfawmfonf vdktyfaom NrdKUe,frsm;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,fkH;rsm;udk zGifhvSpfwnfaxmifcGihfay;Edkifonf/65/ vTwfawmfukd,fpm;vS,fkH;rsm;udk vTwfawmfu wm0ef,lzGihfvSpfay;Edkifjcif;r&Sdao;rD?vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf rdrdtpDtpOfjzihf zGifhvSpfvdkygu ae&mxkdifcif;? kH;vkyfief;qdkif&m ukefusp&dwf

rsm;uscH vTwfawmfukd,fpm;vS,fkH;rsm;udk zGihfvSpfEdkifonf/66/ vTwfawmfonf jynfolUvTwfawmfkH;ESihf vTwfawmfvkyfief;qkdif&mudp&yfrsm;twGuf oHk;pGJukefusrnfh ESpfpOfb@maiGt&toHk;qkdif&m cefUrSef;ajcaiGpm&if;vsmxm;csufudka&;qGJjyKpkNyD; b@ma&;aumfr&SifESihf jynfaxmifpkvTwfawmfodkU ay;ydkU&rnf/67/ vTwfawmfuaomfvnf;aumif;? vTwfawmf\ tcGifhtmPmt&aomfvnf;aumif; jzefUcsdxkwfa0onfh tpD&ifcHpmrsm;? pm&Gufpmwrf;rsm;? vTwfawmfrSwfwrf;rsm;ESihfpyfvsOf; w&m;pGJqdkydkifcGifhr&Sdap&/68/ vTwfawmf\ aqmif&Gufcsufrsm;ESihf rSwfwrf;rsm;udk trsm;jynfolod&SdEdkif&ef xkwfjyef&rnf/odkU&mwGif Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? vTwfawmf\qHk;jzwfcsuft&jzpfap wm;jrpfxm;onfh aqmif&Gufcsufrsm;ESihf rSwfwrf;rsm;udk xkwfjyefjcif;rjyK&/69/ vTwfawmfonf zGJUpnf;yHktajccHOya't& tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifhrsm;udk usihfoHk;vTwfawmfvkyfief;qdkif&mrsm; atmifjrifpGmtaumiftxnfazmfEdkif&ef vdktyfaomzGJUpnf;rIrsm;udka&;qGJzGJUpnf;wnfaxmifEdkifonf/70/ Oya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif vTwfawmfonf enf;

Oya'rsm;? pnf;rsOf;? pnf;urf;? trdefUaMujimpm? trdefU? TefMum;csufESihf vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udkxkwfjyefEdkifonf/71/ jynfolUvTwfawmfqkdif&mOya'(EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDOya'trSwf12^2010)udk Oya'jzihf kyfodrf;vdkufonf/

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya't& uREkfyfvufrSwfa&;xdk;onf/(yHk)

odef;pdefEdkifiHawmforw

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf

7/30/2019 27-11-2012_Yadanarpon

10/10

pmrsufESm 16 27-11-2012

&wemykHowif;pmwGif azmfjyvsuf&Sdaom owif;rsm;ESihf aqmif;yg;pmrlrsm;? a0zeftBuHjyKpmrsm;[email protected] odkU ay;ykdUEkdifygonf/

owif;ESifU aqmif;yg;pmrlrsm; Online rSwpfqifU ay;ydkhEkdif

usKdif;wHkNrdKY(aemifEGef;) yl;aygif;ppfaq;a&;*dwfw&m;r0if vufeuf? cJ,rf;ESifU qufpyfypnf;rsm; odrf;qnf;&rdaejynfawmf Edk0ifbm 26

Edk0ifbm22&ufwGif Bwd*Ha'owkdif;ppfXmecsKyf wmcsDvdwfrS usKdif;wHkNrdKUodkY ,mOf

armif; OD;pdkif;xGef;(b) OD;avmb armif;ESifvmaom Lighttruck (teDa&mif) ,mOfudkusKdif;wHkNrdKU(aemifEGef;)yl;aygif;

ppfaq;a&;*dwf e,fajrcHwyf?jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU?Xmeqdkif&myl;aygif;tzGJUjzifh &SmazGppfaq;&m tqdkyg,mOfay: vdkufygvmol reef;rGef;vif; (b)OD;vHkeEdtm; w&m;r0if o,faqmifvmonfh Slide ActionShot GuntrsKd;tpm;aoewf6 vuf? toHwdwfud&d,m

wyfqifxm;aom pEdkufygajymif;&Snf 6 vuf? 9-rrypwdk 4 vuf? 40-rr AHk;ypfavmifcsm 2 vuf pkpkaygif;vufeufrsKd;pHk 18vufESifhusnf

rsKd;pHk 2004 awmifh? usnftdrf

rsKd;pHk 12ckwdkYtm; zrf;qD;&rdcJhonf/ (atmuf0Jyk H)(atmuf0Jyk H)(atmuf0Jyk H)(atmuf0Jyk H)(atmuf0Jyk H)tqdkygvufeuf? cJ,rf;

rsm;tm; oufqdkif&modkY pepfwusvTJajymif;ay;cJhNyD; w&m;r0ifo,faqmifvmolESifhif;\ aemufuG,f BudK;udkifapcdkif;olrsm;tm; a'ocHjynfol?wyfrawmfESihfjrefrmEdkifiH&JwyfzGJUwdkUrS yl;aygif; ppfaq;azmfxkwfvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

aumif;uifxufu usa&mufonfh trsKd;trnfrodowKvHk;wpfvHk; oHjzLZ&yfNrdKYe,f xyfrHawGY&Sd

aejynfawmf Edk0ifbm 26Edk0ifbm 25&uf rGef;vGJ

1em&DcefYwGif oHjzLZ&yfNrdKUe,fpcef;BuD;aus;&Gmae OD;atmifqef;\a&mfbmNcH trsKd;trnfrod owKvHk;wpfvHk;udk awGU&Sd teD;qHk;&Sd e,fajrcHvHkNcHKa&;wyfzGJUodkY owif;ydkYcJhojzifhwm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufppfaq;&m tqdkygypnf;onf

vHk;ywf 42vufr?tcsif; 15vufrt&G,f&Sd owKvHk;(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufyk H) wpfvHk;jzpfNyD;pmrsufESm 6 aumfvH 4pmrsufESm 6 aumfvH 4pmrsufESm 6 aumfvH 4pmrsufESm 6 aumfvH 4pmrsufESm 6 aumfvH 4

2012 ckESpf? jynfolUvTwfawm fqkdif&mOya'2012 ckESpf? jynfolUvTwfawmfqkdif&mOya'2012 ckESpf? jynfolUvTwfawm fqkdif&mOya'2012 ckESpf? jynfolUvTwfawmfqkdif&mOya'2012 ckESpf? jynfolUvTwfawm fqkdif&mOya'(2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 23/)(2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 23/)(2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 23/)(2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 23/)(2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 23/)

1374 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 13 &uf(2012 ckESpf? Ekd0ifbmv 26 &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 98t& Oya'ukd jy|mef;vkdufonf/

tcef;(1)trnf? tmPmwnfjcif;ESifh t"dym,fazmfjycsuftrnf? tmPmwnfjcif;ESifh t"dym,fazmfjycsuftrnf? tmPmwnfjcif;ESifh t"dym,fazmfjycsuftrnf? tmPmwnfjcif;ESifh t"dym,fazmfjycsuftrnf? tmPmwnfjcif;ESifh t"dym,fazmfjycsuf

1 / (u) Oya'ukd 2012ckESpf? jynfolUvTwfawmfqkdif&mOya'[k ac:wGifap&rnf/(c ) Oya'onf jy|mef;onfhaeUrSp EkdifiHawmfwpf0ef;vkH; tmPmwnf&rnf/

2/ Oya'wGif yg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwkdif; t"dym,foufa&mufap&rnf-

(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya'zGJUpnf;ykHtajccHOya' qkdonfrSm jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd qkdonf/

( c ) vTwfawmfvTwfawmfvTwfawmfvTwfawmfvTwfawmf qkdonfrSm Oya'ygudptvkdUiSm zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zGJUpnf;aom jynfolUvTwfawmfukd qkdonf/

( * ) obmywdobmywdobmywdobmywdobmywd qkdonfrSm vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxrtpnf;ta0;pwifusif;yonfhtcg vTwfawmfOu|ESifh 'kwd,Ou| a&G;aumufwifajrmufNyD;onftxd vTwfawmftpnf;ta0;ukd BuD;MuyfuGyfuJ&ef wifajrmufjcif;cH&aom vTwf

awmfukd,fpm;vS,fukd qkdonf/(C) Ou|Ou|Ou|Ou|Ou| qkdonfrSm vTwfawmfoufwrf;wpf&yftwGuf vTwfawmfOu|tjzpfa&G;aumufwifajrmufjcif;cH&aom vTwfawmfukd,fpm;vS,fukd qkdonf/

( i ) 'kwd,Ou|'kwd,Ou|'kwd,Ou|'kwd,Ou|'kwd,Ou| qdkonfrSm vTwfawmfoufwrf;wpf&yftwGuf vTwfawmf'kwd,Ou|tjzpf a&G;aumufwifajrmufjcif;cH&aom vTwfawmfukd,fpm;vS,fukd qkdonf/

( p ) vTwfawmfukd,fpm;vS,fvTwfawmfukd,fpm;vS,fvTwfawmfukd,fpm;vS,fvTwfawmfukd,fpm;vS,fvTwfawmfukd,fpm ;vS,f qkdonfrSm Oya'ygudptvkdUiSm jynfolUvTwfawmfa&G;aumufyGJOya't& a&G;aumufwifajrmufjcif;cH&aom vTwfawmfudk,fpm;vS,fESifh wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf Oya'ESifhtnD trnfpm&if;wifoGif;onfh wyfrawmfom;vTwfawmfukd,fpm;vS,fwkdUukd qkdonf/

(q) vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;vTwfawmftzGJUtpnf;rsm; qkdonfrSm Oya'yk'fr 25? 27? 28 ESifh 33wkdUt&

vTwfawmfu zGJUpnf;aom aumfrwD? aumfr&SifESifh tzGJUrsm;ukd qkdonf/( Z ) jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf; qkdonfrSm zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zJGUpnf;aom jynfaxmifpktpkd;&tzGJU? trsKd;om;umuG,fa&;ESifh vkHNcHKa&;aumifpD? b@ma&;aumfr&Sif? jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckHkH;? jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sif? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyfESifhjynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUwkdUudkvnf;aumif;? jynfaxmifpkvTwfawmf? jynfolUvTwfawmfESifh trsKd;om;vTwfawmfwkdUu zGJUpnf;onfhaumfrwD? aumfr&SifESifhtzGJUwkdUukdvnf;aumif; qkdonf/

(ps) a&G;aumufyGJOya'a&G;aumufyGJOya'a&G;aumufyGJOya'a&G;aumufyGJOya'a&G;aumufyGJOya' qkdonfrSm jynfolUvTwfawmfa&G;aumufyGJOya'ukd qkdonf/pmrsufESm 8 aumfvH 1pmrsufESm 8 aumfvH 1pmrsufESm 8 aumfvH 1pmrsufESm 8 aumfvH 1pmrsufESm 8 aumfvH 1

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf

owif;xkwfjyefa&;tzGJUowif;xkwfjyefa&;tzGJUowif;xkwfjyefa&;tzGJUowif;xkwfjyefa&;tzGJUowif;xkwfjyefa&;tzGJU

owif;xkwfjyefcsufowif;xkwfjyefcsufowif;xkwfjyefcsufowif;xkwfjyefcsufowif;xkwfjyefcsuf ((((( 88888 ^2012^2012^2012^2012^2012)))))

2012 ckESpf? Edk0ifbmv 26 &uf

1374 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 13 &uf

EdkifiHawmfzGJYpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH; topfjyefvnfzGJYpnf;a&;twGuf

EdkifiHawmforwu jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHokdh o0PfvTmrsm; ay;ykdhjcif;1/ EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;Ou|ESihf ckHkH;tzGJU0ifrsm;onf if;wdkY\

oabmqEtavsmuf &mxl;rS E kwfxGufcGihfjyKyg&ef 31-8-2012&ufpJGyg wifjypmrsm;jzihf

EdkifiHawmforwxH wifjy&m 6-9-2012&ufwGif &mxl;rS EkwfxGufcGihfjyKygonf/ tqkdyg

udpESihfpyfvsOf; EdkifiHawmforwu jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHokdY 6-9-2012

&ufwGif Oya'jy|mef;csufrsm;ukd tukd;tum;jyK tajctaetjynhftpkHazmfjyvsuf

o0PfvTmwpfapmif ay;ykdYchJonf/ o0PfvTmtjynhftpkHrSm atmufygtwdkif;jzpfonf-

] ]1/ EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;Ou|ESihfckHkH;tzGJU0ifrsm;onfif;wdkY

\ oabmqEtavsmuf &mxl;rS EkwfxGufcGihfjyKyg&ef31-8-2012&ufyg

wifjypmrsm;jzihfrdrdxHwifjyvmygonf/ wifjycsufrsm;t& zGJUpnf;ykHtajccH

Oya'yk'fr 331ESihfEdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;Oya'yk'fr 28

yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD6-9-2012&ufwGif&mxl;rS EkwfxGufcGihfjyKygonf/

2/ zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 332ESihfyk'fr 333? EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'

qdkif&mckHkH;Oya'yk'fr 4? yk'fr 5ESihfyk'fr 30wdkYyg jy|mef;csufrsm;t& ta&;,l

aqmif&GufEdkifyg&efo0PfvTmay;ykdYtyfygonf/}}

2/ xkdYjyif vpfvyfvsuf&dSaom EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;tm; jyefvnfzGJU

pnf;wm0efxrf;aqmifapa&;twGuf Oya'jy|mef;csufrsm;jzihf ay;tyfxm;aom wm0ef

rsm;ESifhtnD taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef o0PfvTmwpfapmifukd jynfaxmifpkvTwf

awmfem,uxHokdY 26-10-2012&ufwGif xyfrHay;ykdYchJonf/ tqkdygo0PfvTmtjynhf

tpkHtm; atmufwGif azmjfyonf-

] ]1/ EdkifiHawmforwkH;\ 30-3-2011&ufpJGyg trdefYtrSwf(2^2011)ESihftrdefY

trSwf(11^2011)wdkYjzihfcefYtyfzGJUpnf;wm0efay;chJonhfEdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;Ou|ESihftzGJU0if(8)OD;wdkYonfif;wdkY\ oabmqE

tavsmuf &mxl;rSEkwfxGufcGihfjyKyg&efukd,fwdkifavQmufxm;wifjyvmcsuf

rsm;t& (6-9-2012)&ufwGif&mxl;rS EkwfxGufcGifhjyKNyD;jzpfygonf/

2/ vpfvyfvsuf&dSaom EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;Ou|ESihftzGJU0if

rsm; cefYtyfEdkifa&;twGufzGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 332ESihfyk'fr 333? EdkifiH

awmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mckHkH;Oya'yk'fr 4ESihfyk'fr 5wdkYyg jy|mef;csuf

rsm;t& ta&;,laqmif&Gufay;Edkifyg&efo0PfvTmay;ykdYtyfygonf/}}

pmrsufESm 7 aumfvH 1pmrsufESm 7 aumfvH 1pmrsufESm 7 aumfvH 1pmrsufESm 7 aumfvH 1pmrsufESm 7 aumfvH 1

Documents

27-11-2012_Yadanarpon